0
00:00:00,000 --> 00:00:18,338


1
00:02:29,400 --> 00:02:31,231
これは一体何ですか？

2
00:02:31,800 --> 00:02:32,994
わからない。

3
00:02:33,720 --> 00:02:34,720
おっと。

4
00:02:40,760 --> 00:02:42,113
血まみれの地獄。

5
00:02:43,160 --> 00:02:46,550
クロスレールが最大手
ヨーロッパでの建設プロジェクト、

6
00:02:46,680 --> 00:02:49,513
再び26マイルを彫刻します
通勤電車のトンネル

7
00:02:49,600 --> 00:02:50,953
表面の下で
ロンドンから。

8
00:02:51,080 --> 00:02:55,392
しかし今日、古代の墓は、
十字軍騎士団の棺…

9
00:02:55,520 --> 00:02:56,616
人々は気づいていない

10
00:02:56,640 --> 00:02:58,631
ロンドンとは
巨大な墓地。

11
00:02:58,720 --> 00:03:01,553
建設された近代的な都市
死の何世紀にもわたって。

12
00:03:01,680 --> 00:03:03,576
のせいで
墓がテムズ川に近いこと、

13
00:03:03,600 --> 00:03:04,896
スペースの半分が水浸しになってしまい、
そうですか？

14
00:03:04,920 --> 00:03:07,256
さらにたくさんあります
水中に沈んだ棺。

15
00:03:07,280 --> 00:03:09,720
お墓はあったようです
第二次十字軍の最中に建てられた、

16
00:03:09,840 --> 00:03:12,035
つまりいっぱいです
遺体と一緒に

17
00:03:12,280 --> 00:03:13,616
クルセイダーナイツより
エジプトを侵略したのは誰ですか

18
00:03:13,640 --> 00:03:14,868
イギリスに帰国する前に。

19
00:03:14,960 --> 00:03:17,076
もあります
宝物を明らかにした

20
00:03:17,200 --> 00:03:19,316
についての秘密
ロンドンの歴史。

21
00:03:31,760 --> 00:03:33,591
掃除してください。

22
00:03:34,240 --> 00:03:37,391
皆様、
あなたがやっていることをやめてください。

23
00:03:37,480 --> 00:03:40,313
鉄道トンネルはこうなりました
ここより北にリダイレクトされました。

24
00:03:41,960 --> 00:03:44,428
今私たちは取っています
このウェブサイトの管理。

25
00:03:45,920 --> 00:03:49,549
道具を集めて、
装備を整えてすぐに出発します。

26
00:03:50,160 --> 00:03:51,195
おい！

27
00:03:51,280 --> 00:03:53,396
すみません。
すみません！

28
00:03:53,480 --> 00:03:56,119
これは私のウェブサイトです。
何をしていると思いますか？

29
00:03:56,200 --> 00:03:58,031
部下を避難させてください。

30
00:03:58,120 --> 00:03:59,997
受け入れましょう
ここから。

31
00:04:01,080 --> 00:04:03,196
あなたは一体誰ですか？

32
00:04:03,680 --> 00:04:05,875
その通りです、先生。
どうもありがとうございます。

33
00:04:08,640 --> 00:04:12,758
過去はあり得ない
永遠に埋もれたままになる。

34
00:04:15,480 --> 00:04:20,508
人生の中で発掘したのは、
古代の謎の数々。

35
00:04:22,160 --> 00:04:28,156
最後に、この墓は明らかにします
古代の最も暗い秘密。

36
00:04:30,400 --> 00:04:36,191
歴史から消された秘密
そして時間が経つと忘れられてしまいます。

37
00:04:38,520 --> 00:04:39,589
アマネット王女。

38
00:04:41,760 --> 00:04:43,398
美しい、

39
00:04:44,360 --> 00:04:45,554
狡猾な、

40
00:04:47,040 --> 00:04:48,632
そして容赦なく。

41
00:04:49,440 --> 00:04:51,874
～の唯一の相続人
エジプトの王座。

42
00:04:54,240 --> 00:04:57,391
ファラオの王国
いつか彼女が統治することになるだろう

43
00:04:58,880 --> 00:05:00,916
容赦も恐れもなく。

44
00:05:01,000 --> 00:05:04,754
そしてアマネットはこうなるだろう
生きた神として崇められています。

45
00:05:23,760 --> 00:05:26,558
しかしファラオには息子がいました。

46
00:05:27,960 --> 00:05:31,111
その少年は今、
彼の運命を受け継ぐことになる。

47
00:05:31,640 --> 00:05:35,349
そしてアマネットは理解した
力は与えられなかった。

48
00:05:35,920 --> 00:05:37,956
それは取られなければなりませんでした。

49
00:05:43,720 --> 00:05:48,157
復讐、復讐、
彼女は悪を受け入れるという選択をしました。

50
00:05:48,960 --> 00:05:51,269
定義する。死の神。

51
00:05:53,840 --> 00:05:55,831
彼らは協定を結んだ。

52
00:05:58,040 --> 00:06:01,828
という協定
闇そのものを解き放つ。

53
00:06:49,880 --> 00:06:51,950
アマネットが生まれ変わる

54
00:06:53,480 --> 00:06:55,311
怪物。

55
00:07:02,600 --> 00:07:05,160
しかし、協定は完了していませんでした。

56
00:07:06,080 --> 00:07:11,552
彼女は悪魔を我々の中に連れ込むと約束した
死すべき人間の体の中の世界。

57
00:07:12,840 --> 00:07:16,549
一緒に彼らは取るだろう
彼の人類に対する復讐。

58
00:07:29,680 --> 00:07:33,719
あなたの罪のために、
アマネットは生きたままミイラ化され、

59
00:07:41,720 --> 00:07:44,917
あなたの体は運ばれました
エジプトからは遠い。

60
00:07:56,880 --> 00:08:02,079
彼女はそこに残るだろう、
永遠の闇に処せられる。

61
00:08:04,240 --> 00:08:11,237
しかし死は扉であり、
過去を永遠に埋もれたままにしておくわけにはいきません。

62
00:08:48,120 --> 00:08:49,758
運が悪い、
え、サージ？

63
00:08:49,880 --> 00:08:51,074
民間人はいなくなった。

64
00:08:51,440 --> 00:08:53,396
いっぱいです
そこの反乱軍。

65
00:08:54,960 --> 00:08:56,075
もう手遅れだと思います。

66
00:09:05,480 --> 00:09:06,480
これならできます。

67
00:09:07,440 --> 00:09:09,431
ああ、いや、いや、いや！
もう手遅れです！

68
00:09:09,520 --> 00:09:11,715
司令部は我々がそうであると考えている
高度な偵察を行っています

69
00:09:11,800 --> 00:09:13,552
ここから100マイルです。

70
00:09:13,640 --> 00:09:15,198
サージ、あなたは違います
そこに降りていきます。

71
00:09:15,320 --> 00:09:17,356
あなたは正しいですが、私はそうではありません。

72
00:09:17,440 --> 00:09:18,475
私たちは。

73
00:09:18,640 --> 00:09:20,073
少なくとも電話してください
空襲。

74
00:09:20,200 --> 00:09:21,633
「空爆」？

75
00:09:21,720 --> 00:09:22,720
悪い考えだ。

76
00:09:22,800 --> 00:09:24,376
小さいものです。ただ...
もしかしたらうまくいくかもしれない。

77
00:09:24,400 --> 00:09:25,616
そしてコマンドは次のようになります
私たちがどこにいるのか知ってください...

78
00:09:25,640 --> 00:09:28,313
そして私たちは20歳になります
引き出し用のレブンワース。

79
00:09:28,440 --> 00:09:31,159
おい。私はあなたに何を言いましたか？
私たちは略奪者ではありません。

80
00:09:31,240 --> 00:09:32,880
私たちはからの解放者です
貴重な骨董品。

81
00:09:32,920 --> 00:09:34,216
の解放者
貴重な骨董品。

82
00:09:34,240 --> 00:09:35,240
右。
右。

83
00:09:35,320 --> 00:09:36,920
しかし、私たちもそうではありません
そこに何があるのかを知ってください。

84
00:09:37,040 --> 00:09:40,476
ハラム。ハラムとはそういうものだ
そこの下に。宝物。

85
00:09:40,600 --> 00:09:44,036
いいえ、通訳は言いました
「ハラーム」とは「禁じられた知識」を意味します。

86
00:09:44,160 --> 00:09:45,160
まるで呪いのようだ。

87
00:09:45,320 --> 00:09:47,515
この辺、それはただ
「宝物」の別の言葉。

88
00:09:47,640 --> 00:09:50,950
そしてこの男、このヘンリーの男、
彼はかなりの害悪を意味しているようだ。

89
00:09:51,120 --> 00:09:53,839
さて、彼は行きます
二重に支払わなければなりません。

90
00:09:54,000 --> 00:09:55,760
上向きに取り付けます。いいえ、先生、私は
これではそれは起こっていません。

91
00:09:55,840 --> 00:09:57,034
何？
行かないよ。

92
00:09:57,120 --> 00:09:58,120
ベイル。

93
00:09:58,840 --> 00:10:00,440
何をするつもりですか、
それで私を刺しますか？

94
00:10:02,240 --> 00:10:03,832
ああ、いや、いや、いや！

95
00:10:03,960 --> 00:10:05,154
この狂った野郎。

96
00:10:05,560 --> 00:10:07,835
丸一日ツアーです
一番近い水辺へ！

97
00:10:08,040 --> 00:10:10,395
一番近い水
まさにあの村にあります。

98
00:10:11,080 --> 00:10:12,195
さあ、ベイル。

99
00:10:12,360 --> 00:10:14,032
あなたはどこですか
冒険の感覚？

100
00:10:14,200 --> 00:10:17,715
いや、それはすごいよ、ニック。
それはすごいですね！

101
00:10:17,800 --> 00:10:21,190
さあ、滑って、滑って、
私たちがいつもそうしているように。

102
00:10:22,480 --> 00:10:23,754
クソ野郎め！

103
00:10:23,840 --> 00:10:24,840
何てことだ！

104
00:10:24,880 --> 00:10:26,632
私たちは死ぬつもりだ！
私たちは死ぬつもりだ！

105
00:10:28,440 --> 00:10:29,759
動く！動く！

106
00:10:29,840 --> 00:10:31,717
ただ走ってください！走れ、走れ！

107
00:10:34,560 --> 00:10:35,600
行く！行く！行く！

108
00:10:36,160 --> 00:10:37,559
私をからかってるの？

109
00:10:39,840 --> 00:10:41,273
「滑る、滑る」？

110
00:10:43,200 --> 00:10:44,918
そういうわけではありません
いつもそうなんです！

111
00:10:45,080 --> 00:10:46,559
階段！ただ走ってください！走る！

112
00:10:49,200 --> 00:10:50,200
走って、走って、走って！

113
00:10:56,760 --> 00:10:57,760
手榴弾！

114
00:10:59,600 --> 00:11:01,318
あなたが嫌い​​です！
私はあなたが大嫌いです！

115
00:11:01,480 --> 00:11:04,199
決して望んでいなかった
この国に来てください！

116
00:11:04,320 --> 00:11:06,231
考えさせてください。
ちょっと考えさせてください。

117
00:11:07,240 --> 00:11:11,153
聞いている人がいたら、
こちらはL-26、緊急、ホットです！

118
00:11:11,440 --> 00:11:14,193
動的精度を要求する
私たちのブランドを攻撃してください！

119
00:11:14,400 --> 00:11:16,914
あなたはただではありません
空爆を要請せよ！

120
00:11:17,080 --> 00:11:19,116
ああ、そうだった！

121
00:11:22,400 --> 00:11:24,038
どこに行くの？
置いていかないでください！

122
00:11:26,240 --> 00:11:27,832
彼らはどこにいますか
続けて来ますか？

123
00:11:36,640 --> 00:11:37,959
どこにも行くところがない！

124
00:11:38,400 --> 00:11:39,879
ああ、おい！
私たちは死ぬつもりだ！

125
00:11:39,960 --> 00:11:41,632
お願いです、ベイル！
考えさせてください！

126
00:11:41,800 --> 00:11:44,030
あなたのせいで私たちは死ぬのです！
ちょっと考えさせてください！

127
00:11:44,200 --> 00:11:46,270
何を考えますか？
何を考えますか？

128
00:11:46,720 --> 00:11:47,835
私は考えています...

