1
00:00:50,890 --> 00:00:51,890
Danke schön.

2
00:01:24,440 --> 00:01:29,780
Hallo. Das ist Daiki.

3
00:01:30,200 --> 00:01:33,900
Oh, du bist Daiki. Ja, ich bin Daiki.

4
00:01:34,480 --> 00:01:36,400
Dies ist Junpeis Beerdigung.

5
00:01:37,560 --> 00:01:43,880
Das ist Nakata-san, der Vorsitzende der
Stadt.

6
00:01:44,180 --> 00:01:45,300
Freut mich, Sie kennenzulernen.

7
00:01:50,020 --> 00:01:51,380
Oh, ich verstehe.

8
00:01:51,860 --> 00:01:52,860
Ja.

9
00:01:53,400 --> 00:01:54,400
Vielen Dank.

10
00:01:54,840 --> 00:01:56,580
Dann sehen wir uns vielleicht öfter.

11
00:01:56,980 --> 00:01:58,180
Oh, das stimmt.

12
00:02:00,560 --> 00:02:02,900
Ach übrigens, Kana-san.

13
00:02:03,500 --> 00:02:05,940
Es ist Zeit für Junpeis
Jahrestag, nicht wahr?

14
00:02:06,420 --> 00:02:07,540
Das ist eine große Sache.

15
00:02:08,380 --> 00:02:09,380
Oh,

16
00:02:09,979 --> 00:02:10,698
Es tut mir leid.

17
00:02:10,699 --> 00:02:11,700
Es ist alles weg.

18
00:02:11,760 --> 00:02:13,760
Nein, nein, nein. Hier, schau.

19
00:02:14,220 --> 00:02:15,220
Es ist Saito Nikute.

20
00:02:15,320 --> 00:02:18,000
Oh. Hier, schau. Ich habe etwas getan
so.

21
00:02:19,910 --> 00:02:20,728
Das ist gut.

22
00:02:20,730 --> 00:02:21,730
Das reicht doch, oder?

23
00:02:21,950 --> 00:02:25,570
Ich denke, jeder wird damit zufrieden sein
dies.

24
00:02:26,070 --> 00:02:32,430
Danach bestelle ich Sushi und Getränk
Sake oder Schokolade.

25
00:02:33,030 --> 00:02:34,030
Das ist richtig.

26
00:02:34,870 --> 00:02:36,910
Ich gehe wieder arbeiten.

27
00:02:37,990 --> 00:02:38,990
Viel Glück.

28
00:02:39,210 --> 00:02:40,210
Viel Glück.

29
00:02:40,570 --> 00:02:42,210
Verzeihung.

30
00:02:45,370 --> 00:02:49,090
Schau dir das an. Diese gebratene Garnele ist groß,
nicht wahr?

31
00:03:04,829 --> 00:03:07,630
Danke schön.

32
00:03:20,590 --> 00:03:21,590
Sind Sie sich meiner Gefühle bewusst?

33
00:03:24,890 --> 00:03:26,950
Sind Sie sich meiner Gefühle bewusst?

34
00:03:39,650 --> 00:03:40,390
Wenn

35
00:03:40,390 --> 00:03:48,570
Ich

36
00:03:48,570 --> 00:03:49,570
plötzlich kommen...

37
00:03:49,640 --> 00:03:50,640
Du bist ein guter Gott.

38
00:04:47,240 --> 00:04:48,240
Hmm.

39
00:05:40,300 --> 00:05:41,300
Danke schön.

40
00:21:37,830 --> 00:21:38,830
Ich habe es geliebt!

41
00:22:19,240 --> 00:22:20,240
Arbeiten Sie?

42
00:22:20,320 --> 00:22:22,360
Ja, das bin ich.

43
00:22:24,320 --> 00:22:26,100
Warst du einkaufen?

44
00:22:27,560 --> 00:22:28,560
Ja.

45
00:22:30,780 --> 00:22:33,360
Willst du hineingehen?

46
00:22:34,800 --> 00:22:35,800
Ja.

47
00:22:36,280 --> 00:22:37,280
Fortfahren.

48
00:22:44,720 --> 00:22:46,140
Du arbeitest, oder?

49
00:22:50,820 --> 00:22:53,480
Aber... Es ist okay.

50
00:22:55,720 --> 00:22:57,440
Machst du dir Sorgen um mich?

51
00:22:59,360 --> 00:23:03,000
Nun... Du bist so nett.

52
00:23:03,720 --> 00:23:04,960
Danke schön.

53
00:23:26,800 --> 00:23:28,480
Kana-san, hast du geraucht?

54
00:23:30,880 --> 00:23:33,060
Das ist... Senpei-san's.

55
00:23:35,220 --> 00:23:36,980
Irgendwie... kann ich es nicht wegwerfen.

56
00:23:43,340 --> 00:23:49,420
Der Geruch von Zigaretten war mein Zuhause, aber
Wenn es weg ist, ist es so traurig.

57
00:24:11,720 --> 00:24:12,720
Danke schön.

