1
00:00:32,320 --> 00:00:34,400
Il y a une certitude, là-dessus.

2
00:00:34,580 --> 00:00:35,580
Oui s'il vous plait.

3
00:00:39,610 --> 00:00:41,110
D'accord, c'est tout.

4
00:00:44,510 --> 00:00:45,570
Où... n'est-ce pas ?

5
00:00:46,190 --> 00:00:47,190
Que fais-tu?

6
00:01:50,920 --> 00:01:51,960
Et maintenant passons au sport.

7
00:02:00,860 --> 00:02:01,860
Hé.

8
00:02:03,320 --> 00:02:04,320
Dis qu'est-ce qui ne va pas ?

9
00:02:04,500 --> 00:02:05,820
J'ai juste mal dormi.

10
00:02:07,339 --> 00:02:09,300
En fait, presque pas de café aujourd'hui, pas même le
du vin.

11
00:02:09,520 --> 00:02:11,000
Allez, je vais m'habiller, je dois sortir.

12
00:02:11,240 --> 00:02:12,240
Comment ça se fait?

13
00:02:14,480 --> 00:02:17,020
Je veux parler au réalisateur, puis je veux
appelle l'avocat.

14
00:02:17,350 --> 00:02:19,561
Nous avons un problème
type mécanique sur

15
00:02:19,562 --> 00:02:21,860
contrepulseur et ni l'un ni l'autre
cela me laisse en paix.

16
00:02:21,920 --> 00:02:23,460
Désolé, je ne voulais pas vous inquiéter.

17
00:02:23,945 --> 00:02:24,945
Mais non, imaginez l'amour.

18
00:02:47,830 --> 00:02:49,570
L'avez-vous trouvé ?

19
00:02:50,790 --> 00:02:53,390
J'ai entendu dire qu'une fille avait sauté
dans la rivière.

20
00:02:53,590 --> 00:02:54,830
Nous la cherchons toujours.

21
00:02:55,130 --> 00:02:56,790
Et tu ne sais rien ?

22
00:02:56,791 --> 00:02:57,150
Qui est?

23
00:02:57,250 --> 00:02:57,910
Quel est son nom ?

24
00:02:58,210 --> 00:02:58,530
Non.

25
00:02:58,990 --> 00:03:00,870
Mais pourquoi es-tu si intéressé ?

26
00:03:01,830 --> 00:03:02,830
Curiosité.

27
00:03:12,380 --> 00:03:13,380
SALUT!

28
00:03:29,550 --> 00:03:30,550
SALUT!

29
00:03:31,940 --> 00:03:32,940
Quel parfum !

30
00:03:33,040 --> 00:03:33,730
Je viens de le faire.

31
00:03:33,731 --> 00:03:34,731
Tous.

32
00:03:36,555 --> 00:03:37,890
L'avez-vous fait à sept heures et demie ?

33
00:03:37,990 --> 00:03:39,110
Je suis debout depuis quatre heures.

34
00:03:39,250 --> 00:03:40,370
Mais ce n'est pas bon.

35
00:03:40,710 --> 00:03:43,230
Donc, c'est le Grumpy Brother et toi
la gentille belle-sœur.

36
00:03:43,380 --> 00:03:44,380
Ne changeons pas les choses.

37
00:03:44,625 --> 00:03:45,790
Allez, laisse-moi goûter.

38
00:03:48,140 --> 00:03:49,150
Comment se fait-il que tu n'aies pas dormi ?

39
00:03:50,410 --> 00:03:51,930
C'est l'ami cardiologue qui me demande ça.

40
00:03:52,420 --> 00:03:53,430
Est-ce l'ami cardiologue ?

41
00:03:55,890 --> 00:03:56,890
Je suis surexcité.

42
00:03:57,790 --> 00:03:59,330
Ce n'est pas un problème physiologique.

43
00:03:59,550 --> 00:04:00,370
Laisse-moi sentir les battements de cœur.

44
00:04:00,430 --> 00:04:01,850
Non, non, tu me prendras les battements de cœur plus tard.

45
00:04:01,851 --> 00:04:02,851
Je dois me calmer.

46
00:04:05,050 --> 00:04:06,050
C'est ça...

47
00:04:07,400 --> 00:04:09,470
Riccardo m'appelle toujours pour rester avec moi
bonjour.

48
00:04:10,070 --> 00:04:11,070
Il y en a aujourd'hui.

49
00:04:11,890 --> 00:04:12,830
Eh bien, c'est normal.

50
00:04:12,870 --> 00:04:15,310
Maintenant il est à la maison avec Marisa, donc c'est moins
gratuit.

51
00:04:16,305 --> 00:04:17,626
Mais cela ne veut pas dire qu’il ne pense pas à toi.

52
00:04:17,650 --> 00:04:20,530
Et si à force de voir ça autour il comprend
qu'il est toujours amoureux d'elle ?

53
00:04:21,230 --> 00:04:22,230
C'est impossible.

54
00:04:22,350 --> 00:04:23,350
Et tu le sais aussi.

55
00:04:23,450 --> 00:04:25,050
Mais cette harpe est toujours la mère d'Ada.

56
00:04:25,440 --> 00:04:26,560
Et Riccardo adore sa fille.

57
00:04:27,320 --> 00:04:28,840
Rien n'est plus important que la famille.

58
00:04:30,130 --> 00:04:31,490
Bientôt, vous le saurez aussi.

59
00:04:33,730 --> 00:04:34,730
Ici.

60
00:04:37,030 --> 00:04:38,030
Nous y sommes.

61
00:04:38,350 --> 00:04:39,350
Embrasse papa.

62
00:04:51,020 --> 00:04:52,020
Il t'aime beaucoup.

63
00:04:52,050 --> 00:04:53,550
Je me demande pourquoi je te veux.

64
00:04:56,230 --> 00:04:59,270
Il aimerait vraiment aller le voir
Spectacle de marionnettes ce soir.

65
00:04:59,390 --> 00:05:00,390
Vous venez.

66
00:05:00,700 --> 00:05:01,700
Je ne peux pas, c'est un engagement.

67
00:05:02,460 --> 00:05:03,460
Il s'en soucie beaucoup.

68
00:05:04,770 --> 00:05:05,770
Tu vas.

69
00:05:07,190 --> 00:05:08,330
Y a-t-il tant de choses à rattraper ?

70
00:05:15,900 --> 00:05:18,710
Laura, récupère le numéro d'Irma Montò et
tu l'appelles.

71
00:05:18,970 --> 00:05:20,750
Je vous appelle pour vous dire quoi, docteur ?

72
00:05:21,770 --> 00:05:24,290
En attendant, appelle-la et dis-moi
se risponde.

73
00:05:24,570 --> 00:05:24,730
Oui.

74
00:05:25,070 --> 00:05:26,070
Merci.

75
00:05:36,920 --> 00:05:38,350
Désolé pour le retard, désolé.

76
00:05:38,710 --> 00:05:39,710
Le tramway n'a jamais roulé.

77
00:05:39,810 --> 00:05:40,810
Excusez-moi.

78
00:05:41,640 --> 00:05:46,890
L'identité du
Jeune femme Pauvre fille.

79
00:05:47,200 --> 00:05:49,170
Ils lui ont même parlé dans le tram ce matin.

80
00:05:49,950 --> 00:05:52,050
A ton avis c'est à cause d'une déception amoureuse
le...?

81
00:05:52,225 --> 00:05:53,870
Ils ne me paient pas pour écouter la radio.

82
00:05:54,850 --> 00:05:55,850
Droite.

83
00:05:56,830 --> 00:05:57,830
Je vais aller me changer tout de suite.

84
00:05:59,150 --> 00:06:00,990
Aujourd'hui, vous êtes avec Bruno Larosa.

85
00:06:02,570 --> 00:06:03,630
Le fils du réalisateur ?

86
00:06:05,705 --> 00:06:06,705
Mais il est malade.

87
00:06:06,960 --> 00:06:07,960
Comme tout le monde.

88
00:06:11,720 --> 00:06:13,170
Assunta, ce truc me fait peur.

89
00:06:13,171 --> 00:06:15,010
Que se passe-t-il si je fais quelque chose de mal ?

90
00:06:15,250 --> 00:06:17,390
Cette chose s’appelle un poumon de fer.

91
00:06:17,430 --> 00:06:19,510
Et c'est pourquoi ce type est
toujours en vie.

92
00:06:20,330 --> 00:06:21,330
Écoute-moi attentivement.

93
00:06:21,450 --> 00:06:25,030
Il peut rester dehors une heure maximum,
il faut donc se dépêcher de le laver.

94
00:06:25,450 --> 00:06:29,350
Aussi pour ouvrir la voiture, il faut tourner
la première valve, pas la seconde.

95
00:06:29,351 --> 00:06:30,030
Écoutez-moi.

96
00:06:30,310 --> 00:06:31,310
Aller.

97
00:06:35,290 --> 00:06:36,750
Il devra faire ses preuves.

98
00:06:37,050 --> 00:06:39,030
Et tu ne pouvais plus lui donner de patient
facile ?

99
00:06:39,310 --> 00:06:41,710
Pourquoi ne pas l'envoyer directement depuis
Ruffinengo alors ?

100
00:06:42,050 --> 00:06:42,770
A la morgue.

101
00:06:42,771 --> 00:06:45,270
Les seuls patients faciles sont ceux
mort.

102
00:06:54,750 --> 00:06:55,750
Qu'est-ce que c'est?

103
00:06:58,070 --> 00:07:00,730
Je peux le voir à l'expression de ton visage
en repensant.

104
00:07:01,010 --> 00:07:01,470
À quoi ?

105
00:07:01,710 --> 00:07:02,710
Être l'infirmière en chef.

106
00:07:04,810 --> 00:07:06,950
Écoute, ça rendra ta vie meilleure
l'enfer.

107
00:07:11,960 --> 00:07:14,320
Notez que vous devez le marquer lorsque vous prenez le
des médicaments !

108
00:07:15,130 --> 00:07:18,520
Gerardi peut faire la sténose du onze,
donc je m'occupe des trois valves.

109
00:07:19,140 --> 00:07:20,220
Ou voulez-vous le faire vous-même, docteur ?

110
00:07:20,330 --> 00:07:21,330
Non, c'est bien.

111
00:07:21,660 --> 00:07:22,660
Des demandes ?

112
00:07:23,060 --> 00:07:24,060
Oui.