129
00:11:49,960 --> 00:11:50,960
何？

130
00:11:51,560 --> 00:11:52,879
私は考えています...

131
00:11:53,600 --> 00:11:54,919
何を考えているのですか？

132
00:11:56,640 --> 00:11:59,632
私たちはそうだと思う
私はおそらくここで死ぬでしょう。

133
00:12:00,240 --> 00:12:01,434
知ってた！

134
00:12:01,640 --> 00:12:02,640
知ってた！

135
00:12:35,440 --> 00:12:36,509
はぁ？

136
00:12:36,880 --> 00:12:39,110
私はまだ生きています！

137
00:12:45,560 --> 00:12:46,560
いいえ！

138
00:12:53,880 --> 00:12:56,394
ニック！ニック！

139
00:13:12,920 --> 00:13:14,069
ハラム。

140
00:13:18,920 --> 00:13:19,920
お客様！

141
00:13:22,360 --> 00:13:25,511
君たちはそうすべきだと言われたんだ
ここから 100 クリックしてください!

142
00:13:25,600 --> 00:13:26,600
はい、先生！

143
00:13:26,680 --> 00:13:28,159
しかし、ベース
知性において、

144
00:13:28,240 --> 00:13:30,151
私たちには理由がありました
反乱軍を信じる

145
00:13:30,280 --> 00:13:32,191
彼らは民間人を人質に取っていた。

146
00:13:32,360 --> 00:13:35,511
電話をかけなければならなかった、待たなければならなかった
デルタは応答するか、単独で入力します。

147
00:13:35,680 --> 00:13:37,576
モートン軍曹でした
実際に参加してみるのもいいですね！

148
00:13:37,600 --> 00:13:38,635
うーん。

149
00:13:38,720 --> 00:13:41,280
地元の人たちが
ずっと前に避難していました。

150
00:13:41,360 --> 00:13:42,839
そう、彼らにとって幸運だったのは、
私たちのためではありません。

151
00:13:42,920 --> 00:13:44,512
デルタ、南側
外周。

152
00:13:44,760 --> 00:13:46,478
主よ、
私たちが気づいたとき

153
00:13:46,560 --> 00:13:48,520
私たちはその中心にいました
反乱軍の本拠地、

154
00:13:48,640 --> 00:13:49,675
遅すぎました。

155
00:13:49,760 --> 00:13:52,433
私たちは発見され、
私たちは激しい火災を想定し始めました。

156
00:13:52,640 --> 00:13:54,517
さて、先生、
ベイル岬、ここ、

157
00:13:54,600 --> 00:13:56,272
とても謙虚です
認めること、

158
00:13:56,360 --> 00:13:59,033
しかし、彼は自分の命を危険にさらした
私の命を救うために。

159
00:13:59,120 --> 00:14:01,634
彼は英雄だ。実際、私は
お勧めしたいです

160
00:14:01,720 --> 00:14:02,948
見積もりのために。

161
00:14:03,920 --> 00:14:05,751
もう一つ実行させてください
あなたのためのシナリオ。

162
00:14:05,840 --> 00:14:06,840
お客様？

163
00:14:06,920 --> 00:14:10,754
バカ二人がいるやつ
長距離偵察、

164
00:14:10,880 --> 00:14:12,108
それはあなたでしょう、

165
00:14:12,200 --> 00:14:15,590
イラク北部のみを横断する
敵の一歩先へ。

166
00:14:15,680 --> 00:14:20,196
ただし、敵を狩る代わりに、
骨董品を探したり、

167
00:14:20,280 --> 00:14:22,350
何でも盗む
釘付けになっていない

168
00:14:22,480 --> 00:14:24,550
そして販売
ブラックマーケット。

169
00:14:24,640 --> 00:14:26,870
一方、
この狂信的な反乱者たちは

170
00:14:26,960 --> 00:14:29,110
消そうとしている
5000年の歴史

171
00:14:29,280 --> 00:14:32,477
知らず知らずのうちに彼らの足跡を隠してしまいます。
とても良いデマです。

172
00:14:32,680 --> 00:14:33,680
モートン軍曹！

173
00:14:35,120 --> 00:14:36,439
どこ？

174
00:14:36,560 --> 00:14:38,357
何？どこに何があるの？

175
00:14:38,560 --> 00:14:41,313
手紙も地図も
あなたは私から盗んだのです。

176
00:14:41,640 --> 00:14:42,640
地図？

177
00:14:42,680 --> 00:14:44,096
何か分かりません
について話しているのです。

178
00:14:44,120 --> 00:14:45,917
どうしたらいいでしょうか
チャンスさえあった

179
00:14:46,040 --> 00:14:47,837
何かを盗む
あなたから、お嬢さん…

180
00:14:48,560 --> 00:14:49,754
負けます...

181
00:14:51,640 --> 00:14:52,816
わかりました。
モートン軍曹

182
00:14:52,840 --> 00:14:54,717
ほら、私が行くと思ってるでしょ
とても恥ずかしい

183
00:14:54,800 --> 00:14:57,519
私が持っていたことを伝えるために
彼は私のホテルの部屋にいる

184
00:14:57,600 --> 00:14:59,238
3日前の夜
バグダッドで。

185
00:14:59,320 --> 00:15:02,153
そして寝ている間に、
彼は私のことを調べました。

186
00:15:03,480 --> 00:15:04,629
恥ずかしくないよ、ニック。

187
00:15:04,840 --> 00:15:06,068
うんざりする、そうだ。

188
00:15:06,160 --> 00:15:07,991
残念ですか？確かに。

189
00:15:08,120 --> 00:15:09,997
しかし主に、
あなたのスキルには驚くばかりです

190
00:15:10,160 --> 00:15:13,152
あらゆる特質を真似する
真の人間的親密さ

191
00:15:13,280 --> 00:15:15,919
15秒だけなら。

192
00:15:16,120 --> 00:15:17,838
地図はどこですか、モートン？

193
00:15:19,200 --> 00:15:21,839
わかりました。主よ、認めます

194
00:15:21,920 --> 00:15:23,399
あのホールゼーさん
そして私は過ごしました

195
00:15:23,680 --> 00:15:24,920
おいしい
バグダッドの夜。

196
00:15:24,960 --> 00:15:27,520
たくさんの時間と
充実した夜、

197
00:15:27,600 --> 00:15:30,068
彼女の反応が次のようなものであれば、
誠実であるとみなされる。

198
00:15:30,240 --> 00:15:32,176
しかし、先生、私は何も持たずに去りました
良い思い出以上のもの。

199
00:15:32,200 --> 00:15:33,872
今ならできるかもしれない
無視された

200
00:15:33,960 --> 00:15:35,598
別れを告げる
翌朝、彼女は、

201
00:15:35,680 --> 00:15:37,557
ただだから
彼女は疲れきっていた

202
00:15:37,680 --> 00:15:39,272
そして私は彼女を起こしたくなかった。
わかりました。

203
00:15:39,360 --> 00:15:41,430
そして私へのご褒美は
親切な配慮？

204
00:15:41,680 --> 00:15:44,672
先生、ご覧のとおり、
地獄には怒りがない。ふーむ。

205
00:15:45,000 --> 00:15:46,353
- お客様。
- 何てことだ！

206
00:15:52,200 --> 00:15:53,269
エジプト製ですよ。

207
00:15:53,440 --> 00:15:55,078
ああ、それだけです
珍しい？

208
00:15:55,280 --> 00:15:56,793
私たちはペルシア語です
ガルフ、ベイル。

209
00:15:56,880 --> 00:15:59,792
そう、エジプトから1,000マイル離れたところに、
だから異常なんです。

210
00:15:59,960 --> 00:16:01,916
それらを置き、急いでください。
残りを取りに行ってください。

211
00:16:02,000 --> 00:16:03,035
分かりました。

212
00:16:03,640 --> 00:16:05,392
大佐、
これは重要な発見です。

213
00:16:05,560 --> 00:16:07,312
あなたの部下が必要です
この村を逮捕してください。

214
00:16:07,480 --> 00:16:09,152
私たちは平等ではありません
ここにいるはずです。

215
00:16:09,280 --> 00:16:11,160
それを確認するのが私の仕事です
価値のあるものよりも

216
00:16:11,240 --> 00:16:12,434
敵の手から抜け出す。

217
00:16:12,720 --> 00:16:14,597
何が何だか分かりません
そこにいるかもしれない。

218
00:16:14,960 --> 00:16:17,235
の内容
ツタンカーメンの墓だけ

219
00:16:17,320 --> 00:16:20,357
評価は650でした
百万ポンド・スターリング。

220
00:16:20,560 --> 00:16:21,754
理解するには？

221
00:16:24,280 --> 00:16:25,554
おお。うーん...

222
00:16:25,640 --> 00:16:27,278
大佐？できれば。

223
00:16:27,360 --> 00:16:30,056
いくつかの仕組まれた告発とともに、私たちは、
この穴を塞げばいいのに

224
00:16:30,080 --> 00:16:31,720
そしてミス・ハルシーはできる
別の日にまた来てください。

225
00:16:31,800 --> 00:16:32,630
黙れ。
わかりました。

226
00:16:32,760 --> 00:16:34,591
2時間ありますので、
それで出発します。

227
00:16:34,720 --> 00:16:36,392
あなたが入力しているのは、
彼女との穴。彼？

228
00:16:36,560 --> 00:16:37,959
私の？
はい。

229
00:16:38,040 --> 00:16:39,268
先生…

230
00:16:39,400 --> 00:16:40,549
あなたは準備をします。
これはリクエストです。

231
00:16:40,680 --> 00:16:42,360
ここにいるよ
ロープを持っています、サージ。

232
00:16:42,560 --> 00:16:43,600
入ってください
ホール、ベイル！

233
00:16:43,640 --> 00:16:44,789
ああ、おい！

234
00:17:27,640 --> 00:17:30,279
私は大きな問題に陥っています
ある種の前室。

235
00:17:30,640 --> 00:17:34,349
碑文があります
北側の壁には、

236
00:17:34,520 --> 00:17:35,600
ラーの連祷。

237
00:17:36,760 --> 00:17:38,318
私をからかってるの？

238
00:17:39,320 --> 00:17:41,276
あなたのせいだよ、ニック。
あなたのせいです。

239
00:17:42,720 --> 00:17:45,216
何かお宝が見えますか
ここ、ニック？私はそうじゃないから。

240
00:17:45,240 --> 00:17:47,629
私が何を見ているか知っていますか？なるほど
私には達成できない彫像。

241
00:17:47,840 --> 00:17:49,876
ただ低くしておいてください。
あなたはそれを低く保ちます。

242
00:17:50,120 --> 00:17:51,120
何してるの？

243
00:17:53,440 --> 00:17:56,273
確かにお墓ですね。

244
00:18:07,240 --> 00:18:08,593
それは何ですか？水銀？

245
00:18:10,040 --> 00:18:11,040
はい。

246
00:18:15,440 --> 00:18:18,512
古代エジプト人は信じていました
これにより悪霊が弱まりました。

247
00:18:20,480 --> 00:18:22,630
さて、今ではよくわかりました。
物事はあなたを殺します。

248
00:18:22,760 --> 00:18:24,193
はい、その後
あなたは狂っています。

249
00:18:25,840 --> 00:18:30,277
水銀が滴り落ちている
天井を床の穴に差し込みます。

250
00:18:30,800 --> 00:18:32,358
おそらく相互接続されています。

251
00:18:34,200 --> 00:18:37,351
チャンネルシステムです
どこまでも続く...

