1 00:01:06,520 --> 00:01:13,280 Toegewijd aan kunst en cultuur. 2 00:01:16,240 --> 00:01:20,440 DIT IS EEN WAAR VERHAAL 3 00:01:20,760 --> 00:01:25,720 De gebeurtenissen in deze film vonden plaats in de stad Katusze in de winter van 2023. 4 00:01:26,000 --> 00:01:30,760 Alle namen waren veranderd op verzoek van overlevenden. 5 00:01:31,040 --> 00:01:38,120 Uit respect voor de doden, alles anders wordt precies verteld hoe het is gebeurd. 6 00:02:58,720 --> 00:03:02,440 Goedenavond, meneer Olgierd. Dit is Jan Milton van het juridische bureau Law Horizon. 7 00:03:02,720 --> 00:03:07,400 Dit is een herinnering dat uw alimentatie de betaling had twee maanden geleden moeten plaatsvinden. 8 00:03:07,520 --> 00:03:08,560 Neuken. 9 00:03:08,680 --> 00:03:09,760 Als gevolg hiervan moeten we... 10 00:03:33,440 --> 00:03:34,640 In godsnaam! 11 00:03:36,200 --> 00:03:37,600 Hebben ze je niet geleerd hoe je moet kloppen? 12 00:03:39,280 --> 00:03:41,720 We zijn er! - Nou ja, duidelijk. 13 00:03:42,680 --> 00:03:43,680 Laten we gaan! 14 00:03:43,880 --> 00:03:45,000 Andiamo! 15 00:03:45,360 --> 00:03:48,160 Hoi. - Hoi. 16 00:04:18,520 --> 00:04:20,760 TWEE MAANDEN EERDER 17 00:04:20,960 --> 00:04:23,080 Onvruchtbaarheid is onze nationale noodsituatie! 18 00:04:23,360 --> 00:04:24,920 Hoeveel jaar ben je getrouwd, en nog steeds geen kinderen? 19 00:04:25,000 --> 00:04:26,840 Geen kinderen! Kinderen zijn... 20 00:04:36,120 --> 00:04:38,800 Tante, ik ben aan het werk. 21 00:04:40,160 --> 00:04:41,760 Verblijf. 22 00:04:44,400 --> 00:04:46,760 Hij loert niet in de schaduw. 23 00:04:47,760 --> 00:04:49,800 Hij verstopt zich niet in de hoeken. 24 00:04:52,280 --> 00:04:53,760 Hij is hier... 25 00:04:55,240 --> 00:04:56,920 onder ons. 26 00:04:58,600 --> 00:05:01,720 Hij wacht gewoon dat wij in zijn val trappen. 27 00:05:02,080 --> 00:05:07,240 Daarom is het zo belangrijk dat wij allemaal hier zijn, 28 00:05:09,040 --> 00:05:10,560 hier samen, 29 00:05:13,240 --> 00:05:15,960 aan de frontlinie van de vijand. 30 00:05:16,800 --> 00:05:21,920 Vanavond hebben we een speciale gast, iemand die het onderwerp uit de eerste hand kent. 31 00:05:22,040 --> 00:05:29,680 Dames en heren, filosoof, geleerde, exorcist, pater Damian! 32 00:06:04,360 --> 00:06:08,440 We zitten midden in een geestelijke strijd. 33 00:06:16,320 --> 00:06:19,520 Onze lichamen zijn slagvelden. 34 00:06:22,000 --> 00:06:24,680 Onze geest is een fort. 35 00:06:26,600 --> 00:06:33,040 Er is een toegenomen belangstelling bij oude artefacten 36 00:06:33,720 --> 00:06:37,320 relikwieën en verboden boeken. 37 00:06:38,840 --> 00:06:41,800 Pnagotische manuscripten, 38 00:06:44,200 --> 00:06:52,640 De vermis misteriis, Cultes de gulers, of Liederen van de Doli. 39 00:06:53,320 --> 00:06:59,600 Deze boeken bevatten rituelen en bezweringen om hem aan te roepen! 40 00:07:00,600 --> 00:07:05,240 Er wordt gezegd dat bepaalde groepen van invloed regelen 41 00:07:05,360 --> 00:07:08,440 nieuwe satanische werken. 42 00:07:09,600 --> 00:07:14,840 Niemand, niemand onderneemt actie! 43 00:07:15,000 --> 00:07:16,400 Niemand! 44 00:07:18,240 --> 00:07:21,640 Het is niet de eerste keer dat dit in de Kerk gebeurt 45 00:07:21,720 --> 00:07:24,120 je ruikt zwavel! 46 00:07:24,200 --> 00:07:26,080 Zwavel! 47 00:07:28,280 --> 00:07:30,800 We zijn onder vrienden. 48 00:07:32,960 --> 00:07:35,360 Wij steunen u allemaal, Vader. 49 00:07:40,000 --> 00:07:41,760 Wij moeten bidden. 50 00:07:42,680 --> 00:07:45,000 Wij moeten handelen! 51 00:07:46,040 --> 00:07:47,200 Een korte pauze. 52 00:07:48,080 --> 00:07:49,920 Koffie en donuts zijn net om de hoek, 53 00:07:50,000 --> 00:07:51,040 via de donatiebox. 54 00:07:51,120 --> 00:07:53,200 Tot over 15 minuten! 55 00:08:20,680 --> 00:08:22,640 Zoals altijd, buitengewoon! 56 00:08:22,720 --> 00:08:26,320 Je spreekt tot hun gedachten, maar jij verovert hun hart! 57 00:08:26,480 --> 00:08:30,520 Je spreekt tot hun hart, maar je reikt in hun zakken... 58 00:08:30,640 --> 00:08:32,640 Nee, het gaat niet om geld... 59 00:08:33,000 --> 00:08:34,120 het gaat over geloof! 60 00:08:34,240 --> 00:08:38,440 Pastoor Peter, we hebben een klein probleem met de donatiebox. 61 00:08:40,360 --> 00:08:42,840 Vader Damian, excuseer mij alstublieft. 62 00:08:43,800 --> 00:08:46,080 Ga natuurlijk hun hart bereiken. 63 00:08:46,680 --> 00:08:48,000 Geef me even een momentje. 64 00:08:48,080 --> 00:08:50,160 Koffie staat in de gang, de oprit bevindt zich aan de linkerkant. 65 00:08:50,280 --> 00:08:52,560 Als u iets nodig heeft, Vader, ik ben buiten. 66 00:08:52,680 --> 00:08:54,200 Bij de spaarpot... 67 00:11:21,520 --> 00:11:22,520 Ja. 68 00:11:23,520 --> 00:11:24,520 Ja. 69 00:11:24,760 --> 00:11:32,760 Ik ben gedisciplineerd en als dat zo zou zijn help mij te bereiken wat ik van plan was 70 00:11:32,880 --> 00:11:35,240 en van gedroomd, dan ja. 71 00:11:36,160 --> 00:11:37,160 Supernova's, 72 00:11:37,280 --> 00:11:38,280 zwarte gaten. 73 00:11:39,360 --> 00:11:44,880 En dit alles beheerd door de zoon van een zakenman uit een kleine stad uit Galilea? 74 00:11:48,280 --> 00:11:52,360 Als hij de mensen wilde bereiken, waarom is hij niet in China geboren? 75 00:11:52,520 --> 00:11:54,560 Veel groter publiek... 