1
00:00:50,890 --> 00:00:51,890
ขอบคุณ

2
00:01:24,440 --> 00:01:29,780
สวัสดี นี่คือไดกิ

3
00:01:30,200 --> 00:01:33,900
อ๋อ คุณไดกิ ใช่แล้ว ฉันชื่อไดกิ

4
00:01:34,480 --> 00:01:36,400
นี่คืองานศพของจุนเปย์

5
00:01:37,560 --> 00:01:43,880
นี่คือนากาตะซัง ประธานของ
เมือง

6
00:01:44,180 --> 00:01:45,300
ยินดีที่ได้รู้จัก.

7
00:01:50,020 --> 00:01:51,380
โอ้ฉันเห็นแล้ว

8
00:01:51,860 --> 00:01:52,860
ใช่.

9
00:01:53,400 --> 00:01:54,400
ขอบคุณมาก.

10
00:01:54,840 --> 00:01:56,580
แล้วเราอาจได้พบกันบ่อยๆ

11
00:01:56,980 --> 00:01:58,180
โอ้ใช่แล้ว

12
00:02:00,560 --> 00:02:02,900
อ้อ อีกอย่าง คานะซัง

13
00:02:03,500 --> 00:02:05,940
ถึงเวลาของจุนเปย์แล้ว
วันครบรอบใช่ไหม?

14
00:02:06,420 --> 00:02:07,540
นี่เป็นเรื่องใหญ่

15
00:02:08,380 --> 00:02:09,380
โอ้

16
00:02:09,979 --> 00:02:10,698
ฉันขอโทษ.

17
00:02:10,699 --> 00:02:11,700
มันหายไปหมดแล้ว

18
00:02:11,760 --> 00:02:13,760
ไม่ ไม่ ไม่ นี่ดูสิ

19
00:02:14,220 --> 00:02:15,220
ไซโตะ นิคุเตะ.

20
00:02:15,320 --> 00:02:18,000
โอ้. นี่ดูสิ ฉันกำลังทำอะไรบางอย่าง
เช่นนี้

21
00:02:19,910 --> 00:02:20,728
ดีแล้ว.

22
00:02:20,730 --> 00:02:21,730
ก็พอแล้วไม่ใช่เหรอ?

23
00:02:21,950 --> 00:02:25,570
ฉันคิดว่าทุกคนคงจะพอใจกับ
นี้

24
00:02:26,070 --> 00:02:32,430
หลังจากนั้นผมจะสั่งซูชิและเครื่องดื่มครับ
สาเกหรือช็อคโกแลต

25
00:02:33,030 --> 00:02:34,030
ถูกต้องแล้ว

26
00:02:34,870 --> 00:02:36,910
ฉันจะกลับไปทำงาน

27
00:02:37,990 --> 00:02:38,990
ขอให้โชคดี.

28
00:02:39,210 --> 00:02:40,210
ขอให้โชคดี.

29
00:02:40,570 --> 00:02:42,210
ขออนุญาต.

30
00:02:45,370 --> 00:02:49,090
ดูนี่สิ กุ้งทอดอันนี้ตัวใหญ่
ไม่ใช่เหรอ?

31
00:03:04,829 --> 00:03:07,630
ขอบคุณ

32
00:03:20,590 --> 00:03:21,590
คุณรับรู้ถึงความรู้สึกของฉันไหม?

33
00:03:24,890 --> 00:03:26,950
คุณรับรู้ถึงความรู้สึกของฉันไหม?

34
00:03:39,650 --> 00:03:40,390
ถ้า

35
00:03:40,390 --> 00:03:48,570
ฉัน

36
00:03:48,570 --> 00:03:49,570
จู่ๆก็มา...

37
00:03:49,640 --> 00:03:50,640
คุณเป็นพระเจ้าที่ดี

38
00:04:47,240 --> 00:04:48,240
อืม.

39
00:05:40,300 --> 00:05:41,300
ขอบคุณ

40
00:21:37,830 --> 00:21:38,830
ฉันรักมัน!

41
00:22:19,240 --> 00:22:20,240
คุณทำงานอยู่หรือเปล่า?

42
00:22:20,320 --> 00:22:22,360
ใช่แล้ว.

43
00:22:24,320 --> 00:22:26,100
คุณได้ไปช้อปปิ้งหรือไม่?

44
00:22:27,560 --> 00:22:28,560
ใช่.

45
00:22:30,780 --> 00:22:33,360
คุณต้องการเข้าไปข้างในไหม?

46
00:22:34,800 --> 00:22:35,800
ใช่.

47
00:22:36,280 --> 00:22:37,280
ไปข้างหน้า.

48
00:22:44,720 --> 00:22:46,140
คุณกำลังทำงานอยู่ใช่ไหม?

49
00:22:50,820 --> 00:22:53,480
แต่...ไม่เป็นไร

50
00:22:55,720 --> 00:22:57,440
คุณเป็นห่วงฉันหรือเปล่า?

51
00:22:59,360 --> 00:23:03,000
ก็...คุณใจดีมาก

52
00:23:03,720 --> 00:23:04,960
ขอบคุณ

53
00:23:26,800 --> 00:23:28,480
คานะซัง คุณสูบบุหรี่หรือเปล่า?

54
00:23:30,880 --> 00:23:33,060
นั่น... ของรุ่นพี่ซัง

55
00:23:35,220 --> 00:23:36,980
ยังไงซะ... ฉันก็ทิ้งมันไปไม่ได้

56
00:23:43,340 --> 00:23:49,420
กลิ่นบุหรี่คือบ้านของฉันแต่
เมื่อมันจากไปแล้วก็เศร้ามาก

57
00:24:11,720 --> 00:24:12,720
ขอบคุณ

58
00:25:06,220 --> 00:25:07,220
ใช่.

