1
00:00:04,422 --> 00:00:07,842
♪ Eji gbi gbɛkɛ ni wa ♪
2
00:00:07,926 --> 00:00:11,346
♪ Ni mikɛ mihe ewo nitsumɔ mli tamɔ gbee ♪
3
00:00:11,429 --> 00:00:14,808
♪ Eji gbi gbɛkɛ ni wa ♪
4
00:00:14,891 --> 00:00:18,269
♪ Esa akɛ mawɔ tamɔ tso ♪
5
00:00:18,353 --> 00:00:20,021
♪ Shi kɛ mishɛ shia yɛ oŋɔɔ ♪
6
00:00:20,105 --> 00:00:21,773
♪ Mi naa nibii ni ofeɔ lɛ ♪
7
00:00:21,856 --> 00:00:25,318
♪ Baaha minu he akɛ miyɛ jogbaŋŋ ♪
8
00:00:25,402 --> 00:00:28,613
♪ O le kaa i tsuɔ ní ligbi ɔ tsuo ♪
9
00:00:28,697 --> 00:00:32,534
♪ Koni oná shika ni okɛhe bo nibii ♪
10
00:00:32,617 --> 00:00:35,704
♪ Ni ehe yɛ sɛɛnamɔ akɛ ooonu ni okɛɛ ♪ kɛkɛ
11
00:00:35,787 --> 00:00:39,249
♪ Okɛ nɔ fɛɛ nɔ baaha mi ♪
12
00:00:39,332 --> 00:00:41,042
♪ No hewɔ lɛ mɛni hewɔ esa akɛ mafo yɛ shikpɔŋ nɔ? ♪
13
00:00:41,126 --> 00:00:42,836
♪ 'Ejaakɛ be ni minine shɛ bo pɛ nɔ ♪
14
00:00:42,919 --> 00:00:46,172
♪ O le kaa i nuɔ he saminya ♪
15
00:00:46,256 --> 00:00:48,675
♪ Be ni miyɔɔ shia ♪
16
00:00:48,758 --> 00:00:51,803
♪ Etamɔ nɔ ni nɔ fɛɛ nɔ ja ♪
17
00:00:53,304 --> 00:00:55,765
♪ Be ni miyɔɔ shia ♪
18
00:00:55,849 --> 00:00:59,060
♪ Henumɔ akɛ omɔ mi mli waa ♪
19
00:00:59,144 --> 00:01:00,562
♪ Ewa, hɛɛ ♪
20
00:01:00,645 --> 00:01:03,940
♪ Eji gbi gbɛkɛ ni wa ♪
21
00:01:04,023 --> 00:01:07,527
♪ Ni mikɛ mihe ewo nitsumɔ mli tamɔ gbee ♪
22
00:01:07,610 --> 00:01:11,030
♪ Eji gbi gbɛkɛ ni wa ♪
23
00:01:11,114 --> 00:01:14,409
♪ Esa akɛ mawɔ tamɔ tso ♪
24
00:01:14,492 --> 00:01:16,411
♪ Shi kɛ mishɛ shia yɛ oŋɔɔ ♪
25
00:01:16,494 --> 00:01:18,246
♪ Mi naa nibii ni ofeɔ lɛ ♪
26
00:01:18,329 --> 00:01:20,957
♪ Baaha minu he akɛ miyɛ jogbaŋŋ ♪
27
00:01:21,040 --> 00:01:22,542
Hɛɛ!
28
00:01:35,889 --> 00:01:37,682
♪ No hewɔ lɛ mɛni hewɔ esa akɛ mafo yɛ shikpɔŋ nɔ? ♪
29
00:01:37,766 --> 00:01:39,434
♪ 'Ejaakɛ be ni minine shɛ bo pɛ nɔ ♪
30
00:01:39,517 --> 00:01:42,729
♪ O le kaa i nuɔ he saminya ♪
31
00:01:42,812 --> 00:01:45,273
♪ Be ni miyɔɔ shia ♪
32
00:01:45,356 --> 00:01:49,027
♪ Etamɔ nɔ ni nɔ fɛɛ nɔ ja ♪
33
00:01:49,861 --> 00:01:52,238
♪ Be ni miyɔɔ shia ♪
34
00:01:52,322 --> 00:01:55,950
♪ Henumɔ akɛ omɔ mi mli waa ♪
35
00:01:56,034 --> 00:01:57,452
♪ Ewa, hɛɛ ♪
36
00:01:57,535 --> 00:02:00,413
♪ Eji gbi gbɛkɛ ni wa ♪
37
00:02:00,497 --> 00:02:03,958
♪ Ni mikɛ mihe ewo nitsumɔ mli tamɔ gbee ♪
38
00:02:04,042 --> 00:02:07,504
♪ Eji gbi gbɛkɛ ni wa ♪
39
00:02:07,587 --> 00:02:11,341
♪ Esa akɛ mawɔ tamɔ tso ♪
40
00:02:11,424 --> 00:02:12,967
♪ Shi kɛ mishɛ shia yɛ oŋɔɔ ♪
41
00:02:13,051 --> 00:02:14,719
♪ Mi naa nibii ni ofeɔ lɛ ♪
42
00:02:14,803 --> 00:02:18,389
♪ Baaha minu he akɛ miyɛ jogbaŋŋ ♪
43
00:02:18,473 --> 00:02:21,976
♪ O le kaa i nuɔ he saminya ♪
44
00:02:22,060 --> 00:02:24,646
♪ O le kaa i nuɔ he saminya ♪♪
45
00:03:06,229 --> 00:03:08,815
Kwɛmɔ, kɛke mi akɛ mibi,
shi namɔ ji nakai nuumo bibioo lɛ?
46
00:03:08,898 --> 00:03:11,693
- Uh, mɛɛ nuumo bibioo?
- Nakai nuumo bibioo lɛ.
47
00:03:11,776 --> 00:03:13,695
Oh, nakai mɔ lɛ.
No ji mitsɛkwɛ̃.
48
00:03:13,778 --> 00:03:15,613
- Otsɛkwɛ̃?
- Ŋɛɛ.
49
00:03:15,697 --> 00:03:19,325
- Jeee otsɛkwɛ̃ ji nakai.
- E ji, o le.
50
00:03:19,409 --> 00:03:21,953
Shi mina onaa.
Ehiɔ oshia lɛ mli.
51
00:03:22,036 --> 00:03:25,248
Oh, mitsɛkwɛ̃ kroko lɛ ni, .
shi eji mitsɛkwɛ̃ hu.
52
00:03:25,331 --> 00:03:26,875
Te ooofee tɛŋŋ obu nakai mɔ lɛ he akɔntaa?
53
00:03:26,958 --> 00:03:29,798
Ojogbaŋŋ, mɔ fɛɛ mɔ yɛ hegbɛ akɛ enáa enyɔ, aloo jeee nakai?
Ni enɛ ji mi ekroko lɛ.
54
00:03:30,461 --> 00:03:33,131
Wɔle nakai, shi mɛni efeɔ yɛ biɛ?
55
00:03:33,214 --> 00:03:34,924
Ojogbaŋŋ, minyɛ susu he
gbɛfaa lɛ baafee lɛ ekpakpa.
56
00:03:35,008 --> 00:03:38,094
- Te eji tɛŋŋ?
- E ngɛ tsui nɛ e kuɔ ɔ nɔ hyɛe.
57
00:03:38,177 --> 00:03:40,471
Ah, ohiafo nii momo.
58
00:03:40,555 --> 00:03:42,765
Kwɛmɔ, onukpa,
ani okwɛɔ tsui ni ekumɔ lɛ nɔ?
59
00:03:45,685 --> 00:03:47,562
Nuumo kpakpa ji lɛ, aloo jeee nakai?
60
00:03:48,563 --> 00:03:50,440
Ehe tse waa.
61
00:03:57,572 --> 00:04:00,158
- Miŋa bo, tsɛkwɛ̃.
- Hɛloo.
62
00:04:00,241 --> 00:04:01,576
Ebaanyɛ ewie nakai beaŋ, aloo jeee nakai?
63
00:04:01,659 --> 00:04:03,745
Eji anɔkwale akɛ ebaanyɛ ewie.
Adesa ji lɛ, aloo jeee nakai?
64
00:04:03,828 --> 00:04:06,331
Kɛji otsɛkwɛ̃ ji lɛ, namɔ le?
65
00:04:07,999 --> 00:04:10,752
- Ni wɔmiikwɛ lɛ, aloo jeee nakai?
- Mikwɛɔ mihe.
66
00:04:10,835 --> 00:04:12,670
Hɛɛ, no ji nɔ ni misheɔ gbeyei.
67
00:04:12,754 --> 00:04:16,966
- Eha ohao nakai beaŋ?
- Lɛ? Eji mɔ fɔŋ, mɔ ni futuɔ nii diɛŋtsɛ.
68
00:04:17,050 --> 00:04:19,260
Ni ekɛ shika babaoo fiteɔ bo
yɛ shiwoo mlikuu saji amli.
69
00:04:19,344 --> 00:04:20,970
- Yaa nɔ.
- Daabi, ŋwɛi tɛ̃ɛ.
70
00:04:21,054 --> 00:04:22,305
Hɛɛ, hɛɛ.
71
00:04:23,556 --> 00:04:25,433
- Miŋa bo, Shake.
- Miŋa bo, Shake.
72
00:04:25,516 --> 00:04:26,935
No mli lɛ, oya nɔ jogbaŋŋ?
73
00:04:27,018 --> 00:04:28,770
Dabi.
74
00:04:28,853 --> 00:04:31,147
Oh? Ojogbaŋŋ, wɔyɛ biɛ.
75
00:04:31,230 --> 00:04:32,815
Norm baafata he yɛ minitii fioo ko mli
kɛ tikitii lɛ.
76
00:04:32,899 --> 00:04:34,859
Hee, namɔ ji nuumo bibioo lɛ?
77
00:04:35,568 --> 00:04:37,528
Paulo tsɛtsɛ ji lɛ.
78
00:04:38,988 --> 00:04:41,491
- Oh, hɛɛ? Shi misusu akɛ —
- Daabi, no ji ekroko lɛ.
79
00:04:41,574 --> 00:04:43,493
Oh, no lɛ, no lɛ ehi.
80
00:04:43,576 --> 00:04:46,287
Shi kɛlɛ, ehe tse, aloo jeee nakai?
81
00:04:46,371 --> 00:04:48,122
Oh, hɛɛ. Ehe tse waa.
82
00:04:48,206 --> 00:04:51,209
- Leebi, gbekɛbii hii.
- Hi, Norm. Ojekoo.
- Ohiɛ ahi ohe nɔ, Norm.
83
00:04:51,292 --> 00:04:52,961
Shidaa aha Nyɔŋmɔ, nyɛ fɛɛ nyɛshɛ biɛ.
84
00:04:53,044 --> 00:04:54,754
Kwɛmɔ, miyɛ naakpɛɛ susumɔ ko.
85
00:04:54,837 --> 00:04:58,591
Shikome pɛ, nyɛhaa wɔ fɛɛ wɔbɔ mɔdɛŋ ni wɔjie wɔhe kpo
tamɔ maŋbii folo ni abuɔ amɛ.
86
00:04:58,675 --> 00:05:00,843
Nyɛkahaa wɔkɛ haomɔ ko baa, .
gbala strok fɛɛ strok...
87
00:05:00,927 --> 00:05:02,804
loo ofee nɔ ko ni baaha mishwa mihe.
88
00:05:02,887 --> 00:05:05,390
Titri lɛ wɔ
yɛ nakai tɛlivishiŋ sinifeemɔ he lɛ, ejaakɛ — .
89
00:05:06,307 --> 00:05:08,184
Ani oboɔ mi toi, Lennon?
90
00:05:09,060 --> 00:05:11,145
Kplotoo ji bo.
Ani jeee lɛ, George?
91
00:05:11,229 --> 00:05:12,689
Hɛɛ, kpootoo.
92
00:05:12,772 --> 00:05:14,899
Oyiwaladɔŋŋ. Agóo!
93
00:05:14,983 --> 00:05:17,819
Namɔ ji nakai nuumo bibioo lɛ?
94
00:05:17,902 --> 00:05:21,197
- Ojogbaŋŋ, namɔ ji lɛ?
- E ji Paulo nɔ́.
95
00:05:21,280 --> 00:05:23,449
Oh, ojogbaŋŋ. Miiya shi
kɛha kɔfe ko.
96
00:05:23,533 --> 00:05:25,243
- Mɔ ko miiba?
- Wɔbaanyiɛ osɛɛ kɛba shi.
97
00:05:25,326 --> 00:05:26,828
Miitao kɔfe.
98
00:05:26,911 --> 00:05:29,038
Obaanyɛ okɛ mi kɛ Shake aba
kɛji oosumɔ.
99
00:05:29,122 --> 00:05:31,249
Kwɛmɔ lɛ jogbaŋŋ.
Misumɔɔɔ ni minaa akɛ elaaje lɛ.
100
00:05:31,332 --> 00:05:33,334
Kaafee mɔ ni yɔɔ ŋmɔlɔ.
101
00:05:33,418 --> 00:05:35,420
Makɛ shiwooi abɔ lɛ kɛmiiya mihe.
102
00:05:36,254 --> 00:05:37,839
Ehe tse waa, aloo jeee nakai?
103
00:05:37,922 --> 00:05:40,049
Je kpo, tsɛkwɛ̃.
104
00:05:41,968 --> 00:05:43,720
Kpɛ oyiŋ, aloo jeee nakai?
105
00:06:06,451 --> 00:06:08,036
Hɛloo. Leebi.
106
00:06:10,288 --> 00:06:11,873
Ojogbaŋŋ?
107
00:06:28,014 --> 00:06:29,223
Whoo.
108
00:06:29,307 --> 00:06:31,350
Ani egbaaa bo naa kɛji wɔgbele?
109
00:06:31,434 --> 00:06:32,685
Hɛɛ, mifeɔ nakai.
110
00:06:32,769 --> 00:06:34,687
Hɛɛ, shi wɔyi ejwɛ,
ni wɔbaasumɔ ni agbele.
111
00:06:34,771 --> 00:06:36,814
No ji kɛji akɛ fɛɛ ji ekome kɛha bo, .
ni ji.
112
00:06:38,191 --> 00:06:42,278
Jeee nakai. Mikɛ oketeke nɛɛ fãa gbɛ daa —
shii enyɔ yɛ otsi mli.
113
00:06:42,361 --> 00:06:44,989
- No hewɔ lɛ misusuɔ akɛ miyɛ hegbɛi komɛi.
- Wɔ hu wɔyɛ nakai.
114
00:06:53,081 --> 00:06:55,583
Ni wɔbaajie nakai nɔ lɛ hu kɛjɛ mli.
Oyiwaladɔŋŋ.
115
00:06:55,666 --> 00:06:57,085
Shi —
116
00:06:57,168 --> 00:07:00,588
Oketeke gbɛ he nifeemɔi ahe shishijee nilee
baakɛɛ bo akɛ miyɛ hegbɛi ni miyɔɔ lɛ amli kwraa.
117
00:07:00,671 --> 00:07:02,799
Hɛɛ, shi wɔmiisumɔ ni wɔnu.
Wɔyi fa fe bo.
118
00:07:02,882 --> 00:07:06,719
Akutso ji wɔ — oshiki ni fa,
nitsulɔi lɛ kɛ nakai nibii lɛ fɛɛ nɔ.
119
00:07:06,803 --> 00:07:09,013
No sɛɛ lɛ, mikɛɔ bo akɛ okɛ
nakai nɔ fɔŋ lɛ kɛtee gbɛjegbɛ lɛ nɔ...
120
00:07:09,097 --> 00:07:12,642
loo oketeke lɛ fã kroko — .
he ni eka shi faŋŋ akɛ oyɔɔ lɛ.
121
00:07:12,725 --> 00:07:14,685
Ha wɔ ŋmɔlɔ.
122
00:07:14,769 --> 00:07:17,146
Kwɛmɔ, onukpa,
wɔwo wɔ sɛii lɛ hu ahe nyɔmɔ, ole.
123
00:07:17,230 --> 00:07:20,024
Mikɛ oketeke nɛɛ fãa gbɛ daa —
shii enyɔ yɛ otsi mli.
124
00:07:20,108 --> 00:07:21,776
Kpɔ̃ɔ lɛ, Paulo.
Onyɛŋ okɛ e-sort lɛ aye kunim.
125
00:07:21,859 --> 00:07:23,486
Fɛɛ sɛɛ lɛ, eketeke lɛ ni. Ani jeee nakai, onukpa?
126
00:07:23,569 --> 00:07:25,780
Kaaŋɔ nakai gbee lɛ kɛ mi aya, oblanyo fioo.
127
00:07:25,863 --> 00:07:27,615
Miwu ta lɛ kɛha nyɛ.
128
00:07:27,698 --> 00:07:30,451
- Mikɛ mihe woɔ mli akɛ edɔ bo akɛ oye kunim.
- Matsɛ bulɔ lɛ.
129
00:07:30,535 --> 00:07:31,911
Ah, shi mɛni?
130
00:07:31,994 --> 00:07:34,122
Amɛkpɛlɛɛɛ heguɔgbee nɔ jogbaŋŋ, .
o le.
131
00:07:34,205 --> 00:07:37,625
Baaba. Ha wɔ ya nu kɔfe fioo
ni oshi tsɛji atsu lɛ oha Lassie.
132
00:07:41,254 --> 00:07:43,172
Kwɛmɔ, onukpa! Ani wɔbaanyɛ wɔná wɔbɔɔlu lɛ ekoŋŋ?
133
00:07:47,927 --> 00:07:49,846
Kwɛmɔ, onukpa! Nuŋtsɔ!
134
00:07:49,929 --> 00:07:51,722
Ani wɔbaanyɛ wɔná wɔbɔɔlu lɛ ekoŋŋ?
135
00:07:51,806 --> 00:07:53,349
- Agóo!
- Ofainɛ, onukpa!
136
00:07:59,272 --> 00:08:01,357
- O suɔ nɛ o hyɛ.
- Ojogbaŋŋ, jeee mihe ejɛ.
137
00:08:01,440 --> 00:08:03,818
- Okɛ ohe kpɛtɛɔ nakai sane lɛ he, bi.
- Mi nyɛɛɛ mafee nɔ ko.
138
00:08:03,901 --> 00:08:06,654
- Mikɛ bo fe bo kɛkɛ.
- Amɛwieɔ nakai be fɛɛ be.
139
00:08:06,737 --> 00:08:08,072
Ojogbaŋŋ, miyɛ mi hiŋmɛi yɛ ya.
140
00:08:08,156 --> 00:08:10,825
Edɔ mi, Norm.
Mi nyɛɛɛ mafee nɔ ko akɛ mi kwɔ fe bo.
141
00:08:10,908 --> 00:08:13,619
Ojogbaŋŋ, kaakɛwo mli!
Miyɛ jwɛŋmɔ kpakpa ni mikɛbaatswa bo, Shake.
142
00:08:13,703 --> 00:08:15,413
Kɛji obaaná barney,
ani manyɛ mamɔ okotoku lɛ mli?
143
00:08:15,496 --> 00:08:17,665
- Eje shishi.
- Mifeee nakai. Ofee nakai.
144
00:08:17,748 --> 00:08:19,041
Meni ba?
145
00:08:19,125 --> 00:08:22,545
Nuumo lɛ kɛɛ ebaanyɛ efee nakai
mfonirii nɛɛ, ni Norm kɛɛ daabi.
146
00:08:22,628 --> 00:08:25,006
Ni nɔ pɛ ni mikɛɛ ji akɛ, .
"Ojogbaŋŋ, mɛni hewɔ okɛ ohe wooo mli?"
147
00:08:25,089 --> 00:08:26,382
Kɛ?
148
00:08:26,465 --> 00:08:29,844
Otsɛkwɛ̃ tsɔɔ akɛ Shake ji
be fɛɛ be lɛ, ekwɛɔ mi fe mi koni ekɛjie mihe guɔ kɛkɛ.
149
00:08:29,927 --> 00:08:31,345
Mi le lɛ. Eje shishi.
150
00:08:31,429 --> 00:08:33,029
- Kulɛ esa akɛ male.
- Bo mɛni?
151
00:08:33,097 --> 00:08:35,183
Nyɛyi enyɔ lɛ nyɛbɛ eko dã
ŋwanejee ko yɛ oshihilɛ mli...
152
00:08:35,266 --> 00:08:37,351
ni, yɛ minitii enyɔ mli lɛ, .
ekɛ bo ebɔ he.
153
00:08:37,435 --> 00:08:38,686
Maŋtsɛ mixer ji lɛ.
154
00:08:38,769 --> 00:08:41,606
Enyɛɔ kuu mli ekomefeemɔ, .
no hewɔ lɛ ehaa mɔ fɛɛ mɔ feɔ nakai.
155
00:08:41,689 --> 00:08:44,775
Mikɛɔ bo akɛ okɛ mfonirii lɛ aha lɛ kɛkɛ
ni amɛkɛtsu nii.
156
00:08:46,277 --> 00:08:48,404
Oh, ehi, bo abonsa onukpa.
Naa bo.
157
00:08:50,239 --> 00:08:53,242
Hee, Pauly, ani obaafee nakai pɛŋ
kɛ okadi amɛteŋ ekome shishi oha wɔ?
158
00:08:53,326 --> 00:08:55,286
Ah, je kpo, Shake.
159
00:09:04,253 --> 00:09:06,547
- Hee, kwɛmɔ talenta lɛ.
- Ha wɔha amɛ 'pull.
160
00:09:06,631 --> 00:09:08,466
- Ani esa akɛ mafee nakai?
- Aye, shi kaafee oya.
161
00:09:08,549 --> 00:09:11,302
Oshinaa ni hiɛ bar enumɔ lɛ eko kwraa shwieee shi
kɛ nibii srɔtoi babaoo.
162
00:09:11,385 --> 00:09:12,970
- Mɛni ji nɔ ni esa akɛ etsɔɔ?
- Eleee.
163
00:09:13,054 --> 00:09:15,014
Misusu akɛ eji gbɛɛmɔ kɛkɛ
srɔtofeemɔ-tamɔ.
164
00:09:15,097 --> 00:09:17,141
George Harrison, ni ji srɔtofeemɔ he nilelɔ lɛ.
165
00:09:17,934 --> 00:09:19,977
Kɛ mi fai, yoo.
166
00:09:21,479 --> 00:09:23,731
Kɛ mi fai,
shi oblahii nɛɛ ni mikɛ amɛ tara shi lɛ...
167
00:09:23,814 --> 00:09:26,400
susu he akɛ ani wɔteŋ mɛi enyɔ
baanyɛ aba ni ebafata ohe.
168
00:09:26,484 --> 00:09:28,653
Mi diɛŋtsɛ mabi bo, mi pɛ ji mɔ ni hiɛ gboɔ.
169
00:09:28,736 --> 00:09:31,572
Edɔ mi, miss.
Esaaa akɛ okɛ mi gboklɛfoi lɛ feɔ nyɛmimɛi.
170
00:09:31,656 --> 00:09:33,574
- Gboklɛfoi?
- Mɛi ni abu amɛ fɔ yɛ gbɛfaa mli.
171
00:09:33,658 --> 00:09:35,785
- Tipikal lags momo, amɛteŋ babaoo.
- Bo mɛni?
172
00:09:35,868 --> 00:09:38,829
Nyɛjea kpo, yei!
Je kpo be mli ni obaanyɛ!
173
00:09:43,501 --> 00:09:45,211
Etee be kakadaŋŋ.
174
00:09:45,294 --> 00:09:47,171
- Namɔ?
- Paulo tsɛkwɛ̃.
175
00:09:47,255 --> 00:09:48,965
Miyɔseee. Nɛgbɛ etee?
