1
00:00:30,960 --> 00:00:33,340
De ce ești atât de hotărât să aduci
aceste cookie-uri?

2
00:00:33,880 --> 00:00:36,600
Cred doar că este un gest frumos. Ea este
ajutându-ne.

3
00:00:37,120 --> 00:00:38,120
Ne ajuta?

4
00:00:38,220 --> 00:00:42,980
După doi ani de întâlnire, ea este
punând o legătură în jurul unui covoraș de rufe și

5
00:00:42,980 --> 00:00:44,100
îi aduci prăjituri?

6
00:00:44,760 --> 00:00:45,760
E ridicol.

7
00:00:48,760 --> 00:00:50,420
Hei, te poți opri?

8
00:00:51,020 --> 00:00:52,020
Nu mai faci ce?

9
00:00:52,240 --> 00:00:53,240
Nu fac nimic.

10
00:00:53,540 --> 00:00:54,540
Alexia, oprește-te.

11
00:00:54,900 --> 00:00:57,160
eu? Doar acum mă deranjează.

12
00:01:02,220 --> 00:01:03,099
orice minut.

13
00:01:03,100 --> 00:01:04,480
Oricum, ce facem aici?

14
00:01:05,060 --> 00:01:08,300
Este important să arătăm ca o familie și
normal.

15
00:01:08,600 --> 00:01:11,440
Ea amenință că ne va lua casa departe.

16
00:01:12,180 --> 00:01:15,780
Ei bine, poate asta nu s-ar întâmpla dacă tu
a predat taxele la timp.

17
00:01:16,100 --> 00:01:19,280
Shh! Aștept cu nerăbdare. Stai in picioare si zambeste.

18
00:01:37,080 --> 00:01:38,360
Vă mulțumim pentru răbdare.

19
00:01:47,520 --> 00:01:50,340
Acum, lasă-mă să mă situez foarte repede
aici.

20
00:01:58,100 --> 00:02:04,080
Ce este? Este doar un semn al nostru
apreciere pentru a ne arăta recunoștința pentru

21
00:02:04,080 --> 00:02:05,900
munca grea la care ai depus
ajuta aceasta familie.

22
00:02:06,700 --> 00:02:12,580
Serios? Adică, chiar crezi că a
cutia de prăjituri va face totul

23
00:02:12,580 --> 00:02:13,279
pleca?

24
00:02:13,280 --> 00:02:15,360
Adică, uite cine e aici.

25
00:02:15,800 --> 00:02:20,000
Ce este asta?

26
00:02:20,640 --> 00:02:21,640
Oh.

27
00:02:27,440 --> 00:02:28,440
În regulă.

28
00:02:29,540 --> 00:02:32,280
Acum, să începem, da?

29
00:02:32,560 --> 00:02:33,560
Da?

30
00:02:33,860 --> 00:02:34,860
Bine, deci acum.

31
00:02:55,070 --> 00:02:59,110
Chiar dacă durează toată ziua. Deci ce
trebuie să facem este să ne uităm prin

32
00:02:59,110 --> 00:03:00,990
toate finanțele tale.

33
00:03:01,730 --> 00:03:07,510
Ai avut profit și pierdere
declarație?

34
00:03:08,330 --> 00:03:10,570
Aveți toate chitanțele pentru
anul acesta trecut?

35
00:03:43,560 --> 00:03:46,400
Te simți bine? Adică, ești cu noi?

36
00:03:47,000 --> 00:03:48,800
De ce ți-ai răsucit sfarcul?

37
00:03:50,800 --> 00:03:56,800
Îmi pare atât de rău. Doar îmi ajustez
cămașă.

38
00:04:02,740 --> 00:04:03,740
Bine.

39
00:04:04,880 --> 00:04:11,700
Ei bine, să revenim la ceea ce am fost
făcând atunci, al tău

40
00:04:11,700 --> 00:04:12,700
fisa de cheltuieli.

41
00:04:17,800 --> 00:04:18,820
Cum ai făcut asta?

