1 00:00:11,387 --> 00:00:12,971 - Condola Hayes? - Kondola: Tak? 2 00:00:13,054 --> 00:00:15,349 - Możesz tu wrócić. - Czekać! 3 00:00:17,684 --> 00:00:20,646 (niewyraźne ogłoszenie nad PA) 4 00:00:32,908 --> 00:00:35,453 Czy możemy po prostu udawać jakby to nie było dziwne? 5 00:00:37,037 --> 00:00:41,375 - Aha, właściwie... - Byłoby wspaniale. 6 00:00:48,591 --> 00:00:50,051 Jest taki uroczy. 7 00:00:50,134 --> 00:00:51,426 Dziękuję. 8 00:00:53,512 --> 00:00:55,014 Chcesz go potrzymać? 9 00:00:55,097 --> 00:00:56,432 Oh. 10 00:00:57,808 --> 00:00:59,185 Tak! 11 00:01:00,310 --> 00:01:03,439 Hej. Hej, ty. 12 00:01:08,236 --> 00:01:11,322 (gra lekka muzyka) 13 00:01:20,914 --> 00:01:22,123 - Pieprzyć je, dzieciaki! - Eliasz! 14 00:01:22,207 --> 00:01:23,477 Co to do cholery jest? źle z tobą?! 15 00:01:23,501 --> 00:01:25,043 - Ty też, suko! - Ach! 16 00:01:25,126 --> 00:01:27,754 - Issa, co do cholery?! - Ty też chcesz trochę? (śmiech) 17 00:01:27,838 --> 00:01:29,399 („Jak ta suka” przez Flo Milli grającego) 18 00:01:29,465 --> 00:01:32,301 ♪ Chodzę jak ta suka ♪ 19 00:01:32,384 --> 00:01:34,512 (śmiech) 20 00:01:36,805 --> 00:01:38,432 (chichocze) 21 00:01:58,243 --> 00:02:00,370 („Fubu” w wykonaniu Ambré) 22 00:02:01,539 --> 00:02:03,415 Wrócił? 23 00:02:08,420 --> 00:02:10,423 ♪ ♪ 24 00:02:12,717 --> 00:02:15,427 ♪ Czy wrócisz ♪ 25 00:02:17,430 --> 00:02:20,891 ♪ Musisz dotrzymać mi czasu ♪ 26 00:02:20,974 --> 00:02:23,686 - Cholera, to takie miłe. - Tak? 27 00:02:23,769 --> 00:02:25,437 Podoba Ci się to? 28 00:02:27,230 --> 00:02:30,401 - Tak. - Wygląda na to, że to lubisz. 29 00:02:32,152 --> 00:02:33,403 Och, tak. 30 00:02:35,656 --> 00:02:37,074 Co jeszcze kochasz, co? 31 00:02:37,158 --> 00:02:38,992 Kocham sposób w jaki mnie ujeżdżasz. 32 00:02:39,075 --> 00:02:40,870 To wszystko? Ty nie... 33 00:02:40,953 --> 00:02:42,538 Nie kochasz niczego innego? 34 00:02:42,622 --> 00:02:43,663 Co? 35 00:02:45,290 --> 00:02:46,459 Och, chcesz się zamienić? 36 00:02:47,335 --> 00:02:49,586 Nie, nie. 37 00:02:54,550 --> 00:02:58,429 Przysięgam, że widziałem kogoś idącego kojot w drodze tutaj. 38 00:02:59,805 --> 00:03:03,433 Biali ludzie próbują zrobić zwierzęta ze wszystkiego. 39 00:03:05,061 --> 00:03:06,437 Wiem, prawda? 40 00:03:10,106 --> 00:03:13,401 - Wszystko w porządku? - Tak, jestem cudowny. 41 00:03:14,402 --> 00:03:16,697 - Wszystko w porządku? - Tak, jestem świetny. 42 00:03:16,781 --> 00:03:18,074 Na pewno? 43 00:03:18,865 --> 00:03:20,408 To znaczy, czy istnieje... 44 00:03:21,868 --> 00:03:24,579 coś jeszcze chciałeś powiedzieć? 45 00:03:24,663 --> 00:03:27,667 Nie, tylko się meldowałem. 46 00:03:27,750 --> 00:03:30,544 („Zdobądź pieniądze”, reż Gra Butch Dawson) 47 00:03:30,627 --> 00:03:32,420 ♪ Mam oczy zamknięty na bogatych ♪ 48 00:03:32,504 --> 00:03:33,546 ♪ Czarnuchy, głuptasie ♪ 49 00:03:33,631 --> 00:03:35,549 ♪ Jak bardzo Wpadam w szał ♪ 50 00:03:35,633 --> 00:03:36,925 ♪ Skocz na bungee ♪ 51 00:03:38,593 --> 00:03:42,264 Prawdziwa rozmowa. Nie wiedziałam, że nie jestem brzydka dopóki nie zostałeś moim fryzjerem. 52 00:03:42,348 --> 00:03:44,057 - (Nathan się śmieje) - Dziękuję. 53 00:03:44,140 --> 00:03:46,686 - Jasne, stary. Rozumiem. - Yo, co słychać u Suge'a? 54 00:03:46,769 --> 00:03:48,687 Miałem siedzieć na krześle 45 minut temu. 55 00:03:48,771 --> 00:03:50,981 A ja powinienem siedzieć na tym krześle właśnie teraz. 56 00:03:51,064 --> 00:03:53,942 To znaczy, jestem pewien będzie tu za chwilę. 57 00:03:54,026 --> 00:03:57,362 - Kurczę, ten głupiec zawsze się spóźnia. - Moe: Prawda? 58 00:03:57,445 --> 00:04:00,616 A pewnego dnia ukradł mój lunch z lodówki, 59 00:04:00,699 --> 00:04:02,826 a potem okłamał moja twarz na ten temat... 60 00:04:02,909 --> 00:04:04,787 wciąż jedząc moje gówno. 61 00:04:04,870 --> 00:04:07,390 Wszyscy się potykacie. Suge złapał Jamesa Trudno przetrwać pewnego dnia, 62 00:04:07,414 --> 00:04:09,250 i nasze gówno było od tego czasu. 63 00:04:09,332 --> 00:04:11,961 - Teraz mam 10 brody dziennie. - Wiesz, że nie mówię bzdur, 64 00:04:12,044 --> 00:04:15,256 ale jeśli ten człowiek powie, że nienawidzi kiedy kobiety noszą sploty 65 00:04:15,338 --> 00:04:17,341 jeszcze raz, Wyrzucę ręce. 66 00:04:17,425 --> 00:04:21,302 Jak, cholera, czarnuchu. Nigdy nie jesteś byłeś z łysą suką? 67 00:04:21,387 --> 00:04:23,055 - Och, och, och. - Och, przepraszam. 68 00:04:23,139 --> 00:04:24,408 Kiedy jest mi ciasno, podobnie jak moje warkocze. 69 00:04:24,432 --> 00:04:26,266 Nawet to gówno nie stosuj się do niego. 70 00:04:26,350 --> 00:04:29,144 Jak wtedy, gdy próbowałem strzyżejcie bezdomnych. 71 00:04:29,228 --> 00:04:30,980 Zestrzelił go, jakby to była jego decyzja. 72 00:04:31,062 --> 00:04:35,442 Słuchaj, to dobry fryzjer. Jest dobry w interesach. Okres. 73 00:04:35,526 --> 00:04:37,778 Yo, ktoś musi mnie podłączyć. 