1 00:02:52,080 --> 00:02:53,960 My name is Yoshino. 2 00:02:54,900 --> 00:02:56,120 May I ask your name? 3 00:02:59,500 --> 00:03:00,720 I'm Miyu. 4 00:03:02,560 --> 00:03:03,580 Miyu -san. 5 00:03:07,660 --> 00:03:13,500 May I ask you a few questions? 6 00:03:42,469 --> 00:03:43,469 Actually, 7 00:03:46,890 --> 00:03:49,630 I have something to tell you. 8 00:04:06,060 --> 00:04:07,060 So it is. 9 00:05:07,980 --> 00:05:10,660 Why don't you tell me a little about yourself? 10 00:05:14,940 --> 00:05:21,320 I used to have a wife. 11 00:05:25,040 --> 00:05:31,480 But... That wife... 12 00:05:47,210 --> 00:05:53,390 At that time, my heart was broken. 13 00:05:56,290 --> 00:05:57,930 It was the time of my death. 14 00:07:15,310 --> 00:07:16,229 That's it. 15 00:07:16,230 --> 00:07:20,350 Even if you say you're a slave for a day, I don't think you should do 16 00:07:20,350 --> 00:07:22,490 as terrible as a real slave. 17 00:07:27,250 --> 00:07:28,310 Don't worry. 18 00:07:46,800 --> 00:07:48,080 You're dressed like a human being. 19 00:07:49,320 --> 00:07:55,140 It's weird. 20 00:08:50,350 --> 00:08:51,350 Don't whine. 21 00:10:11,910 --> 00:10:13,050 Go shujin sama ni wa. 22 00:12:12,020 --> 00:12:18,940 What's wrong with 23 00:12:18,940 --> 00:12:25,840 this father? 24 00:13:28,240 --> 00:13:29,240 She got 25 00:20:10,000 --> 00:20:11,000 Uh... 26 00:20:39,020 --> 00:20:40,420 Why aren't you trying to do it from the beginning? 27 00:20:41,520 --> 00:20:43,640 Are you looking down on me? 28 00:20:44,760 --> 00:20:47,320 Are you the same as my mother? 29 00:22:31,500 --> 00:22:33,060 I ran away from my home. 30 00:22:34,960 --> 00:22:36,160 Free items. 31 00:23:05,710 --> 00:23:06,910 Why did you stop? 32 00:23:07,330 --> 00:23:09,130 Why did you stop? 33 00:23:09,850 --> 00:23:13,690 Why did you stop? 34 00:24:31,370 --> 00:24:32,850 Thank you. 35 00:26:31,720 --> 00:26:32,720 I'm sorry. 36 00:26:32,980 --> 00:26:35,600 I'm sorry. I'm sorry. 37 00:27:09,960 --> 00:27:10,960 Are you reflecting on yourself? 38 00:27:11,860 --> 00:27:14,140 Are you reflecting on yourself? 39 00:27:15,080 --> 00:27:17,380 Are you reflecting on yourself? It's a push -up. 40 00:27:19,860 --> 00:27:23,180 It's a push -up. 41 00:27:26,280 --> 00:27:27,760 You're working hard. 42 00:27:39,760 --> 00:27:40,760 I don't have enough money. 43 00:28:36,080 --> 00:28:37,080 Thank you. 44 00:31:30,620 --> 00:31:32,020 No, 45 00:31:38,640 --> 00:31:39,640 you. 46 00:33:02,480 --> 00:33:03,520 It's a little not that... 47 00:33:58,090 --> 00:33:59,090 I love you. 48 00:39:52,120 --> 00:39:54,040 I'm sorry. 49 00:39:56,020 --> 00:39:58,680 I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. 50 00:42:07,750 --> 00:42:09,230 I don't know how many times I've said it. 51 00:46:18,480 --> 00:46:22,640 You're going to do it again. Do it once. 52 00:47:37,420 --> 00:47:38,420 Oh my God. 53 00:49:26,250 --> 00:49:29,030 Until I'm satisfied, you have to keep asking me to do it. 54 00:49:31,330 --> 00:49:37,550 I want you to do everything for me. 55 00:50:50,480 --> 00:50:51,480 Thank you. 56 00:55:03,340 --> 00:55:04,880 There's miso soup and side dishes on it. 57 00:55:08,620 --> 00:55:10,380 I'm sorry. 58 00:55:15,920 --> 00:55:16,920 It's okay. 59 00:55:18,460 --> 00:55:22,300 You're late again tomorrow. 60 00:55:25,780 --> 00:55:27,600 Yeah, I'm sorry. 61 00:55:28,920 --> 00:55:30,080 I'll make some rice. 62 00:55:36,910 --> 00:55:37,910 If you heat it in an electric oven, 63 00:55:38,610 --> 00:55:39,610 the taste will go down. 64 00:55:44,190 --> 00:55:46,450 Want some tea? 65 00:56:38,720 --> 00:56:39,720 I dressed up as I was told to. 66 00:57:24,400 --> 00:57:25,700 I'm going to go over here. 67 00:58:55,500 --> 00:59:01,520 You can't do it? 68 01:00:21,740 --> 01:00:22,740 That's it. 69 01:00:57,230 --> 01:00:58,630 uh 70 01:02:37,100 --> 01:02:38,100 I can't do it. 71 01:02:38,280 --> 01:02:40,080 I can't do it. 72 01:02:40,840 --> 01:02:43,840 I can't do it. I can't do it. 73 01:02:46,600 --> 01:02:47,600 I can't do it. 74 01:03:06,609 --> 01:03:07,609 What a kid. 75 01:03:54,700 --> 01:03:55,700 Oh my God. 76 01:06:17,360 --> 01:06:18,360 Then... 77 01:10:39,050 --> 01:10:40,050 What? 78 01:11:17,050 --> 01:11:18,450 Bleh! 79 01:11:54,040 --> 01:11:55,440 Oh. 80 01:12:00,020 --> 01:12:01,420 Oh. 81 01:13:41,320 --> 01:13:42,320 Oh. 82 01:14:41,230 --> 01:14:42,230 What? 83 01:17:38,220 --> 01:17:39,220 Oh. 84 01:19:01,100 --> 01:19:02,100 Ooh. 85 01:19:34,610 --> 01:19:36,010 Oh. 86 01:20:13,960 --> 01:20:14,960 Let's hold this. 87 01:22:18,920 --> 01:22:19,920 Let's go, let's go. 88 01:22:55,950 --> 01:22:56,950 Thank you. 89 01:24:48,750 --> 01:24:50,370 Thank you. 90 01:25:10,000 --> 01:25:11,000 Ugh. 91 01:29:49,290 --> 01:29:50,290 Thank you. 92 01:29:51,290 --> 01:29:52,290 I'm Miu. 93 01:34:29,490 --> 01:34:30,490 Origashime ishita. 94 01:37:46,720 --> 01:37:49,520 Thank you. 95 01:38:48,220 --> 01:38:49,620 Oh. 96 01:50:56,590 --> 01:50:57,990 Oh. 97 01:52:35,800 --> 01:52:37,200 um 98 01:57:28,780 --> 01:57:29,780 Mm -mm. 99 01:58:00,110 --> 01:58:02,770 Thank you. 100 02:01:26,960 --> 02:01:27,960 Thank you. 101 02:02:03,980 --> 02:02:05,380 um 102 02:05:01,230 --> 02:05:02,230 Michael.