176
00:09:49,048 --> 00:09:51,384
- Shi, uh —
- Oh, shi, uh —
177
00:09:51,467 --> 00:09:54,637
- Hɛɛ, shi, uh —
- Ojogbaŋŋ, ha lɛ minitii fioo komɛi no sɛɛ lɛ.
178
00:10:03,187 --> 00:10:05,439
Hee, ani ona
Paulo tsɛkwɛ̃?
179
00:10:05,523 --> 00:10:07,566
Ŋɛɛ.
Ekɛ mi gbɔmɔ lɛ tee.
180
00:10:07,650 --> 00:10:09,360
Dabi, ekolɛ efo kɛtee he ko.
181
00:10:09,443 --> 00:10:11,237
- Ani olaaje lɛ?
- Amrɔ nɛɛ kaafee nɔ ko fe nine.
182
00:10:11,320 --> 00:10:12,780
- Okɛ lɛ efo mli!
- Bɔni noko yɔɔ.
183
00:10:12,863 --> 00:10:15,491
Kɛtsɔɔ nɛkɛ gbɛ nɔ, Pauly —
elaka lɛ.
184
00:10:15,574 --> 00:10:17,454
Anɔkwale, onyɛɛɛ okɛ ohe afɔ̃ onɔ
kɛ nɔ fɛɛ nɔ, Norm.
185
00:10:17,493 --> 00:10:20,371
- Kɛji okɛ lɛ egbo lɛ, mafee bo gbɔjɔmɔ.
- Enyɛŋ eya shɔŋŋ.
186
00:10:20,454 --> 00:10:22,331
Je kpo. Ha wɔkwɛ naagbee ni yɔɔ ŋmɔlɔŋmɔlɔ lɛ nɔ.
187
00:10:23,416 --> 00:10:25,459
No mli lɛ, mɛni ji sane ni kɔɔ ohe?
188
00:10:25,543 --> 00:10:27,295
Etsɛkwɛ̃ ji lɛ.
189
00:10:27,378 --> 00:10:29,297
Minyɛɔ minaa akɛ esumɔɔɔ mi.
E ji kaa i ji gbekɛ.
190
00:10:29,380 --> 00:10:31,507
Oyɛ henumɔ akɛ obɛ nɔ ko nɔ ko,
oyɛ.
191
00:10:31,590 --> 00:10:33,301
Hɛɛ, mi le.
No hewɔ ni mitswaa tsɔne lɛ.
192
00:10:33,384 --> 00:10:35,386
E ji mi ní tsumi nɛ haa nɔ he nyɔmɔ.
193
00:10:56,490 --> 00:10:58,200
No mli lɛ, oyaa mli?
194
00:10:58,284 --> 00:11:00,995
Daabi, ebaakpoo mi pɛ yɛ naagbee,
ni minijiaŋ baaje wui.
195
00:11:01,078 --> 00:11:02,955
Oleŋ kɔkɔɔkɔ.
Ekolɛ obaaná naagba be nɛɛ.
196
00:11:03,039 --> 00:11:06,375
Dabi, mile bɔ ni jwɛŋmɔŋ shihilɛ lɛ yaa nɔ ehaa lɛ.
Ekɛ mi drum skins shwɛɔ havoc.
197
00:11:13,966 --> 00:11:15,968
Miiba fioo. Ani ona
nakai nuumo bibioo ni wɔkɛhi shi lɛ?
198
00:11:16,052 --> 00:11:18,092
Wɔfo mli!
Ah, heyeli ni ajɔɔ nɔ yɛ enɛ fɛɛ mli lɛ!
199
00:11:18,137 --> 00:11:20,890
Ani oyɛ nail file?
Nɛkɛ nineshi nibii nɛɛ miigbe mi.
200
00:11:20,973 --> 00:11:23,684
Akɛ mi wo frem mli! Mifeee nɔ ko!
Misumɔɔɔ ni maya!
201
00:11:23,768 --> 00:11:26,103
Kɛ ke mi akɛ migba nyɛ naa, yei.
202
00:11:26,187 --> 00:11:29,106
Mikɛɔ akɛ onyɛŋ osusu nɔ ni miyɔɔ mli lɛ he.
203
00:11:32,109 --> 00:11:33,277
Ani esa akɛ wɔbote mli yɛ biɛ?
204
00:11:33,361 --> 00:11:35,029
Daabi, ekolɛ gbalashihilɛ mli hefatalɔi ji amɛ...
205
00:11:35,112 --> 00:11:36,906
loo nitsumɔhe ko nɔkwɛlɔ loo nɔ ko.
206
00:11:36,989 --> 00:11:39,450
Ojogbaŋŋ, ekɔɔɔ mihe.
Mikɛ mihe baawo mli.
207
00:11:42,036 --> 00:11:44,705
Nyɛjiea mi fai, gbekɛbii hii. Mibote gbalashihilɛ mli.
208
00:11:44,789 --> 00:11:47,500
Oh, daabi, jeee bo. Jeee nɛkɛ be nɛɛ mli.
209
00:11:49,335 --> 00:11:52,380
Ni ni masusu mi diɛŋtsɛ mibinuu he
kulɛ ebaaha amɛkɛ mi awo tsuŋwoohe lɛ sɛɛ.
210
00:11:52,463 --> 00:11:55,383
Kaafee drama.
Ha wɔkwɛ, oyɛ naagba akɛ oyɛ biɛ.
211
00:11:55,466 --> 00:11:58,306
Eji amɛyɛ amɛ diɛŋtsɛ amɛ gbɛ kulɛ,
kulɛ ajie bo kɛjɛ jɛmɛ momo.
212
00:11:59,345 --> 00:12:01,222
Esa akɛ okpɛlɛ nɔ
ogba mɛi babaoo anaa.
213
00:12:01,305 --> 00:12:03,808
Kɛ hoo lɛ, manyɛ makwɛ onɔ
be mli ni okɛ ohe ewo mli yɛ biɛ lɛ.
214
00:12:09,480 --> 00:12:10,981
Tsɔɔmɔ kɛyaa ŋwɛi.
215
00:12:13,484 --> 00:12:15,611
- Odds loo ekome?
- Shitee kɛ woo.
216
00:12:15,694 --> 00:12:18,906
Kaahao ohe, bi. Wɔbaahã bo nɔ ni hi fe fɛɛ
mlalelɔ Green Stamps baanyɛ ahe.
217
00:12:18,989 --> 00:12:21,742
Ohh! E ji ŋmɔlɔ line kɛ Lennon.
Bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ, bo otɔ̃mɔ ni.
218
00:12:21,826 --> 00:12:23,536
- Mɛni hewɔ mi?
- Mɛni hewɔ jeee bo?
219
00:12:23,619 --> 00:12:25,746
Nyɔŋmɔ, ehaa mɔ tsui faa waa yɛ biɛ, aloo jeee nakai?
220
00:12:25,830 --> 00:12:29,417
Ŋmɔnɔ. Bei pii lɛ, amɛbuɔ gbeei
fe mɛi ni yɔɔ England lɛ.
221
00:12:29,500 --> 00:12:31,502
Obaakpa nɔ ko ni yɔɔ fɛo fe nakai gbɛ.
222
00:12:32,962 --> 00:12:35,506
- Ha wɔfee nɔ ko no sɛɛ lɛ.
- Tamɔ mɛni?
223
00:12:36,173 --> 00:12:37,925
Mmm.
224
00:12:38,008 --> 00:12:39,427
Yóo.
225
00:12:41,262 --> 00:12:43,597
Kor! Gbekɛbii yei lɛ yɛ jɛmɛ.
226
00:12:43,681 --> 00:12:46,267
Mikɛ amɛ baatsu nii.
227
00:12:46,350 --> 00:12:49,145
Hɛɛ, hɛɛ. Liverpool shwɛmɔ lɛ.
228
00:12:49,228 --> 00:12:51,981
Enyɔ kɛha bo, enyɔ kɛha mi, etɛ kɛha amɛ.
229
00:12:56,360 --> 00:12:59,196
Mi ♪
230
00:12:59,280 --> 00:13:03,284
♪ Kulɛ esa akɛ ele jogbaŋŋ
kɛ gbekɛ yoo ko tamɔ bo ♪
231
00:13:03,367 --> 00:13:06,954
♪ Ni masumɔ
nɔ fɛɛ nɔ ni ofeɔ ♪
232
00:13:07,037 --> 00:13:08,831
♪ Ni mi hu mifeɔ ♪
233
00:13:08,914 --> 00:13:10,624
♪ Hee, hee, hee ♪
234
00:13:10,708 --> 00:13:12,126
♪ Ni mi hu mifeɔ ♪
235
00:13:14,211 --> 00:13:17,798
♪ Nao, naa, mi ♪
236
00:13:17,882 --> 00:13:21,177
♪ Miyɔseee nɔ ni kiss baanyɛ afee kɔkɔɔkɔ ♪
237
00:13:22,052 --> 00:13:25,473
♪ Enɛ baanyɛ aba mi pɛ nɔ ♪
238
00:13:25,556 --> 00:13:27,349
♪ Ani onaaa nii? ♪
239
00:13:27,433 --> 00:13:29,518
♪ Ani onaaa nii? ♪
240
00:13:30,394 --> 00:13:35,232
♪ Nakai beni mikɛɔ bo lɛ
akɛ misumɔɔ bo ♪
241
00:13:35,316 --> 00:13:37,776
♪ Oh ♪
242
00:13:37,860 --> 00:13:43,199
♪ Obaakɛɛ akɛ bo hu osumɔɔ mi ♪
243
00:13:43,282 --> 00:13:45,284
♪ Oh ♪
244
00:13:45,367 --> 00:13:52,666
♪ Ni kɛ́ mibi bo ni ofee mi nɔ ♪
245
00:13:52,750 --> 00:13:56,921
♪ Obaakɛɛ akɛ bo hu osumɔɔ mi ♪
246
00:13:58,255 --> 00:14:02,510
♪ No hewɔ lɛ, oh, mi ♪
247
00:14:02,593 --> 00:14:06,347
♪ Kulɛ esa akɛ eyɔse
nibii babaoo dani ♪
248
00:14:06,430 --> 00:14:10,226
♪ Kɛji suɔmɔ ji enɛ
esa akɛ oha mi babaoo ♪
249
00:14:10,309 --> 00:14:12,937
♪ Ha mi babaoo, hɛɛ, hɛɛ, hɛɛ ♪
250
00:14:14,021 --> 00:14:15,856
♪ Ha mi babaoo ♪
251
00:14:35,960 --> 00:14:39,630
♪ Nao, naa, mi ♪
252
00:14:39,713 --> 00:14:43,300
♪ Miyɔseee nɔ ni kiss baanyɛ afee kɔkɔɔkɔ ♪
253
00:14:44,009 --> 00:14:47,388
♪ Enɛ baanyɛ aba mi pɛ nɔ ♪
254
00:14:47,471 --> 00:14:49,348
♪ Ani onaaa nii? ♪
255
00:14:49,431 --> 00:14:52,101
♪ Ani onaaa nii? ♪
256
00:14:52,184 --> 00:14:56,814
♪ Ni kɛ́ mikɛɛ bo akɛ misumɔɔ bo ♪
257
00:14:56,897 --> 00:14:59,650
♪ Oh ♪
258
00:14:59,733 --> 00:15:05,447
♪ Obaakɛɛ akɛ bo hu osumɔɔ mi ♪
259
00:15:05,531 --> 00:15:07,199
♪ Oh ♪
260
00:15:07,283 --> 00:15:14,248
♪ Ni kɛ́ mibi bo ni ofee mi nɔ ♪
261
00:15:14,832 --> 00:15:18,836
♪ Obaakɛɛ akɛ bo hu osumɔɔ mi ♪
262
00:15:20,754 --> 00:15:22,548
♪ O hu o suɔ mi ♪
263
00:15:23,340 --> 00:15:26,302
♪ O hu o suɔ mi ♪
264
00:15:28,345 --> 00:15:30,139
♪ O hu o suɔ mi ♪♪
265
00:15:30,222 --> 00:15:32,600
Ewo e-lucky rings lɛ.
266
00:15:32,683 --> 00:15:35,519
- Mi nɔ fɛɛ.
- Ekɛ miishɛɛ baahe bo, mibi.
267
00:15:39,898 --> 00:15:42,109
Agóo! Nyɛkatsia nyɛhe, nyɛteŋ mɔ ko mɔ ko.
268
00:15:42,192 --> 00:15:45,195
Amɛtee potty yɛ jɛmɛ.
He lɛ miiyi kɛ gbekɛbii yei.
269
00:15:45,279 --> 00:15:47,281
Ofainɛ, onukpa. Nuŋtsɔ, ani manyɛ maná eko
kɛ surge kɛ, onukpa? Ofainɛ, onukpa.
270
00:15:47,364 --> 00:15:49,033
Dabi, onyɛŋ. Agbɛnɛ bo toi.
271
00:15:49,116 --> 00:15:51,118
Kɛ mikɛɛ bo pɛ kɛkɛ ni, .
je kpo kɛtsɔ shinaa nɛɛ nɔ yɛ biɛ...
272
00:15:51,201 --> 00:15:53,037
kɛbote nakai kar agbo ni miimɛ lɛ mli.
273
00:16:04,089 --> 00:16:06,216
Nyɛjea kpo, gbekɛbii. Je kpo!
274
00:17:12,950 --> 00:17:15,411
- Mikɛ mihe wooo mli.
- Ofeɔ, shii abɔ.
275
00:17:15,494 --> 00:17:18,622
- Ani mifoɔ, John?
- Ŋɛɛ. Oji samflɛ mli gbee, bi.
276
00:17:19,832 --> 00:17:22,543
No ji osusumɔ kɛkɛ.
Ani mifoɔ, Paulo?
277
00:17:22,626 --> 00:17:25,426
Kɛ trombone gbee tamɔ onɔ lɛ, .
ebaafee nɔ ni jeee adebɔɔ nɔ kɛji ofeee nakai.
278
00:17:25,462 --> 00:17:28,048
Agbɛnɛ, Pauly, kaaye mɛi ni yeɔ amanehulu lɛ ahe fɛo.
279
00:17:28,132 --> 00:17:29,717
Ba kɛjɛ nɔ. Eji shwɛmɔ kɛkɛ.
280
00:17:29,800 --> 00:17:32,094
Ah, ekolɛ eji shwɛmɔ, shi eji ehiɛ.
281
00:17:32,177 --> 00:17:35,055
Enyɛŋ eye ebua ni ená'
hooter wulu ko ni yɔɔ gbeyei...
282
00:17:35,139 --> 00:17:38,851
ni yitso bibioo ohiafo lɛ hosoɔ’.
yɛ etsiimɔ shishi.
283
00:17:38,934 --> 00:17:42,062
Yohane, Paulo, George, je kpo.
Na nɔ.
284
00:17:43,647 --> 00:17:45,774
Hɛloo. Too ni awoɔ yɛ shika ni anáa lɛ he
amɛshɛ wɔhe yɛ naagbee.
285
00:17:45,858 --> 00:17:47,693
- Eko bɛ kɛha mi no mli lɛ?
- Sorri.
286
00:17:51,989 --> 00:17:54,950
- Enɛ baaha oná deka.
- O hɛ mi ji, o le.
287
00:17:55,033 --> 00:17:57,578
Fans lɛ ji shwɛmɔ yɛ nakai gbɛ nɔ.
Amɛsumɔɔɔ nibii.
288
00:17:57,661 --> 00:18:00,622
- Amɛbaahala nɔ ko nɔ.
- Aw, bo diɛŋtsɛ ohalaa.
289
00:18:00,706 --> 00:18:02,291
- Kwɛmɔ, biɛ.
- Mɛi ni ji onɔ̃ lɛ?
290
00:18:02,374 --> 00:18:04,418
Dabi, amɛji Ringo nɔ.
291
00:18:04,501 --> 00:18:06,253
Esa akɛ efite shika babaoo
yɛ stamps lɛ mli lɛ, Ringo.
292
00:18:06,336 --> 00:18:09,131
- Ejɛ weku agbo mli.
- Nubu?
293
00:18:11,592 --> 00:18:13,677
Mɛni ji Le Circle Kuu lɛ?
294
00:18:14,970 --> 00:18:17,264
"Le Cirque kuu lɛ nɔkwɛmɔ."
enaa miishɛɛ yɛ nibimɔ mli...
295
00:18:17,347 --> 00:18:19,600
Richard Starkey nitsumɔhe lɛ" —
Bo ji lɛ.
296
00:18:19,683 --> 00:18:23,854
"kɛya amɛ shwɛmɔ tsuji amli — chemin de fer,
bakarat kɛ champain niyeli."
297
00:18:23,937 --> 00:18:25,939
- Amɛmiitao mi?
- Eyɛ round akɛ oji shikafitelɔ wulu.
298
00:18:26,023 --> 00:18:28,358
- Ojogbaŋŋ, oyaaa.
- Aw.
299
00:18:28,442 --> 00:18:32,905
Eja kwraa. Ninefɔ̃ɔ kɛyaa asɔshwɛmɔ hei
shika ni yɔɔ mlɛo kɛ yei oya...
300
00:18:32,988 --> 00:18:35,115
tsina loo sandwitsi kɛ caviar ni akɛwoɔ tsɔne mli.
301
00:18:35,199 --> 00:18:37,659
- Nɔ ni yɔɔ nyaŋemɔ.
- Mi nɔ ni.
302
00:18:37,743 --> 00:18:40,579
- Je kpo, bo lot. Jiemɔ open lɛ kpo.
- Mɛni hewɔ?
303
00:18:40,662 --> 00:18:42,702
Shia nitsumɔ be shɛ
kɛha bo jatsu ni kɔleji puddings.
304
00:18:42,748 --> 00:18:45,125
Miisumɔ ni aha nɛkɛ lot nɛɛ hetoo ŋmɛnɛ gbɛkɛ.
305
00:18:45,209 --> 00:18:48,462
- Miisumɔ ni maya kpo.
- Amrɔ nɛɛ, mikɛ kpoomɔ ko bɛ.
306
00:18:48,545 --> 00:18:50,839
Onyɛɛɛ onine ashɛ pɛn nɔ
yɛ onane mli, bo tsina.
307
00:18:50,923 --> 00:18:53,008
Ooh. Wiemɔ nɔ, bi. Wiemɔ nɔ.
308
00:18:53,091 --> 00:18:55,636
Niŋmalɔ lɛ kramp lɛ he nine
etsɛŋ ni ebaato he gbɛjianɔ.
309
00:18:55,719 --> 00:18:57,429
Je kpo, Shake.
310
00:18:59,515 --> 00:19:01,433
- Ta-ra no sɛɛ lɛ.
- Na bo.
311
00:19:03,560 --> 00:19:06,688
No hewɔ lɛ, nɛgbɛ oyaa?
312
00:19:06,772 --> 00:19:08,690
Ekɛɛ wɔ akɛ wɔhi shi, aloo jeee nakai?
313
00:19:08,774 --> 00:19:10,734
- Je kpo!
- Mɛni —
314
00:19:13,570 --> 00:19:17,115
- Ani wɔnyɛŋ wɔná taksi?
- Daabi, wɔ nyɛɛɛ wɔ na taxi.
315
00:19:18,742 --> 00:19:20,577
Ba mli.
316
00:19:22,162 --> 00:19:24,623
- Majie mli, onukpa.
- Ŋɛɛ.
317
00:19:37,344 --> 00:19:39,638
♪ Miisumɔ ni mafee ogbɔ ♪
318
00:19:39,721 --> 00:19:42,015
♪ Miisumɔ ni mafee ogbɔ ♪
319
00:19:42,099 --> 00:19:44,518
♪ Miisumɔ ni mafee ogbɔ ♪
320
00:19:44,601 --> 00:19:48,021
♪ Miisumɔ ni mafee ogbɔ ♪
321
00:19:48,105 --> 00:19:50,440
♪ Kɛɛmɔ mi akɛ osumɔɔ mi, gbekɛ ♪
322
00:19:50,524 --> 00:19:52,442
♪ Ha manu shishi ♪
323
00:19:53,110 --> 00:19:55,612
♪ Kɛɛmɔ mi akɛ osumɔɔ mi, gbekɛ ♪
324
00:19:55,696 --> 00:19:57,698
♪ Miisumɔ ni mafee ogbɔ ♪
325
00:19:57,781 --> 00:20:00,325
♪ Miisumɔ ni mafee osuɔlɔ, gbekɛ ♪
326
00:20:00,409 --> 00:20:03,203
♪ Miisumɔ ni mafee ogbɔ ♪
327
00:20:03,287 --> 00:20:05,407
♪ Miisumɔ ni mafee osuɔlɔ, gbekɛ ♪
328
00:20:05,455 --> 00:20:07,249
♪ Miisumɔ ni mafee ogbɔ ♪
329
00:20:08,292 --> 00:20:10,502
♪ Miisumɔ ni mafee ogbɔ ♪
330
00:20:10,586 --> 00:20:13,213
♪ Miisumɔ ni mafee ogbɔ ♪
331
00:20:13,297 --> 00:20:15,632
♪ Miisumɔ ni mafee ogbɔ ♪
332
00:20:15,716 --> 00:20:17,718
♪ Miisumɔ ni mafee ogbɔmɔ ♪♪
333
00:20:17,801 --> 00:20:19,136
Naa!
334
00:20:20,012 --> 00:20:21,555
Shikatoohe.
335
00:20:21,638 --> 00:20:23,807
- Sikatoohe.
- Suivais.
336
00:20:24,725 --> 00:20:25,893
Shikatoohe.
337
00:20:25,976 --> 00:20:28,645
Suivais.
338
00:20:29,313 --> 00:20:30,314
Ohiɛ, onukpa.
339
00:20:30,397 --> 00:20:32,107
Soflɛ.
340
00:20:35,235 --> 00:20:37,905
Mitswa mifai shi akɛ nu mli shwiili kpakpa ji bo.
341
00:20:37,988 --> 00:20:39,573
Mi be?
342
00:20:39,656 --> 00:20:40,908
Bingo.
343
00:20:40,991 --> 00:20:43,327
Pas "bingo," nuŋtsɔ. "Banko."
344
00:20:43,410 --> 00:20:46,538
Ah, mikɛ darlings bibii lɛ baaya bɔ fɛɛ bɔ ni fee.
345
00:20:46,622 --> 00:20:48,665
Enyɔ kɛ ekome ji etɛ, hiɛmɔ kome ji ejwɛ.
346
00:20:49,708 --> 00:20:51,501
Dɔɔ...
347
00:20:51,585 --> 00:20:53,670
kɛ nyɔŋtsere.
348
00:20:56,006 --> 00:21:01,428
♪ Miheɔ miyeɔ akɛ ebaafee nakai
shi mi yɛ mi diɛŋtsɛ mihe ♪
349
00:21:01,511 --> 00:21:06,183
♪ Ehiii kɛkɛ
be mli ni daa gbɛkɛ lɛ mikome too miyɔɔ ♪
350
00:21:07,392 --> 00:21:10,145
♪ Mibɛ be kɛha bo bianɛ ♪
351
00:21:10,228 --> 00:21:12,814
♪ Kaahao mi ♪
352
00:21:12,898 --> 00:21:18,612
♪ Mi le akɛ mi baafee nakai kɔkɔɔkɔ ♪
353
00:21:18,695 --> 00:21:24,284
♪ Kɛji minine shɛɛɛ enɔ ekoŋŋ ♪
354
00:21:24,368 --> 00:21:30,707
♪ Ejaakɛ mile akɛ ebaafee ♪ be fɛɛ be
355
00:21:30,791 --> 00:21:35,504
♪ Gbekɛ yoo pɛ ni yɔɔ kɛha mi ♪♪
356
00:22:04,324 --> 00:22:06,326
Bingo.