74 00:04:37,862 --> 00:04:40,238 Jestem tu tak długo, kochanie dziewczyna pomyśli, że oszukuję. 75 00:04:44,159 --> 00:04:47,329 Dobra, rozumiem. 76 00:04:47,413 --> 00:04:49,040 Wezmę ciepło. 77 00:04:49,122 --> 00:04:51,625 Dobra, mam sraczkę talerz kurczaka dla pana Cartera. 78 00:04:51,709 --> 00:04:53,336 Och, dziękuję. To jest mój ulubiony. 79 00:04:53,418 --> 00:04:57,338 Molly mi powiedziała i... 80 00:04:57,423 --> 00:05:00,593 makaron z serem ser z nerkowców dla Jerome'a. 81 00:05:00,675 --> 00:05:03,137 Nie wiem dlaczego nienawidzi rzeczy, które smakują dobrze. 82 00:05:03,220 --> 00:05:06,432 Doktor Sebi powiedział, że ser krowi jest toksyczny. Biali ludzie wiedzą. 83 00:05:07,975 --> 00:05:09,935 OK, uh... 84 00:05:10,019 --> 00:05:13,480 Gdzie Curtis? mam mu dodatkowe udo. Jest ciemno. 85 00:05:13,564 --> 00:05:16,776 (chichocze) On nadchodzi z Kimem. Po prostu zaparkowali. 86 00:05:16,858 --> 00:05:18,651 Oh okej. Cóż, zrobię to poczekaj, żeby mu dać 87 00:05:18,735 --> 00:05:20,403 a ta kobieta ich jedzenie. 88 00:05:21,154 --> 00:05:22,406 (brzęczy telefon) 89 00:05:23,156 --> 00:05:25,242 Och, przepraszam. 90 00:05:25,326 --> 00:05:28,286 Molly, dzwoniłaś trzy razy. Próbuję nakarmić twoją rodzinę. 91 00:05:28,370 --> 00:05:30,389 Molly (przez telefon): Wiem. Dziękuję bardzo za to. 92 00:05:30,413 --> 00:05:33,334 Po prostu jest mi ciężko koncentrując się tutaj. 93 00:05:33,417 --> 00:05:34,584 Jakieś zmiany u mamy? 94 00:05:34,668 --> 00:05:36,295 Żadnych zmian. Lekarz mówi 95 00:05:36,377 --> 00:05:37,922 jest stabilna i odpoczywa. 96 00:05:38,004 --> 00:05:39,882 - Jak tam odwrót? - Molly: W porządku. 97 00:05:39,965 --> 00:05:41,151 Chyba dobrze, że tu jestem. 98 00:05:41,175 --> 00:05:42,718 Już tęskniłem tyle pracy, ile jest, 99 00:05:42,802 --> 00:05:46,180 ale szczerze mówiąc, czuję się bardzo winny. 100 00:05:46,262 --> 00:05:48,473 Na przykład, Iss, co by było, gdyby ona nigdy się nie budzi? 101 00:05:48,557 --> 00:05:50,016 A co jeśli przegapię jej ostatnie chwile? 102 00:05:50,100 --> 00:05:51,976 Issa: Molly, to prawda nie dzieje się. 103 00:05:52,060 --> 00:05:53,687 Twoja mama wie, że ją kochasz. 104 00:05:53,771 --> 00:05:55,730 I twoja rodzina nawet nie tęsknię za tobą. 105 00:05:55,814 --> 00:05:57,149 Twój tata był jak „Kim jest Molly?” 106 00:05:57,233 --> 00:05:58,901 I pomyślałem, – Twoja córka. 107 00:05:58,983 --> 00:06:01,569 Proszę, idź zająć się swoimi sprawami. 108 00:06:01,653 --> 00:06:02,947 W porządku, spróbuję. 109 00:06:03,029 --> 00:06:04,656 Hej, Curtisie! 110 00:06:04,740 --> 00:06:06,617 Przyniosłem ci kurczaka i talerz łososia, 111 00:06:06,699 --> 00:06:08,827 i przypomniało mi się sos barbecue na boku. 112 00:06:08,911 --> 00:06:10,745 Dziewczyno, przestań próbować pieprzyć mojego brata. 113 00:06:10,829 --> 00:06:13,374 Jest żonaty. On ma dziecko. 114 00:06:13,456 --> 00:06:14,625 nie jestem! 115 00:06:14,708 --> 00:06:16,019 Curtis: Wiesz co? Uściskaj mnie 116 00:06:16,043 --> 00:06:17,586 zanim pojawi się moja żona i dziecko. 117 00:06:17,670 --> 00:06:19,338 (Issa chichocze) 118 00:06:21,966 --> 00:06:24,050 Molly, jesteś gotowa? 119 00:06:24,134 --> 00:06:25,468 Tak, zaraz tam będę. 120 00:06:25,552 --> 00:06:27,846 Hej, muszę iść. Curtisa ma opryszczkę. Cześć! 121 00:06:27,930 --> 00:06:30,182 - (pipie telefon) - Naprawdę masz opryszczkę? 122 00:06:30,266 --> 00:06:32,016 („Coconut Oil” w wykonaniu KIRBY) 123 00:06:32,100 --> 00:06:34,019 ♪ Kochanie, nie idę na zewnątrz w deszczu ♪ 124 00:06:34,103 --> 00:06:36,187 ♪ Właśnie zrobiłem sobie fryzurę ♪ 125 00:06:36,271 --> 00:06:38,899 ♪ Gwoździe na czubku i te baby hair ułożyły się ♪ 126 00:06:38,983 --> 00:06:40,108 ♪ Podobnie jak moje paczki ♪ 127 00:06:40,192 --> 00:06:42,110 Tak! Umieszczone w „LA Mag”. Spacer Czarnej Sztuki 128 00:06:42,194 --> 00:06:43,778 w swoim kalendarzu wydarzeń. 129 00:06:43,862 --> 00:06:45,113 Przyjdź, kalendarzu! 130 00:06:45,197 --> 00:06:48,242 - Tak! To pojawienie się jest prawdziwe. - Prawidłowy? 131 00:06:49,742 --> 00:06:51,411 W porządku, są. 132 00:06:51,495 --> 00:06:53,497 ♪ Pop to jak kufer ♪ 133 00:06:53,581 --> 00:06:55,456 ♪ Co to jest, do cholery ♪ 134 00:06:55,540 --> 00:06:57,226 ♪ Mam trochę tyłka ale jest miło i pulchnie ♪ 135 00:06:57,250 --> 00:06:59,627 Hej, Kolektyw Antologiczny! 136 00:06:59,711 --> 00:07:01,963 (pozdrawiam Issę) 137 00:07:02,047 --> 00:07:03,399 Dobrze, że w końcu spotkać się z wami wszystkimi osobiście. 138 00:07:03,423 --> 00:07:04,550 Więc o czym mówimy? 139 00:07:04,632 --> 00:07:07,177 - Braliśmy udział w Art Walk. - O nie, ale to jest nasza wersja 140 00:07:07,261 --> 00:07:09,387 - przedstawiający wszystkich czarnych artystów. - Mhm. 141 00:07:09,471 --> 00:07:11,055 Jak, uh, mamy Poncho Jonesa... 