1
00:01:25,461 --> 00:01:28,337
親愛なる妹と義理の弟の皆さん、
ありがとう

2
00:01:28,505 --> 00:01:30,840
ここからはあなたのショーです

3
00:01:31,133 --> 00:01:33,634
今度は私たちが写真を撮る番ではないでしょうか？

4
00:01:33,969 --> 00:01:36,345
子供たちはどこにいるの？

5
00:01:47,191 --> 00:01:48,858
おばあちゃん...

6
00:01:49,026 --> 00:01:50,777
見てください

7
00:01:54,406 --> 00:01:56,699
木の上にあったよ

8
00:02:01,288 --> 00:02:03,456
何か問題がありましたか？

9
00:02:31,109 --> 00:02:34,070
あの変な女性を知っていますか？

10
00:02:36,323 --> 00:02:38,157
お手伝いできますか、お嬢様？

11
00:02:38,325 --> 00:02:40,576
- 誰かを探しています
- 誰に聞いてもいいですか？

12
00:02:40,744 --> 00:02:43,037
自分のことは気にしてください！

13
00:02:44,665 --> 00:02:46,040
ゆんゆん！

14
00:02:46,208 --> 00:02:48,209
ティンティン…

15
00:02:48,961 --> 00:02:51,045
今日はとてもきれいですね！

16
00:02:51,421 --> 00:02:53,214
おばあちゃんはどこですか？

17
00:03:01,139 --> 00:03:04,642
ごめんなさい！

18
00:03:07,855 --> 00:03:12,149
それは私だったはずです
今日あなたの息子と結婚します！

19
00:03:13,277 --> 00:03:16,445
がっかりさせてしまった、本当にごめんなさい

20
00:03:16,613 --> 00:03:20,616
それは私の心を傷つけます、
私はあなたにふさわしくないのです！

21
00:03:20,784 --> 00:03:22,952
私を振り回さないでください！

22
00:03:24,329 --> 00:03:26,789
そんなに悪くないよ！

23
00:03:27,249 --> 00:03:28,833
彼女はどこにいるの？

24
00:03:29,001 --> 00:03:31,419
あの妊娠中の雌犬はどこにいるの？

25
00:03:33,422 --> 00:03:34,547
お父さん…

26
00:03:34,715 --> 00:03:36,799
おばあちゃんは家に帰りたいと思っています

27
00:03:36,967 --> 00:03:38,759
家に帰りますか？

28
00:03:39,636 --> 00:03:41,804
彼女は気分が良くない

29
00:03:44,683 --> 00:03:46,267
そして今夜は？

30
00:03:51,148 --> 00:03:53,149
シャオヤンはどこですか？

31
00:03:53,317 --> 00:03:56,193
顔を見せろ、シャオヤン！

32
00:03:58,488 --> 00:04:01,449
アディを返してくれ！

33
00:04:02,159 --> 00:04:04,702
報復を受けることになるだろう
このために！

34
00:04:05,037 --> 00:04:08,331
イーイー

35
00:05:15,399 --> 00:05:17,817
ごめんなさい、ごめんなさい

36
00:05:17,985 --> 00:05:19,735
私たちは江族です...私はリリです

37
00:05:19,903 --> 00:05:21,487
私はティンティンです

38
00:05:21,655 --> 00:05:23,072
これは私の祖母です

39
00:05:23,991 --> 00:05:25,074
僕らはジャイアンだ

40
00:05:25,242 --> 00:05:26,909
また会いましょう、バイバイ!