42
00:04:19,079 --> 00:04:21,300
Cum sunt în două locuri deodată?

43
00:04:22,280 --> 00:04:24,400
Te-am sărit într-un alt univers.

44
00:04:25,340 --> 00:04:26,740
Ei nu știu că suntem aici încă.

45
00:04:27,100 --> 00:04:28,660
Sper că am timp să explic.

46
00:04:28,980 --> 00:04:29,980
Oh, da.

47
00:04:30,080 --> 00:04:31,900
Ai multe de explicat.

48
00:04:32,460 --> 00:04:34,880
Pierde timpul într-o zi atât de importantă.

49
00:04:36,600 --> 00:04:39,600
Omul din celălalt birou nu este al tău
soțul.

50
00:04:40,420 --> 00:04:41,840
Nu sunt fiul tău vitreg.

51
00:04:42,300 --> 00:04:43,900
Suntem dintr-un alt univers.

52
00:04:45,920 --> 00:04:46,920
Făcălele.

53
00:04:48,140 --> 00:04:49,140
și avem nevoie de ajutorul tău.

54
00:04:52,260 --> 00:04:54,360
Îmi pare rău, foarte ocupat astăzi.

55
00:04:54,700 --> 00:04:55,820
Nu e timp să te ajut.

56
00:04:58,860 --> 00:04:59,940
Mamă, ascultă.

57
00:05:00,200 --> 00:05:04,780
Există un mare rău care se răspândește din
univers în univers, distrugându-i pe fiecare

58
00:05:04,780 --> 00:05:06,960
cronologie unul câte unul.

59
00:05:08,400 --> 00:05:10,220
Oh, nu te mai încurca.

60
00:05:10,760 --> 00:05:12,780
Azi nu este ziua pentru jocuri.

61
00:05:13,640 --> 00:05:15,400
Mă duc la acel birou.

62
00:05:15,820 --> 00:05:17,740
Dacă nu poți vorbi cu...

63
00:05:21,599 --> 00:05:25,180
Nu-ți face griji. De aceea a rămas Skate Leo
în spate să vorbească cu auditorul.

64
00:05:27,160 --> 00:05:28,160
Buna ziua?

65
00:05:28,380 --> 00:05:31,320
Îmi pare atât de rău pentru soția mea. cred
e doar puțin obosită.

66
00:05:32,360 --> 00:05:33,360
Obosit?

67
00:05:33,940 --> 00:05:39,580
În regulă, atunci. Ei bine, știi unde
tabelul scump este? Sau a făcut-o

68
00:05:39,580 --> 00:05:43,740
nu umpli asta? Da, ar trebui să fie
chiar aici.

69
00:05:44,580 --> 00:05:45,580
aici?

70
00:05:46,220 --> 00:05:47,760
Acestea sunt acte de divorț?

71
00:05:47,980 --> 00:05:49,800
Oh, oh, oh. Îmi pare rău. Îmi pare rău.

72
00:05:50,040 --> 00:05:52,820
Aici, acesta. Ia-o pe asta. imi pare rau
despre asta.

73
00:05:55,400 --> 00:05:55,880
A făcut

74
00:05:55,880 --> 00:06:03,700
ea

75
00:06:03,700 --> 00:06:04,920
zici actul de divort?

76
00:06:05,520 --> 00:06:08,680
Vai. În acest univers, voi băieți
probleme.

77
00:06:09,320 --> 00:06:13,700
Oricum, să nu ne concentrăm pe asta. Suntem
ramane fara timp. Dacă asculți

78
00:06:13,700 --> 00:06:17,100
eu... S-ar putea să-l salvăm
multivers și căsnicia ta.

79
00:06:18,320 --> 00:06:23,560
Singura soartă la care îmi pasă este unde sunt
fi distrus de IRS.