142 00:07:11,139 --> 00:07:13,725 - Legenda. - Ech, Sal Donahue... 143 00:07:13,809 --> 00:07:15,226 - Ikona. - Słyszałeś o nim? 144 00:07:15,310 --> 00:07:16,896 A potem jest Tony Krzyczący, 145 00:07:16,978 --> 00:07:18,689 który właściwie jest dość cichy. 146 00:07:18,771 --> 00:07:21,358 byłem jak, „Mów głośno!” 147 00:07:21,442 --> 00:07:23,401 Tak czy inaczej, nasz, hm, sponsor, 148 00:07:23,485 --> 00:07:25,653 Nic tylko woda, jest bardzo zainteresowany 149 00:07:25,737 --> 00:07:27,531 w tworzeniu was oblicze swojej marki. 150 00:07:27,615 --> 00:07:30,867 Twarz, wszyscy. Nie szyja, a twarz. 151 00:07:30,951 --> 00:07:33,204 BLOK? Gdzie Wiem, skąd jesteście? 152 00:07:33,286 --> 00:07:35,706 Cóż, robiliśmy to wydarzenia w całym południowym Los Angeles, 153 00:07:35,788 --> 00:07:37,665 więc wieści muszą się rozejść. 154 00:07:37,750 --> 00:07:39,629 Siedem: O to właśnie chodzi. Właśnie rozmawialiśmy 155 00:07:39,668 --> 00:07:40,711 nasz miks marketingowy. 156 00:07:40,793 --> 00:07:42,021 To mogłoby być naprawdę dobry wygląd. 157 00:07:42,045 --> 00:07:44,173 Czekaj, czekaj. BLOK? 158 00:07:44,255 --> 00:07:46,382 Zrobiliście to muzealne gówno z Crenshawnem, prawda? 159 00:07:46,466 --> 00:07:49,302 - Och, oni nas nie znają. - On wie. 160 00:07:49,386 --> 00:07:51,846 Tak, to my. 161 00:07:53,014 --> 00:07:55,100 Słuchaj, nie jestem pewien to jest dla nas. 162 00:07:56,143 --> 00:07:58,312 Och, uch... 163 00:07:58,394 --> 00:07:59,771 cóż, co może robimy, żeby to zmienić 164 00:07:59,855 --> 00:08:01,357 „nie jestem pewien” na „na pewno”? 165 00:08:01,439 --> 00:08:03,233 Bo naprawdę byśmy to zrobili uwielbiam was wszystkich. 166 00:08:03,317 --> 00:08:05,653 Pomyślimy o tym. prawda? 167 00:08:07,237 --> 00:08:09,278 - Dziękuję. Och, ty też. - Billy: Miłego dnia. 168 00:08:09,322 --> 00:08:11,033 - Dziękuję. - Dziękuję. 169 00:08:11,115 --> 00:08:13,744 (odtwarzanie muzyki w wolniejszym tempie) 170 00:08:17,247 --> 00:08:19,375 (niewyraźna rozmowa) 171 00:08:22,920 --> 00:08:25,338 Wiem, że nie pracujesz. 172 00:08:25,422 --> 00:08:27,966 Nie, właściwie to byłem zaraz zrobię zdjęcie grupowe, 173 00:08:28,050 --> 00:08:29,927 więc dostajecie razem, razem. 174 00:08:30,009 --> 00:08:32,053 - Widzę to, widzę to. Bam! - (kliknięcia aparatu) 175 00:08:32,136 --> 00:08:33,806 Czy możemy zamówić Jacka? 176 00:08:33,889 --> 00:08:35,432 Zamknij swoją młodą dupę. 177 00:08:35,515 --> 00:08:37,142 To zależy od partnerów. 178 00:08:37,225 --> 00:08:38,351 Tylko najwyższa półka. 179 00:08:38,434 --> 00:08:39,644 Przynieś Hibiki, proszę. 180 00:08:39,727 --> 00:08:43,524 Och, jemy dobrze, piję z najwyższej półki. 181 00:08:43,606 --> 00:08:45,167 - To odosobnienie jest cholernie fantazyjne. - Tak. 182 00:08:45,192 --> 00:08:47,610 - OK, ty i BJ jesteście nowicjuszami... - Mhm. 183 00:08:47,695 --> 00:08:51,115 i zawsze gramy jako pierwsi Wrażenia z nowicjuszami. 184 00:08:51,197 --> 00:08:53,826 - Mm-mmm. To wygląda na pułapkę. - Wiem, prawda? 185 00:08:53,908 --> 00:08:55,995 BJ, jaki był twój pierwsze wrażenie na temat Molly? 186 00:08:56,077 --> 00:09:00,039 Cóż, to przyszło na studiach i... 187 00:09:00,124 --> 00:09:04,128 - Wszyscy: Ach! - Nuh-uh. Wszyscy. uspokoić się. 188 00:09:04,211 --> 00:09:05,796 To nie tak. 189 00:09:05,879 --> 00:09:09,716 Cóż, moje pierwsze wrażenie Hayward było takie... 190 00:09:09,799 --> 00:09:11,427 tak naprawdę nie zrobiliście tego kołysaj się ze mną. 191 00:09:11,509 --> 00:09:13,678 - Mhm, dokładnie. - (śmiech) 192 00:09:13,761 --> 00:09:16,472 „Hej, chłopaki. Czy kiedykolwiek to robiliście? myślałeś o użyciu DocuSign?” 193 00:09:16,557 --> 00:09:19,851 Nie, nie, nie, „Moje ostatnie prawo firma miała parowiec do mleka”. 194 00:09:19,934 --> 00:09:22,774 Suko, jeśli się nie zabierzesz do Starbucks, jak my wszyscy. 195 00:09:22,855 --> 00:09:25,106 - Czy byłem aż tak zły? - Wszyscy: Tak! 196 00:09:25,190 --> 00:09:27,359 Ale teraz cię kochamy. 197 00:09:27,442 --> 00:09:28,652 - (śmiech) - Cóż, dziękuję. 198 00:09:28,735 --> 00:09:29,962 Byk: Zagrajmy w inną grę. 199 00:09:29,986 --> 00:09:31,363 Każdy, kto jest prawnikiem, 200 00:09:31,447 --> 00:09:32,280 musi oddać strzał. 201 00:09:32,364 --> 00:09:34,198 (wszyscy się zgadzają) 202 00:09:37,161 --> 00:09:39,370 (dźwięki alarmowe) 203 00:09:40,748 --> 00:09:41,914 (gagi) 204 00:09:43,625 --> 00:09:45,711 (gra muzyka z głębokim basem) 205 00:09:55,721 --> 00:09:57,431 ♪ ♪ 206 00:10:05,230 --> 00:10:06,648 O cholera. 207 00:10:07,982 --> 00:10:09,860 Czy mogę zjeść coś słodkiego? 208 00:10:09,942 --> 00:10:11,903 Oto nasz imprezowy zwierzak! 209 00:10:13,113 --> 00:10:14,365 Hej. 210 00:10:14,447 --> 00:10:15,282 Właściwie to jestem 211 00:10:15,365 --> 00:10:16,408 zabiorę to tam. 212 00:10:18,451 --> 00:10:20,162 Cześć. 