1 00:00:57,809 --> 00:00:59,811 Çfarë është kuptimi i jetës? 2 00:01:02,063 --> 00:01:03,732 A jemi këtu për një arsye? 3 00:01:07,485 --> 00:01:09,446 A ka ndonjë pikë për ndonjë nga këto? 4 00:01:14,451 --> 00:01:17,078 Së pari, nuk e kisha idenë çfarë po ndodhte. 5 00:01:17,162 --> 00:01:18,830 Unë, nuk pashë asgjë. 6 00:01:20,331 --> 00:01:21,750 Ishte ngrohtë. 7 00:01:23,001 --> 00:01:24,669 Aty ishte nëna ime. 8 00:01:25,837 --> 00:01:27,589 Çdo ditë argëtohesha. 9 00:01:29,007 --> 00:01:30,633 A ishte çështja të argëtoheshit? 10 00:01:31,718 --> 00:01:33,052 E gjithë çështja? 11 00:01:33,970 --> 00:01:36,097 Jo, nuk mund të jetë kaq e thjeshtë. 12 00:01:38,892 --> 00:01:41,144 Ja një. 13 00:01:41,227 --> 00:01:42,645 Dhe pastaj mbaroi. 14 00:01:43,688 --> 00:01:44,981 Kjo është ajo për ju. 15 00:01:47,358 --> 00:01:48,860 Nuk ka më argëtim. 16 00:01:50,820 --> 00:01:53,281 Më dukej sikur një jetë kaq e shkurtër. 17 00:01:54,324 --> 00:01:57,035 Dua të them, çfarë bëra saktësisht? 18 00:01:58,119 --> 00:02:01,414 U luajtën disa. Kishte pak ushqim. 19 00:02:02,332 --> 00:02:03,708 Unë gërmova në dheu. 20 00:02:04,793 --> 00:02:08,505 Por kur me të vërtetë mendova për këtë, nuk u shtua shumë. 21 00:02:11,466 --> 00:02:14,344 U ktheva. Dhe unë isha përsëri një qenush. 22 00:02:14,677 --> 00:02:19,432 Gjallë dhe gati për të bërë pyetje të mëdha, për të kërkuar përgjigje. 23 00:02:19,516 --> 00:02:21,017 Më lër të hyj atje. 24 00:02:22,101 --> 00:02:24,062 Um, ku jam? 25 00:02:25,230 --> 00:02:27,065 Pra, çfarë tjetër keni? Ky këtu. 26 00:02:27,565 --> 00:02:28,900 Ah. 27 00:02:29,234 --> 00:02:31,486 Çfarë është ajo? Është një Retriever i Kuq. 28 00:02:36,241 --> 00:02:39,369 Qen i bukur. Racë e mirë. Lehtë për t'u trajnuar. 29 00:02:39,452 --> 00:02:40,620 Keni diçka më të vogël? 30 00:02:41,120 --> 00:02:43,498 Kam disa Yorkie të lezetshme këtu. Ah. 31 00:02:43,581 --> 00:02:45,708 Kam marrë këtë mjekër japoneze. 32 00:02:46,417 --> 00:02:47,585 Një qimedredhur. 33 00:02:48,253 --> 00:02:49,379 Corgi këtu. 34 00:03:11,109 --> 00:03:13,403 Shikoni gjithë këto gjëra të mrekullueshme! 35 00:03:13,486 --> 00:03:15,113 Dikush e dinte Po vija. 36 00:03:17,365 --> 00:03:18,658 Oh, po. 37 00:03:20,702 --> 00:03:22,620 Hej. Shikoni këtë. 38 00:03:27,375 --> 00:03:28,626 Çfarë kemi këtu? 39 00:03:30,461 --> 00:03:31,921 Shikoni këtë djalë të vogël. 40 00:03:32,171 --> 00:03:33,798 Vë bast se ia vlen nja dy dollarë. 41 00:03:35,800 --> 00:03:38,887 Po, ishte një nokaut në raundi i dytë. Kam humbur gjithçka. 42 00:03:38,970 --> 00:03:40,221 Prit fort, djalë. 43 00:03:40,805 --> 00:03:42,265 Tani, ju jeni duke blerë këtë herë. 44 00:03:42,807 --> 00:03:43,975 Jo sot, shok. 45 00:03:46,269 --> 00:03:47,687 mendova për jetën time. 46 00:03:48,771 --> 00:03:50,815 E kisha akoma kaq shumë pyetje. 47 00:03:51,691 --> 00:03:53,985 Por unë vazhdova të kthehesha tek i njëjti. 48 00:03:54,986 --> 00:03:57,071 Si mund të marr një pije ujë? 49 00:03:58,907 --> 00:04:01,027 - Dëshiron të marrësh një akullore? - Sigurisht. 50 00:04:01,534 --> 00:04:02,869 Çfarë shije? 51 00:04:02,952 --> 00:04:04,746 Mami, dëgjoj diçka aty brenda. 52 00:04:04,954 --> 00:04:05,997 Hej, zemër! 53 00:04:06,456 --> 00:04:08,166 Etani. 54 00:04:08,499 --> 00:04:09,709 Hej, mami. Ejani këtu. 55 00:04:13,630 --> 00:04:14,923 Oh, Zoti im. 56 00:04:15,089 --> 00:04:16,382 Duket kaq e etur. 57 00:04:16,758 --> 00:04:18,134 Është shumë nxehtë atje. 58 00:04:18,593 --> 00:04:21,405 - Mendoj se duhet ta nxjerrim jashtë. - Nuk mund ta hap derën. 59 00:04:21,429 --> 00:04:23,640 Prisni. Është e mbyllur. Të lutem, mami! 60 00:04:23,806 --> 00:04:25,058 Në rregull. Qëndroni prapa. 61 00:04:31,648 --> 00:04:33,274 I gjori. 62 00:04:34,567 --> 00:04:36,527 I gjori, i gjori. 63 00:04:50,291 --> 00:04:51,709 Si je, djalë? Mirë? 64 00:04:52,752 --> 00:04:54,003 Çfarë është kjo? 65 00:04:54,087 --> 00:04:55,797 mami! Një djalë? 66 00:04:57,131 --> 00:04:59,050 Djalë? je mire? Një djalë! 67 00:04:59,133 --> 00:05:01,678 Kurrë nuk e dija se mund të kishte një gjë e tillë si një djalë. 68 00:05:02,720 --> 00:05:05,306 Unë mendoj se ky djalë i vogël do t'ia dalë. 69 00:05:05,390 --> 00:05:07,350 - A mund ta mbajmë, mami? - Nuk e di. 70 00:05:07,433 --> 00:05:09,394 Unë mendoj se babai juaj mund të ketë mendje. 71 00:05:09,644 --> 00:05:11,562 Vendosa, aty për aty... 72 00:05:12,021 --> 00:05:14,148 Unë jam patjetër duke e mbajtur këtë djalë. 73 00:05:17,360 --> 00:05:19,946 Po. Babi! A mund ta mbajmë atë? 74 00:05:20,029 --> 00:05:21,239 Epo, kush do ta ushqejë atë? 75 00:05:21,739 --> 00:05:22,782 unë do. 76 00:05:22,865 --> 00:05:25,326 Kush do ta pastrojë atë? Unë do të bëj gjithçka, babi. 77 00:05:25,410 --> 00:05:27,620 Mendon se je gati ta bësh? Po. 78 00:05:28,037 --> 00:05:30,748 Nuk e di, bir. Ai është një djalë i mirë. Ai është një djalë i mirë. 79 00:05:33,334 --> 00:05:35,962 Hajde. Ju lutem! Ai është një retriever, babi. 80 00:05:36,045 --> 00:05:38,881 Ai do të marrë pantoflat tuaja. Dhe letra kur bie shi. 81 00:05:38,965 --> 00:05:41,509 Emërtoni diçka që dëshironi të merrni. Ai mund ta bëjë atë. 82 00:05:42,010 --> 00:05:45,805 Shikoni. Vetëm eja këtu. Çfarë po bën? 83 00:05:47,974 --> 00:05:51,686 Pra, Ethan dhe unë diskutuam se qeni do të ishte përgjegjësia e tij. 84 00:05:51,853 --> 00:05:53,021 Djalë i mirë. 85 00:05:53,187 --> 00:05:54,313 Të lutem, babi? 86 00:05:55,314 --> 00:05:57,025 Hajde. Ai ka nevojë për një shok. 87 00:05:59,318 --> 00:06:02,697 Në rregull, kjo gjë që po bëni ju të dy? Është pishinë e ndotur, mirë? 88 00:06:02,864 --> 00:06:04,866 Hiqni atë. Dua të flas vetëm me nënën tënde. 89 00:06:04,949 --> 00:06:05,950 Në rregull. 90 00:06:08,870 --> 00:06:11,122 Je nervoz, djalë? Mos u bëj. 91 00:06:11,414 --> 00:06:12,415 Do të jetë në rregull. Po. 92 00:06:12,498 --> 00:06:13,600 Ne nuk e bëjmë kanë shumë zgjedhje. 93 00:06:13,624 --> 00:06:15,227 Ata bëjnë rrëmujë, atëherë ju duhet t'i pastroni ato. 94 00:06:15,251 --> 00:06:16,377 Oh, hajde. 95 00:06:16,461 --> 00:06:18,261 Ai do të mërzitet me të. Oh, hajde, Jim. 96 00:06:18,504 --> 00:06:20,214 Jo! Ti e di si është ai. 97 00:06:20,298 --> 00:06:23,843 Nëse ai thotë jo, ne mund të ikim dhe shkoni të gjeni një familje tjetër. 98 00:06:25,595 --> 00:06:27,305 Etani. Po? 99 00:06:28,806 --> 00:06:30,016 Ju keni një qen. 100 00:06:30,183 --> 00:06:32,769 po! O zot! po! 101 00:06:32,935 --> 00:06:34,437 Hajde, djalë! 102 00:06:34,604 --> 00:06:36,898 Uu! po. 103 00:06:37,106 --> 00:06:40,193 O zot! faleminderit! Hajde! Hajde! 104 00:06:42,403 --> 00:06:43,404 Bejli. 105 00:06:43,488 --> 00:06:46,365 B-A-I-L-E-Y. do të mendoja. 106 00:06:46,824 --> 00:06:48,284 Dhe unë jam Ethan. 107 00:06:49,452 --> 00:06:50,578 Unë jam pronari. 108 00:06:51,829 --> 00:06:53,539 A mendoni se ai e di si ta shkruaj emrin tim? 109 00:06:54,123 --> 00:06:55,416 Unë do të mendoj kështu, zemër. 110 00:06:58,086 --> 00:06:59,170 Djalë i mirë. 111 00:07:00,713 --> 00:07:01,881 Ja ku shkoni. 112 00:07:02,298 --> 00:07:03,299 Gati? 113 00:07:03,466 --> 00:07:04,634 Hajde, Bejli. 114 00:07:04,801 --> 00:07:07,136 Bejli, ulu! Uluni! 115 00:07:07,512 --> 00:07:10,139 Rrotulloje! Rrokulliset. 116 00:07:12,433 --> 00:07:15,311 Nxirre atë nga goja! Nxirre atë nga goja! 117 00:07:15,478 --> 00:07:16,729 Në rregull. Ejani këtu! 118 00:07:16,896 --> 00:07:18,523 Shkundni putrën tuaj. Shkundni putrën tuaj. 119 00:07:18,606 --> 00:07:20,608 Hajde. Po! Djalë i mirë. 120 00:07:20,691 --> 00:07:22,443 Kthehuni. Kthehuni. Hajde. 121 00:07:22,777 --> 00:07:24,904 Çfarë po thotë ai? Janë shumë fjalë. 122 00:07:25,363 --> 00:07:26,364 Unë do ta bëj këtë tani. 123 00:07:26,447 --> 00:07:28,449 Ejani këtu. punë të mbarë. 124 00:07:28,616 --> 00:07:31,244 Por u tha një fjalë më shumë se çdo tjetër. 125 00:07:31,327 --> 00:07:33,329 Bejli, Bejli, Bejli, Bejli, Bejli. 126 00:07:33,412 --> 00:07:36,541 Pas pak kohe kuptova fjalët që kishin rëndësi. 127 00:07:37,250 --> 00:07:40,253 Kam pasur një djalë, dhe quhej Ethan. 128 00:07:40,419 --> 00:07:41,712 Kam një emër. 129 00:07:42,213 --> 00:07:44,632 Emri im ishte Bejli, Bejli, Bejli, Bejli, Bejli. 130 00:07:44,799 --> 00:07:47,385 Oh, gee. Do të doja të kisha dihet se ti dhe Ues ishe... 131 00:07:48,010 --> 00:07:49,679 Mësova vendi im në paketë. 132 00:07:50,221 --> 00:07:51,722 Mami më pëlqeu. 133 00:07:52,098 --> 00:07:53,391 Babi më pëlqeu. 134 00:07:53,474 --> 00:07:54,475 po. 135 00:07:54,725 --> 00:07:55,726 Shumë. 136 00:07:55,852 --> 00:07:57,061 Më falni. Pritni. 137 00:07:57,270 --> 00:07:59,313 Hajde. Zbrisni! 138 00:07:59,397 --> 00:08:00,690 Isha i trishtuar për macen. 139 00:08:00,815 --> 00:08:03,109 Natyrisht, ai donte të bëhej qen. 140 00:08:03,609 --> 00:08:05,444 Nuk ishte faji im ai nuk mund të ishte qen. 141 00:08:08,239 --> 00:08:09,740 Ethan, është koha për të shkuar në shtrat. 142 00:08:09,824 --> 00:08:11,492 Koha për të dalë drita, në rregull? 143 00:08:11,576 --> 00:08:12,577 Në rregull. 144 00:08:20,418 --> 00:08:23,087 Mirë, hajde. Hajde, hajde. 145 00:08:26,465 --> 00:08:28,134 "Mos! Mos e bëj atë, Cap." 146 00:08:28,301 --> 00:08:29,343 "Lëreni atë, Bucky. 147 00:08:29,427 --> 00:08:31,512 “Do të kuptojmë pak në këtë personazh”. 148 00:08:31,929 --> 00:08:32,930 "Pow!" 149 00:08:33,598 --> 00:08:34,765 "Ndal!" 150 00:08:35,683 --> 00:08:38,394 “Po vjen drejt nesh. Kërceni për jetën tuaj!" 151 00:08:38,477 --> 00:08:41,022 Etani vinte gjithmonë me lojëra kaq të shkëlqyera. 152 00:08:41,147 --> 00:08:43,316 "Bum!" Bërja zhurmë nën një batanije? 153 00:08:44,275 --> 00:08:45,276 Gjeniu. 154 00:08:45,359 --> 00:08:47,069 "Shumë e gjatë. Zap!" 155 00:08:47,153 --> 00:08:48,529 Çdo natë ndërsa më zuri gjumi, 156 00:08:48,613 --> 00:08:51,616 Mendova se sa e lumtur isha ishte se kisha një Ethan. 157 00:08:52,325 --> 00:08:54,118 Dhe se unë nuk isha mace. 158 00:09:00,166 --> 00:09:02,126 - Bejli, hip në makinë. - Hajde, djalë! 159 00:09:03,169 --> 00:09:04,170 Hajde. 160 00:09:12,261 --> 00:09:15,014 Dua ta di 161 00:09:15,932 --> 00:09:18,142 Nëse do të jesh vajza ime 162 00:09:20,603 --> 00:09:22,438 Hej 163 00:09:23,314 --> 00:09:25,794 Sa herë që familja donte për të marrë disa aroma të freskëta, 164 00:09:26,108 --> 00:09:27,944 të gjithë hipëm në makinë për një udhëtim. 165 00:09:28,569 --> 00:09:33,491 Bar, pemë, zhabë, myshk, skunk, 166 00:09:33,574 --> 00:09:37,036 skunk i vdekur, pellg, baltë, dhi. 167 00:09:37,703 --> 00:09:38,746 Dhi! 168 00:09:40,706 --> 00:09:43,709 Të gjithë pyesnin veten e njëjta pyetje. 169 00:09:43,793 --> 00:09:45,878 Pse nuk mundet gjithçka erë si dhi? 170 00:09:45,962 --> 00:09:46,963 Oh, ka erë të keqe! 171 00:09:51,592 --> 00:09:53,552 Oh, djalë, shiko kush është këtu. 172 00:09:53,636 --> 00:09:54,887 Merreni me mend se çfarë kemi! 173 00:09:54,971 --> 00:09:56,472 Çfarë keni? 174 00:09:56,555 --> 00:09:57,848 Çfarë morët? 175 00:09:57,932 --> 00:09:59,100 Hajde, Bejli! 176 00:10:00,518 --> 00:10:02,603 Shikoni këtë! Oh! Një qenush! 177 00:10:02,853 --> 00:10:04,146 Këtu, djalë. Këtu. 178 00:10:04,897 --> 00:10:05,898 Hej! 179 00:10:09,652 --> 00:10:12,571 Ndonjëherë kam menduar kështu duke u përpjekur për t'i dhënë kuptim jetës 180 00:10:12,655 --> 00:10:14,031 mund të jetë humbje kohe. 181 00:10:14,532 --> 00:10:17,743 Ndoshta ishte më mirë thjesht shijoje vërtet jetën. 182 00:10:17,994 --> 00:10:19,328 Dhe lëre me kaq. 183 00:10:24,917 --> 00:10:26,085 Hajde, djalë! 184 00:10:28,004 --> 00:10:29,797 Hej! Ku shkuan të gjithë? 185 00:10:29,880 --> 00:10:31,090 Ku janë të gjitha pulat? 186 00:10:31,173 --> 00:10:33,050 Bejli! Bejli, Bejli! 187 00:10:37,680 --> 00:10:39,765 Ethan, Ethan, Ethan! 188 00:10:39,849 --> 00:10:40,891 Po! 189 00:10:40,975 --> 00:10:42,727 Oh, zoti im! Shiko kush është këtu! 190 00:10:42,810 --> 00:10:45,313 Për disa arsye, ata nuk do ta bënin Ndani këtë top me mua. 191 00:10:45,396 --> 00:10:46,814 po! Vrapo, Ethan, vrapo! 192 00:10:46,897 --> 00:10:49,457 Të gjithë e dinë që nuk ka pasur kurrë një lojë në historinë e topave 193 00:10:49,483 --> 00:10:51,319 që nuk mund të përmirësohet duke pasur një qen në të. 194 00:10:53,904 --> 00:10:57,074 Por kishte diçka e çuditshme për këtë top. 195 00:10:59,660 --> 00:11:01,078 Thesar. 