1 00:00:06,680 --> 00:00:09,270 - Vond je die aflevering leuk? - Reken maar! 2 00:00:09,480 --> 00:00:12,510 Je zult deze volgende geweldig vinden, het is onze favoriet. 3 00:00:12,720 --> 00:00:14,950 Het heet 'Mecha Streisand'. 4 00:00:15,160 --> 00:00:19,720 Wij volgen Barbra Streisand terwijl ze de wereld probeert over te nemen. 5 00:00:19,930 --> 00:00:22,360 Veel van onze fans vragen ons: 6 00:00:22,560 --> 00:00:26,560 "Heb je een hekel aan beroemdheden? maak je grapjes in South Park?" 7 00:00:26,770 --> 00:00:29,260 Natuurlijk niet. Het is gewoon leuk. 8 00:00:29,470 --> 00:00:33,240 Behalve als het zover is aan Barbara Streisand. Wij haten haar. 9 00:00:33,440 --> 00:00:37,070 Eigenlijk doen we alsof die Indiase metgezel is zij. 10 00:00:37,280 --> 00:00:40,540 - Daarom schoppen we haar. - Houd je mond, Barbra. 11 00:00:40,750 --> 00:00:43,080 - Hoera! - Nou, leun achterover, ontspan... 12 00:00:43,280 --> 00:00:46,910 ...laten we eens rooten oma-humping tijd... 13 00:00:47,090 --> 00:00:50,250 ...met "Mecha Streisand"! 14 00:00:52,490 --> 00:00:53,520 Hoera! 15 00:01:24,490 --> 00:01:26,150 Mecha Streisand 16 00:01:28,260 --> 00:01:32,160 Dus deze oude pijlpunten liggen diep in de aarde begraven. 17 00:01:32,370 --> 00:01:36,460 We graven ze op en vinden ze elke maand meer dan 12 nieuwe pijlpunten. 18 00:01:36,670 --> 00:01:38,140 Saai! 19 00:01:39,210 --> 00:01:42,110 Erik, wees stil! Ik probeer te slapen. 20 00:01:42,310 --> 00:01:45,800 Kan iemand mij dat vertellen wie heeft deze pijlpunten hier achtergelaten? 21 00:01:46,080 --> 00:01:47,840 Is dat niet jouw taak? 22 00:01:48,020 --> 00:01:51,420 Ja, maar ik wil het zien als je iets leert. 23 00:01:51,620 --> 00:01:55,880 Laten we allemaal onze antropologie pakken pikhouwelen die werden uitgedeeld... 24 00:01:56,090 --> 00:02:00,030 ...en we zullen graven voor onze eigen Indiase pijlpunten. 25 00:02:09,270 --> 00:02:10,260 Houd je mond, Cartman! 26 00:02:10,470 --> 00:02:14,340 - Ik denk dat ik er een heb gevonden! - Nee, ik heb het gevonden! 27 00:02:14,540 --> 00:02:16,130 Ik heb het als eerste gevonden. 28 00:02:16,340 --> 00:02:18,330 - Nee, dat heb ik gedaan, Pip! - O, lieverd. 29 00:02:18,550 --> 00:02:21,450 - We zullen ervoor roshambo zijn. - Wat bedoel je? 30 00:02:21,820 --> 00:02:26,950 Eerst schop ik je in je ballen. Dan schop je mij in mijn noten. 31 00:02:27,150 --> 00:02:32,390 We gaan door tot er iemand valt. De laatst overgeblevene krijgt de pijlpunt. 32 00:02:32,590 --> 00:02:35,720 - Ik denk dat als het moet. - Klaar? Ik ga eerst. 33 00:02:40,300 --> 00:02:42,230 Nou, ik denk dat je wint. 34 00:02:42,440 --> 00:02:45,600 Het maakt mij niet uit, je mag de stomme pijlpunt hebben. 35 00:02:51,810 --> 00:02:55,270 Kijk, ik heb er nog één gevonden! 36 00:02:55,480 --> 00:02:57,750 Dit is gewoon een stomme driehoek. 37 00:02:58,590 --> 00:03:02,210 Kijk eens, kerel. Er staan ​​kleine tekeningen op. 38 00:03:02,590 --> 00:03:05,290 - Wat is het? - Ik weet het niet. 39 00:03:05,790 --> 00:03:07,780 - Dat was gaaf! - Geef het terug! 