1 00:00:09,000 --> 00:00:12,292 ♪ Nie mam nic przeciwko ♪ 2 00:00:12,375 --> 00:00:17,001 ♪ Że twoja dusza się trzęsie ♪ 3 00:00:17,083 --> 00:00:19,751 Mmm! Wow. 4 00:00:19,833 --> 00:00:21,292 Mój Boże! 5 00:00:21,376 --> 00:00:22,417 Co, kurwa? 6 00:00:22,501 --> 00:00:24,083 Nawet nie widziałem, że to nadchodzi. 7 00:00:24,167 --> 00:00:25,977 Kelli, nie możesz tak robić przez całą podróż. 8 00:00:26,001 --> 00:00:27,292 Zepchnę nas z klifu. 9 00:00:27,376 --> 00:00:28,583 To moja oś czasu, ok? 10 00:00:28,667 --> 00:00:30,417 To pieprzony Dzień Świstaka. 11 00:00:30,501 --> 00:00:32,167 Oof, widziałeś stronę Molly? 12 00:00:32,250 --> 00:00:34,084 Dziewczyno, ona twierdzi, że wszystko w porządku. 13 00:00:34,167 --> 00:00:35,709 Ale w takim razie, suko, dlaczego publikujesz 14 00:00:35,792 --> 00:00:37,084 wszystkie te selfie z właśnie 15 00:00:37,167 --> 00:00:38,667 kącik twojej twarzy? 16 00:00:38,750 --> 00:00:40,334 Wyglądam jak Picasso. 17 00:00:40,417 --> 00:00:41,584 Minęły dwa miesiące. 18 00:00:41,667 --> 00:00:42,851 Ona naprawdę przez to przechodzi. 19 00:00:42,875 --> 00:00:45,375 Podobają mi się jednak jej inspirujące cytaty. 20 00:00:45,459 --> 00:00:47,709 „Gwiazdy nie mogą świecić bez ciemności”. 21 00:00:47,792 --> 00:00:49,542 - To nie jest głębokie. - Prawidłowy? 22 00:00:49,625 --> 00:00:50,625 Wiesz co, rozumiem 23 00:00:50,709 --> 00:00:52,226 bo kiedy zerwałem z Qwantrellem, 24 00:00:52,250 --> 00:00:53,625 Zamieściłem tak wiele pułapek na pragnienie, 25 00:00:53,709 --> 00:00:55,375 moje DM nadal nie zostały odzyskane. 26 00:00:55,459 --> 00:00:57,250 Będą brudne jak cholera. 27 00:00:57,334 --> 00:00:58,518 Wiesz, że możesz je po prostu usunąć. 28 00:00:58,542 --> 00:01:00,500 - Muszę odpowiedzieć. - Zdecydowanie nie. 29 00:01:00,584 --> 00:01:03,500 Może wtedy będę chciał odpowiedzieć. 30 00:01:03,584 --> 00:01:05,084 Wiesz co? 31 00:01:05,168 --> 00:01:08,376 Ten weekend ma być dla nas. 32 00:01:08,459 --> 00:01:10,543 Więc nie mówmy o żadnym bałaganie. 33 00:01:10,626 --> 00:01:12,168 Nie rozmawiajmy o bałaganie Molly, 34 00:01:12,251 --> 00:01:15,001 nie mówmy o bałaganie Issy. 35 00:01:15,084 --> 00:01:18,084 ♪ Nie mam nic przeciwko ♪ 36 00:01:18,168 --> 00:01:19,459 ♪ Że twoja dusza jest... ♪ 37 00:01:19,543 --> 00:01:21,185 Chcę tylko, żebyśmy się dobrze bawili. 38 00:01:21,209 --> 00:01:22,918 ♪ Drżący ♪ 39 00:01:23,876 --> 00:01:26,501 ♪ Gdziekolwiek chcesz ♪ 40 00:01:26,584 --> 00:01:28,959 ♪ Będę śledzić ♪ 41 00:01:29,043 --> 00:01:31,043 ♪ Gdziekolwiek chcesz ♪ 42 00:01:31,126 --> 00:01:33,418 ♪ Będę tam ♪ 43 00:01:36,334 --> 00:01:39,209 Ach! Przepraszam! Zły samochód. 44 00:01:39,293 --> 00:01:40,834 Pójdę znaleźć mojego kierowcę. 45 00:01:40,918 --> 00:01:42,501 - Znasz go? - Uhm. 46 00:01:42,584 --> 00:01:44,209 Och, nie spotykacie się rano? 47 00:01:44,293 --> 00:01:46,543 - Nie. - OK, do widzenia. 48 00:01:46,626 --> 00:01:47,834 Issa: Tamira? 49 00:01:49,043 --> 00:01:50,176 Tamira? 50 00:01:50,200 --> 00:01:51,418 NIE? Ktoś kłamie. 51 00:01:52,834 --> 00:01:54,043 ♪ Kukułka ♪ 52 00:01:54,126 --> 00:01:55,501 ♪ Ociekający zuchwałością, nie kłam ♪ 53 00:01:55,584 --> 00:01:56,668 ♪ W tym nowym-nowym ♪ 54 00:01:56,751 --> 00:01:58,144 ♪ Przepracuj sto nocy z rzędu ♪ 55 00:01:58,168 --> 00:01:59,501 ♪ Aby zdobyć nowe coupe ♪ 56 00:01:59,584 --> 00:02:01,001 ♪ Zostaw wiadomości na linii Shay ♪ 57 00:02:01,084 --> 00:02:02,501 ♪ To moje buuu, mwah ♪ 58 00:02:02,584 --> 00:02:04,084 ♪ Lubię lojalność, uch ♪ 59 00:02:04,168 --> 00:02:05,584 ♪ Bo jestem członkiem rodziny królewskiej, uh ♪ 60 00:02:05,668 --> 00:02:06,876 ♪ Kochanie, rozpieszczaj mnie, uch ♪ 61 00:02:06,959 --> 00:02:08,293 ♪ To znaczy dla mnie więcej, uch ♪ 62 00:02:08,376 --> 00:02:10,144 ♪ Traktuj mnie, jakbym był wyjątkowy, to się stanie rozumiem ♪ 63 00:02:10,168 --> 00:02:11,251 ♪ Klucze obce ♪ 64 00:02:11,334 --> 00:02:12,409 ♪ Diamenty na szyi ♪ 65 00:02:12,433 --> 00:02:13,610 ♪ Prawdziwy koszt ćwierć ki' ♪ 66 00:02:13,634 --> 00:02:14,959 ♪ Nie mów nic sensownego ♪ 67 00:02:15,043 --> 00:02:16,209 ♪ Jak oni glis'-glis' ♪ 68 00:02:16,293 --> 00:02:17,984 ♪ Jestem ważny, te suki rzucają ♪ 69 00:02:18,168 --> 00:02:19,243 Obsługa stoiska: Uh, Carter? 70 00:02:19,268 --> 00:02:20,751 I proszę bardzo. 71 00:02:20,834 --> 00:02:21,834 To ja. 72 00:02:21,918 --> 00:02:23,102 - Miłego weekendu. - Dziękuję. 73 00:02:23,126 --> 00:02:25,251 Hej, spójrz, kto to jest! 74 00:02:25,334 --> 00:02:26,992 To ludzie, których widzę cały czas. 75 00:02:27,175 --> 00:02:28,227 Hej. 76 00:02:28,251 --> 00:02:29,251 Miło cię widzieć. 77 00:02:29,293 --> 00:02:30,418 - Cześć, dziewczyno! - Hej, dziewczyno. 78 00:02:31,918 --> 00:02:33,168 - Hej! - Hej. 79 00:02:34,168 --> 00:02:36,668 Spójrz na siebie, świeżo po wyjściu z samolotu, 80 00:02:36,751 --> 00:02:37,685 kaskaderstwo! 81 00:02:38,543 --> 00:02:39,959 I jesteście partnerami. 82 00:02:40,043 --> 00:02:41,959 Och, tak! 83 00:02:42,043 --> 00:02:43,834 Zwykle w tym śpię. 84 00:02:43,918 --> 00:02:46,459 Och, nie wiem. 85 00:02:46,543 --> 00:02:48,834 Ugh, nienawidziłem tego czarnucha. 86 00:02:48,918 --> 00:02:52,209 - Och, kochałem tego czarnucha. - Zrobiłem. 87 00:02:52,293 --> 00:02:53,793 Nie ma żadnych uczuć w stosunku do tego czarnucha. 88 00:02:53,876 --> 00:02:55,293 Um, kiedy wszyscy się meldujecie, 89 00:02:55,376 --> 00:02:56,459 czy wszyscy otrzymaliście plakietkę z imieniem? 90 00:02:56,543 --> 00:02:57,852 Bo ta uśmiechnięta suka tam jest 91 00:02:57,876 --> 00:02:58,852 mówię, że nie jestem zarejestrowany, 92 00:02:58,876 --> 00:03:00,126 i musiała mi takiego zrobić. 93 00:03:00,209 --> 00:03:02,709 No cóż, mam jednego, bo jestem panelistą, 94 00:03:02,793 --> 00:03:04,376 więc... wielkie rzeczy! 95 00:03:04,459 --> 00:03:06,626 Nie tylko mnie wywieźli, 96 00:03:06,709 --> 00:03:08,293 ale załatwili mi też opiekuna. 97 00:03:08,376 --> 00:03:10,793 To jest super oficjalne. Czy jestem wystarczająco oficjalny? 98 00:03:10,876 --> 00:03:12,334 Tak, jesteś. 99 00:03:12,418 --> 00:03:13,657 Przepraszam. Czy ktoś powiedział, 100 00:03:13,709 --> 00:03:15,293 - "BLOK"? - Ach! Ja! 101 00:03:15,376 --> 00:03:17,668 Co to znowu oznacza? 102 00:03:17,751 --> 00:03:19,418 Och, po prostu „Czarne życie”. 