196 00:11:02,621 --> 00:11:04,457 Oh, jo. 197 00:11:04,957 --> 00:11:06,667 Ah, kjo është jeta. 198 00:11:08,210 --> 00:11:09,795 Dikush tjetër? Jim, kafeja jote. 199 00:11:09,879 --> 00:11:11,589 faleminderit. Ja ku shkoni. 200 00:11:12,256 --> 00:11:13,466 Këtu jemi të gjithë. 201 00:11:13,549 --> 00:11:15,259 Po. Duke shijuar një vakt. 202 00:11:15,843 --> 00:11:19,055 Më pëlqyen njerëzit e vjetër. Më kapën. 203 00:11:22,933 --> 00:11:24,894 Ju lutem ndaloni të ushqeni qenin? 204 00:11:25,770 --> 00:11:26,854 Ne po përpiqemi ta stërvitim atë. 205 00:11:26,937 --> 00:11:27,980 ju thashë. 206 00:11:28,230 --> 00:11:30,483 Më kapët. me vjen keq. 207 00:11:31,067 --> 00:11:33,194 Mund të më kaloni bllokimin, ju lutem? 208 00:11:33,694 --> 00:11:36,614 Kur nuk mendoja për ushqimin, mendja ime u end. 209 00:11:37,782 --> 00:11:40,368 Pse jam këtu? Cili është qëllimi? 210 00:11:40,910 --> 00:11:44,330 Oh, po. Vazhdoni të fërkoni. Dhe a mund të ketë më shumë proshutë? 211 00:11:44,914 --> 00:11:47,041 Oh, shiko pjatën e tij. 212 00:11:47,208 --> 00:11:48,810 E dini, mënyra se si hani, do te rritesh 213 00:11:48,834 --> 00:11:51,337 të jetë më i madh se të gjithë së bashku. 214 00:11:51,754 --> 00:11:53,339 Nëse ka një botë të rritesh në. 215 00:11:55,383 --> 00:11:57,760 Këta rusë janë duke vendosur raketa në Kubë. 216 00:11:58,386 --> 00:12:00,262 A duhet ne flasim për atë tani? 217 00:12:00,346 --> 00:12:01,347 Nr. 218 00:12:01,430 --> 00:12:04,475 Pra, Jim, dëgjoj që je gati për një punë të re zyre. 219 00:12:04,558 --> 00:12:05,827 Pse jo na tregoni për këtë? 220 00:12:05,851 --> 00:12:07,061 Kjo nuk funksionoi. 221 00:12:07,395 --> 00:12:08,896 Epo, ata e duan atë në fushë. 222 00:12:08,979 --> 00:12:10,689 Ai është një nga më të mirët shitësit çdo vit. 223 00:12:11,065 --> 00:12:12,900 Mora punën që askush nuk e do. 224 00:12:13,609 --> 00:12:15,403 Jim. A duhet? 225 00:12:15,778 --> 00:12:18,531 Jemi tre sekonda larg nga asgjësimi bërthamor. 226 00:12:19,115 --> 00:12:21,534 A mundemi unë dhe Bejli te falesh? 227 00:12:22,118 --> 00:12:23,160 Sigurisht. 228 00:12:25,329 --> 00:12:27,039 Etani ishte i trishtuar. 229 00:12:27,206 --> 00:12:28,833 Dhe nuk e dija pse. 230 00:12:32,336 --> 00:12:33,504 Hej, Bejli. 231 00:12:33,963 --> 00:12:35,297 Kapiten Amerika. E mbani mend? 232 00:12:35,881 --> 00:12:37,842 Ai mund të nxirrte ajo bombë në një sekondë. 233 00:12:40,302 --> 00:12:41,303 Pow! 234 00:12:53,941 --> 00:12:54,942 Zap! 235 00:13:03,784 --> 00:13:05,995 Oh, ju pëlqen, apo jo? Oh. 236 00:13:09,498 --> 00:13:11,500 Hajde! Hajde! 237 00:13:11,667 --> 00:13:12,668 Po, djalë. 238 00:13:13,752 --> 00:13:16,005 Mirë, Bejli. Merre, djalë! 239 00:13:18,215 --> 00:13:19,216 Uu! 240 00:13:19,300 --> 00:13:21,552 Hajde! Po, djalë! Hajde! 241 00:13:21,635 --> 00:13:23,429 Hajde. Oh, ku shkoi? 242 00:13:24,680 --> 00:13:25,681 Hajde, djalë. 243 00:13:25,806 --> 00:13:29,935 Merre, djalë! Hajde! Hajde! Merre atë! 244 00:13:30,019 --> 00:13:33,647 Ne luajtëm me atë top gjithë pasdite. Ethan-it e pëlqeu atë. 245 00:13:33,731 --> 00:13:34,732 Djalë i mirë! 246 00:13:35,107 --> 00:13:37,193 Merre atë! Hajde! 247 00:13:38,068 --> 00:13:40,154 Hej, babi! Shikoni këtë! 248 00:13:41,155 --> 00:13:42,615 Shikoni se çfarë mund të bëjë. 249 00:13:42,740 --> 00:13:44,909 Mirë, Bejli. Gati? 250 00:13:45,075 --> 00:13:46,327 Gati. 251 00:13:46,494 --> 00:13:47,828 Qëndro. Në rregull. 252 00:13:50,247 --> 00:13:51,373 Dhe... 253 00:13:52,208 --> 00:13:53,250 Në rregull. 254 00:13:53,334 --> 00:13:54,418 Shko, Bejli! 255 00:14:00,633 --> 00:14:01,675 Jashtë! 256 00:14:01,759 --> 00:14:03,302 Kjo është e mrekullueshme, mik. 257 00:14:03,385 --> 00:14:05,596 Faleminderit, babi. Hej, hajde. 258 00:14:07,014 --> 00:14:10,309 po! po! Hajde. Hajde. 259 00:14:10,935 --> 00:14:13,854 Kur u bë më ftohtë jashtë, të gjithë u kthyem në shtëpi. 260 00:14:13,938 --> 00:14:15,105 Do të jesh mirë. 261 00:14:15,189 --> 00:14:18,734 Çdo mëngjes, një kuti e madhe e verdhë me rrotat e morën Etanin nga unë. 262 00:14:29,119 --> 00:14:30,913 Kur mami u largua nga shtëpia gjithashtu 263 00:14:32,164 --> 00:14:33,582 Isha i vetmuar 264 00:14:34,291 --> 00:14:35,876 dhe i uritur 265 00:14:37,503 --> 00:14:39,088 dhe i mërzitur. 266 00:14:40,714 --> 00:14:42,716 Të paktën ata e lanë macen. 267 00:14:43,384 --> 00:14:45,177 Unë do t'i jepja atij mësimet e qenve të tij. 268 00:14:47,680 --> 00:14:49,348 Uh! Kaq shumë për të mësuar. 269 00:14:49,932 --> 00:14:53,435 Jo! Qentë nuk fshihen nën jastëk. Hajde. 270 00:14:54,103 --> 00:14:56,230 Hajde. Më nuhat. 271 00:14:56,522 --> 00:14:57,731 Më nuhat! 272 00:14:58,023 --> 00:14:59,316 Epo! 273 00:14:59,692 --> 00:15:01,318 Ti nuk di asgjë! 274 00:15:04,446 --> 00:15:06,490 Uau, e qartë fytin tënd shumë. 275 00:15:11,954 --> 00:15:12,955 Bejli. Nr. 276 00:15:24,925 --> 00:15:26,176 Përshëndetje babi. 277 00:15:26,969 --> 00:15:27,970 Elizabeta. 278 00:15:29,763 --> 00:15:31,015 Elizabeta! 279 00:15:32,558 --> 00:15:33,601 Përshëndetje? 280 00:15:34,643 --> 00:15:35,644 Hej! 281 00:15:35,728 --> 00:15:39,106 Kjo është pantofla ime! Bejli! Bejli! Kthehu këtu! 282 00:15:39,273 --> 00:15:40,274 Bejli, jo! 283 00:15:41,525 --> 00:15:43,485 Bejli. Ejani këtu. 284 00:15:43,652 --> 00:15:47,239 Ejani këtu. Ejani këtu. Bejli, eja këtu. 285 00:15:48,616 --> 00:15:50,427 Kur babi ishte në humorin e duhur... Hajde, lëshohu. 286 00:15:50,451 --> 00:15:52,620 ...ai ishte shumë argëtuese për të luajtur. 287 00:15:52,703 --> 00:15:55,080 Kjo nuk është e jotja, Bejli. Kjo është e imja. Kjo është e imja! 288 00:15:55,164 --> 00:15:56,624 Ti eja këtu. 289 00:15:56,707 --> 00:15:57,791 Hajde! 290 00:15:59,960 --> 00:16:03,005 Ethan, shefi im është vjen sonte. 291 00:16:03,088 --> 00:16:05,633 Dhe ai nuk mund ta shohë zyrën time kështu. a e kuptoni? 292 00:16:06,467 --> 00:16:08,594 Duhet të filloni të tregoni ky qen që është shefi. 293 00:16:08,677 --> 00:16:10,804 Ja, merre atë. Thjesht merre atë. 294 00:16:10,888 --> 00:16:12,389 Dhe ti thua, "Unë jam shefi!" 295 00:16:12,806 --> 00:16:14,933 Duhet t'i tregosh atij kush eshte shefi. 296 00:16:16,644 --> 00:16:18,455 Në rregull, gjithçka shkon kthehet aty ku i takon. 297 00:16:18,479 --> 00:16:21,106 Unë dua që ky vend të jetë i këndshëm dhe i gjerë, a kupton 298 00:16:21,190 --> 00:16:23,609 Epo, e kuptoni? a e kuptoni? 299 00:16:23,692 --> 00:16:25,402 Po, zotëri. faleminderit. 300 00:16:28,822 --> 00:16:30,908 “Unë dua gjithçka ashtu siç më pëlqen mua. 301 00:16:31,283 --> 00:16:32,451 "Spick dhe span. 302 00:16:33,535 --> 00:16:35,829 "Pse? Sepse unë jam shefi, kjo është arsyeja pse." 303 00:16:35,913 --> 00:16:36,997 Unë jam njeriu i shefit 304 00:16:37,706 --> 00:16:39,333 dhe ti je qeni shef. 305 00:16:42,670 --> 00:16:43,754 Qeni shef. 306 00:16:45,005 --> 00:16:46,006 Qeni shef. 307 00:16:47,424 --> 00:16:48,467 Qeni shef. 308 00:16:49,510 --> 00:16:50,511 Qen shef! 309 00:16:51,929 --> 00:16:52,930 Etani. 310 00:16:53,555 --> 00:16:56,475 Hajde. Le të shkojmë. kemi marrë mysafirë që vijnë çdo minutë. 311 00:16:56,558 --> 00:16:57,726 Pres pres. 312 00:17:03,273 --> 00:17:04,525 Jim? Çfarë? 313 00:17:04,900 --> 00:17:06,777 - Jim, a mund të më ndihmosh? - Hë? 314 00:17:07,111 --> 00:17:09,231 Unë nuk e di se si për të bërë një hobe Singapori. 315 00:17:09,279 --> 00:17:10,531 Çfarë? 316 00:17:11,448 --> 00:17:12,616 Unë do t'ju tregoj. 317 00:17:12,700 --> 00:17:15,536 Unë mund të bëj një këpucar uiski. Prisni, këtu është receta. 318 00:17:18,914 --> 00:17:21,875 Saint-Gaudens, 1907, shqiponja e artë. 319 00:17:23,252 --> 00:17:24,461 Ar i vërtetë. 320 00:17:27,673 --> 00:17:28,799 Jo! 321 00:17:28,882 --> 00:17:30,050 Etani ishte i mirë me mua. 322 00:17:30,968 --> 00:17:32,594 Ai ndante gjithmonë ushqimin e tij. 323 00:17:32,678 --> 00:17:34,805 E keni në gojë? E gëlltiti? 324 00:17:34,888 --> 00:17:37,933 Nuk ishte trajtimi im i preferuar. Dhe ai donte ta kthente. 325 00:17:38,016 --> 00:17:39,017 Pse? 326 00:17:42,062 --> 00:17:43,313 Ne ia dolëm. 327 00:17:43,397 --> 00:17:44,857 Përshëndetje! Ellen. 328 00:17:44,940 --> 00:17:46,316 Ejani brenda. Mirë se vini. 329 00:17:46,942 --> 00:17:49,695 Më vjen mirë që më në fund arritëm për të arritur këtu sepse 330 00:17:49,778 --> 00:17:52,948 Kam dashur të vizitoj zyra në terren tash e një kohë. 331 00:17:53,031 --> 00:17:54,450 Oh, po. 332 00:17:54,533 --> 00:17:58,370 Dhe është kaq e bukur dhe e qetë këtu në periferi. 333 00:17:58,454 --> 00:17:59,830 Sigurisht që është. Po. 334 00:17:59,913 --> 00:18:01,373 Epo, ne jemi të lumtur të të kem ty. 335 00:18:02,124 --> 00:18:03,876 Epo, unë kam qenë do të thotë të thuash 336 00:18:03,959 --> 00:18:07,880 ne jemi vërtet të impresionuar me tuajën numrat e vitit të kaluar, Jim. 337 00:18:07,963 --> 00:18:08,964 Reali bëri përshtypje. 338 00:18:09,047 --> 00:18:10,591 E dini, jam i kënaqur ju e ngritët atë. 339 00:18:11,675 --> 00:18:14,595 Në fakt kam pasur kuptim për të folur me ju për këtë. 340 00:18:14,678 --> 00:18:18,098 po mendoja, me shifra kaq të larta, 341 00:18:18,182 --> 00:18:22,519 ndoshta është koha që të largohem rrugë dhe të marrë një pozicion zyre. 342 00:18:23,896 --> 00:18:25,939 Epo, ne me të vërtetë keni nevojë për ju në rrugë. 343 00:18:26,023 --> 00:18:29,067 Kjo është shtylla kurrizore e i gjithë operacioni, me të vërtetë. 344 00:18:30,444 --> 00:18:32,964 Do të jem i sinqertë, Jim. Ju jeni një nga shitësit tanë më të mirë udhëtues. 345 00:18:33,030 --> 00:18:35,449 Domethënë, do të isha i çmendur ju nxjerr nga fusha. 346 00:18:44,958 --> 00:18:47,211 A jeni ju ende duke mbledhur monedha? 347 00:18:47,294 --> 00:18:48,378 Oh, sigurisht. 348 00:18:48,462 --> 00:18:49,922 Cila është ekspozita juaj? 349 00:18:51,715 --> 00:18:55,010 1907 Saint-Gaudens shqiponjë e artë. 350 00:18:55,093 --> 00:18:57,596 Epo, Herman, Unë nuk di asgjë për monedhat, 351 00:18:57,679 --> 00:18:58,931 por unë e di atë që është e veçantë. 352 00:18:59,014 --> 00:19:02,059 Ky është një thesar. Unë kurrë nuk kam parë një nga afër më parë. 353 00:19:02,810 --> 00:19:03,930 Është mjaft monedhë. 354 00:19:03,977 --> 00:19:05,977 Po, është një bukuri. Unë do t'ju tregoj. Unë do të shkoj ta marr. 355 00:19:06,980 --> 00:19:08,524 Ndoshta pas darkës. 356 00:19:09,316 --> 00:19:10,818 Më lër të shkoj merrni më vonë. 357 00:19:10,901 --> 00:19:12,444 Mund të më falni? 358 00:19:12,820 --> 00:19:13,821 Huh? 359 00:19:14,446 --> 00:19:18,242 Mund të më falni? Dhe ta nxirrni Bejlin për një shëtitje? 360 00:19:19,284 --> 00:19:20,410 Sigurisht, zemër. 361 00:19:23,121 --> 00:19:24,790 Vazhdoni. Bëje atë. 362 00:19:24,873 --> 00:19:28,043 Të lutem, Bejli. Të lutem, Bejli, bëje. Hajde. 363 00:19:28,126 --> 00:19:29,670 Çfarë bën ai dëshiron nga unë? 364 00:19:30,045 --> 00:19:31,630 Hajde. Hajde. 365 00:19:32,548 --> 00:19:34,591 Unë me të vërtetë do të doja ta dija çfarë po thoshte. 366 00:19:34,967 --> 00:19:36,510 Shkoni! Shkoni! Hajde! 367 00:19:36,593 --> 00:19:38,136 Cili është problemi juaj? Hajde! 368 00:19:40,722 --> 00:19:44,601 Nuk e di pse ishte kaq i mërzitur, por më bëri në ankth, 369 00:19:44,685 --> 00:19:48,397 dhe kur jam në ankth, gjërat lëvizin shumë shpejt. 370 00:19:53,527 --> 00:19:55,028 Kjo ishte e para. 371 00:19:55,195 --> 00:19:57,948 Nuk e kisha parë kurrë kaq të lumtur për të pastruar pas meje. 372 00:19:58,031 --> 00:19:59,783 po! E gjeti! 373 00:20:01,618 --> 00:20:03,704 Është e rëndësishme që ajo nuk duhet të jetë shumë e ëmbël. 374 00:20:04,121 --> 00:20:05,706 E shihni këtë? 375 00:20:05,789 --> 00:20:08,667 Tani kjo. Kjo është diçka që sytë tuaj të gëzojnë. 376 00:20:08,750 --> 00:20:10,294 Jo! Çfarë? 377 00:20:10,878 --> 00:20:12,462 Ka një mi! Çfarë? 378 00:20:12,546 --> 00:20:13,755 Pikërisht atje! Ku? 379 00:20:13,839 --> 00:20:15,173 Jo, nuk më pëlqejnë minjtë. 380 00:20:15,257 --> 00:20:16,508 Ku është? Nën tavolinë! 381 00:20:16,592 --> 00:20:17,676 I dua minjtë. 