357
00:22:06,410 --> 00:22:09,830
♪ Gbalamɔ ohiŋmɛii, ni mafee bo ♪
358
00:22:09,913 --> 00:22:12,874
♪ Wɔ lɛ, mibaasusu ohe ♪
359
00:22:12,958 --> 00:22:18,880
♪ Kaimɔ akɛ mafee anɔkwale be fɛɛ be ♪
360
00:22:18,964 --> 00:22:21,675
♪ Ni no sɛɛ lɛ be mli ni mibɛ jɛmɛ ♪
361
00:22:21,758 --> 00:22:25,262
♪ Ma ŋma shia daa gbi ♪
362
00:22:25,345 --> 00:22:30,600
♪ Ni mikɛ misuɔmɔi lɛ fɛɛ baamaje bo ♪
363
00:22:31,351 --> 00:22:34,730
♪ Mafee tamɔ nɔ ni mikɛ mihe miibɔ ♪
364
00:22:34,813 --> 00:22:37,858
♪ Lips ni mibɛ ♪
365
00:22:37,941 --> 00:22:43,530
♪ Ni hiɛnɔkamɔ akɛ mi lamɔi
ebaaba mli ♪
366
00:22:43,613 --> 00:22:46,867
♪ Ni no sɛɛ lɛ be mli ni mibɛ jɛmɛ ♪
367
00:22:46,950 --> 00:22:50,203
♪ Ma ŋma shia daa gbi ♪
368
00:22:50,287 --> 00:22:55,751
♪ Ni mikɛ misuɔmɔi lɛ fɛɛ baamaje bo ♪
369
00:22:55,834 --> 00:22:58,587
♪ Misuɔmɔ fɛɛ ♪
370
00:22:58,670 --> 00:23:02,424
♪ Matsu bo ♪
371
00:23:02,507 --> 00:23:04,718
♪ Misuɔmɔ fɛɛ ♪
372
00:23:04,801 --> 00:23:07,846
♪ Suɔmɔ, mafee anɔkwale ♪
373
00:23:20,984 --> 00:23:24,571
♪ Gbalamɔ ohiŋmɛii, ni mafee bo ♪
374
00:23:24,654 --> 00:23:27,741
♪ Wɔ lɛ, mibaasusu ohe ♪
375
00:23:27,824 --> 00:23:33,038
♪ Kaimɔ akɛ mafee anɔkwale be fɛɛ be ♪
376
00:23:33,789 --> 00:23:36,708
♪ Ni no sɛɛ lɛ be mli ni mibɛ jɛmɛ ♪
377
00:23:36,792 --> 00:23:40,295
♪ Ma ŋma shia daa gbi ♪
378
00:23:40,378 --> 00:23:45,801
♪ Ni mikɛ misuɔmɔi lɛ fɛɛ baamaje bo ♪♪
379
00:23:48,386 --> 00:23:50,222
Nitsumɔ nɔkwɛlɔ lɛ.
380
00:23:57,187 --> 00:23:59,356
Agbɛnɛ, je kpo, nyɛ lot.
Yaa nɔ kɛya nɔ.
381
00:23:59,439 --> 00:24:02,818
- Wɔbaafee amɛ, shi —
- Hɛɛ. Ojogbaŋŋ, agbɛnɛ. Bianɛ. Bianɛ.
382
00:24:07,364 --> 00:24:10,117
Hee, nyɛteŋ mɔ fɛɛ mɔ babaoo
kɛ nuu ko wo adeka lɛ mli?
383
00:24:10,200 --> 00:24:11,910
- Nuu ko?
- Kaafee blɛoo.
384
00:24:11,993 --> 00:24:13,703
Ojogbaŋŋ, mɔ ko fee nakai.
385
00:24:26,800 --> 00:24:29,511
- Eja, ole.
- Jɛmɛ ji he ni oyaa.
386
00:24:33,515 --> 00:24:35,684
Kwɛmɔ, uh —
387
00:24:35,767 --> 00:24:37,477
Kwɛmɔ, mɛni ji enɛɛmɛi fɛɛ?
388
00:24:37,561 --> 00:24:40,730
- Oh, lɛ. Ekɛ ehe ewo mli.
- E ngɛ kaa lurker kpakpa, aloo pi jã?
389
00:24:40,814 --> 00:24:42,524
Ajie ohe atadei.
Nɛgbɛ otadei lɛ yɔɔ?
390
00:24:42,607 --> 00:24:46,528
Nuumo lɛ, efã amɛ
koni eyatswa asɔshwɛmɔ yɛ Le Cirque.
391
00:24:46,611 --> 00:24:49,364
- Etee mi klab lɛ, aloo jeee nakai?
- Ŋɛɛ! Otɔmɔ fɛɛ ni.
392
00:24:49,447 --> 00:24:52,367
- Mɛni?
- Gettin' ninefɔ̃ɔ kɛyaa asɔshwɛmɔ kui kɛ nibii krokomɛi fɛɛ.
393
00:24:52,450 --> 00:24:54,161
Ekolɛ eyɛ teŋgbɛ
ni ji orgy komɛi amrɔ nɛɛ.
394
00:24:54,244 --> 00:24:56,496
Orgy ko? Orgy!
395
00:24:56,580 --> 00:24:59,166
- Shi-Shi-Shi mi hu?
- Ogbɔ tsɔ.
396
00:25:00,167 --> 00:25:01,877
Shampain sɛɛ, onukpa?
397
00:25:01,960 --> 00:25:04,838
Oh, hɛɛ. Ni maná
champagne krokomɛi hu.
398
00:25:05,839 --> 00:25:08,550
Nuŋtsɔ Yohane McCartney —
Irishnyo nanemɛi akpekpei abɔ.
399
00:25:08,633 --> 00:25:11,011
- Niiatsɛmɛi ni he tseee, lɛɛlɛŋ.
- Oh, mi leee.
400
00:25:11,094 --> 00:25:12,387
Ehiɛ tse kwraa kɛha mi.
401
00:25:12,470 --> 00:25:14,598
Je kpo, nyɛ lot.
Bɔɔmɔdɛŋ ni okɛ bulɛ fioo atsu nii.
402
00:25:14,681 --> 00:25:16,016
Enɛ ji he ko ni yɔɔ fɛo waa.
403
00:25:16,099 --> 00:25:18,059
Wɔle bɔ ni esa akɛ wɔba wɔjeŋ wɔha. Wɔná nikasemɔi.
404
00:25:18,143 --> 00:25:20,770
Edɔ mi, onukpa.
Mɛi ni yɔɔ mli lɛ kɛ gbɔi ni afɔ̃ amɛ nine pɛ.
405
00:25:20,854 --> 00:25:23,565
- Hɛɛ. Ojogbaŋŋ, uh —
- Oh, hɛɛ.
406
00:25:27,068 --> 00:25:29,821
Mikɛ amɛ yɛ.
Ringo nyɛmi yoo ji mi.
407
00:25:30,947 --> 00:25:33,200
Miiba fioo.
Ani oyɛ nuumo bibioo ko yɛ biɛ?
408
00:25:33,283 --> 00:25:35,368
- Ani otsɔɔ Nuŋtsɔ McCartney?
- Oh, eyɛ mli ekoŋŋ.
409
00:25:35,452 --> 00:25:38,079
- Kwɛmɔ, miji enaa. Mitsɔɔ akɛ —
- Na lɛ.
410
00:25:38,163 --> 00:25:39,873
- Esa akɛ efee dolly shikpɔŋ nɔ nifeemɔ lɛ!
- Ha wɔ ya.
411
00:25:39,956 --> 00:25:43,543
Okɛ mi awo shi! Namɛi ji nɛkɛ basabasafeelɔi nɛɛ?
Minako amɛ dã yɛ mishihilɛ mli.
412
00:25:43,627 --> 00:25:45,795
Dani nyɛbaaya, hii, .
sane fioo ko yɛ ni kɔɔ nyɔmɔwoo lɛ he.
413
00:25:45,879 --> 00:25:48,256
Makwɛ nakai sane lɛ nɔ.
414
00:25:48,340 --> 00:25:50,467
180 pound?
415
00:25:50,550 --> 00:25:52,219
Mikpa bo fai. Guinea.
416
00:25:52,302 --> 00:25:54,387
O kunimyeli, nuŋtsɔ — £190.
417
00:25:54,471 --> 00:25:56,139
Ah!
418
00:25:56,223 --> 00:25:58,183
- Ni mi tsakemɔ hu?
- Atade tsu mli nyɔmɔwoo.
419
00:25:58,266 --> 00:26:00,268
Oh, ojogbaŋŋ. Eba mlɛo, oya oya.
420
00:26:00,977 --> 00:26:02,479
Nubu?
421
00:26:11,363 --> 00:26:13,907
Guten Morgen, mi ji Nuŋtsɔ.
422
00:26:13,990 --> 00:26:16,076
Mɛni ji nɔ ni yɔɔ?
423
00:26:19,162 --> 00:26:21,581
Ah, gbo muji Ŋleshinyo.
Gutɛn mɔgɛn.
424
00:26:21,665 --> 00:26:23,416
Ha Britain afee bibioo.
425
00:26:23,500 --> 00:26:25,710
- Aw, yaa nɔ, George.
- Kaafee mɔ ni yɔɔ ŋmɔlɔ.
426
00:26:25,794 --> 00:26:26,795
Shi okɛɛ manyɛ.
427
00:26:26,878 --> 00:26:29,756
Anɔkwale, misusuɔ he
boggles yɛ susumɔ lɛ diɛŋtsɛ he.
428
00:26:29,839 --> 00:26:32,384
Nuu ni eda, ni bo hu odako
kɛ shweshweeshwefeemɔ tsɔne ni akɛfoɔ yitsɔi.
429
00:26:32,467 --> 00:26:34,787
Jeee mi tɔ̃mɔ.
Mijɛ tsɔne he nitsulɔi akuu kakadaŋŋ ko mli.
430
00:26:34,844 --> 00:26:36,596
Ojogbaŋŋ, okɛ mi akaseee nii.
431
00:26:36,680 --> 00:26:38,932
No lɛ, ehi. Shi tsɔɔmɔ wɔ.
432
00:26:39,015 --> 00:26:40,767
Oh, ba nakai beaŋ.
433
00:26:44,354 --> 00:26:45,855
Ohh.
434
00:26:58,535 --> 00:27:00,495
♪ Nɔyeli, Britania ♪
435
00:27:00,578 --> 00:27:02,080
♪ Britania yeɔ — ♪♪ nɔ
436
00:27:07,294 --> 00:27:08,294
Okɛ olilɛi awo he.
437
00:27:08,336 --> 00:27:11,589
Etamɔ nɔ ni yɔɔ nyaŋemɔ
ni fĩɔ jɛmɛ fɛɛ pink kɛ yakayaka nii.
438
00:27:11,673 --> 00:27:13,216
Razor lɛ slip kome, kɛ — .
439
00:27:13,300 --> 00:27:14,676
Mm!
440
00:27:20,015 --> 00:27:22,475
Hɛlɛf mich! Hilfe uns! Ye obua mi!
441
00:27:22,559 --> 00:27:23,893
Wamɔ!
442
00:27:24,728 --> 00:27:27,063
Torpedo ekoŋŋ, eh?
443
00:27:28,773 --> 00:27:30,775
Nyɛbaa, gbekɛbii. Tsɔne ko yɛ ni miimɛ
koni ekɛ bo aya studio lɛ.
444
00:27:30,859 --> 00:27:32,777
- Hee, nɛgbɛ John yɔɔ?
- Yɛ hejuuhe lɛ mli.
445
00:27:33,611 --> 00:27:35,572
Ehi, Lennon, ha wɔná bo.
446
00:27:39,284 --> 00:27:41,619
Ba, John. Kpaa ŋmɔlɔŋmɔlɔ.
447
00:27:48,918 --> 00:27:51,671
Yohane? Yohane?
448
00:27:51,755 --> 00:27:54,257
Yohane? Yohane?
449
00:27:57,093 --> 00:27:59,054
Mɛni okɛfiteɔ
kɛ nakai lɛlɛ lɛ kɛha?
450
00:27:59,137 --> 00:28:01,181
Tsɔne ko yɛ ni mii mɛ. Baaba.
451
00:28:05,518 --> 00:28:08,772
Ani ofee klalo, John? Kɛ wɔfo mli pɛ kɛkɛ, .
gbelemɔ nakai shinaa lɛ ni obote mli tɛ̃ɛ.
452
00:28:23,453 --> 00:28:25,747
- Enyɛŋ eha amɛmɛ be babaoo.
- Mi le akɛ amɛbaashɛ sɛɛ.
453
00:28:25,830 --> 00:28:28,166
Oh, amɛ nɛ. Hii, nyɛbaa.
O adafitswaa kpee lɛ miimɛ bo yɛ ŋwɛitsu lɛ nɔ.
454
00:28:28,249 --> 00:28:30,377
Nɛgbɛ oya?
Eji o adafitswaa kpee ni wɔtoɔ he gbɛjianɔ.
455
00:28:30,460 --> 00:28:32,629
Ha wɔ ŋmɔlɔi enyɔ komɛi
koni wɔná wɔmumɔ, aloo jeee nakai?
456
00:28:32,712 --> 00:28:34,547
Ha wɔ bolɔmɔ kɛji egbe naa.
457
00:28:34,631 --> 00:28:36,549
Hee, miyɛ sutu tamɔ lɛ pɛpɛɛpɛ, ole.
458
00:28:36,633 --> 00:28:38,385
- Ringo —
- Misusuɔ akɛ aŋɔ amɛ nom.
459
00:28:38,468 --> 00:28:41,388
Misumɔɔɔ nineshi tsɔne lɛ. Miyɛ be fɛɛ be
nineshi tsɔne ni yɔɔ mitrɔsa kotoku lɛ mli lɛ.
460
00:28:41,471 --> 00:28:44,591
- Onyɛŋ otswa ogɔŋ yɛ nɔ
ŋwɛi jɛmɛ, obaanyɛ, onukpa?
- Daabi, onyɛɛɛ. Dabi.
461
00:28:48,353 --> 00:28:50,522
Yohane! Yohane! Ba, John.
462
00:29:21,511 --> 00:29:23,346
Hiɛ shi shiŋŋ miniti kome kɛkɛ.
463
00:29:25,014 --> 00:29:27,308
...osusumɔ yɛ highbrow lala he.
464
00:29:27,392 --> 00:29:29,644
Misumɔɔ nakai sanebimɔ lɛ be fɛɛ be.
465
00:29:29,727 --> 00:29:32,605
Miyɔseee ehiɛ kɔkɔɔkɔ
kɛyashi aaafee nyɔji enumɔ ni eho nɛ.
466
00:29:32,689 --> 00:29:34,524
Ni mimami bi mi
dani wɔshi kɛtee Amerika...
467
00:29:34,607 --> 00:29:36,985
kɛji wɔmiitao sandwitsi ko.
468
00:29:37,068 --> 00:29:39,228
Ojogbaŋŋ, beni mikɛ lɛ wo mli lɛ,
etswa kɛkɛ.
469
00:29:46,536 --> 00:29:49,622
Kɛɛmɔ mi. Te fee tɛŋŋ ni ona Amerika?
470
00:29:49,706 --> 00:29:50,957
Tsɔmɔmɔ abɛkugbɛ yɛ Greenland.
471
00:29:51,040 --> 00:29:54,002
- Ani omanyeyeli etsake oshihilɛ?
- Hɛɛ.
472
00:29:54,085 --> 00:29:55,837
Miisumɔ ni mafee Britain he fɛo.
473
00:29:55,920 --> 00:29:57,714
Ani mod loo rocker ji bo?
474
00:29:57,797 --> 00:29:59,966
Um, daabi, miji mɔ ko ni yeɔ ehe fɛo.
475
00:30:00,049 --> 00:30:01,468
Ohh.
476
00:30:01,551 --> 00:30:03,386
Ani oyɛ hiɛtserɛjiemɔi komɛi?
477
00:30:09,434 --> 00:30:11,311
Dabi, yɛ anɔkwale mli lɛ, nanemɛi kpakpai kɛkɛ ji wɔ.
478
00:30:11,394 --> 00:30:14,606
Ani osusuɔ akɛ nɛkɛ yitsɔi nɛɛ
eba koni amɛbahi shi?
479
00:30:14,689 --> 00:30:17,692
Ojogbaŋŋ, mɔ nɛɛ yɛ, ole.
Ekɛ ehe kpɛtɛ kpakpa kɛ nɔ ni sa he bianɛ.
480
00:30:17,775 --> 00:30:19,486
Eyɛ fɛo waa.
481
00:30:19,569 --> 00:30:22,447
Mɛni obaatsɛ
nakai yitsɔi ni owo lɛ?
482
00:30:22,530 --> 00:30:23,823
Arthur.
483
00:30:23,907 --> 00:30:25,825
Dabi, yɛ anɔkwale mli lɛ, nanemɛi kpakpai kɛkɛ ji wɔ.
484
00:30:25,909 --> 00:30:27,994
O nɔ ɔ ji brown, aloo pi jã?
485
00:30:28,077 --> 00:30:31,664
- Mɛni otsɛɔ nakai kɔla lɛ?
- Ohh.
486
00:30:31,748 --> 00:30:33,500
- Kɔla ko.
- Ohh.
487
00:30:33,583 --> 00:30:35,418
Ani ofɔɔ otsɛ namɔ?
488
00:30:35,502 --> 00:30:37,170
Dabi, yɛ anɔkwale mli lɛ, nanemɛi kpakpai kɛkɛ ji wɔ.
489
00:30:37,253 --> 00:30:40,340
Te osumɔɔ ni onanemɛi yei lɛ asaa amɛhe aha tɛŋŋ?
490
00:30:45,720 --> 00:30:48,515
Ani oobo toi bianɛ?
Misusuɔ akɛ ani obaanyɛ oha mi sɛkɛndii fioo komɛi —
491
00:31:04,239 --> 00:31:06,658
- No ji drag, no ji, hɛɛ?
- Hɔmɔ miiye mi.
492
00:31:06,741 --> 00:31:08,993
Ani onine shɛɛɛ jam butty po nɔ, aloo jeee nakai?
493
00:31:10,453 --> 00:31:11,955
Nɔ ko eshwɛ?
494
00:31:13,540 --> 00:31:15,959
Wɔgbe naa kɛkɛ, Pauly.
495
00:31:16,042 --> 00:31:18,795
Hee, George, ha wɔ o John Henry
yɛ nakai mfoniri lɛ nɔ.
496
00:31:19,629 --> 00:31:21,089
- Hee, kwɛmɔ nakai.
- Mɛni ni?
497
00:31:21,172 --> 00:31:22,507
Ani no ji wɔ shihilɛ ni yɔɔ jɛmɛ lɛ?
498
00:31:22,590 --> 00:31:24,551
- Ani wɔbaa shi, wɔbaaya?
- Hɛɛ, ba.
499
00:31:24,634 --> 00:31:26,970
- Tsei kɛ nɔ fɛɛ nɔ.
- No ji fellas babaoo kɛha set kome.
500
00:31:27,053 --> 00:31:28,555
- Jeee tso ji no.
- No ji.
501
00:31:29,681 --> 00:31:31,432
Kwɛmɔ, okpo ni.
502
00:31:35,061 --> 00:31:36,938
Kɛtsɔ mli kɛkɛ tamɔ.
503
00:31:38,273 --> 00:31:40,567
- Nɛgbɛ amɛyɔɔ?
- Yɛ kpoku lɛ nɔ, yɛ biɛ shishi.
504
00:31:53,246 --> 00:31:54,914
Shi amɛ tsɔnei lɛ pɛ.
505
00:31:54,998 --> 00:31:56,916
Oh, lɛɛlɛŋ, manyɛ maná nɔ ko fioo kɛkɛ.
506
00:31:57,000 --> 00:31:59,669
Okɛ mumɔ ni tsii haa amɛ
ni mije kpo yɛ strike mli.
507
00:31:59,752 --> 00:32:01,796
Ani jeee akɛ ofeee mɔ ni kɛ ehe wooo mli moŋ?
508
00:32:01,879 --> 00:32:05,341
Jɛmɛ oyaa, ni okɛ ohe ewo lasu tsɔne ko sɛɛ
ni ji bourgeois wiemɔi ni awieɔ lɛ.
509
00:32:05,425 --> 00:32:08,219
Miyaaa ni mikɛ mihe wooo mli
kɛ otoibolɔi lɛ, aloo jeee nakai?
510
00:32:08,303 --> 00:32:10,221
- Shwɛmɔ ni fiteɔ nii.
- Nubu?
511
00:32:12,473 --> 00:32:14,601
Ehe feɔ fussy waa yɛ e-drums lɛ he,
o le.
512
00:32:14,684 --> 00:32:16,603
Amɛ loom agbo yɛ e-legend lɛ mli.
513
00:32:18,271 --> 00:32:20,106
- Meni yaa nɔ?
- Oh, ekɛ ehe miiwo mli ekoŋŋ.
514
00:32:20,189 --> 00:32:22,358
Matsɔɔ lɛ.
515
00:32:22,442 --> 00:32:24,652
♪ Kɛji mibote suɔmɔ mli ♪
516
00:32:24,736 --> 00:32:27,405
♪ Ani obaawo shi akɛ obaafee anɔkwale ♪
517
00:32:27,488 --> 00:32:29,949
♪ Ni ye obua mi ♪
518
00:32:30,033 --> 00:32:31,534
♪ O nu sisi lo? ♪
519
00:32:31,618 --> 00:32:34,287
♪ 'Ejaakɛ mikɛ suɔmɔ ehi shi dani ♪
520
00:32:34,370 --> 00:32:36,956
♪ Ni mina akɛ suɔmɔ fe ♪
521
00:32:37,040 --> 00:32:40,793
♪ Fe nine ni aaamɔ kɛkɛ ♪
522
00:32:41,628 --> 00:32:46,090
♪ Kɛji mikɛ mitsui ha ♪
523
00:32:46,174 --> 00:32:48,468
♪ Kɛha bo ♪
524
00:32:48,551 --> 00:32:50,637
♪ Esa akɛ maná nɔmimaa ♪
525
00:32:50,720 --> 00:32:55,141
♪ Kɛjɛ shishijee tɔ̃ɔ ♪
526
00:32:55,224 --> 00:32:57,977
♪ Ni bo ♪
527
00:32:58,061 --> 00:33:02,398
♪ Baasumɔ mi fe lɛ ♪
528
00:33:04,609 --> 00:33:09,197
♪ Kɛji mikɛ mihe fɔ̃ onɔ ♪
529
00:33:09,280 --> 00:33:11,949
♪ Oh, ofainɛ ♪
530
00:33:12,033 --> 00:33:13,868
♪ Kaajo foi ni okɛ ohe awo mli ♪
531
00:33:13,951 --> 00:33:18,539
♪ Kɛji mi hu misumɔɔ bo ♪
532
00:33:18,623 --> 00:33:21,167
♪ Oh, ofainɛ ♪
533
00:33:21,250 --> 00:33:25,505
♪ Kaaye mi henɔwomɔ lɛ awui tamɔ lɛ ♪
534
00:33:25,588 --> 00:33:30,093
♪ 'Ejaakɛ minyɛɛɛ madamɔ piŋmɔ lɛ naa ♪
535
00:33:30,176 --> 00:33:32,553
♪ Ni mi ♪
536
00:33:32,637 --> 00:33:37,308
♪ Ebaafee awerɛho kɛji wɔsuɔmɔ hee lɛ ♪
537
00:33:37,392 --> 00:33:39,519
♪ Efee yaka ♪
538
00:33:39,602 --> 00:33:44,148
♪ No hewɔ lɛ, mihiɛ ka nɔ akɛ obaana ♪
539
00:33:44,232 --> 00:33:46,609
♪ Ni mi ♪
540
00:33:46,693 --> 00:33:49,529
♪ Masumɔ ni masumɔ bo ♪
541
00:33:49,612 --> 00:33:53,449
♪ Ni akɛ lɛ ♪
542
00:33:53,533 --> 00:33:56,285
♪ Baafo ♪
543
00:33:56,369 --> 00:34:00,248
♪ Be ni ekase lɛ wɔji enyɔ ♪
544
00:34:00,331 --> 00:34:05,211
♪ 'Ejaakɛ minyɛɛɛ madamɔ piŋmɔ lɛ naa ♪
545
00:34:05,294 --> 00:34:07,714
♪ Ni mi ♪
546
00:34:07,797 --> 00:34:12,135
♪ Ebaafee awerɛho kɛji wɔsuɔmɔ hee lɛ ♪
547
00:34:12,218 --> 00:34:14,721
♪ Efee yaka ♪
548
00:34:14,804 --> 00:34:19,267
♪ No hewɔ lɛ, mihiɛ ka nɔ akɛ obaana ♪
549
00:34:19,350 --> 00:34:22,103
♪ Ni mi ♪
550
00:34:22,186 --> 00:34:24,564
♪ Masumɔ ni masumɔ bo ♪
551
00:34:24,647 --> 00:34:28,776
♪ Ni akɛ lɛ ♪
552
00:34:28,860 --> 00:34:31,571
♪ Baafo ♪
553
00:34:31,654 --> 00:34:35,616
♪ Be ni ekase lɛ wɔji enyɔ ♪
554
00:34:35,700 --> 00:34:40,413
♪ Kɛji mibote suɔmɔ mli ♪♪
555
00:34:46,669 --> 00:34:48,254
Kɛke, kɛke. Naajiemɔ. Kɛ mi ake mi.