80
00:06:24,220 --> 00:06:29,220
Ascultă, omul pe care tocmai l-ai văzut și eu suntem
ambele din Skeetverse, originalul

81
00:06:29,220 --> 00:06:34,140
univers. Acolo, am inventat universul
-tehnologia de sărituri, un nevinovat

82
00:06:34,140 --> 00:06:38,020
care a căzut în mâini greșite, în
mâinile Izaliei.

83
00:06:38,460 --> 00:06:42,540
Acum vrea să distrugă toate
multiverse, dar din orice motiv...

84
00:06:42,830 --> 00:06:43,890
Are nevoie de tine să o faci.

85
00:06:44,590 --> 00:06:47,350
Chiar dacă eu cred în tine, de ce eu?

86
00:06:47,910 --> 00:06:51,870
Nu suntem siguri, dar oricum ai făcut-o
pentru a învăța cum să te protejezi.

87
00:06:52,210 --> 00:06:56,450
O să te învăț cum să universezi
sari. În acest fel, puteți captura

88
00:06:56,450 --> 00:06:58,610
aptitudinile celorlalte voi de la dumneavoastră
alte vieti.

89
00:06:59,250 --> 00:07:00,250
Ce a fost asta?

90
00:07:00,590 --> 00:07:03,950
Oh, nu. Oh, nu. Cred că Isaia a găsit
acest univers.

91
00:07:04,210 --> 00:07:07,230
Rămânem fără timp. Mamă, ascultă
cu grijă.

92
00:07:07,710 --> 00:07:10,830
Scoate-ți cămașa și răsuciți-vă stânga
mamelonul.

93
00:07:11,520 --> 00:07:12,940
Ce? Nu din nou.

94
00:07:13,360 --> 00:07:14,800
Ah, da, pervers.

95
00:07:16,440 --> 00:07:17,440
Fă-o.

96
00:07:19,380 --> 00:07:20,380
Vai.

97
00:07:28,640 --> 00:07:33,660
Pentru ca tu să sari între universuri, tu
trebuie să faci un sex extrem de improbabil

98
00:07:33,660 --> 00:07:37,700
pentru a crea o ruptură suficient de mare
pentru ca sufletul tău să se schimbe în.

99
00:07:39,080 --> 00:07:40,840
Ce? Aceasta este o prostie.

100
00:07:41,710 --> 00:07:42,850
Acum faceți clic pe cască.

101
00:08:12,560 --> 00:08:15,320
Acesta ești tu din alt univers. Fă
te simti mai puternic?

102
00:08:17,620 --> 00:08:19,500
Am fost actriță, cred.

103
00:08:22,140 --> 00:08:23,260
Să încercăm altceva.

104
00:08:26,620 --> 00:08:29,940
Bine, mă sufoc cu un cocoș. Am înţeles. Vino
aici, mamă.

105
00:08:30,720 --> 00:08:32,179
James, nu știu.

106
00:08:32,480 --> 00:08:34,460
Ultimul lucru pe care ți-am spus că a funcționat, nu a funcționat
asta?

107
00:09:09,740 --> 00:09:13,340
Da, chiar așa. Programul spunea
este al naibii de bine. Doar așa.

108
00:09:41,040 --> 00:09:42,640
Programul spune să scuipă pe el.

109
00:09:43,940 --> 00:09:45,300
Mai scuipat.

110
00:09:46,800 --> 00:09:48,280
Da, chiar așa.

111
00:09:48,860 --> 00:09:50,440
Funcționează acum?

112
00:09:51,520 --> 00:09:54,840
Da. Programul spune că funcționează.

113
00:10:16,490 --> 00:10:17,490
Acesta este un fel de distracție.

114
00:10:17,850 --> 00:10:20,770
Nu am făcut asta cu tatăl tău
un timp.

115
00:10:21,470 --> 00:10:24,510
De fapt, acesta nu este tatăl meu adevărat. Adevăratul meu
tata este Pete Leo.

116
00:10:25,430 --> 00:10:28,030
Dar această legătură de familie este foarte puternică.

117
00:11:07,050 --> 00:11:08,190
Funcționează acum?