113
00:07:24,880 --> 00:07:25,880
Où est le réalisateur ?

114
00:07:26,630 --> 00:07:28,840
Pourquoi n'assiste-t-il pas aux réunions du
des chirurgiens ?

115
00:07:30,160 --> 00:07:31,160
Je ne te suffis pas, Becker.

116
00:07:32,570 --> 00:07:36,120
Non, je dis juste que c'est un peu étrange d'être
commandé par quelqu'un qui en sait moins que nous.

117
00:07:36,535 --> 00:07:38,960
Tu connais si bien le programme
Professeur Larosa ?

118
00:07:39,160 --> 00:07:39,740
Non, mais je pense...

119
00:07:39,741 --> 00:07:41,197
Alors s'il te plaît
s'abstenir de tout

120
00:07:41,198 --> 00:07:43,881
Je commente que je ne le fais pas
concerne les patients ou les interventions.

121
00:07:44,620 --> 00:07:45,620
Merci.

122
00:07:45,740 --> 00:07:46,740
Bon travail à tous.

123
00:07:53,580 --> 00:07:56,550
Helmut, ce n'est pas avec du sarcasme que tu comprendras
la confiance des gens.

124
00:07:56,870 --> 00:07:57,190
Non?

125
00:07:57,680 --> 00:07:58,680
Alors dis-moi comment ?

126
00:07:58,910 --> 00:08:00,590
Être premier de la classe comme
Des évêques ?

127
00:08:00,640 --> 00:08:01,640
Non, avec patience.

128
00:08:02,790 --> 00:08:03,790
Ce que vous n'avez pas.

129
00:08:04,690 --> 00:08:06,508
Tu as déjà oublié
que j'ai tourné il y a cinq ans

130
00:08:06,509 --> 00:08:08,330
pour ces couloirs avec
un balai à la main.

131
00:08:08,550 --> 00:08:09,670
Exactement Alberto, exactement.

132
00:08:10,290 --> 00:08:12,033
j'attends depuis des années
mon moment et je ne le fais pas

133
00:08:12,034 --> 00:08:13,870
à part voir des gens
qui passe devant moi.

134
00:08:14,015 --> 00:08:15,015
Mais ce n'est pas une compétition.

135
00:08:17,280 --> 00:08:19,200
Et si tu le vois ainsi, la rose n'est pas à toi
problème.

136
00:08:33,380 --> 00:08:36,683
Oui, j'ai essayé d'appeler
Lamonto, mais le téléphone

137
00:08:36,684 --> 00:08:39,039
ça fait un signal étrange,
comme s'il était détaché.

138
00:08:40,895 --> 00:08:41,900
Avons-nous une adresse ?

139
00:08:42,589 --> 00:08:44,200
Oui, cela devrait être dans le dossier.

140
00:08:44,280 --> 00:08:45,760
Alors, vérifiez-le et faites-le-moi savoir.

141
00:08:45,859 --> 00:08:46,859
Je suis dans mon bureau.

142
00:08:55,819 --> 00:08:57,920
Mon anxiété en dit long
analyse, non ?

143
00:08:58,369 --> 00:08:59,940
C'est une accumulation de mucosités.

144
00:08:59,960 --> 00:09:00,960
Je ne pense pas.

145
00:09:01,334 --> 00:09:05,400
C'est comme un léger sifflement que j'entends
quand...

146
00:09:06,500 --> 00:09:07,520
Quel sifflement ?

147
00:09:08,480 --> 00:09:09,520
Quand j'expire.

148
00:09:10,609 --> 00:09:12,420
C'est comme si j'entendais un léger sifflement.

149
00:09:12,719 --> 00:09:14,359
C'est peut-être juste une accumulation de flegme.

150
00:09:14,494 --> 00:09:16,020
Au moins tu es d'accord sur ce point.

151
00:09:18,239 --> 00:09:20,361
Comme je le disais...
La saturation ?

152
00:09:22,160 --> 00:09:22,760
90 %.

153
00:09:22,761 --> 00:09:24,380
Le traitement pharmacologique se poursuit-il ?

154
00:09:24,640 --> 00:09:25,240
Naturellement.

155
00:09:25,241 --> 00:09:29,101
Attends, c'est comme si je lui disais,
J'ai arrangé les nouveaux... Puis-je voir ?

156
00:09:31,509 --> 00:09:32,789
Oui, les tests doivent être répétés.

157
00:09:33,800 --> 00:09:36,080
Exactement, si tu m'avais laissé finir.

158
00:09:37,159 --> 00:09:39,119
Cependant, une infirmière prédira les faits
retrait.

159
00:09:39,260 --> 00:09:40,260
D'accord.

160
00:09:41,260 --> 00:09:42,260
Il viendrait un moment.

161
00:09:43,870 --> 00:09:44,870
Salut Bruno.

162
00:09:48,269 --> 00:09:49,549
Je pensais que ça ne passerait pas.

163
00:09:50,179 --> 00:09:51,179
Peut-être qu'il l'espérait.

164
00:09:52,250 --> 00:09:55,870
Écoute, je suis désolé pour ce que tu as
entendu parler de Barbero, c'est vrai, mais je le jure

165
00:09:55,871 --> 00:09:59,060
que je ne crois pas un mot de quoi
dit-il, en fait, je m'en fiche vraiment.

166
00:09:59,084 --> 00:10:00,150
Je déteste les potins.

167
00:10:00,210 --> 00:10:01,666
Écoute, les gens comme toi sont les pires.

168
00:10:01,690 --> 00:10:02,310
Dans quel sens ?

169
00:10:02,311 --> 00:10:03,311
Excusez-moi.

170
00:10:03,809 --> 00:10:06,049
Maintenant, dis-moi que tu n'as pas ri à la blague
de son collègue.

171
00:10:06,930 --> 00:10:09,490
Peut-être que tu paries même sur qui je suis
mis au lit en premier.

172
00:10:10,069 --> 00:10:12,749
C'est une belle femme, mais je ne le suis pas
Je ne ferais jamais quelque chose comme ça.

173
00:10:13,030 --> 00:10:14,030
Pour ceux qui m'ont emmené.

174
00:10:15,909 --> 00:10:17,749
Peut-être que ce serait mieux si nous revenions à parler de
travail.

175
00:10:20,089 --> 00:10:21,570
Ce doit être le Dr Gallo.

176
00:10:22,010 --> 00:10:22,990
Ravi de vous rencontrer, Virginia Corvara.

177
00:10:22,991 --> 00:10:24,890
Oui, s'il vous plaît, Roberta Galli.

178
00:10:25,209 --> 00:10:26,569
Fausto m'a beaucoup parlé d'elle.

179
00:10:26,930 --> 00:10:29,310
Il dit que c'est une femme scrupuleuse,
compétent.

180
00:10:30,529 --> 00:10:32,310
Ce n'est pas facile de parler de quelqu'un,
tu sais?

181
00:10:36,319 --> 00:10:39,690
Eh bien, j'espère qu'il y aura l'occasion d'en faire deux
discutez plus calmement, docteur.

182
00:10:40,730 --> 00:10:41,730
Bon travail.

183
00:10:41,970 --> 00:10:42,970
Merci.

184
00:10:45,750 --> 00:10:48,390
Bref, les globules blancs de Bruno
ils continuent à augmenter.

185
00:10:49,029 --> 00:10:51,190
Une chose est sûre, la pénicilline ne suffit pas
plus.

186
00:10:51,789 --> 00:10:53,470
En fait, j'étudie une solution.

187
00:10:53,650 --> 00:10:54,210
Optimal.

188
00:10:54,589 --> 00:10:56,029
En attendant, refaisons l'analyse.

189
00:10:57,300 --> 00:10:58,650
Prévenez-moi dès leur arrivée.

190
00:11:00,050 --> 00:11:01,450
Depuis quand est-on passé au tutu ?

191
00:11:02,390 --> 00:11:04,830
Depuis que tu as décidé de collaborer avec moi
sérieusement.

192
00:11:06,330 --> 00:11:08,030
Moi aussi, je déteste les potins.

193
00:11:16,210 --> 00:11:17,930
Je voudrais réserver une table pour deux.

194
00:11:18,750 --> 00:11:20,630
Oui, l'habituel, celui avec vue.

195
00:11:20,870 --> 00:11:22,870
Et... tu peux aussi y mettre deux bougies ?

196
00:11:23,710 --> 00:11:24,990
J'aurais aimé que ce soit...

197
00:11:26,770 --> 00:11:27,770
Romantique.

198
00:11:28,570 --> 00:11:29,570
Merci.

199
00:11:35,324 --> 00:11:37,564
Que penses-tu de ces couilles qu'il a là
Mandat Grunzik ?

200
00:11:38,770 --> 00:11:40,360
Ils sont très intéressants.

201
00:11:40,400 --> 00:11:43,640
Au fait, je viens d'acheter un
manomètre de liquide, afin que nous puissions les tester.

202
00:11:44,030 --> 00:11:45,200
Ils me l'apporteront bientôt.

203
00:11:45,300 --> 00:11:46,300
Je comprends.

204
00:11:47,360 --> 00:11:49,040
Délia, ne t'inquiète pas.

205
00:11:49,769 --> 00:11:53,460
Avant que la rose ne mette nos fesses à zéro,
il reste encore une petite réserve.

206
00:11:54,659 --> 00:11:56,520
Au pire, je demanderai mon argent
père.

207
00:11:57,499 --> 00:11:58,560
Mais s'il vous parle, c'est à peine.

208
00:11:59,289 --> 00:12:00,880
Et puis nous trouverons plus d'argent.

209
00:12:03,880 --> 00:12:05,080
Personne ne pourra nous arrêter.

210
00:12:06,680 --> 00:12:08,835
Écoute, Dieu merci, c'est toi qui n'est pas moi
ne jamais abandonner.

211
00:12:08,859 --> 00:12:09,859
C'est vrai, je ne t'abandonnerai pas.

212
00:12:10,629 --> 00:12:13,580
Mais je dois admettre que je le fais aussi parce que
Je ne veux pas rentrer chez ma femme.

213
00:12:14,159 --> 00:12:16,271
S'il n'y avait pas Anna, je l'aurais déjà envoyée
loin de chez soi.

214
00:12:16,295 --> 00:12:17,735
Mais il faudra alors demander le divorce.

215
00:12:18,139 --> 00:12:19,900
Demander le divorce n’est pas si simple.