252
00:18:41,000 --> 00:18:42,194
ライトを手に入れましょう！

253
00:19:06,520 --> 00:19:08,397
何てことだ。

254
00:19:30,040 --> 00:19:31,359
すべてを手に入れましょう
袋から出しました。

255
00:19:34,240 --> 00:19:35,514
私はあなたに何を言いましたか？

256
00:19:35,680 --> 00:19:37,398
これは
金はたくさんあるよ、ニック。

257
00:19:38,760 --> 00:19:41,593
私は大きな人工の洞窟の中にいます
前室の隣。

258
00:19:41,720 --> 00:19:44,359
彫刻が施された階段があります
端から降りてくる。

259
00:19:44,480 --> 00:19:46,152
にチャンネルがあります
彼らの中心

260
00:19:47,160 --> 00:19:51,358
それは儀式をうまく養う
基地には水銀がいっぱい。

261
00:19:55,320 --> 00:19:57,675
プリーツスカート、
スカラベのシグネットリング。

262
00:19:59,120 --> 00:20:03,796
アメンの大神官です
テーベの神殿の。

263
00:20:03,880 --> 00:20:07,429
儀式の障壁がある
井戸を囲む鎖

264
00:20:08,280 --> 00:20:09,918
侵入者への警告として。

265
00:20:10,080 --> 00:20:11,229
人々を遠ざけるため。

266
00:20:16,000 --> 00:20:17,592
ありません
単一のアレンジメント

267
00:20:17,720 --> 00:20:20,314
誰かの旅のために作られた
冥界で。

268
00:20:21,560 --> 00:20:23,630
カノプスの壺もシャブティもありません。

269
00:20:25,520 --> 00:20:27,431
埋葬される
このような場所

270
00:20:29,560 --> 00:20:31,312
だったでしょう
死よりも悪い運命。

271
00:20:34,000 --> 00:20:35,000
ニック！

272
00:20:35,800 --> 00:20:37,552
それについては考えないでください。

273
00:20:40,640 --> 00:20:42,835
6つあります
井戸の周りの監視員

274
00:20:44,320 --> 00:20:46,038
内側を向いて
離れる代わりに。

275
00:20:48,840 --> 00:20:52,799
そこに何があっても、その鎖は
彼らはこのことを持ち出すべきではありません。

276
00:20:56,000 --> 00:20:57,752
彼らは保持することになっています
ダウン。

277
00:21:07,640 --> 00:21:09,358
ここはお墓ではありません。

278
00:21:12,880 --> 00:21:14,029
それは刑務所です。

279
00:21:14,520 --> 00:21:16,360
リマ 2-6、入場。

280
00:21:16,840 --> 00:21:17,840
コピーしてください、先生。

281
00:21:17,920 --> 00:21:20,275
今すぐ出発してください。報告があります
エントリーボギーの数。

282
00:21:20,360 --> 00:21:21,588
離陸しなければなりません。

283
00:21:21,800 --> 00:21:23,950
グリーンウェイに伝えてください
DTRA に通知する必要があります。

284
00:21:24,040 --> 00:21:25,359
何のために？
専門家が必要です

285
00:21:25,440 --> 00:21:26,475
- カイロから...
- カイロ？

286
00:21:26,560 --> 00:21:27,856
...CBRNスーツ、
そして保護バレル。

287
00:21:27,880 --> 00:21:29,836
ジェニー、
もう時間がありません。

288
00:21:29,920 --> 00:21:31,558
取ったほうがいいよ
今できることは何ですか！

289
00:21:31,720 --> 00:21:33,816
まで出発しません
あのプールの中に何があるか見えます。

290
00:21:33,840 --> 00:21:35,990
あなたは出発します。
今から出発します。

291
00:21:36,160 --> 00:21:38,310
これは来なかった
ただ一緒に過ごすためだけに離れて...

292
00:22:31,480 --> 00:22:32,959
ああ！

293
00:22:34,120 --> 00:22:35,712
ああ！うわー！

294
00:22:38,040 --> 00:22:39,268
おい！おい！

295
00:22:42,600 --> 00:22:44,033
火を止めろ！ベイル！

296
00:22:44,200 --> 00:22:46,509
ベイル、停戦！
火を止めろ！

297
00:22:46,680 --> 00:22:49,990
彼らはただのラクダのクモです！
毒もありません！

298
00:22:50,160 --> 00:22:51,832
出かけてもいいですか？

299
00:22:52,000 --> 00:22:53,831
あなたは気が狂っているのですか、ベイル？
お願いします！

300
00:22:53,960 --> 00:22:55,951
どうしたの？
あれは私に噛みつきました、ニック！

301
00:22:56,120 --> 00:22:57,951
分かった、分かった。
噛まれました！

302
00:22:58,360 --> 00:23:00,078
もう十分です！電話はしません！

303
00:23:00,200 --> 00:23:02,191
私は行きます！または
あなたなしでは、私は出発します！

304
00:23:02,280 --> 00:23:04,157
噛まれました！ニックをお願いします！

305
00:24:11,440 --> 00:24:12,714
ニック！

306
00:24:13,000 --> 00:24:14,069
ニック！

307
00:24:14,320 --> 00:24:15,514
ニック！

308
00:24:15,640 --> 00:24:17,153
グリーンウェイに彼だと伝えてください
チームを送ります

309
00:24:17,240 --> 00:24:18,400
これを手に入れるには
ここから出て、

310
00:24:18,880 --> 00:24:21,314
さもなければ彼は説明しなければならないだろう
なぜ彼は私を置き去りにしたのでしょう。

311
00:24:26,680 --> 00:24:27,829
やってみろ！

312
00:24:28,560 --> 00:24:29,560
わかりました。

313
00:24:44,920 --> 00:24:46,114
ガイドラインは有人です！

314
00:24:46,200 --> 00:24:47,336
ガイドラインは安定しています。

315
00:24:47,360 --> 00:24:49,032
さらに移動して、
9時間ですよ！

316
00:24:49,200 --> 00:24:50,110
30フィートで保持。

317
00:24:50,200 --> 00:24:51,599
もう少し。

318
00:25:29,680 --> 00:25:33,434
スリーエイト-シエラ-
4-2-7-ポイント-6-シックス-ナイン。

319
00:25:35,640 --> 00:25:40,589
MSR の 2 番グリッドと 5 番グリッドに移動します
七八と八四。

320
00:25:40,680 --> 00:25:42,033
司教はこう言います、

321
00:25:42,120 --> 00:25:46,033
激しい砂嵐の映像があります
エンジェルス12号で西へ向かう。

322
00:26:15,800 --> 00:26:16,800
おい！

323
00:26:17,040 --> 00:26:18,040
おい！

324
00:26:18,240 --> 00:26:19,673
待って、待って、
ご注意ください。

325
00:26:19,760 --> 00:26:20,988
それは5,000です
歳。

326
00:26:21,200 --> 00:26:23,668
60秒！
空中に！さあ行こう！

327
00:26:25,360 --> 00:26:27,828
気をつけて。
とても、とても慎重に。

328
00:26:33,160 --> 00:26:34,256
今すぐ地上から降ろしてください！

329
00:26:34,280 --> 00:26:35,952
ホールシー、座って！

330
00:27:28,400 --> 00:27:29,400
助けが必要ですか?

331
00:27:29,520 --> 00:27:30,555
いいえ。

332
00:27:31,760 --> 00:27:33,716
ところで、どういたしまして。
それはどうですか？

333
00:27:33,800 --> 00:27:36,314
救ったから
あなたはどんなあなたでも構いません。

334
00:27:36,800 --> 00:27:38,791
これで無事でした
5000年間隠されていた

335
00:27:38,920 --> 00:27:40,911
一つ落とす前に
ヘルファイアミサイル。

336
00:27:41,160 --> 00:27:43,037
そして、あなたは決して持っていないかもしれません
逆を見つけた。

337
00:27:43,680 --> 00:27:45,398
改めまして、よろしくお願いします。

338
00:27:49,200 --> 00:27:51,589
何かありますか
これは何ですか？

339
00:27:51,760 --> 00:27:53,318
これの意味は？

340
00:27:54,560 --> 00:27:58,155
エジプトの石棺
メソポタミアの墓の中。

341
00:28:00,280 --> 00:28:01,759
なぜ言ったのですか
15秒？

342
00:28:01,880 --> 00:28:02,995
なぜ私が何を？

343
00:28:03,520 --> 00:28:05,272
あなたはグリーンウェイに言いました
真似できること

344
00:28:05,440 --> 00:28:07,192
すべての資質
人間の親密さの

345
00:28:07,280 --> 00:28:08,793
15秒間。

346
00:28:08,880 --> 00:28:11,997
つまり、言っておきますが、
15秒もなかったです。

347
00:28:12,200 --> 00:28:16,273
まあ、どんなに長く続いても、
それは本物ではありませんでした。

348
00:28:18,560 --> 00:28:20,915
私はあなたに嘘をついたことはありません
私の気持ちについて。

349
00:28:21,120 --> 00:28:22,792
あなたは私から盗んだのです。

350
00:28:23,560 --> 00:28:25,073
しかし、私は嘘をつきませんでした。

351
00:28:25,200 --> 00:28:27,998
考えたことはありますか
自分以外の誰か？

352
00:28:29,160 --> 00:28:31,628
それは何かを意味します。

353
00:28:33,760 --> 00:28:36,752
もっと大きなもの
想像以上に。

354
00:28:38,880 --> 00:28:40,279
私の生涯の仕事です。

355
00:28:40,440 --> 00:28:42,396
そしてあなたはそうでした
盗みます。

356
00:28:43,480 --> 00:28:45,994
いくらだと思いますか
ブラックマーケットでは価値があるのでしょうか？

357
00:29:09,360 --> 00:29:13,239
こちらはジェニファー・ハルゼー博士です
予備分析の実施

358
00:29:13,320 --> 00:29:15,117
エジプトの石棺の

359
00:29:15,280 --> 00:29:18,909
ニネベで発見された
イラク北部の州。

360
00:29:19,200 --> 00:29:22,397
ヒエログリフは、
まさに新王国。

361
00:29:23,120 --> 00:29:25,953
どうやら
メネプトレ王の妻

362
00:29:27,400 --> 00:29:29,675
出産時に死亡し、

363
00:29:29,880 --> 00:29:32,792
足裏を残す
王位継承者、

364
00:29:33,840 --> 00:29:35,558
女の子

365
00:29:38,600 --> 00:29:41,956
アマネットと呼ばれます。

366
00:30:14,640 --> 00:30:18,679
ケーブル、中身は何ですか
いったい何をしているんだい？

367
00:30:19,560 --> 00:30:20,629
ベイル？

368
00:30:21,520 --> 00:30:22,760
ベイル岬?

369
00:30:24,120 --> 00:30:25,314
くそ。

370
00:30:25,400 --> 00:30:27,760
ベイル伍長、聞こえますか
あなたに話していますか？なんて言ったんだ...

371
00:30:29,640 --> 00:30:31,596
ベイル、ただ...

372
00:30:32,200 --> 00:30:33,200
ベイル！うわー、すごい！

373
00:30:34,080 --> 00:30:35,798
ベイル！
何てことだ。ベイル！

374
00:30:35,920 --> 00:30:37,216
- 武器を装填してください！
- 置いてください！

375
00:30:37,240 --> 00:30:38,992
今すぐリリースしてください！
お願いします！いやいや！

376
00:30:39,360 --> 00:30:40,076
今すぐリリースしてください！

377
00:30:40,200 --> 00:30:41,680
- 銃を置いてください!
- 手放す！

378
00:30:42,400 --> 00:30:44,840
- 銃を置いてください!置いてください！戻るために！
- 待って、待って。

379
00:30:44,880 --> 00:30:45,880
やめて！撃たないでください！

380
00:30:45,920 --> 00:30:47,592
これは加圧されたものです
飛行機！ニック。

381
00:30:48,640 --> 00:30:49,640
なんと...

382
00:30:49,840 --> 00:30:51,034
ベイル。

383
00:30:52,680 --> 00:30:54,398
ベイル、ナイフを置け。
ベイル。ベイル。ベイル。

384
00:30:54,520 --> 00:30:55,896
- ベイル、いいえ。いやいや！
- ベイル！ベイル！ベイル！

385
00:30:55,920 --> 00:30:57,069
ベイル！ベイル！

386
00:31:03,120 --> 00:31:05,588
わかった、ベイル、やめて。
やめて！ベイル、ベイル、ベイル！

387
00:31:22,880 --> 00:31:24,108
ごめん。

388
00:31:33,720 --> 00:31:34,914
パン、パン、パン！

389
00:31:35,000 --> 00:31:36,797
今年は11月です
フォー・ゼロ・ナイナー・ナイナー、

390
00:31:36,920 --> 00:31:39,256
アメリカ C-130 ハーキュリーズ
上り 海岸から9マイル...