118
00:11:08,550 --> 00:11:11,570
Da, programul spune că funcționează.
Continuă. Doar așa.

119
00:11:11,910 --> 00:11:13,230
Da, chiar așa.

120
00:11:14,050 --> 00:11:15,250
Da, multă viteză.

121
00:11:20,410 --> 00:11:20,850
Hei,

122
00:11:20,850 --> 00:11:35,090
eu

123
00:11:35,090 --> 00:11:37,370
crezi că te bucuri de asta. de asemenea
mult.

124
00:11:37,770 --> 00:11:39,850
Nu cred că programul funcționează.

125
00:11:41,350 --> 00:11:46,870
Simt că îi aud bootstrap-ul,
dar nu am văzut-o intrând aici.

126
00:11:47,450 --> 00:11:49,150
Ar trebui să încercăm o altă comandă.

127
00:11:51,170 --> 00:11:52,870
Bine, ai dreptate. Lasă-mă să verific.

128
00:11:57,270 --> 00:11:59,930
Bine, programul spune să mănânc
tu afară.

129
00:12:00,370 --> 00:12:01,370
Să mergem.

130
00:12:10,670 --> 00:12:12,590
Sunt un model de spălătorie în acest univers.

131
00:12:13,090 --> 00:12:14,090
Uau, mamă.

132
00:12:14,230 --> 00:12:15,930
Arăți foarte bine acum.

133
00:12:16,450 --> 00:12:19,830
Da, s-ar putea să cumpăr una dintre acestea
acest univers.

134
00:12:21,830 --> 00:12:24,170
Oh, o aud venind.

135
00:12:24,370 --> 00:12:26,630
O aud venind pe verandă.

136
00:12:27,150 --> 00:12:28,150
Haide.

137
00:12:28,290 --> 00:12:30,270
Care este următorul pas în program?

138
00:12:31,290 --> 00:12:35,230
Bine, programul spune că trebuie să dau cu degetul
tu. Bine.

139
00:12:53,800 --> 00:12:55,820
Păsărica ta este atât de udă acum.

140
00:12:59,140 --> 00:13:00,440
E atât de cald.

141
00:13:02,540 --> 00:13:05,260
Cum se simte asta? Se simte atât de bine.

142
00:13:07,000 --> 00:13:09,520
Degetul tău se simte atât de bine.

143
00:13:12,060 --> 00:13:15,120
Îmi face păsărica atât de umedă și umedă.

144
00:14:38,250 --> 00:14:40,810
Știi, am fost atât de agitat în ultima vreme.

145
00:14:41,190 --> 00:14:44,030
Am mare nevoie de acest masaj cu degetele.

146
00:15:08,010 --> 00:15:12,970
Amelia poate sări din univers în
univers într-o clipă în timp ce ne bazăm pe

147
00:15:12,970 --> 00:15:17,530
computere să ne spună. Singura cale noi
o pot învinge este să afli ce ea

148
00:15:17,530 --> 00:15:19,310
necesare pentru a-și atinge obiectivele.

149
00:15:20,370 --> 00:15:24,050
De ce are nevoie?

150
00:15:24,570 --> 00:15:25,570
Tu.

151
00:15:26,050 --> 00:15:27,050
eu?

152
00:15:27,710 --> 00:15:28,710
De ce eu?

153
00:15:29,230 --> 00:15:31,270
Sunt doar proprietar de spălătorie.

154
00:15:31,890 --> 00:15:34,050
Mă ocup de treaba mea.

155
00:15:35,250 --> 00:15:36,830
Suntem la fel de confuzi ca tine.

156
00:15:37,580 --> 00:15:42,540
Dar programul nostru a indicat că a fost
căutând fiecare versiune de Suki de la

157
00:15:42,540 --> 00:15:43,540
fiecare univers.

158
00:15:44,960 --> 00:15:47,560
Ea caută Suki perfectă, eu
ghici.