103 00:03:19,501 --> 00:03:21,709 Możliwości. I kulturalnie…” 104 00:03:21,793 --> 00:03:22,769 Hmm. 105 00:03:22,793 --> 00:03:24,501 Jeździłem tam i z powrotem na C, 106 00:03:24,584 --> 00:03:27,584 ale wylądowałem na, um... 107 00:03:27,668 --> 00:03:29,626 Faktycznie, zapominam. Uh, pozwól mi po prostu to sprawdzić. 108 00:03:29,709 --> 00:03:31,334 Oczekiwanie. Kocham to! 109 00:03:31,418 --> 00:03:32,394 Połączenie! 110 00:03:32,418 --> 00:03:33,668 Czarne życie, możliwości, 111 00:03:33,751 --> 00:03:35,293 Kultura i połączenie. 112 00:03:35,376 --> 00:03:36,876 Jesteśmy nowi, ale jesteśmy tutaj. 113 00:03:36,959 --> 00:03:38,126 Nauczę się tego. 114 00:03:38,209 --> 00:03:39,560 Cóż, jako Czarny, który kocha kontakt, 115 00:03:39,584 --> 00:03:41,168 Czuję się przykryty. 116 00:03:41,251 --> 00:03:42,060 Czy wszystko w porządku? 117 00:03:42,084 --> 00:03:42,935 - Pozostanę dobry. - Tak. 118 00:03:42,959 --> 00:03:44,168 - Zrobimy to? - Mhm. 119 00:03:44,251 --> 00:03:45,519 - Tak. - Tak, spójrz na nas. 120 00:03:45,543 --> 00:03:47,501 Wygląda jak broszura o różnorodności. 121 00:03:48,626 --> 00:03:50,876 Bardzo dobrze jest wrócić. 122 00:03:50,959 --> 00:03:52,185 Wiesz, dr Rhonda mówi, że tak 123 00:03:52,209 --> 00:03:53,418 naprawdę dobra okazja 124 00:03:53,501 --> 00:03:54,626 żebym się rozłączył, 125 00:03:54,709 --> 00:03:57,084 i pozostań w tej chwili. 126 00:03:57,168 --> 00:03:59,793 Nie wiem, czy wiem, jak to zrobić, ale spróbuję. 127 00:03:59,876 --> 00:04:02,126 Cieszę się, że próbujesz, dziewczyno. 128 00:04:02,209 --> 00:04:03,959 O cholera. Czy to Jordanna? 129 00:04:04,043 --> 00:04:05,144 Czy miała kolejne dziecko? 130 00:04:05,168 --> 00:04:06,668 Przyprowadziła wszystkie swoje dzieci. 131 00:04:06,751 --> 00:04:09,019 - Czy powinniśmy przyprowadzić Simone? - Myślę, że zrobiliśmy to dobrze, kochanie. 132 00:04:09,043 --> 00:04:10,834 Ten weekend jest dla nas, pamiętasz? 133 00:04:10,918 --> 00:04:12,376 Och, 134 00:04:12,459 --> 00:04:13,751 - cholera! - Poczekaj. 135 00:04:13,834 --> 00:04:15,251 Czy to Kelli? 136 00:04:16,375 --> 00:04:18,209 Co, kurwa? 137 00:04:19,543 --> 00:04:21,375 Zabili mnie! 138 00:04:21,459 --> 00:04:25,000 Och, czy dlatego poprosili mnie, żebym powiedział kilka słów? 139 00:04:25,084 --> 00:04:28,375 „Kelli zawsze będzie Kelli. Śmieje się”. 140 00:04:28,459 --> 00:04:29,918 Dlaczego umieścili tam mój śmiech? 141 00:04:30,000 --> 00:04:32,709 To znaczy, śmiałem się, ale to dlatego, że 142 00:04:32,793 --> 00:04:33,918 naprawdę bądź sobą. 143 00:04:35,709 --> 00:04:36,918 Ja robię. 144 00:04:37,000 --> 00:04:38,625 O cholera. 145 00:04:38,709 --> 00:04:41,500 Może to dobry czas aby wstać z sieci. 146 00:04:41,584 --> 00:04:43,168 Ponieważ mam kilka innych tożsamości 147 00:04:43,250 --> 00:04:44,834 Miałem zamiar wypróbować. 148 00:04:44,918 --> 00:04:46,668 - Jaki jest pierwszy? - Francuski. 149 00:04:46,750 --> 00:04:47,685 - Dobra. - Dobra. 150 00:04:47,709 --> 00:04:49,060 Aha. 151 00:04:49,084 --> 00:04:51,000 Czy to jest... Czy to jest tożsamość, 152 00:04:51,084 --> 00:04:52,543 czy to jest język? 153 00:04:52,625 --> 00:04:53,918 Zamknij się, kurwa,! 154 00:04:55,834 --> 00:04:56,851 ♪ Myślę, że jesteśmy teraz na szczycie ♪ 155 00:04:56,875 --> 00:04:58,625 ♪ Idź i sprawdź swoje dane wywiadowcze ♪ 156 00:04:58,709 --> 00:05:00,750 ♪ W zeszłym roku prawie katastrofa ♪ 157 00:05:01,334 --> 00:05:02,418 Hej! 158 00:05:02,500 --> 00:05:03,793 Issa, wszyscy wiemy kto 159 00:05:03,875 --> 00:05:04,810 nie możesz pamiętać 160 00:05:04,834 --> 00:05:06,209 po tonie twojego „Hej”. 161 00:05:06,293 --> 00:05:07,293 Czy to takie oczywiste? 162 00:05:07,334 --> 00:05:09,334 - Hej. - Hej! 163 00:05:09,418 --> 00:05:11,918 Naprawdę gładko, dziewczyno. 164 00:05:12,000 --> 00:05:15,168 Jak się masz? Tak dobrze cię widzieć. 165 00:05:15,250 --> 00:05:17,709 Minęło tyle czasu, prawda? 166 00:05:17,793 --> 00:05:19,918 Hej, kiedy ty i Tiff miałyście swoje problemy, 167 00:05:20,000 --> 00:05:22,543 jak długo to trwało macie zamiar wrócić? 168 00:05:22,625 --> 00:05:24,875 Boże. Byliśmy fałszywi, zanim wróciliśmy. 169 00:05:24,959 --> 00:05:28,543 Mam na myśli, dziecko, żarty, z których się śmiałem to nawet nie było śmieszne. Uff. 170 00:05:28,625 --> 00:05:30,543 Tiff naprawdę ma problemy z tymi puentami. 171 00:05:30,625 --> 00:05:32,043 Tylko nie zmuszaj się, wiesz? 172 00:05:32,125 --> 00:05:33,375 To się stanie, kiedy to się stanie. 173 00:05:33,459 --> 00:05:35,125 Po prostu bądź przy niej. 174 00:05:35,209 --> 00:05:36,584 Czego ona teraz potrzebuje? 175 00:05:36,668 --> 00:05:38,125 Co ją przeraża? 176 00:05:38,209 --> 00:05:39,418 Co sprawia, że ​​jej włosy rosną? 177 00:05:39,500 --> 00:05:41,101 Czy ona jest nocnym wędrowcem, a może jest nocnym gadułą? 178 00:05:41,125 --> 00:05:43,125 Czy ona nadal ma oba duże palce u nóg? 179 00:05:43,209 --> 00:05:44,351 Bo nigdy ich nie widziałem, 180 00:05:44,375 --> 00:05:46,543 ale nigdy nie patrzę. Chodzi o to, że... 181 00:05:46,625 --> 00:05:48,334 po prostu daj temu czas. 182 00:05:49,375 --> 00:05:51,209 Dzięki. To było, hm, 183 00:05:51,959 --> 00:05:52,959 gorzej. 184 00:05:53,043 --> 00:05:54,959 - Cześć, Bebe. - OK, dziewczyno. 185 00:05:55,043 --> 00:05:57,168 Nigdy nie zapomnę, jak Bebe harowała na Dereka 186 00:05:57,250 --> 00:05:58,875 podczas Pełni Księżyca na Kwadracie. 187 00:05:58,959 --> 00:06:01,000 Szepcząc mu do ucha teksty Mystikal. 188 00:06:01,084 --> 00:06:02,584 To było zanim byliśmy oficjalni. 189 00:06:02,668 --> 00:06:05,250 Nie, wszyscy o tym wiedzieli pierwszego dnia wszyscy byliście parą. 190 00:06:05,334 --> 00:06:07,625 Wszyscy oprócz spragnionej Bebe, najwyraźniej. 191 00:06:07,709 --> 00:06:09,709 Kimkolwiek ona jest. 192 00:06:09,793 --> 00:06:11,043 Była spragniona. 193 00:06:11,125 --> 00:06:12,709 Spieczony. 194 00:06:12,793 --> 00:06:14,125 Jak uschnięta śliwka. 195 00:06:14,209 --> 00:06:16,793 Ha, ha! Suszona śliwka! 196 00:06:16,875 --> 00:06:18,959 To podróż na całe życie, dziewczyno. 197 00:06:19,043 --> 00:06:21,668 No dalej, nigdy nie musiałeś się martwić o nikogo innego. 198 00:06:21,750 --> 00:06:23,168 To znaczy, po naszej pierwszej randce, 199 00:06:23,250 --> 00:06:25,334 Wyryłem nasze imiona na cholernym drzewie. 