382 00:20:17,759 --> 00:20:19,094 Po. Shko merre, Bejli! 383 00:20:19,511 --> 00:20:21,722 Unë nuk shoh asgjë. Është pikërisht atje. 384 00:20:21,805 --> 00:20:23,307 Ua, merre atë qenin! 385 00:20:23,390 --> 00:20:25,350 Merre qenin! Merre qenin! 386 00:20:25,434 --> 00:20:27,185 Unë nuk shoh asgjë. 387 00:20:27,311 --> 00:20:29,479 Pikërisht atje. Ndoshta ke parë Smokey. 388 00:20:29,563 --> 00:20:31,732 - Patjetër që jo Smokey. - Nuk ishte Smokey. 389 00:20:31,815 --> 00:20:33,233 Nuk më pëlqejnë vërtet minjtë. 390 00:20:33,317 --> 00:20:35,277 Ka më shumë frikë ti se je prej tij. 391 00:20:35,360 --> 00:20:37,946 Eja këtu, Bejli! Ejani këtu! 392 00:20:38,030 --> 00:20:39,698 Bejli! Bejli! Ejani këtu! 393 00:20:40,490 --> 00:20:41,759 - Eja këtu! - Të lutem, Bejli. 394 00:20:41,783 --> 00:20:42,868 A mund ta kapësh, Jim? 395 00:20:44,369 --> 00:20:46,204 Prisni. Ejani këtu. 396 00:20:46,288 --> 00:20:47,497 Unë mendoj se është zhdukur tani. 397 00:20:51,668 --> 00:20:52,794 Çfarë ishte kjo? 398 00:20:53,837 --> 00:20:56,048 - Herman! - Bejli, eja këtu! 399 00:20:56,131 --> 00:20:57,132 Ejani këtu! 400 00:20:57,633 --> 00:20:59,259 E kuptove, Jim? E ke atë? 401 00:21:06,558 --> 00:21:09,144 Çdo mundësi që kisha një promovim, harrojeni! 402 00:21:09,686 --> 00:21:12,481 Babi! Ndalo! Nuk është faji i tij! 403 00:21:12,564 --> 00:21:14,024 Ti na bëre duken si budallenj! 404 00:21:14,107 --> 00:21:16,443 Babi flet gjithmonë kështu me zë të lartë kur nuhati në këtë mënyrë. 405 00:21:16,526 --> 00:21:18,212 Jim, pse jo ne merrni një moment para se të... 406 00:21:18,236 --> 00:21:19,636 Që tani e tutje, ai qëndron këtu jashtë. 407 00:21:19,696 --> 00:21:20,948 Ai nuk bëri asgjë! 408 00:21:21,823 --> 00:21:25,035 Unë nuk dua ta shoh atë. Nuk dua ta shoh në shtëpi. 409 00:21:25,118 --> 00:21:26,203 Por jashtë është ftohtë! 410 00:21:26,286 --> 00:21:27,430 Epo, ai ka lesh për këtë. 411 00:21:27,454 --> 00:21:28,806 ne duhet të paktën vendos një batanije. 412 00:21:28,830 --> 00:21:30,040 Është një qen! 413 00:21:31,166 --> 00:21:32,167 Etan? 414 00:21:34,920 --> 00:21:38,256 Hej, djalë. Mirë? me vjen shume keq. 415 00:21:39,007 --> 00:21:40,175 Është i gjithë faji im. 416 00:21:40,258 --> 00:21:42,302 Edhe pse Nuk munda ta shihja, 417 00:21:42,386 --> 00:21:44,721 E dija që Etani ishte shumë e trishtuar atë natë. 418 00:22:22,050 --> 00:22:23,427 Hej, djalë! 419 00:22:25,846 --> 00:22:27,806 Është ftohtë atje, apo jo? 420 00:22:29,474 --> 00:22:31,184 E dija se ai kishte nevojë për mua. 421 00:22:32,602 --> 00:22:34,438 Dhe edhe unë kisha nevojë për të. 422 00:22:35,063 --> 00:22:37,190 Ju jeni një djalë i mirë. 423 00:22:39,234 --> 00:22:42,654 Gati, djalë? Në rregull. Ejani këtu. Ejani këtu. 424 00:22:42,946 --> 00:22:45,198 Hajde, Bejli. Mirë, djalë. Gati? 425 00:22:45,490 --> 00:22:47,701 Tre, dy, një... 426 00:22:47,868 --> 00:22:48,869 Hajde! 427 00:22:53,457 --> 00:22:54,517 Po, djalë! 428 00:22:54,541 --> 00:22:55,625 Oh, hajde. 429 00:22:55,709 --> 00:22:56,793 Le ta bëjmë përsëri. 430 00:23:07,637 --> 00:23:08,805 po! 431 00:23:11,683 --> 00:23:13,727 Gjuajtje e bukur, Ethan. Gjuajtje e bukur. 432 00:23:14,686 --> 00:23:15,854 Lojë e bukur! 433 00:23:15,937 --> 00:23:17,814 Pasim i shkëlqyeshëm, Ethan. 434 00:23:21,234 --> 00:23:22,903 Ju thjesht e merrni atë atij çdo herë. 435 00:23:22,986 --> 00:23:25,072 Po, saktësisht. Sepse çdo koha kur e drejtoni atë lojë... 436 00:23:25,155 --> 00:23:27,741 Të gjithë donin ec pranë mashkullit alfa. 437 00:23:29,117 --> 00:23:30,660 Pothuajse të gjithë. 438 00:23:31,912 --> 00:23:33,997 Ethan, pse e bën gjithmonë e keni këtë qen me vete? 439 00:23:34,498 --> 00:23:37,000 Çfarë? Është si një e dashur zëvendësim apo diçka? 440 00:23:37,918 --> 00:23:40,188 - Po, mirë, Tod. - Jepini asaj një puthje të vogël, a? 441 00:23:40,212 --> 00:23:41,338 Unë thjesht po pyes. 442 00:23:41,421 --> 00:23:42,464 Më falni. 443 00:23:45,634 --> 00:23:46,843 Oh, më vjen keq, Todd. 444 00:23:46,927 --> 00:23:49,387 E dashura ime zëvendësim vetëm ju udhëtoni? 445 00:23:49,471 --> 00:23:50,639 Shumë qesharake. 446 00:23:50,722 --> 00:23:53,391 Pusho, njeri. Qeni po qesh me ty. 447 00:23:53,725 --> 00:23:55,685 Qentë nuk qeshin, budalla. Bejli, eja këtu. 448 00:23:57,938 --> 00:23:59,314 Kjo është qesharake. 449 00:23:59,397 --> 00:24:01,483 Keni gjithçka? Po. 450 00:24:01,566 --> 00:24:03,568 Kur Lou ra që kalojnë në fillim? 451 00:24:03,652 --> 00:24:05,612 Mendova se ishim bërë, njeri. Këtu. 452 00:24:07,864 --> 00:24:09,241 Bejli, eja këtu! 453 00:24:11,785 --> 00:24:12,911 Hej, babi. 454 00:24:17,707 --> 00:24:19,143 - Je i uritur? - Unë jam i uritur. 455 00:24:19,167 --> 00:24:20,686 kam marrë një tavë në furrë. 456 00:24:20,710 --> 00:24:21,795 Po? 457 00:24:21,878 --> 00:24:24,315 Afrika është shtëpia e qindra mijëra kafshë. 458 00:24:24,339 --> 00:24:25,924 Disa duken komike, 459 00:24:26,550 --> 00:24:28,135 disa ndaluese, 460 00:24:28,552 --> 00:24:31,763 dhe disa kaq magjepsëse, që ne do të donim të arrinim... 461 00:24:32,055 --> 00:24:34,808 Pra, më bëri trajneri si titullar sot. 462 00:24:35,642 --> 00:24:37,060 Kjo është e mrekullueshme, fëmijë. 463 00:24:39,688 --> 00:24:41,690 Duhet të vish Loja ime e radhës, babi. 464 00:24:41,773 --> 00:24:44,609 Unë jam serioz. Unë jam më mirë tani. Ka kaluar shumë kohë. 465 00:24:46,278 --> 00:24:47,320 Në rregull. 466 00:24:54,327 --> 00:24:55,662 Babi i gjorë. 467 00:25:04,504 --> 00:25:06,256 Uau, uau. 468 00:25:06,715 --> 00:25:07,841 Ky vend është i mrekullueshëm! 469 00:25:07,924 --> 00:25:09,676 Oh, ka kaq shumë për të nuhatur këtu! 470 00:25:09,759 --> 00:25:11,052 Dhe ha! 471 00:25:11,136 --> 00:25:12,554 Oh, është kudo! 472 00:25:12,929 --> 00:25:14,931 Më ushqe! Më ushqe! 473 00:25:28,737 --> 00:25:31,114 Ethan kishte një tjetër gjë nuhatni krejt papritur. 474 00:25:31,198 --> 00:25:32,782 Një erë e djersitur. 475 00:25:34,492 --> 00:25:37,954 Hmm, pyes veten nëse ajo vajzë kishte ndonjë lidhje me të. 476 00:25:38,455 --> 00:25:39,497 Jo! 477 00:25:39,581 --> 00:25:41,333 Hej, hej, Bejli, Bejli, Bejli, Bejli. 478 00:25:41,499 --> 00:25:43,043 Ua! Na vjen keq. 479 00:25:43,126 --> 00:25:45,629 Na vjen keq. Ky ishte qeni. Nuk isha unë. 480 00:25:45,962 --> 00:25:47,464 Unë nuk do ta bëja këtë. 481 00:25:47,839 --> 00:25:50,800 Në rregull. Epo, ndoshta duhet mësojini qenit tuaj disa sjellje. 482 00:25:50,884 --> 00:25:52,802 Unë kam qenë duke u përpjekur. Ai nuk është shumë i zgjuar. 483 00:25:52,886 --> 00:25:54,429 Vërtet? 484 00:25:54,804 --> 00:25:58,141 E dëgjuat se çfarë tha për ju? Më dukesh shumë i zgjuar. 485 00:25:59,059 --> 00:26:00,101 Oh, po. 486 00:26:00,185 --> 00:26:01,937 Sytë kaq inteligjentë. 487 00:26:02,729 --> 00:26:04,564 Më kruhet prapanica. 488 00:26:05,065 --> 00:26:06,775 Si e ke emrin, bukuroshe? 489 00:26:07,400 --> 00:26:09,361 Ai është Bejli. Bejli. Po. 490 00:26:09,444 --> 00:26:10,820 Bejli. 491 00:26:10,904 --> 00:26:13,114 Tani ju duket sikur një qen shumë i mirë, Bejli. 492 00:26:13,198 --> 00:26:14,324 - Po. - Më falni? 493 00:26:14,407 --> 00:26:16,034 Punë e bukur. Oh. faleminderit. 494 00:26:17,077 --> 00:26:18,078 E bukur! 495 00:26:18,787 --> 00:26:19,871 Po. Oh! 496 00:26:20,580 --> 00:26:21,748 Mbaje atë larg tij. 497 00:26:21,831 --> 00:26:22,958 Mirë, në rregull, në rregull. 498 00:26:23,041 --> 00:26:25,293 Ju jeni vërtet të mirë në këtë. faleminderit. 499 00:26:25,377 --> 00:26:28,088 Si, shumë mirë. Po të shikoja atje. 500 00:26:29,339 --> 00:26:30,757 Në rregull. Jo ashtu. 501 00:26:32,968 --> 00:26:33,969 Shihemi. 502 00:26:34,594 --> 00:26:36,972 Hej. Nëse ne kurrë fol sërish, 503 00:26:37,055 --> 00:26:38,932 Unë thjesht dua të marr përsëri atë që thashë më parë 504 00:26:39,015 --> 00:26:40,684 për qenin tim duke mos qenë i zgjuar. 505 00:26:40,767 --> 00:26:42,060 Ai është me të vërtetë i zgjuar. 506 00:26:42,936 --> 00:26:44,521 Patjetër më i zgjuar se unë. 507 00:26:45,772 --> 00:26:47,983 Tani ata të dy kishte një erë djerse. 508 00:26:48,066 --> 00:26:51,319 Dëshironi të merrni një hot-dog apo diçka? Kokoshka? 509 00:26:53,238 --> 00:26:54,239 Sigurisht. 510 00:26:54,739 --> 00:26:56,241 Mirë, le ta bëjmë. 511 00:26:56,408 --> 00:26:58,868 Ka disa të mira këtu. Hej, Bejli, eja këtu. 512 00:27:13,383 --> 00:27:14,801 Doja t'i shpëtoja, 513 00:27:14,884 --> 00:27:16,261 por nuk e dija se si. 514 00:27:22,559 --> 00:27:24,352 - Hajde. - A kemi mbaruar? 515 00:27:24,436 --> 00:27:26,187 Oh, kjo ishte mirë. Kurrë më. 516 00:27:26,271 --> 00:27:27,981 Jo, ishte argëtuese! 517 00:27:28,606 --> 00:27:29,733 faleminderit. 518 00:27:29,858 --> 00:27:31,067 Oh! Ua! 519 00:27:31,443 --> 00:27:33,820 Uh-oh. Ethani është në telashe. 520 00:27:33,903 --> 00:27:35,905 Unë do të vdes. Unë do të vdes. 521 00:27:38,867 --> 00:27:40,910 Oh, mos u shqetëso, Ethan! Unë do të ndihmoj! 522 00:27:40,994 --> 00:27:42,620 Hej, hej. Jo, jo, jo! 523 00:27:42,704 --> 00:27:43,997 Qëndroni prapa! Qëndroni prapa! 524 00:27:44,080 --> 00:27:45,248 Bejli, jo, jo. 525 00:27:45,332 --> 00:27:46,416 Por unë po ndihmoj! 526 00:27:46,499 --> 00:27:50,337 Ndalo! Bejli, Bejli, Bejli. Ndalo. Ndalo. Hej, jo. 527 00:27:57,385 --> 00:27:59,220 Në rregull. Po. 528 00:27:59,304 --> 00:28:01,931 faleminderit. faleminderit të dyja për udhëtim. 529 00:28:02,098 --> 00:28:05,101 Pse e bëri Unë ha kaq shumë trungje mishi? 530 00:28:05,185 --> 00:28:06,686 Po, duhet të bëjmë diçka. 531 00:28:06,770 --> 00:28:08,646 Po, do të ishte mirë. 532 00:28:09,481 --> 00:28:11,941 Ishte kënaqësi. ishte. 533 00:28:12,609 --> 00:28:14,694 Përveçse duhet paguaj për 28 hot dog. 534 00:28:14,944 --> 00:28:16,321 Më falni. 535 00:28:18,073 --> 00:28:19,074 Ua! 536 00:28:19,157 --> 00:28:21,326 Po, më mirë shko. Më mirë shkoni shpejt. 537 00:28:21,576 --> 00:28:22,994 Mirupafshim. Shihemi. 538 00:28:24,913 --> 00:28:28,166 Që nga ai moment, vajza ishte anëtare e grupit tonë. 539 00:28:29,042 --> 00:28:30,168 Më pëlqeu ajo. 540 00:28:30,251 --> 00:28:32,045 Plus, ajo ndjeu erë si biskota. 541 00:28:34,964 --> 00:28:36,966 Kemi shpenzuar çdo ditë së bashku. 542 00:28:37,967 --> 00:28:39,094 Ai një djalë. 543 00:28:39,135 --> 00:28:41,471 Gati, Bejli? Gati? Ja ku po shkojmë. Po. Shko, shko. 544 00:28:41,554 --> 00:28:43,473 Oh, djalë i mirë! 545 00:28:43,556 --> 00:28:45,308 Çfarë zhytjeje! Çfarë ishte kjo? 546 00:28:45,767 --> 00:28:48,770 Noto! Oh, djalë i mirë! Kthejeni atë! 547 00:28:50,480 --> 00:28:52,399 Eja këtu, djalë. Attaboy. 548 00:28:52,482 --> 00:28:54,818 Hajde. Oh, djalë i mirë! 549 00:28:55,819 --> 00:28:56,820 Djalë i mirë. 550 00:29:01,533 --> 00:29:03,201 Kujdes kokën. 551 00:29:06,621 --> 00:29:08,331 - Jo, nuk është në rregull. - Jo. 552 00:29:08,415 --> 00:29:10,125 Përveç kësaj, unë jam duke shkuar. Mirë. 553 00:29:10,208 --> 00:29:11,334 Ti nuk më dëgjon. 554 00:29:11,418 --> 00:29:13,378 Sa herë të pyes se ku diçka vjen nga... 555 00:29:13,420 --> 00:29:15,380 Më thuaj ti! Më thuaj ku po shkon! 556 00:29:15,463 --> 00:29:16,965 Sepse unë e fitoj atë! Unë e fitoj atë! 557 00:29:17,048 --> 00:29:18,716 Ju dëshironi të shkoni në vend të qytetit? 558 00:29:20,009 --> 00:29:21,010 Po. 559 00:29:23,346 --> 00:29:24,931 Bejli! Hajde, Bejli. 560 00:29:28,143 --> 00:29:30,728 Dhe unë ju falënderoj 561 00:29:33,606 --> 00:29:34,607 Hajde. 562 00:29:35,316 --> 00:29:36,359 E drejtë? 563 00:29:36,734 --> 00:29:38,528 Dhe unë ju falënderoj 564 00:29:41,197 --> 00:29:44,200 Hej, bop, bop, bop, bop 565 00:29:45,743 --> 00:29:47,412 Ne ulërimë së bashku. 566 00:29:47,912 --> 00:29:50,498 Dhe ndonjëherë, do të uleshim në makinë 567 00:29:50,957 --> 00:29:52,667 as që të shkoj askund. 568 00:29:54,961 --> 00:29:57,714 Etani dhe Hana do ta bënin luftojnë dhe lëpijnë njëri-tjetrin. 569 00:29:58,798 --> 00:30:00,383 A po zihen për ushqim? 570 00:30:03,303 --> 00:30:05,638 Ndoshta Hana fshihet diçka në gojën e saj. 571 00:30:07,432 --> 00:30:09,684 Jo. Asgjë brenda. 572 00:30:09,767 --> 00:30:11,394 Çfarë po ndodh me ju? 573 00:30:11,478 --> 00:30:12,812 Ai ju do. 574 00:30:12,896 --> 00:30:15,523 Por pa marrë parasysh sa shumë ai kërkoi ushqim atje, 575 00:30:16,149 --> 00:30:17,859 ai nuk gjeti kurrë asgjë. 