159
00:15:48,040 --> 00:15:51,140
Ei bine, cu siguranță nu sunt eu.

160
00:15:51,620 --> 00:15:53,360
Nu sunt nici pe departe perfectă.

161
00:15:54,400 --> 00:15:56,300
Nu asta a indicat programul nostru.

162
00:15:57,640 --> 00:15:59,580
Oh, da, dă-mi dracu-mii păsărică.

163
00:23:19,050 --> 00:23:22,830
Programul spune: „La naiba, cățeluși”. Oh,
da.

164
00:29:53,420 --> 00:29:55,480
Cum te simți acum să fii în mine
univers, mamă?

165
00:31:20,440 --> 00:31:21,440
Da,

166
00:31:22,720 --> 00:31:24,600
dar nu cred că sunt rău.

167
00:31:33,700 --> 00:31:34,700
Uf,

168
00:31:39,020 --> 00:31:41,140
nu e de mirare de ce fiica ta te urăște.

169
00:31:49,320 --> 00:31:53,800
Imi fulgereaza chiar in spatele ochilor. Ai
a fost bătăușul ei numărul unu toată

170
00:31:53,800 --> 00:31:57,100
viata. Nu este bullying dacă este
adevărul.

171
00:31:57,480 --> 00:31:59,760
Tu ești Suzie de care am nevoie.

172
00:32:00,040 --> 00:32:01,740
M-ai căutat?

173
00:32:01,980 --> 00:32:02,980
De ce eu?

174
00:32:03,680 --> 00:32:07,040
Ei bine, într-un alt univers, există viață.

175
00:32:07,460 --> 00:32:11,700
Și în viața asta, n-ai făcut nimic.

176
00:32:12,600 --> 00:32:13,680
Nu nimic?

177
00:32:13,900 --> 00:32:15,700
Am un spălătorie.

178
00:32:15,900 --> 00:32:18,580
Și am fost o actriță într-o altă lume.

179
00:32:19,630 --> 00:32:20,630
A fost destul de misto.

180
00:32:22,390 --> 00:32:23,390
Nu râde.

181
00:32:23,450 --> 00:32:24,450
Crezi că asta e o glumă?

182
00:32:25,050 --> 00:32:28,390
Ești îmbrăcat ca în glumă. ce sunt eu
ar trebui să gândească?

183
00:32:28,990 --> 00:32:31,010
Ești așa o cățea.

184
00:32:31,350 --> 00:32:32,350
Limbă.

185
00:32:32,590 --> 00:32:33,590
Jane Quall.

186
00:32:33,810 --> 00:32:39,250
Taci. Tu ești cel care mi-a distrus-o
întreaga viață. Și tu doar stai

187
00:32:39,250 --> 00:32:42,390
râzând. Nici măcar nu înțelegi cum
asta m-a ruinat.

188
00:32:48,680 --> 00:32:49,820
vreau sa inteleg.

189
00:32:50,400 --> 00:32:53,800
Vreau să știu cu ce se întâmplă
tu.

190
00:32:54,600 --> 00:32:55,600
tu chiar?

191
00:32:56,320 --> 00:32:57,500
Da, o iau.

192
00:32:57,780 --> 00:33:00,580
Vreau să știu de ce faci totul
aceasta.

193
00:33:01,160 --> 00:33:05,920
Ei bine, dacă chiar vrei să știi, atunci
trebuie să devii exact ca mine.

194
00:33:06,860 --> 00:33:09,880
Trebuie să fii dispus să fii
în pantofii mei.

195
00:33:10,540 --> 00:33:11,880
Ești dispus să faci asta?

196
00:33:13,460 --> 00:33:14,880
Da, o iau.

197
00:41:35,400 --> 00:41:36,600
o treabă bună luând asta

198
00:44:42,750 --> 00:44:46,750
Există un univers în care un auditor
te ia dracu si pe tine?

199
00:44:47,070 --> 00:44:50,250
Nu, dar sunt destul de sigur că există o
univers în care te vor dracu.

