1 00:01:50,200 --> 00:01:54,800 Buone primavere? Sto semplicemente andando come lontano 2 00:01:54,800 --> 00:01:58,800 come faro. Cos'è qualcuno? voglio andare a Good Springs per comunque? 3 00:01:58,800 --> 00:02:03,000 Quella città è stata vicina deserta fin dalla miniera chiuse e i Gillespies si trasferirono 4 00:02:03,000 --> 00:02:07,000 la loro operazione d'argento finita Kingman Arizona. 5 00:02:11,200 --> 00:02:15,200 Proiettore 6 00:02:15,200 --> 00:02:19,200 è dove spengo. 7 00:02:44,800 --> 00:02:48,800 Grazie al cielo vengo quando L'ho fatto. Sarà buio prima lungo. 8 00:02:53,000 --> 00:02:57,200 I sonagli escono sulla strada per il calore allora. 9 00:02:57,200 --> 00:03:01,600 Una persona non ha alcuna possibilità qua fuori con quei bastardi. 10 00:03:01,600 --> 00:03:06,000 Si sa che le persone semplicemente scomparire qui fuori in questo deserto. 11 00:03:06,000 --> 00:03:10,400 Un minuto sono lì, e allora 12 00:03:10,400 --> 00:03:14,600 puff, se ne sono andati. Sono avanti del programma di oggi. 13 00:03:14,600 --> 00:03:19,000 Forse potremmo fermarci e fare stretching 14 00:03:19,000 --> 00:03:23,000 da qualche parte. 15 00:03:23,000 --> 00:03:27,200 Immagino che anche Good Springs non lo sia molto fuori dalla mia portata. 16 00:03:27,200 --> 00:03:31,200 Grazie a Dio sono arrivato con me ha fatto. 17 00:03:31,200 --> 00:03:35,600 La città è appena cresciuta avanti. 18 00:03:39,800 --> 00:03:43,800 Questo sembra un bel posto tranquillo. 19 00:04:10,600 --> 00:04:15,400 Dio dannazione! Dove pensi? stai andando? 20 00:04:15,400 --> 00:04:19,400 Accidenti a te! Quei sonagli lo sono ti mangerò vivo! 21 00:04:19,400 --> 00:04:23,600 Spero che prendano te e te brucia all'inferno, piccola Harlett! 22 00:06:12,000 --> 00:06:16,200 Mancare. Ciao. 23 00:06:16,200 --> 00:06:20,400 Qualcosa che vuoi? Come posso dirlo finché non lo so cosa hai? 24 00:06:24,800 --> 00:06:28,800 Forse stai commettendo un errore. 25 00:06:37,400 --> 00:06:41,800 Forse stai cercando il posto di qualcun altro. Non mio. 26 00:06:41,800 --> 00:06:45,800 Sto cercando tu. 27 00:06:45,800 --> 00:06:49,800 Come fai a sapere? Non hai visto io prima. 28 00:06:49,800 --> 00:06:54,000 Tu sei Jess Tyler. 29 00:06:58,400 --> 00:07:02,400 Chi sei? Solo qualcuno che potrebbe piacerti sapere. 30 00:07:02,400 --> 00:07:06,800 Non mi piacciono le persone 31 00:07:06,800 --> 00:07:11,000 prendendo in giro. 32 00:07:11,000 --> 00:07:15,000 Forse non lo sono. 33 00:07:35,800 --> 00:07:39,800 Non lo farà 34 00:07:39,800 --> 00:07:44,400 avere freddo. Mi piace caldo. 35 00:07:44,400 --> 00:07:48,400 Con schiuma sopra. 36 00:07:52,800 --> 00:07:57,200 Sei un Morgan, vero? 37 00:07:57,200 --> 00:08:01,400 Cosa te lo fa pensare? Puoi dirlo a un Morgan 38 00:08:01,400 --> 00:08:05,400 ovunque. Se sai cosa fare cercare. 39 00:08:05,400 --> 00:08:09,400 Scommetto di sapere cos'eri cercando quando avevi 19 anni. 40 00:08:09,400 --> 00:08:13,400 Bell Morgan aveva 14 anni. Devi essere così piaciuto 41 00:08:13,400 --> 00:08:17,400 esso. L'hai sposata. Forse. 42 00:08:17,400 --> 00:08:22,000 Non ti piaceva Bell? 43 00:08:22,000 --> 00:08:26,200 Una volta. 44 00:08:26,200 --> 00:08:30,400 Deve piacerti di più una volta. Hai avuto due figli. 45 00:08:30,400 --> 00:08:34,400 Non ne parlo. 46 00:08:34,400 --> 00:08:39,000 Gli altri uomini avevano qualcosa da fare? farne? 47 00:08:39,000 --> 00:08:43,600 Forse. 48 00:08:43,600 --> 00:08:47,800 Chiamato Moke Blue. Quindi l'hai messa tu fuori. 49 00:08:47,800 --> 00:08:51,800 No. Se n'è andata. 50 00:08:51,800 --> 00:08:56,200 Con lui. 51 00:09:04,800 --> 00:09:09,200 Beh, forse non voleva rimanere bloccato qui da solo. 52 00:09:09,200 --> 00:09:13,600 Forse le piacevano le persone. Sì. 53 00:09:13,600 --> 00:09:17,800 Forse le è piaciuto molto cose. 54 00:09:17,800 --> 00:09:22,000 Pensi mai a lei? 55 00:09:22,000 --> 00:09:26,200 O i bambini? 56 00:09:26,200 --> 00:09:30,200 A volte. 57 00:09:30,200 --> 00:09:34,200 Hai mai desiderato vederli? Se ne sono andati quando la miniera 58 00:09:34,200 --> 00:09:38,400 chiuso. Dieci anni fa. 59 00:09:38,400 --> 00:09:42,800 Quando era in funzione, ero dentro carica dei piccoli pezzi di minerale. 60 00:09:42,800 --> 00:09:47,200 Sai, del tipo quello qualcuno può semplicemente abbassarsi e raccogliere e attaccare nel loro tasca 61 00:09:47,200 --> 00:09:51,400 e scappare con. Beh, non l'ho mai fatto. Nemmeno qualche pepita? 62 00:09:51,400 --> 00:09:55,400 Solo per te o per Bell? 63 00:09:55,400 --> 00:09:59,600 No. 64 00:09:59,600 --> 00:10:04,200 Ecco perché mi danno il lavoro di custodirlo adesso. 65 00:10:04,200 --> 00:10:08,800 Tenendolo lontano dagli spazzini. Beh, forse avresti dovuto prenderlo 66 00:10:08,800 --> 00:10:12,800 alcuni. Le cose potrebbero essere andate diversamente per Ne dubito. 67 00:10:12,800 --> 00:10:17,400 Questo è quello che ho sentito. 68 00:10:17,400 --> 00:10:21,400 Da chi? Non lo sai? 69 00:10:21,400 --> 00:10:26,000 NO! 70 00:10:26,000 --> 00:10:30,400 Guarda chi si sta scatenando. 71 00:10:39,200 --> 00:10:43,400 Ehi, non sentirti solo fuori qui? 72 00:10:43,400 --> 00:10:47,600 O lo sta semplicemente mungendo 73 00:10:47,600 --> 00:10:51,800 mucca va bene per te? Continui a parlare così 74 00:10:51,800 --> 00:10:56,000 potrebbe succederti qualcosa. No, a meno che non lo voglia io 75 00:10:56,000 --> 00:11:00,000 a. 76 00:11:00,000 --> 00:11:04,200 Se fossi un Morgan, lo faresti lo voglio. 77 00:11:04,200 --> 00:11:08,400 Va bene perché sono un Morgan. 78 00:11:08,400 --> 00:11:12,400 Sono tua figlia, Kady. 79 00:11:25,200 --> 00:11:29,200 Hai detto qualcosa, Jess? Tu non pensavo che sarei ancora un ragazzina, vero? 80 00:11:29,200 --> 00:11:33,800 No. Non pensavo che saresti stato così neanche cresciuto. 81 00:11:33,800 --> 00:11:38,200 Sono dovuto crescere intorno a Bell e quella pensione che gestisce per i minatori Gillespie. 82 00:11:38,200 --> 00:11:42,200 Avevo dieci anni quando lo scoprii vendeva di più 83 00:11:42,200 --> 00:11:46,400 ai pensionanti oltre ai semplici pasti e pulizia Anche Jane, suppongo. 84 00:11:46,400 --> 00:11:50,400 Sì, non è andato tutto male. Il i minatori erano 85 00:11:50,400 --> 00:11:54,600 gentile con noi. Glielo abbiamo ricordato i propri figli. Li abbiamo chiamati Papà 86 00:11:54,600 --> 00:11:58,800 Bob, papà George. Ha fatto si sentono bene, immagino. 87 00:11:58,800 --> 00:12:02,800 Non così solo. Jane, 88 00:12:02,800 --> 00:12:07,000 mi favoriva. Lei lo fa ancora? 89 00:12:07,000 --> 00:12:11,600 Ha preso in mano la gestione del posto quando Bell si ammalò, ma lei volevo uscire e finire 90 00:12:11,600 --> 00:12:15,600 scuola. La malattia di Bell... 91 00:12:15,600 --> 00:12:19,800 Problemi polmonari piuttosto gravi. Il Il dottore ha detto 92 00:12:19,800 --> 00:12:23,800 non ha molto tempo. Ci abbiamo provato chiedi a Moke Blue di aiutarti 93 00:12:23,800 --> 00:12:27,800 ed è come cercare di ottenere l'acqua per scorrere in salita. 94 00:12:27,800 --> 00:12:31,800 Finisci la scuola? 95 00:12:31,800 --> 00:12:35,800 No. 96 00:12:35,800 --> 00:12:40,200 Perché? Lo è mai? 97 00:12:40,200 --> 00:12:44,400 Un uomo? 98 00:12:44,400 --> 00:12:48,600 Sono rimasta incinta e ho lasciato la scuola 99 00:12:48,600 --> 00:12:52,600 quando ho iniziato a gonfiarmi. Il il bambino era 100 00:12:52,600 --> 00:12:56,800 nato circa un mese fa. 101 00:12:56,800 --> 00:13:01,000 Anche suo padre l'aveva visto. 102 00:13:01,000 --> 00:13:05,200 Ebbene, io... Non dire che ti dispiace, Jess. Questo è quello che lui 103 00:13:05,200 --> 00:13:09,200 detto. Non potevo sopportarlo più. 104 00:13:09,200 --> 00:13:13,600 Ascoltare le risate e sussurra. Cammina per strada con il mio stomaco 105 00:13:13,600 --> 00:13:18,000 fuori e sento la gente dire quella è la figlia di Bell, va bene. Questo è 106 00:13:18,000 --> 00:13:22,200 l'unico ragazzo che ascoltava bene al suo genitore. Jane sta prendendo cura di 107 00:13:22,200 --> 00:13:26,400 il bambino. Lo è davvero. 108 00:13:26,400 --> 00:13:30,600 Ma dovevo scappare. 109 00:13:30,600 --> 00:13:34,600 Non devi farlo. 110 00:13:34,600 --> 00:13:39,000 Oh, non mi dispiace. Voglio. Io come fare cose per un uomo. 111 00:13:39,000 --> 00:13:43,400 Farai di qualcuno una brava moglie. Forse 112 00:13:43,400 --> 00:13:47,600 ma non voglio sposarmi, vero Cosa hai intenzione di fare? 113 00:13:47,600 --> 00:13:52,000 Impedisciti di sentirti solo. 114 00:13:56,000 --> 00:14:00,200 Vengo a stare con te. 115 00:14:00,200 --> 00:14:04,200 Non puoi farlo, Kady. 116 00:14:04,200 --> 00:14:08,400 Mi dispiace, semplicemente non puoi. 117 00:14:08,400 --> 00:14:12,600 Non farmi andare. 118 00:14:12,600 --> 00:14:16,800 Guarda, raccogli le tue cose 119 00:14:16,800 --> 00:14:21,200 e ti porterò ovunque tu voglio andare, ma 120 00:14:21,200 --> 00:14:25,400 non puoi proprio restare qui. 121 00:14:25,400 --> 00:14:29,800 Per favore. Jess! 122 00:14:29,800 --> 00:14:33,800 Sono tua figlia e ho capito 123 00:14:33,800 --> 00:14:38,000 nessun posto dove andare. 124 00:16:35,000 --> 00:16:39,400 Buona notte. 125 00:16:39,400 --> 00:16:43,800 Buona notte. 126 00:16:43,800 --> 00:16:47,800 Jess. 127 00:16:47,800 --> 00:16:52,000 Sì. Grazie. 128 00:16:56,200 --> 00:17:00,600 Prego. 129 00:17:00,600 --> 00:17:04,600 Buona notte. 130 00:17:42,400 --> 00:17:46,600 Kady. 131 00:17:46,600 --> 00:17:50,800 È domenica. Devo andare a chiesa. 132 00:17:50,800 --> 00:17:55,200 Kady! 133 00:17:55,200 --> 00:17:59,400 Kady! 134 00:18:03,600 --> 00:18:08,000 Kady! 135 00:18:08,000 --> 00:18:12,200 Kady? Che fai lassù? 