76 00:11:54,720 --> 00:11:56,080 Ik twijfel. Het is wat ik doe. 77 00:12:01,880 --> 00:12:03,280 Schaatsen, 78 00:12:03,960 --> 00:12:06,480 boksen, halve afstand, judo, jiujitsu, 79 00:12:06,640 --> 00:12:08,320 karate, teakwondo. 80 00:12:09,440 --> 00:12:14,040 Commercials, achtergrondrollen, modellenwerk... 81 00:12:17,760 --> 00:12:18,880 Onze Vader, 82 00:12:19,400 --> 00:12:20,920 die in de hemel zijn. 83 00:12:22,280 --> 00:12:24,320 Luister, hypocriet. Ik praat tegen je. 84 00:12:24,400 --> 00:12:26,680 Meneer Heissenhoff... Dank u, meneer. 85 00:12:27,680 --> 00:12:28,920 Dit is goede literatuur. 86 00:12:29,240 --> 00:12:30,880 Ik ben opgewonden, ik ben echt opgewonden. 87 00:12:31,080 --> 00:12:32,200 Ik ben verdomd opgewonden. 88 00:12:34,320 --> 00:12:35,400 Het is cool, het is cool. 89 00:12:35,520 --> 00:12:38,280 Het is alsof een droom uitkomt. 90 00:12:39,440 --> 00:12:40,440 We hebben een goed team. 91 00:12:41,320 --> 00:12:42,320 Kunst! 92 00:12:47,280 --> 00:12:51,160 Hoofdstuk I Dood aan de uitverkorenen 93 00:13:17,200 --> 00:13:18,600 Mens... 94 00:13:22,640 --> 00:13:24,080 Een verdomde storm. 95 00:13:25,520 --> 00:13:27,960 Weer geen internet. 96 00:13:33,280 --> 00:13:34,520 Wat is dit? 97 00:13:34,680 --> 00:13:36,640 Hoe kun je zo iemand vertrouwen? 98 00:13:38,120 --> 00:13:40,760 Stel je voor dat je met zo iemand uitgaat. 99 00:13:43,400 --> 00:13:47,800 Verdomme, stel je voor dat je zo iemand neukt, diep van binnen wetende dat ze lelijk zijn. 100 00:13:48,520 --> 00:13:51,840 Nou, het is niet zo dat je een keuze hebt. - Maar het gaat niet om de keuze, man. 101 00:13:52,080 --> 00:13:53,080 Voordat... 102 00:13:54,040 --> 00:13:55,080 en daarna. 103 00:13:58,360 --> 00:14:00,560 Allemaal onzin die ze moeten gebruiken. 104 00:14:01,240 --> 00:14:07,800 Bronzer, mascara, blozen, allerlei soorten lotions - 105 00:14:08,000 --> 00:14:10,120 oogcrèmes, bodyboters. 106 00:14:10,920 --> 00:14:14,160 En laat me niet eens beginnen over de badproducten en nagelspullen. 107 00:14:14,520 --> 00:14:17,840 Maar plastische operaties zijn iets anders, toch? 108 00:14:19,800 --> 00:14:25,680 Dat alles zodat ze met een kerel kan trouwen en de rest van haar leven doorbrengen 109 00:14:25,760 --> 00:14:27,320 zijn kinderen opvoeden. 110 00:14:29,000 --> 00:14:31,160 Wat als ze het goed doet? 111 00:14:32,160 --> 00:14:33,920 Krijg je het goed? - Ja. 112 00:14:34,280 --> 00:14:36,480 Het is allemaal een kwestie van perspectief. 113 00:14:37,480 --> 00:14:41,280 Op een bepaald detailniveau is alles is lelijk. 114 00:14:41,800 --> 00:14:45,200 Vlinders van dichtbij zijn lelijk, planten zijn eng. 115 00:14:46,560 --> 00:14:53,160 Ik kijk naar mezelf in de spiegel en voel me zo als iemand mij met zijn linkerhand tekende. 116 00:14:59,080 --> 00:15:01,520 Het is niet zo erg. 117 00:15:05,960 --> 00:15:11,320 Als je net zo goed zou liegen als lachen, je zou een man van succes zijn. 118 00:15:16,680 --> 00:15:21,000 Schoonheid gaat voorbij, lelijkheid overheerst. 119 00:15:34,880 --> 00:15:36,600 De elektriciteit viel uit! 120 00:15:36,680 --> 00:15:40,560 Thermostaten ontploften en de verwarming staat op maximaal. 121 00:15:41,560 --> 00:15:42,840 Het is een sauna! 122 00:15:43,320 --> 00:15:45,840 Het onderhoud volgt na Kerstmis! 123 00:15:48,720 --> 00:15:53,720 Nou, mijn lievelingen, dat zullen we doen onze privéparadiso hier! 124 00:15:54,680 --> 00:15:57,920 Voor mij voelt het als een hel. 125 00:15:58,000 --> 00:16:04,760 Oké, zet je koffers hier neer, en laat uw jassen achter in de garderobe. 126 00:16:08,160 --> 00:16:10,760 We zijn hier voor mevrouw Helen! 127 00:16:11,200 --> 00:16:14,240 Laat... mevrouw Helen weten, dat ze er al zijn. 128 00:16:22,400 --> 00:16:24,600 Onze gasten zijn gearriveerd. 129 00:16:31,400 --> 00:16:33,480 Ja, ik weet het. 130 00:16:34,160 --> 00:16:36,880 Een inbraak. Ja. 131 00:16:41,400 --> 00:16:44,440 Ze komt zo naar beneden. - Koffie? 132 00:16:45,120 --> 00:16:47,400 Brouw en zegen, elke dag. 133 00:16:47,520 --> 00:16:51,000 Met suiker? - Drie blokjes, alstublieft. 134 00:16:58,160 --> 00:16:59,480 Majchrzak? 135 00:17:00,160 --> 00:17:01,320 Prijs. 136 00:17:01,560 --> 00:17:02,800 Gajo's. 137 00:17:05,120 --> 00:17:06,480 Janda. 138 00:17:07,360 --> 00:17:12,680 Kulig, alle groten. Zelfs Kondrat, voordat hij het gezicht van een bank werd. 139 00:17:13,040 --> 00:17:14,280 En nu wij! 140 00:17:14,640 --> 00:17:18,160 Je zult zien, iedereen zal het zien over deze show praten. 141 00:17:29,920 --> 00:17:32,520 Nee, nee, je bent te vroeg. 142 00:17:32,840 --> 00:17:34,480 We wilden niet te laat komen. 143 00:17:34,560 --> 00:17:37,920 Nee, je moet nooit, nooit te vroeg zijn. 144 00:17:38,160 --> 00:17:40,360 Het is erger dan te laat komen, het is een inbreuk. 145 00:17:40,480 --> 00:17:45,320 Het spijt ons, het zal niet meer gebeuren. - Dat zal zeker niet gebeuren. 146 00:17:46,320 --> 00:17:49,720 De heer Heissenhoff nodigde ons uit. - Dat heeft hij zeker gedaan. 147 00:17:50,200 --> 00:17:53,320 Alles is naar wens geregeld naar de instructies. 148 00:17:53,440 --> 00:17:56,720 Niemand zal je storen. 149 00:18:06,880 --> 00:18:08,600 Tropische hitte! 150 00:18:09,240 --> 00:18:11,000 Laat zoals gewoonlijk. 