391
00:31:39,280 --> 00:31:41,111
何が起こっているのでしょうか？
座って固定します。

392
00:31:41,400 --> 00:31:42,150
...イギリスのドー​​バー出身。
イギリス？

393
00:31:42,320 --> 00:31:43,696
お嬢様、私はそうではありません
何が起こっているかを知りましょう。

394
00:31:43,720 --> 00:31:44,720
座って下さい！

395
00:31:46,920 --> 00:31:48,520
勢いを失ってしまった
両方のエンジンで。

396
00:31:48,560 --> 00:31:49,470
レーダー接触なし。

397
00:31:49,560 --> 00:31:51,120
12,000まで下がりますが、
タイトルの280。

398
00:31:51,160 --> 00:31:52,991
これは一体何ですか？

399
00:31:55,600 --> 00:31:56,600
行く！行く！行く！

400
00:32:09,440 --> 00:32:10,634
パラシュート！

401
00:32:12,120 --> 00:32:13,314
パラシュート！

402
00:32:22,680 --> 00:32:23,590
分かりません
やり方は！

403
00:32:23,680 --> 00:32:25,796
ジェニー、ジェニー、あなたならできるよ。
これならできますよ。

404
00:32:46,920 --> 00:32:49,195
手を貸してください！
手を貸してください！

405
00:33:42,680 --> 00:33:44,376
それは恐ろしいことだ
尋ねなければなりません、私は知っています。

406
00:33:44,400 --> 00:33:45,992
もっと不規則ですよ。

407
00:33:46,160 --> 00:33:48,549
観察しました、博士。
ありがとう。

408
00:33:49,320 --> 00:33:51,515
負けましょう
ホールゼーは決意する。

409
00:33:53,800 --> 00:33:55,199
ホールシーさん？

410
00:33:56,840 --> 00:33:58,796
ミス・ホールシー、あなた
準備はできたと思いますか?

411
00:33:59,640 --> 00:34:01,073
ごめんなさい、何ですか？

412
00:34:01,160 --> 00:34:03,993
あなたの助けが必要です
遺体の身元を特定すること。

413
00:34:54,240 --> 00:34:55,514
おお！

414
00:34:57,680 --> 00:34:58,795
ベイル！

415
00:34:59,520 --> 00:35:00,839
やあ、友達。

416
00:35:02,320 --> 00:35:04,197
怖いですか
くそったれ。

417
00:35:06,240 --> 00:35:08,674
話さなければいけないことがある、ニック。

418
00:35:11,240 --> 00:35:13,071
どういうことですか...
何が起こっているのでしょうか？

419
00:35:14,400 --> 00:35:17,039
知っていますか
何が起こっているのですか。

420
00:35:19,280 --> 00:35:21,271
私は死んでいますか？

421
00:35:22,400 --> 00:35:23,469
死んだ？

422
00:35:24,160 --> 00:35:26,549
いいえ、でもあなたはそうです
そうであってほしいと思います。

423
00:35:26,840 --> 00:35:28,319
まさにそのように、
お願いします。

424
00:35:29,000 --> 00:35:30,353
- 何てことだ！ニック。
- おお！

425
00:35:30,640 --> 00:35:32,471
ジェン…ああ！

426
00:35:35,640 --> 00:35:37,437
何が起こっている？
私はどこにいるの？

427
00:35:37,520 --> 00:35:38,714
ここの責任者は誰ですか?

428
00:35:39,720 --> 00:35:40,720
えー...

429
00:35:42,440 --> 00:35:44,136
ベース、こちらは研究チーム 1 です。

430
00:35:44,160 --> 00:35:45,400
どうやら
残骸の道

431
00:35:45,520 --> 00:35:48,671
2、2、1 にまたがる
森の中を半キロ進む。

432
00:35:48,760 --> 00:35:50,273
到着
現在のアイルズフォード桟橋。

433
00:35:50,360 --> 00:35:51,509
待って。

434
00:35:55,600 --> 00:35:56,828
桟橋は廃墟です。

435
00:35:56,920 --> 00:35:59,150
翼の一部のように見えます。
タービン。

436
00:35:59,320 --> 00:36:01,880
から何マイルも離れたところに
第一次事故の発生場所。の上。

437
00:36:01,960 --> 00:36:03,296
コピーして、チーム 1 を検索します。

438
00:36:03,320 --> 00:36:04,548
メッセージを受信しました。

439
00:36:16,280 --> 00:36:19,590
遺体が発見されたが、明らかではない
生命の兆候。待って。

440
00:36:26,360 --> 00:36:27,759
被害者が認めた、
死んだ。

441
00:36:27,920 --> 00:36:30,309
プレゼンスを要求する
救急隊員のこと。の上。

442
00:36:30,880 --> 00:36:32,336
コピーして、チーム 1 を検索します。

443
00:36:32,360 --> 00:36:34,715
救急隊員が向かう。
の上。

444
00:36:36,240 --> 00:36:39,550
航空機の破片が散乱しています
岸の北側を越えて、

445
00:36:39,640 --> 00:36:42,950
まだ受け入れられていますが、即時ではありません
危険または脅威。の上。

446
00:37:40,080 --> 00:37:41,718
何？

447
00:37:41,800 --> 00:37:43,313
なんてこった？

448
00:37:46,240 --> 00:37:48,674
おい！来て見たほうがいいよ…

449
00:37:49,360 --> 00:37:50,588
アレン？

450
00:37:51,680 --> 00:37:52,795
アレン？

451
00:37:53,200 --> 00:37:54,315
そうですか？

452
00:37:56,440 --> 00:37:57,509
アレン！

453
00:38:00,840 --> 00:38:04,753
イエス！

454
00:39:36,040 --> 00:39:37,616
アメリカ軍用機

455
00:39:37,640 --> 00:39:39,392
サリーに着陸しました
今夜、

456
00:39:39,560 --> 00:39:41,596
ウェイバリー修道院を見逃しているだけです。

457
00:39:42,440 --> 00:39:44,351
どうやって入手しましたか
この飛行機から離れますか？

458
00:39:45,880 --> 00:39:48,189
1つもありません
体に傷をつけます。

459
00:39:49,160 --> 00:39:51,196
はい。

460
00:39:54,000 --> 00:39:55,228
ありがとう。

461
00:39:58,200 --> 00:39:59,428
何のために？

462
00:39:59,760 --> 00:40:01,239
あなたは私の命を救ってくれました。

463
00:40:01,960 --> 00:40:04,076
あなたならやっただろう
私も同じです。

464
00:40:05,400 --> 00:40:06,515
ニック。

465
00:40:07,000 --> 00:40:08,069
ニック。

466
00:40:10,120 --> 00:40:11,120
聞いて、ニック。

467
00:40:11,200 --> 00:40:12,394
私...

468
00:40:12,560 --> 00:40:14,073
あなただと思います
何かを知っているはずだ。

469
00:40:14,160 --> 00:40:16,833
私が働いているのは知っていますよね
考古学者のグループ。

470
00:40:17,040 --> 00:40:18,189
はい。
さて、

471
00:40:18,280 --> 00:40:19,793
私たちは開発します
この理論

472
00:40:19,880 --> 00:40:23,839
エジプトの王女は
歴史書から消された

473
00:40:25,280 --> 00:40:26,349
意図的に。

474
00:40:27,600 --> 00:40:31,070
私たちは何かを探しています
セットのダガーと呼ばれます。

475
00:40:32,000 --> 00:40:35,231
儀式用ナイフ
袖口には大きな宝石。

476
00:40:35,680 --> 00:40:37,910
セットはエジプト人です
死の神。

477
00:40:38,480 --> 00:40:42,029
そして伝説によれば、
短剣と石が一緒になって、

478
00:40:42,440 --> 00:40:45,512
～する力があった
定義された物理的形状を与えます。

479
00:40:46,400 --> 00:40:48,709
そうだったと確信しています
ここヨーロッパに隠されています。

480
00:40:49,120 --> 00:40:51,350
十字軍に盗まれた
何世紀も前。

481
00:40:52,040 --> 00:40:55,510
原稿でそれへの言及を見つけました
十字軍の騎士によって書かれた

482
00:40:56,640 --> 00:41:00,189
これは短剣が壊れたことを示唆しています。

483
00:41:00,560 --> 00:41:05,395
これで石が埋められたとは
ここイギリスのどこかの騎士です。

484
00:41:06,880 --> 00:41:10,953
巨大な十字軍の墓があった
最近ロンドンの地下で発見されました。

485
00:41:12,960 --> 00:41:16,077
私たちはその石を信じています
それはどこかにあります。

486
00:41:17,520 --> 00:41:20,637
この墓とは何か
私たちをアマネットに連れて行ってくれました。

487
00:41:21,640 --> 00:41:23,995
彼女はだと思います
伝説の王女。

488
00:41:24,080 --> 00:41:26,389
ヒエログリフはこう言った
彼女は父親を殺害した。

489
00:41:26,560 --> 00:41:28,915
殺された？
息子さんも一緒に。

490
00:41:29,360 --> 00:41:32,591
彼女はある種の協定を結んだ
死神と一緒に。

491
00:41:32,800 --> 00:41:34,279
そして、私が
私はそれらの鳥を見た、

492
00:41:35,680 --> 00:41:38,240
そしてあの砂嵐は…つまり…
何かが起こっています。

493
00:41:38,760 --> 00:41:41,115
あなたは生きていて、
方法がわかりません。

494
00:41:41,280 --> 00:41:42,872
あなた。私の。行く。

495
00:41:43,240 --> 00:41:46,232
ごめんなさい、ニック。私は思う
私たちは神々を怒らせます。

496
00:41:49,160 --> 00:41:50,513
許してくれますか？

497
00:41:50,760 --> 00:41:52,318
戻ります。

498
00:41:55,880 --> 00:41:56,936
特定してください。

499
00:41:56,960 --> 00:41:58,080
それがジェニーです。ヘンリーを連れてきて。

500
00:42:09,000 --> 00:42:10,000
ジェニファー。

501
00:42:10,080 --> 00:42:13,516
これははるかに重要です
私たちが想像していた以上の問題。

502
00:42:13,760 --> 00:42:16,115
何かが起こっている、ヘンリー。
彼のことが心配です。

503
00:42:16,280 --> 00:42:17,872
兵士をロンドンに連れて行きましょう。

504
00:42:17,960 --> 00:42:19,996
議論しないでください
他に何でも彼と一緒に。

505
00:42:20,080 --> 00:42:21,399
理解するには？

506
00:42:22,360 --> 00:42:23,634
ここで何をしているの？

507
00:42:23,800 --> 00:42:24,800
ジェニーは元気そうです。

508
00:42:24,880 --> 00:42:26,800
わかりました、そんなことは起こっていません。
つまり、本当に良いです。

509
00:42:26,960 --> 00:42:27,995
わかりました、本当に。やめる。

510
00:42:28,240 --> 00:42:29,776
ご存知のように、私はいつも思っていました
彼女とチャンスがあった。

511
00:42:29,800 --> 00:42:31,756
何？
どうやって無駄にするの？

512
00:42:31,960 --> 00:42:33,656
その墓には水銀があった。
蒸気は有毒でした。

513
00:42:33,680 --> 00:42:34,920
私が言いたいのは、
どうやって台無しにするのですか？

514
00:42:35,240 --> 00:42:36,036
それはただ頭の中にあるのですが、
それは私の頭の中にあります。

515
00:42:36,160 --> 00:42:37,718
いいえ、そうではありません。

516
00:42:38,320 --> 00:42:39,548
あなたは私を撃ったのです。

517
00:42:40,320 --> 00:42:43,471
待って、待って。待って、
待って、待って。あなた...あなた...