136 00:18:12,200 --> 00:18:16,200 Sto solo guardando. Beh, non c'è molto da guardare a. 137 00:18:16,200 --> 00:18:20,600 Ci vai mai da Jess? Sì, una volta ogni tanto. 138 00:18:20,600 --> 00:18:24,800 Assicurati che non ci siano spazzini stato lì. 139 00:18:24,800 --> 00:18:29,000 Quanto argento c'è lì dentro, Jess? Oh, c'è del buono 140 00:18:29,000 --> 00:18:33,400 un po' di poca roba. Trucioli soprattutto, ma 141 00:18:33,400 --> 00:18:37,400 non abbastanza per il signor Gillespie mantenere un equipaggio completo. 142 00:18:37,400 --> 00:18:42,000 Tieni me e il mulino lavorando allo stesso tempo. 143 00:18:42,000 --> 00:18:46,400 È per questo che l'hanno chiuso giù? 144 00:18:46,400 --> 00:18:50,800 Sì. Forse non sono rimasti fedeli abbastanza a lungo. 145 00:18:50,800 --> 00:18:55,200 Forse è ancora lì. Forse. 146 00:18:55,200 --> 00:18:59,600 Sai che il signor Gillespie è un... uomo d'affari piuttosto intelligente. Lui sa cosa sta facendo. 147 00:18:59,600 --> 00:19:03,800 Sì. Si sta facendo tardi e devo andare in chiesa. 148 00:19:03,800 --> 00:19:08,200 Vuoi venire? C'è abbastanza argento dentro? lì da fare 149 00:19:08,200 --> 00:19:12,400 una, forse due persone ricche? Sì. 150 00:19:12,400 --> 00:19:16,400 Se potessero arrivarci. 151 00:19:16,400 --> 00:19:20,800 Cosa li fermerà? Me. Ora andiamo. 152 00:19:20,800 --> 00:19:25,000 NO! Tu sei la guardia qui, Jess. Cosa dobbiamo fermare? 153 00:19:25,000 --> 00:19:29,000 impedirci di tirarlo fuori? Noi stessi. Adesso andiamo. 154 00:19:29,000 --> 00:19:33,200 È tutto ciò che vuoi dalla vita quella miserabile baracca e a solitario chiuso 155 00:19:33,200 --> 00:19:37,200 mio con cui convivere? Kady, diventiamo tutti realtà 156 00:19:37,200 --> 00:19:41,600 ciò che Dio ci ha messo su questa terra essere. Ora, il signor Gillespie lo era fatto 157 00:19:41,600 --> 00:19:45,800 possedere questo mio e sono stato creato per custodirlo. Questo è proprio il come stanno le cose 158 00:19:45,800 --> 00:19:49,800 e va bene così. No, non è Jess. Hai capito niente in questo lavoro e 159 00:19:49,800 --> 00:19:54,200 vivere in questo posto, e non avere nulla è non essere nulla. 160 00:19:54,200 --> 00:19:58,200 Jess, non ho niente neanche. 161 00:19:58,200 --> 00:20:02,400 Potremmo cambiare la situazione se noi 162 00:20:02,400 --> 00:20:06,400 aveva quello che c'è dentro. Sei tornato solo per questo? 163 00:20:06,400 --> 00:20:10,600 Argento? 164 00:20:10,600 --> 00:20:15,000 Hai più Morgan in te di... Tyler. 165 00:20:15,000 --> 00:20:19,000 Forse è così e forse non è poi così male.pp 166 00:20:19,000 --> 00:20:23,400 Sai, forse quelle persone dentro Kingman aveva ragione. 167 00:20:23,400 --> 00:20:27,400 Il male viene dal male. Forse sei solo tu 168 00:20:27,400 --> 00:20:31,600 Sì! Sei stato cattivo quando l'hai preso te stessa incinta senza esserlo sposato! 169 00:20:31,600 --> 00:20:35,800 Quello che ho ottenuto è stato buono! Il piccolo Danny. 170 00:20:35,800 --> 00:20:40,200 Jess, il padre del mio bambino lo è Lava Gillespie. 171 00:20:40,200 --> 00:20:44,400 Di chi è il padre che possiede questa miniera? Sì. 172 00:20:44,400 --> 00:20:48,600 Oh, si è divertito con me abbastanza bene, ma non poteva tenere testa ai suoi genitori e 173 00:20:48,600 --> 00:20:52,600 sposami. Le persone che trattano sei così buona, Jess. Il bene 174 00:20:52,600 --> 00:20:56,800 Gillespies lo convinse a rinunciare sposarmi perché sono a Morgan e 175 00:20:56,800 --> 00:21:01,000 un Tyler. Non sono bravo quanto Gillespie. Questo non va bene 176 00:21:01,000 --> 00:21:05,400 rubando il loro diritto d'argento. Giusto? Sono in debito con me e il mio bambino! 177 00:21:05,400 --> 00:21:09,800 Se prendo quell'argento, è così pagamento, ed è giusto e è buono. 178 00:21:09,800 --> 00:21:14,000 Jess, la prima volta che l'ho fatto un dollaro di carta 179 00:21:14,000 --> 00:21:18,200 conto in mano, avevo 12 anni vecchio. Ho lasciato che uno dei 180 00:21:18,200 --> 00:21:22,200 i pensionanti trascorrono la notte con io. Forse è stato un male, ma 181 00:21:22,200 --> 00:21:26,400 le cose che ho comprato con quello i soldi erano buoni e ne voglio di più. 182 00:21:26,400 --> 00:21:30,400 Per me e per il mio bambino. Voglio cose buone 183 00:21:30,400 --> 00:21:34,600 per noi, e se questo è un male, allora Voglio essere cattivo! 184 00:21:34,600 --> 00:21:38,800 Ti porto 185 00:21:38,800 --> 00:21:43,200 in chiesa. 186 00:22:00,400 --> 00:22:04,400 Ricorda solo che non lo sei Qui c'è la figlia di Bell. 187 00:22:04,400 --> 00:22:08,400 Sei mio. 188 00:22:17,400 --> 00:22:21,400 Buongiorno Giovanni. 189 00:22:29,600 --> 00:22:33,600 Chi è quello? Ed Lamey. 190 00:22:33,600 --> 00:22:38,000 Qualche inutile parente di Moke Blu. Lui è 191 00:22:38,000 --> 00:22:42,400 uno spazzino di mine. 192 00:22:42,400 --> 00:22:46,600 e lodare il nostro 193 00:22:46,600 --> 00:22:50,800 l'ora che ho per la prima volta 194 00:22:50,800 --> 00:22:55,000 creduto. 195 00:22:59,000 --> 00:23:03,400 Preghiamo tutti. Ti ringraziamo Padre per 196 00:23:03,400 --> 00:23:07,400 permettendoci di riunirci insieme di nuovo in questo giorno. 197 00:23:07,400 --> 00:23:11,600 Amen. Non abbiamo molti outsider venire spesso da queste parti 198 00:23:11,600 --> 00:23:15,800 più. Oggi abbiamo Kady Tyler. 199 00:23:15,800 --> 00:23:20,200 Ha vissuto con lei mamma per un po'. 200 00:23:20,200 --> 00:23:24,400 Bene, se il nostro modo di vivere semplice non è troppo noioso per te, resterà 201 00:23:24,400 --> 00:23:28,600 in giro per un po'. Kady Tyler vivere laggiù a Kingman arrivando 202 00:23:28,600 --> 00:23:32,600 indietro in questo modo porta il mio a ogni capitolo del libro di Luca. 203 00:23:32,600 --> 00:23:37,000 Gesù raccontò una storia 204 00:23:37,000 --> 00:23:41,400 quest'uomo ricco che ha diviso il suo bene tra i suoi due figli. 205 00:23:41,400 --> 00:23:45,400 Uno di quei figli ha salvato il suo porzioni e restavo a casa. 206 00:23:45,400 --> 00:23:49,800 L'altro ha portato il suo a terra straniera 207 00:23:49,800 --> 00:23:54,200 e contatta le tentazioni che non si era mai trovato di fronte prima. 208 00:23:54,200 --> 00:23:58,200 Ha ceduto a quelle tentazioni. Vita nefasta. 209 00:23:58,200 --> 00:24:02,400 Il vino e il peccato di lussuria e fornicazione con la carne. 210 00:24:02,400 --> 00:24:06,400 Sta parlando con me. Shhh. 211 00:24:06,400 --> 00:24:10,600 Adesso non gli era rimasto più niente. Quindi il figlio è andato 212 00:24:10,600 --> 00:24:15,000 a casa e affrontò suo padre e ha detto Padre, 213 00:24:15,000 --> 00:24:19,200 Ho già peccato contro il cielo te. 214 00:24:19,200 --> 00:24:23,200 Non dovrei più essere chiamato tuo figlio. 215 00:24:23,200 --> 00:24:27,600 Cosa ha fatto suo padre? Suo il figliol prodigo tornò a casa con solo 216 00:24:27,600 --> 00:24:31,800 stracci sulla schiena. Gli ha dato un calcio in culo. Kady. 217 00:24:31,800 --> 00:24:35,800 Lo raggiunse e lo abbracciò 218 00:24:35,800 --> 00:24:40,000 Avresti dovuto farmi questo Jess. 219 00:24:40,000 --> 00:24:44,000 Mio figlio era morto e ora lo è vivo. Era perduto 220 00:24:44,000 --> 00:24:48,200 e ora ha trovato lui e tutti loro ridevano e si rallegravano. 221 00:24:48,200 --> 00:24:52,200 Alleluia! Sei la figlia prodiga? 222 00:24:52,200 --> 00:24:56,400 Dio perdona tutto Kady quando tu vieni a casa. 223 00:24:56,400 --> 00:25:00,400 Lui si abbasserà e ti toccherà e lavarti addosso con bontà! 224 00:25:00,400 --> 00:25:04,600 E purifica il tuo cuore e la tua anima quando lo accetti! 225 00:25:04,600 --> 00:25:08,800 Kady! 226 00:25:13,000 --> 00:25:17,000 Kady! Non voltarti. 227 00:25:17,000 --> 00:25:21,200 Cosa stava cercando di farmi? Cerco di aiutarti, Kady. 228 00:25:21,200 --> 00:25:25,400 Allora dammi un aiuto che io posso tenerlo in mano e metterlo dentro la mia tasca. 229 00:25:25,400 --> 00:25:29,400 Adesso lasciami andare! Dove stai andando, Kady? 230 00:25:29,400 --> 00:25:33,600 Kady! 231 00:25:33,600 --> 00:25:37,800 Mi ricorda molto Bell. 232 00:25:37,800 --> 00:25:41,800 Non sono stato niente per lei dieci anni. 233 00:25:41,800 --> 00:25:46,000 È difficile. 234 00:25:46,000 --> 00:25:50,000 È passato così tanto tempo. Solo allora 235 00:25:50,000 --> 00:25:54,200 sii un papà per la sua Jess. Niente di più. 236 00:25:58,200 --> 00:26:02,400 Vieni dentro. 237 00:26:02,400 --> 00:26:06,400 Parla ancora un po' con il signore. 238 00:26:06,400 --> 00:26:11,000 Non posso. 239 00:27:43,200 --> 00:27:47,200 Buongiorno, Jess. Chi 240 00:27:47,200 --> 00:27:51,200 era quello? Un amico. Chi era? Oh, non urlare. 241 00:27:51,200 --> 00:27:55,600 Sei stata con lui l'ultima volta notte? 242 00:27:55,600 --> 00:28:00,000 Se lo facessi, avresti il tuo fucile e costringerlo a sposarmi? 243 00:28:00,000 --> 00:28:04,000 Dov'eri ieri sera? 244 00:28:04,000 --> 00:28:08,200 Kady! 245 00:28:08,200 --> 00:28:12,400 Ho incontrato una ragazza e 246 00:28:12,400 --> 00:28:16,600 dobbiamo essere amici. Sono rimasto laggiù quando faceva troppo buio. 247 00:28:16,600 --> 00:28:20,600 Qual era il suo nome? 248 00:28:20,600 --> 00:28:24,800 Ho dimenticato. Non è stata una ragazza a portare te a casa. 249 00:28:24,800 --> 00:28:29,000 No. Chi era allora?! 250 00:28:29,000 --> 00:28:33,400 Suo fratello. 251 00:28:33,400 --> 00:28:37,400 Cos'hai fatto ieri sera? 252 00:28:37,400 --> 00:28:41,600 Ci siamo divertiti, ma io no pensi tu 253 00:28:41,600 --> 00:28:45,800 così. Scusami Jess. 254 00:28:45,800 --> 00:28:49,800 Cosa farai? Affari di donne. 255 00:29:15,000 --> 00:29:19,400 Kady, posso entrare? 256 00:29:23,400 --> 00:29:27,400 Fa caldo. Grazie. 