151 00:18:15,400 --> 00:18:17,760 Ik ben nooit te laat, oké? 152 00:18:17,840 --> 00:18:22,320 Pardon, waarom heb je een zonnebril nodig? midden in de nacht? 153 00:18:22,400 --> 00:18:24,680 Ik kijk naar de toekomst, en die is helder. 154 00:18:25,360 --> 00:18:26,480 En je vriend is... 155 00:18:26,560 --> 00:18:28,040 Wat, wat, wat? Hoe zit het met sommige manieren? 156 00:18:28,120 --> 00:18:29,400 Olka, mijn assistent. 157 00:18:29,480 --> 00:18:31,400 Om te helpen waarmee? - Alles. 158 00:18:31,520 --> 00:18:32,520 Alles. 159 00:18:33,200 --> 00:18:34,200 Kom op. 160 00:18:34,680 --> 00:18:37,320 Oké. - Olka, we hebben een deal, toch? 161 00:18:38,160 --> 00:18:39,200 Verdomd. 162 00:18:39,280 --> 00:18:41,160 Waarom moet ik dit doen? 163 00:18:41,240 --> 00:18:43,000 Pardon, is het hier veilig? 164 00:18:43,120 --> 00:18:46,240 Omdat mijn assistent heeft een theorie over deze plek. 165 00:18:46,360 --> 00:18:50,160 En ondanks een aanzienlijke verhoging, 166 00:18:50,280 --> 00:18:54,880 ze wil haar werk niet doen, die ik in mijn bagage moet meenemen. 167 00:18:55,120 --> 00:18:56,840 Wees gerust, het is hier volkomen veilig, 168 00:18:56,960 --> 00:18:58,560 er is niets verdachts aan de hand. 169 00:18:58,680 --> 00:18:59,680 Heb je dat gehoord? 170 00:19:00,600 --> 00:19:01,840 Volg mij, alsjeblieft! 171 00:19:02,080 --> 00:19:03,080 Deze kant op! 172 00:19:03,920 --> 00:19:06,560 Twee maanden geleden werd iemand opgehangen een exorcist op dit podium. 173 00:19:06,640 --> 00:19:08,920 Heb ik het je niet verteld? - Nepnieuws! 174 00:19:09,040 --> 00:19:11,440 Een ongelukkig ongeval, Het was niet eens een exorcist, 175 00:19:11,560 --> 00:19:13,760 maar iemand die gehandicapt is die van het podium viel. 176 00:19:14,200 --> 00:19:16,560 Heb je echt niets gehoord? over deze plek? 177 00:19:16,720 --> 00:19:19,800 Mensen zeggen het al jaren dat dit geen gewoon theater is 178 00:19:19,920 --> 00:19:23,600 en dat de Heissenhoffs meer zijn dan alleen een paar charmante kunsthandelaren. 179 00:19:23,680 --> 00:19:26,560 Kent u rituele architectuur? Iets, hè? 180 00:19:27,120 --> 00:19:29,960 Gebouwen en monumenten gebouwd specifiek voor rituelen, 181 00:19:30,080 --> 00:19:32,440 op de kruispunten van leylijnen, vaak in de buurt van begraafplaatsen. 182 00:19:32,600 --> 00:19:35,960 De luchthaven van Denver. Gaudí in Barcelona! - Oké, raak niet zo opgewonden 183 00:19:36,080 --> 00:19:38,400 anders val je van de rand van de aarde. 184 00:19:39,080 --> 00:19:41,520 De gekken blijven hier de hele tijd komen. 185 00:19:41,680 --> 00:19:45,720 Ze lezen die Facebook-onzin, en dan trekken ze aan kroonluchters, 186 00:19:45,840 --> 00:19:49,720 reik naar verborgen deurknoppen of meubels verplaatsen 187 00:19:50,160 --> 00:19:52,880 proberen een geheime ingang te vinden naar het hoofdkantoor 188 00:19:52,960 --> 00:19:55,000 van een nog geheimere broederschap. 189 00:19:55,120 --> 00:20:00,120 Illuminati, schaduwregering, Nazi's aan de donkere kant van de maan. 190 00:20:00,320 --> 00:20:01,880 Reptielen. - Alsjeblieft. 191 00:20:01,960 --> 00:20:03,840 Illuminati is onzin, maar reptielen? 192 00:20:04,040 --> 00:20:05,040 Denk er eens over na. 193 00:20:05,160 --> 00:20:09,120 Als dinosauriërs er 225 miljoen hadden extra jaren om te evolueren? 194 00:20:09,560 --> 00:20:13,080 Sommigen geloven dat dit theater is een portaal naar een andere dimensie. 195 00:20:13,160 --> 00:20:16,640 Ja, naar een andere dimensie van onzin. 196 00:20:17,080 --> 00:20:20,120 Ik werk hier al vier jaar, er gebeurt hier niets interessants. 197 00:20:20,520 --> 00:20:21,600 Niets interessants? 198 00:20:21,720 --> 00:20:24,560 Niets over december 1994, neem ik aan? 199 00:20:24,680 --> 00:20:27,000 God, iedereen praat nog steeds over die decembermaand! 200 00:20:27,120 --> 00:20:28,400 Het was 30 jaar geleden! 201 00:20:28,600 --> 00:20:30,680 Maar het is overigens niet elke dag dat zeven toeschouwers 202 00:20:30,760 --> 00:20:33,240 een gesynchroniseerde hartaanval krijgen, heb ik gelijk? 203 00:20:33,360 --> 00:20:37,320 Oké, dus de reptielen voerden een show op dat bezorgde het publiek een hartaanval. 204 00:20:37,440 --> 00:20:38,440 Ik weet het niet! 205 00:20:38,560 --> 00:20:41,920 Reptielen, occultisten, satanisten. 206 00:20:45,120 --> 00:20:50,680 De fundamenten werden gebouwd aan het einde van de 15e eeuw. 207 00:20:50,840 --> 00:20:56,240 Ontworpen en gebouwd door de Heissenhoff's overgrootvader Arnold. 208 00:20:58,000 --> 00:21:00,840 De constructie was voltooid in recordtijd van... 209 00:21:02,040 --> 00:21:03,040 een jaar. 210 00:21:05,000 --> 00:21:08,640 Ook jij komt binnenkort terecht in de vitrinekast. 211 00:21:09,360 --> 00:21:13,760 Maak een foto van mij voor mijn Insta. - Bij storm is er hier geen ontvangst. 212 00:21:14,360 --> 00:21:16,440 Ik bewaar het voor later. 213 00:21:16,520 --> 00:21:19,440 Soms duurt het zelfs vijf dagen. 214 00:21:19,840 --> 00:21:21,280 Nou ja, zeker... 215 00:21:22,760 --> 00:21:28,480 Ons theater staat bekend om het is uitzonderlijk verfijnd 216 00:21:28,600 --> 00:21:31,440 avant-gardistische producties. 217 00:21:32,240 --> 00:21:34,200 Volg mij alsjeblieft! 218 00:21:48,040 --> 00:21:49,040 Beweeg over. 219 00:21:50,040 --> 00:21:51,920 Volg mij. 220 00:21:52,360 --> 00:21:56,680 Dit zijn de elektriciens en geluidstechnici stand. 