213 00:10:20,245 --> 00:10:22,873 Och, wyglądasz jak potrzebujesz ciasta krabowego. 214 00:10:23,874 --> 00:10:25,500 Ciasto krabowe i jeszcze trochę. 215 00:10:25,583 --> 00:10:28,711 Nie patrz na mnie. Jestem potworem. 216 00:10:28,796 --> 00:10:30,380 Przepraszam, że przegapiłem poranna aktywność. 217 00:10:30,463 --> 00:10:32,924 Nie bądź. To było po prostu zaufanie spada. 218 00:10:33,008 --> 00:10:35,427 William ponownie upuścił Patrice. 219 00:10:35,510 --> 00:10:37,596 - Molly: Ona nigdy nikomu nie zaufa. - Nie. 220 00:10:37,678 --> 00:10:41,432 Hej, um, więc właściwie, kiedy tu szedłem, 221 00:10:41,517 --> 00:10:43,101 najdziwniejsza rzecz, Znalazłem zegarek 222 00:10:43,184 --> 00:10:46,020 na ziemi w korytarzu, bardzo daleko od mojego pokoju, 223 00:10:46,105 --> 00:10:49,232 blisko wszystkich pozostałych pokoje, a ja po prostu 224 00:10:49,316 --> 00:10:52,945 zastanawiałem się, czy ktoś wiedział do kogo należy. 225 00:10:55,364 --> 00:10:56,948 To byłoby moje. 226 00:11:01,077 --> 00:11:03,913 - Czy my... - (śmiech) Absolutnie nie. 227 00:11:03,996 --> 00:11:07,418 - Więc jak? - Nie pamiętasz? 228 00:11:07,500 --> 00:11:09,140 - Nie wyciągaj telefonu. - Nie rób tego. 229 00:11:09,168 --> 00:11:10,796 Molly (przez telefon): Która jest godzina?! 230 00:11:10,879 --> 00:11:12,880 Tłum (przez telefon): Czas Molly! 231 00:11:12,965 --> 00:11:14,674 Powiedziałem, która jest godzina?! 232 00:11:14,758 --> 00:11:16,092 Czas Molly! 233 00:11:16,176 --> 00:11:18,470 Zawsze! MollyTime, MollyCzas, MollyCzas! 234 00:11:19,096 --> 00:11:20,179 Tak, tak. 235 00:11:20,264 --> 00:11:21,264 Masz więcej? 236 00:11:21,306 --> 00:11:22,307 Tak, tak, tak. 237 00:11:22,390 --> 00:11:23,975 W porządku, czas minął. 238 00:11:24,600 --> 00:11:25,894 Czas minął. 239 00:11:28,187 --> 00:11:29,940 Wow. 240 00:11:30,023 --> 00:11:31,567 Czy mogę odzyskać zegarek? 241 00:11:31,649 --> 00:11:33,777 To był mój dziadek. 242 00:11:33,860 --> 00:11:35,696 Tak, tak, proszę. 243 00:11:36,779 --> 00:11:39,408 (odtwarzanie muzyki w wolniejszym tempie) 244 00:11:44,037 --> 00:11:48,292 Hej wszystkim! Przychodzę ze smakołykami. 245 00:11:48,375 --> 00:11:51,544 To przepis rodzinny. Nie moje, ale czyjeś. 246 00:11:53,963 --> 00:11:55,506 OK, uh... 247 00:11:55,591 --> 00:11:58,342 wszyscy widzieliście Crenshawna? 248 00:11:58,427 --> 00:12:01,596 Hej, wszyscy! Znam was wszystkich chcę trochę brownie. 249 00:12:01,679 --> 00:12:03,807 Och, spójrz. Issa Dee Kłamca. 250 00:12:03,890 --> 00:12:06,851 Och, ha, ha. Widzę co tam zrobiłeś. 251 00:12:06,934 --> 00:12:09,145 W tym sensie są to coś w rodzaju oliwkowych brownie. 252 00:12:09,229 --> 00:12:12,274 - Są w nich oliwki? - Nie, miałem na myśli gałązkę oliwną, 253 00:12:12,356 --> 00:12:14,317 ale w formie brownie. 254 00:12:15,235 --> 00:12:16,528 Tyres. 255 00:12:18,238 --> 00:12:20,115 Co tu robisz, Issa? 256 00:12:20,198 --> 00:12:21,365 Ja tylko, uh, 257 00:12:21,450 --> 00:12:23,368 przyszedł tu, żeby oczyścić atmosferę. 258 00:12:27,538 --> 00:12:30,000 Bo wiesz, wiem, że my miał pewne nieporozumienia w komunikacji. 259 00:12:30,082 --> 00:12:32,668 Nieporozumienia w komunikacji? Czy to prawda? 260 00:12:32,753 --> 00:12:37,508 Tak, oboje powiedzieliśmy trochę rzeczy, które powodują dramat między nami. 261 00:12:37,591 --> 00:12:39,467 No powiedz mi, co mam zrobić? 262 00:12:41,970 --> 00:12:45,432 Słuchaj, wiem Pewnie powinienem 263 00:12:45,515 --> 00:12:48,476 zajmował się NBW sytuacja jest odmienna, 264 00:12:48,559 --> 00:12:51,020 ale po prostu chcę zostaw to za nami, 265 00:12:51,104 --> 00:12:52,581 i bardzo chciałbym pracować znowu z tobą... 266 00:12:52,605 --> 00:12:53,957 Crenshawn: Pozwól mi zatrzymaj cię naprawdę szybko. 267 00:12:53,981 --> 00:12:56,817 Chcę tylko, żebyś to zobaczył z mojej perspektywy. 268 00:12:56,902 --> 00:12:59,153 Bardziej się martwiłeś z twoją torbą niż moja sztuka, 269 00:12:59,238 --> 00:13:00,739 więc tak, wpadłem wyłączony na gramie, 270 00:13:00,822 --> 00:13:02,115 ale zamiast przepraszać, 271 00:13:02,198 --> 00:13:04,243 wślizgnąłeś się do moich DM z bzdurami. 272 00:13:04,326 --> 00:13:06,537 To znaczy, nie możesz się złościć na mnie, że wciąż jestem zły. 273 00:13:06,620 --> 00:13:08,330 To nie tak to działa. 274 00:13:08,413 --> 00:13:12,000 Poza tym to nasz pierwszy raz w każdym razie naprawdę rozmawiam. 275 00:13:12,083 --> 00:13:17,255 Dlatego jestem tutaj obecny przed tobą. Brownie w dłoni. 276 00:13:17,338 --> 00:13:20,091 Pewnie ma na myśli ciebie potrzebujesz czegoś, co? 277 00:13:20,174 --> 00:13:22,802 Crenshawn, jesteś przeciągając moje towarzystwo, 278 00:13:22,885 --> 00:13:25,179 co oznacza, że przeciągasz mnie i to ma wpływ 279 00:13:25,264 --> 00:13:26,847 moja zdolność do pomocy społeczność. 280 00:13:26,932 --> 00:13:28,432 Nie chcemy takiej pomocy. 