257 00:29:40,000 --> 00:29:44,400 Kady, 258 00:29:44,400 --> 00:29:48,600 sei il benvenuto se rimani 259 00:29:48,600 --> 00:29:52,800 ma semplicemente non ti voglio tirando qualcosa come hai fatto tu ieri. 260 00:29:52,800 --> 00:29:56,800 Ci ho pensato Jess. 261 00:29:56,800 --> 00:30:01,000 Semplicemente non penso che funzionerà se lo faccio Guarda, non mi dispiace 262 00:30:01,000 --> 00:30:05,200 ti diverti ogni tanto di nuovo. Non mi importa nemmeno se tu avere 263 00:30:05,200 --> 00:30:09,600 un drink ogni tanto, ma qui! Voglio soldi 264 00:30:09,600 --> 00:30:13,800 e ho bisogno di soldi. Voglio aiutarti e voglio te restare qui e voglio esserlo in grado di capire cosa fare. 265 00:30:13,800 --> 00:30:18,000 con te e il tuo bambino. Parto domani. Ci ho pensato e 266 00:30:18,000 --> 00:30:22,400 Parto domani. No. 267 00:30:22,400 --> 00:30:26,400 Tu rimani qui. Lavorerò la miniera. 268 00:30:26,400 --> 00:30:30,400 Argento. Per me? 269 00:30:30,400 --> 00:30:34,600 Qualsiasi cosa, ma proprio non possiamo prendine un sacco. 270 00:30:34,600 --> 00:30:38,800 Possiamo prendere le piccole cose. Le patatine. Sarà sufficiente 271 00:30:38,800 --> 00:30:43,200 per tenerti a tuo agio. Sì! 272 00:30:43,200 --> 00:30:47,600 Oh. Forse anch'io ho avuto sensibilità bene ieri sera. 273 00:30:47,600 --> 00:30:51,600 Avevi solo bisogno di qualcuno che lo facesse prendersi cura di te. Questo è tutto. 274 00:30:51,600 --> 00:30:55,600 Da adesso in poi puoi farlo qualunque cosa tu voglia, mia cara. Il l'unica cosa che ti mancherà sarà sbornia. 275 00:30:55,600 --> 00:30:59,800 Il bacio non ce la fa 276 00:30:59,800 --> 00:31:04,000 ti senti meglio? 277 00:31:16,800 --> 00:31:21,000 Riposati e basta. Calmati. 278 00:31:46,400 --> 00:31:50,600 È spaventoso qui, Jess. Quanto indietro stiamo andando? 279 00:31:50,600 --> 00:31:54,800 Non lontano. Solo nella stanza dove la vena principale si è esaurita. 280 00:31:54,800 --> 00:31:58,800 Ci sono molte stanze? Sì, li abbiamo appena tirati fuori prima 281 00:31:58,800 --> 00:32:02,800 la miniera chiuse. Forse c'è più argento dentro loro. 282 00:32:02,800 --> 00:32:07,200 Andiamo più indietro. E' troppo pericoloso. 283 00:32:11,400 --> 00:32:15,600 Oh, cos'è quello? Probabilmente un topo. Non morderà tu. 284 00:32:15,600 --> 00:32:19,800 Sono nostri amici. Possono dire anche davanti a Dio se c'è qualche problema quaggiù. 285 00:32:19,800 --> 00:32:24,000 Cominciano a finire, noi seguiteli. 286 00:32:24,000 --> 00:32:28,000 Questo è un buon posto per scheggiatura. 287 00:32:32,000 --> 00:32:36,400 Guarda Jess. Oro! 288 00:32:36,400 --> 00:32:40,600 No, quello non è oro. Lo è rame. 289 00:32:40,600 --> 00:32:44,600 Te lo mostrerò. Vedi 290 00:32:44,600 --> 00:32:49,000 tutto questo qui è rame. Questo è lo zinco. 291 00:32:49,000 --> 00:32:53,000 Ora quando rame e zinco sono insieme, è allora che tu di solito trovi l'argento. 292 00:32:53,000 --> 00:32:57,000 Questo è il punto di perforazione. Questo è un singolo 293 00:32:57,000 --> 00:33:01,400 Mettilo lì dentro così e staccare le patatine. 294 00:33:01,400 --> 00:33:05,800 Argento? 295 00:33:05,800 --> 00:33:10,000 Zinco. 296 00:33:10,000 --> 00:33:14,000 Jess, non ci vorrà troppo tempo? beh, 297 00:33:14,000 --> 00:33:18,200 Non possiamo prendere della dinamite e farla esplodere? Dinamite? Stai scherzando? 298 00:33:18,200 --> 00:33:22,200 La dinamite porterebbe il sceriffo e ogni spazzino da miglia intorno. 299 00:33:22,200 --> 00:33:26,600 Non possono sentirci da quaggiù. Ne rimarrai sorpreso. Suono porta qui. 300 00:33:26,600 --> 00:33:30,800 Continui a battere così. 301 00:33:30,800 --> 00:33:35,000 OK. Lavorerò da questa parte qui. 302 00:34:08,000 --> 00:34:12,400 Kady! 303 00:34:12,400 --> 00:34:16,600 Forza Kady, svegliati. 304 00:34:16,600 --> 00:34:21,000 Dai. 305 00:34:21,000 --> 00:34:25,400 Un bel bagno caldo aiuterà. 306 00:34:25,400 --> 00:34:29,600 Tieni, mettiti questo. 307 00:34:29,600 --> 00:34:33,600 Kady, andiamo. Non puoi dormire sporco come 308 00:34:33,600 --> 00:34:38,200 Quello. Ora, andiamo. Lo sentirai molto meglio. 309 00:34:38,200 --> 00:34:42,200 OK? Che tipo di minatore sei. 310 00:35:02,600 --> 00:35:06,800 Fa caldo! 311 00:35:06,800 --> 00:35:11,000 Caldo! 312 00:35:11,000 --> 00:35:15,200 Ci si sente bene. 313 00:35:15,200 --> 00:35:19,200 Sarà così? tutti i giorni? Male dappertutto e 314 00:35:19,200 --> 00:35:23,400 non c'è niente da mostrare per questo? 315 00:35:23,400 --> 00:35:27,600 Beh, non l'hanno chiuso il mio giù perché ha molto d'argento in esso. Devi lavorare 316 00:35:27,600 --> 00:35:31,800 per questo. Le mie spalle sembrano qualcuno li ha estratti. 317 00:35:31,800 --> 00:35:36,000 Sarà così per un paio di giorni. Strofinateli per me 318 00:35:36,000 --> 00:35:40,200 Jess, per favore. 319 00:35:40,200 --> 00:35:44,200 Beh, non hai nessun linimento intorno. 320 00:35:44,200 --> 00:35:48,600 Basta strofinarli. Allentateli. oh, fanno male. 321 00:36:25,800 --> 00:36:29,800 Più difficile, Jess. 322 00:36:29,800 --> 00:36:33,800 Ci vuole così tanto tempo in questo modo. 323 00:36:33,800 --> 00:36:38,000 Può esserci un'altra vena principale? lì dentro? 324 00:36:38,000 --> 00:36:42,000 E' successo. È raro. 325 00:36:42,000 --> 00:36:46,200 E' successo. 326 00:36:50,200 --> 00:36:54,600 È così bello, Jess. 327 00:36:54,600 --> 00:36:58,600 Hai delle buone mani. 328 00:37:40,000 --> 00:37:44,000 Cosa c'è che non va? Non è giusto. 329 00:37:44,000 --> 00:37:48,400 Mi fa sentire bene. 330 00:37:48,400 --> 00:37:52,400 Lo fa anche a te? 331 00:37:52,400 --> 00:37:56,600 Semplicemente non è giusto. 332 00:37:56,600 --> 00:38:00,600 È giusto se è buono. 333 00:38:00,600 --> 00:38:04,800 Ma tu sei mia figlia Kady. 334 00:38:04,800 --> 00:38:08,800 Anch'io sono una donna. 335 00:38:08,800 --> 00:38:12,800 A volte, ne ho bisogno. 336 00:38:12,800 --> 00:38:17,200 Lo facciamo entrambi. 337 00:38:25,600 --> 00:38:29,600 No. No. 338 00:38:51,200 --> 00:38:55,400 Kady, devi stare attenta. 339 00:38:55,400 --> 00:38:59,600 Merda! Cagna! Dannazione! Te l'ho detto, devi esserlo attento! 340 00:38:59,600 --> 00:39:03,600 Starò attento. lo sono starò attento a prenderlo 341 00:39:03,600 --> 00:39:07,600 quel modo migliore di fare soldi. Non c'è nessun maledetto argento 342 00:39:07,600 --> 00:39:12,000 qui! Sto uscendo! Devi essere più gentile, ecco tutto. 343 00:39:12,000 --> 00:39:16,400 Non mi hai sentito. Sto uscendo! Kady, 344 00:39:16,400 --> 00:39:20,600 guarda questo. Sai di cosa si tratta è? Quello è argento. 345 00:39:20,600 --> 00:39:24,600 Guarda quello. 346 00:39:24,600 --> 00:39:28,800 È verde! Giusto. L'argento è 347 00:39:28,800 --> 00:39:33,200 verde. I chip lo sono. Di ovviamente, se colpisci una vena principale, è argento, ma 348 00:39:33,200 --> 00:39:37,600 il minerale d'argento è tutto verde. 349 00:39:37,600 --> 00:39:42,000 Dio mio! Guarda Jess. Guarda questo. Ho lanciato 350 00:39:42,000 --> 00:39:46,200 via questa roba per un'ora. Aspetto! Aspetto! 351 00:39:46,200 --> 00:39:50,400 Quanto vale? Circa 90 centesimi l'oncia. A almeno un centinaio di dollari qui! 352 00:39:50,400 --> 00:39:54,400 Oh mio Dio, siamo ricchi! Quando farlo otteniamo i soldi per questo? 353 00:39:54,400 --> 00:39:58,400 Tra pochi giorni lo prenderemo vai a Colville e vendilo laggiù.. 354 00:39:58,400 --> 00:40:02,800 Mettiamoci al lavoro. Oh diventeremo ricchi, Jess. Ricco! 355 00:40:11,400 --> 00:40:15,600 Fermati qui Jess! 356 00:40:15,600 --> 00:40:19,600 Per che cosa? L'ufficio è più in basso. Prenderò un vestito nuovo. 357 00:40:19,600 --> 00:40:24,000 Comprati un vestito nuovo, a radersi e tagliarsi i capelli, perché siamo 358 00:40:24,000 --> 00:40:28,200 festeggerò! OK! Arrivederci! 359 00:40:40,800 --> 00:40:45,400 Posso aiutarti? signore? 360 00:40:45,400 --> 00:40:49,800 Sì, cerco una ragazza. 361 00:40:49,800 --> 00:40:53,800 Occhi castani, carini. È venuta qui un po' 362 00:40:53,800 --> 00:40:58,000 Esatto. Ha detto che un uomo sarebbe stato coinvolto pagare il vestito che ha comprato. Sono 8 363 00:40:58,000 --> 00:41:02,000 dollari. 364 00:41:06,000 --> 00:41:10,200 Il tuo amico ha molto buon gusto in fatto di stoffa E' mia figlia. 365 00:41:14,200 --> 00:41:18,400 Dov'è andata? È andata al Cavallo Bianco Caffè. Proprio dall'altra parte della strada. 366 00:41:26,600 --> 00:41:31,200 Quindi sdraiati, cagnolini e lascia che io 367 00:41:31,200 --> 00:41:35,600 sogno l'unica ragazza che amo. 368 00:41:35,600 --> 00:41:40,000 C'è dell'argento sul 369 00:41:40,000 --> 00:41:44,200 palco stasera 370 00:41:44,200 --> 00:41:48,400 dalla luna sopra. 371 00:41:48,400 --> 00:41:52,400 Quindi sdraiati, cagnolini e lascia che io 372 00:41:52,400 --> 00:41:56,400 sogno di quella ragazza 373 00:41:56,400 --> 00:42:01,000 Adoro. C'è l'argento 374 00:42:01,000 --> 00:42:05,000 sul palco stasera. 375 00:42:05,000 --> 00:42:09,000 Siamo stati tutti sulla pista giorno. 376 00:42:09,000 --> 00:42:13,400 Quindi sdraiati cagnolini e 377 00:42:13,400 --> 00:42:17,800 sogni anche tu, una gamma 378 00:42:17,800 --> 00:42:21,800 Kady. 379 00:42:21,800 --> 00:42:25,800 Ehi adesso! Non farlo 380 00:42:25,800 --> 00:42:30,200 stai bene! Davvero 381 00:42:30,200 --> 00:42:34,200 la pensi così? Sei l'uomo più bello del mondo il posto. Quanto 382 00:42:34,200 --> 00:42:38,600 abbiamo ottenuto? 210 dollari. 383 00:42:38,600 --> 00:42:43,000 210 dollari! Festeggiamo! Siediti e bevi qualcosa con io. 384 00:42:43,000 --> 00:42:47,400 Perché non andiamo a casa e... festeggiare? 385 00:42:47,400 --> 00:42:51,600 Questo è Riccardo. Questo è Billy Roy. Quello è il mio papà. 386 00:42:51,600 --> 00:42:55,600 Richard, porta da bere a papà. Oh, hai capito. 