576 00:30:19,152 --> 00:30:20,445 Dhe ai shikoi. 577 00:30:20,945 --> 00:30:21,946 Shumë. 578 00:30:22,238 --> 00:30:23,406 Le të shkojmë. Në rregull. 579 00:30:29,704 --> 00:30:31,247 Mund ta ndjeni. 580 00:30:31,915 --> 00:30:33,500 Vera po mbaron. 581 00:30:35,293 --> 00:30:36,878 Vera më e mirë ndonjëherë. 582 00:30:37,212 --> 00:30:38,254 Po. 583 00:30:38,338 --> 00:30:40,215 Unë nuk dua kthehu në shkollë. 584 00:30:40,924 --> 00:30:42,592 Po, po. 585 00:30:45,762 --> 00:30:47,013 Unë bëj? 586 00:30:47,472 --> 00:30:48,473 po! 587 00:30:49,307 --> 00:30:52,727 Ju do të merrni një futboll të madh bursë në një shkollë të mirë. 588 00:30:53,061 --> 00:30:54,497 Dhe pastaj do të bëj aplikoni në atë shkollë 589 00:30:54,521 --> 00:30:55,897 dhe merrni një akademik bursë. 590 00:30:56,064 --> 00:30:59,400 Dhe pastaj të dy do të jemi në kolegj, dhe ne nuk do të jemi kurrë të ndarë. 591 00:30:59,859 --> 00:31:02,362 Wow, ju e keni atë të gjitha të planifikuara, a? 592 00:31:02,529 --> 00:31:03,988 Po, me të vërtetë. 593 00:31:06,533 --> 00:31:07,700 Ky është një plan i mirë. 594 00:31:08,117 --> 00:31:09,118 Mmm-hmm. 595 00:31:10,995 --> 00:31:12,205 Po, Bejli? 596 00:31:12,372 --> 00:31:14,624 Çfarë? Çfarë thatë? 597 00:31:17,335 --> 00:31:18,753 - Shihemi. - Mirupafshim! 598 00:31:21,089 --> 00:31:22,131 Mirupafshim! 599 00:31:22,590 --> 00:31:23,800 Shihemi nesër! 600 00:31:26,928 --> 00:31:28,221 Djalë i mirë. 601 00:31:37,105 --> 00:31:38,147 Unë duhet të shkoj. 602 00:31:38,273 --> 00:31:40,251 - Ku po shkon? - Po marr pak birre. 603 00:31:40,275 --> 00:31:41,919 Gjithçka që pyeta ishte që ju të ulni zërin. 604 00:31:41,943 --> 00:31:43,152 Ndalo! Ndalo! Ndalo! 605 00:31:43,236 --> 00:31:45,446 Ju lutem thjesht ta mbaj poshtë? 606 00:31:45,530 --> 00:31:47,031 Prindërit e mi janë lart, Jim. 607 00:31:47,115 --> 00:31:48,533 me vjen keq. ke te drejte. 608 00:31:48,616 --> 00:31:52,495 Mirë, atëherë nuk do ta bëj më. Unë thjesht do të shkoj. Unë thjesht do të largohem. 609 00:31:52,579 --> 00:31:54,499 - Të tingëllon mirë? - Hajde djalë. 610 00:31:57,166 --> 00:31:59,210 Jo, më thuaj. Thjesht thuaj mua nese do te jesh i lumtur. 611 00:31:59,294 --> 00:32:01,713 Thjesht shko! Unë do të shkoj. Mirë, do të shkoj! 612 00:32:01,796 --> 00:32:04,340 Sapo do të ktheheni brenda? Ndaloje, Elizabeth! 613 00:32:04,424 --> 00:32:06,467 Mbylle gojën! Mbylle gojën! 614 00:32:06,551 --> 00:32:08,386 po mundohem për të të ndihmuar, Jim. 615 00:32:08,469 --> 00:32:09,697 Po përpiqesh të më ndihmosh? Dëshiron të më ndihmosh? 616 00:32:09,721 --> 00:32:10,972 Ti je gruaja ime, Elizabeth. 617 00:32:11,055 --> 00:32:12,890 Duhet të më mbështesni. Unë ju mbështes. 618 00:32:13,266 --> 00:32:15,066 Sapo do të ktheheni brenda? Hej. Hej, shok. 619 00:32:15,518 --> 00:32:16,519 Hej. 620 00:32:18,354 --> 00:32:19,606 Më spiunoni? 621 00:32:20,356 --> 00:32:21,441 Çfarë? 622 00:32:21,524 --> 00:32:22,734 Më spiunoni? 623 00:32:22,817 --> 00:32:24,611 Lëreni të qetë, Jim. Ejani këtu. 624 00:32:24,694 --> 00:32:25,945 Oh, keni diçka për të thënë? 625 00:32:26,029 --> 00:32:27,864 Sapo erdha në shtëpi. Ejani këtu. 626 00:32:35,913 --> 00:32:37,415 Shiko si më shikon. 627 00:32:38,374 --> 00:32:40,335 Unë jam shumë i sëmurë nga rruga ti me shikon. Relaksohuni. 628 00:32:40,460 --> 00:32:42,104 Shiko si më shikon. Çfarë po bën? 629 00:32:42,128 --> 00:32:43,808 Kjo ka asnjë lidhje me të! 630 00:32:43,880 --> 00:32:45,757 - Qëndro larg! - Çfarë po bën? 631 00:32:45,840 --> 00:32:47,216 Lehtë. Merre me qetësi. Merre me qetësi. 632 00:32:47,383 --> 00:32:49,344 Zot! 633 00:32:49,510 --> 00:32:50,511 ke te drejte. 634 00:32:51,846 --> 00:32:52,930 Unë do të... 635 00:32:56,851 --> 00:32:58,603 Mos e bëni kurrë preke atë përsëri! 636 00:32:59,270 --> 00:33:00,521 Më dëgjon? 637 00:33:04,275 --> 00:33:06,194 Duhet të shkosh. Mami, ai duhet të shkojë. 638 00:33:09,155 --> 00:33:10,573 Ai nuk mund të qëndrojë këtu. 639 00:33:17,246 --> 00:33:18,956 Je mire? Po. 640 00:33:21,501 --> 00:33:23,127 Je i sigurt keni gjithçka? 641 00:33:30,677 --> 00:33:32,220 Thjesht lere atë fol me mua. 642 00:33:32,303 --> 00:33:33,930 Hip në makinë, babi. 643 00:33:41,187 --> 00:33:44,774 Që nga ai moment, Ethan ishte udhëheqësi i grupit tonë. 644 00:33:45,817 --> 00:33:48,319 Kur shkuam në shtëpi, gjërat ishin ndryshe. 645 00:33:49,404 --> 00:33:50,655 Babi ishte zhdukur. 646 00:33:52,281 --> 00:33:54,826 Ajo mace kishte qenë duke u fshehur prej meje për një kohë. 647 00:33:56,494 --> 00:33:57,870 Dhe tani, e kuptova. 648 00:34:02,959 --> 00:34:04,377 E gjeta! 649 00:34:04,460 --> 00:34:05,878 Mirë, më fal. 650 00:34:07,672 --> 00:34:08,673 Jeez! 651 00:34:08,756 --> 00:34:10,216 Shkoni! E kuqe-80. 652 00:34:10,299 --> 00:34:11,342 E kuqe-80! 653 00:34:11,426 --> 00:34:12,426 Poshtë! 654 00:34:12,468 --> 00:34:13,803 Set! Kasolle! 655 00:34:13,970 --> 00:34:16,389 Kjo është ajo! Mbi krye! 656 00:34:22,687 --> 00:34:23,980 Shumë mirë, Ethan! 657 00:34:29,986 --> 00:34:31,112 Le të shkojmë! 658 00:34:31,863 --> 00:34:32,864 Le të shkojmë! 659 00:34:35,324 --> 00:34:37,201 Hajde tigrat! 660 00:34:37,285 --> 00:34:39,120 Poshtë. Set. Kasolle! 661 00:34:52,300 --> 00:34:54,177 Tuchdown, Tigrat! 662 00:35:00,349 --> 00:35:01,476 mami! 663 00:35:03,519 --> 00:35:04,520 Nr. 664 00:35:04,604 --> 00:35:06,397 Bursë e plotë. Katër vjet. 665 00:35:06,481 --> 00:35:08,733 Oh, Zoti im! Vërtet? 666 00:35:11,861 --> 00:35:13,321 Vërtet? Po. 667 00:35:14,363 --> 00:35:16,282 Mirë, prisni këtu. Mirë, qen shef? Mirë. 668 00:35:16,365 --> 00:35:18,010 Ju prisni këtu, Unë do t'ju sjell diçka për të ngrënë. Në rregull? 669 00:35:18,034 --> 00:35:19,952 Sapo thashë në rregull. Djalë i mirë. 670 00:35:26,876 --> 00:35:28,920 Hajde, fëmijë! Lëreni të digjet! 671 00:35:29,003 --> 00:35:31,339 Shkoni! Shko, shko, shko, shko! po! 672 00:35:32,048 --> 00:35:33,132 Çfarë? 673 00:35:36,552 --> 00:35:38,221 Unë jam duke vëzhguar. 674 00:35:38,513 --> 00:35:39,806 Gjithçka e qartë. 675 00:35:41,474 --> 00:35:42,475 Çfarë? 676 00:35:43,684 --> 00:35:46,437 Uh-oh. Çfarë ishte po bën këtu? 677 00:35:47,230 --> 00:35:50,525 Dhe në një nga humoret e tij të këqija, gjithashtu. Mund ta nuhasja. 678 00:35:51,526 --> 00:35:52,568 Hajde, le të shkojmë. 679 00:35:52,693 --> 00:35:54,533 - Hajde. - E ka marrë trurin nga nëna e tij, a? 680 00:35:59,534 --> 00:36:00,660 Hej, babi. 681 00:36:01,327 --> 00:36:02,578 Hej, shok. 682 00:36:03,079 --> 00:36:04,497 Çfarë po bën këtu? 683 00:36:06,499 --> 00:36:09,502 Të pashë. Të pashë sonte... 684 00:36:09,585 --> 00:36:11,379 Dhe bëre mirë. Ju ishit në lojë? 685 00:36:12,004 --> 00:36:13,089 Po. 686 00:36:13,256 --> 00:36:14,507 Ju keni një krah të mirë. 687 00:36:14,757 --> 00:36:17,260 Pra, gjithçka është po shkon mire? Ky djalë? 688 00:36:17,718 --> 00:36:19,846 Lojë e mirë, a? Babai. Hej, babi. 689 00:36:19,929 --> 00:36:22,241 Të gjithë jemi të emocionuar për fitoren e madhe, apo jo? Le ta dëgjojmë për këtë djalë! 690 00:36:22,265 --> 00:36:23,492 Ju nuk keni për të bërë kjo tani, babi. 691 00:36:23,516 --> 00:36:25,268 Hajde! Hajde! 692 00:36:25,518 --> 00:36:26,686 A do ta ndalonit këtë? 693 00:36:27,270 --> 00:36:29,272 Në rregull. 694 00:36:29,897 --> 00:36:31,274 Hajde. Le të shkojmë. 695 00:36:35,236 --> 00:36:37,613 Dëshiron burgerin tënd? Për Bejlin? 696 00:36:39,699 --> 00:36:41,826 Hej, qen shef. Djalë i mirë. 697 00:36:43,369 --> 00:36:45,705 Pra, nuk është gjithçka perfekte në Ethan Land, huh. 698 00:36:46,414 --> 00:36:48,174 Tani e di pse je duke shkuar në Michigan, njeri. 699 00:36:48,416 --> 00:36:50,376 Largohu nga kjo alki babai juaj. 700 00:36:51,043 --> 00:36:52,962 Duhet të heshtësh, Tod. Oh, po? 701 00:36:53,045 --> 00:36:56,424 Ju nuk dëshironi që të gjithë këtu ta dinë se babai juaj është i dehur? 702 00:36:56,507 --> 00:36:58,009 Ethan, duhet kap autobusin tim. Ju lutem. 703 00:36:58,092 --> 00:36:59,385 Është mjaft e qartë. 704 00:36:59,468 --> 00:37:00,737 Mund të shkojmë? Po, ne do të shkojmë së shpejti. 705 00:37:00,761 --> 00:37:03,306 Oh, dhe e dashura e tij duke luftuar edhe betejat e tij. 706 00:37:03,806 --> 00:37:05,600 Nëse shteti i Miçiganit e njihte Etanin e vërtetë... 707 00:37:08,436 --> 00:37:10,104 ju thashë për të mbyllur gojën, Todd. 708 00:37:14,650 --> 00:37:16,068 Nuk më pëlqen atë erë. 709 00:37:16,235 --> 00:37:17,395 Ju lutem hipni në makinë. 710 00:37:18,154 --> 00:37:20,615 Bejli, hajde! Bejli, le të shkojmë! Hipni në makinë! 711 00:37:29,165 --> 00:37:31,751 Çfarë ishte kjo? A mund të jetë ky ketri? 712 00:37:37,256 --> 00:37:38,507 Perfekte. 713 00:37:39,508 --> 00:37:41,177 Todd ishte në territorin tonë. 714 00:37:42,011 --> 00:37:43,804 Oh, doja ta kafshoja. 715 00:37:44,513 --> 00:37:46,682 Por m'u kujtua Etani duke më thënë mos kafshoj. 716 00:37:47,642 --> 00:37:48,684 Pastaj harrova. 717 00:37:49,977 --> 00:37:51,187 Hej! 718 00:37:52,897 --> 00:37:54,523 Jo, jo, jo. 719 00:38:01,364 --> 00:38:02,490 Ethan. 720 00:38:13,709 --> 00:38:14,961 Bejli, hesht. 721 00:38:21,717 --> 00:38:22,843 mami! 722 00:38:23,678 --> 00:38:26,430 Mami, mami, mami! Ngrihuni. Ngrihuni. Shpejt, shpejt. 723 00:38:26,514 --> 00:38:28,224 Hajde! Shpejt! 724 00:38:30,142 --> 00:38:32,144 Duhet të dalim jashtë. Nuk mundemi. Nuk mundemi. Ejani. 725 00:38:32,228 --> 00:38:33,604 Dritarja. Ejani këtu. 726 00:38:38,401 --> 00:38:39,652 zjarr! zjarr! 727 00:38:39,735 --> 00:38:40,903 Duhet të kërcesh. 728 00:38:40,987 --> 00:38:43,030 Është shumë e lartë. Merrni fletët tuaja! Merrni fletët tuaja! 729 00:38:49,245 --> 00:38:51,080 Unë thjesht dua të lidh këto së bashku. 730 00:38:52,748 --> 00:38:54,750 Kushdo që ka një shkallë e dobishme? 731 00:38:57,086 --> 00:38:58,587 Ne duhet t'i ndihmojmë ata të zbresin. 732 00:38:58,754 --> 00:39:00,089 O Zot. 733 00:39:00,756 --> 00:39:02,067 Sa njerëz janë në shtëpi? 734 00:39:02,091 --> 00:39:03,092 Në rregull. 735 00:39:03,175 --> 00:39:04,455 Kontrolloni pjesën e pasme të shtëpisë! 736 00:39:10,766 --> 00:39:11,886 Dikush me jep një dorë. 737 00:39:11,934 --> 00:39:13,269 Shko, shko, shko! 738 00:39:15,521 --> 00:39:17,398 Të kemi marrë. E kuptova. 739 00:39:17,481 --> 00:39:18,941 Ne ju kemi. Ne ju kemi. 740 00:39:22,528 --> 00:39:24,280 Djalë i mirë. Djalë i mirë. 741 00:39:28,534 --> 00:39:30,161 Unë do të kontrolloj rreth mbrapa! 742 00:39:30,494 --> 00:39:32,121 Unë jam këtu, menjëherë pas jush. 743 00:39:34,749 --> 00:39:35,958 Jo! 744 00:39:38,252 --> 00:39:39,563 A ka ndonjë gjë mund të bëj? 745 00:39:41,756 --> 00:39:43,632 Duhet ta ndihmojmë të zbresë. Eja, Ethan. 746 00:39:47,428 --> 00:39:49,305 - Duhet të kërcesh, bir! - Etan. 747 00:39:49,388 --> 00:39:50,389 Kërce! 748 00:39:55,394 --> 00:39:56,854 Etan! 749 00:39:57,938 --> 00:39:59,273 Mund të lëvizni? 750 00:39:59,356 --> 00:40:00,566 këmba ime! 751 00:40:06,113 --> 00:40:08,491 - Këmba ime. - Do të jesh mirë. 752 00:40:09,200 --> 00:40:10,868 je ne rregull. 753 00:40:16,165 --> 00:40:17,416 Dikush ta mbajë këtë qen. 754 00:40:17,500 --> 00:40:18,751 Hej, Bejli. Bejli. 755 00:40:18,834 --> 00:40:20,669 Jo. Jo. 756 00:40:21,420 --> 00:40:24,256 Shkoni me të. Shkoni me të. Jo! 757 00:40:24,840 --> 00:40:25,841 Një, dy, tre. 758 00:40:31,680 --> 00:40:33,349 Më lër të të jap një dorë me atë. 759 00:40:34,016 --> 00:40:35,976 Do të jetë mirë, djalë. Ai do të kthehet. 760 00:40:38,687 --> 00:40:39,772 Lehtë. 761 00:40:51,951 --> 00:40:54,870 Jo. Hej! Hej! Mos! Ndalo! 762 00:40:55,037 --> 00:40:56,077 Dikush merr qenin. 763 00:40:57,373 --> 00:40:58,833 Hej, hej, hej. 764 00:41:00,084 --> 00:41:01,669 Nga çfarë po ik, bir? 765 00:41:02,002 --> 00:41:04,088 Betohem se ishte një aksident. 766 00:41:05,506 --> 00:41:07,049 Pse nuk tregoni ne cfare ndodhi 767 00:41:07,133 --> 00:41:08,634 Kisha një fishekzjarre... 768 00:41:09,009 --> 00:41:10,889 Unë mendoj ju duhet të vini me ne. 769 00:41:13,180 --> 00:41:14,723 Ishte një aksident. 770 00:41:18,144 --> 00:41:20,896 Fran, Fran! Hajde, hajde. Ata janë këtu. Ata janë këtu. 771 00:41:23,399 --> 00:41:24,859 Unë jam i kujdesshëm. 