281 00:13:29,684 --> 00:13:31,102 Dlaczego jesteś tak nierozsądne? 282 00:13:31,186 --> 00:13:32,562 Spójrz, przyszedłeś do mnie i powiedziałeś 283 00:13:32,645 --> 00:13:34,438 potrzebowałeś tylko jednej okazji 284 00:13:34,523 --> 00:13:36,607 aby przejść na wyższy poziom, i wtedy ci powiedziałem 285 00:13:36,692 --> 00:13:38,735 że nie mogłem jedź dalej Lyftem, 286 00:13:38,818 --> 00:13:40,653 i żonglowanie BLOCC. 287 00:13:40,736 --> 00:13:43,240 A teraz nadchodzisz jakbym próbował cię sabotować 288 00:13:43,322 --> 00:13:45,969 - kiedy próbowałem pomóc nam obojgu. - Pamiętasz, jak oboje poszliśmy do Sky's? 289 00:13:45,993 --> 00:13:47,661 Żyliśmy. Rozmawiamy o kulturze, 290 00:13:47,744 --> 00:13:49,830 jak chcemy zmieniać społeczności. 291 00:13:49,913 --> 00:13:52,290 Człowieku, to gówno było inspirujące, Issa. 292 00:13:52,374 --> 00:13:54,561 - Poczułem się, jakbyśmy byli razem w okopach. - I byliśmy. 293 00:13:54,585 --> 00:13:56,919 Ale to gówno, które zrobiłeś z NBW, stary, to... 294 00:13:57,712 --> 00:13:58,963 to gówno było popierdolone. 295 00:13:59,047 --> 00:14:01,008 W ogóle mnie nie wspierałeś. 296 00:14:01,091 --> 00:14:04,094 Ale to ty dokonałeś ich wyboru, więc je posiadaj. 297 00:14:05,386 --> 00:14:06,763 Jest jednak srebrna podszewka. 298 00:14:06,846 --> 00:14:10,350 Nasze małe interakcje zainspirowała moją nową linię bluz. 299 00:14:10,433 --> 00:14:11,934 Śmiało, sprawdź to. 300 00:14:16,063 --> 00:14:17,857 Odbieram moje ciasteczka. 301 00:14:17,941 --> 00:14:20,027 Te ciasteczka i tak nie trafił. 302 00:14:21,778 --> 00:14:24,239 ♪ 50 Lemów Hunnitów spraw, żeby suka to wystrzeliła ♪ 303 00:14:24,322 --> 00:14:26,866 ♪ Walcz z bzdurami, hmph, wybierz kieszeń ♪ 304 00:14:26,950 --> 00:14:29,036 ♪ Czarnuchu, jestem wtyczką to duży otwór ♪ 305 00:14:29,119 --> 00:14:31,830 Wszyscy są tu na czas z wyjątkiem Suge'a. 306 00:14:31,913 --> 00:14:35,750 - Prawdziwa niespodzianka. - Jestem pewien, że niedługo tu będzie. 307 00:14:35,834 --> 00:14:39,004 - Co jest dobre? - Ach, po prostu zbieramy czynsz. Masz swoje? 308 00:14:39,086 --> 00:14:40,963 Och, nie. Nathan wziął mój. 309 00:14:41,756 --> 00:14:43,799 Powiedz co? 310 00:14:43,884 --> 00:14:45,927 Powiedziałem, masz to, Nathanielu, 311 00:14:46,010 --> 00:14:47,553 skoro chcesz kraść klientów czarnucha. 312 00:14:47,638 --> 00:14:49,556 Próbowałem pomóc wypierdalaj, 313 00:14:49,639 --> 00:14:51,279 więc ty i sklep nie stracę klienta. 314 00:14:51,350 --> 00:14:54,019 Hej, stary, uzasadnij to w jakiś sposób chcesz, ale to gówno jest obrzydliwe. 315 00:14:54,101 --> 00:14:55,854 Nie dotykasz głowa kolejnego fryzjera. 316 00:14:55,937 --> 00:14:57,248 To tylko niektóre gówno, czego nie robisz. 317 00:14:57,272 --> 00:15:01,360 OK, ale Suge, jak ty, bardzo się spóźniasz. 318 00:15:01,442 --> 00:15:02,943 I nie pomagasz z utrzymaniem. 319 00:15:03,028 --> 00:15:04,821 Przeszukałem twoją stację cały ostatni tydzień. 320 00:15:04,904 --> 00:15:06,447 Moe: I przestań jeść moje cholerne obiady. 321 00:15:06,530 --> 00:15:08,200 Wiesz, że jestem o moim przygotowaniu posiłku. 322 00:15:08,283 --> 00:15:11,160 - Co to do cholery jest? Zamach stanu? - Hej, słuchaj, nie powinno tak być. 323 00:15:11,244 --> 00:15:13,371 Wszyscy musimy się zrelaksować, i nie zachowujmy się, jakbyśmy byli idealni. 324 00:15:13,455 --> 00:15:15,956 Żadnego nie słyszałem o tym, dopóki tu nie przybył. 325 00:15:16,041 --> 00:15:18,543 To jest moje gówno. Przynoszę we wszystkich słynnych czarnuchach, 326 00:15:18,626 --> 00:15:20,379 a wy nawet tego nie robicie podziękuj mi. 327 00:15:20,461 --> 00:15:22,380 Nikt nie próbuje przyjść po ciebie. 328 00:15:22,463 --> 00:15:24,256 Dobra? Po prostu chcemy żebyś odegrał swoją rolę. 329 00:15:24,341 --> 00:15:26,541 Chciałem mieć Wu-Tanga Klan przyjedzie tu w przyszłym tygodniu, 330 00:15:26,592 --> 00:15:28,386 ale nie teraz. Wszyscy mieliśmy zamiar jeść, 331 00:15:28,470 --> 00:15:29,596 ale teraz będę jeść solo. 332 00:15:29,679 --> 00:15:31,056 Skończyłem z tą rozmową. 333 00:15:31,139 --> 00:15:33,432 Dobra, zamknij swoją jęczącą dupę. 334 00:15:33,517 --> 00:15:37,687 Co? Powiedz to gówno jeszcze raz, i zobacz, co się, kurwa, stanie. 335 00:15:37,770 --> 00:15:39,313 To naprawdę kim jesteście chcesz posłuchać? 336 00:15:39,398 --> 00:15:40,731 Ten szalony skurwiel. 337 00:15:40,816 --> 00:15:43,360 - Kurwa, właśnie powiedziałeś? - Czarnuchu, słyszałeś mnie. 338 00:15:43,442 --> 00:15:47,655 Przestań się o mnie martwić i martw się o swoją dwubiegunową dupę. 339 00:15:47,739 --> 00:15:48,865 Wszyscy robicie o wiele za dużo. 340 00:15:48,948 --> 00:15:51,451 Um, Suge, mam niektóre olejki eteryczne. 341 00:15:51,534 --> 00:15:53,828 - Może trochę lawendy? - Pieprzyć lawendę! 342 00:15:53,912 --> 00:15:56,498 Daj im olejki Miękki tyłek Nathaniela. 