40 00:03:07,990 --> 00:03:10,050 Je gooide het weg. Het is de mijne. 41 00:03:10,260 --> 00:03:12,730 - We zullen ervoor roshambo zijn. - Nee, het is van mij. 42 00:03:12,930 --> 00:03:15,330 - Antropoloog! - Hoe gaat het? 43 00:03:15,540 --> 00:03:18,730 Ik heb een magische driehoek gevonden, en hij heeft het van mij afgepakt! 44 00:03:18,940 --> 00:03:21,410 - Je hebt het weggegooid, dikzak! - Laat me eens kijken. 45 00:03:21,610 --> 00:03:25,740 Dit is Anasazi-schrijven! Dit moet duizenden jaren oud zijn. 46 00:03:25,950 --> 00:03:28,970 Kom op, laat me je schoppen in de noten ervoor! 47 00:03:29,850 --> 00:03:32,820 Eindelijk een jongen uit South Park, Colorado... 48 00:03:33,020 --> 00:03:35,890 ...iets gevonden tijdens een excursie vandaag. 49 00:03:36,090 --> 00:03:39,680 Hier met een speciaal rapport, een verlamde op een pony. 50 00:03:39,890 --> 00:03:42,090 De 8-jarige was erg geschokt... 51 00:03:42,300 --> 00:03:45,130 ...toen hij langskwam een eeuwenoud voorwerp. 52 00:03:45,330 --> 00:03:48,460 Ik was, zoals, "Kerel, ik heb deze driehoek gevonden." 53 00:03:48,670 --> 00:03:50,970 Mijn vrienden zeiden zoiets van: "Kerel." 54 00:03:51,170 --> 00:03:53,660 Ik zei: "Ik schop je in je ballen." 55 00:03:53,870 --> 00:03:56,640 Maar hij gaf het niet terug. Ik heb hem geschopt... 56 00:03:56,840 --> 00:03:59,470 ...en hij huilde als Nancy Kerrigan. - Leugenaar! 57 00:03:59,680 --> 00:04:01,150 Rot op, dief! 58 00:04:01,350 --> 00:04:06,620 De jongen neemt zijn ontdekking mee naar huis en het misschien later aan de wetenschap schenken. 59 00:04:06,820 --> 00:04:09,580 - Terug naar jou. - Bedankt. Dat zijn schattige kinderen. 60 00:04:09,790 --> 00:04:12,380 Behalve dat laatste, hij is een beetje dik. 61 00:04:13,430 --> 00:04:16,550 - Wat ga je ermee doen? - Verberg het voor Cartman. 62 00:04:16,760 --> 00:04:19,130 Ik zal het vinden, maak je geen zorgen! 63 00:04:20,030 --> 00:04:22,630 Verdomme, geef me mijn driehoek! 64 00:04:22,840 --> 00:04:25,960 - Je hebt het weggegooid. - Ik legde het opzij. 65 00:04:26,170 --> 00:04:27,400 Laat het gaan. 66 00:04:27,610 --> 00:04:30,970 Ik zal die driehoek pakken als dit het laatste is wat ik doe! 67 00:04:31,180 --> 00:04:34,440 Geef mij een beetje peper. Geef me een beetje zout. 68 00:04:34,650 --> 00:04:36,880 - Doe het in de koekenpan... - Pardon. 69 00:04:37,080 --> 00:04:41,320 - Jij bent die filmcriticus op tv. -Leonard Maltin, ja. 70 00:04:41,520 --> 00:04:45,250 Nou, ik zal een tienermeisje zijn tijdens een Aerosmith-concert. 71 00:04:45,460 --> 00:04:49,260 Leonard Maltin in mijn cafetaria! Ik ben chef-kok. 72 00:04:49,460 --> 00:04:51,050 Ik weet. Luister naar mij. 73 00:04:51,260 --> 00:04:54,860 We hebben weinig tijd. Heb je Barbra Streisand gezien? 74 00:04:55,070 --> 00:04:58,090 Je bedoelt, zoals, "de" Barbra Streisand? 75 00:04:58,310 --> 00:05:00,740 - Heb je haar gezien?! - Niet sinds Yentl. 76 00:05:01,170 --> 00:05:04,110 - Dan ben ik niet te laat. - Te laat waarvoor? 