1
00:00:00,000 --> 00:00:07,720
SubtitleNexus.com پر مزید ذیلی عنوانات تلاش کریں۔

2
00:00:07,720 --> 00:00:14,520
ایسا لگتا ہے کہ میرے پاس زیادہ وقت نہیں ہے۔

3
00:00:16,200 --> 00:00:18,720
پلیز ایسا مت کہو۔

4
00:00:29,180 --> 00:00:31,040
میں جانتا ہوں کہ آپ مجھے سب سے بہتر سمجھتے ہیں۔

5
00:00:33,040 --> 00:00:40,400
براہ کرم اپنے آپ کو زیادہ زور سے مت ڈالیں، چاہے میں اب آس پاس نہ ہوں۔

6
00:00:42,240 --> 00:00:43,100
شہد.

7
00:00:48,760 --> 00:00:56,500
Kyousuke، آپ کی ماں نے کیا کہا غور سے سنو.

8
00:00:58,360 --> 00:01:02,960
میں تمہاری حفاظت کروں گا۔

9
00:01:07,360 --> 00:01:09,960
اتنا اداس مت دیکھو۔

10
00:01:12,160 --> 00:01:17,360
مجھے خوشی ہے کہ ہمارے پاس بہترین لائف انشورنس ہے۔

11
00:01:19,760 --> 00:01:22,960
ابا، ابھی تک ہمت نہ ہاریں۔

12
00:01:24,960 --> 00:01:26,960
میں آپ کے ساتھ رہنا چاہتا ہوں۔

13
00:01:35,320 --> 00:01:40,520
میں آج آپ کا بنایا ہوا سالن کھانا چاہتا ہوں۔

14
00:01:42,200 --> 00:01:47,860
فکر نہ کرو میں تمہارے لیے پیار بھرا سالن بناؤں گا۔

15
00:01:49,320 --> 00:01:50,520
شکریہ

16
00:02:24,320 --> 00:02:28,320
میرے والد، جو عام طور پر صحت مند تھے، ہمیشہ مہربان تھے۔

17
00:02:29,200 --> 00:02:31,720
لیکن اس کا انتقال اچانک اور غیر متوقع تھا۔

18
00:02:32,320 --> 00:02:34,640
میری والدہ کے مرنے پر روتے روتے رو پڑے۔

19
00:02:34,640 --> 00:02:36,640
تب سے چھ ماہ ہو چکے ہیں۔

20
00:02:36,640 --> 00:02:38,640
وہ اب بھی گہری اداسی محسوس کرتی ہے۔

21
00:02:39,320 --> 00:02:43,240
ان چھ مہینوں میں میں نے اسے دل سے مسکراتے ہوئے نہیں دیکھا۔

22
00:03:03,320 --> 00:03:04,720
یہ کیا ہے؟

23
00:03:06,860 --> 00:03:12,120
یہ میری پارٹ ٹائم کمائی کی تین ماہ کی قیمت ہے، کل 360,000 ین۔

24
00:03:13,920 --> 00:03:16,320
کیا؟

25
00:03:17,399 --> 00:03:19,399
میں پارٹ ٹائم ملازمتوں کے بارے میں کچھ نہیں جانتا ہوں۔

26
00:03:20,599 --> 00:03:24,719
لیکن اگر میں نے ماں کو اپنی پارٹ ٹائم جاب کے بارے میں بتایا تو وہ انکار کر دیں گی۔

27
00:03:25,279 --> 00:03:27,719
پھر کیوں؟

28
00:03:29,279 --> 00:03:33,639
ماں، ہمیشہ اپنے آپ سے محنت کرنے کا شکریہ۔

29
00:03:35,779 --> 00:03:40,279
میں بھی کام میں اچھا کر رہا ہوں۔

30
00:03:41,999 --> 00:03:45,279
لہذا آپ کو خود سے زیادہ محنت کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

31
00:03:46,000 --> 00:03:51,600
اب سے، آئیے ایک دوسرے کا ساتھ دیں۔

32
00:03:52,400 --> 00:03:53,600
کوسوکے۔

33
00:03:55,800 --> 00:03:59,000
آپ ابھی تک طالب علم ہیں۔

34
00:03:59,600 --> 00:04:02,200
میں نہیں چاہتا کہ آپ کو پارٹ ٹائم کام کرنا پڑے۔

35
00:04:03,400 --> 00:04:04,200
کیا؟

36
00:04:05,000 --> 00:04:09,200
آپ کو اپنی پڑھائی پر توجہ دینی چاہیے۔

37
00:04:10,200 --> 00:04:12,600
میں ٹھیک ہوں

38
00:04:15,370 --> 00:04:18,570
میرے ساتھ بچوں جیسا سلوک نہ کرو۔

39
00:04:21,770 --> 00:04:26,170
میں نے آپ کو والد کے انتقال کے بعد سے مسکراتے ہوئے نہیں دیکھا۔

40
00:04:28,770 --> 00:04:30,170
وہ...