343 00:15:56,581 --> 00:15:59,543 Aj, uh, powinienem wrócić? 344 00:15:59,625 --> 00:16:02,461 Nie, stary. Nie zrobiłbym tego Chcę, żebyś poczekał. 345 00:16:06,508 --> 00:16:08,677 ♪ ♪ 346 00:16:08,759 --> 00:16:10,095 Kolacja? 347 00:16:15,683 --> 00:16:17,852 Taurean: OK, wszyscy, wskoczmy. 348 00:16:17,936 --> 00:16:19,604 Spotkaliśmy się z kilkoma agencje brandingowe, 349 00:16:19,687 --> 00:16:23,399 więc jesteśmy podekscytowani, że możemy ci dać najnowsze informacje na temat Hayward Forward. 350 00:16:24,985 --> 00:16:26,528 (dzwoni telefon) 351 00:16:29,530 --> 00:16:33,951 A teraz Molly nas przez to przeprowadzi aktualizacje dotyczące naszych opcji strategicznych. 352 00:16:34,034 --> 00:16:35,077 ja... 353 00:16:35,162 --> 00:16:37,330 Tak, tak, uh, jak powiedział Taurean, 354 00:16:37,413 --> 00:16:39,249 spotkaliśmy się w piątkę różne agencje, 355 00:16:39,331 --> 00:16:43,043 i każdy z nich wystąpił analizę SWAT dotyczącą Hayward. 356 00:16:43,128 --> 00:16:45,337 Mocne strony, cóż, wszyscy wiedzieć, jakie są nasze mocne strony, 357 00:16:45,422 --> 00:16:48,674 hm, ale zidentyfikowaliśmy kluczowe możliwości, w tym... 358 00:16:48,759 --> 00:16:51,427 - (dzwoni telefon) - w tym, hm... 359 00:16:52,471 --> 00:16:55,056 uh, wzrost, uh, 360 00:16:55,139 --> 00:16:59,186 technologia, rozrywka, hm... 361 00:16:59,269 --> 00:17:01,562 Tak, dokładnie, dziękuję, Molly. 362 00:17:01,645 --> 00:17:05,066 Przynoszą nasi starsi klienci w najwyższym dochodzie pasywnym, 363 00:17:05,150 --> 00:17:07,818 jeszcze otrzymuje najmniej zasobów. 364 00:17:07,903 --> 00:17:10,571 A nasz sektor technologiczny tak jeszcze nie odrywając się od ziemi. 365 00:17:10,654 --> 00:17:12,281 Co ma sens, ponieważ niektórzy z was 366 00:17:12,365 --> 00:17:13,575 nie wiem jak przejść do wyciszenia. 367 00:17:13,657 --> 00:17:16,286 - (lekki śmiech) - Mówię do ciebie, Malcolm. 368 00:17:16,368 --> 00:17:17,703 Malcolm: Bardzo prawdziwe. 369 00:17:18,829 --> 00:17:20,832 ♪ ♪ 370 00:17:28,256 --> 00:17:30,174 - Och, hm... - Co jest nie tak? 371 00:17:30,258 --> 00:17:32,844 - Och, plecy nadal mnie bolą. - O nie, dlaczego? 372 00:17:32,927 --> 00:17:35,596 Od noszenia tej całości prezentacja przeze mnie. 373 00:17:35,680 --> 00:17:37,516 To był mój błąd. 374 00:17:37,598 --> 00:17:39,076 Przepraszam, mój bracie ciągle mnie odrzucał. 375 00:17:39,099 --> 00:17:41,519 Pisał SMS-y i pomyślałam to było coś ważnego. 376 00:17:41,603 --> 00:17:43,521 Okazuje się, że po prostu chciałem wiedzieć, czy wiem 377 00:17:43,605 --> 00:17:45,356 było nowe Chick-fil-A na Crenshaw. 378 00:17:45,440 --> 00:17:46,691 Głupi. 379 00:17:48,317 --> 00:17:50,444 Co się dzieje z tobą, naprawdę? 380 00:17:50,528 --> 00:17:53,405 Nie jestem do tego przyzwyczajony tak bardzo cię przyćmiewam. 381 00:17:53,490 --> 00:17:56,367 (wzdycha) Szczerze... 382 00:17:58,912 --> 00:18:00,372 to moja mama. 383 00:18:01,038 --> 00:18:02,833 Miała udar. 384 00:18:02,915 --> 00:18:05,376 Och, pieprz mnie, przepraszam. 385 00:18:06,545 --> 00:18:07,753 Jak ona się czuje? 386 00:18:07,837 --> 00:18:13,009 Uh, stabilna... ale ona nadal się nie obudził. 387 00:18:13,093 --> 00:18:16,304 Ty-ty to miało miejsce cały czas? 388 00:18:17,888 --> 00:18:21,308 Tak... wiem, Jestem, jestem idiotą 389 00:18:21,393 --> 00:18:26,021 za to, że próbowałeś zrobić wszystko. 390 00:18:26,105 --> 00:18:28,858 Nie, nie. Rozumiem. 391 00:18:28,942 --> 00:18:32,820 - Pamiętasz zeszły rok... i sprawę New Co.? - Tak. 392 00:18:32,903 --> 00:18:36,575 Cóż, mój starszy brat był przechodzę terapię raka, 393 00:18:36,657 --> 00:18:37,909 i byłem wrakiem. 394 00:18:38,785 --> 00:18:40,202 Czy mówisz poważnie? I... 395 00:18:40,287 --> 00:18:41,913 No proszę, nawet nie zauważyłem. 396 00:18:41,997 --> 00:18:43,664 Nadal dałeś radę żeby to wszystko było razem, 397 00:18:43,748 --> 00:18:46,292 i nadal bądź niegrzeczny jak cholera, jak zawsze. 398 00:18:47,419 --> 00:18:50,005 - Bardzo dziękuję. - (Molly się śmieje) 399 00:18:50,087 --> 00:18:52,423 Praca nie może mieć znaczenia więcej niż prawdziwe życie. 400 00:18:53,258 --> 00:18:55,259 Jesteśmy w tej samej drużynie. 401 00:18:55,343 --> 00:18:57,429 Jeśli kiedykolwiek będziesz czegoś potrzebować... 402 00:18:59,388 --> 00:19:00,682 Doceniam to. 403 00:19:01,223 --> 00:19:02,433 Naprawdę. 404 00:19:03,143 --> 00:19:04,144 Dziękuję. 405 00:19:05,311 --> 00:19:06,938 Dziwnie, to naprawdę się czuje 406 00:19:07,021 --> 00:19:09,691 dobrze, że o tym rozmawiamy. 407 00:19:09,773 --> 00:19:12,067 (chichocze) Nigdy nie rozmawiamy personalnie, co? 408 00:19:12,152 --> 00:19:13,987 Zupełnie nie. 409 00:19:14,069 --> 00:19:16,364 Nawet nie wiedziałem miałeś rodzinę. 410 00:19:17,365 --> 00:19:19,159 Myślałeś, że co mam? 411 00:19:19,241 --> 00:19:22,412 - Kot. - Mam psa, Flavour Flav. 412 00:19:22,494 --> 00:19:24,330 - Hmm. - Jak po raperze. 