221 00:21:56,800 --> 00:22:00,120 Alsjeblieft, blijf doorgaan, blijf bewegen. 222 00:22:03,280 --> 00:22:08,320 Eenmaal klaar met werken, wij registreren op deze kaarten. 223 00:22:08,880 --> 00:22:11,160 Iedereen opgemerkt?! 224 00:22:12,080 --> 00:22:14,520 En hier, alsjeblieft, op deze nagel. 225 00:22:16,000 --> 00:22:18,200 Daar gaan we. 226 00:22:23,600 --> 00:22:25,560 Het hoofdpodium. 227 00:22:26,440 --> 00:22:28,920 Alles is voorbereid. 228 00:22:31,600 --> 00:22:32,600 Oeh! 229 00:22:34,560 --> 00:22:35,880 Plicht roept. 230 00:22:36,440 --> 00:22:38,440 Vanavond dood ik mijn karper! 231 00:22:39,000 --> 00:22:40,320 Vrolijk Kerstfeest! 232 00:23:00,720 --> 00:23:01,920 Dus... 233 00:23:02,440 --> 00:23:07,280 Een uurtje pauze en we gaan aan de slag. 234 00:23:11,360 --> 00:23:13,800 De tijd begint nu! 235 00:23:17,200 --> 00:23:18,760 Hé, heb je dat gehoord? 236 00:23:19,000 --> 00:23:20,080 De tijd begint nu! 237 00:26:17,600 --> 00:26:21,560 De eerste indruk maak je maar één keer. Ik moet de sfeer van de kamer voelen! 238 00:26:21,880 --> 00:26:24,200 Is de kerstboom klaar? - Nog niet... 239 00:27:20,440 --> 00:27:24,200 Fuck, Simon! Ik zei je dat je me niet zo bang moest maken! 240 00:27:24,480 --> 00:27:26,920 Ik dacht dat je van verrassingen hield. 241 00:27:32,440 --> 00:27:33,880 Hoe ben je eigenlijk binnengekomen? 242 00:27:34,240 --> 00:27:37,520 De rol van die zakkenroller twee jaar geleden en Natalia's haarclips. 243 00:27:37,680 --> 00:27:38,680 Eenvoudig. 244 00:27:47,280 --> 00:27:49,160 Ga terug naar haar. 245 00:27:52,000 --> 00:27:53,880 Ze heeft ons nu nodig. 246 00:27:54,520 --> 00:27:56,520 Weet je dat we haar hart breken? 247 00:28:00,280 --> 00:28:02,760 We zullen het haar na de openingsavond vertellen: Ik beloof het. 248 00:28:15,520 --> 00:28:20,480 Hoofdstuk II Eerste offer 249 00:28:51,240 --> 00:28:53,600 Ja! Goed, goed! 250 00:28:53,720 --> 00:28:55,600 Precies! Goed! 251 00:28:59,920 --> 00:29:02,720 Span het touw aan, sterker! Goed! 252 00:29:03,480 --> 00:29:04,800 Nu bijten! 253 00:29:04,920 --> 00:29:05,920 Geweldig! 254 00:29:20,960 --> 00:29:25,520 Geef toe dat het je opwindt wanneer de gelovigen kreunen van de pijn! 255 00:29:26,000 --> 00:29:28,720 Je bedwelmt jezelf met hun lijden! 256 00:29:28,840 --> 00:29:34,200 Mooi is uw genade, vooral als je ontploft van woede. 257 00:29:34,560 --> 00:29:37,040 Eén hoer als Heilige Drie-eenheid. 258 00:29:37,160 --> 00:29:39,080 Hond geneukt... 259 00:29:39,160 --> 00:29:42,160 oplichter! 260 00:29:50,160 --> 00:29:54,640 Hoe verdiende de Derde Wereld haar lot? 261 00:29:55,400 --> 00:29:59,200 Hoe deden de hongerige 8-jarigen hun lot verdienen? 262 00:30:00,000 --> 00:30:05,080 Zelfs Hitler zou je niet kunnen evenaren, met zijn wrede entourage. 263 00:30:06,600 --> 00:30:08,400 Je bent erger dan Stalin, 264 00:30:09,200 --> 00:30:11,640 nog erger dan Ceauşescu! 265 00:30:12,000 --> 00:30:16,760 Geen klootzak in deze wereld kan overeenkomen met je slechte daden. 266 00:30:17,120 --> 00:30:21,920 Al deze rotzooi, al dit lijden, het is allemaal jouw schuld. 267 00:30:22,600 --> 00:30:24,120 Allemaal jouw schuld. 268 00:31:55,960 --> 00:31:58,320 Eindelijk! Bravo! Bravo! 269 00:31:58,440 --> 00:32:00,800 Er gebeurt iets op dit podium! 270 00:32:00,880 --> 00:32:04,760 We zijn een klein stapje dichterbij! 271 00:32:05,320 --> 00:32:10,360 Maar in dit tempo, volgende week halen we het nog steeds niet! 272 00:32:10,480 --> 00:32:13,600 Wie probeert er over twee weken een show op te voeren? En precies in het midden van nergens. 273 00:32:13,720 --> 00:32:19,440 Beste jongen, als meneer Heissenhoff het je geeft zijn eerste in 30 jaar spelen 274 00:32:19,680 --> 00:32:22,640 en zegt dat het over twee weken opengaat, dan.... 275 00:32:24,400 --> 00:32:25,960 Over twee weken gaat het open. 276 00:32:26,200 --> 00:32:28,400 Kunst vereist opoffering. 277 00:32:28,640 --> 00:32:30,160 Meestal van anderen. 278 00:32:30,480 --> 00:32:32,200 Acteren is geen leven. 279 00:32:32,520 --> 00:32:35,760 In het leven kies je met wie je speelt elke andere seconde. 280 00:32:36,000 --> 00:32:39,360 Je kunt zijn wie je maar wilt. Maar je bent wie je bent. 281 00:32:39,520 --> 00:32:41,960 Zoals een gescheiden vrouw met twee kinderen. - Simon! 282 00:32:42,040 --> 00:32:44,360 Elk moment is een tweede kans. 283 00:32:44,440 --> 00:32:47,120 In jouw geval: eerste kans. 284 00:32:47,280 --> 00:32:51,520 Je doet het of je doet het niet. Als je het doet, zwijg dan en werk. 285 00:32:51,600 --> 00:32:54,240 Als je dat niet doet, ga dan verdomme weg. 286 00:32:54,360 --> 00:32:57,960 Maar neem in godsnaam een ​​besluit! 287 00:32:59,920 --> 00:33:00,920 Rechts. 288 00:33:01,080 --> 00:33:05,480 Drie minuten om te roken en we beginnen opnieuw, oké? 289 00:33:06,360 --> 00:33:07,480 Super, super. 290 00:33:08,600 --> 00:33:12,960 Jullie allemaal! Je zou het geen dag volhouden bij De wegen van het lot. 291 00:33:13,200 --> 00:33:14,520 Het is daar een constante haast! 292 00:33:14,760 --> 00:33:16,600 Dertig scènes vóór de lunch. 293 00:33:16,680 --> 00:33:18,240 Over meesterwerken gesproken... 294 00:33:18,480 --> 00:33:19,480 Nou? 295 00:33:19,720 --> 00:33:23,080 Even een herinnering daaraan hier focussen wij op kwaliteit. 