59
00:25:07,960 --> 00:25:09,540
ใช่. ใช่.

60
00:25:10,480 --> 00:25:11,480
ใช่.

61
00:25:16,640 --> 00:25:19,940
ฉันต้องออกไปจากที่นี่

62
00:25:23,620 --> 00:25:24,640
ฉันจะกลับมา.

63
00:26:03,440 --> 00:26:04,820
คาราตะอยากบอกอะไรเรามั้ย?

64
00:26:18,160 --> 00:26:19,160
ฉันจะกลับไปทำงาน

65
00:26:21,040 --> 00:26:22,460
ฉันกำลังทำอาหารอยู่ตอนนี้

66
00:27:03,850 --> 00:27:04,850
ฮึ

67
00:43:22,510 --> 00:43:24,910
มันเริ่มเร็วขึ้นและเร็วขึ้น

68
00:43:26,970 --> 00:43:30,590
ทำไมมันถึงเกิดขึ้น?

69
00:43:32,910 --> 00:43:35,730
ฉันไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไรต่อจากนี้

70
00:43:36,870 --> 00:43:37,890
มันเป็นเรื่องจริง

71
00:43:38,930 --> 00:43:43,690
มันเป็นบ้านหลังใหญ่มาก

72
00:43:45,250 --> 00:43:47,930
มีแมวอยู่ในนั้น

73
00:44:05,480 --> 00:44:06,480
เป็นเวลานานแล้ว

74
00:44:07,300 --> 00:44:10,860
ฉันสูบบุหรี่อย่างเอร็ดอร่อยอยู่เสมอ

75
00:44:13,340 --> 00:44:15,020
มันไม่ใช่อุบัติเหตุ

76
00:44:16,720 --> 00:44:23,380
ฉันคิดว่าฉันกำลังจะตายในไม่ช้า มัน
ไม่

77
00:44:23,380 --> 00:44:24,380
อุบัติเหตุ

78
00:44:25,780 --> 00:44:27,180
มันน่าเสียดาย

79
00:44:27,500 --> 00:44:28,940
ฉันผ่านอะไรมามากมาย

80
00:45:01,040 --> 00:45:04,540
ฉันมีเวลาที่ดีที่สุดกับจุนเปย์ใน
โชไนไค.

81
00:45:09,680 --> 00:45:11,100
ขอบคุณมากครับคุณนาคตะ

82
00:45:39,180 --> 00:45:44,580
คานะซัง ถ้าคุณลำบากใจก็พูดมาสิ
อะไรก็ได้

83
00:45:49,480 --> 00:45:54,360
ขอบคุณมาก.

84
00:46:23,980 --> 00:46:28,560
รอสักครู่. รอสักครู่.

85
00:46:33,460 --> 00:46:36,460
นากาตะ. ฉันชอบคุณมากกว่าจุนเปย์

86
00:47:05,930 --> 00:47:06,930
ฉันไม่ได้อยู่คนเดียวอีกต่อไป

87
00:47:07,670 --> 00:47:08,750
รอสักครู่.

88
00:48:28,840 --> 00:48:29,840
ฉันรักคุณ.

89
01:00:08,520 --> 01:00:09,880
ฉันอยู่ตรงนี้ ไม่เป็นไร

90
01:00:13,380 --> 01:00:14,380
คุณเข้าใจใช่ไหม?

91
01:00:39,150 --> 01:00:40,150
คุณอธิษฐานพระเจ้าไหม?

92
01:01:31,879 --> 01:01:33,060
ขอบคุณ,

93
01:01:34,000 --> 01:01:35,000
นาย

94
01:01:35,440 --> 01:01:36,440
นากาตะ.

95
01:01:57,740 --> 01:01:59,340
ไดกิคุง ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง

96
01:02:00,620 --> 01:02:02,300
ไม่ มันไม่มีอะไรเลย

97
01:02:04,080 --> 01:02:05,080
ฉันเสียใจ.

98
01:02:05,580 --> 01:02:07,320
คุณช่วยฉันได้มาก

99
01:02:08,880 --> 01:02:09,880
นั่นน่าทึ่งมาก

100
01:02:13,820 --> 01:02:16,760
ขอแสดงความยินดีกับทุกคน

101
01:02:18,800 --> 01:02:19,779
ถูกต้องแล้ว

102
01:02:19,780 --> 01:02:21,280
ถึงเวลานั้นแล้วใช่ไหม?

103
01:02:23,960 --> 01:02:25,100
มันอยู่ตรงนั้นไม่ใช่เหรอ?

104
01:02:28,300 --> 01:02:30,120
ขอบคุณมาก

105
01:02:30,120 --> 01:02:39,140
มาก.

106
01:02:57,100 --> 01:02:58,460
ไดกิคุง. ใช่.

107
01:02:58,840 --> 01:03:00,160
ไดกิคุง เอาล่ะ มากินกันเถอะ

108
01:03:00,480 --> 01:03:01,480
ใช่.

109
01:03:03,920 --> 01:03:04,920
มาทานอาหารด้วยกัน

110
01:03:05,460 --> 01:03:06,460
ใช่.

111
01:03:06,900 --> 01:03:07,859
มาทานอาหารด้วยกัน

112
01:03:07,860 --> 01:03:08,860
ใช่.

113
01:03:16,300 --> 01:03:19,920
ฉันค่อนข้างเหงานิดหน่อยที่นี่
ไปซื้อของกันเถอะ

114
01:03:30,510 --> 01:03:31,510
คุณคิดอย่างไร?

115
01:38:29,680 --> 01:38:30,680
อะไรนะ?