772 00:41:26,402 --> 00:41:29,071 Hej, e dashur. Mirë që të shoh. 773 00:41:31,574 --> 00:41:34,410 Oh, shiko ty. Këtu, këtu. 774 00:41:34,743 --> 00:41:35,995 e kuptova. 775 00:41:36,162 --> 00:41:38,080 Fran. Ndaloje atë. Ndalo. 776 00:41:39,248 --> 00:41:41,584 Mirë që të shoh, Ethan. Po. Edhe ti. 777 00:41:45,713 --> 00:41:47,298 Unë kam qenë pjekje gjithë ditën. 778 00:41:47,464 --> 00:41:49,025 Mori dhomën tuaj të gjitha të përgatitura për ty, Ethan. 779 00:41:49,049 --> 00:41:50,509 Është shumë mirë të të kem këtu. 780 00:41:52,094 --> 00:41:54,180 Etani kurrë doja të luante më. 781 00:41:54,597 --> 00:41:55,723 Oh, Bejli! 782 00:41:57,433 --> 00:41:59,810 Edhe pse ai mbante një të madhe shkop i ri kudo që shkoi. 783 00:42:01,061 --> 00:42:02,563 Bejli. Hajde. 784 00:42:02,646 --> 00:42:04,398 - Jo, jo, jo. - Bejli. 785 00:42:04,481 --> 00:42:05,816 Hajde. Hajde. 786 00:42:08,110 --> 00:42:09,945 Nuk arrita dot ai luan me mua. 787 00:42:11,071 --> 00:42:12,656 Gjithçka donte të bënte ishte duke fjetur. 788 00:42:18,120 --> 00:42:20,831 Kam pasur shumë kohë të lirë tani. Kështu, bëra një mik të ri. 789 00:42:22,458 --> 00:42:24,126 Ishte si një kalë i vogël 790 00:42:24,501 --> 00:42:26,003 ose një qen gjigant. 791 00:42:26,712 --> 00:42:30,883 Me aromën e vet të veçantë, ishte kaq e mrekullueshme dhe e neveritshme. 792 00:42:31,467 --> 00:42:33,302 Oh, doja Mund të rrokulliset në të. 793 00:42:38,891 --> 00:42:40,976 Oh, u argëtuam. 794 00:42:41,602 --> 00:42:43,062 Derisa nuk e bëmë. 795 00:42:46,690 --> 00:42:48,317 Te pakten Hana ende erdhi rreth e rrotull. 796 00:42:48,984 --> 00:42:49,985 Hej! 797 00:42:50,152 --> 00:42:51,195 Hej. 798 00:42:51,278 --> 00:42:54,490 Përshëndetje, Bailey! Përshëndetje! 799 00:42:55,449 --> 00:42:57,618 Përshëndetje! Edhe mua me ke munguar. 800 00:42:58,327 --> 00:43:00,663 Djalë i mirë! Djalë i mirë! 801 00:43:01,664 --> 00:43:04,959 Ju jeni një djalë kaq i mirë. Hajde! Hajde! 802 00:43:05,042 --> 00:43:06,335 Hej. Hej. 803 00:43:09,171 --> 00:43:10,923 A ju, um, bëni ju doni të shkoni në pellg? 804 00:43:11,465 --> 00:43:13,008 Kam bërë disa sanduiçe. 805 00:43:13,884 --> 00:43:14,885 Po. 806 00:43:17,346 --> 00:43:18,639 Po, nëse dëshironi. 807 00:43:18,722 --> 00:43:21,183 Thjesht mendova se do të ishte mirë nëse mund të dilnim nga shtëpia. 808 00:43:21,642 --> 00:43:23,102 Të nxirr jashtë. 809 00:43:31,318 --> 00:43:32,528 Çfarë? 810 00:43:33,779 --> 00:43:36,365 Shiko, Hannah, është mirë të provosh, por nuk ke pse... 811 00:43:36,448 --> 00:43:38,528 Ju nuk duhet ta bëni këtë. Nuk ke pse të më ndihmosh. 812 00:43:41,870 --> 00:43:44,331 Nuk po e bëj për ty. Po e bëj për ne. 813 00:43:44,415 --> 00:43:45,874 Jo, po bën kjo per mua. 814 00:43:48,877 --> 00:43:50,713 Ju niseni për në kolegj në tre javë. 815 00:43:53,215 --> 00:43:55,801 Por unë do të kthehem gjatë gjithë kohës. Uh-huh. Dhe unë do të jem këtu. 816 00:43:56,885 --> 00:43:58,095 Me atë. 817 00:44:00,222 --> 00:44:02,016 Duhet të ndalosh ndjen keqardhje për veten. 818 00:44:02,099 --> 00:44:03,559 Ju nuk mund ta bëni këtë për mua, Hannah. 819 00:44:05,894 --> 00:44:07,062 Do të bëja gjithçka për ty. 820 00:44:07,146 --> 00:44:09,466 Nuk mendoj se duhet të jemi me njëri-tjetrin më, Hannah. 821 00:44:12,401 --> 00:44:13,652 Ua! 822 00:44:18,032 --> 00:44:19,616 Nuk duhet të jemi me njëri-tjetrin më. 823 00:44:22,077 --> 00:44:23,829 Nuk do të funksionojë. me vjen keq. 824 00:44:26,874 --> 00:44:28,417 Pse po e bën këtë? 825 00:44:46,435 --> 00:44:47,603 Bejli. 826 00:44:51,106 --> 00:44:52,441 Djalë i mirë. 827 00:44:54,109 --> 00:44:55,444 E doni topin tuaj? 828 00:44:55,611 --> 00:44:57,654 Në rregull, këtu është topi juaj. Vazhdoni. 829 00:45:03,744 --> 00:45:06,205 Mirupafshim, Bejli. 830 00:45:21,637 --> 00:45:24,765 Prisni. Prisni, jo. Jo, qëndro. 831 00:45:31,438 --> 00:45:32,898 Më mungonte vërtet Hana. 832 00:45:33,774 --> 00:45:34,983 Etanit i mungonte gjithashtu. 833 00:45:35,984 --> 00:45:37,236 Unë mund të them. 834 00:45:39,238 --> 00:45:41,281 Etani, Unë ju bëra një sanduiç. 835 00:45:41,365 --> 00:45:43,075 Unë do ta vë në sediljen e pasme, në rregull? 836 00:45:43,158 --> 00:45:44,958 Në rregull, Fran. Bejli, Bejli, Bejli. 837 00:45:45,661 --> 00:45:47,704 Djalë i mirë. Ju do të bëni më mungon, a? 838 00:45:48,956 --> 00:45:50,165 Edhe mua do me mungosh. 839 00:45:51,333 --> 00:45:52,751 mos shiko kaq e zymtë, gra. 840 00:45:52,835 --> 00:45:54,503 Është një e mirë shkollë bujqësore. 841 00:45:55,170 --> 00:45:56,570 Ai do të mësojë gjithçka që ai ka nevojë 842 00:45:56,630 --> 00:45:57,881 për të ditur për drejtimin e kësaj ferme. 843 00:45:58,966 --> 00:46:00,676 Në rregull. Vazhdoni. Hajde. 844 00:46:02,177 --> 00:46:03,929 Më mirë kapeni atë. Ai nuk do ta kuptojë. 845 00:46:05,097 --> 00:46:06,849 Ejani këtu. Djalë i mirë. E ke qenin? 846 00:46:08,851 --> 00:46:10,936 - Eja këtu. Qëndro, Bejli. Qëndro. - Hajde djalë. 847 00:46:26,869 --> 00:46:27,870 Ua! 848 00:46:28,537 --> 00:46:29,705 Oh, zoti im. 849 00:46:29,788 --> 00:46:31,081 Djalë i mirë, Bejli. 850 00:46:31,206 --> 00:46:32,416 Mbaje atë për mua. Mirë, Bejli? 851 00:46:36,545 --> 00:46:38,046 - Mirupafshim, Ethan! - Vozisni sigurt. 852 00:46:39,506 --> 00:46:40,883 Shihemi, Ethan! 853 00:46:47,723 --> 00:46:49,933 Jo, Bejli. Qëndro. 854 00:46:50,017 --> 00:46:52,311 Qëndroni? Po luajmë fetch! 855 00:46:52,394 --> 00:46:53,770 Bejli! 856 00:46:53,854 --> 00:46:55,898 Ka kaluar kaq shumë kohë që kur kemi luajtur. 857 00:47:29,014 --> 00:47:30,182 Bejli? 858 00:47:37,022 --> 00:47:39,983 Më pëlqen kjo versioni i ri i fetch. 859 00:47:40,067 --> 00:47:41,777 je i çmendur. E di këtë, qen shef? 860 00:47:42,194 --> 00:47:45,072 Ndoshta jo vozisni aq larg herën tjetër. 861 00:47:50,244 --> 00:47:52,412 Kujdesu për gjërat këtu përreth për mua. Mirë, djalë? 862 00:47:53,747 --> 00:47:55,249 Unë do të kthehem së shpejti. 863 00:47:55,332 --> 00:47:56,625 Premtim. 864 00:48:01,088 --> 00:48:03,924 Hajde. Vazhdoni. Shkoni në shtëpi. 865 00:48:11,139 --> 00:48:15,477 Njerëzit janë të komplikuar. Ata bëjnë gjëra që qentë nuk mund t'i kuptojnë. 866 00:48:16,144 --> 00:48:17,729 Ashtu si largohu. 867 00:48:20,107 --> 00:48:23,819 Unë dhe Etani duhej të ishim bashkë. Por nëse nuk do të kishte Etan, 868 00:48:24,403 --> 00:48:26,446 cila ishte qëllimi të qenit tim këtu? 869 00:48:27,990 --> 00:48:31,326 Ndoshta qëllimi ishte për të mos kërkuar një pikë. 870 00:48:32,661 --> 00:48:34,329 Mirë, duro. Pritni. 871 00:48:35,581 --> 00:48:37,833 Në rregull. Unë do të jem mbrojtësi i djathtë, Bejli. 872 00:48:39,001 --> 00:48:41,169 Gjithçka lëvizi me një ritëm më të ngadaltë tani. 873 00:48:42,838 --> 00:48:44,256 Gjë që ishte në rregull. 874 00:48:44,339 --> 00:48:46,466 Sepse nuk jam ndjerë kurrë si vrapimi më. 875 00:48:49,011 --> 00:48:50,679 Isha i lodhur gjatë gjithë kohës. 876 00:48:54,349 --> 00:48:56,101 Nuk më pëlqente duke luajtur më. 877 00:48:58,312 --> 00:49:00,147 As me qen-kalë. 878 00:49:04,526 --> 00:49:05,944 Hej, Bejli. 879 00:49:10,490 --> 00:49:11,783 A jeni mirë, djalë? 880 00:49:14,786 --> 00:49:16,121 Bill. 881 00:49:18,457 --> 00:49:19,625 Të kujdesshëm. 882 00:49:22,377 --> 00:49:23,962 Le të shohim çfarë kemi këtu. 883 00:49:24,379 --> 00:49:28,216 Sytë e tij thjesht nuk dukeshin mirë. Ata ishin një lloj reumi. 884 00:49:28,634 --> 00:49:32,137 Dhe ai po gulçonte. Frymëmarrja e tij ishte e lodhur. 885 00:49:32,220 --> 00:49:34,973 Ai gjithashtu e ka këtë gungë e vogël në të... 886 00:49:35,057 --> 00:49:37,601 Oh, po. A ka pirë shumë ujë dhe urinim? 887 00:49:37,684 --> 00:49:38,685 Nr. 888 00:49:38,769 --> 00:49:41,480 Letargjike. Pra, ai nuk e bën do të shkosh më për shëtitje? 889 00:49:41,563 --> 00:49:43,148 Më duhej të mbaja atë në makinë. 890 00:49:43,231 --> 00:49:45,651 Çfarë mund të bëjmë për të, doktor? Çfarë mendoni ju? 891 00:49:45,734 --> 00:49:50,322 Mund të bëjmë testime, por kam frikë se do të ndodhë 892 00:49:50,405 --> 00:49:52,407 ndoshta do të jenë të njëjtat rezultate. 893 00:49:54,242 --> 00:49:55,911 Veshkat e tij po mbyllen. 894 00:49:55,994 --> 00:49:57,579 Të gjithë ishin shumë të trishtuar. 895 00:49:58,372 --> 00:50:00,457 Por isha shumë i lodhur për t'i gëzuar. 896 00:50:01,083 --> 00:50:03,168 Doktor Joyce, a mundem përdorni telefonin tuaj? 897 00:50:03,251 --> 00:50:04,586 Po, absolutisht. Doktor... 898 00:50:05,128 --> 00:50:06,713 Nëse ky do të ishte një person... 899 00:50:07,255 --> 00:50:08,715 Ti je veterineri. 900 00:50:17,599 --> 00:50:18,934 Uh, përshëndetje. 901 00:50:19,101 --> 00:50:22,396 Po, po kërkoj për Etanin. Është gjyshi i tij, Bill. 902 00:50:24,564 --> 00:50:25,899 Etan! Është gjyshi. 903 00:50:25,982 --> 00:50:27,275 Etan? 904 00:50:27,984 --> 00:50:29,403 A jeni këtu? 905 00:50:30,612 --> 00:50:31,988 Nuk të ndjej erë. 906 00:50:34,616 --> 00:50:36,118 Ku jeni? 907 00:50:41,957 --> 00:50:43,375 Hej, Bejli. 908 00:50:46,294 --> 00:50:47,587 Aty ishte. 909 00:50:48,964 --> 00:50:50,757 Unë mund të them ai ishte ende i trishtuar. 910 00:50:51,842 --> 00:50:53,969 Nuk e desha të jesh i trishtuar. 911 00:50:54,386 --> 00:50:55,721 Qen shkarravinë. 912 00:50:56,179 --> 00:50:57,556 Qeni shef. 913 00:50:59,933 --> 00:51:03,061 E dija që isha këtu për të dashuruar Ethan dhe bëje të lumtur. 914 00:51:05,480 --> 00:51:07,691 Bejli, Bejli, Bejli, Bejli. 915 00:51:09,609 --> 00:51:11,653 Nuk doja lëre atë kështu. 916 00:51:15,407 --> 00:51:16,658 Djalë i mirë. 917 00:51:17,325 --> 00:51:18,535 Djalë i mirë, Bejli. 918 00:51:19,661 --> 00:51:23,707 Mos u shqetësoni. Ai thjesht do të ndjejë një shpim të vogël në qafë. 919 00:51:24,499 --> 00:51:26,293 Dhe pastaj dhimbja do të largohet. 920 00:51:40,599 --> 00:51:42,225 Dhe pastaj ndodhi përsëri. 921 00:51:42,559 --> 00:51:45,353 Nëna, qumështi, gjuha, 922 00:51:45,687 --> 00:51:47,522 ngrohtësia, u ktheva. 923 00:51:49,024 --> 00:51:51,193 Por pse? Ku ishte Ethani? 924 00:51:51,860 --> 00:51:53,528 Gjëra të tjera mungonin gjithashtu. 925 00:51:54,362 --> 00:51:55,572 Nuk kisha një... 926 00:51:56,198 --> 00:51:57,699 Çfarë? Unë jam një vajzë? 927 00:51:59,201 --> 00:52:00,410 Hajde. Hajde. 928 00:52:00,494 --> 00:52:02,204 Vajzë e mirë. Vajzë e mirë. 929 00:52:02,287 --> 00:52:03,580 Burri im ishte shumë serioz. 930 00:52:03,663 --> 00:52:04,915 Shikoni! 931 00:52:05,540 --> 00:52:08,084 Kemi punuar shumë. Mbi. Mbi. Vajzë e mirë! 932 00:52:08,168 --> 00:52:09,961 Edhe kur kemi luajtur, 933 00:52:10,045 --> 00:52:12,005 ai e bëri të ndihej si punë. Lehtë. 934 00:52:12,088 --> 00:52:13,632 Poshtë, poshtë. 935 00:52:13,715 --> 00:52:16,051 Gjeni Wally. Kërko! Shkoni! 936 00:52:21,973 --> 00:52:23,892 Wally ishte një fatkeqësi, 937 00:52:23,975 --> 00:52:26,019 gjithmonë duke humbur copa veshjesh. 938 00:52:29,189 --> 00:52:30,982 E gjete. 939 00:52:31,066 --> 00:52:33,819 punë të mbarë. Në rregull. Në rregull. 940 00:52:38,406 --> 00:52:40,158 Carlos Ruiz. 941 00:52:40,909 --> 00:52:42,410 Pra, ky është qëllimi im? 942 00:52:43,745 --> 00:52:45,205 Nuk bëhet fjalë për argëtim. 943 00:52:45,455 --> 00:52:47,582 Nuk bëhet fjalë për Etanin. Hajde. Hajde. 944 00:52:47,874 --> 00:52:50,752 Detyra ime është të kërkoj, gjej, 945 00:52:51,253 --> 00:52:52,587 dhe trego. 946 00:52:57,050 --> 00:52:58,927 punë të mbarë. punë të mbarë. 947 00:53:01,304 --> 00:53:03,014 Por edhe kur e bëra një punë e mirë, 948 00:53:03,390 --> 00:53:05,100 burri im ishte ende i trishtuar. 949 00:53:09,563 --> 00:53:11,022 Ai ishte i vetmuar. 950 00:53:11,356 --> 00:53:15,235 Kam nuhatur dikë tjetër jetojnë këtu, por aroma e tyre ishte e dobët. 951 00:53:15,318 --> 00:53:17,237 Nuk kishin qenë rreth në një kohë të gjatë. 952 00:53:18,905 --> 00:53:20,323 Atëherë e kuptova 953 00:53:20,949 --> 00:53:24,703 të jesh vetëm mund të jetë më e keqja gjë që mund të ndodhë me ju. 954 00:53:28,582 --> 00:53:30,458 E dija se si ndihej të mungojë dikush. 955 00:53:32,919 --> 00:53:34,588 A i ka munguar edhe atij dikush? 956 00:53:44,389 --> 00:53:45,390 Ndalo atë. 957 00:53:45,473 --> 00:53:46,474 Hej! 958 00:53:46,850 --> 00:53:49,019 Çfarë? 