556
00:34:48,337 --> 00:34:51,132
- Miisumɔ ni maná tsɔnei babaoo yɛ jɛmɛ.
- Daabi. Misusuɔ akɛ eyɛ nakai nɔ —
557
00:34:51,215 --> 00:34:53,426
- Egbɛɛmɔ tamɔ —
- Yɛ nɔ ni ji etɛ lɛ nɔ.
558
00:34:53,509 --> 00:34:56,262
- O le, ngɛ bit nɛ ji etɛne ɔ nɔ.
- Nɔ ni ji etɛ lɛ, bang babaoo.
559
00:34:59,974 --> 00:35:02,810
Anɔkwale. Ha wɔkanu he dɔŋŋ.
Ekolɛ oja.
560
00:35:03,811 --> 00:35:07,273
Agbɛnɛ, kwɛmɔ, kɛji osusuɔ akɛ misaaa, .
ha wɔjie lɛ kpo yɛ faŋŋ mli.
561
00:35:07,356 --> 00:35:09,525
Minyɛɛɛ madamɔ maŋkwramɔŋ saji ni yɔɔ sɛɛ nɛɛ anaa.
562
00:35:09,609 --> 00:35:12,111
Ani okɛ ohe wooo ediŋŋ-kɛ-eyɛŋ mli
shihilɛ lɛ yɛ gbɛ ko nɔ?
563
00:35:12,195 --> 00:35:15,156
Ojogbaŋŋ, anɔkwale mli lɛ, jeee nakai
miikpa lala he gbɛjianɔtolɔ gbɛ...
564
00:35:15,239 --> 00:35:17,867
koni akɛbi nyɛmɔ ni miyɔɔ lɛ he sane yɛ mfonirifeemɔ gbɛ nɔ.
565
00:35:17,950 --> 00:35:19,619
Mibaanyɛ mabo lɛ toi ŋmɛlɛtswai babaoo.
566
00:35:19,702 --> 00:35:21,454
Mɛni ji enɛ fɛɛ ni kɔɔ lala he gbɛjianɔtolɔ he?
567
00:35:21,537 --> 00:35:23,456
Owula McCartney Onukpa.
568
00:35:23,539 --> 00:35:27,126
Hee, Pauly, amɛmiitao ni amɛfo bo gbɛ
kɛ lalatsɛ nɛɛ...
569
00:35:27,210 --> 00:35:28,961
shi mikɛ kaa lɛ ha lɛ.
570
00:35:29,045 --> 00:35:31,130
Miyɛ miishɛɛ waa akɛ ajie mi najiaŋ.
571
00:35:31,214 --> 00:35:33,299
E ji buck passer tipi.
572
00:35:33,382 --> 00:35:35,968
- Miye jweremɔ nii ko.
- Ekolɛ sane ko.
573
00:35:36,052 --> 00:35:38,721
Eyɛ gbogbo lɛ he yɛ mi-ɔfis lɛ.
574
00:35:39,931 --> 00:35:41,766
Miŋa bo, wɔ fã.
Mɔ fɛɛ mɔ miishɛɛ?
575
00:35:44,894 --> 00:35:46,562
Ehi, ehi.
576
00:35:46,646 --> 00:35:48,898
Kɛ́ amɛhe ehiaaa bo lɛ, .
Mawo amɛ tsuŋ yɛ atadewoohe lɛ.
577
00:35:48,981 --> 00:35:51,484
Ofainɛ feemɔ.
Amɛhe ehiaaa mi ŋmɛlɛtswaa fã.
578
00:35:52,109 --> 00:35:53,444
Oyiwaladɔŋŋ.
579
00:35:53,528 --> 00:35:56,197
Ha mi mliki tɔ kome
kɛ tsofai komɛi ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli.
580
00:35:56,280 --> 00:35:58,825
Miina fɛɛ bianɛ. Eji ŋaa.
581
00:35:58,908 --> 00:36:00,409
Gbɛjianɔtoo ko.
582
00:36:01,702 --> 00:36:03,204
Tsofai ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli.
583
00:36:03,287 --> 00:36:05,581
Je kpo, nyɛ lot.
Miyɛ saji lɛ.
584
00:36:12,630 --> 00:36:14,590
Je kpo, Ringo.
585
00:36:19,428 --> 00:36:21,722
- Hɛloo.
- Baaba.
586
00:36:21,806 --> 00:36:23,099
Lesli Jakson?
587
00:36:23,182 --> 00:36:26,185
Mina otsɛ yɛ Maŋtsɛyeli momo lɛ mli
yɛ afi 1909 mli.
588
00:36:26,269 --> 00:36:29,313
Ah, kɛji ohi jogbaŋŋ tamɔ lɛ, bi, .
oyɛ jogbaŋŋ.
589
00:36:47,123 --> 00:36:49,166
Gear atadei.
590
00:36:49,250 --> 00:36:51,168
- Tsakemɔ?
- Eyɛ ŋmɔlɔ.
591
00:36:55,339 --> 00:36:57,259
Nyɛjea kpo, gbekɛbii.
Klɛŋklɛŋ shinaa, ni shwɛmɔ ko bɛ he.
592
00:36:57,300 --> 00:36:59,700
Lennon, kɛ amɛ yei lɛ wo shi, .
loo makɛɛ onyɛ ohe sane.
593
00:37:01,262 --> 00:37:03,806
Ni okpa shwɛmɔ.
Hiɛ biɛ kɛyashi nakai nikasemɔ lɛ.
594
00:37:03,890 --> 00:37:06,893
Mikɛ bo baaha ohi mli kɛji miyɛ po
koni ekɛ kladoa lɛ awo saji lɛ amli ni etsɔ mli.
595
00:37:06,976 --> 00:37:08,728
Wɔje kpo!
596
00:37:08,811 --> 00:37:12,440
♪ Enyɛŋ ehe suɔmɔ aha mi ♪
597
00:37:12,523 --> 00:37:14,317
♪ Suɔmɔ ♪
598
00:37:14,400 --> 00:37:18,070
♪ Enyɛŋ ehe suɔmɔ aha mi ♪
599
00:37:18,154 --> 00:37:20,239
♪ Mahe bo ojarawatɛi, minaanyo ♪
600
00:37:20,323 --> 00:37:22,867
♪ Kɛji eha onuɔ he akɛ oyɛ jogbaŋŋ ♪
601
00:37:23,492 --> 00:37:25,912
♪ Mahã bo nɔ fɛɛ nɔ, minaanyo ♪
602
00:37:25,995 --> 00:37:28,122
♪ Kɛji eha onuɔ he akɛ oyɛ jogbaŋŋ ♪
603
00:37:29,123 --> 00:37:31,876
♪ 'Ejaakɛ misusuuu he
shika babaoo tsɔ ♪
604
00:37:31,959 --> 00:37:34,629
♪ Shika nyɛɛɛ ahe mi suɔmɔ ♪
605
00:37:34,712 --> 00:37:37,173
♪ Ma ha bo nɔ fɛɛ nɔ ni miyɔɔ ni mikɛha ♪
606
00:37:37,256 --> 00:37:40,593
♪ Kɛji okɛɛ bo hu osumɔɔ mi ♪
607
00:37:40,676 --> 00:37:42,637
♪ Ekolɛ mibɛ nɔ ko babaoo ni mikɛbaahã ♪
608
00:37:42,720 --> 00:37:45,932
♪ Shi nɔ ni minine shɛ nɔ
Mikɛ ♪baaha bo
609
00:37:46,015 --> 00:37:48,809
♪ Misusuuu shika he tsɔ ♪
610
00:37:48,893 --> 00:37:50,603
♪ Shika nyɛɛɛ ahe mi suɔmɔ ♪
611
00:37:50,686 --> 00:37:54,357
♪ Enyɛŋ ehe suɔmɔ aha mi ♪
612
00:37:54,440 --> 00:37:56,275
♪ Mɔ fɛɛ mɔ kɛɔ mi nakai ♪
613
00:37:56,359 --> 00:38:00,112
♪ Enyɛŋ ehe suɔmɔ aha mi ♪
614
00:38:00,196 --> 00:38:01,614
♪ Daabi, daabi, daabi ♪
615
00:38:01,697 --> 00:38:02,990
Daabi ♪
616
00:38:03,074 --> 00:38:05,826
♪ Kɛɛmɔ akɛ ehe ehiaaa bo
ojarawatɛi bɛ ♪
617
00:38:05,910 --> 00:38:08,663
♪ Ni mikɛ mihe baawo mli ♪
618
00:38:08,746 --> 00:38:11,457
♪ Kɛɛmɔ mi akɛ oosumɔ
nibii ni tamɔ nɛkɛ ♪
619
00:38:11,540 --> 00:38:14,418
♪ Nakai shika lɛ nyɛŋ ahe ♪ kɛkɛ
620
00:38:14,502 --> 00:38:17,338
♪ Misusuuu shika he tsɔ ♪
621
00:38:17,421 --> 00:38:20,132
♪ Shika nyɛɛɛ ahe mi suɔmɔ ♪
622
00:38:20,216 --> 00:38:22,051
Ow!
623
00:38:37,233 --> 00:38:37,858
Kwɛmɔ!
624
00:38:37,942 --> 00:38:41,445
♪ Enyɛŋ ehe suɔmɔ aha mi ♪
625
00:38:41,529 --> 00:38:43,322
♪ Mɔ fɛɛ mɔ kɛɔ mi nakai ♪
626
00:38:43,406 --> 00:38:47,159
♪ Enyɛŋ ehe suɔmɔ aha mi ♪
627
00:38:47,243 --> 00:38:48,327
♪ Daabi, daabi, daabi ♪
628
00:38:48,411 --> 00:38:49,996
Daabi ♪
629
00:38:50,079 --> 00:38:52,832
♪ Kɛɛmɔ akɛ ehe ehiaaa bo
ojarawatɛi bɛ ♪
630
00:38:52,915 --> 00:38:55,751
♪ Ni mikɛ mihe baawo mli ♪
631
00:38:55,835 --> 00:38:58,671
♪ Kɛɛmɔ mi akɛ oosumɔ
nibii ni tamɔ nɛkɛ ♪
632
00:38:58,754 --> 00:39:01,549
♪ Nakai shika lɛ nyɛŋ ahe ♪ kɛkɛ
633
00:39:01,632 --> 00:39:04,343
♪ Misusuuu shika he tsɔ ♪
634
00:39:04,427 --> 00:39:06,595
♪ Shika nyɛɛɛ ahe mi suɔmɔ ♪
635
00:39:06,679 --> 00:39:10,099
♪ Enyɛŋ ehe suɔmɔ aha mi ♪
636
00:39:10,182 --> 00:39:11,934
♪ Suɔmɔ ♪
637
00:39:12,018 --> 00:39:17,440
♪ Enyɛŋ ehe suɔmɔ aha mi ♪♪
638
00:39:19,233 --> 00:39:21,944
Misusuɔ akɛ oyɔse
enɛ ji aŋkroaŋkroi anibii.
639
00:39:23,946 --> 00:39:26,157
Kpoo akɛ wɔye oŋmɔ lɛ awui, onukpa.
640
00:39:32,955 --> 00:39:34,832
Jeee biɛ. Miŋa bo, Dicky.
641
00:39:34,915 --> 00:39:36,751
Ekolɛ etee niyelihe lɛ.
Kup ni ji tii tamɔ.
642
00:39:36,834 --> 00:39:39,462
Dabi, no waaa kwraa kɛha Lennon.
643
00:39:39,545 --> 00:39:41,255
Eyɛ jɛmɛ he ko...
644
00:39:41,338 --> 00:39:44,133
ni kɛ haomɔ baa koni ekɛwo mimli la kɛkɛ.
645
00:39:44,216 --> 00:39:46,594
Osusuɔ he, Norm.
Ohaa eyeɔ ojwɛŋmɔ nɔ.
646
00:39:46,677 --> 00:39:49,472
Dabi, enɛ ji tsitsii ahe ta
yɛ mi kɛ John teŋ.
647
00:39:49,555 --> 00:39:51,557
- Shi John bɛ eko.
- Mɛni?
648
00:39:51,640 --> 00:39:54,435
- Tsaji.
- Daabi.
649
00:39:54,518 --> 00:39:56,103
No pɛ ji naagba lɛ.
650
00:39:56,187 --> 00:39:58,898
Mikɛ susumɔ lɛ etswa shwɛmɔ
bɔɔlu kɛ ŋwɛi ŋsɔɔdo...
651
00:39:58,981 --> 00:40:01,817
shi ebaatswa amɛ mi kɛkɛ,
kɛ maŋ hiɛ hu.
652
00:40:01,901 --> 00:40:04,445
Bei komɛi lɛ, misusuɔ akɛ enáa he miishɛɛ
ni enaa mi akɛ miipiŋ.
653
00:40:09,617 --> 00:40:11,452
- Hɛloo.
- Hɛloo.
654
00:40:11,535 --> 00:40:13,120
- Mɛɛ minitii fioo. Kaakɛɛ mi.
- Daabi, jeee mi.
655
00:40:13,204 --> 00:40:14,497
- Oh, bo ji.
- Jeee mi.
656
00:40:14,580 --> 00:40:17,083
- Oh, bo ji. Mi le akɛ bo ji bo.
- Jeee mi. Dabi.
657
00:40:18,375 --> 00:40:20,920
- O tamɔ lɛ pɛpɛɛpɛ.
- Ani mi?
658
00:40:21,462 --> 00:40:23,339
Bo ji klɛŋklɛŋ mɔ lɛ
no ji akɛ akɛɛ nakai pɛŋ.
659
00:40:23,422 --> 00:40:25,174
Hɛɛ, ofeɔ nakai. Bɔni noko yɔɔ.
660
00:40:26,509 --> 00:40:27,843
- Dabi. Mi hiŋmɛii lɛ mli tse.
- Miiba fioo.
661
00:40:27,927 --> 00:40:29,595
Yoo, Noddy.
662
00:40:29,678 --> 00:40:31,722
- Mi gugɔ.
- Oh, hɛɛ. Hɛɛ, ogɔŋ lɛ mli wa waa—
663
00:40:31,806 --> 00:40:33,766
- Ani eji?
- Ojogbaŋŋ, kulɛ makɛɛ nakai.
664
00:40:33,849 --> 00:40:35,434
- Oh, ole lɛ jogbaŋŋ moŋ.
- Mi leee.
665
00:40:35,518 --> 00:40:38,145
- Eji mɔ ko ni ale lɛ be fɛɛ be kɛkɛ.
- No ji nɔ ni okɛɔ.
666
00:40:38,229 --> 00:40:40,773
Mɛni onu?
667
00:40:40,856 --> 00:40:43,609
- Eyɛ he fɛɛ he.
- Ani eji? Ani eji anɔkwale?
668
00:40:43,692 --> 00:40:46,028
Mmm, shi kulɛ mibɛ eko.
Mikɛ mihe kpɛtɛ bo he.
669
00:40:46,112 --> 00:40:48,948
- Mi le akɛ manyɛ mikɛ mihe afɔ̃ onɔ.
- Oyiwaladɔŋŋ.
670
00:40:53,953 --> 00:40:55,830
Okɛ lɛ kpaaa gbee kwraa.
671
00:41:02,461 --> 00:41:04,380
Etamɔ lɛ fe mi.
672
00:41:08,592 --> 00:41:11,512
Ebaahi
nikasemɔ ni yeɔ emuu yɛ minitii 10 mli.
673
00:41:11,595 --> 00:41:14,056
Minitii nyɔŋma kɛjɛ bianɛ, nikasemɔ ni yeɔ emuu.
674
00:41:21,105 --> 00:41:23,983
- Oh, jɛmɛ ji he ni oyɔɔ.
- Oh, kɛ ke mi. Esa akɛ etɔmɔ.
675
00:41:24,066 --> 00:41:26,402
- Daabi, okɛko. Oba sɛɛ kɛkɛ.
- Mi ji?
676
00:41:26,485 --> 00:41:28,195
Yɛ anɔkwale mli lɛ, misusuɔ akɛ ebaafee nakai
miishɛɛ yɛ ohe waa.
677
00:41:28,279 --> 00:41:31,240
- Ani ebaafee?
- Hɛɛ. Oji ŋmei kwraa yɛ tsitsi lɛ mli.
678
00:41:33,284 --> 00:41:36,412
Hɛloo? Miyɛ eko.
679
00:41:39,248 --> 00:41:41,417
Oh, misusuɔ nakai.
680
00:41:42,001 --> 00:41:43,878
Hɛɛ, ebaanyɛ ewie.
681
00:41:45,129 --> 00:41:48,174
Dabi, ni misusuɔ akɛ esa akɛ ona lɛ.
682
00:41:48,257 --> 00:41:49,758
Hɛɛ. Ojogbaŋŋ.
683
00:41:54,346 --> 00:41:56,682
- Baaba.
- Sorri.
684
00:42:00,936 --> 00:42:03,480
Onaaa enɛɛmɛi babaoo ŋmɛnɛ, .
bo hu?
685
00:42:04,523 --> 00:42:06,066
Baaba.
686
00:42:08,110 --> 00:42:10,029
Simon, ani enɛ baatsu nii?
687
00:42:10,112 --> 00:42:11,864
Oh, ehiii, Dolly. Jeee nɔ ni ehiii kwraa.
688
00:42:11,947 --> 00:42:13,949
Tsɔ ohe, gbekɛ bibioo.
689
00:42:14,033 --> 00:42:15,659
Oh, hɛɛ, eji poss pɔtɛɛ.
690
00:42:15,743 --> 00:42:17,995
Ebaafee mɔ ni hi jogbaŋŋ yɛ Susan masɛi.
Ehi, Bi Jim.
691
00:42:18,078 --> 00:42:21,081
Enɛ fɛɛ baafee nɔ ni piŋmɔ bɛ mli kwraa.
Kaamu mi, Adrian.
692
00:42:21,165 --> 00:42:24,210
Edɔ mi waa, shi etamɔ nɔ ni eko yɛ
shishinumɔ ni ejaaa ko.
693
00:42:24,293 --> 00:42:26,003
Oh, obaanyɛ okɛ wɔ aba kɛjɛ mli.
694
00:42:26,086 --> 00:42:29,298
Ehe ehiaaa ni ofee adenoidal momo lɛ
glottal kpa ni oya nɔ koni wɔná he sɛɛ.
695
00:42:29,381 --> 00:42:31,425
Misheɔ gbeyei akɛ minuuu shishi.
696
00:42:31,508 --> 00:42:33,385
Oh, mi Nyɔŋmɔ. Eji adebɔɔ mli gbɔmɔ.
697
00:42:33,469 --> 00:42:35,721
Ojogbaŋŋ, mikɛɛ amɛ
jeee koni ekɛ mɛi diɛŋtsɛ amaje wɔ.
698
00:42:35,804 --> 00:42:38,057
Esa akɛ amɛle bianɛ.
Fonii lɛ ahe nitsumɔ waaa kwraa.
699
00:42:38,140 --> 00:42:40,559
Shi kɛlɛ, eji mɔ kpakpa.
700
00:42:40,643 --> 00:42:45,981
Wɔbaasumɔ ni oha wɔ ojwɛŋmɔ
yɛ atadei komɛi ni akɛhaa oblahii kɛ oblayei lɛ anɔ.
701
00:42:46,065 --> 00:42:49,652
Oh, yɛ gbɛ fɛɛ gbɛ nɔ.
Mafee mihe klalo jogbaŋŋ kɛha nakai naagbee lɛ.
702
00:42:49,735 --> 00:42:52,696
Ojogbaŋŋ, jeee osusumɔ diɛŋtsɛ yɛ adebɔɔ naa.
Abaaŋmala awo mli, ni obaakase.
703
00:42:52,780 --> 00:42:54,490
- Ani ebaanyɛ ekane nii?
- Eji anɔkwale akɛ manyɛ.
704
00:42:54,573 --> 00:42:57,076
Mitsɔɔ linei, ducky.
Ani obaanyɛ otsu linei ahe nii?
705
00:42:57,159 --> 00:42:58,786
- Ojogbaŋŋ, mafee bash.
- Ekpakpa.
706
00:42:58,869 --> 00:43:01,580
Ha lɛ nɔ fɛɛ nɔ ni amɛnuɔ —
kɔk-a-rama ko?
707
00:43:01,664 --> 00:43:03,165
Ta.
708
00:43:03,249 --> 00:43:06,585
Ojogbaŋŋ, kɛ hoo lɛ, eyɛ bulɛ.
Tsɔɔmɔ lɛ atadei lɛ, Adrian.
709
00:43:11,382 --> 00:43:14,343
Amrɔ nɛɛ, obaasumɔ enɛɛmɛi.
Obaatsa amɛ diɛŋtsɛ.
710
00:43:14,426 --> 00:43:17,471
Amɛji fab
kɛ pimply hyperboles krokomɛi lɛ fɛɛ.
711
00:43:19,014 --> 00:43:22,434
Kulɛ anaŋ mi akɛ migbo yɛ amɛmli.
Amɛgboi.
712
00:43:22,518 --> 00:43:24,436
- Grotty?
- Hɛɛ, nɔ ni yɔɔ gbeyei.
713
00:43:24,520 --> 00:43:26,897
ŋmaa nakai wiemɔ lɛ oshwie shi
ni okɛha Susan.
714
00:43:28,107 --> 00:43:29,525
Eshɛɔ mɔ he diɛŋtsɛ moŋ.
715
00:43:29,608 --> 00:43:32,528
Gbekɛ nɛɛ miitao eha mi nɛ
esusumɔ ni he ehiaaa kwraa...
716
00:43:32,611 --> 00:43:34,530
be mli ni mile kɛha anɔkwale ko
yɛ nyɔŋ kome mli...
717
00:43:34,613 --> 00:43:38,450
ebaaye yiwalɛ nifeemɔ ko he amanehulu
shigbeemɔ ni mli wa kɛ gbɛhe ni laajeɔ...