413 00:19:24,413 --> 00:19:25,957 Nie, wiem kto to jest, tak. 414 00:19:26,040 --> 00:19:28,460 ♪ optymistyczna gra RandB ♪ 415 00:19:35,925 --> 00:19:37,551 ♪ ♪ 416 00:19:42,015 --> 00:19:44,351 (wzdycha) Dlaczego ona, do cholery? głodny, kiedy jestem głodny? 417 00:19:44,433 --> 00:19:47,311 Wow, wygląda na to, że my mają ten sam gust. 418 00:19:47,394 --> 00:19:51,066 - Śledzisz mnie? - Nie, chciałem ci tylko podziękować. 419 00:19:51,148 --> 00:19:53,984 - Dziękuję mi? Po co? - Za poddanie się. 420 00:19:54,068 --> 00:19:56,570 Podałeś Lawrence'a zwróć się do mnie na srebrnej tacy. 421 00:19:56,654 --> 00:19:58,280 Wrócił tu dla mnie. 422 00:19:58,365 --> 00:20:00,700 Zatem dziękuję za wybór, którego dokonałeś. 423 00:20:00,784 --> 00:20:02,285 Mamy się świetnie. 424 00:20:02,368 --> 00:20:05,704 - Cóż, cieszę się razem z tobą. - (Condola chichocze) 425 00:20:05,788 --> 00:20:10,876 -(Issa wstrzymuje oddech) -Och, to? Tak, jesteśmy zaręczeni. 426 00:20:10,961 --> 00:20:13,171 Aha, i to nie jest pierścionek w centrum handlowym, który ci kupił. 427 00:20:13,253 --> 00:20:14,631 Jest większy. 428 00:20:14,713 --> 00:20:16,173 Wiesz, Lawrence ma nową pracę 429 00:20:16,257 --> 00:20:19,803 gdzie on robi miliard dolarów... miesięcznie. 430 00:20:19,885 --> 00:20:21,971 (cicho): Dick też urósł o dwa cale. 431 00:20:22,055 --> 00:20:23,722 Więc wiesz długi skok, który lubisz? 432 00:20:23,807 --> 00:20:26,476 - Tak. - Dłużej. 433 00:20:26,558 --> 00:20:29,061 Kobieta: Zamów dla Kondoli! 434 00:20:29,144 --> 00:20:31,624 - Ale przybyłeś tu po mnie. - No cóż, tak to właśnie bywa. 435 00:20:31,647 --> 00:20:33,400 Zwycięzcy idą pierwsi. 436 00:20:34,192 --> 00:20:36,318 „Zwycięzcy idą pierwsi”? 437 00:20:36,403 --> 00:20:38,904 Aha, i jeszcze jedno. 438 00:20:38,989 --> 00:20:40,365 Co? 439 00:20:42,741 --> 00:20:46,788 Bądź właścicielem swoich wyborów. (chichocze) 440 00:20:46,871 --> 00:20:48,498 Kobieta: Zamów dla Issy Dee! 441 00:21:01,051 --> 00:21:02,429 (dzwoni telefon) 442 00:21:04,471 --> 00:21:05,682 - Hej! - Hej, Mo. 443 00:21:05,765 --> 00:21:06,974 Jak mama? Jakieś ulepszenia? 444 00:21:07,057 --> 00:21:08,451 Jak wypadła kontynuacja skanowanie pójdzie dzisiaj po południu? 445 00:21:08,476 --> 00:21:11,229 Zamknij się, zamknij się twoje wielkie usta, cholera. 446 00:21:11,311 --> 00:21:13,355 - Mam dobrą wiadomość. - Co? 447 00:21:13,440 --> 00:21:16,776 Przywitaj się, mamo. To Molly. Powiedz cześć. 448 00:21:17,861 --> 00:21:19,194 (pociąga nosem) 449 00:21:19,278 --> 00:21:21,698 Hej. Hej, mamusiu. 450 00:21:21,780 --> 00:21:25,035 Wyglądasz... wyglądasz pięknie. 451 00:21:25,117 --> 00:21:26,452 Tak bardzo cię kocham. 452 00:21:26,536 --> 00:21:28,038 Curtis: Ona nadal jeszcze nie rozmawiam, 453 00:21:28,121 --> 00:21:29,163 ale jej oczy mówiły: 454 00:21:29,247 --> 00:21:30,914 – Molly to rozczarowanie. 455 00:21:30,999 --> 00:21:32,125 Zamknij się, Curtisie. 456 00:21:32,208 --> 00:21:34,044 Jeszcze długa droga przed nami, 457 00:21:34,126 --> 00:21:36,462 ale, hm, lekarz powiedział mogłaby już wrócić do domu 458 00:21:36,546 --> 00:21:37,588 już jutro. 459 00:21:37,672 --> 00:21:39,715 To niesamowite. 460 00:21:39,798 --> 00:21:41,568 OK, uh, cóż, jestem, jestem wyjeżdżam rano, 461 00:21:41,593 --> 00:21:43,820 ale mogę wyjść wcześniej i, i spotkamy się w szpitalu. 462 00:21:43,845 --> 00:21:45,221 Wszystko jest w porządku. Nie spiesz się. 463 00:21:45,305 --> 00:21:46,472 To znaczy, mamy to tutaj. 464 00:21:46,556 --> 00:21:47,796 Zobaczymy się po prostu w domu 465 00:21:47,848 --> 00:21:48,849 za każdym razem, gdy wejdziesz. 466 00:21:48,932 --> 00:21:50,518 Kocham was. 467 00:21:50,602 --> 00:21:53,104 OK, obróć kamerę wrócić do mamy. 468 00:21:53,188 --> 00:21:55,773 Hej, mamusiu. Zobaczę ty wkrótce, dobrze? Kocham cię. 469 00:21:55,856 --> 00:21:58,276 - My też cię kochamy. - W porządku, dobranoc. 470 00:21:58,359 --> 00:22:00,569 ♪ ♪ 471 00:22:00,653 --> 00:22:02,882 Dziękuję, Boże. Dziękuję, Bóg. Dziękuję, Boże. Dziękuję. 472 00:22:02,905 --> 00:22:04,531 (puka do drzwi) 473 00:22:04,615 --> 00:22:06,034 - Tak? - Taurean: Hej, to ja. 474 00:22:06,116 --> 00:22:07,196 Partnerzy kupili nam torbę z gadżetami. 475 00:22:07,242 --> 00:22:08,952 Chciałem zrobić pewnie, że masz. 476 00:22:10,497 --> 00:22:11,914 O mój Boże. 477 00:22:11,998 --> 00:22:14,666 - Czy wszystko w porządku? - Tak. 478 00:22:14,750 --> 00:22:18,128 Wszystko jest świetne. To jest moja mama, właśnie się obudziła. 479 00:22:18,212 --> 00:22:22,174 Czekaj, o mój Boże. To jest... to wspaniała wiadomość. 480 00:22:27,721 --> 00:22:29,140 - Uch, uch, łup. - Tak. 481 00:22:29,223 --> 00:22:32,143 - Tak, uh... - Musiałem walczyć z Felicią, żeby ci taką zdobyć. 