216
00:12:21,120 --> 00:12:22,120
Luisa a raison.

217
00:12:24,000 --> 00:12:25,000
Pourquoi?

218
00:12:25,320 --> 00:12:26,320
Que t'a-t-il dit ?

219
00:12:26,899 --> 00:12:28,099
Mais rien, que veux-tu que je dise ?

220
00:12:28,560 --> 00:12:29,560
A-t-il peur de te perdre ?

221
00:12:30,940 --> 00:12:31,940
C'est ça...

222
00:12:33,089 --> 00:12:35,700
nous pensons que nous avons tout le temps pour
arrangement, mais ce n’est pas le cas.

223
00:12:36,280 --> 00:12:37,280
Appelle-la, parle-lui.

224
00:12:38,139 --> 00:12:41,560
Oui, c'est ce que je voulais faire ce soir dans le
son restaurant préféré.

225
00:12:42,584 --> 00:12:44,420
Mais ne lui dis rien parce qu'elle en est une
surprise.

226
00:12:44,440 --> 00:12:45,440
Certain.

227
00:12:46,100 --> 00:12:47,980
Docteur, les tests sont arrivés
Chez Foy.

228
00:12:48,920 --> 00:12:51,456
Je suis désolé qu'elle me les ait apportés,
il pourrait demander à une infirmière.

229
00:12:51,480 --> 00:12:53,860
Et en fait il lui en amenait un
eux, mais...

230
00:12:54,629 --> 00:12:55,909
J'étais curieux d'y jeter un œil.

231
00:12:57,520 --> 00:12:59,760
C'est donc ici que naissent les grandes idées
réalité.

232
00:13:00,199 --> 00:13:01,199
Essayons, directeur.

233
00:13:01,240 --> 00:13:03,900
A moins que quelqu'un vienne t'y mettre
rayons dans les roues.

234
00:13:04,040 --> 00:13:05,460
Ah, mais ce n'est pas ce qu'il voulait dire...

235
00:13:05,461 --> 00:13:08,560
Oui, il le voulait, mais ne t'inquiète pas,
J'ai l'habitude d'avoir tout le monde contre moi.

236
00:13:11,780 --> 00:13:16,020
Ensuite, apparemment, il en faut beaucoup plus
un nouveau chef pour vous arrêter.

237
00:13:16,720 --> 00:13:17,720
Ben oui.

238
00:13:19,420 --> 00:13:22,760
Viens me voir plus tard, je veux te revoir
fournitures de vannes.

239
00:13:22,880 --> 00:13:23,880
Bien sûr, directeur.

240
00:13:25,880 --> 00:13:26,880
Merci.

241
00:13:29,060 --> 00:13:30,500
Tu ne t'aimes vraiment pas, hein ?

242
00:13:32,320 --> 00:13:33,320
Vous voyez beaucoup.

243
00:13:33,560 --> 00:13:34,560
Bien.

244
00:13:35,940 --> 00:13:36,940
Je dois y aller.

245
00:13:37,060 --> 00:13:38,060
Plus tard.

246
00:13:38,280 --> 00:13:39,280
Plus tard.

247
00:13:44,750 --> 00:13:45,750
Oui?

248
00:13:46,949 --> 00:13:49,910
Docteur, voici l'adresse de la jeune femme
Montauk.

249
00:13:49,950 --> 00:13:50,950
Merci, Laura.

250
00:13:58,990 --> 00:13:59,990
Hé.

251
00:14:00,510 --> 00:14:01,510
Oui?

252
00:14:01,590 --> 00:14:02,810
Découvrez l’analyse de Foyce.

253
00:14:03,190 --> 00:14:04,410
Il y a quelque chose qui ne va pas.

254
00:14:05,759 --> 00:14:06,830
Mon pigeonnier.

255
00:14:06,990 --> 00:14:08,290
Oui, aimeriez-vous le visiter ensemble ?

256
00:14:11,250 --> 00:14:12,030
Aimez-vous?

257
00:14:12,130 --> 00:14:12,390
Oui.

258
00:14:13,010 --> 00:14:14,010
Oui.

259
00:14:14,210 --> 00:14:15,210
Oui

260
00:14:20,149 --> 00:14:22,720
ils peuvent retirer ces tubes pendant quelques
maintenant ?

261
00:14:23,754 --> 00:14:25,580
Non, le drainage évite les infections.

262
00:14:26,219 --> 00:14:27,219
Je me sens prisonnier.

263
00:14:32,389 --> 00:14:35,090
Une jeune femme intervint.

264
00:14:35,560 --> 00:14:36,560
Mais réfléchissez-y.

265
00:14:37,429 --> 00:14:38,749
La pauvre, qui sait combien elle a souffert.

266
00:14:41,289 --> 00:14:42,310
Je vois que tu es inquiet.

267
00:14:42,930 --> 00:14:44,250
Non, ne vous inquiétez pas.

268
00:14:44,799 --> 00:14:46,490
Non, je ne parlais pas de mes analyses.

269
00:14:51,040 --> 00:14:52,040
Permet ?

270
00:15:10,520 --> 00:15:11,520
Tu as raison.

271
00:15:11,769 --> 00:15:13,160
Battement de coeur rapide et irrégulier.

272
00:15:14,600 --> 00:15:17,241
Faisons à nouveau une radiographie
là... Mais tu crois que c'est le contournement ?

273
00:15:19,459 --> 00:15:21,300
Mais je dirais qu'il vaut mieux enlever la minute.

274
00:15:22,414 --> 00:15:23,840
Mais il a raison, c'est un visage.

275
00:15:24,080 --> 00:15:25,660
Mais depuis quand tu te réveilles ?

276
00:15:25,661 --> 00:15:31,180
Amour, je te l'ai dit en pensée
'avocat, mais je vais bientôt y aller et l'enlever.

277
00:15:31,499 --> 00:15:33,440
Non, s'il vous plaît, attendons la radiographie de
Foyes.

278
00:15:33,580 --> 00:15:35,280
Le contrepulseur est toujours là de toute façon.

279
00:15:37,400 --> 00:15:38,400
Alerte radiologie.

280
00:15:38,520 --> 00:15:39,520
Merci.

281
00:15:42,490 --> 00:15:46,010
Vous vous êtes toujours aimés, mais vous ne vous êtes mariés que récemment.

282
00:15:46,250 --> 00:15:47,250
Eh bien, c'était facile.

283
00:15:47,490 --> 00:15:47,970
Enfants?

284
00:15:48,359 --> 00:15:50,310
Si j'étais toi, je penserais à ta santé.

285
00:15:50,789 --> 00:15:52,530
Deuxièmement, ma curiosité, s'il vous plaît.

286
00:15:53,299 --> 00:15:54,299
Cela m'aide à me distraire.

287
00:15:54,470 --> 00:15:54,910
D'accord.

288
00:15:55,130 --> 00:15:56,190
Et que veut-il savoir ?

289
00:15:56,689 --> 00:15:57,710
Pourquoi n'as-tu pas d'enfants ?

290
00:16:00,904 --> 00:16:02,050
Il l'a déduit de Mon aura.

291
00:16:02,769 --> 00:16:03,930
Le simple constat.

292
00:16:05,124 --> 00:16:06,770
Tu as froncé les sourcils quand je te l'ai demandé.

293
00:16:09,014 --> 00:16:11,014
J'aurais aimé avoir le même talent pour elle
diagnostic.

294
00:16:11,070 --> 00:16:12,310
L'âme humaine est plus compliquée.

295
00:16:15,039 --> 00:16:17,399
Bien sûr, elle doit en avoir une très belle
échantillon ici, hein ?

296
00:16:17,899 --> 00:16:19,419
Que veulent-ils habituellement savoir de vous ?

297
00:16:19,599 --> 00:16:23,250
Plus d'amour, de famille, de travail, d'enfants ?

298
00:16:23,754 --> 00:16:26,170
Tu ne sais pas combien de personnes m'écrivent pour me demander
avis médical.

299
00:16:26,389 --> 00:16:27,290
Et peut-être qu'elle les lui donne.

300
00:16:27,370 --> 00:16:28,370
Je fais ce que je peux.

301
00:16:29,629 --> 00:16:32,670
Si tu veux, je peux essayer de comprendre si et
quand aura-t-elle un enfant ?

302
00:16:33,039 --> 00:16:34,039
Non, absolument pas.

303
00:16:34,070 --> 00:16:34,510
Merci.

304
00:16:34,610 --> 00:16:35,610
Comme vous le souhaitez.

305
00:16:36,889 --> 00:16:39,330
Mais je le préviens, il est sur le point de demander de l'aide
mauvaise personne.

306
00:16:40,930 --> 00:16:41,930
Excusez-moi.

307
00:16:42,299 --> 00:16:44,010
Oui, le docteur Corvara le veut.

308
00:16:44,470 --> 00:16:45,470
Parfait, merci.

309
00:16:45,590 --> 00:16:46,590
Plus tard.

310
00:16:48,349 --> 00:16:49,349
Comment te sens-tu aujourd’hui ?

311
00:16:50,730 --> 00:16:51,730
Comme ça.

312
00:16:57,640 --> 00:16:58,200
Merci.

313
00:16:58,220 --> 00:16:59,220
S'il te plaît.

314
00:17:00,129 --> 00:17:01,249
Dis-moi ce qu'il t'a dit.

315
00:17:02,129 --> 00:17:04,160
Tout a commencé il y a deux semaines
Rome.

316
00:17:04,559 --> 00:17:09,180
Elle est archéologue et était là
catécombes de... San Sebastiano.

317
00:17:10,399 --> 00:17:11,399
Je suis vraiment satisfait.

318
00:17:12,920 --> 00:17:16,180
Soudain, elle s'est sentie faible
bref, puis des vertiges et elle faillit s'évanouir.

319
00:17:16,789 --> 00:17:18,839
C'est arrivé une autre fois et il est décidé de
viens ici.

320
00:17:19,459 --> 00:17:20,859
Et depuis combien de temps as-tu un stimulateur cardiaque ?

321
00:17:22,380 --> 00:17:23,380
Trois ans ?

322
00:17:24,549 --> 00:17:26,140
Non, non, peut-être quatre.

323
00:17:26,141 --> 00:17:27,141
Trois ans ou pas ?

324
00:17:27,460 --> 00:17:30,440
Trois ans, trois ans, trois ans, ouais,
environ.