718
00:43:38,534 --> 00:43:41,161
ejaakɛ ewooo atade
nibii fɔji nɛɛ ateŋ ekome.
719
00:43:41,245 --> 00:43:43,372
Eji anɔkwale akɛ amɛhe wa,
o nit ni yɔɔ awerɛho.
720
00:43:43,455 --> 00:43:45,582
No hewɔ ni afee amɛ lɛ, .
shi no ji nɔ ni obaasumɔ.
721
00:43:45,666 --> 00:43:47,126
Mifeee nakai.
722
00:43:47,209 --> 00:43:49,378
- Abaanyɛ atsake bo, chicky gbekɛ.
- Misusuuu he.
723
00:43:49,461 --> 00:43:51,463
Ni nakai pose lɛ hu eje kpo, Sonny Jim.
724
00:43:51,547 --> 00:43:55,426
Nɔ hee lɛ ji ni akɛ miishɛɛ akwɛ mɔ nɔ
ni efee ninejurɔgbɛ.
725
00:43:55,509 --> 00:43:57,803
Fɛɛ sɛɛ lɛ, kɛji okɛ amɛ efeee ekome lɛ,
okɛ Susan ekpeŋ.
726
00:43:57,886 --> 00:43:59,888
Ni namɔ ji Susan nɛɛ
be mli ni eyɔɔ shia lɛ?
727
00:43:59,972 --> 00:44:03,767
Susan Campy pɛ, ni ji wɔ oblanyo fioo ni yɔɔ jɛmɛ lɛ.
728
00:44:03,851 --> 00:44:06,145
Esa akɛ osumɔ lɛ.
Lɛ ji okadi.
729
00:44:06,228 --> 00:44:09,189
Oh, otsɔɔ nakai okpo ni yɔɔ fɛo lɛ
namɔ naa nɔ fɛɛ nɔ ni ejaaa?
730
00:44:09,273 --> 00:44:10,649
Mikpa bo fai?
731
00:44:10,733 --> 00:44:14,737
Oh, hɛɛ. Bei pii lɛ, gbekɛbii hii lɛ taraa shi amɛbɔleɔ amɛhe
tɛlivishiŋ lɛ nɔ ni okwɛ lɛ kɛha ŋmɔlɔ.
732
00:44:14,820 --> 00:44:17,072
Yɛ anɔkwale mli lɛ, be ko lɛ wɔ fɛɛ wɔtara shi
ni eŋmala woji nɛɛ...
733
00:44:17,156 --> 00:44:19,616
ni ekɛɛ bɔ ni eyɔɔ gear ha
kɛ nakai jwɛi lɛ fɛɛ.
734
00:44:19,700 --> 00:44:21,827
Eji mɔ ko ni tsɔɔ nibii ni yaa nɔ.
E nitsumɔ ni.
735
00:44:21,910 --> 00:44:24,163
E ji drag — drag nɛ a le wawɛɛ.
736
00:44:24,246 --> 00:44:26,457
Wɔbaa gbee lɛ shi wɔhaa lɛ
ni amɛwie wiemɔi ni bɛ bulɛ.
737
00:44:26,540 --> 00:44:28,500
- Jiemɔ lɛ kɛjɛ biɛ.
- Ani mikɛɛ nɔ ko ni ejaaa?
738
00:44:28,584 --> 00:44:31,670
Jiemɔ lɛ kɛje kpo.
Ekɛ gbɛjianɔtoo lɛ mfoniri lɛ miitswa.
739
00:44:31,754 --> 00:44:34,673
- Kɛ ke mi yɛ shɛɛtii lɛ ahe.
- Jiemɔ lɛ kɛjɛ mli!
740
00:44:37,343 --> 00:44:39,261
Osusuuu he
eji nɔ ko hee, aloo jeee nakai?
741
00:44:39,345 --> 00:44:41,555
Otsɔɔ mra be mli tsɔɔmɔ ko
kɛya gbɛtsɔɔmɔ hee lɛ nɔ?
742
00:44:41,638 --> 00:44:43,766
Nɛgbɛ kalanda lɛ yɔɔ?
743
00:44:45,351 --> 00:44:48,187
Oh, daabi, daabi, daabi, daabi. Ehi fɛɛ.
Eji mɔ ko ni kɛ haomɔ baa kɛkɛ.
744
00:44:48,270 --> 00:44:50,356
Tsakemɔ lɛ eshɛko otsii etɛ lolo.
745
00:44:50,439 --> 00:44:52,775
Shi kɛlɛ, ŋmaa nɔ ko oshwie shi
koni ekɛ Susan kpaŋmɔ lɛ aya hiɛ.
746
00:44:52,858 --> 00:44:56,528
Ni nyɛkahaa wɔheɔ
hegbɛi ni he ehiaaa, hmm?
747
00:45:08,374 --> 00:45:11,377
No hewɔ lɛ, mitsɔɔ mli miha minyɛ
eji gbɔmɔ ni he tse waa.
748
00:45:11,460 --> 00:45:13,295
E mi mi sã lɛ wawɛɛ.
749
00:45:44,076 --> 00:45:46,787
- Mɔ ko mɔ ko bɛ biɛ.
- Mɔ ko mɔ ko bɛ biɛ?
750
00:45:46,870 --> 00:45:48,664
Ojogbaŋŋ, nɛgbɛ amɛtee?
751
00:46:04,680 --> 00:46:07,766
Enɛ ejaaa, aloo jeee nakai?
Eji anɔkwale akɛ, nakai feemɔ ejaaa. Dabi, jeee bo.
752
00:46:07,850 --> 00:46:09,810
Jiemɔ lɛ kɛjɛ mli!
753
00:46:15,190 --> 00:46:17,484
Mɔ ko ni miiba.
Oya, tee.
754
00:46:21,113 --> 00:46:23,240
- Kpaa sɛɛkuu fe mi.
- Jeee mi fau —
755
00:46:23,323 --> 00:46:24,825
Shh!
756
00:46:27,703 --> 00:46:29,621
- Mɛni ofeɔ yɛ biɛ?
- Teemɔ.
757
00:46:29,705 --> 00:46:32,705
- Esa akɛ ofee blɛoo loo nɔ ko.
- Ojogbaŋŋ, wɔkɛ wɔhe wooo mli. No mli lɛ wɔmiihe wɔhe wɔhe.
758
00:46:32,749 --> 00:46:35,502
- Misusu akɛ mikɛɛ bo babaoo akɛ okpa biɛ.
- Nubu?
759
00:46:35,586 --> 00:46:37,629
Ojogbaŋŋ, kɛ́ mikɛɛ akɛ nyɛhi shi, .
Mitsɔɔ akɛ hi shi.
760
00:46:37,713 --> 00:46:40,215
Kaatswa mi, onukpa.
Akɛ mi tee gbɛ ni ejaaa nɔ.
761
00:46:40,299 --> 00:46:43,135
Oh, ŋmɛ otsui shi, John.
Amɛmiimɛ bo yɛ studio lɛ mli.
762
00:46:43,218 --> 00:46:46,388
- Dadei. Miigbo koni matsu nitsumɔ fioo ko.
- Oh, Nyɔŋmɔ ajɔɔ bo, Ringo.
763
00:46:46,472 --> 00:46:48,140
- Oh, bo tsɔɔlɔ lɛ gbee toi.
- Krawla.
764
00:46:48,223 --> 00:46:50,225
- Ajie klas lɛ kpo, eh?
- Aw, ŋmɛ gbɛ.
765
00:46:50,309 --> 00:46:51,310
- Mlifu, mlifu.
- Nubu?
766
00:46:51,393 --> 00:46:53,145
Ani obaaná hiɛyaa!
Amɛmiimɛ bo.
767
00:46:53,228 --> 00:46:55,022
Sorri.
768
00:46:56,815 --> 00:46:59,651
Amrɔ nɛɛ mijajeɔ akɛ nɛkɛ blɔfo nɛɛ egbele.
769
00:47:02,821 --> 00:47:05,324
Nɛgbɛ amɛyɔɔ, hmm?
770
00:47:05,407 --> 00:47:07,201
Nɛgbɛ amɛyɔɔ?
771
00:47:08,202 --> 00:47:10,120
- Nɛgbɛ amɛyɔɔ?
- Amɛmiiba.
772
00:47:10,204 --> 00:47:12,998
- Hmm?
- Amɛmiiba, miwo bo shi.
773
00:47:13,081 --> 00:47:14,833
Ah, hɛɛ. Nubu...
774
00:47:14,917 --> 00:47:17,503
kɛji amɛbɛ shikpɔŋ nɛɛ nɔ yɛ sɛkɛndii 30 mli,
haomɔ baaba.
775
00:47:17,586 --> 00:47:20,506
Onuɔ mi shishi? Sane.
776
00:47:24,259 --> 00:47:27,513
- Damɔ shi, eh?
- Mɛi komɛi yɛ lɛ gbo mlɛo.
777
00:47:27,596 --> 00:47:29,723
Kɛ́ oye fe afii 30 lɛ, no lɛ oho he.
778
00:47:29,806 --> 00:47:33,060
Eji oblanyo ko gbɛtsɔɔmɔ.
Minyɛɛɛ madamɔ oyaiyeli lɛ naa kɛkɛ.
779
00:47:33,143 --> 00:47:35,062
- Oh, gbekɛ tamɔ nakai beaŋ?
- Mihi.
780
00:47:35,145 --> 00:47:37,105
Ah, jɛmɛ ji he ni eyaa. Kwɛmɔ lɛ.
781
00:47:37,189 --> 00:47:38,941
Mitswa mifai shi akɛ eŋa lɛ leee ehe nɔ ko.
782
00:47:39,024 --> 00:47:41,318
Mitswa mifai shi akɛ enáko ŋa po.
Kwɛmɔ e-sweta lɛ.
783
00:47:41,401 --> 00:47:43,278
Oleŋ kɔkɔɔkɔ.
Ekolɛ ekpɛ lɛ.
784
00:47:43,362 --> 00:47:44,446
Ekɛ lɛ ebɔ.
785
00:47:44,530 --> 00:47:46,365
Ja. Damɔ shi.
786
00:47:46,448 --> 00:47:49,535
Jofoi kɛtsɔ onɔmba lɛ nɔ
ni obɔ mɔdɛŋ ni okɛ ohe akawo shihilɛ mli.
787
00:47:49,618 --> 00:47:51,954
Miŋa bo, etɛ? Miiba bo ŋɔɔ.
788
00:47:52,037 --> 00:47:53,914
Etɛ. Etɛ, ni ebaa bo ŋɔɔ. Etɛ.
789
00:47:53,997 --> 00:47:55,791
- Wɔyɛ etɛ nɔ.
- Mɛni?
790
00:47:55,874 --> 00:47:57,709
- Wɔyɛ etɛ nɔ.
- Oh, hɛɛ.
791
00:47:57,793 --> 00:47:59,545
Uh, lala.
792
00:48:09,388 --> 00:48:12,933
♪ Mikɛ misuɔmɔ fɛɛ haa lɛ ♪
793
00:48:13,684 --> 00:48:16,853
♪ No pɛ ji nɔ ni mifeɔ ♪
794
00:48:18,063 --> 00:48:22,234
♪ Ni kɛji ona misuɔmɔ lɛ ♪
795
00:48:22,317 --> 00:48:25,404
♪ Obaasumɔ lɛ hu ♪
796
00:48:25,487 --> 00:48:28,365
♪ Misumɔɔ lɛ ♪
797
00:48:31,159 --> 00:48:35,497
♪ Ekɛ nɔ fɛɛ nɔ haa mi ♪
798
00:48:35,581 --> 00:48:39,418
♪ Kɛ mlihilɛ ♪
799
00:48:40,210 --> 00:48:44,464
♪ Kiss ni misuɔlɔ lɛ kɛbaa lɛ ♪
800
00:48:44,548 --> 00:48:47,676
♪ Ekɛ mi ♪ baa
801
00:48:47,759 --> 00:48:51,013
♪ Ni misumɔɔ lɛ ♪
802
00:48:53,890 --> 00:48:57,894
♪ Suɔmɔ ko tamɔ wɔ nɔ ♪
803
00:48:57,978 --> 00:49:01,690
♪ Enyɛŋ egbo kɔkɔɔkɔ ♪
804
00:49:02,524 --> 00:49:05,152
♪ Be fɛɛ be ni mi ♪
805
00:49:05,235 --> 00:49:08,697
♪ Ani obɛŋkɛ mi ♪
806
00:49:11,491 --> 00:49:15,954
♪ Shibɔlemɔ ŋulamii ni kpɛɔ lɛ kpɛɔ ♪
807
00:49:16,038 --> 00:49:20,459
♪ Duŋ ji ŋwɛi ♪
808
00:49:20,542 --> 00:49:24,713
♪ Mi le mi suɔmɔ nɛɛ ♪
809
00:49:24,796 --> 00:49:28,091
♪ Egboŋ kɔkɔɔkɔ ♪
810
00:49:28,175 --> 00:49:31,887
♪ Ni misumɔɔ lɛ ♪
811
00:49:56,453 --> 00:50:00,999
♪ Shibɔlemɔ ŋulamii ni kpɛɔ lɛ kpɛɔ ♪
812
00:50:01,083 --> 00:50:05,462
♪ Duŋ ji ŋwɛi ♪
813
00:50:05,545 --> 00:50:09,966
♪ Mi le mi suɔmɔ nɛɛ ♪
814
00:50:10,050 --> 00:50:13,178
♪ Egboŋ kɔkɔɔkɔ ♪
815
00:50:13,261 --> 00:50:16,515
♪ Ni misumɔɔ lɛ ♪♪
816
00:50:35,575 --> 00:50:37,452
Oyiwaladɔŋŋ. Ehi waa.
817
00:50:37,536 --> 00:50:40,247
- Makeup?
- Daabi, jeee nakai diɛŋtsɛ. Eko he ehiaaa amɛ.
818
00:50:40,330 --> 00:50:42,624
- Wɔbaa powder amɛ kɛkɛ koni amɛkpɛ.
- Oh, hɛɛ, hɛɛ.
819
00:50:42,708 --> 00:50:45,752
Norm, ani obaaŋɔ amɛ kɛya shi kɛya makeup
ni okɛ powder afɔ amɛ nɔ— la ni kpɛɔ lɛ, ole.
820
00:50:45,836 --> 00:50:47,462
Yóo.
821
00:50:49,798 --> 00:50:52,050
- Okɛ ohiɛ ŋmɛ.
- Baaba. Ba biɛ.
822
00:50:52,134 --> 00:50:54,386
Miŋa bo, gbekɛbii.
Kwɛmɔ, otsɛkwɛ̃ kɛ mi ewieee.
823
00:50:54,469 --> 00:50:56,638
- Misusuɔ akɛ eyɛ sulk yɛ nɔ.
- Esa akɛ emɔ nɔ.
824
00:50:56,722 --> 00:50:58,807
- Ekɛha Ringo yɛ biɛ.
- Kpaa lɛ ŋmɔlɔ, George.
825
00:50:58,890 --> 00:51:00,730
Ehe ehiaaa ni obu mihe, .
o le, Norm.
826
00:51:00,767 --> 00:51:03,395
- Ona tsina hela lɛ he, aloo jeee nakai?
- Nyɛbaa, gbekɛbii hii. Ta shi.
827
00:51:03,478 --> 00:51:05,397
Enɛ nyɛŋ aba mli.
Wɔnyɛŋ wɔtsu fɛɛ yɛ be naa kɔkɔɔkɔ.
828
00:51:05,480 --> 00:51:08,567
Esa akɛ ofee wɔ klɛŋklɛŋ. Ekɔɔɔ he eko
kɛha amɛ kɛji akɛ afee amɛ loo afeee amɛ.
829
00:51:08,650 --> 00:51:11,111
Ni kɛtsɔ gbɛ nɔ lɛ, mɛni ji no?
830
00:51:11,194 --> 00:51:13,071
Atsɛɔ mi Betty.
831
00:51:13,155 --> 00:51:15,532
Ani oosumɔ punch
kɛya otade ni akɛ ŋmɔtɔ ewo mli lɛ nɔ?
832
00:51:15,615 --> 00:51:18,368
- Daabi.
- John, jiemɔ ohe kpo, loo magbe bo.
833
00:51:18,452 --> 00:51:21,121
Shake, jiemɔ nakai wig lɛ.
Ehi bo.
834
00:51:22,622 --> 00:51:25,208
- Ringo, mɛni okɛ ohe miiwo mli?
- Baafa enumɔ.
835
00:51:25,292 --> 00:51:27,753
Okɛ ohe feɔ fɛo be fɛɛ be
akɛ bulɔ lɛ, aloo jeee nakai?
836
00:51:27,836 --> 00:51:30,839
"Oh, akɛ enɛ hu, loo ni wa tsɔ."
ebaa shã."
837
00:51:30,922 --> 00:51:31,923
Zap!
838
00:51:32,007 --> 00:51:34,176
Hee, okɛ ohe wooo mli
kɛ shishijee susumɔ ni mli wa...
839
00:51:34,259 --> 00:51:36,178
mi subaŋ lɛ, obaafee nakai, madam?
840
00:51:38,513 --> 00:51:41,808
Hee, ekaneɔ Maŋnyɛ lɛ.
No ji in-joke, ole.
841
00:51:41,892 --> 00:51:43,143
Shazam!
842
00:51:43,226 --> 00:51:45,937
Eji misusumɔ ni asusu he
akɛ nyɛji sissies kuu ko.
843
00:51:46,021 --> 00:51:48,315
- Oyɛ awuŋayeli kɛkɛ.
- Shi lɛ, Lennon...
844
00:51:48,398 --> 00:51:50,567
loo makɛɛ amɛ fɛɛ
anɔkwale ni kɔɔ ohe lɛ.
845
00:51:50,650 --> 00:51:53,236
- Obaafee nakai.
- Oh, mafee nakai moŋ.
846
00:51:53,320 --> 00:51:56,239
Kwɛmɔ. Misusu akɛ esa akɛ mafee nakai
na tsakemɔ yɛ shihilɛ mli...
847
00:51:56,323 --> 00:51:58,617
kɛ, kɛbashi amrɔ nɛɛ,
Mibote oketeke kɛ tsu mli...
848
00:51:58,700 --> 00:52:01,036
kɛ kar kɛ tsu
kɛ tsu kɛ tsu.
849
00:52:01,119 --> 00:52:03,997
Ojogbaŋŋ, ekolɛ no pɛ ji nɔ ni hi kɛha kuu ko
ni ji geegaws ni akɛ powda fee tamɔ bo babaoo...
850
00:52:04,080 --> 00:52:07,375
shi minuɔ he akɛ miyɛ yiŋkpɛɛ
awo jakɛti ni tsii.
851
00:52:07,459 --> 00:52:09,127
Mɛɛ nuumo ni he tse po eji nɛkɛ.
852
00:52:09,211 --> 00:52:11,880
- Kaanyɛ o-luck lɛ nɔ.
- Esumɔɔ bɔlɛnamɔ waa.
853
00:52:11,963 --> 00:52:14,883
Yinɔ ni edara lɛ ji mɛi ni nyiɛɔ hiɛ
maŋ nɛɛ kɛmiiya fitemɔ ni mli wa mli.
854
00:52:17,594 --> 00:52:20,388
Mɛni ji gbekɛ yoo fɛfɛo tamɔ bo
ni afeɔ yɛ he ko tamɔ nɛkɛ?
855
00:52:22,766 --> 00:52:25,393
Shwɛ fioo ni amɛbaafee klalo amɛha nyɛ, gbekɛbii hii.
Migbe band call lɛ naa kɛkɛ.
856
00:52:26,186 --> 00:52:28,313
Mikɛɛ lɛ akɛ, ani oya Harrods?
857
00:52:28,396 --> 00:52:30,148
Miyɛ jɛmɛ yɛ '58, ole.
858
00:52:30,232 --> 00:52:32,359
- Ma nyɛ ma ha nɛ o ya kpoku ɔ nɔ.
- Oh, te fee tɛŋŋ?
859
00:52:32,484 --> 00:52:36,124
- Otsɔ ninejurɔgbɛ yɛ biɛ yɛ gbɛjegbɛ lɛ nɔ
ni oyaho la he lɛ he.
- Nyɛbaa, gbekɛbii hii. Off oya.
860
00:52:40,700 --> 00:52:42,661
Ah, misumɔɔɔ onɔ̃ lɛ.
861
00:53:12,774 --> 00:53:14,693
Hee, gbekɛbii, miná susumɔ ko.
862
00:53:14,776 --> 00:53:16,570
Mɛni hewɔ wɔfeee nifeemɔ lɛ yɛ biɛ pɛpɛɛpɛ?
Ŋɛɛ!
863
00:53:18,613 --> 00:53:20,115
Enyɔ, etɛ, ejwɛ.
864
00:53:26,746 --> 00:53:28,540
♪ Dani joo nɛɛ baatsɔ ♪
865
00:53:28,623 --> 00:53:30,584
♪ Misusuɔ akɛ mi hu masumɔ bo ♪
866
00:53:30,667 --> 00:53:34,379
♪ Miyɛ miishɛɛ waa
be mli ni okɛ mi joɔ ♪
867
00:53:34,462 --> 00:53:38,300
♪ Misumɔɔɔ ni mikɛ mihe woɔ mli
loo omɔ onine mli ♪
868
00:53:38,383 --> 00:53:42,137
♪ Kɛji eji ŋmɔlɔ lɛ, bɔɔmɔdɛŋ ni onu shishi ♪
869
00:53:42,220 --> 00:53:45,724
♪ Nɔ kroko bɛ diɛŋtsɛ
Miisumɔ ni mafee ♪ moŋ
870
00:53:45,807 --> 00:53:49,728
♪ ‘Ejaakɛ miyɛ miishɛɛ
koni mikɛ bo ajo kɛkɛ ♪
871
00:53:49,811 --> 00:53:53,273
♪ Ehe ehiaaa ni mikɛ mihe awo mli
loo mɔmɔ bo shi shiŋŋ ♪
872
00:53:53,356 --> 00:53:57,277
♪ Miisumɔ ni mikɛ bo ajo kɛkɛ gbɛkɛ muu lɛ fɛɛ ♪
873
00:53:57,360 --> 00:54:01,573
♪ Yɛ je nɛɛ mli
nɔ ko bɛ ni masumɔ ni mafee moŋ ♪
874
00:54:01,656 --> 00:54:05,368
♪ ‘Ejaakɛ miyɛ miishɛɛ
koni mikɛ bo ajo kɛkɛ ♪
875
00:54:05,452 --> 00:54:07,871
♪ Kɛkɛ ni mikɛ bo ajo ♪
876
00:54:09,581 --> 00:54:13,126
- ♪ Ani nɔ fɛɛ nɔ ni he hiaa mi ♪
- ♪ Oo, oo ♪
877
00:54:13,209 --> 00:54:16,922
♪ Dani joo nɛɛ baagbe naa
Misusuɔ akɛ mi hu masumɔ bo ♪
878
00:54:17,005 --> 00:54:20,592
♪ Miyɛ miishɛɛ waa
be mli ni okɛ mi joɔ ♪
879
00:54:20,675 --> 00:54:24,179
♪ Kɛji mɔ ko bɔ mɔdɛŋ ni eŋɔ mihe ♪
880
00:54:24,721 --> 00:54:28,350
♪ Ha wɔfee wɔhe tamɔ nɔ ni
wɔnyɛɛɛ wɔna ehiɛ kɛkɛ ♪
881
00:54:28,433 --> 00:54:32,354
♪ Yɛ je nɛɛ mli
nɔ ko bɛ ni masumɔ ni mafee moŋ ♪
882
00:54:32,437 --> 00:54:36,107
♪ ‘Ejaakɛ miyɛ miishɛɛ
koni mikɛ bo ajo kɛkɛ ♪
883
00:54:36,191 --> 00:54:38,610
♪ Kɛkɛ ni mikɛ bo ajo ♪
884
00:54:38,693 --> 00:54:39,819
♪ Oo, oo ♪
885
00:54:40,445 --> 00:54:43,782
- ♪ Ani nɔ fɛɛ nɔ ni he hiaa mi ♪
- ♪ Oo, oo ♪
886
00:54:43,865 --> 00:54:47,702
♪ Dani joo nɛɛ baagbe naa
Misusuɔ akɛ mi hu masumɔ bo ♪
887
00:54:47,786 --> 00:54:51,748
♪ Miyɛ miishɛɛ waa
be mli ni okɛ mi joɔ ♪
888
00:54:51,831 --> 00:54:55,585
♪ Kɛji mɔ ko bɔ mɔdɛŋ ni eŋɔ mihe ♪
889
00:54:55,669 --> 00:54:59,464
♪ Ha wɔfee wɔhe tamɔ nɔ ni
wɔnyɛɛɛ wɔna ehiɛ kɛkɛ ♪
890
00:54:59,547 --> 00:55:03,134
♪ Yɛ je nɛɛ mli
nɔ ko bɛ ni masumɔ ni mafee moŋ ♪
891
00:55:03,218 --> 00:55:07,097
♪ Miyɔse akɛ misumɔɔ bo ♪
892
00:55:07,806 --> 00:55:09,307
♪ Oo, oo ♪
893
00:55:09,391 --> 00:55:12,894
♪ ‘Ejaakɛ miyɛ miishɛɛ
koni mikɛ bo ajo kɛkɛ ♪
894
00:55:13,645 --> 00:55:15,647
♪ Oo, oo ♪
895
00:55:15,730 --> 00:55:17,607
♪ Oo, oo ♪
896
00:55:17,691 --> 00:55:18,984
♪ Oh ♪♪
897
00:55:19,067 --> 00:55:21,152
Oh. Ehi waa akɛ, George.