296 00:33:23,360 --> 00:33:24,360 Niet kwantiteit. 297 00:33:24,520 --> 00:33:28,480 Laat me je daar tenminste aan herinneren iemand kijkt naar mijn tv-serie. 298 00:33:28,600 --> 00:33:31,080 Populariteit is niet de beste weerspiegeling van kwaliteit. 299 00:33:31,200 --> 00:33:33,600 Eerder de grootte van iemands geldstapel... - Hé, hé, hé! 300 00:33:34,000 --> 00:33:35,400 Ik ben geweldig in mijn werk. 301 00:33:35,520 --> 00:33:37,160 Iedereen houdt van Robert, de genezer. 302 00:33:37,360 --> 00:33:39,680 Je moeders zijn dol op mij. 303 00:33:42,840 --> 00:33:44,600 De mijne stierf drie jaar geleden. 304 00:33:45,880 --> 00:33:50,120 Ik herinner me je mama twee seizoenen gezien. 305 00:33:53,960 --> 00:33:55,600 Ga verdomme weg! 306 00:33:55,920 --> 00:33:57,760 Dat is genoeg! 307 00:33:58,080 --> 00:34:00,360 Wat er ook ‘is’ tussen jullie twee... - Was! 308 00:34:00,600 --> 00:34:05,040 Wat het ook ‘was’, het kan niemand iets schelen. 309 00:34:05,720 --> 00:34:10,280 Luister, meneer Heissenhoff heeft geselecteerd ons allemaal persoonlijk. 310 00:34:11,360 --> 00:34:13,720 Het is een grote verantwoordelijkheid. 311 00:34:14,400 --> 00:34:17,320 Verpest het niet. 312 00:34:45,240 --> 00:34:46,720 Hallo? 313 00:34:48,640 --> 00:34:49,800 Hallo? 314 00:34:52,760 --> 00:34:53,760 Hallo? 315 00:36:22,480 --> 00:36:23,480 Hallo? 316 00:36:32,880 --> 00:36:37,360 En nu nodigen we je uit voor het laatste deel van onze kerstprogrammering. 317 00:37:45,640 --> 00:37:47,800 Wat heb ik je aangedaan?! 318 00:38:43,120 --> 00:38:47,760 Hoofdstuk III Bloedige nagel 319 00:39:42,800 --> 00:39:43,800 Simon? 320 00:39:47,160 --> 00:39:49,360 Simon, dit is niet grappig. 321 00:43:58,880 --> 00:44:00,280 Natalia! 322 00:44:04,080 --> 00:44:05,080 Natalia! 323 00:44:06,640 --> 00:44:08,080 Olgierd! Het is bloed! 324 00:44:08,320 --> 00:44:09,840 Natalia! Natalia! 325 00:44:13,680 --> 00:44:16,080 Ben je klaar voor dit offer?! 326 00:44:17,160 --> 00:44:19,000 Kom op, laten we opstaan. 327 00:44:19,480 --> 00:44:21,280 Kom op, kom op. 328 00:44:23,080 --> 00:44:25,880 Nou, alsjeblieft, ze is al beter. 329 00:44:26,000 --> 00:44:27,560 Alles is goed, toch? 330 00:44:27,720 --> 00:44:31,040 Natalia, ga even uitrusten in de kleedkamer. 331 00:44:32,280 --> 00:44:37,040 Kom binnen 20 minuten gekleed terug, Wij doen de opofferingsscène, oké? 332 00:44:38,160 --> 00:44:39,800 Natalia. - Simon! 333 00:44:40,320 --> 00:44:41,320 Heb je het gezien? 334 00:44:41,640 --> 00:44:45,200 Neem een ​​voorbeeld! Adam, Marta, we doen de epiloog! 335 00:44:45,320 --> 00:44:46,600 Laten we gaan! 336 00:45:00,240 --> 00:45:01,960 Mannen... 337 00:45:05,400 --> 00:45:07,440 zijn bang... 338 00:45:08,560 --> 00:45:10,880 dat vrouwen hen zullen uitlachen. 339 00:45:13,400 --> 00:45:17,160 Vrouwen... zijn bang... 340 00:45:18,800 --> 00:45:20,760 dat mannen hen zullen doden. 341 00:45:23,320 --> 00:45:29,480 Als er geen vrouwen waren, mannen zouden als goden leven. 342 00:45:30,560 --> 00:45:35,560 Ze maken de hoogtepunten hoger, 343 00:45:36,800 --> 00:45:41,160 en de dieptepunten lager. 344 00:45:43,480 --> 00:45:49,520 Je wilt dat onze mond dichtgaat, maar onze baarmoeder gaat open. 345 00:46:02,520 --> 00:46:05,200 Omdat dat... 346 00:46:05,520 --> 00:46:08,160 de prijs van liefde. 347 00:46:22,000 --> 00:46:23,360 Wat is er gebeurd? - Hij was hier! 348 00:46:23,440 --> 00:46:24,440 Hij was hier! 349 00:46:24,560 --> 00:46:27,680 Hij trok aan de deurklink, aan de deurklink trekken! 350 00:46:31,080 --> 00:46:32,160 Er is hier niets. 351 00:46:34,200 --> 00:46:35,200 Hij was hier echt... 352 00:46:35,960 --> 00:46:37,080 Weer een nare droom of echte shit? 353 00:46:37,160 --> 00:46:39,120 Wat de fuck, Kun je niet zien in welke staat ze verkeert? 354 00:46:39,200 --> 00:46:40,360 Nou, ik kan het zien. 355 00:46:40,520 --> 00:46:42,200 Hij was hier, hij hield mij in de gaten! 356 00:46:43,000 --> 00:46:44,000 Zeker, zeker. 357 00:46:44,160 --> 00:46:46,040 Onze ster lijdt aan waanvoorstellingen. Ze hoorde geluiden... 358 00:46:46,360 --> 00:46:47,680 Is er nog iemand hier? 359 00:46:48,840 --> 00:46:50,200 Het theater is gesloten. 360 00:46:50,600 --> 00:46:52,760 Samen met Kristian, we zijn hier alleen. 361 00:46:53,320 --> 00:46:55,520 De lichten gaan uit vanwege de storm, 362 00:46:55,600 --> 00:46:58,000 en de vloer hier kan piepen zonder reden. 363 00:46:58,120 --> 00:46:59,480 Dit is een oud gebouw. 364 00:47:06,480 --> 00:47:08,920 Ik weet wat ik zag! Hij was hier! - Was of was niet... 365 00:47:09,360 --> 00:47:11,880 geen plek veiliger dan het hoofdpodium, 366 00:47:11,960 --> 00:47:15,560 waar we allemaal samen zullen zijn. 367 00:47:40,240 --> 00:47:41,920 De Leeuwenkoning. 368 00:47:42,360 --> 00:47:43,560 Speelgoedverhaal. 369 00:47:43,960 --> 00:47:45,880 Star Wars. 370 00:47:46,240 --> 00:47:49,720 Bevroren, Bevroren 2, Marvel. 371 00:47:51,200 --> 00:47:54,680 Als Disney iets doet, het doet het groots. 372 00:47:54,960 --> 00:47:56,400 Ik smeek om van mening te verschillen. 373 00:47:56,480 --> 00:47:59,320 Het is verdwenen van het maken van de dingen waar je van houdt 374 00:47:59,400 --> 00:48:02,720 om inhoud te produceren die u eraan herinnert 375 00:48:02,800 --> 00:48:04,360 van de dingen waar je vroeger van hield. 