325
00:17:30,779 --> 00:17:33,420
Greta, quand as-tu changé les piles là-bas
la dernière fois ?

326
00:17:34,499 --> 00:17:37,020
Oui, c'était il y a deux mois.

327
00:17:37,669 --> 00:17:40,080
Je le sais toujours, parce que c'était mon bébé
fils.

328
00:17:40,629 --> 00:17:43,000
Il dit qu'il a changé les piles il y a deux mois
il y a.

329
00:17:43,440 --> 00:17:44,900
Ils sont pratiquement neufs.

330
00:17:44,960 --> 00:17:45,960
Oui.

331
00:17:46,649 --> 00:17:48,560
D'accord, faisons une formule sanguine complète et un DCG.

332
00:17:49,189 --> 00:17:50,189
Je le recommande, cette fois.

333
00:17:50,380 --> 00:17:50,860
Merci.

334
00:17:50,920 --> 00:17:51,920
Merci.

335
00:17:52,649 --> 00:17:53,889
Nous parlons parfaitement allemand.

336
00:17:53,960 --> 00:17:54,440
Oui.

337
00:17:54,441 --> 00:17:56,280
Parce qu'il est allemand.

338
00:17:56,779 --> 00:17:58,520
Ah, l'allemand.

339
00:17:58,819 --> 00:17:59,819
Et d'où viennent-ils ?

340
00:18:00,279 --> 00:18:01,279
De Berlin, de Berlin.

341
00:18:01,629 --> 00:18:04,080
Moi aussi, donc Berlin-Ouest.

342
00:18:05,104 --> 00:18:06,104
Êtes-vous aussi berlinois ?

343
00:18:06,179 --> 00:18:07,200
Oui, bravo West.

344
00:18:07,380 --> 00:18:08,380
Ils se sont enfuis.

345
00:18:09,480 --> 00:18:10,500
Ah, je sais toujours.

346
00:18:12,239 --> 00:18:14,120
13 août 1961.

347
00:18:15,629 --> 00:18:18,229
Le lendemain je suis rentré chez moi et c'était là
la pierre, incroyable.

348
00:18:19,059 --> 00:18:22,460
J'ai beaucoup d'amis que je n'ai jamais vus,
parce qu'ils sont restés de l'autre côté.

349
00:18:22,461 --> 00:18:23,661
Nous sommes revenus et sommes revenus.

350
00:18:24,640 --> 00:18:25,640
Oui.

351
00:18:29,339 --> 00:18:33,220
Docteur Barbero, le patient au lit 10
doit être examiné avant l’anesthésie.

352
00:18:37,129 --> 00:18:39,680
Oui, je vais finir ici et venir le voir.

353
00:18:40,154 --> 00:18:42,954
Je suis habitué à ça quand quelqu'un me donne
il dit que je vais faire quelque chose tout de suite.

354
00:18:43,309 --> 00:18:46,600
Écoute, je veux mettre fin à cette relation,
sinon je vais perdre le fil et...

355
00:18:46,799 --> 00:18:49,820
Oui, tant pis si elle ne vient pas, je ne le ferai pas
Je peux aller voir les autres patients.

356
00:18:50,134 --> 00:18:52,300
Et nous, les infirmières, sommes trop peu nombreux pour
ralentir.

357
00:18:52,549 --> 00:18:54,740
Et vous serez toujours moins nombreux si ça les rend fous
tout.

358
00:18:55,800 --> 00:18:56,800
Excusez-moi?

359
00:18:56,939 --> 00:18:59,829
Écoute, Macis, elle sera
très doué pour faire respecter les règles

360
00:18:59,830 --> 00:19:03,420
des règles, mais avec des êtres
les humains ont besoin d’une certaine humanité.

361
00:19:03,640 --> 00:19:04,340
Quels beaux mots.

362
00:19:04,380 --> 00:19:06,380
Pourquoi ne t'inscris-tu pas au concours ?
infirmière en chef ?

363
00:19:06,679 --> 00:19:09,080
Parce que je suis sûr que Rinaldi le fera
bien mieux que moi.

364
00:19:09,359 --> 00:19:10,359
Oui, s'il a participé.

365
00:19:10,620 --> 00:19:11,620
Dommage que ça...

366
00:19:12,179 --> 00:19:13,179
Mais participez !

367
00:19:13,580 --> 00:19:14,580
Ne le savait-il pas ?

368
00:19:17,019 --> 00:19:18,620
Les radiographies Foyse sont-elles prêtes ?

369
00:19:19,019 --> 00:19:20,019
Ils ne sont pas encore arrivés.

370
00:19:20,149 --> 00:19:21,949
Vous pouvez aller en vérifier un certain
dépêche-toi.

371
00:19:22,300 --> 00:19:22,600
Merci.

372
00:19:22,660 --> 00:19:23,660
J'y vais, docteur.

373
00:19:40,749 --> 00:19:42,140
Excusez-moi, est-ce que je vous ai réveillé ?

374
00:19:42,389 --> 00:19:43,700
Non, non, ne t'inquiète pas.

375
00:19:44,019 --> 00:19:45,499
Désolé, parfois je prends des mesures erronées.

376
00:19:47,229 --> 00:19:48,229
Elena Saluzzo, avec plaisir.

377
00:19:48,989 --> 00:19:50,389
Amoureux de la paix un peu trop démodé.

378
00:19:51,400 --> 00:19:52,940
Oh mon Dieu, comme c'est idiot.

379
00:19:53,070 --> 00:19:53,860
Est-ce que tu me pardonne ?

380
00:19:54,029 --> 00:19:55,296
Non, mais s'il te plaît, donne-moi le tien.

381
00:19:55,320 --> 00:19:56,320
D'accord?

382
00:19:58,534 --> 00:20:00,280
Eh bien, aujourd'hui, c'est moi qui m'occuperai de son...

383
00:20:00,529 --> 00:20:02,000
de votre hygiène personnelle.

384
00:20:02,100 --> 00:20:03,100
Mais quel mal as-tu fait ?

385
00:20:05,219 --> 00:20:06,140
Intimidant, non ?

386
00:20:06,240 --> 00:20:07,240
Non.

387
00:20:07,880 --> 00:20:08,880
Non, pourquoi ?

388
00:20:08,979 --> 00:20:11,503
Ecoute, moi aussi
c'était effrayant au début,

389
00:20:11,504 --> 00:20:13,580
mais avec le temps, je
J'ai remarqué quelque chose.

390
00:20:14,000 --> 00:20:15,000
Vous venez.

391
00:20:15,560 --> 00:20:16,560
Viens, viens.

392
00:20:19,709 --> 00:20:24,600
Écoute, c'est comme avoir une personne à côté de toi
qui dort, qui ronfle bruyamment,

393
00:20:26,159 --> 00:20:27,560
mais tu ne peux tout simplement pas la réveiller.

394
00:20:30,980 --> 00:20:31,980
Bonjour.

395
00:20:33,280 --> 00:20:34,280
Comment vas-tu aujourd'hui?

396
00:20:34,480 --> 00:20:35,260
Très bien merci.

397
00:20:35,459 --> 00:20:36,620
Vous verrez, nous aurons bientôt fini.

398
00:20:36,700 --> 00:20:37,700
Mais je ne suis pas pressé.

399
00:20:57,220 --> 00:20:58,220
Bien.

400
00:20:58,280 --> 00:21:00,580
Alors, puisque tu n'as pas besoin de moi,
Je reviendrai plus tard.

401
00:21:01,480 --> 00:21:02,480
Revenez vers nous.

402
00:21:02,640 --> 00:21:03,100
Revenez vers nous.

403
00:21:03,320 --> 00:21:04,320
C'est parti.

404
00:21:05,740 --> 00:21:07,800
Et quel pourrait être le premier rendez-vous
disponible ?

405
00:21:09,589 --> 00:21:10,589
Ah, dans deux mois.

406
00:21:11,400 --> 00:21:15,140
Il existe un moyen d'anticiper s'il y a quelque chose
de disponible.

407
00:21:16,900 --> 00:21:17,900
Je comprends.

408
00:21:18,539 --> 00:21:19,440
Très bien, je rappellerai.

409
00:21:19,500 --> 00:21:19,860
Merci.

410
00:21:20,020 --> 00:21:21,020
Merci.

411
00:21:21,429 --> 00:21:23,240
En deux mois, avez-vous déjà demandé au Pape ?

412
00:21:24,869 --> 00:21:25,869
Cela aurait été plus facile.

413
00:21:27,339 --> 00:21:28,379
Êtes-vous Fois X-Ray ?

414
00:21:31,359 --> 00:21:33,039
Non, j'essayais d'appeler Frieri,
le...

415
00:21:34,694 --> 00:21:37,100
le gynécologue, le seul expert en problèmes
de fertilité.

416
00:21:38,240 --> 00:21:39,240
Êtes-vous sérieux?

417
00:21:39,729 --> 00:21:41,489
Eh bien, s'il y a quelque chose qui ne va pas, cela peut
aide-nous.

418
00:21:42,219 --> 00:21:43,040
Nous sommes des scientifiques, n'est-ce pas ?

419
00:21:43,100 --> 00:21:44,300
Il ne faut pas compter sur Fois.

420
00:21:44,340 --> 00:21:46,721
Non, non, va comprendre,
mais... Mais quoi ?

421
00:21:47,389 --> 00:21:48,589
Je ne peux pas tomber enceinte.

422
00:21:50,759 --> 00:21:52,319
Pourquoi ne pas demander de l’aide à la science ?

423
00:21:52,859 --> 00:21:55,980
Non, bien sûr, si vous demandez à votre médecin
Je suis d'accord avec toi.

424
00:21:56,469 --> 00:21:57,560
Si vous demandez au mari...

425
00:21:59,219 --> 00:22:03,881
Je ne sais pas, mon amour, je ne voudrais pas le devenir
fixation et nous perdrions la joie de le faire.

426
00:22:06,480 --> 00:22:07,480
L'avez-vous déjà vu ?

427
00:22:08,479 --> 00:22:09,879
Le bypass fonctionne parfaitement.

428
00:22:11,249 --> 00:22:12,900
Alors, à votre avis, qu'est-ce qui ne va pas ?

429
00:22:13,289 --> 00:22:14,920
Je ne sais pas, peut-être que nous devons changer de thérapie.

430
00:22:14,940 --> 00:22:16,340
Mais ça vous dérange si nous en parlons plus tard.