58
00:25:06,220 --> 00:25:07,220
Ja.

59
00:25:07,960 --> 00:25:09,540
Ja. Ja.

60
00:25:10,480 --> 00:25:11,480
Ja.

61
00:25:16,640 --> 00:25:19,940
Ich muss hier raus.

62
00:25:23,620 --> 00:25:24,640
Ich komme wieder.

63
00:26:03,440 --> 00:26:04,820
Karata, was willst du uns sagen?

64
00:26:18,160 --> 00:26:19,160
Ich gehe wieder arbeiten.

65
00:26:21,040 --> 00:26:22,460
Ich koche gerade.

66
00:27:03,850 --> 00:27:04,850
Pfui!

67
00:43:22,510 --> 00:43:24,910
Es wird immer schneller.

68
00:43:26,970 --> 00:43:30,590
Warum ist das passiert?

69
00:43:32,910 --> 00:43:35,730
Ich weiß nicht, was ich von nun an tun soll.

70
00:43:36,870 --> 00:43:37,890
Es ist wahr.

71
00:43:38,930 --> 00:43:43,690
Es ist so ein großes Haus.

72
00:43:45,250 --> 00:43:47,930
Da ist eine Katze drin.

73
00:44:05,480 --> 00:44:06,480
Es ist lange her.

74
00:44:07,300 --> 00:44:10,860
Ich habe immer lecker geräuchert.

75
00:44:13,340 --> 00:44:15,020
Es ist kein Unfall.

76
00:44:16,720 --> 00:44:23,380
Ich dachte, ich würde bald sterben. Es ist
nicht

77
00:44:23,380 --> 00:44:24,380
ein Unfall.

78
00:44:25,780 --> 00:44:27,180
Es ist schade.

79
00:44:27,500 --> 00:44:28,940
Ich habe viel durchgemacht.

80
00:45:01,040 --> 00:45:04,540
Ich hatte die beste Zeit mit Junpei im
Chōnaikai.

81
00:45:09,680 --> 00:45:11,100
Vielen Dank, Herr Nakata.

82
00:45:39,180 --> 00:45:44,580
Kana-san, sagen wir, wenn Sie in Schwierigkeiten sind
irgendetwas.

83
00:45:49,480 --> 00:45:54,360
Vielen Dank.

84
00:46:23,980 --> 00:46:28,560
Warten Sie eine Minute. Warten Sie eine Minute.

85
00:46:33,460 --> 00:46:36,460
Nakata. Ich mochte dich mehr als Junpei.

86
00:47:05,930 --> 00:47:06,930
Ich bin nicht mehr allein.

87
00:47:07,670 --> 00:47:08,750
Warten Sie eine Minute.

88
00:48:28,840 --> 00:48:29,840
Ich liebe dich.

89
01:00:08,520 --> 01:00:09,880
Ich bin hier, also ist es okay.

90
01:00:13,380 --> 01:00:14,380
Du verstehst, nicht wahr?

91
01:00:39,150 --> 01:00:40,150
Betest du Gott?

92
01:01:31,879 --> 01:01:33,060
Danke schön,

93
01:01:34,000 --> 01:01:35,000
Herr.

94
01:01:35,440 --> 01:01:36,440
Nakata.

95
01:01:57,740 --> 01:01:59,340
Daiki-kun, vielen Dank für alles.

96
01:02:00,620 --> 01:02:02,300
Nein, es ist nichts.

97
01:02:04,080 --> 01:02:05,080
Es tut mir Leid.

98
01:02:05,580 --> 01:02:07,320
Du hast mir sehr geholfen.

99
01:02:08,880 --> 01:02:09,880
Das ist erstaunlich.

100
01:02:13,820 --> 01:02:16,760
Herzlichen Glückwunsch an alle.

101
01:02:18,800 --> 01:02:19,779
Das ist richtig.

102
01:02:19,780 --> 01:02:21,280
Es ist soweit, nicht wahr?

103
01:02:23,960 --> 01:02:25,100
Es ist da drüben, nicht wahr?

104
01:02:28,300 --> 01:02:30,120
Vielen Dank

105
01:02:30,120 --> 01:02:39,140
viel.

106
01:02:57,100 --> 01:02:58,460
Daiki-kun. Ja.

107
01:02:58,840 --> 01:03:00,160
Daiki-kun, komm schon. Lass uns essen.

108
01:03:00,480 --> 01:03:01,480
Ja.

109
01:03:03,920 --> 01:03:04,920
Lass uns zusammen essen.

110
01:03:05,460 --> 01:03:06,460
Ja.

111
01:03:06,900 --> 01:03:07,859
Lass uns zusammen essen.

112
01:03:07,860 --> 01:03:08,860
Ja.

113
01:03:16,300 --> 01:03:19,920
Ich bin hier ein bisschen einsam, also
Lass uns ein paar Sachen kaufen.

114
01:03:30,510 --> 01:03:31,510
Was denken Sie?

115
01:38:29,680 --> 01:38:30,680
Was zum?