898
00:55:21,236 --> 00:55:22,404
- Ohh!
- Ohh.
899
00:55:22,487 --> 00:55:24,072
Ojogbaŋŋ, wɔmiibɔ mɔdɛŋ.
900
00:55:24,155 --> 00:55:26,324
Hɛɛ, yaa nɔ oka.
Ha wɔ ya. Yaa nɔ.
901
00:55:26,408 --> 00:55:28,118
No hi waa, gbekɛbii hii. Amrɔ nɛɛ...
902
00:55:28,201 --> 00:55:30,537
oyɛ aaafee ŋmɛlɛtswaa kome,
shi kaashi sinifeemɔ he lɛ.
903
00:55:30,620 --> 00:55:33,832
- Nɛgbɛ oyaa, John?
- Ebaatsɔɔ mi estamp nibii ni ebua naa lɛ.
904
00:55:33,915 --> 00:55:35,709
- Mi hu nakai.
- Oh, shi mibɛ stamp ko.
905
00:55:35,792 --> 00:55:38,586
John, mikɛ bo miiwie. Nɛkɛ naagbee nɛɛ
foidamɔ he miihia, onuɔ shishi?
906
00:55:38,670 --> 00:55:39,671
Hehiaa waa.
907
00:55:42,799 --> 00:55:45,343
- Miitao tii kɔɔpoo kome.
- Uh, Kpokpomɔ?
908
00:55:45,427 --> 00:55:48,346
Um, esa akɛ matsake decibel lɛ
yɛ nɔ ni kɛ ehe kpaaa gbee lɛ he lɛ, Norm.
909
00:55:48,430 --> 00:55:50,181
Le nii. Jorji?
910
00:55:50,765 --> 00:55:52,559
Ringo, kwɛmɔ lɛ, aloo jeee nakai?
911
00:55:52,642 --> 00:55:55,770
- Oh, hɛɛ, Norm.
- Ani esa akɛ mawo migbee nɔ?
912
00:55:55,854 --> 00:55:58,732
Ojogbaŋŋ. Ba, tsɛkwɛ̃.
913
00:55:58,815 --> 00:56:00,942
Odatswalɔ ji mi,
jeee helatsɛmɛi akwɛlɔ ni mli efɔ, ole.
914
00:56:01,026 --> 00:56:02,736
Mɛni hewɔ esa akɛ efee mi lɛ?
915
00:56:25,467 --> 00:56:29,512
Ani obaakwɛ lɛ, ni eta jɛmɛ
kɛ e-hooter lɛ ni ekɛmiikpa nakai wolo lɛ.
916
00:56:29,596 --> 00:56:32,057
Ojogbaŋŋ, mɛni ji sane ni yɔɔ nakai sane lɛ he?
917
00:56:32,140 --> 00:56:34,559
Ani obɛ adebɔɔ mli nibii komɛi
bo diɛŋtsɛ ohe?
918
00:56:34,642 --> 00:56:36,478
Ani amɛju nakai nɔ lɛ po kɛjɛ odɛŋ?
919
00:56:36,561 --> 00:56:38,354
Ojogbaŋŋ, obaanyɛ okase nii kɛjɛ woji amli.
920
00:56:38,438 --> 00:56:40,940
Obaanyɛ, obaanyɛ?
921
00:56:41,024 --> 00:56:42,525
Tooi ayitsei.
922
00:56:42,609 --> 00:56:44,903
Obaanyɛ okase babaoo
kɛtsɔ jɛmɛ ni aaaje kpo ni ahi shi lɛ nɔ.
923
00:56:44,986 --> 00:56:47,405
- Nɛgbɛ ji?
- Momo fɛɛ he ni.
924
00:56:47,489 --> 00:56:50,784
Shi jeee wɔ Richard bibioo lɛ.
Oh, daabi.
925
00:56:50,867 --> 00:56:52,786
Be mli ni okɛ ohe wooo mli
amɛ wɔŋjalɔi ahewolo...
926
00:56:52,869 --> 00:56:55,371
okɛ ohiŋmɛii miipiŋ
kɛ nakai jwɛi lɛ.
927
00:56:55,455 --> 00:56:58,666
- Woji lɛ hi.
- Parading hi fe no.
928
00:56:59,417 --> 00:57:00,418
Parading?
929
00:57:00,502 --> 00:57:01,502
Hɛɛ.
930
00:57:01,544 --> 00:57:03,254
Gbɛjegbɛi lɛ anɔ nyiɛmɔ...
931
00:57:03,338 --> 00:57:06,674
nyiɛmɔ okotoku lɛ sɛɛ,
bɔɔlutswaa kɛfata he — wala!
932
00:57:06,758 --> 00:57:10,386
- Ojogbaŋŋ, miyɛ wala mli.
- Bó? Yɔɔ?
933
00:57:10,470 --> 00:57:14,349
Mɛɛ be ji naagbee be ni okɛ gbekɛ yoo ha
daisy ni hiɛ pinki?
934
00:57:14,432 --> 00:57:16,768
Mɛɛ be okɛtsu nii
wo Sheila hiɛgbele...
935
00:57:16,851 --> 00:57:20,355
kɛ ohiɛ ni yɔɔ fɛo ni kwɛɔ nii amli lɛ?
936
00:57:20,438 --> 00:57:22,690
Ogbɔ fioo
kɛha nakai sanegbaa lɛ, aloo jeee nakai?
937
00:57:22,774 --> 00:57:24,776
Ojogbaŋŋ, kɛ hoo lɛ, miná
kaimɔi ni eshwɛ.
938
00:57:24,859 --> 00:57:27,612
Nɔ pɛ ni oyɔɔ ji nakai wolo lɛ.
939
00:57:27,695 --> 00:57:29,976
Ah, kpa mihe ŋmɔlɔ.
Ohiii tamɔ mɛi krokomɛi lɛ pɛpɛɛpɛ.
940
00:57:30,031 --> 00:57:32,617
Ah, no hewɔ lɛ gbɔmɔ ji bo yɛ fɛɛ sɛɛ.
941
00:57:32,700 --> 00:57:34,452
Mɛni ji enɛ shishi?
942
00:57:34,536 --> 00:57:36,621
Ani osusuɔ akɛ miyɔseko?
943
00:57:36,704 --> 00:57:39,415
Ani osusuɔ akɛ mileee bɔ ni ŋshɔ lɛ shwieɔ shi ehaa lɛ?
944
00:57:39,499 --> 00:57:41,835
Ah, bo ohiafo, shwilafo ni bɛ shihilɛ kpakpa.
945
00:57:43,711 --> 00:57:47,340
Amɛtsɔ bo kɛtee woji amli
kɛ amɛ yiwalɛ, nifeemɔ ni jeee adebɔɔ nɔ...
946
00:57:47,423 --> 00:57:49,801
ni okɛ osu kpakpa lɛ miitsu nii.
947
00:57:49,884 --> 00:57:51,136
Eleee.
948
00:57:51,219 --> 00:57:54,931
Ah, anɔkwale, nakai lot lɛ bɛ miishɛɛ kɔkɔɔkɔ
ja amɛmiiye ohe fɛo.
949
00:57:55,014 --> 00:57:58,143
Ni nɛgbɛ amɛbaahi kɛji amɛbɛ
yelikɛbuamɔ ni yaa nɔ ni otswaa otswaa lɛ?
950
00:57:58,226 --> 00:57:59,978
No ji nɔ ni masumɔ ni male.
951
00:58:00,061 --> 00:58:01,896
Ŋɛɛ. Nakai eji.
952
00:58:03,565 --> 00:58:05,942
Ni mɛni ji nɔ ni fɛɛ eba yɛ naagbee?
953
00:58:06,025 --> 00:58:08,528
Ŋɛɛ. Mɛni yɔɔ mli kɛha mi?
954
00:58:08,611 --> 00:58:10,280
Wolo ko.
955
00:58:10,989 --> 00:58:13,825
- Hɛɛ, wolo ni miikwɛ.
- Be ni obaanyɛ oya jɛmɛ...
956
00:58:13,908 --> 00:58:15,785
ni ejie Amerika okulafo niiatsɛ lɛ kpo...
957
00:58:15,869 --> 00:58:19,497
loo ŋmei wain ni anuɔ yɛ Tahiti
dani obaada tsɔ tamɔ mi.
958
00:58:20,874 --> 00:58:23,293
Hɛɛ, eyɛ ŋmɔnɔ, anɔkwale,
ejaakɛ misusuuu he kɔkɔɔkɔ...
959
00:58:23,376 --> 00:58:26,004
shi moŋ akɛ eji mɔ ni eye afii teŋgbɛ kɛ onukpa
heɔ obe babaoo, aloo jeee nakai?
960
00:58:26,087 --> 00:58:28,173
Oja pɛ.
961
00:58:31,426 --> 00:58:35,096
- Nɛgbɛ oyaa?
- Miiya parade dani eshɛ sɛɛ tsɔ.
962
00:58:45,648 --> 00:58:47,692
Kwɛmɔ, Ringo,
ole nɔ ni ba minɔ amrɔ nɛɛ?
963
00:58:47,775 --> 00:58:49,694
Daabi, mi leee.
964
00:58:50,612 --> 00:58:53,823
Esa akɛ okpa heguɔgbee kwɛmɔ tamɔ nɛkɛ.
Ekɛ ohiɛ miitsake.
965
00:58:55,658 --> 00:58:57,035
Kɛɛmɔ lɛ sane ni kɔɔ — .
966
00:58:57,118 --> 00:58:59,245
Miŋa bo, naa lɛ,
gbekɛ nuu ni eye afii teŋgbɛ lɛ naa kpɛ ehe.
967
00:58:59,329 --> 00:59:01,456
Hee, mi jwɛŋ akɛ bo ji bo
ni ekwɛɔ nuumo lɛ nɔ.
968
00:59:03,291 --> 00:59:06,711
Wɔyɛ aaafee ŋmɛlɛtswaa fã pɛ
kɛyashi naagbee foidamɔ mli.
Enyɛŋ enyiɛ wɔ nɔ bianɛ.
969
00:59:06,794 --> 00:59:08,588
Ani enyɛŋ?
Efee, bi.
970
00:59:09,130 --> 00:59:10,924
- Hee, ole nɔ ni ba?
- Wɔle.
971
00:59:11,007 --> 00:59:12,842
Otsɛkwɛ̃ —
ekɛ ehe ewo mli.
972
00:59:12,926 --> 00:59:14,719
- Ebɛ.
- Hɛɛ, lɛ —
973
00:59:14,802 --> 00:59:17,055
eyi eyitso mli obɔ
kɛ susumɔi ni tamɔ nɔ ni.
974
00:59:17,138 --> 00:59:19,641
Mixer momo lɛ.
Baaba. Esa akɛ wɔkɛ lɛ ato he jogbaŋŋ.
975
00:59:20,141 --> 00:59:22,977
Ani wɔbaanyɛ wɔná
jolɔi fɛɛ ni yɔɔ kpoku lɛ nɔ kɛha nikasemɔ, ofainɛ.
976
00:59:27,649 --> 00:59:29,692
Gbalamɔ nyɛhe ni nyɛtao lɛ.
977
00:59:34,656 --> 00:59:36,908
Wɔbatsɔ nitsumɔhe ko ni yɔɔ hegbɛ.
978
00:59:38,451 --> 00:59:40,662
Makwɛ mli yɛ biɛ ekoŋŋ.
979
01:00:28,293 --> 01:00:31,212
- Miŋa bo, jɛmɛ.
- Jee kpo kɛjɛ mli, kuku.
980
01:01:36,778 --> 01:01:40,073
Hee, esa akɛ oná jwɛŋmɔ babaoo
fe ni oooyabɔle ohe ni okɛ brikii miitswa.
981
01:01:40,156 --> 01:01:41,783
Anaigbɛnyo.
982
01:01:44,702 --> 01:01:47,205
Biɛ, hefatalɔ. No ji mi hoop lɛ.
Kpaa kɛshwɛmɔ.
983
01:01:47,288 --> 01:01:50,333
Hoop? No jeee hoop. Eji tawuu nii ni gbeɔ mɔ.
Ani oná gbɛŋmɛɛ wolo kɛha enɛ?
984
01:01:50,416 --> 01:01:51,876
Oh, kaafee stroppy nakai.
985
01:01:51,959 --> 01:01:54,837
Ojogbaŋŋ, gbekɛ nuu ko ni eye bo afii lɛ miitswa hoops kɛmiitswa mɛi.
Afii enyiɛ oye yɛ gbɛ fɛɛ gbɛ nɔ?
986
01:01:54,921 --> 01:01:56,798
- Nyɔŋmakɛ ekome.
- Mitswa mifai shi akɛ 10 1/2 pɛ ji bo.
987
01:01:56,881 --> 01:01:58,216
10 2/3.
988
01:01:58,299 --> 01:02:00,093
No hewɔ lɛ, jɛmɛ ji he ni oyɔɔ, .
ni kaafee mɛi ni shwieɔ amɛhe.
989
01:02:00,176 --> 01:02:03,137
Oh, obaanyɛ oná.
Mikɛmiiwo mli.Ehaa minijiaŋ jeɔ wui.
990
01:02:03,221 --> 01:02:04,972
- Bo mɛni?
- O nu. Eshɛɔ mi wick nɔ.
991
01:02:05,056 --> 01:02:07,225
No ji suɔmɔ wiemɔ, ni ji.
Ni mɛni hewɔ oyaaa skul lɛ?
992
01:02:07,308 --> 01:02:08,935
- Miji mɔ ko ni joɔ foi.
- Ani bo ji amrɔ nɛɛ?
993
01:02:09,018 --> 01:02:10,812
- Hɛɛ, mikɛ skul lɛ efo mli.
- Bo pɛ?
994
01:02:10,895 --> 01:02:13,981
Daabi, Ginger, Eddy Falɔn
kɛ Ding Dong.
995
01:02:14,065 --> 01:02:16,943
- Oh, Ding Dong ŋmɛlɛ, hɛɛ?
- Hɛɛ, nakai eji.
996
01:02:17,026 --> 01:02:19,278
E sa nɛ a kɛ wɔ nɛ ba, .
shi amɛfee kooloo.
997
01:02:19,362 --> 01:02:21,656
- Ŋɛɛ? Amɛji ohefatalɔi, aloo jeee nakai?
- Ŋɛɛ.
998
01:02:21,739 --> 01:02:24,117
- Jeee polisifoi babaoo ni bɛ 'em, aloo jeee nakai?
- Oh, ehi.
999
01:02:24,200 --> 01:02:25,576
Ŋɛɛ? Te amɛji tɛŋŋ?
1000
01:02:25,660 --> 01:02:27,662
Ginger mli efu.
Ewieɔ nibii be fɛɛ be.
1001
01:02:28,413 --> 01:02:30,456
Ni Eddy hu hi
yɛ ŋmɔlɔ kɛ ŋmɔlɔ mli.
1002
01:02:30,540 --> 01:02:33,960
Hɛɛ? Ni Ding Dong hu?
- Oh, eji yitsoŋwalɔ. Ekɛ ehe feɔ fɛo.
1003
01:02:34,043 --> 01:02:36,587
Ole. Ehi, moŋ,
ejaakɛ eji kuu lɛ mlinyo.
1004
01:02:37,255 --> 01:02:40,049
- Mɛni hewɔ obɛ nitsumɔ?
- Mi hu miji mɔ ko ni fãa gbɛ.
1005
01:02:40,133 --> 01:02:42,176
- Ohh.
- Kwɛmɔ, Charlie!
1006
01:02:44,220 --> 01:02:45,513
Wɔ naa!
1007
01:03:01,571 --> 01:03:04,407
Ba, yibɔ kpawo.
Obe eho.
1008
01:03:08,161 --> 01:03:11,205
Edɔ mi, gbekɛbii hii.
Mitsɔɔɔ nakai, anɔkwale.
1009
01:03:14,500 --> 01:03:16,586
Kɛ́ ekɛɛ nakai ekoŋŋ lɛ, .
Matswa lɛ.
1010
01:03:16,669 --> 01:03:19,046
Oh, kaahao ohe.
Amɛji hii kpakpai. Amɛbaaku amɛsɛɛ amɛba.
1011
01:03:19,130 --> 01:03:22,216
Hɛɛ, hɛɛ, wɔyɛ minitii 20 pɛ
kɛyashi naagbee foidamɔ mli.
1012
01:03:25,052 --> 01:03:26,596
Mitsɔɔɔ akɛ ebaafee nɔ ko ni ehiii.
1013
01:03:26,679 --> 01:03:29,849
No mli lɛ, mibɔ mɔdɛŋ ni miwo amɛ hewalɛ kɛkɛ
Ringo bibioo lɛ koni ekɛná miishɛɛ.
1014
01:03:29,932 --> 01:03:33,728
Nyɔŋmɔ le nɔ ni ojie lɛ kpo
yɛ Anaigbɛ ni bɛ nɔ ko nɔ ko lɛ nɔ.
1015
01:03:33,811 --> 01:03:37,523
Ebaafee wain, yei kɛ lala gbɛ fɛɛ gbɛ
kɛ Ringo beni enáa he miishɛɛ lɛ.
1016
01:03:47,450 --> 01:03:50,411
No ji nɔ hee ŋmɛnɛ leebi.
Enyɔ kɛ nɛɛhu.
1017
01:04:36,666 --> 01:04:38,376
Anɔkwale. Yɛ ogbɛ nɔ.
1018
01:04:38,459 --> 01:04:40,878
- Bo mɛni?
- O nu. Yɛ ogbɛ nɔ.
1019
01:04:40,962 --> 01:04:42,713
Haomɔfeelɔ!
1020
01:04:49,971 --> 01:04:51,556
Kwɛmɔ, kwɛmɔ.
1021
01:04:56,727 --> 01:04:57,895
- Wosomc.
- Mɛni?
1022
01:04:57,979 --> 01:04:59,981
Haomɔ, obaafee nakai?
1023
01:05:00,064 --> 01:05:03,526
Ojogbaŋŋ, no pɛ.
Minitii enyɔ kɛyashi naagbee foidamɔ lɛ.
1024
01:05:04,151 --> 01:05:06,571
- Amɛbaakpa lɛ bianɛ.
- Mibagbe nakai Lennon lɛ.
1025
01:05:06,654 --> 01:05:08,990
Shi kɛlɛ, wɔbaanyɛ wɔhi shi yɛ mɔ ko ni wɔlaaje lɛ mli
foidamɔ mli be fɛɛ be ni amɛ — .
1026
01:05:09,073 --> 01:05:11,673
Shii abɔ ni amɛbaagbe naa lɛ
kɛha nifeemɔ lɛ? Oyɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ.
1027
01:05:11,742 --> 01:05:15,162
- Mitsɔɔ akɛ, ebaafee nɔ ni ehiii akɛ oookpa nifeemɔ lɛ tamɔ, aloo jeee nakai?
- Kpeemɔ, miishɛɛ.
1028
01:05:15,246 --> 01:05:17,123
Osusuuu akɛ — Ah — Oh. Oh, daabi.
1029
01:05:17,206 --> 01:05:20,001
- Agbɛnɛ kwɛmɔ. Kaaashe gbeyee.
- Amɛnyɛŋ amɛfee mi enɛ, daabi.
1030
01:05:20,084 --> 01:05:22,837
Otɔmɔ fɛɛ ni.
Oh, hɛɛ, nakai eji.
1031
01:05:22,920 --> 01:05:25,440
Kɛji amɛbaaa lɛ, .
Mikɛ mihe wooo ogbɛhe lɛ mli kɛha —
1032
01:05:25,506 --> 01:05:28,467
Kɛha tii fɛɛ ni yɔɔ China lɛ.
Dabi, oyɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ. Mi hu mifeŋ nakai.
1033
01:05:28,551 --> 01:05:30,803
- O shishiulɔ muji.
- Ojogbaŋŋ, lɛɛlɛŋ.
1034
01:05:30,886 --> 01:05:32,763
Hɛɛ no lɛ nakai.
1035
01:05:32,847 --> 01:05:35,641
♪ Mikɛ mihe ewo nitsumɔ mli tamɔ gbee ♪
1036
01:05:35,725 --> 01:05:37,643
- Miŋa bo.
- Hi, Jo — Yohane!
1037
01:05:37,727 --> 01:05:39,645
- Ani otao nɔ ko?
- Oh, manyɛ maye bo babaoo.
1038
01:05:39,729 --> 01:05:41,314
Obaafee fɛo waa
kɛ apolo yɛ o-gob lɛ mli.
1039
01:05:41,397 --> 01:05:44,150
Ani oyɔse akɛ kulɛ obaanyɛ otsi ohe kɛjɛ he
naagbee foidamɔ ni atsɔ mli lɛ?
1040
01:05:44,233 --> 01:05:47,194
- Oh, wɔmiikpa bo fai yɛ nakai sane lɛ he.
- Nɔ ni afɔɔ feemɔ. Amɛteŋ mɛi etɛ pɛ yɔɔ.
1041
01:05:47,278 --> 01:05:51,115
Oh, wɔmiitao Ringo, shi
wɔyɔse akɛ ekolɛ eku esɛɛ eba biɛ.
1042
01:05:51,198 --> 01:05:53,618
Ojogbaŋŋ, ani oyɔse
akɛ wɔyɛ kɔɔyɔɔ mli...
1043
01:05:53,701 --> 01:05:56,621
yɛ toibolɔi ahiɛ yɛ minitii 45 mli
ni bo ji mɔ kome kuku?
1044
01:05:56,704 --> 01:05:59,874
Ye ohe nɔ, loo obaatswa oya.
Esa akɛ ehi biɛ yɛ he ko.
1045
01:05:59,957 --> 01:06:02,376
Aye, hɛɛ, wɔbaakwɛ
yɛ atadewoohe lɛ. Wosomc.
1046
01:06:02,460 --> 01:06:04,545
Hɛɛ, kɛtee atadewoohei lɛ.