431
00:22:16,341 --> 00:22:20,020
Puis un des gars est venu me chercher
Les étudiants en droit et moi devrions y aller.

432
00:22:20,739 --> 00:22:22,740
Pour l'amour de Dieu, malheur à vous si vous décevez les nôtres
directeur.

433
00:22:25,700 --> 00:22:26,700
Excusez-moi.

434
00:22:42,819 --> 00:22:44,280
Je dois vérifier tes pupilles.

435
00:22:46,165 --> 00:22:47,700
Tu devrais ouvrir un peu les rideaux.

436
00:22:47,940 --> 00:22:49,420
Il faut plus de lumière.

437
00:22:51,009 --> 00:22:54,120
Il sait que le soleil a des qualités thaumaturgiques
importante ?

438
00:22:54,939 --> 00:22:58,500
L'esprit qui habite en chacun de nous a
besoin de lumière pour briller.

439
00:22:59,174 --> 00:23:00,454
Oui, c'est ce qu'on appelle la vitamine D.

440
00:23:00,874 --> 00:23:02,640
C'était aussi facile, docteur.

441
00:23:04,839 --> 00:23:05,560
Où le cache-t-il ?

442
00:23:05,760 --> 00:23:06,760
Quoi?

443
00:23:06,954 --> 00:23:08,754
La concoction qu'il a bu dans ce
verre.

444
00:23:12,529 --> 00:23:14,730
En plus des journaux, maintenant aussi le
des recherches ?

445
00:23:14,930 --> 00:23:15,930
Où?

446
00:23:16,510 --> 00:23:17,510
Dans le tiroir.

447
00:23:20,310 --> 00:23:23,010
Millepertuis, citron vert et un soupçon de sureau.

448
00:23:23,150 --> 00:23:25,270
Ce sont des herbes médicinales.

449
00:23:25,890 --> 00:23:27,050
Ils améliorent mon humeur.

450
00:23:28,070 --> 00:23:29,270
Mais ils aggravent le mien.

451
00:23:30,094 --> 00:23:33,510
Ne me blâme pas pour ton amour.

452
00:23:37,320 --> 00:23:38,440
Bonjour, docteur Ferraris.

453
00:23:38,960 --> 00:23:41,120
Commençons par ce nouveau morceau
à l'atelier ?

454
00:23:41,420 --> 00:23:43,800
Oh oui, tu pars en attendant, j'arrive dans une minute
un peu.

455
00:23:43,801 --> 00:23:45,460
Ah, alors peut-être que j'ai mal compris.

456
00:23:45,620 --> 00:23:47,020
Je n'aurais pas dû la chercher.

457
00:23:47,200 --> 00:23:48,200
Non, tu as très bien compris.

458
00:23:48,740 --> 00:23:51,660
En attendant, allez récupérer la pièce et c'est parti
voyons directement l'avocat.

459
00:23:51,740 --> 00:23:52,860
Je dois d'abord faire quelque chose.

460
00:23:53,020 --> 00:23:54,020
Oh d'accord.

461
00:24:10,429 --> 00:24:11,829
Pouvez-vous me décrire ce que vous ressentez ?

462
00:24:12,050 --> 00:24:13,050
Mauvais.

463
00:24:13,210 --> 00:24:13,930
Très mauvais.

464
00:24:13,931 --> 00:24:15,790
Je pense que les piles sont vides.

465
00:24:15,949 --> 00:24:17,570
Et s'il les remplaçait il y a deux mois ?

466
00:24:18,389 --> 00:24:21,077
Greta, je suis sûr
les piles étaient

467
00:24:21,078 --> 00:24:23,670
changé il y a deux mois, cependant
le bébé de votre enfant ?

468
00:24:23,970 --> 00:24:24,970
Ben oui.

469
00:24:26,579 --> 00:24:28,090
Mais c'était le bébé de Heinz.

470
00:24:29,109 --> 00:24:32,490
Non, c'était le bébé de Frida,
Je sais.

471
00:24:32,860 --> 00:24:33,590
Qu'a-t-il dit ?

472
00:24:33,879 --> 00:24:36,070
Maintenant, il ne se souvient plus de qui était le fils
anniversaire.

473
00:24:37,029 --> 00:24:40,550
Mais en fait, cela semble être le cas d'après la mise en page
être un problème d'impulsions électriques.

474
00:24:41,450 --> 00:24:42,410
Peut-être que Virginie a raison.

475
00:24:42,411 --> 00:24:43,690
Nous devons opérer.

476
00:24:46,784 --> 00:24:49,510
Docteur Becker, vous m'opérez, hein ?

477
00:24:53,010 --> 00:24:54,010
Tu vois?

478
00:24:55,089 --> 00:24:56,089
Je resterai à Fel.

479
00:24:57,150 --> 00:24:58,150
Tu me demandes ?

480
00:24:58,569 --> 00:24:59,870
Oui, j'opère.

481
00:25:00,499 --> 00:25:01,979
Ne vous inquiétez pas, tout ira bien.

482
00:25:02,030 --> 00:25:02,610
Oui?

483
00:25:02,970 --> 00:25:03,970
Tout ira bien.

484
00:25:05,050 --> 00:25:06,050
Je reviens dans un instant.

485
00:25:07,830 --> 00:25:08,410
Médecin!

486
00:25:08,650 --> 00:25:09,650
Faisons-le.

487
00:25:12,410 --> 00:25:13,450
Tu n'aurais pas dû.

488
00:25:15,030 --> 00:25:18,710
Virginie, cette dame est seule,
peur, loin de chez moi.

489
00:25:19,129 --> 00:25:20,310
Je sais, mais tu ne peux pas.

490
00:25:21,009 --> 00:25:23,750
Le réalisateur fera une exception,
c'est juste une opération de routine.

491
00:25:24,364 --> 00:25:27,690
Cependant, je n'ai pas peur de m'exposer quand
Il n'y a rien de mieux que la santé d'un patient.

492
00:25:28,459 --> 00:25:29,819
C'est un message subliminal pour moi.

493
00:25:30,069 --> 00:25:32,349
Vous ne faites pas un pas sans l'avis de
Délia ou Alberto.

494
00:25:32,874 --> 00:25:34,930
Vous êtes cardiologue et vous êtes également un bon cardiologue.

495
00:25:35,939 --> 00:25:38,090
Oui, mais il n'y a aucun mal à suivre
les règles.

496
00:25:38,091 --> 00:25:39,250
Mais non, non, ce n'est pas ça.

497
00:25:39,330 --> 00:25:41,510
C'est que tu n'as pas confiance en toi,
as-tu compris ?

498
00:25:43,014 --> 00:25:45,929
Alors que je suis habitué à faire confiance
seulement à propos de moi parce que dans quelques instants

499
00:25:45,930 --> 00:25:48,750
plus j'ai été difficile
le seul sur qui je pouvais compter.

500
00:25:49,789 --> 00:25:50,789
Maintenant, je suis là aussi.

501
00:25:52,199 --> 00:25:53,430
Parfois, il semble oublier.

502
00:26:01,240 --> 00:26:02,340
L'eau est-elle trop froide ?

503
00:26:02,460 --> 00:26:03,560
Non, non, c'est parfait, merci.

504
00:26:10,319 --> 00:26:12,080
J'ai eu la polio quand j'étais enfant.

505
00:26:12,919 --> 00:26:13,960
Ils me l'ont dit.

506
00:26:15,189 --> 00:26:16,515
Combien de fois avez-vous dû subir une intervention chirurgicale ?

507
00:26:16,539 --> 00:26:17,800
Ça te dérange si on n'en parle pas ?

508
00:26:18,360 --> 00:26:19,360
Non, bien sûr.

509
00:26:19,640 --> 00:26:20,640
Excusez-moi.

510
00:26:21,000 --> 00:26:23,480
En fait, j'ai une heure pour te laver et je suis là pour
discuter.

511
00:26:23,880 --> 00:26:24,880
Pouvez-vous me rendre un service ?

512
00:26:25,134 --> 00:26:26,220
Oubliez l'horloge.

513
00:26:26,999 --> 00:26:28,039
Je sens que tu respires mal.

514
00:26:28,399 --> 00:26:29,720
Mais je vais bien, je le jure.

515
00:26:30,140 --> 00:26:32,331
Je veux juste en profiter
ce moment où un

516
00:26:32,332 --> 00:26:35,421
Belle infirmière moi
caresser sans me mentir.

517
00:26:36,960 --> 00:26:39,420
Vous vous sentez comme une pelote à épingles.

518
00:26:39,421 --> 00:26:42,300
Non, non, j'ai vraiment l'impression d'être dans une boîte
pour la couture.

519
00:26:45,640 --> 00:26:47,920
De toute façon, je suis une très mauvaise couturière.

520
00:26:49,309 --> 00:26:50,420
Mais c'est une bonne infirmière.

521
00:26:50,800 --> 00:26:52,040
Mais tu n'as pas dit Bella ?

522
00:26:52,740 --> 00:26:53,740
Vraiment?

523
00:26:54,520 --> 00:26:55,520
Quand?

524
00:27:32,300 --> 00:27:33,300
Mademoiselle Montò!

525
00:27:43,590 --> 00:27:44,590
Qui es-tu?

526
00:27:45,090 --> 00:27:46,090
Que veut-il ?

527
00:27:46,829 --> 00:27:48,450
Rien en fait, désolé.

528
00:27:50,290 --> 00:27:51,330
Je la connais.

529
00:27:54,069 --> 00:27:55,749
Tu es le docteur, celui qui m'a
sauvé ?

530
00:27:56,330 --> 00:27:57,330
Oui.

531
00:27:58,110 --> 00:27:58,630
Vous êtes les bienvenus.

532
00:27:58,930 --> 00:27:59,930
Non, ce n'est pas nécessaire.

533
00:28:00,159 --> 00:28:02,039
Non, regarde, j'insiste, c'est un immeuble
les intrus.

534
00:28:12,589 --> 00:28:14,320
Excusez-moi, je n'attendais personne.

535
00:28:18,339 --> 00:28:19,939
Depuis quand faites-vous des visites à domicile ?

536
00:28:20,200 --> 00:28:23,950
Elle aurait dû passer aux moulins pour
un contrôle, mais comme elle n'est pas venue...

537
00:28:24,074 --> 00:28:25,230
Personne ne m'a rien dit.