77 00:05:04,310 --> 00:05:08,870 Het is belangrijk dat je me vertelt waar die jongens uit het nieuwsbericht wel. 78 00:05:09,080 --> 00:05:10,740 Waarom maakt het jou uit? 79 00:05:12,250 --> 00:05:14,720 Ik heb een knop die we kunnen gebruiken voor zijn neus. 80 00:05:16,690 --> 00:05:20,720 - Waar is een marmeren zak voor? - Wees voorzichtig, Kyle kan het stelen. 81 00:05:20,930 --> 00:05:25,130 - Ik heb niets gestolen. - Zeg tegen Kyle dat ik niet met hem praat. 82 00:05:25,330 --> 00:05:26,860 Goed! 83 00:05:27,070 --> 00:05:29,040 Wat is dat geluid? 84 00:05:30,640 --> 00:05:32,000 Buitenaardse wezens! 85 00:05:39,050 --> 00:05:43,070 Wie is de jongen die ik zag in het nieuwsbericht vanavond? 86 00:05:43,280 --> 00:05:45,880 Hallo, kleine jongen. Weet jij wie ik ben? 87 00:05:46,420 --> 00:05:48,890 - Nee. - Ik wed dat je dat doet. 88 00:05:52,090 --> 00:05:54,030 Houd daarmee op! 89 00:05:55,400 --> 00:05:57,260 Dat is stom, kerel! 90 00:05:57,460 --> 00:06:00,190 - Ik ben Barbara Streisand! - Dus? 91 00:06:00,400 --> 00:06:05,630 Dus?! Ik ben een heel bekende en zeer belangrijk individu. 92 00:06:05,840 --> 00:06:08,100 - Vind je John Elway belangrijk? - Wat?! 93 00:06:08,310 --> 00:06:09,940 - Ken je John Elway? - Nee! 94 00:06:10,140 --> 00:06:13,510 Je bent beroemd en belangrijk, maar je kent John Elway niet? 95 00:06:13,710 --> 00:06:19,310 Kleine jongen, ik begrijp dat je het gevonden hebt een nette kleine driehoek hier vlakbij. 96 00:06:19,520 --> 00:06:22,220 - Ja. - Nee, ik heb het gevonden! Hij heeft het gestolen! 97 00:06:22,420 --> 00:06:25,910 - Je hebt het weggegooid! - Hij is een vuile dief. 98 00:06:26,130 --> 00:06:29,760 Heeft de driehoek twee slangen? in het midden samengevoegd? 99 00:06:29,960 --> 00:06:33,920 - Ja, hoe wist je dat? - Oké, dit is heel belangrijk. 100 00:06:34,130 --> 00:06:38,700 - Waar is de Driehoek van Zinthar nu? - Driehoek van Zinthar? 101 00:06:38,910 --> 00:06:41,970 - Waarom wil je dat weten? - Ik praat niet tegen jou! 102 00:06:42,180 --> 00:06:45,340 - Wauw, kerel! - Waar is de driehoek, verdomme? 103 00:06:45,550 --> 00:06:50,810 - Wat lijkt hier het probleem te zijn? - Er is geen probleem, agent. 104 00:06:51,020 --> 00:06:54,320 Ik was mezelf aan het voorstellen voor deze charmante jongens. 105 00:06:54,520 --> 00:06:56,390 Ze is een totale bitch! 106 00:06:56,590 --> 00:07:00,120 - Jongens, zouden jullie niet naar school moeten gaan? - Het is zaterdag. 107 00:07:00,330 --> 00:07:04,590 Geen excuses! Ga verder, jullie kleine onruststokers! 108 00:07:07,330 --> 00:07:09,890 - Goed? - Nou, wat? 109 00:07:10,100 --> 00:07:14,470 - Je weet wie ik ben, nietwaar? - Nou, jij bent Fiona Apple niet. 110 00:07:14,670 --> 00:07:18,670 En als jij Fiona Apple niet bent, Het kan mij geen reet schelen! 111 00:07:18,910 --> 00:07:20,500 Wat een teef! 112 00:07:23,380 --> 00:07:25,040 Ik denk dat hij niet thuis is. 113 00:07:25,250 --> 00:07:29,280 - Verdomd! Dan moeten we ze zoeken. - Waar gaat dit allemaal over? 114 00:07:29,490 --> 00:07:33,620 Als Barbra hetzelfde nieuwsbericht zag, die jongens zijn in gevaar. 