387 00:42:55,600 --> 00:42:59,800 Sedere. 388 00:42:59,800 --> 00:43:03,800 Cosa stai bevendo? 389 00:43:03,800 --> 00:43:08,200 Ehm...Coca-Cola. 390 00:43:08,200 --> 00:43:12,600 Sulla Coca-Cola Patty. È davvero così? tuo 391 00:43:12,600 --> 00:43:16,800 figlia? 392 00:43:16,800 --> 00:43:20,800 Stavo solo chiedendo. 393 00:43:20,800 --> 00:43:25,000 Il vecchio non sembra che ci sia buon umore. 394 00:43:25,000 --> 00:43:29,200 OK. 395 00:43:54,000 --> 00:43:58,000 Sei pronto per partire? Bevi un altro drink, Jess. Io voglio 396 00:43:58,000 --> 00:44:02,200 essere acceso. Dove stai andando? Billy Roy ne ha uno nuovo di zecca 397 00:44:02,200 --> 00:44:06,400 auto decappottabile. Lo farà portami a fare un giro. 398 00:44:06,400 --> 00:44:10,400 Perché? 399 00:44:10,400 --> 00:44:15,000 Perché a volte 400 00:44:15,000 --> 00:44:19,000 le persone hanno bisogno di sentirsi bene. 401 00:44:19,000 --> 00:44:23,200 Kady. No, Kady! 402 00:44:23,200 --> 00:44:27,400 Ascolta, papà, rilassati e non lo faremo Sono suo padre e 403 00:44:27,400 --> 00:44:31,400 sta qui con me. Non è che voglia invecchiare amico e proprio adesso 404 00:44:31,400 --> 00:44:35,600 vuole andare a fare un giro. quindi, questo è ciò che faremo. Siediti e prenditi un bicchiere di succo di prugna 405 00:44:35,600 --> 00:44:39,800 e sciogliersi. Quando torneremo qui con lei, puoi averla. 406 00:44:39,800 --> 00:44:43,800 Ma non prima. Kady. 407 00:44:48,200 --> 00:44:52,200 Non farlo, Kady. 408 00:44:52,200 --> 00:44:56,400 Non hai mai fermato Bell 409 00:44:56,400 --> 00:45:00,600 dal farlo. Non fermarmi. 410 00:45:04,800 --> 00:45:08,800 Vieni a casa con me. 411 00:45:08,800 --> 00:45:13,200 Sarà diverso. 412 00:45:21,400 --> 00:45:25,600 Stai giù, papà. Stai giù. 413 00:45:25,600 --> 00:45:29,600 Kady, vai al camion! 414 00:45:29,600 --> 00:45:33,800 Vai al camion Kady! 415 00:45:33,800 --> 00:45:37,800 Lascia Kady! 416 00:45:37,800 --> 00:45:42,000 Vattene da qui, Kady! 417 00:45:42,000 --> 00:45:46,000 Kady! Vattene da qui, Kady! 418 00:45:46,000 --> 00:45:50,000 NO! 419 00:45:50,000 --> 00:45:54,200 Via da me! I miei occhi! I miei occhi! 420 00:45:54,200 --> 00:45:58,200 Levati da me! Vai a chiamare lo sceriffo. 421 00:46:19,400 --> 00:46:23,800 Kady. 422 00:46:32,200 --> 00:46:36,200 Vostro Onore. 423 00:46:36,200 --> 00:46:40,400 Hai qualcosa da dire prima 424 00:46:40,400 --> 00:46:44,800 ti è stata pronunciata una sentenza? L'unico motivo per cui ero lì negozio di mobili 425 00:46:44,800 --> 00:46:48,800 era per i letti. Non ho preso niente fuori. 426 00:46:48,800 --> 00:46:53,000 Ti hanno preso prima che ne avessi la possibilità. 427 00:46:53,000 --> 00:46:57,200 Hai dei soldi? Stavo solo cercando di ottenere un file buonanotte 428 00:46:57,200 --> 00:47:01,400 riposi, vostro onore. Quanto? 429 00:47:01,400 --> 00:47:05,800 Due dollari. Due dollari sono la multa per te riposeranno in questa comunità. 430 00:47:05,800 --> 00:47:09,800 Ero solo di passaggio. Beh, sei stato con noi a lungo abbastanza per 431 00:47:09,800 --> 00:47:14,000 recuperare il sonno. Sedici giorni. 432 00:47:14,000 --> 00:47:18,000 Tyler e Tyler contro il White Horse Cafe. 433 00:47:18,000 --> 00:47:22,000 Non ci vorrà molto per capirlo uno fuori. 434 00:47:22,000 --> 00:47:26,400 Tyler. Sì, signore. 435 00:47:26,400 --> 00:47:30,800 Questa è tua figlia? 436 00:47:30,800 --> 00:47:35,000 SÌ. Bene, ora, questa corte lo è 437 00:47:35,000 --> 00:47:39,400 non ho intenzione di diventare un criminale da un padre in difesa 438 00:47:39,400 --> 00:47:43,400 l'onore di sua figlia. 439 00:47:43,400 --> 00:47:47,400 Ora, tuttavia, ce ne sono alcuni accuse che non possono essere trascurato. 440 00:47:47,400 --> 00:47:51,800 Disturbando la quiete, distruzione della proprietà privata però 441 00:47:51,800 --> 00:47:56,200 quanto costa uno spinello del genere, Vale la pena il Cavallo Bianco, I non lo saprei. 442 00:47:56,200 --> 00:48:00,200 Voglio dire, considerando il tipo di spazzatura a cui si rivolge e il transitorio 443 00:48:00,200 --> 00:48:04,200 nessuna merce che arriva via mare attraverso il grande stato di Nevada. 444 00:48:04,200 --> 00:48:08,200 Non ci sono scuse per te Tyler. 445 00:48:08,200 --> 00:48:12,400 Non sei un turista. No, signore. E non sei transitorio. 446 00:48:12,400 --> 00:48:16,600 No, signore. Oh, sei parte dei nostri Timorato di Dio 447 00:48:16,600 --> 00:48:20,800 comunità. Quanti soldi tu ti è finito in tasca? 448 00:48:20,800 --> 00:48:25,000 Uhm. Circa dodici dollari. 449 00:48:25,000 --> 00:48:29,200 Condotta disordinata, cinque dollari. Spese giudiziarie, cinque dollari. Due dollari di risarcimento. 450 00:48:29,200 --> 00:48:33,600 Paga l'impiegato o forse tu vorrei lavorare per il anche la contea? 451 00:48:33,600 --> 00:48:37,800 No, preferisco pagare. Quanto a te, giovane donna. 452 00:48:37,800 --> 00:48:42,000 Quanti anni hai? 453 00:48:42,000 --> 00:48:46,200 Diciassette signore. Avvicinati. Non l'ho fatto 454 00:48:46,200 --> 00:48:50,200 ascoltarti. Avvicinati. 455 00:48:58,400 --> 00:49:02,400 Più vicino. 456 00:49:07,000 --> 00:49:11,200 Diciassette? 457 00:49:11,200 --> 00:49:15,400 Sedici. 458 00:49:15,400 --> 00:49:19,600 Hai bevuto? 459 00:49:19,600 --> 00:49:24,000 Non lo so, signore. Non lo sai? 460 00:49:24,000 --> 00:49:28,000 Ebbene signore, stavo bevendo Coca Cola 461 00:49:28,000 --> 00:49:32,200 ma sai com'è. 462 00:49:32,200 --> 00:49:36,200 Dimmi tu com'è. OK. 463 00:49:36,200 --> 00:49:40,400 A volte ne mettono un po' qualcosa dentro, solo per divertimento. 464 00:49:40,400 --> 00:49:44,400 Un colpo. 465 00:49:44,400 --> 00:49:48,400 Fammi annusare il tuo alito. 466 00:49:48,400 --> 00:49:52,600 Ma oggi, non so se lo abbiano fatto oppure no Voglio annusare. 467 00:49:56,600 --> 00:50:01,000 Un po' più vicino. 468 00:50:30,000 --> 00:50:34,200 Disciplina! Un minore ribelle. 469 00:50:34,200 --> 00:50:38,400 È una bella parola legale per quello che sei. 470 00:50:38,400 --> 00:50:42,400 Questo è abbastanza. Lo sei non abbastanza intelligente da poterlo avere ti sei impegnato. Ti rendi conto? quello? 471 00:50:42,400 --> 00:50:46,400 Mandarti direttamente al scuola di riforma. Non è lì? appartieni? 472 00:50:46,400 --> 00:50:50,600 Prima lamentela che sento lui. 473 00:50:50,600 --> 00:50:54,800 Sei pronto per l'impegno. Capire? Sì, vostro onore. 474 00:50:54,800 --> 00:50:59,000 Disciplina! 475 00:50:59,000 --> 00:51:03,200 Sei suo padre, amico. Prossimo caso. 476 00:51:07,200 --> 00:51:11,600 Disciplina! 477 00:51:24,600 --> 00:51:28,800 Disciplina! Disciplina! 478 00:51:33,000 --> 00:51:37,400 E' un bene che tu non l'abbia fatto Non mi volevi 479 00:51:37,400 --> 00:51:41,600 lascia che quel giudice ti metta in riformatorio, Non lo faresti e inoltre 480 00:51:41,600 --> 00:51:45,600 gli piacerebbe mettermi da qualche altra parte, vero 481 00:51:45,600 --> 00:51:50,000 così. L'hai notato anche tu. Non volevo sorridergli troppo. 482 00:51:50,000 --> 00:51:54,200 Ho paura che inizieresti a picchiarlo 483 00:51:54,200 --> 00:51:58,600 Allora finiresti sicuramente in prigione. Non ti vergogni solo a un po' per rimediare 484 00:51:58,600 --> 00:52:03,000 ad ogni uomo che incontri? Di cosa c'è da vergognarsi? 485 00:52:03,000 --> 00:52:07,000 Beh, immagino sia semplicemente nel sangue. Non voglio sentire altro di quella roba di Morgan. 486 00:52:07,000 --> 00:52:11,000 Beh, è ​​consanguineo. Devi farlo esserne consapevole. 487 00:52:11,000 --> 00:52:15,600 Ne sono consapevole. Sei? 488 00:52:15,600 --> 00:52:20,200 Sono. Ti piacerebbe avermi 489 00:52:20,200 --> 00:52:24,600 non è vero, Jess? Ora Kady... andiamo Kady, non farlo fallo. 490 00:52:24,600 --> 00:52:29,200 Kady, devo stare attento alla strada. Deve essere solitario. 491 00:52:29,200 --> 00:52:33,400 Fermiamoci e prendiamone un altro bere 492 00:52:33,400 --> 00:52:37,400 da qualche parte, Jess. Oh no. E tu? 493 00:52:37,400 --> 00:52:41,400 andare in quel riformatorio? O si. 494 00:52:54,200 --> 00:52:58,600 Jane! Jane! 495 00:53:02,600 --> 00:53:06,800 È bello vederti! Allo stesso modo! 496 00:53:11,200 --> 00:53:15,200 Come sta Danny? Sta bene. E' in casa. 497 00:53:23,800 --> 00:53:28,200 Jane. Papà. 498 00:53:28,200 --> 00:53:32,400 Vedi il mio bambino? 499 00:53:32,400 --> 00:53:36,600 Che bel bambino. 500 00:53:36,600 --> 00:53:40,800 È tuo nipote! 501 00:55:25,200 --> 00:55:29,400 Danny, andiamo. 502 00:55:29,400 --> 00:55:33,400 Ti aiuterò, Janey. Tienilo per me. 503 00:55:33,400 --> 00:55:38,000 Lo farai, Jess? 504 00:55:42,200 --> 00:55:46,400 Ha appena mangiato. Gli farai fare il ruttino? per me? 505 00:55:46,400 --> 00:55:50,600 Jess? Ti ricordi come fare quello? 506 00:56:03,000 --> 00:56:07,000 Quello è un ragazzo. Sì. 507 00:56:07,000 --> 00:56:11,600 Oh, è un bravo ragazzo. Lo farò una multa 508 00:56:11,600 --> 00:56:15,800 uomo. Non è vero? 509 00:56:20,000 --> 00:56:24,000 Ehi, cosa c'è? 510 00:56:24,000 --> 00:56:28,200 questo? 511 00:56:28,200 --> 00:56:32,400 È una voglia, Jess. Non è così vieni fuori. 512 00:56:32,400 --> 00:56:36,600 Oh, è così dolce. 513 00:56:36,600 --> 00:56:41,000 Sì, lo è. È così meraviglioso. 514 00:56:41,000 --> 00:56:45,000 È un ragazzo così dolce! Come ti piacerebbe averlo? 515 00:56:45,000 --> 00:56:49,200 un genero, Jess? 516 00:56:49,200 --> 00:56:53,600 Cosa intendi? Beh, mi sono imbattuto in Wash in Kingman. 517 00:56:53,600 --> 00:56:57,600 Abbiamo fatto una bella chiacchierata e lui ha raccontato io cosa è successo. I suoi genitori 518 00:56:57,600 --> 00:57:01,600 lo ha costretto a lasciare Kady. Non è troppo forte. 