200 00:06:25,418 --> 00:06:28,125 Hmm, jakie drzewo? Nie, nie zrobiłeś tego. 201 00:06:28,209 --> 00:06:29,418 No cóż, nie pamiętasz. 202 00:06:29,500 --> 00:06:31,793 Znajdę to drzewo. 203 00:06:31,875 --> 00:06:33,875 To też było duże drzewo. 204 00:06:33,959 --> 00:06:35,875 Hej! Oj, kurwa. 205 00:06:37,834 --> 00:06:39,250 ♪ Powtarzam i mówię ♪ 206 00:06:39,334 --> 00:06:42,250 ♪ Nie mogę zrozumieć, jak wytrzymuję tak długo ♪ 207 00:06:42,334 --> 00:06:43,918 ♪ Muszę mieć supermoce ♪ 208 00:06:44,000 --> 00:06:47,000 ♪ Rapuj 225 tysięcy godzin ♪ 209 00:06:47,084 --> 00:06:49,459 - ♪ Jakie jest moje ulubione słowo? ♪ - ♪ Suka ♪ 210 00:06:49,543 --> 00:06:51,250 ♪ Dlaczego muszą to mówić w stylu $hort? ♪ 211 00:06:51,334 --> 00:06:53,476 - ♪ Suka ♪ - ♪ Wiesz, że nie mogą grać na moim korcie ♪ 212 00:06:53,500 --> 00:06:54,793 ♪ Nie mogę przebywać z dużymi psami ♪ 213 00:06:54,875 --> 00:06:57,125 ♪ Zostań na werandzie i zagwiżdż ♪ 214 00:06:58,459 --> 00:06:59,584 ♪ Dmuchnij w gwizdek ♪ 215 00:07:00,875 --> 00:07:02,043 ♪ Dmuchnij w gwizdek ♪ 216 00:07:02,125 --> 00:07:04,834 Wow. OK, Stanfordzie. 217 00:07:04,918 --> 00:07:06,043 Jest o wiele mniejszy. 218 00:07:06,125 --> 00:07:08,000 Poczekaj chwilę. Czy to nie Cheyenne? 219 00:07:08,084 --> 00:07:09,709 Dostać za swoje! Ach. Ach. 220 00:07:09,793 --> 00:07:10,769 Z pewnością tak. 221 00:07:10,793 --> 00:07:13,168 Mmm, była dla mnie zbyt szalona. 222 00:07:13,250 --> 00:07:14,769 Jak nazywała się wasza mała grupa rapowa? 223 00:07:14,793 --> 00:07:17,209 - Łap nawyk! - Łap nawyk! Zawsze! 224 00:07:18,459 --> 00:07:20,250 Nigdy nie widziałem pułapki. 225 00:07:20,334 --> 00:07:21,459 Ale miałem kuzyna. 226 00:07:21,543 --> 00:07:23,334 Czy nie pokłóciliście się? 227 00:07:23,418 --> 00:07:24,781 Aha. To znaczy, jeśli tak było, to tak 228 00:07:24,805 --> 00:07:26,168 prawdopodobnie z powodu czegoś głupiego. 229 00:07:26,250 --> 00:07:28,168 Tak. Nie, czekajcie wszyscy. 230 00:07:28,250 --> 00:07:31,418 Wyszła wcześnie, żeby iść tańczyć w trasie z Ciarą. 231 00:07:31,500 --> 00:07:33,168 - Zgadza się! - Tak. 232 00:07:33,250 --> 00:07:34,625 - Powinniśmy iść się przywitać. - Dobra. 233 00:07:34,709 --> 00:07:36,334 Wszyscy to rozumiecie. Idę się spotkać. 234 00:07:36,418 --> 00:07:37,918 - W porządku. - W porządku. 235 00:07:39,043 --> 00:07:40,209 Ach! 236 00:07:44,625 --> 00:07:45,625 Och, czekaj, czekaj, czekaj. 237 00:07:45,709 --> 00:07:47,308 ♪ Łapanie czarnuchów to nawyk ♪ 238 00:07:47,375 --> 00:07:48,810 - ♪ Zostaw je z dzieckiem ♪ - W porządku. 239 00:07:48,834 --> 00:07:51,043 ♪ Powiedz jego mamie, że może to mieć ♪ 240 00:07:51,125 --> 00:07:53,209 ♪ Tak, tak, podrzuć to dziecko ♪ 241 00:07:53,293 --> 00:07:56,750 ♪ Zostaw to dziecko, podrzuć to dziecko, podrzuć to dziecko ♪ 242 00:07:56,834 --> 00:07:58,584 - Rzuć to. Rzuć to. Rzuć to. - Oh! 243 00:08:03,043 --> 00:08:04,375 O mój Boże! 244 00:08:07,668 --> 00:08:09,543 - Jak się, kurwa, masz? - Wciąż w zatoce. 245 00:08:09,625 --> 00:08:10,834 - Dobra. - Nadal to zabijam. 246 00:08:10,918 --> 00:08:13,209 - Dobra. - Właśnie nakręciłem film z Saweetie. 247 00:08:13,293 --> 00:08:14,269 Co?! 248 00:08:14,293 --> 00:08:17,000 Kocham ją. Będzie dobrze jadła. 249 00:08:17,084 --> 00:08:18,334 Nic się nie zmieniło, suko?! 250 00:08:20,418 --> 00:08:22,125 Wstrzymać. Wstrzymać. Wstrzymać. 251 00:08:22,209 --> 00:08:23,959 Oni też myśleli, że nie żyjesz? 252 00:08:24,043 --> 00:08:26,000 Dziewczyno, nie. Zakradłem się w to miejsce. 253 00:08:26,084 --> 00:08:27,793 Znacie mnie wszyscy. Nie mam zamiaru płacić 254 00:08:27,875 --> 00:08:29,000 za nic z tego gówna. 255 00:08:29,084 --> 00:08:30,625 - Pierdolony G. - Zgadza się. 256 00:08:32,209 --> 00:08:33,293 Trzymaj się, Kelli. 257 00:08:33,375 --> 00:08:35,418 Ale czy nadal to masz? 258 00:08:35,500 --> 00:08:37,168 Czy nadal to rozumiesz? 259 00:08:37,250 --> 00:08:39,793 Myślę, że masz na myśli, czy nadal... 260 00:08:39,875 --> 00:08:41,543 rozumiem! 261 00:08:42,959 --> 00:08:45,000 Widzę cię. 262 00:08:45,084 --> 00:08:46,625 Kocham tę sukę! 263 00:08:46,709 --> 00:08:48,168 Tak! 264 00:08:48,250 --> 00:08:50,750 Ja też ją kocham, ale nie umiem kopać. 265 00:08:50,834 --> 00:08:52,375 Idę ustawić się w kolejce po drinki. 266 00:08:52,459 --> 00:08:54,250 Dobra. 267 00:08:54,334 --> 00:08:56,101 Nikt się nawet nie pojawił, bo tak mówiliście 268 00:08:56,125 --> 00:08:57,168 zaczęło się przed snem, 269 00:08:57,250 --> 00:08:58,834 a potem zostali złapani. 270 00:08:59,918 --> 00:09:02,168 Yo, stary, zostaliśmy przez to wyklęci. 271 00:09:02,250 --> 00:09:03,894 Powinniśmy byli zostawić piżamę strony Omega. 272 00:09:03,918 --> 00:09:05,958 Uh-uh. Imprezy w piżamie Omega 273 00:09:06,043 --> 00:09:07,250 zawsze śmierdziało tyłkiem. 274 00:09:07,333 --> 00:09:08,833 Ci kolesie śmierdzili. To było jak chodzenie 275 00:09:08,918 --> 00:09:10,168 martwy w dziurze w tyłku. 276 00:09:10,250 --> 00:09:13,000 - Prawidłowy? - Cuchnące, śmierdzące czarnuchy. 277 00:09:13,083 --> 00:09:15,293 Spaceruję ciężko, śmierdzę. Oni są jak... 278 00:09:15,375 --> 00:09:16,668 Ach! 279 00:09:16,750 --> 00:09:17,793 Nikt tego nie chce. 280 00:09:20,043 --> 00:09:22,333 Uch, cóż, to była zabawa. 281 00:09:22,418 --> 00:09:24,208 Omari jest teraz rozwiedziony. 282 00:09:25,168 --> 00:09:26,543 Cześć chłopaki. 283 00:09:28,375 --> 00:09:30,168 Co... Co to kurwa było? 284 00:09:30,250 --> 00:09:32,226 Oni planowali żeby zostawić nas samych na chwilę. 285 00:09:32,250 --> 00:09:35,918 Chyba cię nie chcą abym znów mógł uciec. 286 00:09:36,000 --> 00:09:38,168 Przepraszam. Pozwolić... pozwolić ci znów uciec? 287 00:09:38,250 --> 00:09:39,875 - Mhm. - To tyle, co pamiętam 288 00:09:39,959 --> 00:09:41,684 przyjaźniliśmy się z korzyściami, i byłem jedyny 289 00:09:41,709 --> 00:09:43,293 - zapewnienie świadczeń. - Och, daj spokój. 290 00:09:43,375 --> 00:09:45,875 Lubię myśleć, że zapewniłem pewne korzyści, też. 291 00:09:45,959 --> 00:09:47,543 Wiesz co? Zrobiłeś. 292 00:09:47,625 --> 00:09:50,209 Twój bliźniaczy materac, i randki w jadalni. 293 00:09:50,293 --> 00:09:52,250 Byłem wtedy załamany. 