200
00:44:50,490 --> 00:44:51,490
Oh, chiar aşa?

201
00:52:39,080 --> 00:52:40,080
este brioșa mea supremă.

202
00:52:40,320 --> 00:52:42,800
Cu asta, putem distruge fiecare cronologie
împreună.

203
00:52:43,460 --> 00:52:44,940
Cu o gaură neagră?

204
00:52:45,440 --> 00:52:47,880
Nu. Asta e păsărica universului.

205
00:52:48,140 --> 00:52:50,540
Dacă te uiți la el suficient de mult, asta
dezvăluie adevărul.

206
00:52:51,240 --> 00:52:52,300
Care este adevarul?

207
00:52:53,160 --> 00:52:54,760
Nimic nu contează.

208
00:52:55,840 --> 00:53:01,360
Oh, Alexia, nu crezi asta. Dacă
nimic nu contează, atunci toată durerea aceea

209
00:53:01,360 --> 00:53:03,160
ai construit va fi
aspirat.

210
00:53:04,240 --> 00:53:05,280
Aspirat în univers.

211
00:53:09,130 --> 00:53:10,450
În această păsărică.

212
00:53:31,970 --> 00:53:33,870
Ce am de gând să fac?

213
00:53:36,670 --> 00:53:38,290
Oh, e atât de săturat de părul tău.

214
00:53:39,080 --> 00:53:42,460
Mi-am pierdut controlul și sunt aici. urasc
e aici.

215
00:53:42,920 --> 00:53:45,360
Nimic decât stresul și această spălătorie.

216
00:53:46,220 --> 00:53:47,780
Susie, putem vorbi?

217
00:53:48,660 --> 00:53:49,660
Este important.

218
00:53:49,780 --> 00:53:51,500
Trebuie să o găsesc pe Alexia.

219
00:53:53,520 --> 00:53:54,520
Tu mă iubești.

220
00:53:55,180 --> 00:53:58,200
Ce? De ce vă comportați în afara
nicăieri?

221
00:53:58,640 --> 00:54:00,160
Asta este o întrebare stupidă.

222
00:54:01,600 --> 00:54:03,840
ai dreptate. Nici măcar nu știu de ce sunt
nu.

223
00:54:04,300 --> 00:54:05,600
Știu deja răspunsul.

224
00:54:06,080 --> 00:54:07,080
Ce?

225
00:54:07,990 --> 00:54:09,890
Tot ceea ce fac este să te fac fericit.

226
00:54:11,530 --> 00:54:14,650
Wow, ai fost extraordinar în seara asta. tu
chiar merita acel premiu.

227
00:54:15,030 --> 00:54:16,029
Oh, chiar aşa?

228
00:54:16,030 --> 00:54:17,030
Premiu pentru ce?

229
00:54:18,190 --> 00:54:19,450
Pentru actoria ta?

230
00:54:20,330 --> 00:54:21,390
Nu fi atât de modest.

231
00:54:21,730 --> 00:54:23,570
Chiar ai crescut foarte mult de la mare
scoala.

232
00:54:23,830 --> 00:54:27,070
Oh, aceasta este lumea în care nu am ajuns niciodată
căsătorit?

233
00:54:28,370 --> 00:54:31,550
Da, poți să o spui așa.

234
00:54:31,990 --> 00:54:35,490
Știi, când te-am văzut mai devreme în seara asta
la decernarea premiilor...

235
00:54:36,140 --> 00:54:39,660
Chiar mă face să mă întreb, ce ar fi
s-a întâmplat cu toți acești ani în urmă, dacă tu

236
00:54:39,660 --> 00:54:40,578
ar fi venit cu mine?

237
00:54:40,580 --> 00:54:46,100
Oh, da. În liceu, ai vrut
fugiți împreună, emigrați în America.

238
00:54:46,640 --> 00:54:48,300
Mereu mă întreb ce ar fi
sa întâmplat.

239
00:54:49,340 --> 00:54:51,760
Știu exact ce s-ar fi întâmplat.