1047
01:06:04,629 --> 01:06:06,881
- Hee, nɛgbɛ mitsɛkwɛ̃ yɔɔ?
- Kaahao ohe yɛ ehe, Paulo.
1048
01:06:06,964 --> 01:06:08,841
- Ebaanyɛ ekwɛ ehe.
- Misusuɔ akɛ nakai eji.
1049
01:06:08,924 --> 01:06:12,845
Mɔ diɛŋtsɛ kɛ enine wo shishi ni ekɛ enine ŋma
kɛtsɔ bo diɛŋtsɛ obihii ni ŋɔɔ lɛ anɔ.
1050
01:06:12,928 --> 01:06:15,097
Hegbɛ ni yɔɔ wala be fɛɛ mli lɛ!
1051
01:06:15,181 --> 01:06:18,809
Feemɔ ŋmiŋmi lɛ
nyɛmimɛi yei ni bɛ shihilɛ kpakpa lɛ ateŋ!
1052
01:06:18,893 --> 01:06:21,187
Kuu osɛɛ! Oh, mi wui.
1053
01:06:21,270 --> 01:06:24,065
Ehi bianɛ. Baaba.
Gbalamɔ mli. Gbalamɔ mli. Yaa nɔ.
1054
01:06:24,148 --> 01:06:26,692
Kwɛmɔ, mɛni miiya nɔ yɛ biɛ?
Ninejurɔgbɛ, tsi kɛya nɔ. Tsi kɛya.
1055
01:06:26,776 --> 01:06:28,277
- Ba, nyiɛmɔ kɛya.
- Naa bo.
1056
01:06:28,361 --> 01:06:30,863
- Mɛni hewɔ oyaaa.
- Okɛ basabasafeemɔ miifee.
1057
01:06:30,946 --> 01:06:33,574
- Ani obaaya nɔ kɛkɛ bianɛ.
- Amɛbaajie bo kɛji odamɔ biɛ.
1058
01:06:33,658 --> 01:06:35,326
Agbɛnɛ, okɛ wɔ aba.
Naanyo kpakpa ko yɛ.
1059
01:06:35,409 --> 01:06:37,411
Mikɛ mla lɛ baaha bo!
Hɛɛ! Mi nine!
1060
01:06:51,717 --> 01:06:53,260
Oyiwaladɔŋŋ.
1061
01:07:09,944 --> 01:07:12,905
Gotcha, bo gbɔmɔ bibioo ni ehiii, bo!
1062
01:07:12,988 --> 01:07:14,990
Bo mɛni? Namɔ?
1063
01:07:16,283 --> 01:07:19,245
Atsɛɔ mi Ringo Starr. Miyɛ nifeemɔ ko ni esa akɛ mafee.
Miba yɛ minitii fioo komɛi asɛɛ.
1064
01:07:19,328 --> 01:07:21,122
Esa akɛ oha mi aya.
Atsɛɔ mi Ringo.
1065
01:07:21,205 --> 01:07:24,041
Hɛɛ, nakai ji bɔ ni amɛ fɛɛ amɛwieɔ yɛ nɛkɛ gbii nɛɛ amli.
Kwɛmɔ, misusuuu mɔ ni oji lɛ he.
1066
01:07:24,125 --> 01:07:26,711
Obaanyɛ okɛ nakai nɔ lɛ ato kɛha shika ni akɛwoɔ shikatoohe lɛ.
Naa bo, Sarge.
1067
01:07:26,794 --> 01:07:29,880
- Ojogbaŋŋ. Mɛni ji lɛ?
- Hɛɛ, miyɛ list bibioo ko yɛ biɛ.
1068
01:07:29,964 --> 01:07:34,009
Maŋsɛɛ nyiɛmɔ, yiŋtoo fɔŋ,
nifeemɔ yɛ gbɛ ni yɔɔ ŋwanejee nɔ...
1069
01:07:34,093 --> 01:07:36,053
jeŋba ni baanyɛ aha eba
toiŋjɔlɛ lɛ mlikuu.
1070
01:07:36,137 --> 01:07:38,889
- Otsɛɔ lɛ, efee.
- Oh, gbɔmɔ bibioo ko, aloo jeee nakai?
1071
01:07:38,973 --> 01:07:42,309
- Hɛɛ, aborigine bibioo ko ni sa.
- Mibiɔ ni mana mi-solicitor lɛ.
1072
01:07:42,393 --> 01:07:44,061
Mɛni ji egbɛi?
1073
01:07:44,812 --> 01:07:46,772
Ojogbaŋŋ, kɛji obaaná
tɛknik yɛ he.
1074
01:07:46,856 --> 01:07:49,734
- Ekɛ mi miitsɔ gbɛjegbɛi lɛ anɔ!
- Helo, ebaafee nakai gbɛkɛ lɛ eko, aloo jeee nakai?
1075
01:07:49,817 --> 01:07:51,986
Ta Charlie Toiŋjɔlɛ shi yɛ jɛmɛ,
obaa?
1076
01:07:52,069 --> 01:07:54,905
Ojogbaŋŋ, onine shɛ mi nɔ yɛ biɛ,
no hewɔ lɛ feemɔ nɔ ni ehiii fe fɛɛ...
1077
01:07:54,989 --> 01:07:57,074
shi, kɛtsɔ Nyɔŋmɔ nɔ, .
Mikɛ nyɛteŋ mɔ kome baaya.
1078
01:07:57,700 --> 01:07:58,743
Hɛɛ!
1079
01:07:58,826 --> 01:08:00,453
Mile oshwɛmɔ lɛ!
1080
01:08:00,536 --> 01:08:05,040
Ha mibote nakai tsu ni akɛ tile ewo mli lɛ mli
ni no sɛɛ lɛ, rɔbɔt hoses lɛ jeɔ kpo.
1081
01:08:05,124 --> 01:08:07,251
Oh, la yɛ, aloo eyɛ?
1082
01:08:07,334 --> 01:08:09,086
O brute kpeteŋkpele ni yɔɔ gbeyei.
1083
01:08:09,170 --> 01:08:12,631
Oyɛ sadism ni akadi
fɛɛ yɛ o-Britain kisser ni efu lɛ nɔ.
1084
01:08:12,715 --> 01:08:14,675
- Eh?
- Mibaaye hɔmɔ.
1085
01:08:14,759 --> 01:08:16,594
Mile o-caper lɛ.
1086
01:08:16,677 --> 01:08:18,512
Kidney punch kɛ ŋshɔŋloo lɛ klot.
1087
01:08:18,596 --> 01:08:21,932
Digrii ni ji etɛ lɛ
kɛ bɔɔtu ni dalɛ ji 12 lɛ najiaŋ tap.
1088
01:08:22,016 --> 01:08:23,100
Mɛni he ewieɔ?
1089
01:08:23,184 --> 01:08:25,102
Miji Republic lɛ asraafonyo.
1090
01:08:25,186 --> 01:08:27,980
Obaasumɔ mahogany tso lɛ
yɛ boyo nɛɛ nɔ.
1091
01:08:28,063 --> 01:08:30,816
♪ Maŋ ko shikome ekoŋŋ ♪
1092
01:08:30,900 --> 01:08:33,027
♪ Maŋ ko shikome ekoŋŋ ♪♪
1093
01:08:33,110 --> 01:08:35,863
Oh, ha Lloyd George aya jɛmɛ
tsɔne saalɔ lɛ masɛi yɛ atade tsitsi nɔ...
1094
01:08:35,946 --> 01:08:37,865
be mli ni mitoɔ nɛkɛ lot nɛɛ he gbɛjianɔ lɛ, ani obaafee nakai?
1095
01:08:37,948 --> 01:08:40,201
Ba, tsɛ.
Ta shi yɛ biɛ.
1096
01:08:40,951 --> 01:08:42,244
Ringo, mi skɔut onukpa!
1097
01:08:42,328 --> 01:08:44,288
No hewɔ lɛ, amɛmɔ onane mli
ejaakɛ dade lɛ hu, aloo amɛ?
1098
01:08:44,371 --> 01:08:46,624
- Mijeee helatsɛ ni kɛ ehe eha lɛ pɛpɛɛpɛ.
- Shh, shh, shh, shh.
1099
01:08:46,707 --> 01:08:49,126
- Ani amɛfee bo basabasa lolo?
- Mɛni?
1100
01:08:49,210 --> 01:08:51,212
Oh, amɛji kuu ko ni enijiaŋ eje wui
ni hoɔ...
1101
01:08:51,295 --> 01:08:53,339
ni amɛhiɛ fists tamɔ hams ni eda...
1102
01:08:53,422 --> 01:08:55,633
kɛha gbee
ohiafoi ni bɛ hebuu tamɔ nyɛ.
1103
01:08:55,716 --> 01:08:58,344
- Ja, ni no ji, eh?
- Wɔteŋ mɔ kome esa akɛ ejo foi.
1104
01:08:58,427 --> 01:08:59,720
Maŋɔ gbekɛbii hii lɛ.
1105
01:08:59,804 --> 01:09:01,806
- Mɔ mli, bi. Maku misɛɛ kɛba kɛha bo.
- Kɛha mi?
1106
01:09:01,889 --> 01:09:05,017
Kɛji amɛha oshɛ shikpɔŋ lɛ, .
kwɛmɔ o-brisket lɛ jogbaŋŋ.
1107
01:09:05,100 --> 01:09:06,602
Etamɔ nɔ ni amɛ fɛɛ amɛhi kɛha mi.
1108
01:09:06,685 --> 01:09:08,562
Ah, anɔkwale, no ji nɔ ni
amɛmiisumɔ ni osusu nii ahe.
1109
01:09:08,646 --> 01:09:10,397
Akɔɔblei fɛɛ ji awuiyelɔi.
1110
01:09:10,481 --> 01:09:12,233
Ani nyɛyi enyɔ lɛ nyɛbaasumɔ ni nyɛnu tii?
1111
01:09:12,983 --> 01:09:15,402
Ona? Mɛi fɔji ni yɔɔ ŋaa.
1112
01:09:15,486 --> 01:09:19,365
Um, daabi, shidaa aha bo, Mr. Sajiant, onukpa.
Dabi, jeee mihe. Ofainɛ kaafee nakai.
1113
01:09:19,448 --> 01:09:22,535
No hewɔ lɛ, okɛ chap momo lɛ ba kɛkɛ
kɛjɛ asafo babaoo lɛ mli kɛha lɛ diɛŋtsɛ ehilɛ-kɛhamɔ, eh?
1114
01:09:22,618 --> 01:09:25,496
Ojogbaŋŋ, eefee mɔ ni ehiii fioo,
ona, no hewɔ lɛ ehe bahia ni wɔkɛ lɛ aba mli.
1115
01:09:25,579 --> 01:09:27,164
Hɛɛ, hɛɛ, enyɛŋ ekpa biɛ.
1116
01:09:27,248 --> 01:09:29,088
Enɛ ji nibii lɛ
ekɛ ehe ewo hawking mli, eh?
1117
01:09:29,166 --> 01:09:31,335
- Hɛɛ, Onukpa. Mfonirii.
- Mfonirii.
1118
01:09:31,418 --> 01:09:34,880
Ojogbaŋŋ, bi, amrɔ nɛɛ loo kɔkɔɔkɔ.
1119
01:09:34,964 --> 01:09:36,549
Ehi, owo gbɔmɔgbelɔi nyɔmɔ!
1120
01:09:36,632 --> 01:09:39,272
Johnny McCartney baaha bo foidamɔ
kɛha oshika etɛ ni ji fã lɛ!
1121
01:09:39,343 --> 01:09:40,719
Hee, ohiɛ ekpa omfonirii lɛ anɔ!
1122
01:09:48,602 --> 01:09:51,355
ŋmɛlɛtswaa fã pɛ, ni okɛ ohe ewo mli.
1123
01:09:51,438 --> 01:09:53,524
- Ani manyɛ makɛɛ nɔ ko?
- Hɛɛ. Fɛɛ eko.
1124
01:09:53,607 --> 01:09:56,193
Etamɔ nɔ ni ebɛ faŋŋ kwraa akɛ wɔbaaya nɔ.
1125
01:09:56,277 --> 01:09:58,821
Mitsɔɔ akɛ, mla ni kɔɔ mlijaa he lɛ
lɛ teɔ shi woɔ lɛ.
1126
01:09:58,904 --> 01:10:02,366
Misusuɔ akɛ kɛji obaanyɛ okɛ juggler lɛ awo nɔ
kɛ kuu krokomɛi...
1127
01:10:02,449 --> 01:10:04,451
ni baaha be fioo ko awo mli.
1128
01:10:22,636 --> 01:10:24,763
Mibaajie hewolo lɛ kɛjɛ ohe babaoo.
1129
01:10:26,765 --> 01:10:28,809
Esa akɛ ofee nakai
ohiɛ gboɔ ohe. Yaa shia.
1130
01:10:28,893 --> 01:10:31,729
- Esa akɛ mana Pauly.
- No lɛ, yaa shia, ni oyakwɛ lɛ yɛ tɛlivishiŋ nɔ.
1131
01:10:34,315 --> 01:10:35,983
- Ani obaanyɛ osaa lɛ oha mi?
- Ŋɛɛ.
1132
01:10:36,066 --> 01:10:37,568
Pɛns ekpaa.
1133
01:10:37,651 --> 01:10:39,445
- Enyɔ fɛɛ.
- Kɛtsɔ hiɛ.
1134
01:10:40,821 --> 01:10:42,489
Asraafoi ni awoɔ amɛ nyɔmɔ.
1135
01:11:04,678 --> 01:11:06,764
Ehi fɛɛ. Nyɛshia lɛ.
1136
01:11:07,514 --> 01:11:10,851
Paulo! Nɛgbɛ oyɔɔ? Mi ji —
1137
01:11:12,561 --> 01:11:14,438
Naa. Nɛgbɛ Ringo yɔɔ?
1138
01:11:14,521 --> 01:11:17,733
Polisifoi lɛ yɛ gbekɛ nuu ohiafo, ni bɛ shihilɛ kpakpa lɛ
yɛ ayemforo bu lɛ mli.
1139
01:11:17,816 --> 01:11:20,277
- Polisifoi anitsumɔhe lɛ.
- E maa pee pulp amlɔ nɛ ɔ.
1140
01:11:20,361 --> 01:11:21,445
Yaa ni oyaŋɔ lɛ!
1141
01:11:21,528 --> 01:11:23,489
- Wɔbaajie lɛ kɛjɛ mli.
- Wɔbaatsake, Norm.
1142
01:11:25,783 --> 01:11:27,868
Wɔyɛ minitii 20 pɛ.
1143
01:11:27,952 --> 01:11:31,664
♪ Enyɛŋ ehe suɔmɔ aha mi ♪
1144
01:11:31,747 --> 01:11:33,582
♪ Suɔmɔ ♪
1145
01:11:33,666 --> 01:11:37,086
♪ Enyɛŋ ehe suɔmɔ aha mi ♪
1146
01:11:37,169 --> 01:11:39,630
♪ Ma he bo ojarawatɛi,
mi naanyo ♪
1147
01:11:39,713 --> 01:11:42,716
♪ Kɛji eha onuɔ he akɛ oyɛ jogbaŋŋ ♪
1148
01:11:42,800 --> 01:11:47,805
♪ Ma ha bo nɔ fɛɛ nɔ, minaanyo,
kɛji akɛ ehaa onuɔ he akɛ oyɛ jogbaŋŋ ♪
1149
01:11:48,347 --> 01:11:51,058
♪ 'Ejaakɛ misusuuu he
shika babaoo tsɔ ♪
1150
01:11:51,141 --> 01:11:53,852
♪ Shika nyɛɛɛ ahe mi suɔmɔ ♪
1151
01:11:53,936 --> 01:11:56,397
♪ Ma ha bo nɔ fɛɛ nɔ ni miyɔɔ ni mikɛha ♪
1152
01:11:56,480 --> 01:11:59,525
♪ Kɛji okɛɛ obaasumɔ mi hu ♪
1153
01:11:59,608 --> 01:12:01,860
♪ Ekolɛ mibɛ nɔ ko babaoo ni mikɛbaahã ♪
1154
01:12:01,944 --> 01:12:04,613
♪ Shi nɔ ni minine shɛ nɔ
Mikɛ ♪baaha bo
1155
01:12:05,322 --> 01:12:08,033
♪ Misusuuu shika he tsɔ ♪
1156
01:12:08,117 --> 01:12:10,202
♪ Shika nyɛɛɛ ahe mi suɔmɔ ♪
1157
01:12:10,285 --> 01:12:13,706
♪ Enyɛŋ ehe suɔmɔ aha mi ♪
1158
01:12:13,789 --> 01:12:15,582
♪ Mɔ fɛɛ mɔ kɛɔ mi nakai ♪
1159
01:12:15,666 --> 01:12:19,378
♪ Enyɛŋ ehe suɔmɔ aha mi ♪
1160
01:12:19,461 --> 01:12:20,838
♪ Daabi, daabi, daabi ♪
1161
01:12:20,921 --> 01:12:22,297
Daabi ♪
1162
01:12:22,381 --> 01:12:25,009
♪ Kɛɛmɔ akɛ ehe ehiaaa bo
ojarawatɛi bɛ ♪
1163
01:12:25,092 --> 01:12:27,928
♪ Ni mikɛ mihe baawo mli ♪
1164
01:12:28,012 --> 01:12:30,764
♪ Kɛɛmɔ mi akɛ oosumɔ
nibii ni tamɔ nɛkɛ ♪
1165
01:12:30,848 --> 01:12:33,684
♪ Nakai shika lɛ nyɛŋ ahe ♪ kɛkɛ
1166
01:12:33,767 --> 01:12:36,520
♪ Misusuuu shika he tsɔ ♪
1167
01:12:36,603 --> 01:12:39,231
♪ Shika nyɛɛɛ ahe mi suɔmɔ ♪
1168
01:12:39,314 --> 01:12:41,275
Mɛni ji enɛɛmɛi fɛɛ?
1169
01:12:41,358 --> 01:12:43,694
Mɔmli.
1170
01:12:45,654 --> 01:12:47,698
Ah, ni bo fɛɛ oyɛ jogbaŋŋ bianɛ?
1171
01:12:47,781 --> 01:12:50,075
Ŋɛɛ.
1172
01:12:50,159 --> 01:12:51,952
- Hɛɛ?
- Ha wɔkwɛ.
1173
01:12:57,374 --> 01:13:00,919
♪ Enyɛŋ ehe suɔmɔ aha mi ♪
1174
01:13:01,003 --> 01:13:02,713
♪ Mɔ fɛɛ mɔ kɛɔ mi nakai ♪
1175
01:13:02,796 --> 01:13:06,383
♪ Enyɛŋ ehe suɔmɔ aha mi ♪
1176
01:13:06,467 --> 01:13:07,885
♪ Daabi, daabi, daabi ♪
1177
01:13:07,968 --> 01:13:09,386
Daabi ♪
1178
01:13:09,470 --> 01:13:12,139
♪ Kɛɛmɔ akɛ ehe ehiaaa bo
ojarawatɛi bɛ ♪
1179
01:13:12,222 --> 01:13:14,725
♪ Ni mikɛ mihe baawo mli ♪
1180
01:13:14,808 --> 01:13:17,227
♪ Kɛɛmɔ mi akɛ oosumɔ
nibii ni tamɔ nɛkɛ ♪
1181
01:13:17,311 --> 01:13:19,229
Oya! Nyiɛmɔ amɛsɛɛ!
1182
01:13:19,313 --> 01:13:20,731
♪ Nakai shika lɛ nyɛŋ ahe ♪ kɛkɛ
1183
01:13:20,814 --> 01:13:23,609
♪ Misusuuu shika he tsɔ ♪
1184
01:13:23,692 --> 01:13:25,986
♪ Shika nyɛɛɛ ahe mi suɔmɔ ♪
1185
01:13:26,070 --> 01:13:29,364
♪ Enyɛŋ ehe suɔmɔ aha mi ♪
1186
01:13:29,448 --> 01:13:31,283
♪ Suɔmɔ ♪
1187
01:13:31,366 --> 01:13:34,995
♪ Enyɛŋ ehe suɔmɔ aha mi ♪
1188
01:13:35,079 --> 01:13:36,580
Oh ♪♪
1189
01:13:41,335 --> 01:13:43,837
Ehe bahia ni maŋmɔ
beni amɛshwie sɛi lɛ po lɛ.
1190
01:13:45,506 --> 01:13:48,425
Hii! Hii! Oku osɛɛ oba!
Shidaa aha kpakpafeemɔ. Nɛgbɛ Ringo yɔɔ?
1191
01:13:48,509 --> 01:13:50,429
- Eyɛ jɛmɛ. Wɔná lɛ.
- Agbo, agbo, agbo.
1192
01:13:50,511 --> 01:13:52,429
O li
nɔ ni enɛ tsɔɔ kɛha mi.
1193
01:13:52,513 --> 01:13:54,353
Eji okuuu osɛɛ kɛbaaa kulɛ, .
kulɛ etsɔɔ...
1194
01:13:54,431 --> 01:13:57,643
naagbee wiemɔ lɛ
loo adafitswaa ni yɔɔ Welsh mli lɛ kɛha wala.
1195
01:13:57,726 --> 01:14:00,104
Hee, ani esaaa akɛ ofeɔ nakai
yɛ nakai adeka lɛ mli?
1196
01:14:00,187 --> 01:14:02,773
- Hɛɛ, nɛgbɛ ji he ni mixer momo lɛ yɔɔ?
- Biɛ, Pauly.
1197
01:14:02,856 --> 01:14:05,150
Miyɛ wiemɔi fioo komɛi ni makɛɛ bo,
John McCartney ni hiɛ hiɛi enyɔ lɛ.
1198
01:14:05,234 --> 01:14:07,995
Aw, shi lɛ. Eku esɛɛ eba, aloo jeee nakai?
Jeee lɛ etɔ̃ akɛ egbɔ.
1199
01:14:08,070 --> 01:14:10,447
Mɛni tsutsu kɛ lɛ yɔɔ tsakpaa?
Eji haomɔ kɛ mɔ ni futuɔ nii.
1200
01:14:10,531 --> 01:14:11,990
No hi jogbaŋŋ kɛha mi.
1201
01:14:12,074 --> 01:14:14,118
Oja. Shi lɛ pɛ
biɔ ni agbala jwɛŋmɔ kɛba onɔ, aloo jeee nakai?
1202
01:14:14,201 --> 01:14:16,286
O na, o le o haomi ɔ lo?
1203
01:14:16,370 --> 01:14:18,163
Kulɛ esa akɛ oya anaigbɛ kɛya Amerika.
1204
01:14:18,247 --> 01:14:20,007
Kulɛ obaafee nakai
maŋnyo onukpa ko ni yɔɔ Boston.
1205
01:14:20,082 --> 01:14:21,875
Shi okɔ gbɛ ni ejaaa nɔ, .
ni mɛni ba?
1206
01:14:21,959 --> 01:14:25,129
- Oji nuumo ko ni yɔɔ ekomefeemɔ ni jɛ Liverpool.
- Shi mihe tse.
1207
01:14:25,212 --> 01:14:26,130
Ani bo?
1208
01:14:26,213 --> 01:14:27,756
- Kwɛmɔ, Norm.
- Mɛni?
1209
01:14:27,840 --> 01:14:30,801
- Misusu he. Jeee mi tɔ̃mɔ.
- Mɛni jeee nakai?
1210
01:14:30,884 --> 01:14:34,388
Mikɛɛɛ fe bo.
Oyɛ bibioo fe mi.
1211
01:14:35,222 --> 01:14:36,807
Mɔ ko yɛ shĩa?
1212
01:14:36,890 --> 01:14:38,475
Hee, Shake, nɛgbɛ miyɔɔ?