294 00:09:52,334 --> 00:09:55,209 A my mamy mnóstwo rzeczy nadal nie wiemy o sobie nawzajem. 295 00:09:55,959 --> 00:09:56,959 Oh naprawdę? 296 00:09:57,043 --> 00:09:58,543 - Tak. - Jak co? 297 00:09:58,625 --> 00:10:00,083 Mam teraz materac królewski. 298 00:10:02,125 --> 00:10:03,434 - Będziemy za tobą tęsknić, Ron. - Powinni wymienić 299 00:10:03,458 --> 00:10:04,918 za nim budynek. 300 00:10:05,000 --> 00:10:06,375 Miał się dobrze. 301 00:10:07,708 --> 00:10:09,333 Przykro mi, że nie żyjesz, biała damo. 302 00:10:13,083 --> 00:10:14,625 Co, kurwa? 303 00:10:16,125 --> 00:10:18,000 „Miała najbardziej śmierdzącą nogę”. 304 00:10:18,083 --> 00:10:20,293 I „zawsze nosił torebkę”. 305 00:10:20,375 --> 00:10:22,250 Kto by to pamiętał i dlaczego? 306 00:10:22,333 --> 00:10:25,168 Ten należy do Kelli Prenny! 307 00:10:29,543 --> 00:10:31,583 O cholera. Śmierdzimy? 308 00:10:32,793 --> 00:10:33,684 Tak. 309 00:10:33,709 --> 00:10:35,500 ♪ ♪ 310 00:10:35,584 --> 00:10:36,750 ♪ Zrób śmierdzącą nogę ♪ 311 00:10:36,834 --> 00:10:38,250 Jestem czymś więcej. 312 00:10:38,334 --> 00:10:41,168 ♪ Zrób śmierdzącą nogę, kiedy Uderzyłem na parkiet ♪ 313 00:10:41,250 --> 00:10:43,543 No dalej, odwiąż nogę! Praca! 314 00:10:43,625 --> 00:10:44,875 Wykonaj śmierdzącą nogę. 315 00:10:44,959 --> 00:10:47,418 ♪ Zrób śmierdzącą nogę, kiedy Uderzyłem na parkiet ♪ 316 00:10:47,500 --> 00:10:51,918 ♪ ♪ 317 00:10:56,959 --> 00:10:58,084 Uczelnia ISSA: Issa? 318 00:10:58,168 --> 00:10:59,375 Czy to ja? 319 00:10:59,459 --> 00:11:01,543 O cholera. Powrót mnie? 320 00:11:01,625 --> 00:11:03,458 Zapomniałam, jak słodko wyglądałam z zwrotami akcji. 321 00:11:03,543 --> 00:11:05,918 Nie, ale ten nowy wygląd nam odpowiada, też. 322 00:11:06,000 --> 00:11:07,333 Podoba Ci się to? 323 00:11:07,418 --> 00:11:08,750 Yo, zdjęliśmy aparat? 324 00:11:08,833 --> 00:11:12,000 Pokaż mi ich zęby. 325 00:11:12,083 --> 00:11:13,625 - Ach! - Pokaż mi ich zęby. 326 00:11:13,708 --> 00:11:15,125 - Ach! - Pokaż mi jak jesz. 327 00:11:15,208 --> 00:11:16,250 Ach! 328 00:11:16,333 --> 00:11:17,375 Jesteśmy głupi. 329 00:11:17,458 --> 00:11:18,568 - No co ty... - Och... 330 00:11:18,592 --> 00:11:19,684 Obydwoje: Nie, śmiało. 331 00:11:21,333 --> 00:11:22,625 Więc, co tu robisz? 332 00:11:22,708 --> 00:11:24,250 Nie, uh, to nasze spotkanie po 10 latach, 333 00:11:24,333 --> 00:11:26,750 i Stanford poprosili mnie o zabranie głosu w panelu. 334 00:11:26,833 --> 00:11:29,043 Wiedziałem, że będziemy kimś ważnym. 335 00:11:29,125 --> 00:11:31,583 Tak! OK, więc co jeszcze? 336 00:11:31,668 --> 00:11:33,584 Czy poznaliśmy już T-Paina? 337 00:11:33,668 --> 00:11:37,043 Nappy Boy, ooh-wee! Ich zamki. Mhm! 338 00:11:37,125 --> 00:11:39,418 Nie, dziewczyno. Ale wciąż mamy czas, 339 00:11:39,500 --> 00:11:42,418 i nadal ma się dobrze, ok? 340 00:11:42,500 --> 00:11:44,209 Cóż, mamy jakiegoś mężczyznę? 341 00:11:45,084 --> 00:11:47,668 Dziewczyno, to skomplikowane. 342 00:11:47,750 --> 00:11:49,918 Podoba Ci się status na Facebooku? 343 00:11:50,043 --> 00:11:52,750 OK, cóż, Wiem, że jesteś teraz ważnym prawnikiem. 344 00:11:52,834 --> 00:11:54,709 Czy ty i Molly założyliście razem firmę? 345 00:11:54,793 --> 00:11:57,125 Nie, nigdy tak naprawdę nie chciałem być prawnikiem. 346 00:11:57,209 --> 00:11:58,584 - Wiesz o tym. - Wiem to. 347 00:11:58,668 --> 00:12:01,750 Cóż, dopóki ty i Molly nadal jesteście w rynsztoku, fa-shizzle. 348 00:12:01,833 --> 00:12:05,083 Tak, jesteśmy w dobrym miejscu. Jesteśmy dla siebie dobrzy. 349 00:12:05,168 --> 00:12:06,019 Mhm. 350 00:12:06,043 --> 00:12:08,208 Nie, ja właściwie zacząłem, uh, 351 00:12:08,293 --> 00:12:09,500 moja własna firma. 352 00:12:09,583 --> 00:12:10,833 Widzę cię, dyrektorze! 353 00:12:10,918 --> 00:12:12,958 Prawidłowy?! Nazywa się BLOCC. 354 00:12:13,043 --> 00:12:16,000 Czarne życie, szansa... 355 00:12:16,083 --> 00:12:18,250 Kom... kurwa! 356 00:12:18,333 --> 00:12:19,958 Może powinienem napisać to na dłoni. 357 00:12:20,043 --> 00:12:21,458 - Dostaniesz to. - Dostanę to. 358 00:12:21,543 --> 00:12:24,875 OK, cóż, Pozwól mi zobaczyć, o czym rozmawiają abs. 359 00:12:24,958 --> 00:12:26,250 Widzę cię, krótki top. 360 00:12:26,333 --> 00:12:28,500 Och, przepraszam. 361 00:12:29,208 --> 00:12:30,793 Co myślisz? 362 00:12:30,875 --> 00:12:33,793 Och, stary. Gdzie popełniłem błąd? 363 00:12:33,875 --> 00:12:35,168 Zamknąć się. Spójrz na siebie. 364 00:12:35,250 --> 00:12:37,043 Jamel cię zdradza. 365 00:12:37,125 --> 00:12:38,418 On jest? 366 00:12:38,500 --> 00:12:40,168 Issa, idziemy jeść. Jesteś głodny? 367 00:12:40,250 --> 00:12:42,375 Tak, będę tam za minutę. 368 00:12:42,459 --> 00:12:43,434 - Tak. - Hm? 369 00:12:43,459 --> 00:12:44,434 Zdjęcia w aplikacji. 370 00:12:44,459 --> 00:12:46,834 Wymyśl to gówno. Nazwij go Issa-gramem. 371 00:12:46,918 --> 00:12:48,209 Dobra. Tak. 372 00:12:49,668 --> 00:12:51,250 Co to jest aplikacja? 373 00:12:51,334 --> 00:12:54,584 ♪ ♪ 374 00:12:57,584 --> 00:13:00,043 Tak, ponieważ bycie swoim własnym szefem może być wyczerpujące. 375 00:13:00,125 --> 00:13:01,418 Za każdym razem, gdy czułem się przygnębiony, 376 00:13:01,500 --> 00:13:03,625 Przypomniałbym sobie, wiesz, 377 00:13:03,708 --> 00:13:05,293 „Cholera, podoba mi się życie, jakie prowadzę, 378 00:13:05,375 --> 00:13:06,519 „ponieważ przeszedłem od negatywnego... 379 00:13:06,543 --> 00:13:08,143 - "...do pozytywnego." - Pozytywne. 380 00:13:11,250 --> 00:13:13,208 - Ten czarnuch to rozumie. - Mhm. 381 00:13:13,293 --> 00:13:14,500 To jest doskonałe. Mamy 382 00:13:14,583 --> 00:13:16,418 kolejne pytanie do Issy Dee: 383 00:13:16,500 --> 00:13:18,019 Jaka jest największa lekcja, jakiej się nauczyłeś? 384 00:13:18,043 --> 00:13:21,583 w drodze do uruchomienia BLO-CC? 385 00:13:21,668 --> 00:13:23,918 Pewnie, że ja 386 00:13:24,000 --> 00:13:26,918 spieprzyło to z logo. 387 00:13:27,000 --> 00:13:30,168 Bo to nie jest BLO-CC. To BLOCC. 388 00:13:34,418 --> 00:13:37,125 Nie, ale się nauczyłem 389 00:13:37,209 --> 00:13:38,500 być autentycznym 390 00:13:38,584 --> 00:13:40,543 w łączeniu 391 00:13:40,625 --> 00:13:42,418 swoje pomysły ze swoimi pasjami. 392 00:13:42,500 --> 00:13:44,000 Jestem bardzo dumny z mojego miasta, 393 00:13:44,084 --> 00:13:46,334 i to mnie napędza. 