959 00:53:49,352 --> 00:53:50,979 Shtrati i qenit. Tani. 960 00:53:53,231 --> 00:53:55,358 Ellie... 961 00:53:56,318 --> 00:53:58,320 Shtrati i qenit. Tani. 962 00:54:02,032 --> 00:54:03,742 Pse bëra dëgjoni atë? 963 00:54:04,743 --> 00:54:06,036 Nuk doja të shkoja. 964 00:54:06,953 --> 00:54:09,122 Dhe unë mund të them se ai nuk e bëri do që edhe unë të shkoj. 965 00:54:12,542 --> 00:54:14,502 Oh, zot! 966 00:54:17,380 --> 00:54:19,424 A do të më jepni një pushim? 967 00:54:31,686 --> 00:54:33,521 Asnjë ankim. 968 00:54:46,284 --> 00:54:47,285 Armë. 969 00:54:48,745 --> 00:54:50,914 Arma kishte një erë që më kapi hundën. 970 00:54:51,623 --> 00:54:52,874 E qëndrueshme. 971 00:54:53,208 --> 00:54:54,334 Qëndro. 972 00:54:55,001 --> 00:54:56,336 Relaksohuni. 973 00:54:57,629 --> 00:54:59,089 Mësohu me të. 974 00:55:01,216 --> 00:55:02,676 Qëndroni të fortë. 975 00:55:08,640 --> 00:55:10,308 Vajzë e mirë. 976 00:55:20,610 --> 00:55:21,945 Po? 977 00:55:26,908 --> 00:55:28,326 Çfarë? 978 00:55:36,751 --> 00:55:38,503 Mund ta bëja edhe unë. 979 00:55:48,722 --> 00:55:50,473 dua të them, Nuk e kuptoj pse jo. 980 00:55:51,766 --> 00:55:53,059 Hajde. 981 00:55:53,226 --> 00:55:54,352 Hajde. 982 00:56:05,071 --> 00:56:07,532 Ky është pulovra që ajo ishte veshur dje. 983 00:56:08,658 --> 00:56:11,536 Sot ajo kishte veshur xhinse blu dhe një xhaketë blu. 984 00:56:12,287 --> 00:56:13,997 Na thirrën këtu në një vendas. 985 00:56:14,080 --> 00:56:16,249 Në kohën kur arritëm këtu, ishte rrëmbim. 986 00:56:16,332 --> 00:56:19,544 Ish i dashuri, i armatosur. Mori vajzën 12-vjeçare. 987 00:56:19,627 --> 00:56:20,628 Çfarë është kjo? 988 00:56:20,712 --> 00:56:22,672 Ky është artikulli i fundit i veshje që ajo kishte veshur. 989 00:56:23,798 --> 00:56:25,592 Hajde. Hajde. 990 00:56:34,809 --> 00:56:36,037 Kam një pjatë e pjesshme e thirrur 991 00:56:36,061 --> 00:56:38,730 në një Toyota blu që shkon në lindje drejt rezervuarit. 992 00:56:38,813 --> 00:56:40,565 Kopjojeni atë. Ne jemi në rrugën tonë. 993 00:56:44,903 --> 00:56:46,029 Ellie. 994 00:56:46,112 --> 00:56:47,113 Ellie. 995 00:56:47,197 --> 00:56:48,239 Gjeni. 996 00:56:49,824 --> 00:56:52,452 Gjeni, Ellie. Vajzë e mirë. 997 00:56:52,535 --> 00:56:53,787 Gjetje e mirë. 998 00:56:53,870 --> 00:56:56,164 Gjevrek. Pica. Hot dog. 999 00:56:56,247 --> 00:56:58,291 Gumë. Treni. Taksi. 1000 00:56:58,374 --> 00:57:00,668 Kafe. Triko. Vajza. Vajza me triko! 1001 00:57:00,752 --> 00:57:01,961 Vajzë! Vajza! 1002 00:57:13,389 --> 00:57:14,682 Hajde. 1003 00:57:26,486 --> 00:57:28,655 Hajde. Hajde. 1004 00:57:33,368 --> 00:57:34,661 Ajo një vajzë. 1005 00:57:34,744 --> 00:57:36,329 Merre atë! Merre atë! 1006 00:57:36,412 --> 00:57:37,664 Ndaloni! 1007 00:57:37,747 --> 00:57:39,249 Policia! 1008 00:57:39,332 --> 00:57:40,667 Ndaloni! 1009 00:57:40,750 --> 00:57:42,710 Merre atë, vajzë. Merre atë! 1010 00:57:42,794 --> 00:57:44,546 Merre atë, Ellie. 1011 00:57:44,629 --> 00:57:46,005 Unë thashë ndalo! 1012 00:57:48,424 --> 00:57:51,010 Ngadalë! Lëreni të shkojë! 1013 00:58:12,282 --> 00:58:14,826 Mbaje! Mbaje! 1014 00:58:15,160 --> 00:58:16,327 Ndalo! 1015 00:58:20,623 --> 00:58:21,666 Hej! 1016 00:58:32,468 --> 00:58:33,761 Ndaloni! 1017 00:59:06,669 --> 00:59:08,171 Ne ju kemi. Ne ju kemi. 1018 00:59:09,547 --> 00:59:11,347 - Vajzë e mirë. - Ja ku shkoni. 1019 00:59:41,829 --> 00:59:42,830 Lironi! 1020 00:59:52,632 --> 00:59:53,925 Ne e morëm atë. Ne e morëm atë. 1021 00:59:54,008 --> 00:59:55,134 Ngrihuni. 1022 00:59:55,218 --> 00:59:56,761 Hajde. Ngrihuni. 1023 00:59:56,844 --> 00:59:58,012 Hajde. 1024 01:00:03,059 --> 01:00:07,313 Kjo është njësia e qenit K 27. Do të më duhet urgjentisht 1025 01:00:08,856 --> 01:00:10,316 ndihma. 1026 01:00:10,400 --> 01:00:12,151 Qeni im është qëlluar. 1027 01:00:12,652 --> 01:00:15,405 E përsëris, gjuajtje qeni. 1028 01:00:18,491 --> 01:00:20,410 Unë gjithmonë e urrente të shtënat. 1029 01:00:21,411 --> 01:00:24,038 Kjo ishte padyshim gjuajtja më e keqe që kam marrë ndonjëherë. 1030 01:00:24,330 --> 01:00:25,415 Ellie. 1031 01:00:25,832 --> 01:00:27,333 Do të jesh mirë. 1032 01:00:29,127 --> 01:00:30,628 Do të jesh mirë. 1033 01:00:35,049 --> 01:00:36,634 Ju jeni një qen i mirë. 1034 01:00:36,801 --> 01:00:40,596 Mund ta dalloja nga Carlos' zëri Unë kisha bërë një punë të mirë. 1035 01:00:44,475 --> 01:00:46,060 Ju jeni një qen i mirë. 1036 01:00:55,278 --> 01:00:56,904 Më duhet të pushoj. 1037 01:00:58,239 --> 01:01:00,116 A mundem vetëm fle në shtratin tënd? 1038 01:01:14,130 --> 01:01:15,923 Ajo ishte një jetë ndryshe. 1039 01:01:17,175 --> 01:01:19,010 Jo shumë argëtuese, me të vërtetë. 1040 01:01:20,553 --> 01:01:22,263 Por bëra punë të mirë. 1041 01:01:23,931 --> 01:01:25,725 Ja ku shkojmë. 1042 01:01:27,685 --> 01:01:30,271 Tani jam i vogel, dhe të gjithë veshët! 1043 01:01:30,605 --> 01:01:32,857 Oh! Përshëndetje, ju. 1044 01:01:33,358 --> 01:01:35,526 A jeni ju më e lezetshme qenush i vogel ne bote? 1045 01:01:35,818 --> 01:01:37,278 Ajo kishte erë të mirë. 1046 01:01:37,362 --> 01:01:39,030 Ashtu si rrezet e diellit dhe gjevrekët. 1047 01:01:39,113 --> 01:01:40,198 Unë mendoj se ju jeni. 1048 01:01:40,365 --> 01:01:43,409 Oh, po. Ju dëshironi eja në shtëpi me mua, a? 1049 01:01:46,287 --> 01:01:47,789 Mirë, duhet eja në shtëpi me mua. 1050 01:01:47,872 --> 01:01:49,290 Duhet të vish në shtëpi me mua, a? 1051 01:01:54,462 --> 01:01:55,671 Do të më ndihmoni me këtë? 1052 01:01:56,672 --> 01:01:59,759 Çfarë po ndodh? ku po shkon? Ejani këtu. 1053 01:01:59,842 --> 01:02:02,136 Çfarë po ndodh? Çfarë po ndodh, a? 1054 01:02:09,894 --> 01:02:11,729 Mund të them se ajo ishte e trishtuar. 1055 01:02:12,397 --> 01:02:14,315 Më duhej ta gëzoja. 1056 01:02:20,405 --> 01:02:21,781 Çfarë po bën? 1057 01:02:22,115 --> 01:02:25,076 Ku është bishti im? Përshëndetje? Ku është bishti im? 1058 01:02:27,537 --> 01:02:30,498 Mirë, djalë. Në rregull. Hajde. Hajde, le të shkojmë. 1059 01:02:31,541 --> 01:02:34,043 Kudo që ajo shkoi, Maja më solli me vete. 1060 01:02:34,127 --> 01:02:35,586 E cila ishte e mrekullueshme! 1061 01:02:35,670 --> 01:02:38,923 Sipas amerikanit filozofi Charles Sanders Peirce... 1062 01:02:40,508 --> 01:02:42,343 Ajo më sillte gjithmonë diçka për të ngrënë. 1063 01:02:42,969 --> 01:02:44,769 Pothuajse harrova se çfarë ishte si të isha i uritur. 1064 01:02:45,596 --> 01:02:47,223 Epo, pothuajse. 1065 01:02:48,808 --> 01:02:50,017 Hej. 1066 01:02:50,351 --> 01:02:51,519 Përshëndetje. Përshëndetje. 1067 01:02:52,562 --> 01:02:53,604 Qen i lezetshëm. 1068 01:02:53,771 --> 01:02:54,772 Uh-huh. faleminderit. 1069 01:02:55,273 --> 01:02:58,985 Dëgjo, disa prej nesh po vënë së bashku një grup studimi. 1070 01:02:59,068 --> 01:03:00,629 Po takohemi në dhoma e përbashkët e Woodford. 1071 01:03:00,653 --> 01:03:02,071 Ne do të donim për ju për t'u bashkuar me ne. 1072 01:03:02,488 --> 01:03:03,573 Um... 1073 01:03:03,656 --> 01:03:05,241 Unë do të, 1074 01:03:05,408 --> 01:03:06,826 por unë kam plane, kështu që ... 1075 01:03:08,161 --> 01:03:10,788 Oh, por nuk thashë kur po takoheshim. 1076 01:03:12,498 --> 01:03:14,000 Jo, jam i zënë. 1077 01:03:14,167 --> 01:03:17,253 E di që do të jem i zënë. Unë kam qenin tim, kështu që duhet... 1078 01:03:17,336 --> 01:03:18,463 faleminderit. 1079 01:03:18,546 --> 01:03:20,357 Unë duhet të shkoj. me vjen keq. Duhet ta nxjerr qenin. 1080 01:03:20,381 --> 01:03:21,674 Në rregull. Por faleminderit! 1081 01:03:21,966 --> 01:03:23,217 Në rregull. 1082 01:03:23,801 --> 01:03:25,094 Ndoshta herën tjetër. 1083 01:03:25,261 --> 01:03:26,429 Uh, po! 1084 01:03:26,846 --> 01:03:28,806 Nuk e di se çfarë është gabim me mua, Tino. 1085 01:03:28,890 --> 01:03:30,766 Ndoshta do të ishte mirë për të takuar njerëz, por... 1086 01:03:31,392 --> 01:03:33,186 Jo. Gjithashtu duhet thjesht studio vetëm. 1087 01:03:33,269 --> 01:03:36,564 Ngadalësohu! Ngadalë! Këmbët e mia mezi janë të barabarta. 1088 01:03:37,023 --> 01:03:38,357 Ndihem si një idiot i tillë. 1089 01:03:38,441 --> 01:03:40,801 E mësova shpejt edhe këtë edhe pse Maya fliste gjatë gjithë kohës, 1090 01:03:41,319 --> 01:03:42,904 ajo ishte shumë si Carlos. 1091 01:03:43,696 --> 01:03:46,824 Nuk kishte njeri tjetër në paketën tonë. Vetëm Maya dhe unë. 1092 01:03:48,117 --> 01:03:49,577 Por po filloj ta marr atë. 1093 01:03:49,952 --> 01:03:51,954 Në fakt, Unë mund të lexoj mendjen e saj. 1094 01:03:52,121 --> 01:03:53,581 E dini se çfarë po mendoj? 1095 01:03:54,165 --> 01:03:56,042 patate të skuqura. Patate të skuqura. 1096 01:04:00,838 --> 01:04:02,215 E dini se çfarë po mendoj? 1097 01:04:02,465 --> 01:04:04,258 Pica! Pica. 1098 01:04:05,760 --> 01:04:07,553 Ju lutem. Pica. 1099 01:04:07,887 --> 01:04:09,096 Hej, Chris. Përshëndetje. 1100 01:04:10,264 --> 01:04:12,141 Mirupafshim. 1101 01:04:12,225 --> 01:04:14,268 Je gati? Unë jam gati. 1102 01:04:16,395 --> 01:04:17,772 E dini se çfarë po mendoj? 1103 01:04:17,855 --> 01:04:18,856 Akullore! 1104 01:04:19,440 --> 01:04:20,650 Është qesharake, 1105 01:04:20,733 --> 01:04:22,961 por ndonjëherë në fakt mendoj ju e dini se çfarë jam duke menduar. 1106 01:04:22,985 --> 01:04:24,695 Akullore, akullore, akullore. 1107 01:04:24,779 --> 01:04:26,739 Uh! Tino, po shpenzoj shumë kohë vetëm. 1108 01:04:27,657 --> 01:04:28,897 Dëshironi të shkoni të merrni pak akullore? 1109 01:04:29,367 --> 01:04:30,743 Më ke lexuar mendjen. 1110 01:04:33,788 --> 01:04:35,289 Unë mendoj se kjo është ajo, Tino. 1111 01:04:37,375 --> 01:04:39,252 Unë mendoj se është thjesht do të jemi ti dhe unë. 1112 01:04:41,963 --> 01:04:43,881 nuk e di. Është mirë, apo jo? Sepse 1113 01:04:44,966 --> 01:04:48,803 Unë të dua, dhe ti më do mua dhe dashuria është gjithçka që ka rëndësi. 1114 01:04:50,888 --> 01:04:52,974 Nuk është se ka rëndësi ku e merrni dashurinë tuaj. 1115 01:04:54,517 --> 01:04:57,103 Për sa kohë që diçka te do, apo jo? 1116 01:04:57,270 --> 01:04:58,479 A mund të kem më shumë? 1117 01:05:03,401 --> 01:05:05,152 Oh, ju jeni shumë e ëmbël. 1118 01:05:08,406 --> 01:05:11,826 Ti je kaq e lezetshme. Përshëndetje! te dua. 1119 01:05:12,994 --> 01:05:14,954 Pse nuk mund të jesh i dashuri im, a? 1120 01:05:15,329 --> 01:05:17,540 Pse nuk mund të më japësh më shumë akullore? 1121 01:05:20,042 --> 01:05:21,168 Edhe një për të shkuar. 1122 01:05:21,252 --> 01:05:24,092 Çfarë ka me këto pallto të bardhë njerëz që më ngjitin me gjëra të mprehta? 1123 01:05:24,130 --> 01:05:25,673 Tani, a e ushqeni atë në kohë të rregullta? 1124 01:05:26,716 --> 01:05:28,175 Mjaft e rregullt. 1125 01:05:28,342 --> 01:05:29,594 Çfarë i jepni atij? 1126 01:05:30,011 --> 01:05:31,846 Ushqimi. Ushqim për qen. Çfarë? 1127 01:05:32,847 --> 01:05:34,348 Ndoshta jepi atij më shumë ushtrime. 1128 01:05:35,349 --> 01:05:36,976 Shkoni në më shumë shëtitje. Sigurisht. 1129 01:05:37,977 --> 01:05:40,104 T shtëna. I urrej ato të shtëna. 1130 01:05:41,480 --> 01:05:44,525 Mirë, Tino. Le ta bëjmë këtë, a? Urdhrat e mjekut. Ejani këtu. 1131 01:05:45,359 --> 01:05:46,611 ne rregull, merr topin. 1132 01:05:46,694 --> 01:05:49,697 Një shëtitje të gjatë dhe tani duhet të ndjek një top? 1133 01:05:49,780 --> 01:05:51,115 Merrni topin. Hajde! 1134 01:05:51,198 --> 01:05:53,034 Pse isha dënohet kështu? 1135 01:05:53,117 --> 01:05:55,578 Tino, hajde. Ju jeni një qen. Ndjek topin. Ndiqe atë. 1136 01:05:55,661 --> 01:05:56,787 Hajde Tino. 1137 01:05:56,871 --> 01:05:58,080 Me fat. 1138 01:05:58,664 --> 01:06:00,249 Tino, kjo është e turpshme, në rregull? 1139 01:06:00,333 --> 01:06:02,084 Më falni. Jo sot. 1140 01:06:02,168 --> 01:06:03,544 Merrni topin. Nuk jam në humor. 1141 01:06:04,045 --> 01:06:05,630 Dhe pastaj e pashë atë. 1142 01:06:07,298 --> 01:06:08,924 Dhe gjithçka ndryshoi. 1143 01:06:10,426 --> 01:06:12,803 Zemra ime ishte e dridhur. 1144 01:06:14,972 --> 01:06:16,349 Uau. 1145 01:06:19,393 --> 01:06:21,020 Çfarë kapje! 1146 01:06:27,401 --> 01:06:29,195 Tino! Ma kthe mua. 1147 01:06:34,492 --> 01:06:36,410 A ndihesh çfarë po ndjej? 1148 01:06:37,536 --> 01:06:38,704 Hej, më vjen keq. 1149 01:06:38,746 --> 01:06:41,082 Qeni im sillet kaq çuditshëm sot. Jo, është në rregull. 