519 00:57:01,600 --> 00:57:05,800 Stai dalla sua parte adesso? Ma hanno cambiato idea. 520 00:57:05,800 --> 00:57:10,200 Va tutto bene adesso e lui vuole sposarla. Lui sempre ha fatto. 521 00:57:14,400 --> 00:57:18,400 A me non sembra un granché come uomo 522 00:57:18,400 --> 00:57:22,600 non è adesso. 523 00:57:26,600 --> 00:57:30,800 Verrà a prendermi domani. 524 00:57:42,800 --> 00:57:46,800 Lui è qui! 525 00:57:46,800 --> 00:57:50,800 Il lavaggio è qui! 526 00:57:54,800 --> 00:57:59,400 Kady! Kady! 527 00:58:07,600 --> 00:58:11,800 Kady! Lavare! Lavare! 528 00:58:11,800 --> 00:58:16,000 Lava Gillespie, non me ne frega niente accidenti 529 00:58:16,000 --> 00:58:20,000 se questa è di tua proprietà o no. Trasforma quella grande macchina nuova intorno e 530 00:58:20,000 --> 00:58:24,200 torna subito da tua mamma e papà. Mi capisci? 531 00:58:28,200 --> 00:58:32,400 Janey non ti ha detto che stavo arrivando? Sì, me l'ha detto. 532 00:58:32,400 --> 00:58:36,600 E pensavi che lo sarei stato e basta seduto qui ad aspettare, spalancato 533 00:58:36,600 --> 00:58:40,600 per te. Beh, ho un bambino succhiandomi. Non ne ho bisogno 534 00:58:40,600 --> 00:58:45,200 un altro. 535 00:58:45,200 --> 00:58:49,400 Tesoro, mi dispiace. Chiedo scusa. Sono venuto qui per sposarti. 536 00:58:49,400 --> 00:58:53,400 Oh, c'è qualcosa che sta succedendo pensi che io voglia sposarmi Voi? 537 00:58:53,400 --> 00:58:57,400 Eh, sì. Pensavo che amassi Me. 538 00:58:57,400 --> 00:59:01,600 E pensavo di amare a amico, non un figlio di mamma. 539 00:59:01,600 --> 00:59:05,800 Vai a Washington. Quando decidi tu di chi inseguirai la gonna 540 00:59:05,800 --> 00:59:10,000 suo o mio, poi vieni tu indietro e vedo se sono fermo in giro. 541 00:59:10,000 --> 00:59:14,000 Kady! Miele! 542 00:59:14,000 --> 00:59:18,600 Tesoro, guarda, sei tu. Voglio Voi. 543 00:59:18,600 --> 00:59:23,000 E intendo averti. Intendo per sposarti. 544 00:59:23,000 --> 00:59:27,200 Non ti ho sentito chiedermelo. sto chiedendo. 545 00:59:27,200 --> 00:59:31,600 Chiedere. 546 00:59:39,800 --> 00:59:44,200 Mi vuoi sposare? 547 00:59:44,200 --> 00:59:48,400 SÌ! 548 00:59:56,800 --> 01:00:01,200 Calmati. Dove hai imparato? come guidare? 549 01:00:01,200 --> 01:00:05,400 Usa i freni! Dopo che saremo sposati, dovrai farlo comprami uno di questi 550 01:00:05,400 --> 01:00:09,800 Wash. Il colore che si abbina ai miei occhi. 551 01:00:09,800 --> 01:00:13,800 Questo è Lavare! 552 01:00:13,800 --> 01:00:18,000 Figurato. Wash, lei è Jess, 553 01:00:18,000 --> 01:00:22,000 mio papà. Signore. 554 01:00:22,000 --> 01:00:26,000 Come stai? 555 01:00:30,400 --> 01:00:34,800 Questo è tuo figlio. 556 01:00:39,000 --> 01:00:43,400 Ehi Danny, vecchio. 557 01:00:43,400 --> 01:00:48,000 Vorrei sposare tua figlia signore. 558 01:00:48,000 --> 01:00:52,000 E vorrei il tuo permesso e il tuo bl beh, 559 01:00:52,000 --> 01:00:56,200 è un po' tardi per me andare sull'essere papà protettivo. 560 01:00:56,200 --> 01:01:00,400 Forse ma non per me. Eh, e io vorrei scusarmi 561 01:01:00,400 --> 01:01:04,400 a tutti per il modo in cui io agito e te lo dico 562 01:01:04,400 --> 01:01:08,600 che non vorrà mai qualsiasi cosa finché vive. 563 01:01:08,600 --> 01:01:12,800 Hai la mia parola su questo, Jess. 564 01:01:12,800 --> 01:01:17,000 Se la rendi felice. 565 01:01:17,000 --> 01:01:21,000 Lo farà. 566 01:01:21,000 --> 01:01:25,200 Vieni a casa mia, Wash Gillespie. 567 01:01:46,000 --> 01:01:50,200 Non voglio fare tutto il arrangiamenti. Otterremo sposato 568 01:01:50,200 --> 01:01:54,200 dopodomani. C'è un hotel a Goldfield dove mio genitori 569 01:01:54,200 --> 01:01:58,400 mamma, papà e io possiamo restare. E' un po' veloce. 570 01:01:58,400 --> 01:02:02,400 Non voglio sprecare altro tempo. 571 01:02:23,600 --> 01:02:27,800 I tuoi non sarebbero venuti qui stasera, erano Wash? 572 01:02:27,800 --> 01:02:32,000 No, signore. Sembra che ci sia solo un camion Quello. Lo è 573 01:02:32,000 --> 01:02:36,200 Quello di Ed Lamey. 574 01:02:36,200 --> 01:02:40,200 Jane. 575 01:02:57,200 --> 01:03:01,600 Non trattengo Jess. Non lo è tenendo. Non verrebbe 576 01:03:01,600 --> 01:03:05,800 a casa tua se ti tenessi. Se avessi in mano Moke Blue 577 01:03:05,800 --> 01:03:10,000 saresti sulla strada per l'inferno proprio adesso. Adesso girati e andartene da questa proprietà. 578 01:03:10,000 --> 01:03:14,000 Ora aspetta Jess. Vengo qui a condizioni pacifiche. 579 01:03:14,000 --> 01:03:18,000 Mio Dio, sembra un ricongiungimento familiare qui. Janey, Kady... 580 01:03:18,000 --> 01:03:22,400 Ti ho visto con quel ragazzo, Jess. 581 01:03:22,400 --> 01:03:26,400 Non è un bravo ragazzo? Che ci fai qui, Moke? 582 01:03:26,400 --> 01:03:30,800 Signor Gillespie, come sta? 583 01:03:30,800 --> 01:03:35,000 Ti ho portato una cosa, Jess. Sì, signore. 584 01:03:35,000 --> 01:03:39,200 Una sorpresa per te. 585 01:03:39,200 --> 01:03:43,200 Avanti Ed, dammi una mano, ok? 586 01:03:43,200 --> 01:03:47,400 nel camion se esce. 587 01:03:47,400 --> 01:03:51,400 Non sei ancora pronto? Solo un minuto! 588 01:03:55,800 --> 01:04:00,000 Sono Bell, Jess! È Bell! 589 01:04:00,000 --> 01:04:04,400 Stai proprio bene. Apetta un minuto! 590 01:04:04,400 --> 01:04:08,400 Ecco qua. 591 01:04:12,400 --> 01:04:16,800 Stai bene. Tu sei Bene. 592 01:04:25,000 --> 01:04:29,200 beh, 593 01:04:29,200 --> 01:04:33,200 beh, 594 01:04:33,200 --> 01:04:37,600 diavolo Jess, non puoi nemmeno dirlo ciao? 595 01:04:37,600 --> 01:04:41,800 Ciao 596 01:04:41,800 --> 01:04:46,000 Campana. Non è una sorpresa? Vedi, 597 01:04:46,000 --> 01:04:50,200 Janey ha detto che Kady era qui sposarsi. Quindi quando ho corso qui al Kingman, I 598 01:04:50,200 --> 01:04:54,400 ha detto, 599 01:04:54,400 --> 01:04:58,600 diavolo Bell, perché non lo facciamo e basta guidare e vedere quello? Lei tutta la famiglia è qui. 600 01:04:58,600 --> 01:05:02,800 Si sentiva sola, quindi... Stai zitto Moke. 601 01:05:02,800 --> 01:05:06,800 Ebbene, io 602 01:05:06,800 --> 01:05:11,000 volevo vedere Kady arrivare sposato. 603 01:05:11,000 --> 01:05:15,200 E... volevo vedere poco 604 01:05:15,200 --> 01:05:19,600 Danny ragazzo di nuovo. Vedi Jess che tiene in braccio quel ragazzo quando siamo arrivati? 605 01:05:19,600 --> 01:05:23,600 Non è uno spettacolo? 606 01:05:27,600 --> 01:05:32,000 Portami dentro. 607 01:05:32,000 --> 01:05:36,200 L'unità nel camion di Ed, dannatamente vicino 608 01:05:36,200 --> 01:05:40,400 mi ha ucciso. Dev'essere stato più difficile su di lui su Moke però. 609 01:05:40,400 --> 01:05:44,400 Rimbalzando su e giù sui loro cervelli così. 610 01:05:53,200 --> 01:05:57,600 Ci sono le mie ragazze! Vieni 611 01:05:57,600 --> 01:06:01,600 vai avanti e dai a tua mamma un bacio! 612 01:06:05,800 --> 01:06:10,000 Ecco il bambino! Oh Danny, ragazzo! 613 01:06:31,200 --> 01:06:35,400 Di sicuro sa come trattenerlo linea. Non ha capito 614 01:06:35,400 --> 01:06:39,400 molta spina dorsale. Un sacco di cosa rende la vita bella. 615 01:06:39,400 --> 01:06:43,800 Soldi... eh Jess? 616 01:06:43,800 --> 01:06:47,800 I soldi non sono tutto, Bell. No. 617 01:06:47,800 --> 01:06:52,000 Ma funziona come un buon secondo migliore a ciò con cui lo ha sorpreso. 618 01:06:56,000 --> 01:07:00,000 Faresti meglio a prendere qualche lezione dal suo miele. 619 01:07:00,000 --> 01:07:04,200 Janey è proprio come te Jess... stonato. 620 01:07:04,200 --> 01:07:08,200 Sai che sei nato con il tuo mani in mezzo 621 01:07:08,200 --> 01:07:12,400 le tue gambe, tesoro. Non hai preso da allora. 622 01:07:12,400 --> 01:07:16,400 Ti amo. 623 01:07:16,400 --> 01:07:20,400 Devi proprio scattare, tu sapere. 624 01:07:20,400 --> 01:07:24,800 Rilassati o finirai per farlo 625 01:07:24,800 --> 01:07:29,000 finire come arido e sterile come quel deserto là fuori! 626 01:07:29,000 --> 01:07:33,000 Sai cosa io Significare. 627 01:07:45,600 --> 01:07:49,800 Andiamo 628 01:07:54,200 --> 01:07:58,200 Campana! Oh Dio, sta sanguinando Ancora! 629 01:07:58,200 --> 01:08:02,200 Mettila sul letto. 630 01:08:02,200 --> 01:08:06,600 Metti Danny sul divano. 631 01:08:36,000 --> 01:08:40,000 Morirò. 632 01:08:40,000 --> 01:08:44,200 Terribile, scusa Bell. Diavolo, non lo sono. 633 01:08:44,200 --> 01:08:48,200 Ho rovinato la mia vita. 634 01:08:48,200 --> 01:08:52,200 L'hai vissuto come volevi. 635 01:08:52,200 --> 01:08:56,400 L'ho vissuto come mi piaceva. 636 01:08:56,400 --> 01:09:00,600 Non come volevo. 637 01:09:00,600 --> 01:09:05,000 Jess, c'è qualcosa che devo fare ditelo. 638 01:09:05,000 --> 01:09:09,200 Devo dirtelo qualcosa... qualcosa che 639 01:09:09,200 --> 01:09:13,200 Che cos'è? 640 01:09:13,200 --> 01:09:17,200 Jess... 641 01:09:17,200 --> 01:09:21,200 Jess... Cos'è Bell? 642 01:09:25,400 --> 01:09:29,400 Mi sono struccata? 643 01:09:29,400 --> 01:09:33,600 Un po. 644 01:09:33,600 --> 01:09:37,800 Portami Kady e Jane. 645 01:09:37,800 --> 01:09:41,800 Mettetene un po', ok? 646 01:09:41,800 --> 01:09:45,800 Bene. 647 01:09:50,200 --> 01:09:54,600 Jane, Kady, 648 01:10:07,400 --> 01:10:11,600 Sì, in quello si è trasformata Kady una donna davvero bella. 649 01:10:11,600 --> 01:10:15,800 Deve rendere orgoglioso un uomo, eh Jess? 650 01:10:15,800 --> 01:10:19,800 Sei un uomo fortunato, signor. Gillespie. 651 01:10:19,800 --> 01:10:24,000 Uomo fortunato. Penso di sì, signor Blue. Hai una bella donna 652 01:10:24,000 --> 01:10:28,000 un erede in crescita e argento. 