41
00:04:34,600 --> 00:04:39,000
میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ آپ وہی خوش مزاج ماں بنیں جو آپ ہوا کرتی تھیں۔

42
00:04:43,020 --> 00:04:46,220
میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ آپ وہی خوش مزاج ماں بنیں جو آپ ہوا کرتی تھیں۔

43
00:04:52,080 --> 00:04:55,380
مجھے افسوس ہے

44
00:04:57,320 --> 00:04:59,520
میرا مطلب یہ نہیں تھا۔

45
00:05:00,679 --> 00:05:06,239
لیکن میں اب بھی اس کے بغیر بے چین محسوس کرتا ہوں۔

46
00:05:11,079 --> 00:05:18,079
ماں، اگر آپ کو اس کی ضرورت ہے تو میں والد کی جگہ لے لوں گی۔

47
00:05:18,959 --> 00:05:22,679
کیا؟ ابا کی جگہ لے لو؟

48
00:05:26,099 --> 00:05:31,519
اگر یہ آپ کو بہتر محسوس کرنے میں مدد کرتا ہے، تو میں والد کی طرح بننے کی پوری کوشش کروں گا۔

49
00:05:38,079 --> 00:05:39,359
وہ کیا ہے؟

50
00:05:42,159 --> 00:05:45,479
میں یقینی طور پر ماں کو دوبارہ مسکرانے میں مدد کروں گا۔

51
00:05:48,759 --> 00:05:50,359
تم بہت مہربان ہو۔

52
00:06:00,400 --> 00:06:01,800
شکریہ

53
00:06:11,920 --> 00:06:16,880
میں نے والد کی طرح بننے کی کوشش کی اور ان کے ہر کام کا خیال رکھا۔

54
00:06:18,480 --> 00:06:23,800
میں بالکل ان جیسا نہیں تھا لیکن آہستہ آہستہ ماں کی مسکراہٹ لوٹنے لگی۔

55
00:08:08,730 --> 00:08:09,730
میں گھر ہوں

56
00:08:17,930 --> 00:08:22,330
ارے، کیا خیال ہے؟ میں نے ایک نیا لباس خریدا۔

57
00:08:25,130 --> 00:08:29,850
کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ تھوڑا سا ہمت ہے؟ یہ مجھے کیسا لگتا ہے؟

58
00:08:30,910 --> 00:08:32,930
ہاں، یہ آپ کو اچھا لگتا ہے۔

59
00:08:34,510 --> 00:08:37,410
کیا غلط ہے؟ آپ کا چہرہ تھوڑا سا سرخ لگ رہا ہے۔

60
00:08:39,490 --> 00:08:42,090
نہیں ایسا کچھ نہیں ہے۔

61
00:08:43,320 --> 00:08:51,920
کیا آپ ممکنہ طور پر ماں کو رومانوی انداز میں دیکھ رہے ہیں؟

62
00:08:51,920 --> 00:08:54,120
کیا تم پاگل ہو؟

63
00:08:55,500 --> 00:08:58,580
تم کس بات میں اتنی سنجیدہ ہو رہی ہو؟ میں صرف مذاق کر رہا ہوں۔

64
00:08:59,860 --> 00:09:05,880
جب میں خریداری کر رہا تھا، مجھے یہ خوبصورت لباس ملا اور اس پر 60% کی چھوٹ تھی۔ مجھے صرف اسے حاصل کرنا تھا۔

65
00:09:05,880 --> 00:09:09,080
میں اس پر یقین نہیں کر سکتا۔

66
00:09:10,920 --> 00:09:11,920
مجھے بہت اچھا ملا۔

67
00:09:24,400 --> 00:09:28,400
سچ میں، میں اس لباس کے ساتھ نمایاں تھا۔

68
00:09:28,940 --> 00:09:31,640
تقریباً تین مہینے ہو گئے ہیں جب میں ایک باپ کی طرح محسوس کرنے لگا ہوں۔

69
00:09:32,420 --> 00:09:39,080
کسی وجہ سے، میں نے اپنی ساس کو رومانوی انداز میں دیکھنا شروع کر دیا ہے۔

70
00:09:40,020 --> 00:09:43,580
میں آن ہونا شروع کر رہا ہوں۔

71
00:09:44,080 --> 00:14:44,080
ڈیمو سب ٹائٹلز کا اختتام۔
مکمل ورژن کے لیے SubtitleNexus.com پر جائیں۔