1150 01:06:42,083 --> 01:06:43,501 Hajde, je ti do ta ndjekësh këtë? 1151 01:06:43,834 --> 01:06:44,877 Hej! 1152 01:06:45,044 --> 01:06:46,629 Prisni një minutë. Oh, hej. 1153 01:06:46,712 --> 01:06:49,465 Ju dhe unë të dy kanë profesor Kenter. 1154 01:06:49,548 --> 01:06:51,801 E drejta. Po, po. Uau. 1155 01:06:53,719 --> 01:06:55,971 Unë jam Al. Oh, në rregull, unë jam Maya. 1156 01:06:56,430 --> 01:06:57,473 me vjen keq. 1157 01:06:57,807 --> 01:07:00,017 Maya po fliste, por unë nuk dëgjova. 1158 01:07:00,726 --> 01:07:02,144 Gjithçka që mund të mendoja ishte ajo. 1159 01:07:02,311 --> 01:07:04,438 Është mirë. e kuptoj. 1160 01:07:08,192 --> 01:07:09,318 Pse ta luftojmë? 1161 01:07:09,902 --> 01:07:11,320 Kemi erë të mrekullueshme së bashku. 1162 01:07:16,951 --> 01:07:19,203 Ne filluam të shohim Roxy gjatë gjithë kohës. 1163 01:07:20,329 --> 01:07:22,248 Për disa arsye, Al vinte gjithmonë gjithashtu. 1164 01:07:23,874 --> 01:07:25,292 Nuk kaloi shumë 1165 01:07:25,793 --> 01:07:27,128 kemi fjetur bashkë. 1166 01:07:32,216 --> 01:07:34,051 Unë jam me të vërtetë duke filluar ta marr tani. 1167 01:07:35,052 --> 01:07:36,303 Nëse ka një pikë, 1168 01:07:36,721 --> 01:07:38,389 Roxy është pika. 1169 01:07:40,474 --> 01:07:42,059 Prisni. Çfarë po ndodh? 1170 01:07:43,310 --> 01:07:44,311 Um... 1171 01:07:44,895 --> 01:07:46,105 Maja? 1172 01:07:47,064 --> 01:07:48,500 Ka pasur diçka në mendjen time se 1173 01:07:48,524 --> 01:07:50,044 Unë kam dashur për të folur me ju për. 1174 01:07:50,860 --> 01:07:53,070 Oh, e njoh ajo erë djerse. 1175 01:07:53,154 --> 01:07:56,615 Ne ishim bashkë për një kohë tani, dhe, um ... 1176 01:08:03,080 --> 01:08:04,582 Maya, të dua të jetë gruaja ime. 1177 01:08:04,665 --> 01:08:06,500 Al! Oh, Zoti im! po! 1178 01:08:06,584 --> 01:08:08,586 Diçka nuk shkon këtu. Maya është në telashe. 1179 01:08:09,879 --> 01:08:11,714 Oh, po! 1180 01:08:12,548 --> 01:08:13,549 Ka rrezik. 1181 01:08:13,632 --> 01:08:16,010 Largohu pas meje, Roxy. Do të na mbroj të gjithëve! 1182 01:08:16,093 --> 01:08:17,178 Ua! 1183 01:08:17,803 --> 01:08:18,888 Al! 1184 01:08:18,971 --> 01:08:21,390 Në rregull. Mora Tino. Mora Tino. Mora Tino. 1185 01:08:21,474 --> 01:08:22,725 Pritni! 1186 01:08:23,142 --> 01:08:24,894 Prisni. Uluni. Uluni. Uluni. Uluni. 1187 01:08:24,977 --> 01:08:26,645 Jo, Roxy. Ndaloje! 1188 01:08:26,729 --> 01:08:27,938 Në rregull. 1189 01:08:28,022 --> 01:08:29,690 Mami, mbaji këto. 1190 01:08:29,774 --> 01:08:31,776 Ejani këtu. Hajde. Ejani këtu. 1191 01:08:31,859 --> 01:08:33,861 Në rregull, mendoj se jemi gati. 1192 01:08:33,944 --> 01:08:35,237 Mirë, perfekte. 1193 01:08:35,321 --> 01:08:36,864 Në rregull. Gati. 1194 01:08:38,908 --> 01:08:41,035 Ti je xheloz sepse Fallon ka lindur fëmijën e saj 1195 01:08:41,118 --> 01:08:43,078 dhe kjo të ka bërë edhe më paranojak. 1196 01:08:43,579 --> 01:08:45,748 Mirë, Alexis do ta marrë atë prapanica u hodh... E drejtë. 1197 01:08:45,831 --> 01:08:47,267 ...ajo vazhdon të vrapojë nga goja ashtu. 1198 01:08:47,291 --> 01:08:49,251 Sepse Krystle nuk do merrni shumë më tepër nga kjo. 1199 01:08:49,960 --> 01:08:51,670 Kjo është çmenduri. 1200 01:08:51,754 --> 01:08:53,380 ju thashë. ju thashë. 1201 01:08:53,464 --> 01:08:54,882 O zot. 1202 01:08:54,965 --> 01:08:56,550 Oh, merre atë, Krystle. 1203 01:08:57,218 --> 01:08:58,427 O zot. 1204 01:08:59,053 --> 01:09:00,888 Çfarë është kjo zhurmë në barkun e saj? 1205 01:09:01,889 --> 01:09:03,474 A ishte diçka që ajo hëngri? 1206 01:09:04,934 --> 01:09:06,727 Epo, ata po përpiqen për të vrarë njëri-tjetrin. 1207 01:09:07,895 --> 01:09:09,396 Oh! Çfarë? 1208 01:09:10,481 --> 01:09:12,024 Oh, jo. 1209 01:09:13,359 --> 01:09:14,693 Ishte një fëmijë. 1210 01:09:14,777 --> 01:09:15,986 A po merr frymë ajo? 1211 01:09:16,070 --> 01:09:18,614 Duhet të pushosh, zemër. Ajo po merr frymë, në rregull? 1212 01:09:19,031 --> 01:09:20,926 Ndoshta duhet të zgjohemi ajo u ngrit, vetëm për të qenë të sigurt. 1213 01:09:20,950 --> 01:09:23,202 Nuk e kuptova pse patën një fëmijë. 1214 01:09:23,285 --> 01:09:24,829 Urhoqi gjithë vëmendjen e tyre. 1215 01:09:25,371 --> 01:09:27,873 Mirë që Roxy dhe unë tashmë kishim gjithçka që na nevojitej. 1216 01:09:29,333 --> 01:09:30,793 Njëra-tjetra. 1217 01:09:30,876 --> 01:09:32,086 Hej, fëmijë. 1218 01:09:32,169 --> 01:09:33,769 Pastaj ata shkuan dhe pata më shumë bebe. 1219 01:09:34,296 --> 01:09:36,048 Dukej si një gabim për mua. 1220 01:09:37,049 --> 01:09:39,218 Së shpejti më duhej të jetoja jeta ime në arrati. 1221 01:09:39,426 --> 01:09:41,053 E gjeti! 1222 01:09:42,096 --> 01:09:43,347 Nuk kishte shpëtim. 1223 01:09:46,267 --> 01:09:47,893 Unë i lashë të bëjnë çfarë donin për mua. 1224 01:09:49,687 --> 01:09:52,857 Unë do të bëja gjithçka për këtë Roxy mund të jetë i sigurt. 1225 01:09:54,066 --> 01:09:57,111 Ky ishte misioni im, për ta mbrojtur atë në çdo kohë. 1226 01:10:02,116 --> 01:10:05,494 Unë mendoj nëse do të isha vërtet i sinqertë, Më pëlqeu gjithë vëmendja. 1227 01:10:09,957 --> 01:10:10,958 Bam! 1228 01:10:15,087 --> 01:10:16,922 Ndërsa Roxy dhe unë u rritëm, 1229 01:10:17,423 --> 01:10:19,049 lidhja jonë u forcua. 1230 01:10:21,635 --> 01:10:23,178 Dhe ajo kurrë humbi shkëndijën 1231 01:10:23,637 --> 01:10:25,681 kjo më tërhoqi tek ajo në radhë të parë. 1232 01:10:27,641 --> 01:10:30,102 Një ditë, Roxy shkoi te veterineri. 1233 01:10:32,062 --> 01:10:33,689 Dhe ajo nuk u kthye më. 1234 01:10:38,444 --> 01:10:39,486 Më shiko mua! Më shiko mua! 1235 01:10:39,653 --> 01:10:40,905 Të gjithë ishin të mirë me mua. 1236 01:10:41,906 --> 01:10:43,699 Por me kalimin e viteve, 1237 01:10:44,575 --> 01:10:45,951 Më mungonte Roxy. 1238 01:10:46,911 --> 01:10:48,621 Thjesht nuk ishte e njëjta gjë pa të. 1239 01:11:01,425 --> 01:11:02,843 Hej Tino. 1240 01:11:10,351 --> 01:11:11,352 Tino. 1241 01:11:13,437 --> 01:11:14,855 E dini se çfarë po mendoj? 1242 01:11:14,939 --> 01:11:17,524 Po. e di çfarë po mendoni. 1243 01:11:18,192 --> 01:11:19,360 Pica. 1244 01:11:22,863 --> 01:11:24,031 Jo? 1245 01:11:25,616 --> 01:11:26,784 Nuk ka pica? 1246 01:11:27,117 --> 01:11:28,410 Nuk jam i uritur. 1247 01:11:30,621 --> 01:11:32,039 Në rregull. 1248 01:11:34,166 --> 01:11:35,584 Tino. 1249 01:11:37,711 --> 01:11:39,254 Çfarë po mendoni? 1250 01:11:40,965 --> 01:11:41,966 Hmm? 1251 01:11:47,888 --> 01:11:49,682 Çfarë po mendoni? 1252 01:11:52,977 --> 01:11:54,478 Tino, cfare po mendon 1253 01:11:54,687 --> 01:11:56,230 Po mendoj Unë jam gati. 1254 01:11:57,731 --> 01:11:59,733 Një nga jetët e mia më të mira, vërtetë. 1255 01:12:12,913 --> 01:12:14,873 U ktheva. Përsëri. 1256 01:12:16,375 --> 01:12:17,751 Por pse? 1257 01:12:22,506 --> 01:12:24,216 Këlyshët! Dëshironi një qenush? 1258 01:12:24,925 --> 01:12:26,385 Këlyshët në shitje! 1259 01:12:26,635 --> 01:12:28,137 Kush dëshiron një qenush? 1260 01:12:29,054 --> 01:12:30,389 Përshëndetje! 1261 01:12:32,766 --> 01:12:34,268 Ja ku shkojmë përsëri. 1262 01:12:34,768 --> 01:12:36,270 Shikoni çfarë kam! 1263 01:12:36,353 --> 01:12:37,604 Po, po kërkoj. 1264 01:12:37,688 --> 01:12:39,356 Shikoni sa i lezetshëm është. 1265 01:12:39,440 --> 01:12:41,817 E dini, është çmenduri. Kush do të kujdeset për të? 1266 01:12:42,359 --> 01:12:43,777 unë do. 1267 01:12:43,861 --> 01:12:45,529 Hajde. Unë e quajta atë Waffles. 1268 01:12:45,612 --> 01:12:47,114 Jo brenda. 1269 01:13:05,966 --> 01:13:07,259 Hajde. 1270 01:13:11,555 --> 01:13:13,755 Unë vazhdova t'i thosha asaj do të bëheshe më i madh. 1271 01:13:14,641 --> 01:13:16,310 Jo aq për ju tani, është ajo? 1272 01:13:17,936 --> 01:13:19,313 Unë kurrë nuk shkova askund. 1273 01:13:20,397 --> 01:13:21,732 Kurrë nuk kam luajtur. 1274 01:13:22,858 --> 01:13:25,486 Ishin si ditët vazhdoi pa mua. 1275 01:13:27,738 --> 01:13:29,239 Keni 30 ditë për t'u marrë me këtë. 1276 01:13:29,323 --> 01:13:30,407 Kur erdhi oficeri, 1277 01:13:30,491 --> 01:13:31,676 Mendova se ishte të më çosh të bëj 1278 01:13:31,700 --> 01:13:32,826 gjeni dhe tregoni. 1279 01:13:33,744 --> 01:13:35,204 Por ajo u largua pa mua. 1280 01:13:35,829 --> 01:13:37,664 Ai është pis. Ne po shpëtojmë prej tij. 1281 01:13:37,748 --> 01:13:38,749 ne nuk jemi. 1282 01:13:38,832 --> 01:13:41,251 - Mjaft! - Ai qeni! E futa këtu. 1283 01:13:53,680 --> 01:13:55,516 Do të siguroheni që ai të gjejë një shtëpi e bukur, apo jo? 1284 01:13:56,058 --> 01:13:57,434 Dikush përgjegjës? 1285 01:13:57,810 --> 01:13:58,811 Po. 1286 01:14:09,113 --> 01:14:10,197 Hajde. Jashtë. 1287 01:14:10,280 --> 01:14:11,573 Lëvize atë. 1288 01:14:11,657 --> 01:14:12,950 Le të shkojmë. Hajde. 1289 01:14:13,534 --> 01:14:14,952 Lëvizni. 1290 01:14:22,084 --> 01:14:23,919 Kaq kohë, bubi. 1291 01:14:33,971 --> 01:14:35,764 Tani supozohet të shkosh në shtëpi? 1292 01:14:36,348 --> 01:14:38,100 Nuk dukej shumë e drejtë. 1293 01:14:39,184 --> 01:14:40,727 Por kur mendova për këtë, 1294 01:14:41,436 --> 01:14:43,730 Nuk doja kthehu në atë shtëpi. 1295 01:14:54,366 --> 01:14:55,659 Shiko, mami. 1296 01:14:56,118 --> 01:14:57,536 Kjo duket si argëtim. 1297 01:14:58,203 --> 01:14:59,621 Shko merr ato. Këtu ai është. 1298 01:15:00,038 --> 01:15:02,166 Ka kaluar kaq shumë kohë meqë kam pasur qejf. 1299 01:15:03,167 --> 01:15:04,607 A ju doni të sillni qenin tuaj? 1300 01:15:04,668 --> 01:15:06,188 Oh, po. Kjo do të ishte e mrekullueshme. 1301 01:15:08,839 --> 01:15:10,090 A ju njoh? 1302 01:15:10,924 --> 01:15:12,759 Ka diçka për ty. 1303 01:15:14,094 --> 01:15:15,179 Është 1304 01:15:15,262 --> 01:15:16,388 aroma jote. 1305 01:15:17,431 --> 01:15:18,974 Ah, ti je i çuditshëm. 1306 01:15:19,516 --> 01:15:20,851 je i humbur? 1307 01:15:21,268 --> 01:15:22,728 Nga jeni ju? 1308 01:15:24,396 --> 01:15:25,772 Keni një jakë? 1309 01:15:26,732 --> 01:15:28,525 E njoh atë erë. 1310 01:15:29,234 --> 01:15:30,611 Mos kini frikë. 1311 01:15:31,278 --> 01:15:32,404 Është 1312 01:15:32,487 --> 01:15:33,906 nga shumë kohë më parë. 1313 01:16:06,021 --> 01:16:07,648 Sikur të kisha qenë këtu më parë? 1314 01:16:09,149 --> 01:16:11,568 Isha shumë i lumtur lëre qytetin pas. 1315 01:16:14,571 --> 01:16:17,491 Hunda ime ishte plot me aroma të reja të freskëta. 1316 01:16:19,534 --> 01:16:20,786 Dhe pastaj 1317 01:16:20,869 --> 01:16:23,080 ka erëra nuk harron kurrë. 1318 01:16:24,498 --> 01:16:27,501 Tren. myshk. Pemë. 1319 01:16:28,001 --> 01:16:29,461 Kali. Plehra. 1320 01:16:29,836 --> 01:16:30,963 Ishte qen kalë! 1321 01:16:59,283 --> 01:17:00,826 A mund të jetë e njëjta gjë? 1322 01:17:02,452 --> 01:17:03,954 Oh, ishte e njëjta gjë. 1323 01:17:04,579 --> 01:17:06,790 Mund të thotë Edhe Ethani ishte këtu? 1324 01:17:10,585 --> 01:17:11,753 Etan? 1325 01:17:13,630 --> 01:17:15,382 Nuk mund të jetë ai. 1326 01:17:17,884 --> 01:17:19,553 A është ai? 1327 01:17:22,222 --> 01:17:23,473 Është ai. 1328 01:17:24,224 --> 01:17:25,726 Është ai! Po! 1329 01:17:26,059 --> 01:17:27,185 Po, është ai! 1330 01:17:30,230 --> 01:17:32,274 Hej, hej, hej! 1331 01:17:33,233 --> 01:17:34,276 Jam unë! 1332 01:17:34,359 --> 01:17:36,611 Qen Bos! Bejli, Bejli, Bejli. 1333 01:17:36,695 --> 01:17:37,904 Qen Doodle! 1334 01:17:38,238 --> 01:17:39,740 Nga ke ardhur? 1335 01:17:40,198 --> 01:17:42,868 Pas gjithë këtyre jetëve, Në fakt e kisha gjetur! 1336 01:17:43,076 --> 01:17:44,369 E gjeta Etanin! 1337 01:17:47,164 --> 01:17:48,957 Unë do të bëj një bast ju jeni të uritur. 1338 01:17:51,251 --> 01:17:52,586 Ja ku shkoni. 1339 01:17:55,422 --> 01:17:56,715 Uau, 1340 01:17:56,798 --> 01:17:59,343 duhet te jesh. Askujt nuk i pëlqen gatimi im. 1341 01:18:09,478 --> 01:18:11,271 Mos më shiko si ajo. 1342 01:18:13,440 --> 01:18:14,733 Ju nuk mund të qëndroni këtu. 1343 01:18:16,068 --> 01:18:18,070 Duhet të shkosh në shtëpi. Ti i përket dikujt. 1344 01:18:18,612 --> 01:18:20,906 Shtëpi! po! Po, jam në shtëpi! 1345 01:18:22,491 --> 01:18:24,076 Shko në shtëpi, qen. 1346 01:18:28,789 --> 01:18:29,956 Shkoni në shtëpi. 