653 01:10:28,000 --> 01:10:32,000 Di' Jess, conosci quell'argento arriva fino a 90 centesimi l'oncia 654 01:10:32,000 --> 01:10:36,200 ora. Se sale solo a ancora un po' 655 01:10:36,200 --> 01:10:40,400 potrebbe valerne la pena riapra questa miniera, signor. Gillespie. Voglio dire, forse 656 01:10:40,400 --> 01:10:44,600 si è esaurito, ma poi di nuovo, forse no. E potresti metti lì il vecchio Jess al comando. 657 01:10:44,600 --> 01:10:48,800 Jess sa tutto quello che c'è sapere dell'estrazione mineraria, vero? Jess? 658 01:10:48,800 --> 01:10:52,800 Diavolo signor Gillespie, scommetto Jess, qui 659 01:10:52,800 --> 01:10:57,000 potrebbe metterne una bella fetta cambia in tasca solo estrarre il piccolo 660 01:10:57,000 --> 01:11:01,200 pezzetti, e se non lo faceva un altro caricare 661 01:11:01,200 --> 01:11:05,200 È qualcosa che vale la pena pensare riguardo, non è vero? Voglio dire, il prezzo dell'argento 662 01:11:05,200 --> 01:11:09,600 salendo e tutto. 663 01:11:09,600 --> 01:11:13,800 Come sta quella vecchia? Vuole vederti. 664 01:11:30,000 --> 01:11:34,200 Come ti senti, Bell? Vieni qui, Moke. 665 01:11:34,200 --> 01:11:38,400 Venire. 666 01:11:38,400 --> 01:11:42,600 Di cosa avete parlato tu e Jess? 667 01:11:46,800 --> 01:11:51,000 Ne abbiamo parlato molto tempo fa. 668 01:11:51,000 --> 01:11:55,400 Parli di noi? 669 01:11:55,400 --> 01:11:59,600 Non potevo. 670 01:12:04,000 --> 01:12:08,000 Mi aiuteresti a prendere le scarpe? spento? 671 01:12:08,000 --> 01:12:12,200 Sicuro. 672 01:12:12,200 --> 01:12:16,400 Sicuro. 673 01:12:16,400 --> 01:12:20,400 Oh, sì 674 01:12:20,400 --> 01:12:24,400 Conosco questi piedi. Questi dolci piccole cose vecchie. 675 01:12:41,600 --> 01:12:45,600 Ha cercato di uccidermi. Lo era cercando di pugnalarmi con quello 676 01:12:45,600 --> 01:12:49,600 dannatamente grossa spilla nel cappello. Il un pazzo pazzo mi ha pugnalato 677 01:12:49,600 --> 01:12:53,800 ha provato a inseguirmi. Voleva per uccidermi. 678 01:12:53,800 --> 01:12:58,000 Perché? Voleva che lo facessi 679 01:12:58,000 --> 01:13:02,200 scendi all'inferno con lei, io Indovinare. Non lo so. il la malattia l'ha fatta impazzire. 680 01:13:02,200 --> 01:13:06,400 Non penso che ucciderti lo farebbe essere chiamato il pazzo Moke. 681 01:13:06,400 --> 01:13:10,600 Ora esci da questa casa, 682 01:13:10,600 --> 01:13:14,800 o finirò per lei. 683 01:13:27,200 --> 01:13:31,200 Sii buono con il signor Gillespie, mi hai capito? Y 684 01:13:44,000 --> 01:13:48,400 Gesù sta chiamando. 685 01:13:48,400 --> 01:13:52,600 Chiamando per te e per 686 01:13:52,600 --> 01:13:56,800 Io. Pazientemente 687 01:13:56,800 --> 01:14:01,000 Gesù aspetta e guarda 688 01:14:01,000 --> 01:14:05,400 Guardando per te e per 689 01:14:05,400 --> 01:14:09,400 Io. Vieni a casa 690 01:14:09,400 --> 01:14:14,000 Vieni a casa. 691 01:14:52,600 --> 01:14:56,800 Dannazione. 692 01:15:01,200 --> 01:15:05,600 Il tempo è scaduto, Moke. Bene. 693 01:15:05,600 --> 01:15:09,600 Adesso piano Jess, piano. Ora non farlo innervosirsi per quella cosa, lo farai. 694 01:15:09,600 --> 01:15:13,800 Non hai riportato Bell qui per vedere la famiglia. Non lo sei è andata molto bene 695 01:15:13,800 --> 01:15:18,200 in te. beh, 696 01:15:18,200 --> 01:15:22,200 Immagino che tu abbia ragione. Non posso paragonarti a te quando si tratta di bontà. 697 01:15:22,200 --> 01:15:26,600 Sei così bravo. Non penso tu 698 01:15:26,600 --> 01:15:30,600 hai avuto la voglia di spararmi. 699 01:15:30,600 --> 01:15:34,600 Lascia stare. No, Jess, non puoi farlo. 700 01:15:34,600 --> 01:15:38,600 Sono scappato con tua moglie e... non potresti farlo. 701 01:15:38,600 --> 01:15:42,800 Quindi di sicuro non penso mi sparerai adesso per aver rubato dell'argento che non lo è anche il tuo. 702 01:15:42,800 --> 01:15:47,000 Oh sì, Ed è venuto a dirlo me che tu e Kady eravate lavorare in miniera. Questo è 703 01:15:47,000 --> 01:15:51,400 perché vengo qui. Ed ti ha visto. quindi, 704 01:15:51,400 --> 01:15:55,600 puoi portarmi giù in prigione 705 01:15:55,600 --> 01:15:59,800 se vuoi condividere una cella con io. 706 01:15:59,800 --> 01:16:03,800 Ma so che non hai fegato abbastanza per spararmi. 707 01:16:07,800 --> 01:16:12,000 Tu 708 01:16:12,000 --> 01:16:16,200 Cosa? 709 01:16:16,200 --> 01:16:20,400 Quel segno. E' lo stesso segno sulla pancia del piccolo Danny. 710 01:16:20,400 --> 01:16:24,800 Oh sì... quel segno. 711 01:16:24,800 --> 01:16:29,200 Tutti i ragazzi della famiglia hanno ottenuto quella marcatura. 712 01:16:29,200 --> 01:16:33,400 Maiale! Hai fatto pace con il mio figlia?! 713 01:16:33,400 --> 01:16:37,600 Ho fatto pace 714 01:16:41,600 --> 01:16:45,800 Di cosa stai parlando? 715 01:17:02,400 --> 01:17:06,400 Dio, Jess, sta bruciando. 716 01:17:06,400 --> 01:17:10,800 Brucerai all'inferno...il entrambi per aver contrassegnato a povero ragazzino così! 717 01:17:10,800 --> 01:17:14,800 Sei pazzo. 718 01:17:14,800 --> 01:17:18,800 L'ho visto e Bell lo sapeva anche. 719 01:17:18,800 --> 01:17:23,000 Ecco perché ha cercato di ucciderti. No, diavolo no. 720 01:17:23,000 --> 01:17:27,400 Abbiamo quel contrassegno nel nostro famiglia. 721 01:17:27,400 --> 01:17:31,400 Solo gli uomini lo capiscono. 722 01:17:31,400 --> 01:17:35,400 Se il bambino è una femmina, salta. 723 01:17:35,400 --> 01:17:39,800 Passa al ragazzo successivo. Tu vedi le donne 724 01:17:39,800 --> 01:17:44,000 sono portatori. 725 01:17:44,000 --> 01:17:48,200 Danny non è tuo nipote, tu bastardo dal canto sommesso. 726 01:17:48,200 --> 01:17:52,600 Lui è mio! 727 01:17:56,600 --> 01:18:00,600 Dio Jess. 728 01:18:00,600 --> 01:18:04,800 Ci sono cose che escono da me e puzza. 729 01:18:04,800 --> 01:18:08,800 Trovami un dottore. Kady non è mia figlia? 730 01:18:08,800 --> 01:18:13,000 Bell e io. Non lo sapevamo 731 01:18:13,000 --> 01:18:17,200 per 17 anni...non prima Danny è arrivato e 732 01:18:17,200 --> 01:18:21,600 abbiamo visto la marcatura. 733 01:18:21,600 --> 01:18:25,800 Non è del mio sangue. Non sei una goccia 734 01:18:25,800 --> 01:18:30,000 del sangue di Tyler in Kady o Danny. 735 01:18:30,000 --> 01:18:34,200 Bell ha cercato di uccidermi perché pensava che fossi venuto qui per reclamarlo. Diavolo, non lo so 736 01:18:34,200 --> 01:18:38,200 prenditi cura di loro. Volevo il argento. 737 01:18:38,200 --> 01:18:42,400 Kady. 738 01:18:46,400 --> 01:18:50,600 Trovami un dottore, Jess, per favore. 739 01:18:50,600 --> 01:18:54,600 Trovami un dottore. 740 01:19:11,400 --> 01:19:15,800 Dio, cosa stai facendo, Jess? 741 01:19:15,800 --> 01:19:20,200 Sei pazzo! 742 01:19:20,200 --> 01:19:24,400 Jess, non farlo! Non puoi farlo questo! 743 01:19:24,400 --> 01:19:28,800 Jess, sei pazzo! Non farlo per favore! Non farlo! 744 01:19:28,800 --> 01:19:33,000 Non farlo! Non! 745 01:19:33,000 --> 01:19:37,000 Non! Jess! 746 01:19:37,000 --> 01:19:41,200 Per favore! 747 01:20:27,600 --> 01:20:32,000 Jess! Entra! 748 01:20:32,000 --> 01:20:36,400 Bene, bene, Jess Tyler, come stai? tu Jess? 749 01:20:36,400 --> 01:20:40,800 È passato molto tempo...anche lungo. Non sarà così non più 750 01:20:40,800 --> 01:20:45,200 dopo domani. Ascolta, sì non ho mai incontrato mia moglie. Elena! Elena! Vieni 751 01:20:45,200 --> 01:20:49,400 fuori e saluta Jess Tyler. La signora Gillespie. 752 01:20:49,400 --> 01:20:53,600 Come sta, signor Tyler? Io ho sentito mio marito menzionarti 753 01:20:53,600 --> 01:20:57,600 spesso. Sempre molto altamente, per una questione di 754 01:20:57,600 --> 01:21:01,800 era il più onesto e l'uomo onesto che abbia mai conosciuto. Io l'ho sempre detto. 755 01:21:01,800 --> 01:21:05,800 Vorrei che tutti i miei dipendenti lo fossero così. 756 01:21:05,800 --> 01:21:09,800 Jess! 757 01:21:09,800 --> 01:21:14,000 Che ne dici di un drink? Oh no, grazie. Io no 758 01:21:14,000 --> 01:21:18,200 Sciocchezze! Questo è un celebrazione. Iscrivendoti al ns famiglie insieme 759 01:21:18,200 --> 01:21:22,200 e noi diventeremo nonni dei bambini 760 01:21:22,200 --> 01:21:26,400 A Danny! Hai portato la sposa con te? lei, signor Tyler? 761 01:21:26,400 --> 01:21:30,400 E il ragazzo? Non vedo l'ora vedere mio nipote. 762 01:21:30,400 --> 01:21:34,600 No, non li ho portati. 763 01:21:34,600 --> 01:21:38,600 Jess. 764 01:21:38,600 --> 01:21:42,600 Qualcosa non va? semplicemente 765 01:21:42,600 --> 01:21:46,800 scoperto qualcosa e 766 01:21:46,800 --> 01:21:51,200 beh, temo di non essere stato granché Sciocchezze! Hai fatto cosa 767 01:21:51,200 --> 01:21:55,600 dovevi fare. Vivere lì dentro pensione 768 01:21:55,600 --> 01:21:59,800 e la madre lavora tutto il tempo. Temo che lei 769 01:21:59,800 --> 01:22:04,000 potrebbe averne raccolto alcuni 770 01:22:04,000 --> 01:22:08,400 modi. Probabilmente era inevitabile vivere sotto Bell 771 01:22:08,400 --> 01:22:12,600 guida che avrebbe maturato prima della maggior parte dei giovani 772 01:22:12,600 --> 01:22:16,600 signore, signor Tyler. Forse se fossi stato in giro, le cose sarebbero andate diverso. 773 01:22:16,600 --> 01:22:21,000 Ma non sono Jess. Ora noi devo mettere le cose dove sono appartengono... al passato. 774 01:22:21,000 --> 01:22:25,200 Ora siamo tutti pronti a dimenticare le circostanze e 775 01:22:25,200 --> 01:22:29,400 accettare le responsabilità. Danny è nostro nipote. Lavare ragazzo. 776 01:22:29,400 --> 01:22:33,400 No, non lo è. Che cosa? 777 01:22:33,400 --> 01:22:37,400 Danny non è il figlio di Wash. 778 01:22:37,400 --> 01:22:41,600 Lui è Moke Blue. 779 01:22:41,600 --> 01:22:45,800 Chi? Quella marcatura 780 01:22:45,800 --> 01:22:50,000 sullo stomaco di Danny. Moke Blu ha il 781 01:22:50,000 --> 01:22:54,200 exact same mark in the exact stesso posto. 782 01:22:58,200 --> 01:23:02,600 Mi dispiace moltissimo. 