518
00:42:45,120 --> 00:42:46,155
あなた

519
00:42:47,520 --> 00:42:48,999
グリーンウェイを刺した。

520
00:42:49,080 --> 00:42:50,877
私はあなたを救った...
あなたが彼を殺したのです。

521
00:42:51,000 --> 00:42:52,000
...そしてあなたは私を撃ったのです。

522
00:42:52,280 --> 00:42:55,192
あなたは私を殺そうとしました。
ジェニーも追いかけたんですね。

523
00:42:55,320 --> 00:42:57,595
あなたは私を撃ったのです。 3回。

524
00:42:59,160 --> 00:43:01,037
はい。
三回だよ、ニック。

525
00:43:01,960 --> 00:43:03,837
さて、3つ目
1つは不要でした。

526
00:43:04,640 --> 00:43:06,596
あなたは私を怖がらせました、
パニック状態の私。

527
00:43:07,480 --> 00:43:09,755
ごめん。わかりました？
大丈夫じゃないよ。

528
00:43:09,960 --> 00:43:11,996
私を見て。私の顔を見てください。

529
00:43:12,080 --> 00:43:13,991
私は呪われている、ニック。
そしてあなたは呪われています。

530
00:43:14,160 --> 00:43:16,276
そして、あるのはただ
それを打破する方法。

531
00:43:16,360 --> 00:43:19,113
あなたがやります
まさに彼女が望むもの、

532
00:43:19,240 --> 00:43:22,118
でないと多すぎるだろう
私たち二人にとってさらに悪いことです。

533
00:43:22,680 --> 00:43:23,874
どういう意味ですか、私は呪われていますか？

534
00:43:25,240 --> 00:43:26,240
ごめん。

535
00:43:26,320 --> 00:43:28,390
ちょっと待ってください。
ありがとう。

536
00:43:28,520 --> 00:43:30,556
子犬たちに入りました
ちなみにバスルーム。

537
00:43:30,680 --> 00:43:31,816
あなたのところに行ってください
自分だけのソディングルー！

538
00:43:31,840 --> 00:43:33,656
- はい、レディースルームです。
- 私たちはただおしっこがしたいだけなのです！

539
00:43:33,680 --> 00:43:34,856
どういう意味、
私は呪われているのでしょうか？

540
00:43:34,880 --> 00:43:36,518
あなたはどう思いますか
あなたはその事故から生き残れましたか？

541
00:43:39,120 --> 00:43:40,553
セベパイ。

542
00:43:40,720 --> 00:43:42,176
- 血まみれのヤンキーたち。信じられない。
- はい！

543
00:43:42,200 --> 00:43:44,077
知っていますか
これはどういう意味ですか。

544
00:43:45,680 --> 00:43:47,272
彼女には計画がある
あなたのために、ニック。

545
00:43:48,320 --> 00:43:50,436
予定？
走ることはできません。

546
00:43:51,520 --> 00:43:53,795
逃げることはできません。

547
00:45:07,360 --> 00:45:08,429
助けて！

548
00:45:09,120 --> 00:45:10,348
助けて！

549
00:45:20,840 --> 00:45:22,876
セベパイ！

550
00:45:24,120 --> 00:45:27,476
道を外れ、ワンカー！

551
00:45:27,600 --> 00:45:29,875
ニック！一体何だ
やってますか？

552
00:45:30,960 --> 00:45:32,154
わかりました、あなたは正しかったです。

553
00:45:33,280 --> 00:45:35,748
私たちは神々を怒らせます。
ちょっと待って、何？

554
00:45:35,840 --> 00:45:38,354
私は彼女を見ました。
箱の中の子犬。

555
00:45:38,560 --> 00:45:39,629
アハネット？
それです。

556
00:45:39,720 --> 00:45:41,039
ニック…
彼は私が呪われていると言った。

557
00:45:41,200 --> 00:45:42,200
誰が言いましたか？
ベイル。

558
00:45:42,360 --> 00:45:43,509
ベイル？
私たちが見つけた棺。

559
00:45:43,760 --> 00:45:44,760
石棺。
何でも。

560
00:45:44,840 --> 00:45:46,990
それについての書き込みがありました。
象形文字。

561
00:45:47,160 --> 00:45:48,991
ジェニー、敬意を表して、
興味がない

562
00:45:49,080 --> 00:45:50,832
考古学的に
今は専門用語。

563
00:45:50,920 --> 00:45:53,832
箱に書いてあるのは、
穴から取り出していきます。

564
00:45:54,200 --> 00:45:55,030
はい、ごめんなさい。

565
00:45:55,160 --> 00:45:57,400
について何かがありました
くそー、そこにありましたよね？

566
00:45:57,480 --> 00:45:59,789
ニック、持ってた？
脳震盪。

567
00:45:59,920 --> 00:46:01,558
はい。
有毒物質への曝露。

568
00:46:01,720 --> 00:46:03,756
これはどうやって
私が知っていることを説明してください

569
00:46:03,880 --> 00:46:05,950
あのセブンパイ
「私が選んだもの」という意味でしょうか？

570
00:46:06,640 --> 00:46:09,200
これは古代エジプトのものです。
古代エジプト人。

571
00:46:09,320 --> 00:46:10,230
これをどうやって知ることができますか?

572
00:46:10,320 --> 00:46:11,656
行ったことがありますか
何年も中東。

573
00:46:11,680 --> 00:46:13,318
何？いいえ！聞こえましたか
あなたはそれを忘れていました。

574
00:46:13,400 --> 00:46:15,960
なぜこのことから後退するのですか？
私はあなたに言います。

575
00:46:16,040 --> 00:46:17,109
彼女は本物だ。

576
00:46:26,960 --> 00:46:28,075
ニック。

577
00:46:30,040 --> 00:46:31,473
ニック、それは何ですか？

578
00:46:33,640 --> 00:46:36,313
あなたが正しいと思います。
私は...

579
00:46:36,400 --> 00:46:37,753
これだと思います
すべて私の頭の中にあります。

580
00:46:38,600 --> 00:46:40,272
箱を見つけなければなりません、
中を見て、

581
00:46:40,400 --> 00:46:42,595
そして3000歳の子供を見ると
そこで剪定して…

582
00:46:42,680 --> 00:46:44,398
ニック。
...もう呪いはありません。

583
00:46:44,560 --> 00:46:46,516
石棺なんて必要ないよ
あなたには医者が必要です。

584
00:46:46,680 --> 00:46:47,908
私は誰かを知っています。

585
00:46:48,520 --> 00:46:49,714
ロンドンの専門家。

586
00:46:50,160 --> 00:46:52,390
あなたがそれを私に言わないでください
私もそれは見たくないです。

587
00:46:52,520 --> 00:46:53,794
あなたの人生をかけた仕事です。

588
00:46:53,880 --> 00:46:55,279
さあ、ジェニー。

589
00:46:56,400 --> 00:46:58,436
知っていると思います
それはどこにありますか。

590
00:47:00,440 --> 00:47:02,635
チャーリー 8-1。
チャーリー8-1で出塁。

591
00:47:02,840 --> 00:47:06,230
私たちは主要な事故現場にいます、
ウェイバリー修道院から北に 400 メートル。

592
00:47:06,400 --> 00:47:10,029
消防士が封じ込めている
船は難破しましたが、現場はまだ暑いです。

593
00:47:50,960 --> 00:47:51,995
ニック。

594
00:47:54,360 --> 00:47:56,828
ニック！彼らはどこにいますか
行きますか？

595
00:47:56,960 --> 00:47:58,936
事故現場はこんな感じ。
どこに行くの？

596
00:47:58,960 --> 00:48:01,190
いいえ、います。
正しい場所に。

597
00:48:06,640 --> 00:48:07,755
ニック。

598
00:48:09,880 --> 00:48:11,233
ニック！

599
00:48:11,320 --> 00:48:13,231
何か分かりません
ここでやってます。

600
00:48:13,320 --> 00:48:15,675
これはそうではありません
正しい場所に。

601
00:48:15,760 --> 00:48:17,432
そして、はい。

602
00:48:17,520 --> 00:48:19,272
いいえ、そうではありません。

603
00:48:19,360 --> 00:48:23,239
主な事故現場はそこに立っています
私のアーティファクトも同様です。

604
00:48:23,320 --> 00:48:24,594
そしてそこが
行きます。

605
00:48:48,120 --> 00:48:49,917
セベパイ。

606
00:49:00,320 --> 00:49:01,833
なんてこった？

607
00:49:03,680 --> 00:49:04,795
どうすれば...

608
00:49:14,480 --> 00:49:15,515
ジェニー？

609
00:49:29,120 --> 00:49:30,235
わかりました。

610
00:49:34,920 --> 00:49:36,035
ニック？

611
00:50:03,600 --> 00:50:04,600
ああ...

612
00:50:16,280 --> 00:50:17,395
わかりました。

613
00:50:17,600 --> 00:50:18,715
わかりました。

614
00:50:21,760 --> 00:50:22,875
いや、真剣に...

615
00:50:25,760 --> 00:50:27,040
何？

616
00:50:32,360 --> 00:50:33,952
ごめんなさい、何ですか？

617
00:50:41,120 --> 00:50:42,269
ああ、神様。

618
00:50:52,960 --> 00:50:55,155
いいえ、いいえ、いいえ。

619
00:50:56,560 --> 00:50:57,560
いいえ、お願いします。

620
00:51:18,320 --> 00:51:19,355
ジェニー！

621
00:51:20,800 --> 00:51:21,800
はい？

622
00:51:22,160 --> 00:51:23,991
走る！走る！

623
00:51:51,840 --> 00:51:52,840
やったー！

624
00:52:06,560 --> 00:52:07,709
さあ行こう！
さあ行こう！

625
00:52:12,200 --> 00:52:13,997
ニック！ニック！

626
00:52:15,040 --> 00:52:16,075
ニック！

627
00:52:16,720 --> 00:52:17,914
おい！おい！

628
00:52:20,240 --> 00:52:22,231
いや、いや、いや！おい！

629
00:52:22,440 --> 00:52:24,510
おい！ニック！やめて！

630
00:52:24,680 --> 00:52:25,680
ニック！

631
00:52:27,320 --> 00:52:28,514
あなたはちょうど行っていたところだった
私を残して？

632
00:52:28,680 --> 00:52:30,716
これを見ましたよね？
あなたは私から離れるつもりだったんだ！

633
00:52:30,880 --> 00:52:32,598
これを見ましたよね？
これは見ないわけにはいかない！

634
00:52:35,560 --> 00:52:36,560
どこへ行くの？

635
00:52:36,600 --> 00:52:38,909
ここからは遠い。あります
これからの道。

636
00:52:39,000 --> 00:52:40,399
どうして知っていますか？
知っている。

637
00:52:42,800 --> 00:52:45,075
何てことだ。あなた
これは何ですか？

638
00:52:45,200 --> 00:52:46,360
セットの短剣です。

639
00:52:46,400 --> 00:52:48,550
彼女はこれを監督するつもりだった
私を通してのこと。

640
00:52:48,720 --> 00:52:50,551
石は、
欠けています。

641
00:52:50,680 --> 00:52:52,352
はい、そのようでした
本当に彼女を怒らせます。

642
00:52:52,640 --> 00:52:53,959
それは本当です。

643
00:52:58,120 --> 00:52:59,439
銅像の中はどうでしたか？

644
00:52:59,920 --> 00:53:01,717
この銅像は、
聖遺物箱。

645
00:53:02,000 --> 00:53:04,673
十字軍はそれらを使用するだろう
聖遺物を隠すため。

646
00:53:06,000 --> 00:53:07,319
しかし彼女は知っていた
それはそこにありました。

647
00:53:08,200 --> 00:53:11,033
何を言ってるの、彼女
飛行機を墜落させたのか？

648
00:53:11,120 --> 00:53:12,155
わざと？

649
00:53:12,280 --> 00:53:14,160
だからこそ彼女はあなたを望んでいたのです
教会に来てください。

650
00:53:14,240 --> 00:53:15,416
彼女は私を望んでいた
教会に行きますか？

651
00:53:15,440 --> 00:53:17,954
欲しいって言ったよ
教会に行きます。

652
00:53:18,080 --> 00:53:20,514
私はあなたに言いました、
見たいって言ったのに…

653
00:53:21,600 --> 00:53:24,831
私は彼女の死体を見たかった。
彼女の死体を見てください。

654
00:53:27,440 --> 00:53:30,273
ニック、彼女はいるよ
あなたの頭。

655
00:53:30,440 --> 00:53:33,273
あなたは何について話しているのですか？
これはとんでもないことだ。なぜなら私は...