394 00:13:50,793 --> 00:13:54,459 ♪ Żyć i umrzeć w Los Angeles ♪ 395 00:13:54,543 --> 00:13:57,000 ♪ Miejsce, w którym warto być ♪ 396 00:13:58,459 --> 00:14:00,144 Och, nie kochacie Paca? 397 00:14:00,168 --> 00:14:02,375 Niech wtedy będzie wiadomo. 398 00:14:02,458 --> 00:14:04,125 - Woo! - Tak! 399 00:14:04,208 --> 00:14:07,543 Tupaca Shakura. Poeta Laureat naszych czasów hiphopowych. 400 00:14:07,625 --> 00:14:09,625 Nadia, to samo pytanie. 401 00:14:09,708 --> 00:14:11,418 Dobra. Cóż, po pierwsze, 402 00:14:11,500 --> 00:14:13,418 co za piękny śpiewający głos, Issa. 403 00:14:13,500 --> 00:14:14,625 Dziękuję. 404 00:14:14,708 --> 00:14:16,293 Ale pewnie tak bym powiedział 405 00:14:16,375 --> 00:14:18,250 największa lekcja, jakiej się nauczyłem, to 406 00:14:18,333 --> 00:14:19,418 musisz wierzyć 407 00:14:19,500 --> 00:14:20,583 i inwestuj w siebie, 408 00:14:20,668 --> 00:14:21,976 ponieważ ludzie w Ciebie inwestują 409 00:14:22,000 --> 00:14:24,250 tak samo jak oni inwestując w swoją firmę. 410 00:14:26,168 --> 00:14:27,208 To dobrze. 411 00:14:27,293 --> 00:14:28,793 To znaczy, daj spokój. To było doskonałe. 412 00:14:28,875 --> 00:14:30,500 To było doskonałe. 413 00:14:30,583 --> 00:14:32,250 I na nasze ostatnie pytanie: 414 00:14:32,334 --> 00:14:35,000 hm, przedsiębiorczość może być pełen wzlotów i upadków. 415 00:14:35,084 --> 00:14:38,709 W którym momencie każdy z Was zaczął poczuć stabilność? 416 00:14:38,793 --> 00:14:42,168 Wiesz, kiedy się dowiedziałeś że byłeś na dobrej drodze? 417 00:14:42,250 --> 00:14:43,834 Justin: Hm, nie wiem, um, 418 00:14:43,918 --> 00:14:47,418 To znaczy, prawdopodobnie wtedy, kiedy dostałem swoje pierwsza runda finansowania, tak. 419 00:14:50,543 --> 00:14:51,543 Dla mnie, 420 00:14:51,584 --> 00:14:53,543 to na pewno byłoby wtedy, um, 421 00:14:53,625 --> 00:14:56,875 ludzie zaczęli się ślizgać w moich DM-ach, prosząc mnie o poradę zawodową. 422 00:14:56,959 --> 00:14:59,793 Wiesz, pamiętam jak w końcu rzuciłem pracę korepetytora. 423 00:14:59,875 --> 00:15:01,793 Nigdy nie czułem tyle radości. 424 00:15:06,250 --> 00:15:09,250 Och, właściwa droga, um... 425 00:15:13,458 --> 00:15:16,000 Nie wiem, czy jestem na dobrej drodze. 426 00:15:16,083 --> 00:15:17,793 Szczerze mówiąc, jest... 427 00:15:17,875 --> 00:15:21,418 Nie ma sposobu, aby się upewnić dokonałeś właściwego wyboru. 428 00:15:23,458 --> 00:15:26,708 Może jutro obudzę się i... 429 00:15:26,793 --> 00:15:29,418 zdaj sobie sprawę, że zmarnowałem cały swój czas. 430 00:15:31,250 --> 00:15:33,709 I to jest moment, w którym nie mogę... 431 00:15:33,793 --> 00:15:35,418 naprawdę wróć. 432 00:15:38,959 --> 00:15:40,543 Wow. 433 00:15:40,625 --> 00:15:42,250 Cieszę się, że mam od 9 do 17. 434 00:15:44,000 --> 00:15:46,125 Cóż, spójrz, to było takie inspirujące, 435 00:15:46,209 --> 00:15:48,834 szczególnie ze wszystkim dzieje się teraz na świecie. 436 00:15:48,918 --> 00:15:51,000 Czy mam rację? Mam rację. 437 00:15:51,084 --> 00:15:52,959 Teraz otwórzmy to na QandA. 438 00:15:54,834 --> 00:15:56,834 Tak, ty. 439 00:15:56,918 --> 00:15:58,043 Zrobiłeś to! 440 00:15:58,125 --> 00:15:59,625 Daj mi swój autograf. 441 00:15:59,709 --> 00:16:01,750 Oto ona! 442 00:16:01,833 --> 00:16:04,375 Hej, wszyscy. Tak się cieszę, że to zrobiłem. 443 00:16:04,458 --> 00:16:05,668 Pierwszy panel z wielu. 444 00:16:05,750 --> 00:16:07,168 Żyjesz i uczysz się. 445 00:16:07,250 --> 00:16:08,543 I uczę się. 446 00:16:08,625 --> 00:16:10,418 I żyję. 447 00:16:10,500 --> 00:16:12,020 To lepsze niż mój martwy tyłek. 448 00:16:12,083 --> 00:16:14,875 Skoro o tym mowa, pójdę dalej i idź na zjazd zespołu. 449 00:16:14,958 --> 00:16:16,958 Pewnie się złożyli piękny hołd. 450 00:16:17,043 --> 00:16:18,958 Wiesz, perkusja, 451 00:16:19,043 --> 00:16:20,333 rogi, 452 00:16:20,418 --> 00:16:21,668 flety, 453 00:16:21,750 --> 00:16:23,168 oboje, koronety... 454 00:16:23,250 --> 00:16:24,519 Czy zrobimy wszystkie instrumenty? 455 00:16:24,543 --> 00:16:26,043 Tak, suko! Toot-tak. 456 00:16:26,125 --> 00:16:28,519 Cóż, ja i Derek się spotkamy wszyscy po sprawie z AKA. 457 00:16:28,543 --> 00:16:30,793 - Molly, idziesz? - Hmm... 458 00:16:32,793 --> 00:16:35,209 Tak, Myślę, że po prostu zachowam powściągliwość. 459 00:16:35,293 --> 00:16:36,709 Issa, chcesz się po prostu zrelaksować? 460 00:16:38,209 --> 00:16:39,709 Czy możemy odpocząć przy drinkach? 461 00:16:39,793 --> 00:16:41,168 Absolutnie. 462 00:16:42,875 --> 00:16:45,209 ♪ 463 00:17:01,000 --> 00:17:02,208 Myślisz, że nas widzieli? 464 00:17:02,293 --> 00:17:03,809 Jeśli tak, przejmę ich klasę. 465 00:17:03,833 --> 00:17:06,709 Czarny nie pęka. Oni nie wiedzą. 466 00:17:08,500 --> 00:17:10,375 Mhm. 467 00:17:15,625 --> 00:17:18,792 To Omari. Wysyłał SMS-y. 468 00:17:18,875 --> 00:17:22,292 Och, próbuje ponownie złożyć wniosek to cholerne stypendium? 469 00:17:22,375 --> 00:17:23,959 Dziewczyno, nawet nie wiem. 470 00:17:24,042 --> 00:17:25,834 Ale on właśnie się rozwiódł. 471 00:17:25,917 --> 00:17:28,000 Czego on w ogóle chce? 472 00:17:28,084 --> 00:17:29,334 I dlaczego się rozwiódł? 473 00:17:29,417 --> 00:17:31,417 Czy on to spierdolił? Czy ona? 474 00:17:34,209 --> 00:17:36,125 Widzieć? Proszę bardzo. 475 00:17:36,209 --> 00:17:38,417 Legit nie myślał o nim wczoraj. 476 00:17:38,500 --> 00:17:39,709 Powinienem być 477 00:17:39,792 --> 00:17:41,375 skupiłem się na sobie i po prostu... 478 00:17:41,459 --> 00:17:43,417 martwię się o teraźniejszość. 479 00:17:45,250 --> 00:17:47,125 Teraźniejszość. 480 00:17:47,209 --> 00:17:49,750 Nie ma czasu jak... 481 00:17:51,125 --> 00:17:52,292 Wiesz co? 482 00:17:52,375 --> 00:17:55,792 To co muszę zrobić po prostu przestań nadmiernie analizować. 483 00:17:55,875 --> 00:17:57,167 Jak zawsze. 484 00:17:57,250 --> 00:18:00,000 Po tym wszystkim z Andrew, Właśnie byłem taki... 485 00:18:00,084 --> 00:18:02,334 w mojej głowie. 486 00:18:07,625 --> 00:18:09,309 Chciałbym być taki jak ty na tym panelu. 487 00:18:09,334 --> 00:18:11,593 - O nie. - Och, mówiłeś prawdę. 488 00:18:11,776 --> 00:18:12,809 Na lepsze lub na gorsze. 489 00:18:12,834 --> 00:18:15,709 Tak, mówiłem trochę zbyt realistycznie. 490 00:18:15,792 --> 00:18:17,875 Nie, dziewczyno. To było inspirujące. 