783 01:23:06,800 --> 01:23:11,000 Everybody has birth marks. Caro, un bambino 784 01:23:11,000 --> 01:23:15,000 e un uomo sono identici voglie. Come 785 01:23:15,000 --> 01:23:19,200 non potrebbe significare nulla? 786 01:23:19,200 --> 01:23:23,400 Non con Moke Blue Jess. Lui è old enough to be her father. 787 01:23:23,400 --> 01:23:27,400 Non con lui. Non poteva. 788 01:23:27,400 --> 01:23:31,600 Sì, potrebbe. 789 01:23:31,600 --> 01:23:35,800 Considering the way that she was raised. 790 01:23:35,800 --> 01:23:39,800 glielo chiederò. No. 791 01:23:39,800 --> 01:23:44,000 Ti farebbe solo male. 792 01:23:44,000 --> 01:23:48,400 E tutti gli altri. Penso 793 01:23:48,400 --> 01:23:52,600 it's best if you just don't see di nuovo lei. 794 01:23:52,600 --> 01:23:56,600 Mai. 795 01:24:05,200 --> 01:24:09,800 Ciao. 796 01:24:22,200 --> 01:24:26,200 Ciao Jess. Come sembro? 797 01:24:26,200 --> 01:24:30,600 Bellissimo. 798 01:24:30,600 --> 01:24:35,000 Come ti piacerà darmelo? lontano? 799 01:24:35,000 --> 01:24:39,200 Voglio che tu sia felice. lo sono 800 01:24:39,200 --> 01:24:43,200 otterrò tutto ciò che desidero e anche tu, Jess. Ci penserò io esso. 801 01:24:43,200 --> 01:24:47,400 Kady! Kady! Sta arrivando! 802 01:24:47,400 --> 01:24:51,400 No, non è di Wash macchina. 803 01:24:51,400 --> 01:24:55,800 Sembrava di sì, immagino. Ma non ci vorrà molto. 804 01:24:55,800 --> 01:25:00,000 Sarai la signora Gillespie! 805 01:25:00,000 --> 01:25:04,400 Preparati, Jess. Tu no voglio tenere le cose in sospeso! 806 01:26:40,800 --> 01:26:44,800 Tesoro, come ti senti? oggi? 807 01:26:44,800 --> 01:26:49,200 Mi sento così bene che lo sento Potrei entrare in quel Gillespie 808 01:26:49,200 --> 01:26:53,200 il mio e tira fuori ogni pezzo d'argento in tutto da solo. 809 01:26:53,200 --> 01:26:57,200 Semplicemente non l'avrei fatto credeva che fuori dal Wash. 810 01:26:57,200 --> 01:27:01,400 Forse quando tornerò a pulirò le cose della mamma, lo farò io vai a trovarlo e basta. 811 01:27:01,400 --> 01:27:05,600 E scoprirò cosa è successo. No, Janey, non ne hai bisogno 812 01:27:05,600 --> 01:27:09,600 per farlo. Penso che il ragazzo ci ha mostrato di che pasta è fatto. 813 01:27:09,600 --> 01:27:13,600 Jess ha ragione, Jane. Lascialo fare solo. 814 01:27:13,600 --> 01:27:17,800 Non voglio niente da Gillespies ma quello che sono venuto qui per dentro 815 01:27:17,800 --> 01:27:21,800 il primo posto. L'argento. Te lo prendo io. 816 01:27:21,800 --> 01:27:26,000 Lo troveremo. Prometto. 817 01:27:26,000 --> 01:27:30,000 Solo che andremo più indietro. Ma è pericoloso 818 01:27:30,000 --> 01:27:34,200 là dietro. Lo so, ma 819 01:27:34,200 --> 01:27:38,400 non lo sarà. Posso aggiustarlo. 820 01:27:38,400 --> 01:27:42,400 Vieni con me e te lo mostrerò. Ora. 821 01:27:42,400 --> 01:27:47,000 Ogni volta che guardo quei muri, lo so 822 01:27:47,000 --> 01:27:51,400 Abbastanza per renderti ricco. 823 01:27:51,400 --> 01:27:55,600 Kady, stai bene? 824 01:27:55,600 --> 01:27:59,800 Kady. 825 01:28:03,800 --> 01:28:07,800 Andiamo ancora più indietro nel il mio Jess. 826 01:28:07,800 --> 01:28:11,800 Dai. 827 01:28:45,800 --> 01:28:50,000 Ne abbiamo solo altri quattro qui. Tu capito? 828 01:28:50,000 --> 01:28:54,000 Sì. 829 01:28:58,200 --> 01:29:02,400 E' lo sceriffo. 830 01:29:02,400 --> 01:29:06,400 Portiamoli dentro. 831 01:29:23,600 --> 01:29:28,000 Mattina. 832 01:29:28,000 --> 01:29:32,000 Cosa posso fare per lei? Sei Jess Tyler? 833 01:29:32,000 --> 01:29:36,600 Giusto. Lo custodisco mio. A volte vado 834 01:29:36,600 --> 01:29:41,000 attraverso di esso solo per essere sicuro di non pulire Sì, signore. 835 01:29:41,000 --> 01:29:45,000 Quale di queste ragazze è? tua figlia? 836 01:29:45,000 --> 01:29:49,000 Entrambi. Perché? Kady. 837 01:29:49,000 --> 01:29:53,000 Sono. Signor Tyler, ho un mandato 838 01:29:53,000 --> 01:29:57,200 per il tuo arresto qui. Uno per Anche la signora Kady Tyler. 839 01:29:57,200 --> 01:30:01,400 Per che cosa? 840 01:30:01,400 --> 01:30:05,400 Incesto. 841 01:30:22,000 --> 01:30:26,200 Ho prestato il mio fucile preferito a Moke Blue per un giorno o due caccia con. Lui 842 01:30:26,200 --> 01:30:30,600 non l'ho riportato indietro. Sono andato cercandolo. Ho pensato che forse qualcosa potrebbe essere successo 843 01:30:30,600 --> 01:30:34,600 gli è successo. È stato allora che li ho visti. 844 01:30:34,600 --> 01:30:38,800 Oh no, signore. Mi stavo comportando bene fuori dalla vista. Non voglio 845 01:30:38,800 --> 01:30:43,400 fatti sparare. Tutti sanno come Jess sta per conto suo 846 01:30:43,400 --> 01:30:47,600 sul lavoro e non voglio persone intorno. Dopo che avrò visto cosa loro 847 01:30:47,600 --> 01:30:51,800 facendo, so perché. Bene, proprio cosa erano facendo? 848 01:30:51,800 --> 01:30:56,000 Signor Lamey. Si stavano abbracciando e baciando. 849 01:30:56,000 --> 01:31:00,000 Abbracciare e baciare. 850 01:31:00,000 --> 01:31:04,200 Molti padri e figlie, madri e figli, mostrate i loro affetti reciproci da abbracciare 851 01:31:04,200 --> 01:31:08,400 e baciarsi. Non come stanno facendo. 852 01:31:08,400 --> 01:31:12,600 Dove l'ha toccata? con le sue mani Lamey? 853 01:31:12,600 --> 01:31:16,600 Sulla schiena e giù fino a lei 854 01:31:16,600 --> 01:31:21,000 culo. Ha anche alzato le mani sotto di lei 855 01:31:21,000 --> 01:31:25,000 gonna e strofinata. 856 01:31:25,000 --> 01:31:29,200 Anche le tette. Quanto tempo 857 01:31:29,200 --> 01:31:33,200 è andato avanti così? Tre o quattro minuti forse e poi 858 01:31:33,200 --> 01:31:37,200 tornarono nella miniera. Li hai seguiti allora? 859 01:31:37,200 --> 01:31:41,600 Ne avevo visto abbastanza. Dopo cosa stavano facendo e 860 01:31:41,600 --> 01:31:45,800 Sapevo cosa avrebbero fatto. Questo è tutto. Dimettiti 861 01:31:45,800 --> 01:31:50,200 Signor Lamey. Vostro Onore. Il preoccupazione delle persone 862 01:31:50,200 --> 01:31:54,600 qui c'è qualcosa di più che semplice 863 01:31:54,600 --> 01:31:58,800 la questione di quale punto il calore del bacio di un padre diventa un crimine. 864 01:31:58,800 --> 01:32:02,800 È un indebolimento dell'individuo moralità 865 01:32:02,800 --> 01:32:06,800 o forse semplicemente un leggero malinteso 866 01:32:06,800 --> 01:32:11,200 tra Dio e il signor Tyler, e ancora 867 01:32:11,200 --> 01:32:15,200 lì, se non per la grazia di Dio 868 01:32:15,200 --> 01:32:19,400 va ogni uomo o donna 869 01:32:19,400 --> 01:32:23,600 tra noi chi ha mai avuto un fantasia di incesto. 870 01:32:23,600 --> 01:32:27,600 Fantasticare non è un crimine. Esso è l'atto 871 01:32:27,600 --> 01:32:31,800 dell'incesto 872 01:32:31,800 --> 01:32:36,000 di cui abbiamo a che fare qui oggi che devi affrontare ora. 873 01:32:36,000 --> 01:32:40,000 Vostro Onore. 874 01:32:44,200 --> 01:32:48,200 La malvagità dell'uomo è grande sulla terra. 875 01:32:48,200 --> 01:32:52,600 E ogni immaginazione è il 876 01:32:52,600 --> 01:32:56,800 i pensieri dei suoi cuori sono solo male 877 01:32:56,800 --> 01:33:01,000 continuando. 878 01:33:01,000 --> 01:33:05,200 Gli atti... 879 01:33:05,200 --> 01:33:09,400 l'atto di incesto... 880 01:33:09,400 --> 01:33:13,600 C'è qualcuno in questo? tribunale chi non lo fa 881 01:33:13,600 --> 01:33:17,800 sai cosa significa? Sessuale relazioni 882 01:33:17,800 --> 01:33:21,800 tra le persone troppo da vicino imparentato con il sangue 883 01:33:21,800 --> 01:33:26,200 diritto di sposarsi. Ecco cosa significa. C'è qualcuno dentro? tutto cristiano 884 01:33:26,200 --> 01:33:30,400 mondo che non sa che è a crimine? Alzati 885 01:33:30,400 --> 01:33:34,600 Tyler. Anche tu, giovane donna. 886 01:33:34,600 --> 01:33:39,000 Il crimine contro la natura, scioccante e ripugnante 887 01:33:39,000 --> 01:33:43,200 ad ogni senso fondamentale di correttezza, decenza e 888 01:33:43,200 --> 01:33:47,400 buona cittadinanza. Se lo sei colpevole Tyler 889 01:33:47,400 --> 01:33:51,600 la frase per quello che hai fatto è 10 890 01:33:51,600 --> 01:33:55,600 E lei, in effetti? Se lei è andato d'accordo 891 01:33:55,600 --> 01:33:59,800 in questa sporcizia, lei è proprio colpevole quanto te. 892 01:33:59,800 --> 01:34:04,000 Dopo quello che ho sentito in questo aula di tribunale, Tyler, sto trattenendo sei finito 893 01:34:04,000 --> 01:34:08,000 accusati di incesto e lei sarà processato subito con te, a seconda ovviamente 894 01:34:08,000 --> 01:34:12,200 su come implori. 895 01:34:12,200 --> 01:34:16,200 Supponiamo che io dica che sono colpevole. Sei? 896 01:34:16,200 --> 01:34:20,200 Cosa succede se dico che lo sono? 897 01:34:20,200 --> 01:34:24,400 Ti credo sulla parola e mandarti in prigione. 898 01:34:24,400 --> 01:34:28,600 Non ci sarebbe alcun processo. Niente Tyler. 899 01:34:28,600 --> 01:34:32,600 Risparmiare i soldi ai contribuenti e io il tempo, i guai e 900 01:34:32,600 --> 01:34:36,800 disgusto spirituale. E cosa succede 901 01:34:36,800 --> 01:34:40,800 se dico che l'ho costretta? 902 01:34:45,000 --> 01:34:49,000 Questa è una nazione sotto Dio. Questo è 903 01:34:49,000 --> 01:34:53,000 una buona comunità cristiana. Se quello 904 01:34:53,000 --> 01:34:57,400 povero bambino è stato l'oggetto di sei innaturale 905 01:34:57,400 --> 01:35:01,800 lussuria. È stata punita abbastanza 906 01:35:01,800 --> 01:35:06,200 e lasciamo indietro i criminali sbarre, non le vittime. 907 01:35:06,200 --> 01:35:10,200 Allora sarebbe libera. E' quello che ti ho detto. 908 01:35:10,200 --> 01:35:14,200 Allora sono colpevole e ho forzato lei. 909 01:35:14,200 --> 01:35:18,400 Dieci 910 01:35:18,400 --> 01:35:22,400 anni Tyler. Portatelo in prigione. 911 01:35:26,400 --> 01:35:31,000 NO! Non è vero! 912 01:35:31,000 --> 01:35:35,000 Non mi ha mai obbligato a farlo qualsiasi cosa. 913 01:35:35,000 --> 01:35:39,200 Ordine! 