115 00:07:33,830 --> 00:07:37,460 Als jij Barbra Streisand was, waar zou je nu zijn? 116 00:07:40,070 --> 00:07:42,160 Nee, waar zou ze verblijven? 117 00:07:42,370 --> 00:07:48,600 Ik hoorde dat ze haar eigen $4 miljoen had appartement vlakbij de skipiste. 118 00:07:48,810 --> 00:07:51,440 - Waar? - Ik weet het niet, het was een gerucht. 119 00:07:51,640 --> 00:07:53,740 Verdomme, waar is je auto?! 120 00:07:58,020 --> 00:08:00,850 Die kleine klootzak heeft de driehoek, Milo. 121 00:08:01,050 --> 00:08:04,990 - Weet je het zeker? - Hij kende het symbool van Krulak. 122 00:08:05,190 --> 00:08:07,960 - Waarom gaan we het niet halen? - Er kwam een ​​agent opdagen. 123 00:08:08,160 --> 00:08:12,760 Ik kan het niet verpesten nu ik zo dichtbij ben. Er moet zorgvuldig mee worden omgegaan. 124 00:08:16,940 --> 00:08:19,730 Hoeveel jaar is het geleden? Dertig? Veertig? 125 00:08:19,940 --> 00:08:23,340 Ik heb zo lang gewacht om de andere driehoek te vinden. 126 00:08:23,540 --> 00:08:25,410 En nu ben ik zo dichtbij. 127 00:08:25,610 --> 00:08:29,780 De dageraad van Zinthar is nabij! 128 00:08:59,110 --> 00:09:02,310 - Cartman? - Je liet me vreselijk schrikken, Ike! 129 00:09:02,520 --> 00:09:04,570 - Wat ben je aan het doen? - Ik probeer... 130 00:09:04,780 --> 00:09:06,410 Ik praat niet tegen jou. 131 00:09:06,620 --> 00:09:10,560 Ike, vertel Kyle dat ik het probeerde om mijn driehoek terug te krijgen. 132 00:09:11,420 --> 00:09:14,420 Ike, vertel het aan Cartman dat het mijn driehoek is! 133 00:09:16,030 --> 00:09:18,930 Zeg tegen Kyle dat hij verdomd verdomd is klootzak! 134 00:09:20,600 --> 00:09:24,230 Als het zoveel voor je betekent, neem de stomme driehoek! 135 00:09:24,440 --> 00:09:27,630 Als je me daardoor met rust laat, neem het! Hier! 136 00:09:27,840 --> 00:09:32,940 Ga nu mijn huis uit. Ik hoop je voelt je heel goed over jezelf. 137 00:09:33,150 --> 00:09:35,340 Ja, ik heb de driehoek. 138 00:09:35,550 --> 00:09:39,810 Ik heb de driehoek, ik heb de driehoek! Dat doe je niet, dat doe je niet! 139 00:09:41,750 --> 00:09:45,120 Weet je zeker dat Barbra's appartement hier is? - Het was een gerucht. 140 00:09:45,330 --> 00:09:49,790 - Veel beroemdheden hebben appartementen. - Dan moeten we blijven zoeken. 141 00:09:50,000 --> 00:09:55,490 Dit is ver genoeg gegaan. Ik zal niet rijden totdat je me vertelt waar dit over gaat. 142 00:09:55,700 --> 00:09:59,430 Ben je niet nieuwsgierig over de waanzin die Barbra tentoonspreidt? 143 00:09:59,640 --> 00:10:03,540 - Ik heb altijd gehoord dat ze een bitch was. - Meer dan een teef! 144 00:10:03,740 --> 00:10:06,800 Ze is een berekenende, egoïstische teef. 145 00:10:07,010 --> 00:10:11,010 Haar moeder is een jakhals. Haar vader is verzekeringsagent. 146 00:10:11,220 --> 00:10:13,210 Verzekeringsverkoper? 147 00:10:13,420 --> 00:10:15,680 Op haar vijfde wilde ze zangeres worden. 148 00:10:15,890 --> 00:10:18,820 Maar tegen 6, haar doel was om het universum te regeren. 149 00:10:19,030 --> 00:10:21,490 Ze heeft geleerd van de Diamant van Pantheous... 