240
00:54:52,080 --> 00:54:58,080
Ne-am fi luptat, ne-am fi cumpărat un murdar,
clădire degradată, trăind mediocru

241
00:54:58,080 --> 00:55:02,260
viață, rulând o spălătorie și certându-se
despre taxe.

242
00:55:02,920 --> 00:55:03,920
Serios?

243
00:55:05,320 --> 00:55:06,580
Sună cam distractiv.

244
00:55:06,940 --> 00:55:10,200
Distracţie? Nu, sună a tortură.

245
00:55:11,060 --> 00:55:12,060
Hmm.

246
00:55:13,360 --> 00:55:15,240
Tot ceea ce fac este să te fac fericit.

247
00:55:15,960 --> 00:55:17,800
Acestea sunt hârtiile de carte, nu?

248
00:55:19,080 --> 00:55:21,080
Crezi că asta mă va face fericit?

249
00:55:21,520 --> 00:55:22,520
Da.

250
00:55:24,180 --> 00:55:26,200
Leo, mai vrei ceva?

251
00:55:28,800 --> 00:55:33,960
Când ne-am îndrăgostit în toți acești ani
în urmă, tatăl tău obișnuia să spună, am fost și eu

252
00:55:33,960 --> 00:55:34,960
dulce pentru binele meu.

253
00:55:35,940 --> 00:55:36,940
Poate avea dreptate.

254
00:55:39,460 --> 00:55:41,500
Bineînțeles că vreau să rămân împreună.

255
00:55:42,740 --> 00:55:46,020
Când aleg să văd binele în lucruri,
nu sunt eu să fiu naiv.

256
00:55:46,580 --> 00:55:48,300
Eu sunt strategic și necesar.

257
00:55:49,240 --> 00:55:51,720
Așa am reușit să supraviețuiesc tuturor
acești ani.

258
00:55:52,240 --> 00:55:56,380
Știu că te vezi ca un luptător
cu pumnii strânși.

259
00:55:57,400 --> 00:55:58,900
Și eu mă văd un luptător.

260
00:55:59,700 --> 00:56:01,460
Dar așa lupt eu.

261
00:56:02,000 --> 00:56:03,080
Mă lupt cu bunătate.

262
00:56:03,640 --> 00:56:06,400
Toată viața mea, am vrut doar să te fac
fericit.

263
00:56:06,860 --> 00:56:07,860
Tu ești totul pentru mine.

264
00:56:09,320 --> 00:56:11,160
Aș face orice pentru tine.

265
00:56:12,280 --> 00:56:17,500
Așa că, chiar dacă mi-ai zdrobit inima
acei ani în urmă, mereu m-am întrebat,

266
00:56:17,540 --> 00:56:22,360
într-o viață diferită, chiar aș fi făcut-o
îmi plăcea doar să spăl rufele și taxele cu

267
00:56:22,360 --> 00:56:23,360
tu.

268
00:56:39,850 --> 00:56:42,870
Adică, simți că nu te-am iubit.
Dar o fac.

269
00:56:43,110 --> 00:56:44,750
Te iubesc atat de mult.

270
00:56:54,830 --> 00:56:57,650
Leo, lasă-mă să-ți arăt cât de mult iubesc
tu.

271
00:56:58,570 --> 00:57:05,510
Lasă-mă să-ți arăt cum

272
00:57:05,510 --> 00:57:08,010
mult te iubesc. A trecut prea mult.

273
00:57:37,160 --> 00:57:39,620
Lasă-mă să-ți arăt cât de mult te iubesc.

274
01:02:20,560 --> 01:02:22,600
Suze, ești aici. Mă bucur că te-am găsit.

275
01:02:23,120 --> 01:02:24,240
Tu ești Steve, băiete?

276
01:02:24,520 --> 01:02:26,960
Da, sper să nu fie prea târziu.

277
01:02:29,600 --> 01:02:30,600
Sunt aici, sunt aici.