538
00:28:26,599 --> 00:28:27,830
... docteur très zélé, n'est-ce pas ?

539
00:28:29,399 --> 00:28:30,399
Je n'ai pas l'air mal.

540
00:28:32,039 --> 00:28:33,750
Désolé si je suis resté silencieux.

541
00:28:36,070 --> 00:28:37,150
Non merci.

542
00:28:37,910 --> 00:28:39,150
J'ai perdu mon emploi.

543
00:28:39,750 --> 00:28:40,750
Je suis désolé.

544
00:28:42,369 --> 00:28:44,990
Si je suis chanteur, je ne pourrai pas
chante, je me mets à pleurer.

545
00:28:47,209 --> 00:28:48,610
Parce que pour chanter, il faut avoir...

546
00:28:50,759 --> 00:28:51,770
...la vie dans la voix.

547
00:28:52,960 --> 00:28:53,960
Et je ne l'ai plus.

548
00:28:57,289 --> 00:28:58,330
Comment te sens-tu maintenant ?

549
00:28:59,249 --> 00:29:01,550
Si tu veux, je te dirai que je vais bien,
alors il s'en va heureux.

550
00:29:02,634 --> 00:29:04,070
Je préfère que tu me dises la vérité.

551
00:29:06,089 --> 00:29:08,070
auquel je ne peux pas arrêter de penser
Philippe.

552
00:29:10,959 --> 00:29:11,959
Ça me manque tellement.

553
00:29:13,459 --> 00:29:14,459
C'était mon petit ami.

554
00:29:15,470 --> 00:29:16,470
Je...

555
00:29:18,330 --> 00:29:19,330
Qui est-ce ?

556
00:29:20,129 --> 00:29:21,129
C'est mon médecin.

557
00:29:21,229 --> 00:29:22,290
Ah, ça allait.

558
00:29:23,679 --> 00:29:25,810
Non, non, attends, attends-moi, attends-moi
là.

559
00:29:25,990 --> 00:29:26,990
Ne prenez pas trop de temps.

560
00:29:27,129 --> 00:29:28,250
Oui, oui, je reviens tout de suite.

561
00:29:28,510 --> 00:29:29,510
Au revoir, docteur.

562
00:29:31,609 --> 00:29:32,809
Je ne me souviens pas comment ça s'appelle.

563
00:29:33,209 --> 00:29:34,390
Ferrari, Alberto Ferrari.

564
00:29:34,554 --> 00:29:36,070
Non, non, dit-il.

565
00:29:36,410 --> 00:29:37,410
Je ne sais pas.

566
00:29:38,310 --> 00:29:39,310
Attendez.

567
00:29:41,090 --> 00:29:42,090
Prends ça.

568
00:29:42,739 --> 00:29:43,450
Je l'ai déjà, merci.

569
00:29:43,610 --> 00:29:44,610
Vraiment?

570
00:29:44,690 --> 00:29:45,690
Est-ce qu'elle a aimé ça ?

571
00:29:45,930 --> 00:29:46,930
Oui.

572
00:29:50,419 --> 00:29:51,419
Puis-je l'appeler ?

573
00:29:54,810 --> 00:29:59,570
Seulement si les choses devaient se reproduire
empirer, écrivez.

574
00:30:01,849 --> 00:30:03,410
Seulement s'il me jure qu'il ne l'utilisera jamais.

575
00:30:05,109 --> 00:30:07,290
Je ne crois pas qu'elle aille chez tout le monde
les patients.

576
00:30:17,839 --> 00:30:19,450
Ne faites plus de bêtises, s'il vous plaît.

577
00:30:58,889 --> 00:30:59,889
Peut-être que j'ai mis trop de temps.

578
00:31:00,159 --> 00:31:01,760
N'ayez pas peur.

579
00:31:02,169 --> 00:31:07,000
Maintenant, poussez le lit et tournez tous les
vannes dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

580
00:31:11,820 --> 00:31:12,820
Bien.

581
00:31:14,730 --> 00:31:21,730
Tournez les vannes dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, puis
allumez le ventilateur.

582
00:31:36,170 --> 00:31:36,650
Mille mercis.

583
00:31:36,651 --> 00:31:37,290
Est-ce que ça va, oui ?

584
00:31:37,530 --> 00:31:38,250
Je vais bien.

585
00:31:38,410 --> 00:31:39,410
Oui?

586
00:31:39,550 --> 00:31:40,550
Oui.

587
00:31:42,549 --> 00:31:43,910
J'espère vous revoir bientôt.

588
00:31:45,390 --> 00:31:45,870
Sûr?

589
00:31:46,279 --> 00:31:47,479
Mes vêtements sont en danger.

590
00:31:57,309 --> 00:31:58,750
Rendez-vous dans quelques heures.

591
00:31:58,850 --> 00:31:59,230
D'accord.

592
00:31:59,231 --> 00:32:01,590
Pourquoi ne lui donnes-tu pas l'hôte comme nous le faisons
tout ?

593
00:32:01,730 --> 00:32:02,810
Parce que j'ai mes propres méthodes.

594
00:32:03,250 --> 00:32:05,590
Bien sûr, lorsque vous êtes infirmière en chef, vous avez plus de sucre dans le sang.
pour tout le monde.

595
00:32:05,999 --> 00:32:08,690
Je t'ai déjà dit que je n'en avais pas
intérêt à participer à cette compétition.

596
00:32:09,019 --> 00:32:11,910
Ce sera un mauvais coup pour Barbero lorsqu'il
il le saura.

597
00:32:12,864 --> 00:32:13,864
Qu’est-ce que Barbero a à voir là-dedans ?

598
00:32:15,179 --> 00:32:17,219
Qu'est-ce que tu dis aux gens que je veux faire là-bas
infirmière en chef ?

599
00:32:18,390 --> 00:32:19,650
Parce que tu serais parfait.

600
00:32:20,010 --> 00:32:21,150
Mais là n'est pas la question !

601
00:32:21,569 --> 00:32:23,150
C'est une trop grande responsabilité.

602
00:32:23,210 --> 00:32:24,970
Je n'ai pas le temps, je devrais être la DEA
Kali.

603
00:32:25,110 --> 00:32:27,790
Mais non Serenella, tu n'as pas besoin de cent
bras.

604
00:32:27,791 --> 00:32:30,110
Il faut un grand cœur, c'est déjà là
'vous l'avez fait.

605
00:32:30,630 --> 00:32:33,227
Pensez à quelle ressource c'est
tu serais pour nous tous, pour le

606
00:32:33,247 --> 00:32:35,990
les patients, pour nous les médecins,
surtout pour vos collègues.

607
00:32:36,110 --> 00:32:38,310
Mes collègues s'en sortent très bien
quand même.

608
00:32:38,390 --> 00:32:41,510
Serenella, merci pour la première fois, vraiment.

609
00:32:41,910 --> 00:32:43,470
Je ne l'aurais jamais fait sans toi.

610
00:32:52,060 --> 00:32:53,740
Ce n'est absolument pas pertinent.

611
00:32:58,360 --> 00:33:00,260
Helmut, il est toujours à l'intérieur en train de parler à
réalisateur ?

612
00:33:00,440 --> 00:33:01,440
Oui.

613
00:33:01,960 --> 00:33:02,760
Mais que se passe-t-il ?

614
00:33:02,761 --> 00:33:03,761
Ce qui se produit?

615
00:33:03,979 --> 00:33:04,979
Non, laissez-le tranquille.

616
00:33:10,984 --> 00:33:11,984
Comment ça va avec ton fils ?

617
00:33:12,449 --> 00:33:13,520
Pas bon, malheureusement.

618
00:33:15,109 --> 00:33:16,480
Bien sûr, c'est une grande responsabilité.

619
00:33:17,289 --> 00:33:19,400
J'ai l'impression d'être sous surveillance particulière.

620
00:33:21,129 --> 00:33:23,449
Heureusement, je l'ai convaincu de me quitter
travailler avec Roberta.

621
00:33:24,519 --> 00:33:25,679
Autrement dit, avec le Dr Gallo.

622
00:33:26,999 --> 00:33:30,340
Elle doit vraiment être médecin
spécial pour vous pousser à défier la Rose.

623
00:33:33,940 --> 00:33:34,940
Bureaucrate.

624
00:33:35,060 --> 00:33:36,640
Le réalisateur est à vous.

625
00:33:38,980 --> 00:33:41,240
Évidemment, l'opération sera effectuée par Fausto,
heureux ?

626
00:33:43,965 --> 00:33:46,376
Mais alors, qu'est-ce que Bruno
a développé un

627
00:33:46,377 --> 00:33:49,080
résistance à la pénicilline
Je l'ai compris aussi.

628
00:33:49,180 --> 00:33:51,260
Elle doit me dire ce qu'elle va faire,
docteur, entrez.

629
00:33:52,224 --> 00:33:53,280
Ajouter les sulfamides.

630
00:33:54,339 --> 00:33:57,240
La pénicilline inhibe la synthèse
protéines, tandis que...

631
00:33:57,241 --> 00:33:59,700
Et sur la drogue, celle des acides
nucléique, je l'ai lu.

632
00:33:59,701 --> 00:33:59,980
Et alors ?

633
00:34:00,659 --> 00:34:02,940
Nous croyons fermement en une synergie des deux
drogues.

634
00:34:03,780 --> 00:34:04,780
Nous?

635
00:34:05,659 --> 00:34:07,240
C'est l'intuition du Dr Gallo.

636
00:34:07,619 --> 00:34:09,979
Cependant, nous avons trouvé plusieurs études
confirmation de l'hypothèse.

637
00:34:12,239 --> 00:34:15,320
Directeur, il faut absolument y aller
tentatives.

638
00:34:21,115 --> 00:34:22,115
D'accord, continuons.

639
00:34:22,179 --> 00:34:23,179
Oui.

640
00:34:25,770 --> 00:34:29,920
Docteur Alfieri, Sieri, il est entendu que le
la responsabilité lui appartiendra seule.

641
00:34:32,280 --> 00:34:32,760
Oui.

642
00:34:32,761 --> 00:34:33,761
Au revoir.

643
00:34:40,719 --> 00:34:41,920
Est-ce que ça va, maître ?

644
00:34:42,930 --> 00:34:43,930
Ne m'appelle pas comme ça.

645
00:34:44,000 --> 00:34:45,000
Pour moi, c'est le cas.

646
00:34:45,105 --> 00:34:45,800
Dois-je ouvrir un peu plus ?