150 00:10:21,690 --> 00:10:26,030 Weet je wat? Laat maar zitten. Ik hoef dit allemaal niet te weten. 151 00:10:26,230 --> 00:10:29,260 De bewakers van Pantheous leerden het van haar wens. 152 00:10:29,470 --> 00:10:31,960 De diamant werd gespleten en begraven. 153 00:10:32,170 --> 00:10:36,010 Tijdens het fotograferen van My Fair Lady, Barbra heeft één driehoek gevonden. 154 00:10:36,210 --> 00:10:38,700 De andere driehoek is degene die Kyle heeft? 155 00:10:38,910 --> 00:10:43,140 Als Babs die andere driehoek krijgt, Ze zal haar profetie vervullen... 156 00:10:43,350 --> 00:10:46,680 ...en de meest bedreigende worden wat ooit bekend is: 157 00:10:46,890 --> 00:10:49,910 - Mecha Streisand! -Mecha Streisand? 158 00:10:50,120 --> 00:10:54,080 Ik weet niet wat dat betekent, maar het klinkt niet goed. 159 00:10:54,660 --> 00:10:56,130 De bus is zeker te laat. 160 00:10:56,330 --> 00:11:00,730 Ik vraag me af wat ik moet doen met mijn driehoek? Nu het van mij is. 161 00:11:00,930 --> 00:11:04,700 Verdomme, ik heb het je gegeven dus je zou zwijgen! 162 00:11:06,270 --> 00:11:08,470 Hallo daar, kleine jongens. 163 00:11:08,680 --> 00:11:11,040 - Hoe gaat het vandaag met je? - Prima. 164 00:11:11,240 --> 00:11:16,810 Dat is geweldig. Mijn naam is mevrouw Jones. Ik ben een heel vriendelijk, aardig persoon. 165 00:11:17,020 --> 00:11:21,480 - Ik hoor dat een van jullie mijn driehoek heeft gevonden. - Jouw driehoek? 166 00:11:21,690 --> 00:11:26,990 Ja. Zie je, die driehoek maakt deel uit van mijn nierdialysemachine. 167 00:11:27,190 --> 00:11:31,860 Ik ben zo blij dat je het gevonden hebt. Omdat zonder dat zou ik binnen enkele uren sterven. 168 00:11:32,070 --> 00:11:35,060 - Oh nee, vindershouders! - Maar ik ga dood. 169 00:11:35,270 --> 00:11:40,600 We zullen ervoor roshambo zijn. Ik zal je schoppen in de noten. Dan schop je mij. 170 00:11:40,810 --> 00:11:45,140 Ik wil je een grote geldbeloning geven voor het vinden ervan. 171 00:11:45,350 --> 00:11:49,080 - Het is mij veel geld waard. - Het is? 172 00:11:49,280 --> 00:11:52,650 Geen wonder die Barbra Streisand-dame wilde het. 173 00:11:53,020 --> 00:11:54,490 Wie is dat? 174 00:11:54,690 --> 00:11:59,090 Alleen deze heel, heel oude dame die wenst dat ze nog steeds 45 was. 175 00:12:00,160 --> 00:12:04,490 Je had haar neus moeten zien. Het is groot genoeg om vliegtuigen op te laten landen. 176 00:12:06,030 --> 00:12:10,300 - Over een teef gesproken, ik heb nog niet gezien... - Genoeg! 177 00:12:11,770 --> 00:12:14,830 Hoe dan ook, als je komt bij mij in mijn auto... 178 00:12:15,040 --> 00:12:17,640 ...Ik breng je naar mijn appartement en vermoord je... 179 00:12:17,840 --> 00:12:21,300 Ik bedoel, geef je geld voor de driehoek. 180 00:12:21,510 --> 00:12:23,110 Zoet! Ik zal rijk zijn! 181 00:12:23,320 --> 00:12:26,950 Ik wed dat je zou willen dat je het mij niet gaf die driehoek. Domme ezel! 182 00:12:27,150 --> 00:12:30,120 Moeten we niet krijgen in auto's met vreemden? 183 00:12:30,320 --> 00:12:32,310 Niet als er geld mee gemoeid is. 184 00:12:34,930 --> 00:12:36,760 En actie! 