491 00:18:17,959 --> 00:18:19,875 Powinienem był robić notatki. 492 00:18:22,167 --> 00:18:30,167 ♪ ♪ 493 00:18:36,042 --> 00:18:38,584 Ach, Małgorzata. 494 00:18:38,667 --> 00:18:40,459 Pamiętasz naszą pierwszą wycieczkę poza kampus? 495 00:18:40,542 --> 00:18:41,542 Tak. 496 00:18:41,584 --> 00:18:42,792 A oni głupi, głupi, głupi, 497 00:18:42,875 --> 00:18:45,084 biali rodzice pytali, czy jesteśmy sportowcami. 498 00:18:45,167 --> 00:18:46,667 Potem ich przekląłeś. 499 00:18:46,750 --> 00:18:47,792 Jasne, że tak. 500 00:18:47,875 --> 00:18:49,375 Wtedy już wiedziałem. 501 00:18:49,459 --> 00:18:51,417 byłem jak, „Chcę się przyjaźnić z tą dziewczyną. 502 00:18:51,500 --> 00:18:53,250 Ona przeklina tak wymownie.” 503 00:18:53,334 --> 00:18:56,292 Ha! Tak, to było zanim nauczyłem się szeptać białym głosem. 504 00:18:57,792 --> 00:19:00,125 Cała ta pewność siebie, chłopcze. 505 00:19:00,209 --> 00:19:02,102 Pierwszy rok, myśleliśmy, że już wszystko wymyśliliśmy. 506 00:19:02,125 --> 00:19:05,167 Pomyśleliśmy. 507 00:19:05,250 --> 00:19:07,667 Mam na myśli, że nawet przy dzisiejszym panelu, Myślałem... 508 00:19:08,959 --> 00:19:11,792 Myślałam, że tak będzie spraw, żebym poczuł się kimś. 509 00:19:11,875 --> 00:19:13,959 Jakbym gdzieś był. 510 00:19:14,042 --> 00:19:16,292 Ale jedyne, co zrobił, to przypomnienie mnie tam, gdzie mnie nie ma. 511 00:19:17,417 --> 00:19:19,144 Siedząc tam z Michelle of Water, 512 00:19:19,167 --> 00:19:20,542 i Barack Coli. 513 00:19:20,625 --> 00:19:23,292 Dziewczyno, miałaś całą firmę. 514 00:19:23,375 --> 00:19:24,542 Ledwie! 515 00:19:24,625 --> 00:19:28,209 Wciąż tu jestem, hydraulikując toalety. 516 00:19:28,292 --> 00:19:31,792 Mam 30 lat, zaczynam nową karierę, 517 00:19:31,875 --> 00:19:34,042 nadal zarządzam zakurzonymi mieszkaniami 518 00:19:34,125 --> 00:19:35,750 które posiada ktoś inny. 519 00:19:35,834 --> 00:19:38,500 Wszystko jest poza moją kontrolą. 520 00:19:38,584 --> 00:19:41,250 Gówno w domu, w moim związku, 521 00:19:41,334 --> 00:19:42,375 nawet z Lyftem. 522 00:19:42,459 --> 00:19:44,334 Nie kontroluję, dokąd idę. 523 00:19:44,417 --> 00:19:46,977 Suko, nie, nie chcę cię brać i twoi przyjaciele do Palm Springs. 524 00:19:47,000 --> 00:19:49,250 Jest wtorek! 525 00:19:49,334 --> 00:19:50,769 Jadłeś coś dzisiaj? 526 00:19:50,792 --> 00:19:51,875 NIE! 527 00:19:55,042 --> 00:19:56,375 Mmm! 528 00:19:57,334 --> 00:19:58,625 To jest takie dobre. 529 00:19:58,709 --> 00:19:59,709 Tak dobrze. 530 00:20:10,042 --> 00:20:11,750 Jutro wieczorem, jeśli nadal będziesz w mieście. 531 00:20:15,250 --> 00:20:17,334 Kurczę, świat jest taki popieprzony. 532 00:20:20,042 --> 00:20:21,584 Czy wszystko będzie w porządku? 533 00:20:23,292 --> 00:20:25,459 Mówisz o świecie, czy mówisz o nas? 534 00:20:29,000 --> 00:20:30,417 Nie wiem. ja po prostu... 535 00:20:31,750 --> 00:20:34,084 Chcę tylko, żeby to gówno było fajne. 536 00:20:43,709 --> 00:20:45,709 Nie byłem w tym miejscu od... 537 00:20:45,792 --> 00:20:47,625 Chyba odkąd mnie wyrzucili. 538 00:20:47,709 --> 00:20:49,667 Pieprzyć tego głupka, 539 00:20:49,750 --> 00:20:51,209 obskurne, zakurzone miejsce. 540 00:20:51,292 --> 00:20:52,959 - Tak, chcę iść. - Och. 541 00:20:55,750 --> 00:20:58,209 ♪ Mała mama, zostań w locie ♪ 542 00:20:58,292 --> 00:21:00,750 ♪ Żona bijąca dżinsami ♪ 543 00:21:00,834 --> 00:21:03,625 ♪ Trzyma je na wysokich obcasach ♪ 544 00:21:03,709 --> 00:21:06,334 ♪ Człowieku, spójrz na małą rolkę ♪ 545 00:21:06,417 --> 00:21:09,000 ♪ Człowieku, spójrz, mały idzie ♪ 546 00:21:09,084 --> 00:21:14,750 ♪ Przepraszam, że zrobiłem to dla twojej dziewczyny, dziewczyna ♪ 547 00:21:16,917 --> 00:21:20,000 Och, stary. Tak się cieszę, że w końcu się spotkaliśmy. 548 00:21:20,084 --> 00:21:23,167 - Prawidłowy? - Och, jak miło wszystkich widzieć. 549 00:21:23,250 --> 00:21:24,250 Musi być miło. 550 00:21:24,334 --> 00:21:26,334 Wiesz, że zespół nic dla mnie nie zrobił? 551 00:21:26,417 --> 00:21:27,894 I wtedy puzonista miał czelność powiedzieć 552 00:21:27,917 --> 00:21:29,792 jedyną rzeczą, jaką o mnie pamiętała 553 00:21:29,875 --> 00:21:31,792 czy mam alergię na jarmuż. 554 00:21:31,875 --> 00:21:34,292 Suko, wziąłem każdego Mandaryna test dla ciebie przez rok. 555 00:21:34,375 --> 00:21:35,417 Pamiętasz to?! 556 00:21:35,500 --> 00:21:37,125 Ale Kelli, jesteś uczulona na jarmuż. 557 00:21:37,209 --> 00:21:40,334 To... napisaliśmy o tym całą piosenkę. 558 00:21:40,417 --> 00:21:41,434 ♪ Tak, Kell-tak ♪ 559 00:21:41,459 --> 00:21:42,602 - Aha. - ♪ Nie jedz jarmużu ♪ 560 00:21:42,625 --> 00:21:43,644 - Nie, nie. - ♪ Tak, Kell-tak ♪ 561 00:21:43,667 --> 00:21:44,788 - Chodź. - ♪ Trochę puchnę ♪ 562 00:21:44,834 --> 00:21:46,584 Bam! 563 00:21:46,667 --> 00:21:48,292 Wszyscy nie macie racji. 564 00:21:48,375 --> 00:21:50,750 Jak zawsze. 565 00:21:50,834 --> 00:21:52,917 Czy wszystko, co robię, jest dla was żartem? 566 00:22:00,542 --> 00:22:02,042 Nic się nie zmieniło, suko. 567 00:22:02,125 --> 00:22:03,625 - Wow. - Ach, powiedz to! 568 00:22:03,709 --> 00:22:05,167 Dobra. 569 00:22:05,250 --> 00:22:06,250 Och, stary. 570 00:22:06,292 --> 00:22:07,417 Och, wszyscy znacie Reggae Gold 571 00:22:07,500 --> 00:22:08,959 będę dolewał wody do ich alkoholu. 572 00:22:09,042 --> 00:22:10,684 - Tak. - Może więc weźmiemy własne, 573 00:22:10,709 --> 00:22:12,542 i przemycić to tak jak to zwykliśmy robić. 574 00:22:12,625 --> 00:22:13,709 Powiedz mniej. 575 00:22:13,792 --> 00:22:15,042 Dobra! 576 00:22:15,125 --> 00:22:16,644 Och, fajnie. To jest sklep monopolowy, tam. 577 00:22:16,667 --> 00:22:17,917 Och, będziesz wiedział. 578 00:22:22,459 --> 00:22:24,584 - Jesteś szalony! - Do diabła, tak! 579 00:22:24,667 --> 00:22:27,667 Dopiero w zeszłym roku przestałem używać fałszywego dowodu osobistego. 580 00:22:27,750 --> 00:22:29,167 Hej, co macie w tych torbach? 581 00:22:29,250 --> 00:22:30,490 Przepraszam, co? 582 00:22:30,542 --> 00:22:31,977 O mój Boże. Pistolet. On ma broń, Issa. 583 00:22:32,000 --> 00:22:33,227 - On ma broń. - O mój Boże. O mój Boże. NIE! 584 00:22:33,250 --> 00:22:34,644 Nie, nie, nie, nie, nie. Proszę, proszę, nie! 585 00:22:34,667 --> 00:22:35,959 Zamknąć się! Zamknąć się! 586 00:22:36,042 --> 00:22:37,125 Słuchaj, wezmę te torby. 