647
00:34:45,850 --> 00:34:46,850
Oui s'il vous plait.

648
00:34:46,990 --> 00:34:48,100
J'ai besoin de plus de lumière.

649
00:34:49,620 --> 00:34:50,100
Te voilà.

650
00:34:50,630 --> 00:34:52,239
Tu ne peux pas déplacer ce lit là-bas ?

651
00:34:52,990 --> 00:34:54,480
Non, je ne peux vraiment pas faire ça.

652
00:34:54,920 --> 00:34:57,280
Mais peut-être que quand j'aurai fini mon quart de travail, je le ferai
aide avec les lettres.

653
00:34:57,340 --> 00:34:58,260
Vous l'avez dit et j'écris.

654
00:34:58,360 --> 00:34:59,360
Merci Laura.

655
00:35:00,230 --> 00:35:01,230
Et pendant ce temps...

656
00:35:03,680 --> 00:35:04,900
Qu'est-ce que c'est ?

657
00:35:05,720 --> 00:35:06,720
Nitroglycérine.

658
00:35:06,930 --> 00:35:08,116
Tu veux me faire exploser ?

659
00:35:08,140 --> 00:35:09,140
Non.

660
00:35:09,310 --> 00:35:11,330
Comme ses herbes, le
la nitroglycérine peut être

661
00:35:11,331 --> 00:35:13,961
salvateur ou mortel, ça dépend
de la concentration.

662
00:35:14,520 --> 00:35:15,560
Je m'en occupe Laura, merci.

663
00:35:15,640 --> 00:35:16,640
Merci.

664
00:35:17,180 --> 00:35:18,180
S'il te plaît.

665
00:35:22,860 --> 00:35:23,860
Avaler.

666
00:35:38,620 --> 00:35:39,620
Où allons-nous ?

667
00:35:39,920 --> 00:35:41,360
Faites-moi confiance pour une fois.

668
00:35:46,080 --> 00:35:48,400
Il ne sait pas à quel point j'en avais besoin.

669
00:35:49,040 --> 00:35:49,580
Merci.

670
00:35:49,990 --> 00:35:52,230
Oui, mais seulement deux minutes, je ne veux pas de ça
avoir froid.

671
00:35:52,780 --> 00:35:56,140
Il se souvient quand nous avons parlé là-bas
première fois à la Villa Corvara ?

672
00:35:56,480 --> 00:35:57,480
Et qui l'oublie ?

673
00:35:58,340 --> 00:36:01,500
La force inexorable qui menace la Mine
calme.

674
00:36:02,820 --> 00:36:07,240
J'ai immédiatement senti qu'il y avait un lien
fort entre elle et moi.

675
00:36:10,040 --> 00:36:11,040
Quel genre d'enfant était-elle ?

676
00:36:12,980 --> 00:36:14,080
De quelle question s'agit-il ?

677
00:36:14,970 --> 00:36:16,220
Trois adjectifs pour vous définir.

678
00:36:19,960 --> 00:36:20,960
Trois adjectifs...

679
00:36:25,300 --> 00:36:26,300
Timide.

680
00:36:27,020 --> 00:36:28,020
Diligent.

681
00:36:28,050 --> 00:36:29,370
Toujours affectueux pour toutes les tâches.

682
00:36:30,600 --> 00:36:31,120
Et...

683
00:36:31,320 --> 00:36:32,320
Agité.

684
00:36:33,610 --> 00:36:36,800
Même si elle était très aimée,
elle a toujours été agitée.

685
00:36:37,520 --> 00:36:38,620
Et c’est toujours le cas.

686
00:36:39,330 --> 00:36:40,740
Je n'ai pas toujours été très aimé.

687
00:36:41,430 --> 00:36:43,190
J'ai été abandonné par ma mère à
Je pars.

688
00:36:45,480 --> 00:36:46,876
Je ne sais même pas pourquoi je lui ai dit ça.

689
00:36:46,900 --> 00:36:48,100
Ne t'inquiète pas.

690
00:36:49,230 --> 00:36:52,420
Peut-être qu'il en cherche juste un
justification.

691
00:36:53,130 --> 00:36:55,200
Elle est si ferme dans son désir.

692
00:36:55,990 --> 00:36:56,990
Je le ressens.

693
00:36:57,470 --> 00:37:01,340
Mais en le poursuivant, parfois, on a l'impression
terriblement seul.

694
00:37:04,040 --> 00:37:05,080
Rentrons, il fait froid.

695
00:37:15,920 --> 00:37:16,740
De rien, docteur.

696
00:37:16,840 --> 00:37:18,460
Mais je n'ai jamais vu un stimulateur cardiaque comme celui-ci
tapez.

697
00:37:18,461 --> 00:37:22,800
Oh oui, c'est en fait très différent de ceux-là
le nôtre.

698
00:37:31,780 --> 00:37:32,780
Ce qui se produit?

699
00:37:33,680 --> 00:37:34,680
Cela ne correspond pas.

700
00:37:36,340 --> 00:37:37,340
Essayez-le vous-même.

701
00:37:39,760 --> 00:37:42,220
Oh non, non, c'est plus gros.

702
00:37:42,920 --> 00:37:44,100
Un demi-millimètre au moins.

703
00:37:44,280 --> 00:37:46,180
Oui, le rythme cardiaque est irrégulier.

704
00:37:46,500 --> 00:37:47,500
Qu'est-ce que vous voulez faire?

705
00:37:47,680 --> 00:37:49,440
Fais ce que tu veux mais fais-le en
dépêche-toi.

706
00:37:49,580 --> 00:37:52,460
Essayons un autre stimulateur cardiaque, dei
le nôtre, cela peut être défectueux.

707
00:37:52,461 --> 00:37:56,220
Non, Ferrazis a mis le dernier hier,
les autres arrivent la semaine prochaine.

708
00:37:56,280 --> 00:37:58,040
Nous n’avions pas d’autres implants prévus.

709
00:38:00,040 --> 00:38:01,040
Que fais-tu?

710
00:38:01,300 --> 00:38:02,720
Gardez-la en vie jusqu'à mon retour.

711
00:38:03,620 --> 00:38:04,620
Mais où va-t-il ?

712
00:38:04,660 --> 00:38:06,280
Je ne sais pas, ça augmente l'oxygène.

713
00:38:13,510 --> 00:38:17,790
Une électro-cathédra devrait être ici
2mm femelle, mais...

714
00:38:17,791 --> 00:38:20,810
mais je ne sais pas parce que nous n'en avons pas
Je n'ai jamais utilisé les moulins.

715
00:38:21,070 --> 00:38:23,290
Oui, mais on peut essayer de l'adapter
un.

716
00:38:23,390 --> 00:38:25,370
Nous devrions créer une sorte de réducteur
cependant.

717
00:38:26,010 --> 00:38:30,250
Alors, tu regardes dans cette petite maison
du bois dont je prends les outils.

718
00:38:51,070 --> 00:38:52,530
Ici, c'est bien.

719
00:38:55,710 --> 00:38:56,710
Me voici.

720
00:38:58,510 --> 00:38:59,510
Nous stérilisons.

721
00:39:10,170 --> 00:39:12,010
Ici, j'ai modifié le nôtre.

722
00:39:12,370 --> 00:39:13,590
Voir s'il se connecte maintenant ?

723
00:39:21,080 --> 00:39:22,200
Mieux qu'un métronome.

724
00:39:22,780 --> 00:39:25,380
70 battements par minute, il est hors de danger.

725
00:39:25,740 --> 00:39:27,080
Ensuite, je veux savoir comment tu as fait.

726
00:39:27,980 --> 00:39:29,380
En attendant, félicitations Becker.

727
00:39:29,540 --> 00:39:30,540
Merci.

728
00:39:40,290 --> 00:39:41,290
Piles nucléaires.

729
00:39:41,390 --> 00:39:43,675
Si Greta en avait monté un
un dans son stimulateur cardiaque

730
00:39:43,676 --> 00:39:45,390
il n'aurait pas été trouvé
dans cette situation.

731
00:39:45,730 --> 00:39:47,270
Ils utilisent du plutonium 238.

732
00:39:47,510 --> 00:39:50,470
Selon la casuistique de Parsonet, ce sont
exceptionnellement fiable.

733
00:39:51,000 --> 00:39:54,030
Pensez aux possibilités, une batterie qui
il ne s'épuise pratiquement jamais.

734
00:40:00,780 --> 00:40:03,200
Eh bien, un bel avantage pour les patients.

735
00:40:03,260 --> 00:40:05,300
Oui, et nous pouvons être les premiers à les faire
en Italie.

736
00:40:05,580 --> 00:40:06,580
Qu'en penses-tu?

737
00:40:07,520 --> 00:40:09,300
Je suis sûr qu'Alberto s'en sortira.

738
00:40:10,470 --> 00:40:13,020
Oui, je veux d'abord mieux comprendre les avantages et
inconvénients.

739
00:40:13,285 --> 00:40:15,260
Oui, peut-être qu'il en sait plus que vous.

740
00:40:15,670 --> 00:40:18,110
Après tout, c'est lui qui a inventé le premier
Stimulateur cardiaque italien.

741
00:40:18,200 --> 00:40:19,200
Toujours avec Alberto ?

742
00:40:19,860 --> 00:40:21,540
N'as-tu pas dit que tu étais de mon côté ?

743
00:40:26,490 --> 00:40:27,490
Aller.

744
00:40:34,150 --> 00:40:35,790
Parfait, celui-là non plus n'a pas explosé.

745
00:40:37,700 --> 00:40:40,540
Alors, pour éviter de dépasser les deux millimètres
ils doivent être gonflés à trois atmosphères.

746
00:40:41,940 --> 00:40:45,500
Eh bien, j'enverrai le fax immédiatement à
Grunzik avec nos conclusions.

747
00:40:46,780 --> 00:40:48,260
Mais désolé, tu n'as pas rendez-vous ?

748
00:40:48,350 --> 00:40:49,940
Oui, mais c'est une surprise, tu te souviens ?

749
00:40:49,980 --> 00:40:52,200
Oui, je l'ai compris, mais je m'en occupe,
ne vous inquiétez pas.

750
00:40:52,260 --> 00:40:52,580
Aller.

751
00:40:52,940 --> 00:40:53,280
Vraiment?

752
00:40:53,405 --> 00:40:55,045
Mais oui, Alberto est toujours l'avocat de toute façon.