656
00:53:38,000 --> 00:53:39,353
私は運転しました
彼女に戻って。

657
00:53:39,480 --> 00:53:41,118
なんと、
彼女は私の頭の中にいます。

658
00:53:54,960 --> 00:53:56,837
行く！行く！行く！

659
00:54:09,480 --> 00:54:10,833
私から奪ってください！

660
00:54:15,160 --> 00:54:16,479
クソ野郎！

661
00:54:36,520 --> 00:54:38,511
それが私の顔です！それが私の顔です！
それが私の顔です！

662
00:54:38,600 --> 00:54:39,669
ごめん！

663
00:54:42,920 --> 00:54:43,920
ニック！

664
00:55:02,080 --> 00:55:03,115
ニック！

665
00:55:16,240 --> 00:55:17,389
ジェニー？

666
00:55:20,560 --> 00:55:22,437
ジェニー。ジェニー。

667
00:55:22,600 --> 00:55:23,874
ニック！ニック！

668
00:55:39,080 --> 00:55:40,115
わかりました。

669
00:55:41,280 --> 00:55:42,429
大丈夫です。

670
00:55:42,600 --> 00:55:43,600
受け取って、ニック！

671
00:55:45,600 --> 00:55:47,113
取ってください！取ってください！

672
00:55:49,520 --> 00:55:50,520
頑張れ！

673
00:56:10,160 --> 00:56:11,480
ルートは明確です。さあ行こう！

674
00:56:19,280 --> 00:56:22,041
それだけです、彼女をしっかりと引き戻してください！

675
00:56:24,920 --> 00:56:26,592
デルタチーム、動け！

676
00:56:26,800 --> 00:56:28,028
目標を下げろ！

677
00:56:32,400 --> 00:56:33,435
もちろん！

678
00:56:43,760 --> 00:56:44,795
あなたは誰ですか...

679
00:57:04,880 --> 00:57:06,029
私をどこに連れて行ってくれるの？

680
00:57:08,440 --> 00:57:09,589
何が起こっている？

681
00:57:55,720 --> 00:57:56,869
滞在するために。

682
00:58:16,680 --> 00:58:18,398
快適にしてください。

683
00:58:22,720 --> 00:58:24,233
あなたは一体誰ですか？

684
00:58:24,920 --> 00:58:26,148
私は誰ですか？

685
00:58:27,920 --> 00:58:31,435
最も関連性の高い質問は、
モートンさん、

686
00:58:31,520 --> 00:58:33,158
あなたは一体誰ですか？

687
00:58:34,720 --> 00:58:37,029
理論的には、
私はあなたのことをすべて知っています。

688
00:58:37,720 --> 00:58:40,678
陸軍の偵察、
勲章を授与された兵士、

689
00:58:40,840 --> 00:58:44,469
と次のページから次のページが表示されます。
深刻で憂慮すべき道徳的混乱。

690
00:58:44,600 --> 00:58:45,919
でも、ほら、
このファイルには次の内容が含まれています

691
00:58:46,080 --> 00:58:47,399
何もない
私にとっての本当の価値。

692
00:58:47,480 --> 00:58:49,471
だからこそ欲しかったのです
それではまたお会いしましょう。

693
00:58:51,040 --> 00:58:52,439
あなたは誰ですか？

694
00:58:52,520 --> 00:58:53,999
私は医者です。

695
00:58:54,080 --> 00:58:55,115
医者。

696
00:58:55,640 --> 00:58:57,517
化学的病理学、
脳神経外科。

697
00:58:57,600 --> 00:58:59,431
王立協会の会員。

698
00:59:00,800 --> 00:59:02,279
私も弁護士です。

699
00:59:03,400 --> 00:59:04,674
私の名前はジキルです。

700
00:59:06,600 --> 00:59:08,079
ヘンリー・ジキル博士。

701
00:59:10,000 --> 00:59:11,149
そこにいます。

702
00:59:12,720 --> 00:59:16,474
今では、
私の専門は免疫学です、たぶん。

703
00:59:19,320 --> 00:59:21,675
感染症かもしれない。

704
00:59:21,760 --> 00:59:24,399
できればそうしたいです
モートンさん、

705
00:59:26,040 --> 00:59:27,792
物語を語るため。

706
00:59:28,560 --> 00:59:31,552
についての話
私の患者です。

707
00:59:32,480 --> 00:59:34,471
約束の男。

708
00:59:34,840 --> 00:59:36,990
信じた男
彼は非難の余地のない人物だった

709
00:59:38,200 --> 00:59:40,156
彼が病気になるまでは。

710
00:59:40,920 --> 00:59:44,037
病気が現れた
最初は微妙な方法で。

711
00:59:44,680 --> 00:59:46,511
そしてそれは成長しました

712
00:59:46,600 --> 00:59:50,798
圧倒的な欲望の中で、
飽くなき渇き…

713
00:59:56,480 --> 00:59:57,760
...混乱へ。

714
00:59:58,480 --> 01:00:00,994
他人の苦しみのために。

715
01:00:20,080 --> 01:00:21,399
彼はとても幸運でした。

716
01:00:22,360 --> 01:00:24,749
彼自身
医者だった。

717
01:00:24,840 --> 01:00:27,274
そしてもし悪が病原体なら、
彼はこう主張した。

718
01:00:27,400 --> 01:00:29,868
だからそこにあるはずだ
必ず治療法になります。

719
01:00:30,800 --> 01:00:33,758
できればそうしたいです
モートンさん、

720
01:00:34,680 --> 01:00:36,557
あなたに何かを見せるために。

721
01:01:03,000 --> 01:01:05,673
放蕩記へようこそ、
モートンさん。

722
01:01:06,320 --> 01:01:10,029
ラテン語から、
モンストラム・ヴェル・プロディジウム。

723
01:01:11,200 --> 01:01:13,350
「モンスターの警告です。」

724
01:01:14,280 --> 01:01:15,429
現状をご容赦ください。

725
01:01:15,520 --> 01:01:17,795
時間がほとんどありませんでした
ゲストの為の準備として

726
01:01:17,880 --> 01:01:19,920
そしてただの情報
ジェニファーは続ける手配をした。

727
01:01:21,840 --> 01:01:23,910
実際、
彼女は私たちのために働いています。

728
01:01:25,040 --> 01:01:26,871
厳密な科学ではありませんが、
このビジネス。

729
01:01:27,720 --> 01:01:28,720
何？

730
01:01:29,480 --> 01:01:31,277
それで、どういうことですか？

731
01:01:32,120 --> 01:01:34,270
悪いですね、モートンさん。

732
01:01:35,200 --> 01:01:39,557
認識し、収容し、
調べる、破壊する。

733
01:01:41,000 --> 01:01:45,437
彼女は断然最年長です
私たちはすでにそれを見つけました。

734
01:01:50,680 --> 01:01:51,829
彼女と何をしているのですか？

735
01:01:53,480 --> 01:01:55,596
彼女に防腐処理を施す
水銀と一緒に。

736
01:01:56,320 --> 01:01:58,993
マイナス38度で

737
01:01:59,080 --> 01:02:01,310
あなたの静脈の中の水銀
固まります、

738
01:02:01,600 --> 01:02:03,670
そして彼女はそうあるべきです
これで解剖しても安全です。

739
01:02:03,760 --> 01:02:06,558
解剖？
あなたはそれを研究すると言いました。

740
01:02:06,800 --> 01:02:08,836
はい、解剖によります。

741
01:02:09,040 --> 01:02:11,918
しかし、彼女はある事件の生き証人です。
私たちがほとんど知らない歴史。

742
01:02:12,160 --> 01:02:13,176
彼女は脅威だよ、ジェニファー。

743
01:02:13,200 --> 01:02:15,475
待って、待って。
それで、これは私をどこに残すのでしょうか？

744
01:02:16,360 --> 01:02:18,351
呪ってください、モートンさん。

745
01:02:18,480 --> 01:02:20,755
これは、
風邪を引いていますね。

746
01:02:20,920 --> 01:02:24,310
チキンスープを飲んでおやすみなさい
寝ても消えません。

747
01:02:25,040 --> 01:02:29,397
あなたは、
究極の悪への船。

748
01:02:29,760 --> 01:02:32,479
そして私たちだけです
誰がこれを修正できるのか。

749
01:03:01,200 --> 01:03:02,200
いいえ。

750
01:03:12,360 --> 01:03:14,191
彼にあげるつもりだった

751
01:03:14,960 --> 01:03:16,552
永遠の命。

752
01:03:17,680 --> 01:03:21,389
彼を生きた神にしてください。

753
01:03:23,400 --> 01:03:24,879
あなたは父親を殺しました。

754
01:03:25,600 --> 01:03:27,033
私は父を愛していました

755
01:03:27,600 --> 01:03:29,431
心を込めて。

756
01:03:30,280 --> 01:03:34,273
ただ欲しかったんだ
あなたの愛に応えてください。

757
01:03:35,400 --> 01:03:36,469
あなたは彼の妻を殺しました。

758
01:03:38,200 --> 01:03:39,349
彼らの息子。

759
01:03:44,360 --> 01:03:47,750
それらは異なる時代でした。

760
01:03:56,960 --> 01:04:00,316
目覚めの日
もうすぐそれがやって来ます。

761
01:04:01,200 --> 01:04:04,078
これで準備完了です。

762
01:04:05,000 --> 01:04:08,834
世界はそうするだろう
自分の欲望に陥ってしまいます。

763
01:04:10,200 --> 01:04:14,113
あなたには力があるでしょう
死を超えた生の。

764
01:04:15,720 --> 01:04:18,792
そしてあなたは私を手に入れるでしょう。

765
01:04:19,000 --> 01:04:21,798
私はあなたの女王になります。

766
01:04:22,000 --> 01:04:24,468
諦めてください。

767
01:04:24,640 --> 01:04:25,755
ニック。

768
01:04:27,440 --> 01:04:29,749
ニック。目覚めるために。

769
01:04:29,840 --> 01:04:31,239
目覚めるために。

770
01:04:33,080 --> 01:04:37,676
彼らと同じように、彼らはあなたを殺すでしょう
あなたより先に私が選んだ者たちを殺した。

771
01:04:48,160 --> 01:04:49,593
やけど。

772
01:04:53,480 --> 01:04:54,629
何？

773
01:04:55,680 --> 01:04:57,193
燃える！

774
01:05:00,840 --> 01:05:01,989
停止！

775
01:05:02,160 --> 01:05:03,160
停止！やめて！

776
01:05:03,600 --> 01:05:04,669
やめて！

777
01:05:05,400 --> 01:05:07,038
停止！

778
01:05:08,160 --> 01:05:09,309
やめて！

779
01:05:10,280 --> 01:05:11,633
魅力的な。

780
01:05:25,160 --> 01:05:27,355
私とは何だったのか
言ったほうがいいですか？

781
01:05:28,240 --> 01:05:30,276
あなた自身
自分を信じていた

782
01:05:30,400 --> 01:05:32,391
それを言ったら
その場所は本物だったのか？

783
01:05:33,080 --> 01:05:34,229
ヘンリーが私のところに来たとき、

784
01:05:34,360 --> 01:05:37,193
私がその仕事を引き受けたのは、
私たちには共通の興味がありました。

785
01:05:38,840 --> 01:05:40,956
それで、あなたは使っています
お互いに。

786
01:05:42,360 --> 01:05:44,271
今、彼女はあなたを利用しています。

787
01:05:52,040 --> 01:05:53,155
見るために。

788
01:05:53,520 --> 01:05:55,795
にもかかわらず
と思うかも知れませんが、

789
01:05:56,560 --> 01:05:58,073
私にもかかわらず...