1213
01:14:38,559 --> 01:14:40,310
Ani obaaha wɔ tii ko
be mli ni oyɔɔ jɛmɛ lɛ?
1214
01:14:40,394 --> 01:14:41,854
- Ehi, George.
- Ta.
1215
01:14:41,937 --> 01:14:44,606
- Nyɛbaa, gbekɛbii hii. Na tsakemɔ.
- Yaa nɔ, oyahe tii. Wɔyɛ nɔ yɛ minitii kome mli.
1216
01:14:44,690 --> 01:14:46,150
Osumɔɔ tsiisi butty, Paul?
1217
01:14:56,785 --> 01:15:01,165
♪ Tsɔɔmɔ mi nɔ hewɔ ni ofo ♪
1218
01:15:01,248 --> 01:15:05,586
♪ Ni nɔ hewɔ ni omale mi ♪
1219
01:15:06,503 --> 01:15:11,008
♪ Tsɔɔmɔ mi nɔ hewɔ ni ofo ♪
1220
01:15:11,091 --> 01:15:15,095
♪ Ni nɔ hewɔ ni omale mi ♪
1221
01:15:16,763 --> 01:15:19,892
♪ Ojogbaŋŋ, mikɛ nɔ fɛɛ nɔ ni miyɔɔ lɛ ha bo ♪
1222
01:15:19,975 --> 01:15:23,145
♪ Shi oshi mi ni mita mi diɛŋtsɛ mihe ♪
1223
01:15:23,228 --> 01:15:26,190
♪ Ani ehe bahia ni okɛ mi aye, oh, ni ehiii kwraa? ♪
1224
01:15:26,273 --> 01:15:29,526
♪ Nɔ pɛ ni mifeɔ ji ni mikɛ miyitso shwieɔ shi ni mifoɔ ♪
1225
01:15:29,610 --> 01:15:33,197
♪ Tsɔɔmɔ mi nɔ hewɔ ni ofo ♪
1226
01:15:33,280 --> 01:15:38,619
♪ Ni nɔ hewɔ ni omale mi ♪
1227
01:15:39,244 --> 01:15:43,624
♪ Tsɔɔmɔ mi nɔ hewɔ ni ofo ♪
1228
01:15:43,707 --> 01:15:47,753
♪ Ni nɔ hewɔ ni omale mi ♪
1229
01:15:49,504 --> 01:15:52,674
♪ Kɛji eji nɔ ko ni mikɛɛ loo mifee ♪
1230
01:15:52,758 --> 01:15:55,886
♪ Tsɔɔmɔ mi nɔ ni makpa bo fai ♪
1231
01:15:55,969 --> 01:15:59,223
♪ Kɛji okɛtsuuu nii lɛ, .
Mi nyɛɛɛ maya nɔ diɛŋtsɛ ♪
1232
01:15:59,306 --> 01:16:02,392
♪ Yaafo nɛɛ ni oootsi ohe
yɛ mihiɛ ♪
1233
01:16:02,476 --> 01:16:06,730
♪ Tsɔɔmɔ mi nɔ hewɔ ni ofo ♪
1234
01:16:06,813 --> 01:16:11,151
♪ Ni nɔ hewɔ ni omale mi ♪
1235
01:16:12,277 --> 01:16:16,615
♪ Tsɔɔmɔ mi nɔ hewɔ ni ofo ♪
1236
01:16:16,698 --> 01:16:21,203
♪ Ni nɔ hewɔ ni omale mi ♪
1237
01:16:22,621 --> 01:16:25,916
♪ Ojogbaŋŋ, mikpaa fai
yɛ mikotokui ni ekoto lɛ nɔ ♪
1238
01:16:25,999 --> 01:16:29,211
♪ Kɛji obaabo mikpamɔi lɛ atoi pɛ ♪
1239
01:16:29,294 --> 01:16:32,631
♪ Kɛji nɔ ko yɛ ni manyɛ mafee ♪
1240
01:16:32,714 --> 01:16:37,678
♪ ‘Ejaakɛ minyɛɛɛ madamɔ shi diɛŋtsɛ
Misumɔɔ bo waa ♪♪
1241
01:16:39,179 --> 01:16:43,433
♪ Kɛji mikɛ mitsui ha ♪
1242
01:16:43,517 --> 01:16:46,228
♪ Kɛha bo ♪
1243
01:16:46,311 --> 01:16:48,230
♪ Esa akɛ maná nɔmimaa ♪
1244
01:16:48,313 --> 01:16:52,651
♪ Kɛjɛ shishijee tɔ̃ɔ ♪
1245
01:16:52,734 --> 01:16:55,404
♪ Ni bo ♪
1246
01:16:55,487 --> 01:16:59,741
♪ Baasumɔ mi fe lɛ ♪
1247
01:17:02,035 --> 01:17:06,790
♪ Kɛji mikɛ mihe fɔ̃ onɔ ♪
1248
01:17:06,873 --> 01:17:09,293
♪ Oh, ofainɛ ♪
1249
01:17:09,376 --> 01:17:11,461
♪ Kaajo foi ni okɛ ohe awo mli ♪
1250
01:17:11,545 --> 01:17:15,799
♪ Kɛji mi hu misumɔɔ bo ♪
1251
01:17:15,882 --> 01:17:18,635
♪ Oh, ofainɛ ♪
1252
01:17:18,719 --> 01:17:23,140
♪ Kaaye mi henɔwomɔ lɛ awui tamɔ lɛ ♪
1253
01:17:23,223 --> 01:17:27,769
♪ 'Ejaakɛ minyɛɛɛ madamɔ piŋmɔ lɛ naa ♪
1254
01:17:27,853 --> 01:17:30,105
♪ Ni mi ♪
1255
01:17:30,188 --> 01:17:34,651
♪ Ebaafee awerɛho kɛji wɔsuɔmɔ hee lɛ ♪
1256
01:17:34,735 --> 01:17:36,987
♪ Efee yaka ♪
1257
01:17:37,070 --> 01:17:41,575
♪ No hewɔ lɛ, mihiɛ ka nɔ akɛ obaana ♪
1258
01:17:41,658 --> 01:17:44,286
♪ Ni mi ♪
1259
01:17:44,369 --> 01:17:46,830
♪ Masumɔ ni masumɔ bo ♪
1260
01:17:46,913 --> 01:17:51,043
♪ Ni akɛ lɛ ♪
1261
01:17:51,126 --> 01:17:53,670
♪ Baafo ♪
1262
01:17:53,754 --> 01:17:58,008
♪ Be ni ekase lɛ wɔji enyɔ ♪
1263
01:17:58,091 --> 01:18:02,804
♪ 'Ejaakɛ minyɛɛɛ madamɔ piŋmɔ lɛ naa ♪
1264
01:18:02,888 --> 01:18:05,182
♪ Ni mi ♪
1265
01:18:05,265 --> 01:18:09,770
♪ Ebaafee awerɛho kɛji wɔsuɔmɔ hee lɛ ♪
1266
01:18:09,853 --> 01:18:11,855
♪ Efee yaka ♪
1267
01:18:11,938 --> 01:18:16,818
♪ No hewɔ lɛ, mihiɛ ka nɔ akɛ obaana ♪
1268
01:18:16,902 --> 01:18:19,529
♪ Ni mi ♪
1269
01:18:19,613 --> 01:18:22,115
♪ Masumɔ ni masumɔ bo ♪
1270
01:18:22,199 --> 01:18:26,328
♪ Ni akɛ lɛ ♪
1271
01:18:26,411 --> 01:18:29,039
♪ Baafo ♪
1272
01:18:29,122 --> 01:18:31,458
♪ Kɛ́ ekase akɛ wɔji — ♪♪
1273
01:18:38,882 --> 01:18:41,676
♪ Mi ♪
1274
01:18:41,760 --> 01:18:45,514
♪ Kulɛ esa akɛ ele jogbaŋŋ
kɛ gbekɛ yoo ko tamɔ bo ♪
1275
01:18:46,098 --> 01:18:49,559
♪ Ni masumɔ
nɔ fɛɛ nɔ ni ofeɔ ♪
1276
01:18:49,643 --> 01:18:51,728
♪ Ni mi hu mifeɔ ♪
1277
01:18:51,812 --> 01:18:53,647
♪ Hee, hee, hee ♪
1278
01:18:53,730 --> 01:18:55,399
♪ Ni mi hu mifeɔ ♪
1279
01:18:57,317 --> 01:19:01,071
♪ Nao, naa, mi ♪
1280
01:19:01,154 --> 01:19:05,367
♪ Miyɔseee kɔkɔɔkɔ
nɔ ni kiss baanyɛ afee ♪
1281
01:19:05,450 --> 01:19:09,037
♪ Enɛ baanyɛ aba mi pɛ nɔ ♪
1282
01:19:09,121 --> 01:19:10,580
♪ Ani onaaa nii? ♪
1283
01:19:10,664 --> 01:19:13,458
♪ Ani onaaa nii? ♪
1284
01:19:14,376 --> 01:19:19,381
♪ Ni kɛ́ mikɛɛ bo akɛ misumɔɔ bo ♪
1285
01:19:19,464 --> 01:19:21,216
♪ Oh ♪
1286
01:19:22,008 --> 01:19:28,181
♪ Obaakɛɛ akɛ bo hu osumɔɔ mi ♪
1287
01:19:28,265 --> 01:19:29,724
♪ Oo, oo ♪
1288
01:19:29,808 --> 01:19:37,399
♪ Ni kɛ́ mibi bo ni ofee mi nɔ ♪
1289
01:19:37,482 --> 01:19:42,195
♪ Obaakɛɛ akɛ bo hu osumɔɔ mi ♪
1290
01:19:43,447 --> 01:19:47,659
♪ No hewɔ lɛ, oh, mi ♪
1291
01:19:47,742 --> 01:19:51,455
♪ Kulɛ esa akɛ eyɔse
nibii babaoo dani ♪
1292
01:19:51,997 --> 01:19:55,667
♪ Kɛji suɔmɔ ji enɛ
esa akɛ oha mi babaoo ♪
1293
01:19:55,750 --> 01:19:57,627
♪ Ha mi babaoo ♪
1294
01:19:57,711 --> 01:19:59,504
♪ Hee, hee, hee ♪
1295
01:19:59,588 --> 01:20:01,506
♪ Ha mi babaoo ♪
1296
01:20:22,611 --> 01:20:26,323
♪ Nao, naa, mi ♪
1297
01:20:26,406 --> 01:20:30,660
♪ Miyɔseee kɔkɔɔkɔ
nɔ ni kiss baanyɛ afee ♪
1298
01:20:30,744 --> 01:20:34,289
♪ Enɛ baanyɛ aba mi pɛ nɔ ♪
1299
01:20:34,372 --> 01:20:36,291
♪ Ani onaaa nii? ♪
1300
01:20:36,374 --> 01:20:39,377
♪ Ani onaaa nii? ♪
1301
01:20:39,461 --> 01:20:44,508
♪ Ni kɛ́ mikɛɛ bo akɛ misumɔɔ bo ♪
1302
01:20:44,591 --> 01:20:47,093
♪ Oh ♪
1303
01:20:47,177 --> 01:20:53,517
♪ Obaakɛɛ akɛ bo hu osumɔɔ mi ♪
1304
01:20:53,600 --> 01:20:54,851
♪ Oh ♪
1305
01:20:54,935 --> 01:21:02,359
♪ Ni kɛ́ mibi bo ni ofee mi nɔ ♪
1306
01:21:02,442 --> 01:21:07,364
♪ Obaakɛɛ akɛ bo hu osumɔɔ mi ♪
1307
01:21:08,990 --> 01:21:10,992
♪ O hu o suɔ mi ♪
1308
01:21:13,036 --> 01:21:14,538
♪ O hu o suɔ mi ♪♪
1309
01:21:33,431 --> 01:21:36,476
♪ Esumɔɔ bo, hɛɛ, hɛɛ, hɛɛ ♪
1310
01:21:36,560 --> 01:21:39,688
♪ Esumɔɔ bo,
hɛɛ, hɛɛ, hɛɛ ♪
1311
01:21:39,771 --> 01:21:45,569
♪ Esumɔɔ bo,
hɛɛ, hɛɛ, hɛɛ, hɛɛ ♪
1312
01:21:46,444 --> 01:21:49,573
♪ O susu kaa o suɔmi ɔ be ♪
1313
01:21:49,656 --> 01:21:52,993
♪ Ojogbaŋŋ, mina lɛ nyɛ ♪
1314
01:21:53,076 --> 01:21:56,121
♪ Bo ji mɔ ni esusuɔ ohe ♪
1315
01:21:56,204 --> 01:21:59,291
♪ Ni ekɛɛ mi nɔ ni esa akɛ makɛɛ ♪
1316
01:21:59,374 --> 01:22:01,084
♪ Ekɛɛ esumɔɔ bo ♪
1317
01:22:01,167 --> 01:22:05,338
♪ Ni ole akɛ no nyɛŋ afee nɔ ni ehiii ♪
1318
01:22:06,256 --> 01:22:12,387
♪ Hɛɛ, esumɔɔ bo,
ni ole akɛ esa akɛ omii ashɛ ohe ♪
1319
01:22:13,305 --> 01:22:15,932
♪ Ekɛɛ oye lɛ awui waa ♪
1320
01:22:16,600 --> 01:22:19,936
♪ Shwɛ fioo ni ejwɛŋmɔ baaje edɛŋ ♪
1321
01:22:20,020 --> 01:22:23,273
♪ Shi amrɔ nɛɛ ekɛɛ ele ♪
1322
01:22:23,356 --> 01:22:26,151
♪ Jeee bo ji mɔ ni yeɔ mɔ awui ♪
1323
01:22:26,234 --> 01:22:28,194
♪ Ekɛɛ esumɔɔ bo ♪
1324
01:22:28,278 --> 01:22:32,365
♪ Ni ole akɛ no nyɛŋ afee nɔ ni ehiii ♪
1325
01:22:33,241 --> 01:22:34,951
♪ Hɛɛ, esumɔɔ bo ♪
1326
01:22:35,035 --> 01:22:38,580
♪ Ni ole akɛ esa akɛ omii ashɛ ohe ♪
1327
01:22:38,663 --> 01:22:39,663
♪ Namɔ ♪
1328
01:22:39,706 --> 01:22:43,418
♪ Esumɔɔ bo, hɛɛ, hɛɛ, hɛɛ ♪
1329
01:22:43,501 --> 01:22:46,504
♪ Esumɔɔ bo,
hɛɛ, hɛɛ, hɛɛ ♪
1330
01:22:46,588 --> 01:22:48,381
♪ Kɛ suɔmɔ ni tamɔ nɛkɛ ♪
1331
01:22:48,465 --> 01:22:51,384
♪ O le kaa e sa nɛ o bua nɛ jɔ ♪
1332
01:22:53,386 --> 01:22:56,681
♪ O le kaa e ji mo ♪
1333
01:22:56,765 --> 01:23:00,226
♪ Misusuɔ akɛ eja pɛ ♪
1334
01:23:00,310 --> 01:23:03,063
♪ Henɔwomɔ baanyɛ aye bo hu awui ♪
1335
01:23:03,855 --> 01:23:06,691
♪ Kpa lɛ fai ♪
1336
01:23:06,775 --> 01:23:08,693
♪ Ejaakɛ esumɔɔ bo ♪
1337
01:23:08,777 --> 01:23:12,364
♪ Ni ole akɛ no nyɛŋ afee nɔ ni ehiii ♪
1338
01:23:13,990 --> 01:23:15,575
♪ Esumɔɔ bo ♪
1339
01:23:15,659 --> 01:23:19,120
♪ Ni ole akɛ esa akɛ omii ashɛ ohe ♪
1340
01:23:19,204 --> 01:23:20,413
♪ Namɔ ♪
1341
01:23:20,497 --> 01:23:23,875
♪ Esumɔɔ bo, hɛɛ, hɛɛ, hɛɛ ♪
1342
01:23:23,958 --> 01:23:26,836
♪ Esumɔɔ bo,
hɛɛ, hɛɛ, hɛɛ ♪
1343
01:23:26,920 --> 01:23:28,838
♪ Kɛ suɔmɔ ni tamɔ nɛkɛ ♪
1344
01:23:28,922 --> 01:23:32,258
♪ O le kaa e sa nɛ o bua nɛ jɔ ♪
1345
01:23:33,843 --> 01:23:39,015
♪ Kɛ suɔmɔ ni tamɔ nɛkɛ, .
o le kaa e sa nɛ o ná bua jɔmi ♪
1346
01:23:40,642 --> 01:23:42,435
♪ Kɛ suɔmɔ ni tamɔ nɛkɛ ♪
1347
01:23:42,519 --> 01:23:45,522
♪ O le kaa e sa nɛ o ♪
1348
01:23:45,605 --> 01:23:49,567
♪ Ha omii ashɛ ohe ♪
1349
01:23:50,360 --> 01:23:52,946
♪ Hɛɛ, hɛɛ, hɛɛ ♪
1350
01:23:53,488 --> 01:23:58,743
♪ Hɛɛ, hɛɛ, hɛɛ, hɛɛ ♪♪
1351
01:24:26,479 --> 01:24:28,356
Amrɔ nɛɛ miná nibii lɛ.
Nyɛjea kpo, gbekɛbii.
1352
01:24:28,440 --> 01:24:29,733
- Ani wɔyaaa —
- Daabi, wɔjeee nakai.
1353
01:24:29,858 --> 01:24:32,944
Nitsumɔhe lɛ ehi tɛlifoŋ nɔ
ni wɔsusu akɛ ehi jogbaŋŋ kɛji wɔtsi wɔhe kɛjɛ he
kɛtee Wolverhampton tɛ̃ɛ.
1354
01:24:33,027 --> 01:24:35,155
- Gbɛkɛnɛɛ? Wɔ shɛɛɛ he kɔkɔɔkɔ.
- Oyɛ shwane teŋ matinee.
1355
01:24:35,280 --> 01:24:38,450
- Hɛɛ, Nɔm!
- Nɔ kome pɛ yɔɔ
Esa akɛ makɛɛ bo, John Lennon.
1356
01:24:38,533 --> 01:24:40,744
- Mɛni?
- Oji kpootoo.
1357
01:24:40,827 --> 01:24:43,580
♪ Eji gbi gbɛkɛ ni wa ♪
1358
01:24:44,330 --> 01:24:47,083
♪ Ni mikɛ mihe ewo nitsumɔ mli tamɔ gbee ♪
1359
01:24:47,792 --> 01:24:51,087
♪ Eji gbi gbɛkɛ ni wa ♪
1360
01:24:51,171 --> 01:24:54,466
♪ Esa akɛ mawɔ tamɔ tso ♪
1361
01:24:54,549 --> 01:24:57,093
♪ Shi kɛ mishɛ shia yɛ oŋɔɔ
Mi naa nibii ni ofeɔ lɛ ♪
1362
01:24:57,177 --> 01:24:58,970
Ba!
Okɛ parade lɛ miitswa!
1363
01:24:59,053 --> 01:25:01,473
♪ Baaha minu he akɛ miyɛ jogbaŋŋ ♪
1364
01:25:01,556 --> 01:25:02,766
Jiemɔ nakai nibii lɛ!
1365
01:25:02,849 --> 01:25:05,101
♪ O le kaa i tsuɔ ní ligbi ɔ tsuo ♪
1366
01:25:05,185 --> 01:25:08,271
♪ Koni oná shika ni okɛhe bo nibii ♪
1367
01:25:08,980 --> 01:25:12,108
♪ Ni ehe yɛ sɛɛnamɔ akɛ ooonu ni okɛɛ ♪ kɛkɛ
1368
01:25:12,192 --> 01:25:15,612
♪ Okɛ nɔ fɛɛ nɔ baaha mi ♪
1369
01:25:15,695 --> 01:25:17,322
♪ No hewɔ lɛ mɛni hewɔ esa akɛ mafo yɛ shikpɔŋ nɔ? ♪
1370
01:25:17,405 --> 01:25:19,115
♪ 'Ejaakɛ be ni minine shɛ bo pɛ nɔ ♪
1371
01:25:19,199 --> 01:25:22,577
♪ O le kaa i nuɔ he saminya ♪
1372
01:25:22,660 --> 01:25:25,038
♪ Be ni miyɔɔ shia ♪
1373
01:25:25,121 --> 01:25:28,291
♪ Etamɔ nɔ ni nɔ fɛɛ nɔ ja ♪
1374
01:25:29,542 --> 01:25:31,878
♪ Be ni miyɔɔ shia ♪
1375
01:25:31,961 --> 01:25:35,381
♪ Henumɔ akɛ omɔ mi mli waa ♪
1376
01:25:35,465 --> 01:25:36,925
♪ Ewa, hɛɛ ♪
1377
01:25:37,008 --> 01:25:40,261
♪ Eji gbi gbɛkɛ ni wa ♪
1378
01:25:40,345 --> 01:25:43,807
♪ Ni mikɛ mihe ewo nitsumɔ mli tamɔ gbee ♪
1379
01:25:43,890 --> 01:25:47,435
♪ Eji gbi gbɛkɛ ni wa ♪
1380
01:25:47,519 --> 01:25:50,939
♪ Esa akɛ mawɔ tamɔ tso ♪
1381
01:25:51,022 --> 01:25:52,607
♪ Shi kɛ mishɛ shia yɛ oŋɔɔ ♪
1382
01:25:52,690 --> 01:25:54,567
♪ Mi naa nibii ni ofeɔ lɛ ♪
1383
01:25:54,651 --> 01:25:57,570
♪ Baaha minu he akɛ miyɛ jogbaŋŋ ♪
1384
01:25:57,654 --> 01:25:59,239
Hɛɛ!
1385
01:26:12,252 --> 01:26:13,878
♪ No hewɔ lɛ mɛni hewɔ esa akɛ mafo yɛ shikpɔŋ nɔ? ♪
1386
01:26:13,962 --> 01:26:15,547
♪ 'Ejaakɛ be ni minine shɛ bo pɛ nɔ ♪
1387
01:26:15,630 --> 01:26:19,092
♪ O le kaa i nuɔ he saminya ♪
1388
01:26:19,175 --> 01:26:21,594
♪ Be ni miyɔɔ shia ♪
1389
01:26:21,678 --> 01:26:25,306
♪ Etamɔ nɔ ni nɔ fɛɛ nɔ
koni eja ♪
1390
01:26:26,182 --> 01:26:28,601
♪ Be ni miyɔɔ shia ♪
1391
01:26:28,685 --> 01:26:31,980
♪ Henumɔ akɛ omɔ mi mli waa ♪
1392
01:26:32,063 --> 01:26:33,523
♪ Ewa, hɛɛ ♪
1393
01:26:33,606 --> 01:26:36,943
♪ Eji gbi gbɛkɛ ni wa ♪
1394
01:26:37,026 --> 01:26:40,446
♪ Ni mikɛ mihe ewo nitsumɔ mli tamɔ gbee ♪
1395
01:26:40,530 --> 01:26:43,992
♪ Eji gbi gbɛkɛ ni wa ♪
1396
01:26:44,075 --> 01:26:47,537
♪ Esa akɛ mawɔ tamɔ tso ♪
1397
01:26:47,620 --> 01:26:51,165
♪ Shi kɛ mishɛ shia yɛ oŋɔɔ
Mi naa nibii ni ofeɔ lɛ ♪
1398
01:26:51,249 --> 01:26:54,669
♪ Baaha minu he akɛ miyɛ jogbaŋŋ ♪
1399
01:26:54,752 --> 01:26:58,214
♪ O le kaa i nuɔ he saminya ♪
1400
01:26:58,298 --> 01:27:01,134
♪ O le kaa i nuɔ he saminya ♪♪