376 00:48:04,480 --> 00:48:06,840 Dit keer de nieuwe choreografie. 377 00:48:07,120 --> 00:48:09,080 Ik doe het licht uit en ga met je mee. 378 00:48:09,280 --> 00:48:11,680 Alsof de hele popcultuur zei je: 379 00:48:12,040 --> 00:48:13,400 Sorry lieverd, 380 00:48:13,520 --> 00:48:15,640 het beste ligt in het verleden. 381 00:48:15,960 --> 00:48:20,480 Miljoenen volwassenen staan in de rij om de nieuwe Batman te zien. 382 00:48:20,600 --> 00:48:22,320 Dit leidt rechtstreeks naar het fascisme. - Wat? 383 00:48:22,440 --> 00:48:24,960 Omdat simpele oplossingen voor complexe problemen bestaan gewoon niet. 384 00:48:25,080 --> 00:48:27,000 Wat? Hoe komt het dat ze dat niet doen! Ja... 385 00:48:27,160 --> 00:48:28,440 De Gordiaanse knoop! 386 00:48:28,880 --> 00:48:30,480 Weet je wie denkt dat ze bestaan? 387 00:48:30,680 --> 00:48:32,240 Dertienjarigen. 388 00:48:32,320 --> 00:48:37,000 En dat is de reden waarom de meeste films van vandaag hebben de classificatie PG-13. 389 00:48:37,120 --> 00:48:41,920 We kijken allemaal films voor dertienjarigen. 390 00:48:42,120 --> 00:48:43,120 En wat maakt het uit? 391 00:48:43,200 --> 00:48:47,560 Het verlangen om elk verlangen te bevredigen - het is een ander soort slavernij. 392 00:48:48,320 --> 00:48:51,280 Wij willen het gewoon niet om ooit weer stil te zijn. 393 00:48:51,400 --> 00:48:52,480 Zoals nu? 394 00:48:52,560 --> 00:48:55,760 Lieve mensen, we staan ​​op het punt te beginnen. 395 00:49:23,360 --> 00:49:25,760 Ideeën worden vervangen door merkenaanbidding. 396 00:49:25,840 --> 00:49:29,120 Mensen verdedigen zich fel online hun favoriete producenten van 397 00:49:29,240 --> 00:49:33,960 elektronica, chips, kleding - bedrijven dat zal er alles aan doen om je leeg te laten lopen. 398 00:49:34,080 --> 00:49:36,480 De grootste merken ter wereld vaststellen wie je bent 399 00:49:36,560 --> 00:49:38,080 als mens. 400 00:49:39,720 --> 00:49:41,320 Zoek een therapeut voor jezelf. 401 00:49:41,440 --> 00:49:42,640 Of een vriendje. 402 00:49:44,880 --> 00:49:46,400 Ik ben niet verantwoordelijk voor je gevoelens. 403 00:49:52,360 --> 00:49:58,040 Je weet waarom Batman alleen de zijne heeft bovenste deel van gezicht bedekt? 404 00:50:00,120 --> 00:50:02,800 Zodat de politie weet dat hij blank is. 405 00:50:38,840 --> 00:50:39,920 Open de deur! 406 00:50:40,240 --> 00:50:41,360 Kom op! 407 00:50:41,600 --> 00:50:42,600 Neuken! 408 00:50:42,800 --> 00:50:44,320 Waar ga je heen? - Hier! 409 00:50:44,440 --> 00:50:45,760 Breek de keten! 410 00:50:46,440 --> 00:50:50,040 Wat is het noodnummer? - Ik weet het niet! 411 00:51:11,080 --> 00:51:12,080 Kom op! 412 00:51:12,920 --> 00:51:14,480 Simon sneller! 413 00:51:14,840 --> 00:51:15,840 Rustig! 414 00:51:18,720 --> 00:51:19,720 Open het! 415 00:51:19,800 --> 00:51:20,920 Kom op! Kom op! 416 00:51:21,000 --> 00:51:22,000 Neuken! - Wat? 417 00:51:22,120 --> 00:51:23,240 Het is van buitenaf afgesloten! 418 00:51:23,320 --> 00:51:24,320 Neuken! 419 00:51:24,440 --> 00:51:27,560 Kom op! Naar mijn kleedkamer! Echt, naar mijn kleedkamer! 420 00:51:27,640 --> 00:51:29,640 Het zal daar veilig zijn! - Snel! 421 00:51:29,720 --> 00:51:31,840 Er is een uitweg naar het dak... 422 00:51:31,920 --> 00:51:34,760 het is boven het podium. Trap is... 423 00:52:12,560 --> 00:52:13,920 Heilige shit. 424 00:52:45,320 --> 00:52:49,280 Hoofdstuk IV Het gebrul van een kettingzaag 425 00:53:45,640 --> 00:53:47,680 Geef mij de fles! 426 00:53:47,760 --> 00:53:49,920 Waarom jaagt de plaatselijke seriemoordenaar op ons? 427 00:53:50,040 --> 00:53:51,280 Slager! 428 00:53:51,360 --> 00:53:52,960 Misschien voor losgeld? 429 00:53:53,040 --> 00:53:54,880 Beroemdheden gijzelen is momenteel erg populair in Denemarken. 430 00:53:54,960 --> 00:53:58,000 En waarom zou iemand je ontvoeren? Om je op te sluiten in een kelder 431 00:53:58,080 --> 00:54:01,040 en je dwingen handtekeningen te zetten voor de rest van je leven? 432 00:54:01,800 --> 00:54:05,160 Vertel me, hoe werkt een toneelstuk script ziet er zo uit? 433 00:54:05,520 --> 00:54:07,320 Hier. Zoals dit. 434 00:54:09,000 --> 00:54:11,360 Drankjes? Ernstig? 435 00:54:11,440 --> 00:54:14,920 Dit zou mijn laatste kerst kunnen zijn, Ik geef het niet nuchter door. 436 00:54:17,240 --> 00:54:20,240 Verdomme, ik klonk gewoon als mijn oude man. 437 00:54:20,320 --> 00:54:23,440 En hoe zit het met al deze rare sculpturen in de buurt? 438 00:54:23,560 --> 00:54:25,840 Symbolen op de deurklinken? 439 00:54:25,920 --> 00:54:29,760 Oké, laten we ons misschien even concentreren over hoe te overleven. Blijven of vluchten? 440 00:54:29,840 --> 00:54:31,760 Het kan niet zo moeilijk zijn om aan een man met een mes te ontsnappen. 441 00:54:31,840 --> 00:54:36,440 Tenzij hij een pistool heeft. Dan is het echt moeilijk om aan een man met een “mes” te ontsnappen. 442 00:54:51,520 --> 00:54:53,720 Het regent nog steeds. 443 00:54:53,800 --> 00:54:55,960 Kerstmis... 444 00:55:00,440 --> 00:55:03,480 Heeft u wisselkleding? 445 00:55:03,800 --> 00:55:05,280 Ola, de doos. 446 00:55:05,600 --> 00:55:06,600 De doos! 447 00:55:11,360 --> 00:55:12,760 Is dat het? 448 00:55:17,640 --> 00:55:20,920 Jou kennende... Het is verdacht weinig. - Ik heb nog veel meer! 449 00:55:21,040 --> 00:55:23,480 Maar iemand zei ze zouden de dozen binnenbrengen... 