278
01:02:33,300 --> 01:02:36,300
Am sărit peste o sută
universuri pentru a ajunge aici.

279
01:02:37,100 --> 01:02:38,260
Unde este fiica mea vitregă?

280
01:02:39,440 --> 01:02:43,360
Nu știu, dar cred că sunt puternic
suficient ca să o găsesc.

281
01:02:43,640 --> 01:02:46,260
Dar chiar dacă o găsesc, ce atunci?

282
01:02:46,860 --> 01:02:48,080
Adu-mi sora vitregă.

283
01:02:55,360 --> 01:02:56,580
Nu mă poți opri, mamă.

284
01:02:57,700 --> 01:03:00,880
Deci, te-ai răzgândit sau ești
o să vi se alăture mie?

285
01:03:01,840 --> 01:03:05,400
Nu, nu mă voi alătura ție, dar sunt
te va ajuta.

286
01:03:06,540 --> 01:03:11,380
Știi, în tot acest timp, am fost
caut pe cineva care ar putea simti ce

287
01:03:11,380 --> 01:03:13,640
simți și vezi ce văd.

288
01:03:15,140 --> 01:03:16,420
Simți cum te simți?

289
01:03:16,640 --> 01:03:17,640
Ce vrei să spui?

290
01:03:18,360 --> 01:03:19,540
Îți urăști viața.

291
01:03:19,930 --> 01:03:24,350
Mai mult decât orice altă versiune de Zuki. tu
înțeleg mai bine decât oricine altcineva cum

292
01:03:24,350 --> 01:03:27,270
viata oribila si plictisitoare si stresanta
este.

293
01:03:27,490 --> 01:03:32,070
Ai dreptate, dar asta nu înseamnă că eu
vreau ca toată viața să se termine.

294
01:03:32,650 --> 01:03:34,270
E prea rău.

295
01:03:34,990 --> 01:03:36,210
Pentru că o fac.

296
01:05:19,820 --> 01:05:23,140
Lasă-mă să trec. Poti sa iti faci un moment
ne asculti?

297
01:05:23,900 --> 01:05:25,360
Bine.

298
01:05:25,800 --> 01:05:26,820
Pot să fac asta.

299
01:05:27,420 --> 01:05:33,240
Nu am petrecut mult timp ca a
familie și vreau să repar asta. Lasă-ne

300
01:05:33,240 --> 01:05:34,580
tu cât de mult te iubim.

301
01:05:36,040 --> 01:05:37,040
Hm...

302
01:06:22,770 --> 01:06:27,100
Oh, da. Multumesc.

303
01:10:04,970 --> 01:10:05,970
Da, mamă vitregă.

304
01:10:06,490 --> 01:10:07,490
tată vitreg.

305
01:10:07,830 --> 01:10:11,430
Oh da. Oh, la naiba, da. Îmi pare rău, trebuie
dormi.

306
01:10:13,810 --> 01:10:20,730
Hi. Te iubesc. Îmi iubesc surorile. eu
iubește-mi surorile.

307
01:10:20,870 --> 01:10:21,870
Nu.

308
01:11:31,429 --> 01:11:35,290
Vreau să-ți mulțumesc că ne-ai învățat cum
a sări de pasăre.

309
01:14:12,620 --> 01:14:13,620
Ca chestia aia.

310
01:27:24,110 --> 01:27:25,210
Îmi place doar asta.

311
01:27:25,630 --> 01:27:27,230
Uită-te la toată culoarea aceea.

312
01:27:29,590 --> 01:27:30,890
Gustă-l.

313
01:27:32,130 --> 01:27:33,430
E atât de bine.

314
01:27:35,570 --> 01:27:37,550
E atât de bine. Este atât de delicios.

315
01:27:38,090 --> 01:27:39,990
Da. Mi-e foame.

316
01:27:41,110 --> 01:27:42,710
Da, un pic.

317
01:27:43,070 --> 01:27:44,250
Să mergem să bem cafea.