185 00:12:36,960 --> 00:12:41,400 Rebecca, ik ben een man. Een man als ieder ander met dromen en emoties. 186 00:12:41,600 --> 00:12:44,230 Ik zal er geen vreemd voorwerp in stoppen in mijn kont. 187 00:12:44,440 --> 00:12:46,740 Snee! Druk dat af. Uitstekend, Sid. 188 00:12:46,940 --> 00:12:50,140 Neem er vijf. Laten we ons klaarmaken voor de volgende opname. 189 00:12:53,210 --> 00:12:55,740 Hallo. Je moet haast hebben. 190 00:12:55,950 --> 00:12:58,920 - Een jongen vond de Driehoek van Zinthar. - Waar? 191 00:12:59,120 --> 00:13:03,050 Een klein witbroodbergstadje Zuidpark genoemd. 192 00:13:03,260 --> 00:13:05,280 Uitstekend. 193 00:13:08,060 --> 00:13:11,590 Binnenkort de Driehoek van Zinthar zal de mijne zijn. 194 00:13:11,800 --> 00:13:15,860 En ik zal de grootste zijn, beroemdste persoon ooit! 195 00:13:16,440 --> 00:13:19,340 - Laat me gaan! Ernstig. - Ja, laten we gaan. 196 00:13:19,540 --> 00:13:23,370 Jullie dwazen hebben geen idee van de krachten jij bemoeit je ermee. 197 00:13:23,580 --> 00:13:26,880 Ik zal je leren je ermee te bemoeien met mijn driehoek! 198 00:13:29,080 --> 00:13:34,580 - Het is niet mijn driehoek, het is die van Kyle! - Geef het niet aan mij terug, dikke reet! 199 00:13:34,790 --> 00:13:36,950 Rot op, hippie! 200 00:13:37,160 --> 00:13:41,390 - Waar is de Driehoek van Zinthar? - Ik weet het niet meer. 201 00:13:41,590 --> 00:13:47,500 - Verdomme, vertel het haar! Ik wil naar huis. - Misschien zal dit je geheugen opfrissen. 202 00:13:47,700 --> 00:13:49,730 Nee, niet doen! 203 00:13:53,010 --> 00:13:54,060 Marteling! 204 00:13:54,270 --> 00:13:56,800 Weet je het nog? 205 00:13:57,040 --> 00:13:59,340 Vervloek je zwarte hart, Streisand! 206 00:13:59,550 --> 00:14:04,140 - Ik weet niet hoeveel ik nog aankan. - Oké, je hebt erom gevraagd! 207 00:14:08,320 --> 00:14:09,310 Nee! 208 00:14:09,520 --> 00:14:14,190 Ik weet het niet, misschien weet Barbra dat niet heb hier tenslotte een plekje. 209 00:14:14,390 --> 00:14:17,830 - We zullen naar plan B moeten gaan. - Is er een plan B? 210 00:14:18,030 --> 00:14:22,190 Waarom hebben we rondgereden? de hele dag als er een plan B is? 211 00:14:22,400 --> 00:14:25,600 - Ooit gehoord van de band The Cure? - Kom op... 212 00:14:25,810 --> 00:14:28,470 ...vertel me niet The Cure is er ook bij betrokken. 213 00:14:28,670 --> 00:14:31,470 Nee, alleen de zanger. 214 00:14:32,950 --> 00:14:35,350 Wat is er aan de hand, Leonard Maltin? 215 00:14:35,550 --> 00:14:38,480 Ze is dichtbij. Heel dichtbij. Ik kan haar voelen! 216 00:14:38,680 --> 00:14:40,310 - Waar? - Zij heeft de jongens. 217 00:14:40,520 --> 00:14:42,920 - Ze zitten in de problemen! - O, toffee! 218 00:14:43,120 --> 00:14:45,060 Blijf deze kant op gaan. Haast! 219 00:14:48,390 --> 00:14:50,060 Nee! 220 00:14:50,260 --> 00:14:54,860 Oké, ik zal je vertellen waar de driehoek is! Het zit in mijn schoen. 221 00:14:55,070 --> 00:14:57,970 Wanneer is de laatste keer heb je je sokken verwisseld? 222 00:14:58,170 --> 00:15:00,570 En je sokken ruiken naar een tuin? 223 00:15:00,770 --> 00:15:04,070 Eindelijk is de driehoek van mij! 224 00:15:04,280 --> 00:15:09,610 Na eeuwen wachten heb ik eindelijk heb de Driehoek van Zinthar! 