587 00:22:37,209 --> 00:22:38,584 I daj mi ten zegarek! 588 00:22:38,667 --> 00:22:40,417 OK, OK. Możesz mieć, co chcesz. 589 00:22:40,500 --> 00:22:42,209 Nie, nie zegarek! To jest Cartier! 590 00:22:42,292 --> 00:22:43,792 - Tik-tak, suko! chodźmy! - Dobra! 591 00:22:43,875 --> 00:22:45,167 I oddaj mi też torebkę! 592 00:22:45,250 --> 00:22:46,352 Cokolwiek chcesz ode mnie wziąć. 593 00:22:46,375 --> 00:22:47,559 Możesz to po prostu wziąć. Możesz to po prostu wziąć. 594 00:22:47,584 --> 00:22:48,644 Nie potrzebuję niczego od ciebie. 595 00:22:48,667 --> 00:22:49,644 Musisz przestać taki być 596 00:22:49,667 --> 00:22:51,125 - cholernie głośno! - Dobra. 597 00:22:51,209 --> 00:22:52,917 - O mój Boże! - Ciii! 598 00:22:53,000 --> 00:22:55,584 Zamknij się, Chey! Gówno! 599 00:22:57,084 --> 00:22:58,625 Hej?! 600 00:23:01,250 --> 00:23:03,042 Pierdolić! 601 00:23:03,125 --> 00:23:04,727 - Człowieku, daj spokój, Brian. - Zobacz, co zrobiłeś! 602 00:23:04,750 --> 00:23:05,917 Cheyenne: Co robisz? 603 00:23:06,000 --> 00:23:07,000 O mój Boże! 604 00:23:07,042 --> 00:23:08,309 Ty zawsze robisz, kurwa, najwięcej. 605 00:23:08,334 --> 00:23:10,417 Gach! Przenosić! Cholera. 606 00:23:12,000 --> 00:23:13,500 Cóż, przepraszam wszystkich. 607 00:23:14,375 --> 00:23:15,625 Ale Molly, 608 00:23:15,709 --> 00:23:17,334 Zdejmij te buty, proszę. 609 00:23:17,417 --> 00:23:18,875 - Tak. - Co do cholery, Chey? 610 00:23:18,959 --> 00:23:20,059 Naprawdę nas teraz okradasz? 611 00:23:20,084 --> 00:23:21,459 To nic osobistego. 612 00:23:21,542 --> 00:23:23,792 Każdy może to dostać. 613 00:23:23,875 --> 00:23:26,417 Pospiesz się. 614 00:23:26,500 --> 00:23:27,934 OK, wiesz co? Chcesz buty? 615 00:23:27,959 --> 00:23:29,173 - Mhm. - Weź buty, Cheyenne. 616 00:23:29,196 --> 00:23:30,292 Weź te cholerne buty. 617 00:23:30,375 --> 00:23:33,375 Dobra. 618 00:23:33,459 --> 00:23:35,375 O nie, nie. Zatrzymaj je, Issa. Zachowaj je. 619 00:23:35,459 --> 00:23:37,625 Ha! Ale, hej! 620 00:23:37,709 --> 00:23:38,959 Nic się nie zmieniło! 621 00:23:39,084 --> 00:23:41,042 Suka! 622 00:23:44,125 --> 00:23:47,209 Zabiegać! No dalej, dalej. Chodźmy, chodźmy. 623 00:23:47,292 --> 00:23:49,084 Zapomniałem, że jej nienawidzę. 624 00:23:56,125 --> 00:23:57,667 Wiem tylko, że kiedy umrę, 625 00:23:57,750 --> 00:23:59,875 Wracam, żeby wszystkich prześladować. 626 00:23:59,959 --> 00:24:00,959 Co zrobiłem? 627 00:24:01,042 --> 00:24:02,375 Nie wystarczy. 628 00:24:04,334 --> 00:24:05,750 Gdzie jest alkohol? 629 00:24:05,834 --> 00:24:07,750 Zapomnij o alkoholu. Gdzie są twoje buty? 630 00:24:07,834 --> 00:24:09,042 Gdzie jest Cheyenne? 631 00:24:09,125 --> 00:24:10,542 Okradła nas. 632 00:24:14,917 --> 00:24:16,667 - Co?! - Kłamiesz. 633 00:24:21,417 --> 00:24:23,375 Co kurwa?! Naprawdę okradła... 634 00:24:23,459 --> 00:24:25,000 Ta suka nas wrobiła! 635 00:24:25,084 --> 00:24:28,084 Dziewczyno, widziałaś swoją twarz? 636 00:24:28,167 --> 00:24:29,417 Suko, widziałem twoją, ok? 637 00:24:29,500 --> 00:24:31,209 Wyglądałeś, jakbyś miał się zaraz rozpłakać! 638 00:24:31,292 --> 00:24:32,417 Bałam się jak cholera! 639 00:24:32,500 --> 00:24:34,250 Myślałam, że zaraz umrę! 640 00:24:34,334 --> 00:24:36,292 Ja też! 641 00:24:36,375 --> 00:24:37,792 Ale też jakby lekko włączony, 642 00:24:37,875 --> 00:24:39,667 bo ten złodziej był w porządku! 643 00:24:39,750 --> 00:24:41,750 Jak cholera! 644 00:24:41,834 --> 00:24:43,500 Twój napalony, samotny tyłek. 645 00:24:43,584 --> 00:24:44,792 „Cokolwiek chcesz! 646 00:24:44,875 --> 00:24:46,792 Dam ci to. To jest twoje!” 647 00:24:47,459 --> 00:24:48,875 Jestem tym czym jestem. 648 00:24:48,959 --> 00:24:51,125 Ale dlaczego nie wzięła moich butów? 649 00:24:51,209 --> 00:24:52,875 Och, wiesz dlaczego. 650 00:24:55,459 --> 00:24:57,417 Wiesz dlaczego! 651 00:24:57,500 --> 00:25:00,292 Taka przyjaźń nie pojawia się często, 652 00:25:00,375 --> 00:25:03,709 więc jest to ważne doceń to, póki tu jest. 653 00:25:05,375 --> 00:25:08,292 Ona zawsze, zawsze stawia swoich przyjaciół na pierwszym miejscu. 654 00:25:08,375 --> 00:25:10,667 Bez względu na to, jak bardzo była zajęta. 655 00:25:10,750 --> 00:25:13,166 Uczyniła mnie lepszym człowiekiem. 656 00:25:13,167 --> 00:25:15,667 Emocjonalnie, duchowo, 657 00:25:15,750 --> 00:25:17,209 finansowo. 658 00:25:17,292 --> 00:25:21,834 Dosłownie wycinała kupony dla mnie przez sześć miesięcy. 659 00:25:21,917 --> 00:25:24,084 Była prawdziwą definicją przyjaciela. 660 00:25:24,167 --> 00:25:25,750 A kiedy zmyła się w tej powodzi, 661 00:25:25,834 --> 00:25:27,750 wraz z nią zmyła się część mnie. 662 00:25:27,834 --> 00:25:29,084 Tego dnia straciłem bratnią duszę. 663 00:25:29,167 --> 00:25:31,834 Przepraszam, Derek. Ale ona była moją przejażdżką lub śmiercią. 664 00:25:31,917 --> 00:25:33,477 Nie wyobrażam sobie nawet życia bez niej, 665 00:25:33,500 --> 00:25:35,542 ale wiem, że nie będzie tak pełny. 666 00:25:37,084 --> 00:25:39,417 Nigdzie nie idę, dziewczyno. Jestem tutaj. 667 00:25:39,500 --> 00:25:42,167 Kochamy cię, Kelli Prenny. 668 00:25:42,250 --> 00:25:44,917 I zawsze będziesz żył z nami na zawsze. 669 00:25:45,542 --> 00:25:46,394 Do Kelli! 670 00:25:46,417 --> 00:25:47,834 Do Kelli! 671 00:25:47,917 --> 00:25:50,292 Uck, kocham was wszystkich. 672 00:25:50,375 --> 00:25:51,834 Wszyscy dużo robicie. 673 00:25:51,917 --> 00:25:53,500 Mhm. 674 00:25:53,584 --> 00:25:56,334 Czy Kelli ją uwieczniła? kocham cię na łonie natury? 675 00:25:56,417 --> 00:25:57,667 Och, więc znalazłeś drzewo? 676 00:25:57,750 --> 00:25:58,834 Tak, tak, znalazłem. 677 00:25:58,917 --> 00:26:00,667 To gówno praktycznie mnie znalazło. 678 00:26:00,750 --> 00:26:04,292 Tree odpowiedział: „Witam. Oto jestem. Tak jak zawsze.” 679 00:26:04,375 --> 00:26:06,125 Właśnie się przedstawił. 680 00:26:06,209 --> 00:26:07,375 Mhm. 681 00:26:10,042 --> 00:26:12,125 Dziewczyno, on tego nie znalazł. Przyłapałem go na rzeźbieniu 682 00:26:12,209 --> 00:26:13,667 nasze imiona w nowym. 683 00:26:13,750 --> 00:26:15,417 Ale pozwolimy mu to mieć, ponieważ 684 00:26:15,500 --> 00:26:17,209 ostatnio wiele przeszedł. 685 00:26:17,292 --> 00:26:19,334 - Tak. On ma. Tak. - Z pewnością. 