450 00:55:23,560 --> 00:55:25,960 Dan later, later, en nu is het te laat. 451 00:55:26,040 --> 00:55:28,600 Ik droeg alle posters en gadgets mee en koopwaar. 452 00:55:34,840 --> 00:55:35,840 Voilà. 453 00:55:36,640 --> 00:55:39,480 Hij heeft voor ons gekozen! Hij volgde ons, ik zag het! 454 00:55:39,560 --> 00:55:41,480 Visioenen? - De laatste is uitgekomen. 455 00:55:41,960 --> 00:55:44,560 Voor een gelovige is elk toeval bewijs. 456 00:55:44,640 --> 00:55:48,000 Bloed? Olgierd? - Olka, Olka, ik geloof je. 457 00:55:48,400 --> 00:55:50,400 Jammer dat je dat niet deed toen ik je zei hier niet te komen! 458 00:55:50,480 --> 00:55:53,840 Als satanisten ooit hebben bestaan, zo zou hun tempel eruit zien. 459 00:55:53,920 --> 00:55:54,960 Oké... 460 00:55:55,280 --> 00:55:57,040 Sinds wanneer heb je deze visioenen? 461 00:55:58,040 --> 00:55:59,160 Sinds een week geleden. 462 00:55:59,720 --> 00:56:00,880 Vooral tijdens de repetities. 463 00:56:00,960 --> 00:56:02,960 Sinds ze dit script kreeg ze doet er geen afstand van. 464 00:56:03,040 --> 00:56:05,880 Hé, laat me die foto zien we gemaakt door de vitrine. 465 00:56:08,000 --> 00:56:10,480 Het is hetzelfde symbool ze gebruikten 30 jaar geleden. 466 00:56:12,960 --> 00:56:15,760 Maar wat, Heissenhoff is de moordenaar? 467 00:56:15,920 --> 00:56:16,960 Bekijk dit eens. 468 00:56:20,600 --> 00:56:22,640 Dimethyltryptamine. - Wat? 469 00:56:22,720 --> 00:56:25,920 Vloeibare DMT, het wordt geabsorbeerd.... 470 00:56:26,040 --> 00:56:27,600 Het wordt geabsorbeerd.... Fuck! 471 00:56:27,680 --> 00:56:30,920 Dat symbool onderaan, half bedekt bij het lijk, het staat op de omslag van mijn sctipt. 472 00:56:31,040 --> 00:56:32,680 Het wordt geabsorbeerd door aanraking of oraal. 473 00:56:32,800 --> 00:56:34,640 Wat? CSI Miami. - Neuken. 474 00:56:34,720 --> 00:56:36,320 Nou, jij bent de volgende. 475 00:56:36,840 --> 00:56:38,480 Dat zou je visioenen verklaren. 476 00:56:38,560 --> 00:56:40,880 Wat een verdomde visioenen, Hij vermoordt ons allemaal, en ik zal de volgende zijn. 477 00:56:41,000 --> 00:56:43,200 Geef mij dat spul! - Hé, hé, hé! 478 00:56:44,320 --> 00:56:47,040 Kunnen jullie de Japanners alsjeblieft niet aanraken? origineel van de Raging Fury! 479 00:56:47,160 --> 00:56:50,960 Beschadig dit “razende exemplaar” niet. - Het Japanse origineel! 480 00:56:51,240 --> 00:56:52,800 We moeten verdomme wegwezen. 481 00:56:52,920 --> 00:56:54,400 De bewaker zei iets over een dakuitgang. 482 00:56:54,480 --> 00:56:56,120 Nee! - We zijn hier veilig... 483 00:56:56,240 --> 00:56:58,640 Is er niet stiekem nog een verborgen replica hier in de buurt? 484 00:56:58,760 --> 00:57:00,760 Een origineel! - Iets gevaarlijkers? 485 00:57:00,840 --> 00:57:03,000 Die een replica van een Japans zwaard bij zich heeft en een vuurwapen? 486 00:57:03,080 --> 00:57:05,280 Neuken! Een origineel en een replica! 487 00:57:05,560 --> 00:57:07,520 Wat een teleurstelling! - Teleurstelling... 488 00:57:07,960 --> 00:57:10,040 Het miljoenkoppige publiek van Cop Dogs 4 489 00:57:10,120 --> 00:57:11,720 op de een of andere manier heb ik verdomme niet geklaagd! 490 00:57:11,800 --> 00:57:14,440 Kunnen we niet gewoon doen alsof hij echt is? 491 00:57:14,520 --> 00:57:15,600 Fuck, rook! 492 00:57:15,720 --> 00:57:17,280 Wat de fuck? 493 00:57:19,040 --> 00:57:20,680 We moeten naar het dak rennen!!! 494 00:58:01,640 --> 00:58:03,200 Boven, kom daar! 495 00:58:04,880 --> 00:58:05,880 Nu, nu! 496 00:58:06,120 --> 00:58:07,200 Snel, snel. 497 00:58:31,880 --> 00:58:32,960 Deze kant op! 498 00:58:35,360 --> 00:58:37,040 Het is fascinerend... 499 00:58:37,760 --> 00:58:39,320 Lieve God... 500 00:58:44,320 --> 00:58:46,160 De lamszegel... 501 00:58:48,400 --> 00:58:49,760 Olka! Wij hebben geen tijd! 502 00:58:52,520 --> 00:58:54,000 Dit is één grote... 503 00:58:54,720 --> 00:58:56,080 offeraltaar. 504 00:59:07,000 --> 00:59:08,080 Olka! 505 00:59:10,240 --> 00:59:11,320 Nee! 506 00:59:30,240 --> 00:59:32,800 Oh fuck! Olka! Olka! 507 00:59:33,600 --> 00:59:35,320 Laten we hier verdomme weggaan! 508 00:59:38,800 --> 00:59:40,680 Kom op, kom op! - Kom op! 509 00:59:41,320 --> 00:59:42,400 Nu! 510 00:59:44,640 --> 00:59:46,200 Kom op, kom op! 511 00:59:51,920 --> 00:59:54,560 Simon! Simon! 512 01:00:04,440 --> 01:00:05,880 Simon! 513 01:00:27,480 --> 01:00:28,480 Vergrendeld! 514 01:00:31,520 --> 01:00:33,000 Vergrendeld! 515 01:00:33,560 --> 01:00:34,880 Vergrendeld! 516 01:00:48,240 --> 01:00:49,920 Adam, kom op, kom op! 517 01:00:57,880 --> 01:00:59,480 Sneller! 518 01:01:03,440 --> 01:01:04,520 Olka...! 519 01:01:05,400 --> 01:01:09,680 We hadden iets moeten doen! Help hem! - Rustig! Laten we het hem niet makkelijker maken. 520 01:01:09,880 --> 01:01:12,000 Wij konden niets doen... 521 01:01:24,160 --> 01:01:26,440 Wat is deze plek? 522 01:01:26,520 --> 01:01:28,840 Heissenhoff... 523 01:01:30,000 --> 01:01:32,840 Het is zijn kantoor. 524 01:01:45,240 --> 01:01:47,960 Wat de... 525 01:01:48,080 --> 01:01:49,080 Neuken! 526 01:01:52,120 --> 01:01:53,520 Dit zijn... 527 01:01:53,920 --> 01:01:55,680 foto's van ons! 528 01:01:56,040 --> 01:01:58,200 Wat? Wat? 529 01:02:02,040 --> 01:02:03,080 Neuken! 