225 00:15:10,050 --> 00:15:13,780 Nu, de Diamant van Pantheous is compleet! 226 00:15:27,100 --> 00:15:28,930 Wauw, kerel! 227 00:15:30,900 --> 00:15:35,400 Mecha Barbra Streisand! 228 00:15:40,210 --> 00:15:42,150 Dit is behoorlijk verdomd. 229 00:15:45,180 --> 00:15:49,880 Heilige onzin, Ned! Dat is de grootste verdomde herten die ik ooit heb gezien! 230 00:15:50,090 --> 00:15:56,120 Weken na de verwoestende aanval van gemuteerde beesten, zombies en kalkoenen... 231 00:15:56,330 --> 00:16:01,560 ...de stad South Park is erin geslaagd om zichzelf opnieuw op te bouwen... 232 00:16:03,070 --> 00:16:05,260 Godverdomme, niet weer. 233 00:16:17,850 --> 00:16:23,310 - Burgemeester, Barbra Streisand is... - Ik heb het gemerkt. Bel de Nationale Garde! 234 00:16:24,220 --> 00:16:26,210 We pakken je wel, trut. 235 00:16:26,430 --> 00:16:30,520 En om na te denken, Ik heb je HBO-special gezien. 236 00:16:31,700 --> 00:16:33,630 - Kinderen! - Chef-kok! 237 00:16:33,830 --> 00:16:37,100 O nee! Ze heeft zich bij de twee driehoeken aangesloten? 238 00:16:37,300 --> 00:16:40,030 - Ja, ze heeft mijn driehoek gestolen! - Breng ons naar beneden. 239 00:16:40,240 --> 00:16:43,940 - Ik kan deze sloten niet breken. - Ga achteruit, chef-kok. 240 00:16:49,750 --> 00:16:52,450 - Dat was gaaf! - Ik ga achter Streisand aan. 241 00:16:52,650 --> 00:16:55,310 Chef, bel Robert Smith van The Cure. 242 00:16:55,520 --> 00:16:57,080 Robert Smit? Zoet! 243 00:16:58,760 --> 00:17:01,890 - Hallo? - Is dit Robert Smith van The Cure? 244 00:17:02,090 --> 00:17:06,960 - Ja, dat is zo. - Leonard Maltin heeft me gevraagd je te bellen. 245 00:17:07,170 --> 00:17:11,000 Dus Barbra Streisand is gevonden de andere driehoek, hè? 246 00:17:13,410 --> 00:17:16,970 Oké, mannen, geef haar alles wat je hebt! 247 00:17:23,380 --> 00:17:27,750 Ga buiten haar, Ned! Ik kan vanaf hier geen schot krijgen. 248 00:17:31,120 --> 00:17:32,390 Ik ben bang. 249 00:17:41,700 --> 00:17:44,530 Het heeft geen zin. Onze vuurkracht heeft geen effect! 250 00:17:44,740 --> 00:17:50,000 O, mijn God, jij bent het! Ik ben zo'n grote fan, mevrouw Streisand! 251 00:17:50,210 --> 00:17:54,010 Ik had nooit gedacht dat ik zou leven om je persoonlijk te zien! 252 00:17:54,350 --> 00:17:59,150 Ik vind het vervelend om dit te vragen, maar zou ik het kunnen krijgen? een handtekening? Mijn zus zou sterven! 253 00:18:03,320 --> 00:18:05,810 Dank u, mevrouw Streisand! 254 00:18:11,330 --> 00:18:14,060 Wij zijn gedoemd! Tot ziens, meneer Hat. 255 00:18:17,440 --> 00:18:18,530 Barbra! 256 00:18:33,520 --> 00:18:35,580 Kijk uit, kinderen! 257 00:18:37,790 --> 00:18:39,050 Nee! 258 00:18:50,840 --> 00:18:54,470 - Oh, mijn God, ze hebben Kenny vermoord! - Jullie klootzakken! 259 00:18:57,280 --> 00:19:00,140 - Wat is hier aan de hand? - Sidney Poitier? 260 00:19:00,350 --> 00:19:04,870 - Dat klopt, ik ben Sidney Poitier. - Verdorie, leuk je te ontmoeten. 