686 00:26:19,417 --> 00:26:22,125 - O cholera! - Hej! 687 00:26:22,209 --> 00:26:23,969 Hej, tęskniliśmy za wami wszystkimi na wczorajszej imprezie. 688 00:26:24,000 --> 00:26:25,250 Oh. 689 00:26:25,334 --> 00:26:27,125 Ach, to historia. 690 00:26:27,209 --> 00:26:29,834 Aha. Omari cię szukał. 691 00:26:29,917 --> 00:26:31,834 - Och, naprawdę? - Po prostu przekazuję to dalej. 692 00:26:32,709 --> 00:26:33,959 W porządku, wszyscy. 693 00:26:34,042 --> 00:26:35,542 Właśnie tutaj. 694 00:26:38,209 --> 00:26:41,000 Więc gdzie było to drzewo? 695 00:26:41,084 --> 00:26:42,542 Poza. 696 00:26:42,625 --> 00:26:44,192 Na przykład gdzie... gdzie na zewnątrz? 697 00:26:44,276 --> 00:26:45,309 W brudzie. 698 00:26:45,334 --> 00:26:47,042 - Do widzenia. - Kocham cię! 699 00:26:47,125 --> 00:26:48,875 Przynajmniej żyjesz. 700 00:26:50,500 --> 00:26:51,634 O cholera. Przepraszam, proszę pani. 701 00:26:51,817 --> 00:26:52,894 Wszystko w porządku. 702 00:26:52,917 --> 00:26:55,375 Czekać. Mamy teraz status pani? 703 00:26:55,459 --> 00:26:57,084 Wow. 704 00:26:58,250 --> 00:27:00,084 Więc... 705 00:27:00,167 --> 00:27:01,375 Omari. 706 00:27:02,625 --> 00:27:06,334 - Och, chcesz mojej opinii? - Tak. 707 00:27:08,584 --> 00:27:10,042 Szczerze mówiąc, 708 00:27:10,125 --> 00:27:12,500 Wtedy nigdy nie zastanawiałeś się nad Omari. 709 00:27:12,584 --> 00:27:14,667 I nie powinieneś teraz. 710 00:27:14,750 --> 00:27:16,042 Był na tobie. 711 00:27:16,125 --> 00:27:17,834 A ty po prostu płynąłeś z prądem, 712 00:27:17,917 --> 00:27:19,644 bo tak właśnie podchodziłeś do wszystkiego. 713 00:27:19,667 --> 00:27:21,792 To właśnie w tobie kochałem. 714 00:27:21,875 --> 00:27:24,584 wiesz, Po prostu wiedziałeś, że będziesz świetny i... 715 00:27:25,542 --> 00:27:27,250 nie naciskałeś. 716 00:27:27,334 --> 00:27:30,709 Tak, ale wtedy pomyślałem Miałem cały czas świata. 717 00:27:32,292 --> 00:27:34,250 A co jeśli nadal tak będziemy robić? 718 00:27:35,292 --> 00:27:36,459 Bo dla mnie 719 00:27:36,542 --> 00:27:38,250 Nie chcę utknąć i martwić się 720 00:27:38,334 --> 00:27:39,875 czym nie jestem, lub 721 00:27:39,959 --> 00:27:41,834 gdzie mnie nie ma. ja... 722 00:27:43,625 --> 00:27:45,334 Chcę po prostu ruszyć do przodu. 723 00:27:47,750 --> 00:27:49,625 Ja też chcę iść do przodu. 724 00:27:50,375 --> 00:27:58,375 ♪ ♪ 725 00:28:03,375 --> 00:28:04,709 Hej, Klan Kelli. 726 00:28:04,792 --> 00:28:06,352 Wiem, że minęła minuta, ale wróciłem 727 00:28:06,375 --> 00:28:07,792 z pytaniem do wszystkich. 728 00:28:07,875 --> 00:28:10,625 Gdybyś wiedział, że koniec nadchodzi, 729 00:28:10,709 --> 00:28:13,500 jak byś to zrobił pozostało Ci najwięcej czasu? 730 00:28:15,667 --> 00:28:19,084 ♪ Wrzuciłem kosmyk włosów do oceanu ♪ 731 00:28:19,167 --> 00:28:22,250 ♪ Aby złożyć ofiarę ♪ 732 00:28:22,334 --> 00:28:24,750 Jakie dziedzictwo chciałbyś po sobie pozostawić? 733 00:28:24,834 --> 00:28:28,917 ♪ Podpisałem umowę, na którą się zgodziłem ♪ 734 00:28:29,000 --> 00:28:30,250 ♪ Niepewność ♪ 735 00:28:30,334 --> 00:28:33,584 ♪ Teraz czuję ukłucie ♪ 736 00:28:33,667 --> 00:28:36,500 Jak chciałbyś być zapamiętany? 737 00:28:36,584 --> 00:28:41,167 ♪ Nie wiemy, dokąd pójdziemy ♪ 738 00:28:41,250 --> 00:28:45,084 ♪ Po prostu próbuj pozostać na naszej drodze ♪ 739 00:28:45,167 --> 00:28:47,417 Czy jest coś, co byś zmienił? 740 00:28:48,917 --> 00:28:51,334 Oto pytania wchodzimy w to dzisiaj 741 00:28:51,417 --> 00:28:53,042 ze mną, twoim gospodarzem, 742 00:28:53,125 --> 00:28:54,334 Kelli Preny, 743 00:28:54,417 --> 00:28:56,459 w „Preguntas Prenny”. 744 00:29:09,167 --> 00:29:10,959 Lawrence: Moon wygląda dziś szalenie. 745 00:29:11,709 --> 00:29:13,250 Och, tak. 746 00:29:13,334 --> 00:29:15,167 - Tak blisko. - Mhm. 747 00:29:16,834 --> 00:29:19,959 Hej, chcesz dostać tajski od, hm, Giti? 748 00:29:20,042 --> 00:29:21,375 A może... zamknęli? 749 00:29:21,459 --> 00:29:22,792 Wszystko było takie szalone. 750 00:29:22,875 --> 00:29:25,417 Jestem pewien, że są teraz zamknięte. 751 00:29:26,542 --> 00:29:29,042 Ale nadal wysyłają mi SMS-y. 752 00:29:29,125 --> 00:29:31,375 Musi być zautomatyzowany. 753 00:29:58,000 --> 00:29:59,417 Powinniśmy? 754 00:30:02,500 --> 00:30:03,667 Hmm... 755 00:30:04,834 --> 00:30:07,417 Lawrence, miałem szansę... 756 00:30:08,584 --> 00:30:10,709 Pomyśleć i... hmm... 757 00:30:28,459 --> 00:30:29,667 Tak. 758 00:30:31,209 --> 00:30:33,334 Tak, wiem. 759 00:30:48,917 --> 00:30:50,917 ♪ Czy to była tylko zabawa ♪ 760 00:30:51,000 --> 00:30:53,292 ♪ Mm-mm-mm-mm ♪ 761 00:30:53,375 --> 00:30:55,459 ♪ Czy to była tylko zabawa ♪ 762 00:30:55,542 --> 00:30:57,792 ♪ Mm-mm-mm-mm-mm-mm ♪ 763 00:31:01,125 --> 00:31:08,042 ♪ Czy to była tylko zabawa ♪ 764 00:31:08,125 --> 00:31:11,417 ♪ Muszę wiedzieć, bo mam czas ♪ 765 00:31:11,500 --> 00:31:16,209 ♪ Lost pokazał mi, pokazał mi coś więcej ♪ 766 00:31:16,292 --> 00:31:19,667 ♪ To, na co się targowałem ♪ 767 00:31:19,750 --> 00:31:22,084 ♪ Zajęło ci to zbyt dużo czasu ♪ 768 00:31:22,167 --> 00:31:26,000 ♪ Podjąłem decyzję sam ♪ 769 00:31:26,084 --> 00:31:28,875 ♪ ♪ 770 00:31:28,959 --> 00:31:30,959 ♪ Ciężko mi na głowie ♪ 771 00:31:31,042 --> 00:31:33,375 ♪ Czasem potrzebuję przerwy ♪ 772 00:31:33,459 --> 00:31:37,542 ♪ Sam, uh, uh, uh ♪ 773 00:31:37,625 --> 00:31:39,834 ♪ To tak, jakbyśmy wskoczyli za szybko ♪ 774 00:31:39,917 --> 00:31:42,167 ♪ Zbyt dobra zabawa może nie trwać długo ♪ 775 00:31:42,250 --> 00:31:45,167 ♪ Nie wiem, jak do tego doszło ♪ 776 00:31:45,250 --> 00:31:46,834 ♪ Miało być ponadczasowym gównem ♪ 777 00:31:46,917 --> 00:31:48,500 ♪ Kolego, sprzedałeś się ♪ 778 00:31:48,584 --> 00:31:50,959 ♪ Karma to suka, wiesz, mm-hmm ♪ 779 00:31:51,042 --> 00:31:53,209 ♪ Teraz dostaniesz dziesięciokrotnie ♪ 780 00:31:53,292 --> 00:31:54,792 ♪ Postawiłem całą rękę ♪ 781 00:31:54,875 --> 00:31:57,917 ♪ Dostaniesz to, co tylko twoje ♪ 782 00:31:58,000 --> 00:32:00,292 ♪ Kochałem cię w najgorszym momencie ♪ 783 00:32:00,375 --> 00:32:02,584 ♪ Nie mogę sprawić, żeby to działało ♪ 784 00:32:02,667 --> 00:32:06,917 ♪ Ale muszę wiedzieć, bo mam czas ♪ 785 00:32:07,000 --> 00:32:09,542 ♪ Lost pokazał mi ♪ 786 00:32:09,625 --> 00:32:12,417 ♪ Pokazał mi coś więcej ♪ 787 00:32:12,500 --> 00:32:14,500 ♪ To, na co się targowałem ♪