790
01:05:59,200 --> 01:06:00,918
私の最善の判断としては、

791
01:06:02,280 --> 01:06:03,872
私はあなたのことを気にかけています。

792
01:06:05,600 --> 01:06:08,273
どこかで、
抜け出すのに苦労し、

793
01:06:08,640 --> 01:06:10,073
良い人です。

794
01:06:11,120 --> 01:06:12,872
あなたはそれを知りません。

795
01:06:13,560 --> 01:06:14,709
私が作ります。

796
01:06:18,800 --> 01:06:20,153
として？

797
01:06:21,520 --> 01:06:23,829
あなたは私の命を救ってくれました
あの飛行機で。

798
01:06:25,360 --> 01:06:28,716
あなたは私に唯一のパラシュートをくれました
ためらうことなく。

799
01:06:35,400 --> 01:06:38,039
私は思った
もう一つありました。

800
01:06:44,600 --> 01:06:46,511
モートンさん。

801
01:06:48,080 --> 01:06:49,229
飲む？

802
01:07:11,760 --> 01:07:13,637
私は思う
何かを見つけました。

803
01:07:47,320 --> 01:07:51,359
「古の」神々？

804
01:07:54,360 --> 01:07:58,751
あなたの言語は単純です。

805
01:08:00,360 --> 01:08:03,591
本当に欲しいものは何ですか
知ることは

806
01:08:03,800 --> 01:08:08,749
その先には何があるのか
死のベール。

807
01:08:10,160 --> 01:08:14,517
私が何を見たか知っていますか？

808
01:08:15,400 --> 01:08:16,469
はい。

809
01:08:17,160 --> 01:08:18,878
そしてあなたもそうするだろう、

810
01:08:20,320 --> 01:08:22,993
私が

811
01:08:23,080 --> 01:08:24,638
あなたを殺してください。

812
01:08:33,240 --> 01:08:36,073
彼らは石を見つけました。

813
01:08:37,480 --> 01:08:40,358
あなたは私が選んだものをここに連れてきました。

814
01:08:41,720 --> 01:08:46,236
どう思いますか
彼らは今彼にそれをするでしょうか？

815
01:09:02,320 --> 01:09:03,320
はぁ。

816
01:09:04,400 --> 01:09:08,393
新しい世界へようこそ
神々と怪物の。

817
01:09:11,520 --> 01:09:13,511
悪にはたくさんの名前がありますが、
モートンさん。うーん。

818
01:09:14,160 --> 01:09:15,718
セットを例に考えてみましょう。

819
01:09:16,040 --> 01:09:18,554
エジプト人に知られている
死神として。

820
01:09:18,720 --> 01:09:22,156
うーん。旧約聖書では、
サタン、ルシファー。

821
01:09:22,240 --> 01:09:23,958
悪魔。
とても。

822
01:09:24,120 --> 01:09:25,712
はい。悪い...悪い。
分かりました。

823
01:09:25,840 --> 01:09:27,637
わかりますか、
悪は影だ

824
01:09:27,880 --> 01:09:30,075
それは私たちの世界の外に存在します...
うーん。

825
01:09:30,200 --> 01:09:33,590
...継続的に検索しています
入る方法として。

826
01:09:35,080 --> 01:09:37,640
方法としては、
血肉となる。

827
01:09:49,560 --> 01:09:52,791
それとも待ちますか
来るその日のために、

828
01:09:53,640 --> 01:09:56,359
それとも戦うこともできる
私たち自身の条件で。

829
01:09:56,920 --> 01:09:58,353
それが私をあなたに連れて行きます。

830
01:09:58,440 --> 01:10:00,590
私の？はい、素晴らしいです。
はい、博士。

831
01:10:01,240 --> 01:10:04,437
あなたは私のこの呪いを治してくれると言った。
それを取り除きましょう。

832
01:10:04,600 --> 01:10:06,556
それで、これをやりましょう、博士。

833
01:10:07,360 --> 01:10:08,793
あなたの計画は何ですか？

834
01:10:10,200 --> 01:10:12,794
モートンさん、
これらのことは複雑です。

835
01:10:13,000 --> 01:10:14,274
はい。きっと、きっと。

836
01:10:15,040 --> 01:10:17,998
誰かが取引しているとき
人類の救い、

837
01:10:18,960 --> 01:10:21,394
一定の犠牲
しなければなりません。

838
01:10:21,520 --> 01:10:22,794
すみません、先生。

839
01:10:25,800 --> 01:10:26,949
彼らはそれを見つけました。

840
01:10:27,920 --> 01:10:29,433
何を見つけましたか?

841
01:10:30,800 --> 01:10:31,835
ヘンリー。

842
01:10:33,160 --> 01:10:34,639
計画していますか
彼を殺すことによって？

843
01:10:34,800 --> 01:10:35,800
殺すため？

844
01:10:35,840 --> 01:10:37,319
ジェニファー...
誰を殺す？

845
01:10:37,480 --> 01:10:40,153
モートンさん、こちらです。
実質的に自殺した

846
01:10:40,440 --> 01:10:42,158
彼が切ったとき
バリアチェーン

847
01:10:42,320 --> 01:10:44,754
誰がアマネットの力を維持したのか
5000年の懲役刑。

848
01:10:48,720 --> 01:10:52,030
彼は選ばれました
あなたの理想的な候補者として。

849
01:10:52,640 --> 01:10:55,791
身体能力に優れた泥棒、
強迫的に不正直、

850
01:10:55,920 --> 01:10:57,319
そして完全に魂が欠けています。

851
01:10:57,520 --> 01:10:58,714
何？
何？

852
01:10:58,920 --> 01:10:59,830
これはクレイジーです。

853
01:10:59,920 --> 01:11:02,434
石を入れますか？
短剣で彼を刺しますか？

854
01:11:02,680 --> 01:11:05,478
まあ短剣なら許されるだろう
あなたの体に入るよう設定し、

855
01:11:05,560 --> 01:11:07,949
そして、私たちはそれを抹消しました。

856
01:11:08,080 --> 01:11:08,990
待って、待って、待って。

857
01:11:09,080 --> 01:11:10,752
あなたは私を刺したいのですか
これで？

858
01:11:10,840 --> 01:11:11,989
意図的に？

859
01:11:12,160 --> 01:11:14,515
まさにエジプト人は
するべきだった。

860
01:11:17,360 --> 01:11:20,033
ほら、彼らは中断した
進行中の儀式、

861
01:11:20,200 --> 01:11:22,873
そしてそれは間違いです
できません...

862
01:11:24,800 --> 01:11:26,392
...繰り返します。

863
01:11:27,200 --> 01:11:28,200
何？

864
01:11:28,320 --> 01:11:29,753
それが計画ですか？

865
01:11:29,960 --> 01:11:31,280
ヘンリー、
そんなことはできません。

866
01:11:32,240 --> 01:11:33,240
それはあなたの計画ですか？

867
01:11:33,400 --> 01:11:35,914
ドミノ
すでに落ちています。

868
01:11:36,080 --> 01:11:37,513
時間があまりありません。

869
01:11:37,640 --> 01:11:41,030
残念ながら、
それは私たちが取らなければならないリスクです。

870
01:11:41,400 --> 01:11:42,879
これは本当にあなたの計画ですか?