261 00:19:05,080 --> 00:19:07,780 De Sidney Poitier in mijn geboorteplaats. 262 00:19:07,990 --> 00:19:12,860 - Barbra heeft de Driehoek van Zinthar? - Ze heeft de Diamant van Pantheous gemaakt. 263 00:19:24,570 --> 00:19:26,600 Is dat echt nodig? 264 00:19:40,290 --> 00:19:44,920 Het is voorbij. Ze is te sterk voor hen. We zullen de stad moeten verlaten. 265 00:19:45,120 --> 00:19:48,150 Laat haar weggaan. Ik haat Barbra Streisand! 266 00:19:48,360 --> 00:19:51,590 Mijn moeder zei dat er geen monsters waren, maar die zijn er. 267 00:19:51,800 --> 00:19:54,060 We moeten afscheid nemen van South Park. 268 00:19:54,270 --> 00:19:57,600 O, mijn God, help mij! 269 00:20:00,070 --> 00:20:01,870 - Ben ik te laat? - Wie ben je? 270 00:20:02,070 --> 00:20:04,370 -Robert Smith van The Cure! - Zoet! 271 00:20:04,580 --> 00:20:07,100 Houd deze walkie vast. Help me tegen haar te vechten. 272 00:20:07,310 --> 00:20:08,780 Je kunt het proberen. 273 00:20:08,980 --> 00:20:13,080 Maar dat ding klopte gewoon Leonard Maltin en Sidney Poitier. 274 00:20:13,290 --> 00:20:18,250 Ik moet het proberen. Ik kan Barbra niet toestaan Streisand doet dit de hele wereld aan. 275 00:20:34,170 --> 00:20:36,330 Haar zwakke punt is de neus. 276 00:20:36,540 --> 00:20:39,600 Robert Smith, sla haar neus! Gebruik een robotstoot. 277 00:20:47,150 --> 00:20:49,620 De diamant! Ze moet machteloos zijn. 278 00:20:49,820 --> 00:20:52,810 Snel, Robert Smith, ze is machteloos! 279 00:21:03,570 --> 00:21:07,470 - Hij heeft het gedaan! - Nooit meer Barbra Streisand! 280 00:21:07,670 --> 00:21:10,570 Robert Smith is de grootste persoon ooit! 281 00:21:10,780 --> 00:21:11,940 Onze redder. 282 00:21:13,910 --> 00:21:16,280 Mag ik mijn walkietalkie terug? 283 00:21:16,480 --> 00:21:18,950 Echt niet, je hebt het aan ons gegeven. Het is de mijne. 284 00:21:19,150 --> 00:21:23,450 Oké, ik zal je ervoor roshamboen. Klaar? 285 00:21:26,330 --> 00:21:27,790 Waar gaat hij heen? 286 00:21:28,590 --> 00:21:32,460 Tot ziens! Bedankt voor je hulp. Bezoek ons ​​opnieuw. 287 00:21:32,670 --> 00:21:36,260 Disintegration is het beste album ooit! 288 00:21:40,370 --> 00:21:43,570 - Wat moeten we met de driehoeken doen? - Weg met ze. 289 00:21:43,780 --> 00:21:46,400 Niemand zou zo'n macht moeten hebben. 290 00:21:46,610 --> 00:21:49,210 Ik heb tenminste de walkietalkie Robert gaf mij. 291 00:21:49,420 --> 00:21:51,940 Nee, dat is de mijne! Hij gaf het aan mij! 292 00:21:52,150 --> 00:21:53,910 Leer jij het nooit? 293 00:21:54,120 --> 00:21:58,150 - Kom op, ik zal je ervoor roshamboen. - Ga naar de hel, Cartman. 294 00:21:59,830 --> 00:22:03,630 - Die hele ervaring was waardeloos. - Ja, ik ben blij dat het voorbij is. 295 00:22:03,830 --> 00:22:05,490 Ik heb iets geleerd: 296 00:22:05,700 --> 00:22:09,400 Mensen die veel macht willen eindigt altijd dood. 297 00:22:09,600 --> 00:22:12,160 - Ja. - En ik heb ook iets geleerd: 298 00:22:12,340 --> 00:22:15,210 Robert Smith schopt kont! 299 00:22:16,440 --> 00:22:19,780 - Oh nee, ze is terug! - Oh, mijn God, kijk! 300 00:22:23,680 --> 00:22:24,770 Mecha Ike!