753
00:40:56,160 --> 00:40:56,500
Merci.

754
00:40:56,640 --> 00:40:57,640
SALUT.

755
00:41:11,270 --> 00:41:11,610
Prêt?

756
00:41:11,850 --> 00:41:12,850
C'est moi.

757
00:41:12,990 --> 00:41:13,990
Marisa, qu'est-ce qu'il y a ?

758
00:41:14,130 --> 00:41:15,730
Je voulais savoir si tu avais changé d'avis.

759
00:41:15,970 --> 00:41:18,270
Le spectacle de marionnettes est en deux
'maintenant.

760
00:41:18,805 --> 00:41:20,045
Il n'y en a pas, je vous l'ai déjà dit.

761
00:41:20,170 --> 00:41:21,010
Embrasse Ada.

762
00:41:21,110 --> 00:41:22,110
Riccardo, attends.

763
00:41:23,390 --> 00:41:24,550
As-tu regardé dans ton sac ?

764
00:41:25,390 --> 00:41:27,050
Ada t'avait fait une surprise.

765
00:41:27,540 --> 00:41:28,580
Il attendait un appel.

766
00:41:29,840 --> 00:41:31,040
Faites au moins ça, s'il vous plaît.

767
00:41:31,070 --> 00:41:31,630
D'accord.

768
00:41:32,050 --> 00:41:33,050
Je vais le faire.

769
00:41:44,390 --> 00:41:47,390
Maman, où as-tu mis ce dessin
est-ce que tu m'as obligé à le faire ?

770
00:41:49,400 --> 00:41:50,610
Je l'ai reçu de ton père.

771
00:41:50,940 --> 00:41:51,940
Il aimait tellement ça.

772
00:41:52,540 --> 00:41:54,510
Allez, allons se préparer car voilà
montrer.

773
00:41:54,690 --> 00:41:54,970
Sur.

774
00:41:54,971 --> 00:41:55,971
Sur.

775
00:42:07,600 --> 00:42:08,320
De rien, docteur.

776
00:42:08,540 --> 00:42:09,540
Mille mercis.

777
00:42:09,800 --> 00:42:10,800
Merci.

778
00:42:23,930 --> 00:42:24,930
Avocat, bonsoir.

779
00:42:25,090 --> 00:42:26,850
Bonsoir, je cherchais le médecin
Des Ferrari.

780
00:42:27,150 --> 00:42:28,310
Désolé, ce n'est pas là.

781
00:42:28,970 --> 00:42:30,190
La journée d'aujourd'hui n'est pas vraiment terminée.

782
00:42:30,990 --> 00:42:34,230
Elle est sûre qu'il n'est pas là parce qu'il est venu
un de tes élèves le prend ?

783
00:42:34,231 --> 00:42:36,710
Oui, il a appelé pour dire qu'il avait un
mésaventure.

784
00:42:36,750 --> 00:42:37,750
Je comprends.

785
00:42:38,090 --> 00:42:40,230
Et il ne t'a pas dit quel genre de revers
avait-il ?

786
00:42:40,490 --> 00:42:42,350
Non, je suis désolé, il n'a pas dit ça.

787
00:42:42,490 --> 00:42:43,070
Je ne le saurais pas.

788
00:42:43,071 --> 00:42:44,071
D'accord, merci.

789
00:42:44,170 --> 00:42:44,830
Mille mercis.

790
00:42:44,910 --> 00:42:45,910
Bonne soirée.

791
00:43:37,180 --> 00:43:38,180
Bonsoir, désolé.

792
00:43:38,350 --> 00:43:39,520
Sommes-nous toujours fermés ?

793
00:43:39,860 --> 00:43:41,880
Oui, je dois parler au
propriétaire.

794
00:43:42,320 --> 00:43:43,380
Je suis ici pour Irma Montò.

795
00:43:43,820 --> 00:43:45,820
Quoi qu'il ait fait, ça ne marche pas
plus ici.

796
00:43:46,100 --> 00:43:47,140
Quel dommage, elle est si bonne.

797
00:43:50,680 --> 00:43:51,680
Qui es-tu, excuse-moi ?

798
00:43:52,010 --> 00:43:53,350
Disons un ami inquiet.

799
00:43:54,160 --> 00:43:56,390
Écoute, j'ai fait ce que je pouvais pour
aide-la.

800
00:43:57,110 --> 00:43:58,090
Mais il y a une limite à tout.

801
00:43:58,091 --> 00:44:00,430
Non, je comprends, mais pourquoi ne lui donnes-tu pas un
'une autre possibilité ?

802
00:44:00,650 --> 00:44:02,610
Après tout, si cet endroit est plein, c'est
grâce à elle.

803
00:44:03,260 --> 00:44:06,070
Écoute, je suis désolé, mais ce n'est pas suffisant d'en avoir un
Belle voix, hein ?

804
00:44:06,690 --> 00:44:08,490
Ils viennent ici pour s'amuser.

805
00:44:09,310 --> 00:44:10,510
Maintenant, laisse-moi travailler, hein ?

806
00:44:12,930 --> 00:44:13,930
Oh mon Dieu...

807
00:44:16,850 --> 00:44:18,250
Depuis combien de temps as-tu ce vertige ?

808
00:44:20,110 --> 00:44:22,630
Par hasard, il ressent une étrange sensation de picotement dans son
les mains en position couchée ?

809
00:44:23,680 --> 00:44:24,580
Mais qu'est-ce qu'elle est ?

810
00:44:24,600 --> 00:44:25,060
Un sorcier ?

811
00:44:25,260 --> 00:44:26,260
Un médecin.

812
00:44:27,020 --> 00:44:27,460
Te voilà.

813
00:44:27,610 --> 00:44:29,660
Et je connais le meilleur neurologue de Turin.

814
00:44:29,661 --> 00:44:34,040
Maintenant, il faut comprendre que si la cervicalgie
est négligée, elle devient chronique.

815
00:44:34,745 --> 00:44:36,560
Et combien me coûterait cet éclairage ?

816
00:44:37,010 --> 00:44:38,010
Un peu de compréhension.

817
00:44:41,370 --> 00:44:43,730
Je parie que j'étais seul à l'hôpital
Je ne sais pas.

818
00:44:44,165 --> 00:44:45,860
Oh non, seul Barbero le sait.

819
00:44:48,580 --> 00:44:51,020
Et puis il a dit qu'entre nous, il pouvait aussi bien farsi
son affaire.

820
00:44:51,960 --> 00:44:54,003
Laisse-moi comprendre, à toi
Est-ce que cela dérange ou est-ce que

821
00:44:54,004 --> 00:44:55,860
le fait que je veux essayer
être l'infirmière en chef ?

822
00:44:56,130 --> 00:44:57,946
L'amour, bien sûr, tu l'es
une très bonne infirmière,

823
00:44:57,966 --> 00:45:00,040
tes collègues t'aiment,
tu mérites une promotion.

824
00:45:00,520 --> 00:45:01,580
Luca dit les mêmes choses.

825
00:45:01,990 --> 00:45:05,040
Ah, mais ça ne dit pas qu'il peut y en avoir un
déception, que l'examen sera difficile,

826
00:45:05,280 --> 00:45:06,720
qu'étudier sera très fatiguant.

827
00:45:07,010 --> 00:45:09,370
En fait, le mieux me prépare à ça
docteur, je connais.

828
00:45:09,620 --> 00:45:11,840
Ah, parce qu'on vous propose aussi de vous aider,
de beaux cheveux.

829
00:45:13,020 --> 00:45:13,420
Stupide.

830
00:45:13,421 --> 00:45:14,421
Vous êtes le meilleur.

831
00:45:14,980 --> 00:45:16,000
Non, c'est moi.

832
00:45:17,180 --> 00:45:18,180
Alors peux-tu m'aider ?

833
00:45:18,480 --> 00:45:19,700
Bien sûr que je t'aiderai, Marmina.

834
00:45:21,890 --> 00:45:22,660
Ça va beaucoup.

835
00:45:22,820 --> 00:45:24,420
J'ai tout, je dois le faire.

836
00:45:24,480 --> 00:45:25,480
Je sais.

837
00:45:27,220 --> 00:45:29,020
Papa ne vient pas, n'est-ce pas ?

838
00:45:29,060 --> 00:45:30,180
Arrête de me demander.

839
00:45:31,580 --> 00:45:33,000
Allez, allons-y.

840
00:45:33,380 --> 00:45:34,380
Ada !

841
00:45:34,700 --> 00:45:35,700
Papa!

842
00:45:36,800 --> 00:45:37,800
Il est venu !

843
00:46:41,300 --> 00:46:42,300
À ce moment-là?

844
00:46:43,420 --> 00:46:44,500
Je t'ai apporté une surprise.

845
00:46:45,020 --> 00:46:46,020
Pensez-vous que vous pouvez vous en sortir comme ça ?

846
00:46:46,620 --> 00:46:47,620
Eh bien...

847
00:46:48,810 --> 00:46:49,920
Bunè est votre préféré.

848
00:46:51,120 --> 00:46:52,400
N'est-ce pas vrai que tu étais au bar ?

849
00:46:56,390 --> 00:46:57,390
Où étiez-vous?

850
00:47:01,100 --> 00:47:02,660
Tu as raison, j'étais en retard.

851
00:47:02,661 --> 00:47:03,661
J'y étais hier.

852
00:47:04,580 --> 00:47:06,467
Le gynécologue, qui après
une attente épuisante,

853
00:47:06,468 --> 00:47:09,221
il a pris rendez-vous avec moi
la semaine prochaine.

854
00:47:11,220 --> 00:47:11,840
Désolé, mon amour.

855
00:47:11,900 --> 00:47:12,900
Non, mais excusez-moi pour quoi ?

856
00:47:13,000 --> 00:47:14,943
Non, pendant que tu cherchais
pour me parler du nôtre

857
00:47:14,944 --> 00:47:17,741
enfant, je pensais
à mes stupides problèmes.

858
00:47:19,510 --> 00:47:20,900
Je ne sais pas ce que je pourrais faire sans toi.

859
00:47:21,000 --> 00:47:22,380
Ne dis même pas ça pour plaisanter.

860
00:47:23,930 --> 00:47:24,930
Cela n’arrivera jamais.

861
00:47:36,910 --> 00:47:39,230
Prenez vos cuillères à café, on va le manger
lu lundi.