1347 01:18:45,305 --> 01:18:46,890 Ti je kokëfortë, nuk jeni ju? 1348 01:18:54,481 --> 01:18:57,692 Pastaj të martën mbrëma morëm tre të dhjetat e një inç shiu. 1349 01:19:09,996 --> 01:19:11,581 Sigurohuni që ai të marrë një shtëpi e mirë. 1350 01:19:11,998 --> 01:19:13,333 Ai është një qen i mirë. 1351 01:19:13,625 --> 01:19:14,626 Sigurisht. 1352 01:19:15,252 --> 01:19:16,920 Jo! Jo, mos më lini këtu. 1353 01:19:17,963 --> 01:19:19,381 Ky është një vend me pallto të bardhë. 1354 01:19:20,090 --> 01:19:21,341 Unë jam me ju. 1355 01:19:24,136 --> 01:19:25,512 Kaq kohë, qen. 1356 01:20:13,185 --> 01:20:14,728 Dëshiron të ikësh nga këtu? 1357 01:20:17,856 --> 01:20:20,400 Dëshiron të shkosh? Hajde, le të shkojmë. 1358 01:20:22,068 --> 01:20:23,987 U ktheva në sediljen e përparme. 1359 01:20:25,238 --> 01:20:26,490 Mirë, shok. 1360 01:20:27,657 --> 01:20:29,367 Mendoni se do të jetë ti dhe unë. 1361 01:20:30,368 --> 01:20:31,661 Dhe gomari. 1362 01:20:32,746 --> 01:20:34,331 Çfarë është gomari? 1363 01:20:36,166 --> 01:20:38,335 Tani, kur ishte hera e fundit keni bërë dush? 1364 01:20:39,586 --> 01:20:41,087 Ky është një djalë i mirë. 1365 01:20:42,172 --> 01:20:44,090 Ja ku shkoni. Në rregull. 1366 01:20:44,424 --> 01:20:46,092 Thjesht dil jashtë. Jashtë. Le të shkojmë. 1367 01:20:57,896 --> 01:20:59,356 Ju jeni duke marrë një jakë të re. 1368 01:21:00,315 --> 01:21:01,441 Po! 1369 01:21:01,983 --> 01:21:04,569 Nuk duket se i ka munguar edhe ai shumë vakte. Ai është në formë të mirë. 1370 01:21:04,653 --> 01:21:06,488 Po, ai është një djalë i mirë. A nuk jeni ju? 1371 01:21:12,619 --> 01:21:14,538 Por Etani ende dukej e trishtuar. 1372 01:21:15,956 --> 01:21:18,375 Ndoshta ishte sepse ai flinte vetëm. 1373 01:21:19,960 --> 01:21:22,629 Doja ta ndihmoja, por nuk e dija si. 1374 01:21:24,589 --> 01:21:26,424 Prisni. Prisni. 1375 01:21:26,925 --> 01:21:28,468 Mbaje këtë mendim. 1376 01:21:32,180 --> 01:21:34,266 Mirë, Bejli. Le ta bëjmë këtë. 1377 01:21:34,349 --> 01:21:36,726 Nxitoni. Nxitoni, nxitoni, nxito, nxito. 1378 01:21:37,811 --> 01:21:39,521 Ky është vendi. 1379 01:21:39,604 --> 01:21:41,565 Po kërkoj... 1380 01:21:45,110 --> 01:21:46,236 Hajde, Carly. 1381 01:21:46,319 --> 01:21:48,655 Eja këtu, vajzë. Hajde, Carly. 1382 01:21:49,155 --> 01:21:50,490 Eja këtu, Carly. 1383 01:21:51,241 --> 01:21:53,410 - A mund ta marrësh portën për mua? - Po, mami. 1384 01:21:56,079 --> 01:21:57,664 Vajzë e mirë. 1385 01:22:04,296 --> 01:22:05,672 Oh, më fal. 1386 01:22:07,507 --> 01:22:09,759 - Raç! - Oh, hej! 1387 01:22:10,760 --> 01:22:12,596 Shiko, Will. Gjyshja është këtu. 1388 01:22:12,679 --> 01:22:14,306 Ka sërish atë erë. 1389 01:22:14,681 --> 01:22:16,182 Unë jam mjaft mirë. 1390 01:22:16,600 --> 01:22:18,310 Kjo është një surprizë. 1391 01:22:18,977 --> 01:22:20,395 Tani është më e fortë. 1392 01:22:21,187 --> 01:22:22,355 Të kam marrë disa sende ushqimore. 1393 01:22:22,439 --> 01:22:23,523 Është Hana! 1394 01:22:24,774 --> 01:22:26,026 A jeni akoma këtu? 1395 01:22:26,776 --> 01:22:28,278 Oh, ju dukeni ndryshe. 1396 01:22:28,361 --> 01:22:30,822 Por ti akoma erë si biskota. 1397 01:22:35,160 --> 01:22:36,369 Kush eshte ky? 1398 01:22:37,454 --> 01:22:39,623 Është endacak nga parku. 1399 01:22:41,333 --> 01:22:42,709 Një endacak? Vërtet? 1400 01:22:44,502 --> 01:22:45,795 Epo... 1401 01:22:45,962 --> 01:22:46,963 Përshëndetje atje. 1402 01:22:48,048 --> 01:22:49,549 Sa qen i mire. 1403 01:22:50,550 --> 01:22:52,427 Epo, ai është me siguri jo endacak 1404 01:22:52,510 --> 01:22:54,304 sepse ai ka një jakë. Le të shohim. 1405 01:22:55,096 --> 01:22:56,640 Emri i tij është Buddy. 1406 01:22:57,557 --> 01:22:59,309 Le të shohim. Ai i përket... 1407 01:24:07,585 --> 01:24:10,505 Hajde, Ethan. Unë mund të nuhas ty atje. 1408 01:24:11,881 --> 01:24:13,508 Unë nuk dua te le ketu. 1409 01:24:14,968 --> 01:24:16,261 Por mendoj se ai nuk është në shtëpi. 1410 01:24:35,697 --> 01:24:37,157 Përshëndetje, Ethan. 1411 01:24:39,492 --> 01:24:40,785 Përshëndetje, Hannah. 1412 01:24:45,290 --> 01:24:46,708 E solla qenin tuaj në shtëpi. 1413 01:24:56,426 --> 01:24:57,886 Duhet të ketë qenë e ashpër me ty, 1414 01:24:57,969 --> 01:24:59,679 duke humbur burrin tuaj pas gjithë atyre viteve. 1415 01:25:00,722 --> 01:25:03,057 Po, më bëri me mungon shume vajza ime. 1416 01:25:04,350 --> 01:25:06,394 Dhe pastaj me foshnja e re po vjen, 1417 01:25:06,478 --> 01:25:10,315 Mendova Rachel dhe Miguel mund të përdorte vërtet ndihmën. 1418 01:25:10,899 --> 01:25:12,192 Po. 1419 01:25:12,275 --> 01:25:13,693 Sa kohë ju për të qëndruar? 1420 01:25:14,778 --> 01:25:16,029 Uh... 1421 01:25:16,112 --> 01:25:18,031 Epo, unë nuk jam duke vizituar, Etani. 1422 01:25:18,114 --> 01:25:20,033 Unë u zhvendosa prapa rreth një muaj më parë. 1423 01:25:21,117 --> 01:25:22,494 E ke bërë? 1424 01:25:23,369 --> 01:25:24,913 Mirë se vini në shtëpi. 1425 01:25:25,955 --> 01:25:27,373 faleminderit. 1426 01:25:30,668 --> 01:25:33,379 Epo, ky vend është ende i njëjtë. 1427 01:25:33,922 --> 01:25:35,924 - Po. - Oh, hajde! 1428 01:25:37,175 --> 01:25:41,012 Pra, po ju? Nuk ke takuar kurrë njeri? Ose... 1429 01:25:41,513 --> 01:25:43,181 Nuk e gjeta kurrë përshtatjen e duhur. 1430 01:25:43,723 --> 01:25:44,724 Mmm-hmm. 1431 01:25:46,142 --> 01:25:47,352 Unë jam vërtet kokëfortë. 1432 01:25:47,435 --> 01:25:49,145 Unë e di atë. 1433 01:25:49,521 --> 01:25:51,689 Kur e vendos mendjen diçka, kjo ishte ajo. 1434 01:25:52,857 --> 01:25:54,275 Po. 1435 01:25:54,359 --> 01:25:55,985 Kjo është e mirë për kryerja e gjërave. 1436 01:25:56,069 --> 01:25:57,654 Nuk është aq mirë për marrëdhëniet. 1437 01:26:00,365 --> 01:26:01,991 Mirë, mirë... 1438 01:26:03,034 --> 01:26:05,203 Mirë, ja ku shkojmë. 1439 01:26:05,286 --> 01:26:06,746 Ata do të lëpijnë fytyrat. 1440 01:26:07,080 --> 01:26:08,164 Epo, shiko ... 1441 01:26:08,248 --> 01:26:10,750 Kjo ishte vërtet e bukur. Unë duhet të shkoj. 1442 01:26:11,709 --> 01:26:12,752 Faleminderit, Ethan. 1443 01:26:13,586 --> 01:26:16,130 Prisni, çfarë? Oh, hajde! 1444 01:26:16,589 --> 01:26:18,466 Hej, faleminderit për duke e kthyer qenin tim. 1445 01:26:18,842 --> 01:26:20,552 Ju jeni të mirëpritur. Mirupafshim. 1446 01:26:23,513 --> 01:26:24,806 Hej, Hannah. 1447 01:26:28,977 --> 01:26:30,228 Unë, um... 1448 01:26:32,146 --> 01:26:33,773 Të kam borxh një falje. 1449 01:26:34,732 --> 01:26:36,317 Për atë që na ndodhi. 1450 01:26:36,985 --> 01:26:38,361 Në atë kohë. 1451 01:26:39,612 --> 01:26:42,365 Epo, mos u shqetëso. Ishte shumë, shumë kohë më parë. 1452 01:26:42,448 --> 01:26:44,409 Jo, të largova. 1453 01:26:44,492 --> 01:26:47,579 Dhe unë isha vërtet i çmendur me botën. 1454 01:26:47,662 --> 01:26:50,790 Dhe unë vetëm dua që ju ta dini se nuk kalon një ditë kaq 1455 01:26:51,332 --> 01:26:53,126 Unë nuk e shkelmoj veten 1456 01:26:54,627 --> 01:26:55,962 për ta bërë atë. 1457 01:26:56,713 --> 01:26:58,590 Ka atë erë e djersitur. 1458 01:27:00,049 --> 01:27:01,467 Ti mendon, um, 1459 01:27:02,760 --> 01:27:04,220 do të ishte çmenduri nëse 1460 01:27:07,140 --> 01:27:09,517 bëmë diçka bashkë? 1461 01:27:11,477 --> 01:27:13,479 A po pyesni do të dal në një takim? 1462 01:27:13,980 --> 01:27:16,441 Epo, unë vetëm mendoj se 1463 01:27:16,774 --> 01:27:18,776 Do të isha një budalla i të gjitha kohërave nëse unë vetëm 1464 01:27:19,652 --> 01:27:21,237 të pa që po largoheshe. 1465 01:27:22,030 --> 01:27:24,949 Mjaft duke folur. Përdor hundën! 1466 01:27:25,033 --> 01:27:26,326 Atëherë mos. 1467 01:27:37,962 --> 01:27:41,049 Në rregull. Tani po e kuptoni. 1468 01:27:47,180 --> 01:27:48,848 Po! Po! 1469 01:27:52,936 --> 01:27:55,146 Largohu nga këtu. Lërini pak hapësirë. 1470 01:28:05,031 --> 01:28:06,950 Përshëndetje, byrek i vogël i lezetshëm. 1471 01:28:07,450 --> 01:28:09,160 Uji im ka nenexhik në të. 1472 01:28:11,621 --> 01:28:13,414 Po kaloni mire? 1473 01:28:15,166 --> 01:28:18,294 Sapo filluan të lëpinin fytyrat, askush nuk mund t'i ndalte. 1474 01:28:19,170 --> 01:28:21,089 Etani më në fund kishte çfarë kishte nevojë. 1475 01:28:21,798 --> 01:28:23,257 Ai ishte i lumtur. 1476 01:28:24,425 --> 01:28:26,094 Isha gjithashtu i lumtur. 1477 01:28:27,428 --> 01:28:30,473 Më falni, të gjithë. Unë do të doja të 1478 01:28:30,556 --> 01:28:32,725 faleminderit të gjithëve për vijnë këtu sot. 1479 01:28:33,601 --> 01:28:35,645 Do të thotë shumë tek Hana dhe unë. 1480 01:28:35,728 --> 01:28:37,647 Unë gjithmonë donte një familje të madhe. 1481 01:28:37,730 --> 01:28:39,691 Të gjitha në një ditë, Unë kam një. 1482 01:28:39,774 --> 01:28:41,401 Nuk me tregove sa i madh ishte. 1483 01:28:42,735 --> 01:28:44,070 Unë vetëm do të doja të them 1484 01:28:44,237 --> 01:28:47,448 sa mirënjohës jam ajo vajza ime e bukur 1485 01:28:48,658 --> 01:28:50,159 u kthye në jetën time. 1486 01:28:50,868 --> 01:28:52,245 faleminderit. 1487 01:28:52,578 --> 01:28:54,122 Jeta është një mister. 1488 01:28:54,831 --> 01:28:56,582 Gëzuar! 1489 01:28:59,961 --> 01:29:01,671 Kishte një gjë doja ende. 1490 01:29:02,296 --> 01:29:04,090 Doja që ai ta dinte isha unë. 1491 01:29:05,550 --> 01:29:07,176 Se unë isha Bejli. 1492 01:29:15,518 --> 01:29:17,895 Prit, a nuk e bënte Bailey këtë? Po. 1493 01:29:18,354 --> 01:29:19,897 Është një gjë qensh. 1494 01:29:21,482 --> 01:29:23,776 Bejli. Unë jam Bailey. 1495 01:29:25,403 --> 01:29:27,113 Ka një mënyrë. 1496 01:29:33,411 --> 01:29:35,413 Hmm. Prisni. 1497 01:29:37,999 --> 01:29:39,459 Kjo është e njohur. 1498 01:29:58,144 --> 01:29:59,687 Kam nuhatur... 1499 01:30:00,271 --> 01:30:01,522 Unë. 1500 01:30:08,196 --> 01:30:09,655 Çfarë keni atje? 1501 01:30:11,449 --> 01:30:13,534 Ku e gjete atë? 1502 01:30:20,166 --> 01:30:21,209 Hej. 1503 01:30:22,710 --> 01:30:24,087 Dëshironi të luani? 1504 01:30:25,338 --> 01:30:26,506 Bëhuni gati. 1505 01:30:26,672 --> 01:30:28,508 Duhet vërtet shkoni pas kësaj. 1506 01:30:30,676 --> 01:30:32,178 Shko merre. 1507 01:30:32,512 --> 01:30:33,846 Djalë i mirë! 1508 01:30:34,305 --> 01:30:35,640 Hajde, sille këtu. 1509 01:30:36,182 --> 01:30:37,391 Një e mirë. 1510 01:30:39,310 --> 01:30:40,853 Në rregull. 1511 01:30:41,771 --> 01:30:43,606 Ju shkoni të luani, në rregull? 1512 01:30:44,065 --> 01:30:45,316 Duhet të kthehem. 1513 01:30:52,740 --> 01:30:53,991 Çfarë? cfare deshironi? 1514 01:30:59,122 --> 01:31:00,790 Kjo është arra. 1515 01:31:08,673 --> 01:31:10,299 Në rregull, Buddy. 1516 01:31:10,383 --> 01:31:11,884 Ju dëshironi të shkoni për drejtuesi i shfaqjeve? 1517 01:31:13,886 --> 01:31:15,555 Dëshiron ta provosh? Dëshiron ta marrësh? 1518 01:31:17,515 --> 01:31:18,724 Gati? 1519 01:31:18,808 --> 01:31:20,143 Unë jam gati. 1520 01:31:20,226 --> 01:31:21,435 Në rregull. 1521 01:31:21,519 --> 01:31:22,562 Shkoni! 1522 01:31:34,240 --> 01:31:36,742 Ku keni mësuar si ta bëjmë këtë, mik? 1523 01:31:41,956 --> 01:31:44,417 Me të vërtetë po filloni për të më trembur, qen shef. 1524 01:31:45,168 --> 01:31:47,003 Po, Ethan! Kjo është e drejtë. 1525 01:31:47,086 --> 01:31:49,547 Unë jam qeni juaj shefi. Unë jam Bailey. 1526 01:31:49,714 --> 01:31:50,798 Thuaj. 1527 01:31:52,508 --> 01:31:53,843 Qeni shef? 1528 01:31:58,389 --> 01:31:59,807 Jeni qeni shef? 1529 01:32:05,771 --> 01:32:07,064 Nr. 1530 01:32:07,231 --> 01:32:10,610 Po. Jam unë, Ethan. Jam unë. 1531 01:32:14,488 --> 01:32:16,157 Bejli? 1532 01:32:26,125 --> 01:32:27,543 Bejli. 1533 01:32:36,385 --> 01:32:38,012 Qeni shef. 1534 01:32:39,096 --> 01:32:42,516 Bejli, Bejli, Bejli, Bejli, Bejli. 1535 01:32:52,985 --> 01:32:54,612 Po. 1536 01:33:00,993 --> 01:33:03,454 Pra, gjatë gjithë jetës sime si qen, 1537 01:33:03,746 --> 01:33:05,331 ja çfarë kam mësuar. 1538 01:33:06,290 --> 01:33:08,292 Kalofsh, padyshim. 1539 01:33:10,169 --> 01:33:14,257 Kur të jetë e mundur, gjeni dikë për t'i ruajtur dhe ruajtur ato. 1540 01:33:15,591 --> 01:33:17,426 Lëpini ata që doni. 1541 01:33:17,760 --> 01:33:20,554 Mos u trishto për atë që ndodhi 1542 01:33:21,389 --> 01:33:23,641 dhe me fytyre gërvishtëse për atë që mund. 1543 01:33:23,891 --> 01:33:25,851 Vetëm të jesh këtu tani. 1544 01:33:26,852 --> 01:33:27,937 Bëhu 1545 01:33:28,104 --> 01:33:29,188 këtu 1546 01:33:29,355 --> 01:33:30,648 tani. 1547 01:33:31,857 --> 01:33:33,734 Ky është qëllimi i qenit.