914 01:35:39,200 --> 01:35:43,400 Ordine! Mettiamo un po' di ordine questa corte! 915 01:35:43,400 --> 01:35:47,400 Vi ritroverete dentro la strada...tutti voi. 916 01:35:47,400 --> 01:35:51,800 Hai qualche idea 917 01:35:51,800 --> 01:35:56,000 quello che hai appena detto. Sì, signore. 918 01:35:56,000 --> 01:36:00,200 Non mi ha fatto niente che non l'ho fatto 919 01:36:00,200 --> 01:36:04,400 voglio che accada. 920 01:36:04,400 --> 01:36:08,400 Giuri solennemente 921 01:36:08,400 --> 01:36:12,600 questo... giurale. 922 01:36:12,600 --> 01:36:16,800 Non mi ha mai costretto a entrare qualsiasi cosa. Lui è il 923 01:36:16,800 --> 01:36:20,800 l'uomo più gentile che abbia mai conosciuto. Non è come nessun altro uomo. 924 01:36:20,800 --> 01:36:25,200 Afferrare e prendere sempre cosa vogliono e decollano. 925 01:36:25,200 --> 01:36:29,400 Quello che abbiamo fatto è stato 926 01:36:29,400 --> 01:36:33,400 è destinato a succedere fin dall'inizio giorno in cui ci siamo incontrati. 927 01:36:33,400 --> 01:36:37,800 E quando è successo, è stato bello per entrambi. 928 01:36:37,800 --> 01:36:41,800 Lui è tuo 929 01:36:41,800 --> 01:36:46,200 padre. E un brav'uomo. 930 01:36:46,200 --> 01:36:50,200 L'uomo migliore che abbia mai conosciuto. 931 01:36:50,200 --> 01:36:54,400 Lui mi ama. E quello che hai fatto è contro la legge 932 01:36:54,400 --> 01:36:58,600 per un padre e una figlia. Ma non eravamo come un padre e figlia. 933 01:36:58,600 --> 01:37:02,800 Non allora. Con Dio 934 01:37:02,800 --> 01:37:07,000 certamente non lo era. L'hai fatto due 935 01:37:07,000 --> 01:37:11,000 fermati a pensare per un minuto se cosa sarebbe Non abbiamo pianificato 936 01:37:11,000 --> 01:37:15,200 non avere figli. Eravamo giusti un uomo e una donna. 937 01:37:15,200 --> 01:37:19,400 Lui mi voleva e io volevo lui 938 01:37:19,400 --> 01:37:23,600 e ci amavamo. 939 01:37:23,600 --> 01:37:27,800 Non vogliamo 940 01:37:27,800 --> 01:37:32,000 persone come te che camminano per strade con discorsi del genere. Stai andando a riformare la scuola 941 01:37:32,000 --> 01:37:36,000 signora e poi 10 anni dentro prigione e tuo figlio 942 01:37:36,000 --> 01:37:40,000 alla custodia dello Stato per verificarlo riceve un'educazione decente. 943 01:37:40,000 --> 01:37:44,200 Vostro Onore. 944 01:37:44,200 --> 01:37:48,200 Non ha fatto niente di male. Anche io. 945 01:37:48,200 --> 01:37:52,200 Non è mia figlia. 946 01:37:52,200 --> 01:37:56,400 Siediti e stai zitto! 947 01:37:56,400 --> 01:38:00,600 Stai zitto! Avevo tutto quello che potevo sopportare! 948 01:38:00,600 --> 01:38:04,800 Tyler! 949 01:38:04,800 --> 01:38:08,800 Stai giocando con questo campo?pp 950 01:38:08,800 --> 01:38:12,800 Se non sei di questa donna padre, allora chi è? 951 01:38:17,000 --> 01:38:21,200 Moke Blu. Questa è una bugia! 952 01:38:21,200 --> 01:38:25,400 Non ti ho mai visto mentire prima di Jess, ma non voglio sentirlo, anche se lo è 953 01:38:25,400 --> 01:38:29,400 per proteggermi. No Kady, è vero. 954 01:38:33,600 --> 01:38:37,600 Moke Blue si è messo con mia moglie 955 01:38:37,600 --> 01:38:41,800 La madre di Kady. Chi ora è morto. Sì, signore. 956 01:38:41,800 --> 01:38:45,800 Era circa un anno prima di Kady è nato. 957 01:38:45,800 --> 01:38:49,800 È piuttosto conveniente per te Tyler che è morta. 958 01:38:49,800 --> 01:38:54,000 Ti lascia libero di dirlo raccontala proprio come piace a te. Cosa di Moke Blue? Sicuramente potrebbe 959 01:38:54,000 --> 01:38:58,200 getta un po' di luce su questo. Vostro Onore, 960 01:38:58,200 --> 01:39:02,400 Solo un minuto Norton. Quest'uomo 961 01:39:02,400 --> 01:39:06,600 è davvero su un arto. lo sono interessante vedere proprio dove 962 01:39:06,600 --> 01:39:11,000 lo segherà. Tyler, 963 01:39:11,000 --> 01:39:15,000 avvicinarsi alla panchina. 964 01:39:15,000 --> 01:39:19,200 Tranquillo qui! Tranquillo! 965 01:39:27,600 --> 01:39:31,800 Non sei il padre della ragazza? No, signore. 966 01:39:31,800 --> 01:39:36,000 Cosa stai facendo qui? 967 01:39:36,000 --> 01:39:40,000 Se sicuramente non è tua figlia, allora perché hai ottenuto te stesso in questo 968 01:39:40,000 --> 01:39:44,200 pasticcio? Tutto quello che dovevi fare era 969 01:39:44,200 --> 01:39:48,200 diglielo. 970 01:39:48,200 --> 01:39:52,400 Perché non l'hai fatto? 971 01:39:52,400 --> 01:39:56,400 Perché in realtà non ha mai avuto un padre. 972 01:39:56,400 --> 01:40:00,600 Non per 10 anni. 973 01:40:00,600 --> 01:40:04,600 E ne aveva bisogno. 974 01:40:04,600 --> 01:40:09,000 E perché 975 01:40:09,000 --> 01:40:13,400 Volevo farlo 976 01:40:13,400 --> 01:40:17,400 essere tutto ciò che potevo per te 977 01:40:17,400 --> 01:40:21,400 perché ti amo. 978 01:40:21,400 --> 01:40:25,800 Vostro Onore, per favore! 979 01:40:25,800 --> 01:40:29,800 Scommetto che il signor Lamey può liberarsi qualsiasi domanda al riguardo genitorialità della ragazza. 980 01:40:29,800 --> 01:40:34,000 Resta dove sei, Lamey. Non voglio un 981 01:40:34,000 --> 01:40:38,000 Cosa sai di questo? il padre della ragazza, chiunque egli sia essere? 982 01:40:38,000 --> 01:40:42,200 So che Moke non lo è. Come lo sai? 983 01:40:42,200 --> 01:40:46,600 Perché mi dice tutto. Moke Blue è mio fratello. 984 01:40:46,600 --> 01:40:50,600 È il mio fratellastro, davvero. Abbiamo ottenuto il 985 01:40:50,600 --> 01:40:55,000 Stessa madre? Sì, signore. Non era sposata quando Moke arriva 986 01:40:55,000 --> 01:40:59,200 così ha preso il nome Blue. Mamma, lei 987 01:40:59,200 --> 01:41:03,400 non sono mai stato troppo orgoglioso di cosa ha fatto. Quindi non parliamo a riguardo molto. 988 01:41:03,400 --> 01:41:07,400 Vostro Onore. Oh, nessuno può restare fermo? 989 01:41:07,400 --> 01:41:11,600 Voglio che guardi la pancia di questo bambino. 990 01:41:11,600 --> 01:41:15,600 Ha una voglia rossa. 991 01:41:15,600 --> 01:41:19,800 Una farfalla. Una voglia? 992 01:41:19,800 --> 01:41:24,000 Per favore, mi ascolteresti? È un segno che solo il 993 01:41:24,000 --> 01:41:28,200 i ragazzi di quella famiglia hanno. Se Ed Lamey 994 01:41:28,200 --> 01:41:32,400 e Moke Blue e il suo bambino lo sono correlati, avranno lo stesso 995 01:41:32,400 --> 01:41:36,600 farfalla sullo stomaco. Lascia che la corte veda il tuo stomaco, 996 01:41:36,600 --> 01:41:40,800 Lamey. 997 01:41:40,800 --> 01:41:45,000 Va bene, ordine! 998 01:41:45,000 --> 01:41:49,200 Ordine! Ordine! Norton, Norton... 999 01:41:49,200 --> 01:41:53,400 è una voglia? È un 1000 01:41:53,400 --> 01:41:57,800 farfalla. È una farfalla? 1001 01:41:57,800 --> 01:42:02,200 È una farfalla. 1002 01:42:06,200 --> 01:42:10,400 Ebbene, io... Solo un'altra piccola domanda. 1003 01:42:10,400 --> 01:42:14,400 Se Moke Blue è suo padre, 1004 01:42:14,400 --> 01:42:18,800 perché diavolo non l'ha detto? lei?! 1005 01:42:18,800 --> 01:42:23,200 L'argento. Argento? Sì. 1006 01:42:23,200 --> 01:42:27,400 Argento Gillespie. Moke ne era sicuro quello dopo il matrimonio, quando lui 1007 01:42:27,400 --> 01:42:31,800 è uscito e ha ammesso che Kady era sua figlia, quello l'avevano fatto imbattersi in qualcosa. 1008 01:42:35,800 --> 01:42:40,200 Il caso è archiviato. 1009 01:42:44,600 --> 01:42:49,000 Lavare! 1010 01:43:06,000 --> 01:43:10,200 Non ti ho lasciato. Non lo farei mai lasciarti. 1011 01:43:10,200 --> 01:43:14,600 Tuo padre l'ha detto ai miei genitori e ha detto che non ero il 1012 01:43:14,600 --> 01:43:19,000 padre. Ha detto che Moke Blue lo era il padre. 1013 01:44:04,400 --> 01:44:08,400 Non lo ami. 1014 01:44:08,400 --> 01:44:13,000 Non nello stesso modo in cui ti amo. 1015 01:44:13,000 --> 01:44:17,400 Ma può dare tutto a Danny 1016 01:44:17,400 --> 01:44:21,400 ha bisogno o vuole. 1017 01:44:21,400 --> 01:44:25,800 E io 1018 01:44:25,800 --> 01:44:30,000 lo farà bene. 1019 01:44:30,000 --> 01:44:34,400 Non voglio perderti. 1020 01:44:34,400 --> 01:44:38,800 Jess, non lo farai mai 1021 01:44:38,800 --> 01:44:43,000 perdimi. Sei il mio papà. 1022 01:44:47,400 --> 01:44:51,800 E tu sarai sempre mio 1023 01:44:51,800 --> 01:44:55,800 papà. Sempre. 1024 01:45:42,200 --> 01:45:46,800 Sei venuto e 1025 01:45:46,800 --> 01:45:51,200 All'improvviso ero debole oltre controllo 1026 01:45:51,200 --> 01:45:55,200 Ti avevo dato la mia anima 1027 01:45:55,200 --> 01:45:59,400 La mia vita non era più mia 1028 01:46:03,400 --> 01:46:07,600 Ti amo più della vita stesso. 1029 01:46:07,600 --> 01:46:11,800 Non amerò mai nessun altro. Ho provato a fermarmi 1030 01:46:11,800 --> 01:46:16,200 me stesso così tante volte, esso mi fa male. 1031 01:46:16,200 --> 01:46:20,400 Un amore come il nostro, dove può va? 1032 01:46:20,400 --> 01:46:24,600 Devo essere forte perché io sapere 1033 01:46:24,600 --> 01:46:28,600 È sbagliato per me restare e ti amo. 1034 01:46:54,400 --> 01:46:58,400 Una vita non permetterà all'amore di crescere. 1035 01:46:58,400 --> 01:47:02,800 Lo ha fatto 1036 01:47:02,800 --> 01:47:07,200 nessun posto dove andare 1037 01:47:07,200 --> 01:47:11,600 così dici a te stesso 1038 01:47:11,600 --> 01:47:16,000 sii forte, ma il mondo ti dice che hai torto. 1039 01:47:16,000 --> 01:47:20,200 Perché la vita ha il finale dire. 1040 01:47:28,400 --> 01:47:32,800 Il destino ti ha portato dritto 1041 01:47:32,800 --> 01:47:37,200 per me 1042 01:47:37,200 --> 01:47:41,600 Sei arrivato e all'improvviso 1043 01:47:41,600 --> 01:47:46,000 Ero debole 1044 01:47:46,000 --> 01:47:50,200 fuori controllo. Avevo 1045 01:47:50,200 --> 01:47:54,200 ti ho donato la mia anima 1046 01:47:54,200 --> 01:47:58,200 la mia vita non esisteva più 1047 01:47:58,200 --> 01:48:02,800 il mio