871
01:11:43,000 --> 01:11:44,638
アマネットのことを聞きましたね。

872
01:11:44,720 --> 01:11:47,234
彼の呪いは解けない。

873
01:11:47,400 --> 01:11:48,719
本当にごめんなさい、モートンさん。

874
01:11:48,880 --> 01:11:52,714
何をしても、
あなたは死ぬでしょう。

875
01:11:53,720 --> 01:11:56,314
そう、悪は病気なのです。

876
01:11:58,040 --> 01:12:00,315
害虫、
化膿性感染症

877
01:12:00,440 --> 01:12:02,715
自分の道を掘る
私たちの魂の中で。

878
01:12:03,480 --> 01:12:04,595
世界は治療法を必要としています。

879
01:12:05,920 --> 01:12:08,070
あなたもその治療法になれるのです。
やめる。

880
01:12:08,200 --> 01:12:09,696
より大きな利益のための犠牲です！
やめてください。

881
01:12:09,720 --> 01:12:11,312
興味がない
この中で。

882
01:12:11,440 --> 01:12:13,351
わかりました。

883
01:12:13,480 --> 01:12:14,560
いいえ！
注射器をください。

884
01:12:14,640 --> 01:12:15,896
さて、私たちはただ
ちょっとお時間をいただきますが、

885
01:12:15,920 --> 01:12:17,911
そして私たち全員がそうします
新しい計画を作成します。

886
01:12:18,040 --> 01:12:19,896
行かなければなりません。あなたはそうではありません
自分が何をしているのかを知ってください。

887
01:12:19,920 --> 01:12:21,400
本当に？知っています
まさに私がやっていることです。

888
01:12:22,440 --> 01:12:23,856
ああ、親愛なるヘンリー・ジキルよ、

889
01:12:23,880 --> 01:12:26,440
もし私がサタンを見たとしたら
顔にサインをしたり、

890
01:12:27,120 --> 01:12:29,111
それはについてです
あなたの新しい友達。

891
01:12:30,640 --> 01:12:32,278
オーケー、ヘイ、ヘイ、ヘイ！
それを得る！

892
01:12:32,440 --> 01:12:33,509
今！

893
01:12:33,640 --> 01:12:35,278
逃げてください、モートンさん。
何？

894
01:12:35,440 --> 01:12:36,839
走る！

895
01:12:45,000 --> 01:12:46,115
ニック！ドアを開けてください！

896
01:12:46,240 --> 01:12:47,275
それは望んでいません。

897
01:12:49,000 --> 01:12:50,319
やめて！ジェニー！

898
01:12:50,480 --> 01:12:51,595
やめて！

899
01:13:12,880 --> 01:13:14,677
彼らはそうしません
出させてくれ、ニコラス。

900
01:13:14,760 --> 01:13:15,988
彼らは決してそうしません。

901
01:13:22,160 --> 01:13:23,275
おっと、おっと、おっと。

902
01:13:23,480 --> 01:13:24,390
何が起こっている？

903
01:13:24,480 --> 01:13:25,840
閉店したばかりです
水星では？

904
01:13:26,280 --> 01:13:27,349
ピート？

905
01:13:38,440 --> 01:13:39,440
おっと、おっと、おっと。

906
01:13:39,800 --> 01:13:41,836
あなたはもっと若い男性ですが、

907
01:13:41,960 --> 01:13:44,520
でも、そうなることを学んだほうがいいよ
私のような男は疑わしい。

908
01:13:55,920 --> 01:13:58,309
欲しいのは私ではない
彼を殺すのはヘンリーだ。

909
01:13:59,200 --> 01:14:01,555
もっと何かがある
協調性を念頭に置いています。

910
01:14:02,360 --> 01:14:03,360
ああ、かっこいい。

911
01:14:22,880 --> 01:14:24,518
提供しています
あなたはパートナーシップです。

912
01:14:24,680 --> 01:14:26,193
悪の化身よ、あなた。

913
01:14:26,280 --> 01:14:27,998
私、あなたの良き友人、
エディ・ハイド。

914
01:14:28,160 --> 01:14:29,195
考えてみてください。

915
01:14:29,960 --> 01:14:31,029
ジェニー！

916
01:14:32,880 --> 01:14:34,029
ああ、さあ。

917
01:14:55,720 --> 01:14:57,039
ジェニー、やめて！

918
01:15:03,000 --> 01:15:04,319
さあ、息子よ。
考えてみてください。

919
01:15:04,560 --> 01:15:06,755
混沌、混沌、破壊。

920
01:15:06,960 --> 01:15:08,234
女性は私たちを愛してくれるでしょう。

921
01:15:09,880 --> 01:15:10,880
ここに来て。

922
01:15:14,720 --> 01:15:17,109
好きです
苦痛の顔。

923
01:15:31,960 --> 01:15:34,428
とてもよかったです、モートンさん。よくやった。

924
01:15:51,160 --> 01:15:53,515
さあ行こう。しなければなりません
石を破壊します。

925
01:15:53,680 --> 01:15:55,750
何？
石も儀式もありません。

926
01:15:55,840 --> 01:15:56,840
儀式も無いし…

927
01:15:57,000 --> 01:15:58,513
呪いはありません。
はい。

928
01:15:58,640 --> 01:15:59,868
どこにあるかは知っています。

929
01:16:30,560 --> 01:16:31,560
ニック！ニック！

930
01:16:57,720 --> 01:16:59,836
ちょっと待って、待って。
どちらから出ますか？

931
01:16:59,920 --> 01:17:01,035
わからない。

932
01:17:53,280 --> 01:17:54,315
こんにちは？

933
01:17:54,760 --> 01:17:56,955
彼女は出てしまいました！彼女は短剣を持っています。

934
01:17:57,080 --> 01:17:58,752
私たちは彼女があなたのところに来ると思います。
私たちもです。

935
01:17:59,120 --> 01:18:01,634
ドアをロックしてください
そしてこの石を守ってください。

936
01:19:08,000 --> 01:19:09,513
ニック！ニック！

937
01:19:09,680 --> 01:19:10,829
さあ行こう！

938
01:19:11,040 --> 01:19:12,393
石がどこにあるのか知っています！

939
01:19:12,720 --> 01:19:13,755
さあ行こう！

940
01:19:31,840 --> 01:19:34,638
うわー、それは強烈でした！

941
01:19:36,200 --> 01:19:37,792
わかりました、私に従ってください。

942
01:19:41,240 --> 01:19:43,296
行きます
十字軍の埋葬室へ。

943
01:19:43,320 --> 01:19:46,517
を通って入口を作りましょう
北西の鉄道トンネル。の上。

944
01:19:58,040 --> 01:19:59,758
今がその瞬間だ、ニック。

945
01:19:59,920 --> 01:20:01,558
これがその瞬間です！

946
01:20:01,840 --> 01:20:03,034
はい、その通りです。

947
01:20:03,200 --> 01:20:05,760
あの岩のところへ連れて行ってやるよ
アマネットに渡しなさい、

948
01:20:05,920 --> 01:20:08,275
これで私の仕事は終わりました。

949
01:20:08,960 --> 01:20:10,029
何？

950
01:20:11,400 --> 01:20:12,435
ニック？

951
01:20:13,520 --> 01:20:14,555
ジェニー？

952
01:20:18,600 --> 01:20:19,600
やあ、友達。

953
01:20:20,160 --> 01:20:23,994
アマネットは決してありません
彼女を生かしてあげます。

954
01:20:24,080 --> 01:20:25,479
あなたには彼女を救うことはできません。

955
01:20:42,240 --> 01:20:43,832
なんてこった！動く！

956
01:21:08,440 --> 01:21:09,589
ニック？

957
01:21:20,600 --> 01:21:21,715
ニック？

958
01:21:23,160 --> 01:21:24,275
ニック？

959
01:22:03,240 --> 01:22:05,310
あなたはここにいるべきではありません。
フォローさせていただきました！

960
01:22:08,040 --> 01:22:09,155
行く！行く！行く！

961
01:23:43,360 --> 01:23:45,237
元気ですか？元気ですか？

962
01:23:45,400 --> 01:23:46,753
ここはどこ？
わからない。

963
01:23:48,200 --> 01:23:49,394
わからない。

964
01:23:49,480 --> 01:23:50,959
元気ですか？

965
01:23:51,040 --> 01:23:52,837
怖いです。
私を見てください。

966
01:23:53,000 --> 01:23:54,672
それを理解しましょう。
ただ...

967
01:23:54,880 --> 01:23:56,950
ただ一緒にいてください。

968
01:23:57,320 --> 01:24:00,073
それを理解しましょう。
わかりました？あなたはただ私と一緒にいてください。

969
01:24:00,600 --> 01:24:03,353
ただ一緒にいてください。
それを理解しましょう。

970
01:24:03,520 --> 01:24:04,600
大丈夫、大丈夫です...

971
01:24:07,840 --> 01:24:09,558
ああ！いいえ！ジェニー！

972
01:25:51,680 --> 01:25:53,511
ジェニー！いいえ！いいえ！

973
01:25:53,680 --> 01:25:54,908
いいえ！

974
01:25:55,080 --> 01:25:56,399
手放す！

975
01:25:57,720 --> 01:25:58,720
ジェニー！

976
01:26:04,320 --> 01:26:06,276
ジェニー！ジェニー！

977
01:26:08,000 --> 01:26:09,877
いいえ！

978
01:26:31,400 --> 01:26:34,198
自分を責めないでください。

979
01:26:37,760 --> 01:26:39,876
彼女は常に運命にあった。

980
01:26:55,640 --> 01:26:58,871
もっと悪い運命もある
死よりも。

981
01:27:13,880 --> 01:27:15,279
うちにおいで。

982
01:27:36,720 --> 01:27:38,039
これは痛いです。

983
01:27:38,680 --> 01:27:39,874
知っている。

984
01:27:41,120 --> 01:27:43,873
痛みを取り除いてあげましょう。

985
01:28:09,680 --> 01:28:11,159
それを私に渡してください。

986
01:28:23,760 --> 01:28:24,760
おお。えー...

987
01:28:45,560 --> 01:28:46,959
届ける。

988
01:28:47,920 --> 01:28:49,751
届ける。

989
01:28:51,960 --> 01:28:53,313
それが終わったら、

990
01:28:54,880 --> 01:28:56,711
あなたは私に感謝するでしょう。

991
01:28:58,000 --> 01:28:59,672
約束します。

992
01:29:05,920 --> 01:29:07,239
ごめん。

993
01:29:09,000 --> 01:29:10,911
私たちはただ
決して起こらないでしょう。

994
01:29:12,600 --> 01:29:14,033
そしてそれは私ではありません。

995
01:29:15,920 --> 01:29:17,114
あなたも。

996
01:29:39,640 --> 01:29:41,278
泥棒。

997
01:29:50,920 --> 01:29:52,319
待って！

998
01:29:53,840 --> 01:29:58,311
石を破壊する
そしてすべてが失われます。

999
01:29:59,800 --> 01:30:03,679
あなたは生きた神になるでしょう。

1000
01:30:05,200 --> 01:30:10,957
あなたには力があるでしょう
死を超えた生の。

1001
01:30:16,960 --> 01:30:18,439
それを私にくれ、

1002
01:30:20,360 --> 01:30:21,793
私の選んだもの。

1003
01:30:27,200 --> 01:30:29,031
それを私にくれ、

1004
01:30:29,680 --> 01:30:31,113
私の愛。

1005
01:32:09,400 --> 01:32:11,709
セベパイ。

1006
01:32:25,000 --> 01:32:27,798
どこかで、
あなたが良い人であることは知っています。

1007
01:32:39,560 --> 01:32:41,278
世界は治療法を必要としています。

1008
01:32:41,400 --> 01:32:42,833
あなたもその治療法になれるのです。

1009
01:32:44,760 --> 01:32:46,796
のための犠牲
より大きな善です！

1010
01:33:52,520 --> 01:33:54,988
ジェニー。

1011
01:33:56,040 --> 01:33:57,553
起きて、起きて。

1012
01:33:59,200 --> 01:34:01,794
目覚めるために。目覚めるために。

1013
01:34:04,120 --> 01:34:05,473
ごめん。

1014
01:34:05,720 --> 01:34:07,392
ごめんなさい、ジェニー。

1015
01:34:10,400 --> 01:34:11,549
ジェニー。

1016
01:34:15,720 --> 01:34:17,597
ジェニー、起きてください。

1017
01:34:19,960 --> 01:34:20,995
ごめん。

1018
01:34:21,080 --> 01:34:23,230
何をしているのか分かりません。

1019
01:34:23,320 --> 01:34:24,389
ただ目を覚ましてください。

1020
01:34:29,200 --> 01:34:30,200
ジェニー。

1021
01:34:30,640 --> 01:34:31,834
起きてください。

1022
01:34:33,680 --> 01:34:34,680
ただ...

1023
01:34:35,920 --> 01:34:38,229
ジェニー、起きてください！

1024
01:34:53,680 --> 01:34:55,636
ニック？ニック。

1025
01:34:57,680 --> 01:34:59,671
ニック。ニック。

1026
01:35:29,520 --> 01:35:31,636
ニック…

1027
01:35:36,800 --> 01:35:37,800
ニック。

1028
01:35:38,640 --> 01:35:40,995
ニック。ニック？

1029
01:35:41,160 --> 01:35:42,275
やめて！

1030
01:35:42,920 --> 01:35:44,638
やめる。お願いします。

1031
01:35:47,880 --> 01:35:50,075
自分が何なのか分かりません。

1032
01:35:51,680 --> 01:35:54,240
欲しくない
あなたを傷つけました、ジェニー。

1033
01:35:54,320 --> 01:35:55,355
あなたは生きています。

1034
01:35:56,280 --> 01:35:57,759
あなたは生きています。

1035
01:35:58,920 --> 01:36:00,990
あなたが生きていて本当に嬉しいです。

1036
01:36:02,600 --> 01:36:03,828
ああ、ニック。

1037
01:36:05,160 --> 01:36:07,879
これは私のためにやったのですか？

1038
01:36:09,520 --> 01:36:10,794
はい。

1039
01:36:12,280 --> 01:36:16,353
たくさんのことをしてきましたが、
多くのエラー。

1040
01:36:18,120 --> 01:36:19,951
しかし今回は違います。

1041
01:36:20,920 --> 01:36:22,399
あなたではありません。

1042
01:36:24,760 --> 01:36:26,591
あなたを傷つけたくないのです。

1043
01:36:27,840 --> 01:36:29,796
あなたを傷つけたくなかったのです。

1044
01:36:31,240 --> 01:36:32,559
そうはなりません。

1045
01:36:35,960 --> 01:36:38,030
それが来るとは思わなかった、
私たちがやったの？

1046
01:36:46,000 --> 01:36:47,877
彼らは私を迎えに来ています。

1047
01:36:50,480 --> 01:36:52,914
もっと時間があればいいのに。

1048
01:36:54,960 --> 01:36:56,518
必ず見つけます。

1049
01:36:58,040 --> 01:37:00,395
さようなら、ジェニー。

1050
01:37:34,400 --> 01:37:36,436
あなたは間違っていました
ニックについて。

1051
01:37:37,120 --> 01:37:39,554
彼は私を救うために命を捧げました。

1052
01:37:41,320 --> 01:37:42,958
私を連れ戻すために。

1053
01:37:47,040 --> 01:37:48,598
はい、ジェニファー。

1054
01:37:49,120 --> 01:37:53,113
彼は救いを見つけた、
しかし、多大な費用がかかります。

1055
01:37:54,960 --> 01:37:56,871
もう彼は怪物だ。

1056
01:37:58,040 --> 01:38:00,235
彼もまだ男です。

1057
01:38:00,840 --> 01:38:02,319
いい男だ。

1058
01:38:03,120 --> 01:38:04,553
多分。

1059
01:38:05,400 --> 01:38:08,278
ただし、それは始まったばかりです
自分の力を発見するために。

1060
01:38:09,080 --> 01:38:11,992
そして、私たちは知ることができません
どちらが勝つのか。

1061
01:38:13,440 --> 01:38:15,431
闇と光の間で、

1062
01:38:16,600 --> 01:38:18,238
良くも悪くも。

1063
01:38:18,960 --> 01:38:20,951
ねえ、ニック？ニック。

1064
01:38:22,800 --> 01:38:24,791
ここに来られてとても嬉しいです。

1065
01:38:25,800 --> 01:38:27,080
つまり、
連れてきてくれてありがとう

1066
01:38:27,160 --> 01:38:28,912
人生に戻る
そしてすべて、ニック。

1067
01:38:29,000 --> 01:38:30,991
しかし、私たちは何ですか
ここでもやってるの？

1068
01:38:31,600 --> 01:38:33,511
どこへ行くの？

1069
01:38:33,600 --> 01:38:35,192
さあ、友よ。

1070
01:38:36,720 --> 01:38:39,075
あなたはどこですか
冒険の感覚？

1071
01:38:43,360 --> 01:38:44,509
なんてこった。

1072
01:38:45,600 --> 01:38:47,750
どんな人間でも
一部が残っている

1073
01:38:48,440 --> 01:38:52,513
世界中探します
呪いを解く方法として。

1074
01:38:53,400 --> 01:38:54,913
治療法を見つけるため。

1075
01:38:56,080 --> 01:38:58,196
しかし、悪は決して休むことがありません。

1076
01:38:58,960 --> 01:39:01,235
そしてそれは彼に電話をかけるでしょう

1077
01:39:01,320 --> 01:39:03,117
いつも。

1078
01:39:03,400 --> 01:39:07,109
ヘンリー、彼は使った
アマネットを止める彼の力。

1079
01:39:07,280 --> 01:39:11,592
あなたは誰よりも知っています
彼は私たちの最大の味方になるかもしれない。

1080
01:39:13,280 --> 01:39:14,508
多分。

1081
01:39:15,240 --> 01:39:19,631
場合によっては
モンスターと戦うモンスター。

1082
01:39:19,831 --> 01:39:29,631