530 01:02:03,160 --> 01:02:06,800 Ik vertelde Olka dat iemand mij volgde en ze zei dat ik paranoïde was! 531 01:02:07,760 --> 01:02:08,880 Waarom? 532 01:02:10,640 --> 01:02:12,960 Omdat wij heel bijzonder zijn. 533 01:02:14,080 --> 01:02:19,320 Ik zou zeggen dat het onzin is, maar ik heb het net gezien het hoofd van mijn vriend wordt in tweeën gescheurd, 534 01:02:19,440 --> 01:02:21,720 en dat verandert echt je perspectief. 535 01:02:21,920 --> 01:02:24,000 Vriend? 536 01:02:40,640 --> 01:02:42,320 Hoi! Hoi! 537 01:02:44,880 --> 01:02:45,880 Jouw visioenen... 538 01:02:46,720 --> 01:02:48,080 Ze moeten iets betekenen. 539 01:02:48,560 --> 01:02:50,480 Probeer ze te onthouden. 540 01:02:51,480 --> 01:02:55,280 Makkelijk voor jou om te zeggen. - Natalia, dit is geen stom idee. 541 01:02:56,280 --> 01:02:58,240 Het kan onze levens redden. 542 01:03:03,040 --> 01:03:05,000 Alsjeblieft! 543 01:03:52,280 --> 01:03:54,760 Je moet mij vertrouwen... 544 01:03:54,880 --> 01:03:56,800 We moeten splitsen. 545 01:04:02,400 --> 01:04:06,840 Hoofdstuk V Hoop sterft als laatste 546 01:08:31,320 --> 01:08:33,280 Jippie-ki-ya, klootzak! 547 01:08:54,040 --> 01:08:55,400 Neuken! Een replica tenslotte. 548 01:09:09,760 --> 01:09:11,440 Hulp! 549 01:09:15,040 --> 01:09:16,240 Nee! 550 01:09:44,520 --> 01:09:46,080 Vrolijk kerstfeest - tante 551 01:10:15,920 --> 01:10:18,920 Operator 8.3, noodlijn, hoe kan ik je helpen? 552 01:10:19,120 --> 01:10:21,880 Ik ben in het Heissenhoff Theater, hij heeft iedereen vermoord. 553 01:10:22,000 --> 01:10:23,320 Help mij alstublieft. 554 01:10:25,000 --> 01:10:26,000 Blijf kalm. 555 01:10:26,120 --> 01:10:27,200 Wat is je naam? 556 01:10:27,280 --> 01:10:28,280 Marta. 557 01:10:28,400 --> 01:10:31,120 Marta, we zijn hier om je te helpen. 558 01:10:31,600 --> 01:10:33,680 Blijf kalm. Waar ben je? 559 01:10:33,800 --> 01:10:36,640 Ik weet het niet, in de kelder. 560 01:10:37,280 --> 01:10:40,040 Ik smeek je, stuur iemand zo snel mogelijk. 561 01:10:41,680 --> 01:10:45,720 Haal diep adem. Tel nu af vanaf tien. 562 01:10:48,480 --> 01:10:50,240 Tien. 563 01:10:50,800 --> 01:10:52,480 Geweldig. Doorgaan. 564 01:10:52,840 --> 01:10:53,880 Negen. 565 01:10:55,760 --> 01:10:56,760 Acht. 566 01:10:57,800 --> 01:10:59,400 Mhm. 567 01:10:59,800 --> 01:11:01,080 Zeven. 568 01:11:01,920 --> 01:11:02,960 Alles komt goed. 569 01:11:03,040 --> 01:11:05,320 Zes. - We sturen meteen een patrouille. 570 01:11:05,480 --> 01:11:07,240 Volgende. - Vijf. 571 01:11:09,160 --> 01:11:10,280 Vier. 572 01:11:10,680 --> 01:11:11,680 Vier. 573 01:11:16,640 --> 01:11:22,040 Hoofdstuk VI Stille Nacht 574 01:12:45,360 --> 01:12:47,760 Mensen weten geen reet... 575 01:12:48,840 --> 01:12:50,680 Over wat dan ook... 576 01:12:51,640 --> 01:12:57,600 Degenen die de mensheid als een vlek zien, een plaag, een ziekte... 577 01:12:57,720 --> 01:13:00,440 Weet geen reet... 578 01:13:02,640 --> 01:13:05,320 Waarom heb je mij gespaard? 579 01:13:07,680 --> 01:13:10,640 Een theater heeft zijn publiek nodig. 580 01:13:15,280 --> 01:13:17,400 St. Thomas geloofde het ook niet... 581 01:13:17,480 --> 01:13:20,520 maar van alles was hij de enige die Gods lichaam aanraakte. 582 01:13:20,600 --> 01:13:23,560 Het enige wat je hebt bereikt door dit zinloze geweld 583 01:13:23,640 --> 01:13:25,880 is pijn. 584 01:13:25,960 --> 01:13:27,000 En lijden. 585 01:13:27,480 --> 01:13:30,000 Het is niet nodig om gelovigen te overtuigen. 586 01:13:30,080 --> 01:13:31,640 Alleen degenen die twijfelen. 587 01:13:31,720 --> 01:13:33,320 Gemakkelijke oplossing. 588 01:13:34,360 --> 01:13:35,400 Zeker. 589 01:13:35,480 --> 01:13:37,920 Er is niets gemakkelijks of prettigs over wat ik doe. 590 01:13:38,040 --> 01:13:39,560 Ik heb de regels niet gemaakt. 591 01:13:39,880 --> 01:13:43,040 Ik deed gewoon wat er gedaan moest worden. 592 01:13:44,320 --> 01:13:46,760 Dat zegt elke psychopaat! 593 01:13:59,680 --> 01:14:01,680 Wij zijn een wonder. 594 01:14:02,960 --> 01:14:06,400 De punt van het mes van de speer van de vooruitgang. 595 01:14:07,480 --> 01:14:09,560 Het hoogtepunt van het universum. 596 01:14:14,880 --> 01:14:18,600 Je rouwt om prinses Diana, je maakt je zorgen over de Kardashians, 597 01:14:18,680 --> 01:14:20,280 maar je bent machteloos. 598 01:14:21,880 --> 01:14:24,520 Je geeft alles aan de verhoogde iconen 599 01:14:24,600 --> 01:14:26,240 door de elektronische media. 600 01:14:26,360 --> 01:14:30,320 Ze veranderen je in een karkas die al dit afval opslokt 601 01:14:30,400 --> 01:14:33,120 gemaakt van de gebroken botten van een stervende wereld. 602 01:14:33,480 --> 01:14:36,520 Wij kunnen meer doen! 603 01:14:37,000 --> 01:14:38,200 Beter! 604 01:14:38,880 --> 01:14:42,800 Wanneer de mensheid God doodt, de Antichrist zal ons leiden 605 01:14:42,920 --> 01:14:45,000 tot het tijdperk van de verlichting. 606 01:14:48,440 --> 01:14:53,480 Uiteindelijk iedereen verdient een tweede kans. 607 01:14:55,440 --> 01:14:59,480 Zelfs de beschaving van verliezers. 608 01:22:57,040 --> 01:23:00,600 Je hebt Satan overgegeven en stierf niet, klootzak? 609 01:23:02,400 --> 01:23:03,720 Horloge! 610 01:23:07,160 --> 01:23:08,440 Theater... 611 01:23:08,960 --> 01:23:10,480 heeft zijn publiek nodig! 612 01:23:49,000 --> 01:23:51,200 Dood bij zonsopgang