482 00:22:32,227 --> 00:22:33,894 - Dziękuję. - T-Nie ma za co. 483 00:22:33,978 --> 00:22:36,940 - Tam jest kubek. - Och, ja, ja kocham kubki. 484 00:22:37,022 --> 00:22:39,858 - Też lubię kubki. - To znaczy, są takie wszechstronne. 485 00:22:39,942 --> 00:22:44,029 Połóż wodę, długopisy, możliwości są nieograniczone. 486 00:22:44,114 --> 00:22:45,990 Moja mama miała kubek. 487 00:22:46,074 --> 00:22:50,411 („Jeśli jest dobrze”, wł Raphael Saadiq i Raedio) 488 00:22:52,579 --> 00:22:54,457 Nie wiem, czy byłem głodny dopóki nie wszedłeś. 489 00:22:54,540 --> 00:22:56,960 To gówno pachnie jak cholera. 490 00:22:57,042 --> 00:22:58,961 Hmm. 491 00:22:59,045 --> 00:23:04,342 - Dobrze się czujesz? - Tak, po prostu... jakiś dramat w pracy. 492 00:23:04,424 --> 00:23:09,055 - Ale mama Molly się obudziła, więc to... - Co?! 493 00:23:09,138 --> 00:23:15,310 - Miło mi to słyszeć. - Tak, wiem. To taka ulga. 494 00:23:15,394 --> 00:23:17,521 I w końcu zobaczyłem koleś z kojotem. 495 00:23:17,605 --> 00:23:20,150 - To kojot, prawda? - Tak, i to było na smyczy. 496 00:23:20,232 --> 00:23:22,734 - (obaj się śmieją) - Tak. 497 00:23:24,737 --> 00:23:26,321 - Jak się masz? - Nie wiem. 498 00:23:26,405 --> 00:23:28,866 Może skończę z tym fryzjerem. 499 00:23:28,950 --> 00:23:30,326 Zrobione? Co masz na myśli mówiąc „skończone”? 500 00:23:30,410 --> 00:23:31,911 Nie mogę ufać żadnemu z nich ludzie. 501 00:23:31,994 --> 00:23:34,204 Zawsze jest za dużo dramatu. 502 00:23:34,288 --> 00:23:36,009 Nie wiem, czy się trzymam wokół tego wszystkiego 503 00:23:36,082 --> 00:23:37,375 warto, wiesz? 504 00:23:40,127 --> 00:23:41,378 ja po prostu... 505 00:23:41,461 --> 00:23:43,882 Może tylko ja i Los Angeles nie jest odpowiednie. 506 00:23:49,679 --> 00:23:51,431 OK... 507 00:23:52,807 --> 00:23:56,728 - więc o to właśnie chodzi. - Co? 508 00:23:56,810 --> 00:24:00,815 Mówiłem ci, że cię kocham, i nawet o tym nie rozmawialiśmy. 509 00:24:02,107 --> 00:24:04,152 Czy po prostu nigdy nie byłeś przyznasz to? 510 00:24:06,195 --> 00:24:08,865 Czy mówisz teraz poważnie? 511 00:24:08,948 --> 00:24:11,409 Zawsze próbujesz zadzwonić wychodzę za coś. 512 00:24:12,660 --> 00:24:14,537 Bo zawsze jesteś unikanie czegoś. 513 00:24:14,621 --> 00:24:17,498 To znaczy, powiedziałeś, że ty może opuścić Los Angeles i... 514 00:24:17,582 --> 00:24:19,709 Nie powinienem mieć reakcja na to? 515 00:24:19,791 --> 00:24:23,003 Och, dobrze, więc teraz to wszystko o tobie? 516 00:24:23,086 --> 00:24:25,423 Nawet mnie nie zapytasz przez co przechodzę? 517 00:24:27,342 --> 00:24:29,426 Ja jestem. To po prostu... 518 00:24:31,679 --> 00:24:34,432 czuję, że dokonałem wyboru 519 00:24:34,515 --> 00:24:38,102 zobowiązać się do tego, i brzmi, jakbyś nie był. 520 00:24:38,185 --> 00:24:40,188 To jest głupie. Wiesz, co do ciebie czuję. 521 00:24:40,270 --> 00:24:41,730 Więc dlaczego jesteś być tak defensywnym? 522 00:24:41,814 --> 00:24:43,982 Bo mi to mówisz że nie jestem zaangażowany. 523 00:24:44,067 --> 00:24:48,070 Ty jesteś tym, który był wszystko... niespójne. 524 00:24:48,153 --> 00:24:50,798 - Co to znaczy? - To znaczy, że przez jedną minutę będziesz płakać mi w usta, 525 00:24:50,823 --> 00:24:52,634 potem mi to mówisz chcesz mnie w następnej minucie, 526 00:24:52,659 --> 00:24:54,618 to chcesz działać powoli. 527 00:24:54,701 --> 00:24:56,954 Teraz mi to mówisz kochasz mnie. 528 00:24:57,038 --> 00:24:58,873 Czego ode mnie chcesz? 529 00:24:58,957 --> 00:25:00,375 Jesteś wszędzie. 530 00:25:02,501 --> 00:25:04,420 Wiesz co? Po prostu to rzućmy. 531 00:25:12,220 --> 00:25:13,971 OK, dobrze. 532 00:25:14,055 --> 00:25:16,432 („Wściekłe suki” autorstwa Mikhali Jené grającej) 533 00:25:26,233 --> 00:25:31,739 ♪ Jest powód Wybrałem ciebie ♪ 534 00:25:31,823 --> 00:25:37,452 ♪ Moje oczy widzą obok starego ciebie ♪ 535 00:25:37,537 --> 00:25:41,665 ♪ Nie pozwól Sekrety kontrolują Cię ♪ 536 00:25:41,749 --> 00:25:46,421 ♪ Wszyscy trochę mamy srać w ciemnych miejscach ♪ 537 00:25:47,255 --> 00:25:48,673 ♪ Och ♪ 538 00:25:48,756 --> 00:25:54,429 ♪ Nikt nie jest doskonały ♪ 539 00:25:54,511 --> 00:25:59,683 ♪ Znalazłem ten jedyny kto był tego wart ♪ 540 00:25:59,767 --> 00:26:03,520 ♪ Ale masz na to ochotę nie zasługujesz ♪ 541 00:26:03,604 --> 00:26:08,317 ♪ Miłość tak prawdziwa i czysta ♪ 542 00:26:08,401 --> 00:26:11,112 ♪ Bo skończyłeś miałem wściekłe suki ♪ 543 00:26:11,194 --> 00:26:12,739 ♪ Och ♪ 544 00:26:12,821 --> 00:26:15,115 ♪ Byłem w pobliżu cały świat, och ♪ 545 00:26:15,199 --> 00:26:18,201 ♪ I niosłeś wszystko twoje obawy są z tobą, och ♪ 546 00:26:18,286 --> 00:26:20,579 ♪ A teraz znalazłeś właściwa dziewczyna ♪ 547 00:26:20,663 --> 00:26:23,750 ♪ I nie wiesz co z nią robisz ♪ 548 00:26:23,833 --> 00:26:26,877 ♪ Nie, nie, nie ♪ 549 00:26:26,961 --> 00:26:29,422 ♪ Wiedz, co z nią zrobisz ♪ 550 00:26:29,505 --> 00:26:33,425 ♪ Nie, och, och ♪