41
00:06:06,408 --> 00:06:07,616
ティンティン！

42
00:06:07,784 --> 00:06:11,620
出かける前にゴミを出しなさい

43
00:06:11,955 --> 00:06:13,289
やってるよ

44
00:06:13,457 --> 00:06:15,499
臭くなり始めています

45
00:06:16,543 --> 00:06:18,627
バルコニーにもいくつかあります

46
00:06:18,795 --> 00:06:20,129
知っています

47
00:06:29,181 --> 00:06:31,724
私は何を手に入れたのでしょうか？

48
00:06:43,278 --> 00:06:44,862
どうやって私を見つけたのですか？

49
00:06:45,030 --> 00:06:46,655
削除された男性をフォローしました

50
00:06:46,823 --> 00:06:48,741
母さん激怒するよ！

51
00:06:48,909 --> 00:06:50,201
私はあなたがいなくて寂しいです！

52
00:06:50,368 --> 00:06:52,495
電話しませんか？

53
00:06:52,662 --> 00:06:54,538
電話で会えない

54
00:06:55,207 --> 00:06:56,665
来てください

55
00:07:19,106 --> 00:07:22,024
ごめんなさい、途中です
引っ越しの

56
00:07:22,192 --> 00:07:25,611
大混乱だ！

57
00:07:26,363 --> 00:07:29,073
この携帯番号に電話してください

58
00:07:29,241 --> 00:07:31,575
明日電話します

59
00:07:32,953 --> 00:07:37,540
問題ありません

60
00:07:52,055 --> 00:07:53,973
準備はできましたか、ティンティン？

61
00:08:05,443 --> 00:08:07,194
何を考えているの？

62
00:08:07,445 --> 00:08:09,905
ゆんゆんには同情するよ

63
00:08:12,909 --> 00:08:17,746
おじさんのせいじゃないなら、
それはシャオヤンのものに違いない

64
00:08:17,914 --> 00:08:21,792
そんなことは言わないでください、私たちは彼女のことをほとんど知りません

65
00:08:23,086 --> 00:08:26,505
おばあちゃんの言うことは正しいと思うけど、
私たちは彼女を受け入れることができません

66
00:08:26,673 --> 00:08:28,382
おばあちゃんがそう言いましたか？

67
00:08:28,550 --> 00:08:32,219
いや...
でも彼女は一日中不幸だった

68
00:08:32,596 --> 00:08:34,471
彼女は他に何か言いましたか？

69
00:08:34,639 --> 00:08:37,641
いや、でも彼女は言いました
彼女は本当に老けたように感じる

70
00:08:37,809 --> 00:08:40,060
彼女はそれをどういう意味で言っているのでしょうか？

71
00:08:46,651 --> 00:08:49,028
新郎は私のすぐ後ろにいます！

72
00:08:49,196 --> 00:08:51,488
手を合わせてください！

73
00:08:56,786 --> 00:08:58,913
あなたの妻の弟は男です！

74
00:08:59,289 --> 00:09:02,458
結婚式はあまり多くない
とても妊娠中の花嫁と一緒に！

75
00:09:02,626 --> 00:09:04,460
それが彼のやり方です！

76
00:09:04,628 --> 00:09:06,795
彼は結婚式を延期した
何ヶ月もの間...

77
00:09:06,963 --> 00:09:11,008
今日が最も幸運な日だから
年鑑の今年の

78
00:09:13,803 --> 00:09:16,138
彼の靴を取ってください！

79
00:09:19,309 --> 00:09:21,852
女の子と絡むなよ！

80
00:09:26,858 --> 00:09:30,694
妊娠中の花嫁はそうではありません
最近では珍しい

81
00:09:30,862 --> 00:09:35,115
「チケットなしのバス乗車」がありました
私たちの時代でも、ご存知のとおり

82
00:09:35,283 --> 00:09:38,077
ごめんなさい、ヤンヤンさん、
ここはあなたの席です

83
00:09:38,536 --> 00:09:40,788
女の子たちがまた彼をからかった

84
00:09:41,498 --> 00:09:43,540
気にしないで、何か食べてください

85
00:09:43,708 --> 00:09:46,085
それで、あなたもニュージャージー州もそうでしたか？

86
00:09:46,253 --> 00:09:47,670
推測してください

87
00:09:48,255 --> 00:09:49,838
いいえ、ありがとう！

88
00:09:50,006 --> 00:09:52,925
あなたたち女はいつも男を罠にかける
そうやって！

89
00:09:53,093 --> 00:09:55,135
まだ使えますよ！

90
00:09:55,303 --> 00:09:57,429
お兄さんには効きましたね！

91
00:09:57,597 --> 00:10:01,058
ニュージャージー州は押しのけられるだろう！

92
00:10:01,226 --> 00:10:02,226
それで？

93
00:10:02,394 --> 00:10:03,978
こちらがバスの乗客です！

94
00:10:04,229 --> 00:10:06,855
何？私は自分でここまで車で行きました

95
00:10:07,774 --> 00:10:11,360
飲む！それは私の義理の弟にあります！

96
00:10:12,195 --> 00:10:15,030
なぜ食べないのですか？

97
00:10:15,323 --> 00:10:17,449
あの女の子たちはまた彼をからかった

98
00:10:18,368 --> 00:10:20,536
この新しいおもちゃを試してみてください!

99
00:10:20,704 --> 00:10:22,746
ただ彼を放っておいてください

100
00:11:10,378 --> 00:11:11,920
本当にあなたですか？

101
00:11:16,718 --> 00:11:18,552
まだ台北にいるんですか？

102
00:11:23,725 --> 00:11:26,435
私は今アメリカに住んでいます

103
00:11:30,940 --> 00:11:32,524
あなたの息子さんは？

104
00:11:33,860 --> 00:11:35,611
とてもかわいい

105
00:11:47,082 --> 00:11:48,749
これは私の番号です

106
00:11:49,334 --> 00:11:50,876
電話してください

107
00:12:28,206 --> 00:12:30,374
なぜその日来なかったのですか？

108
00:12:30,542 --> 00:12:32,626
待って待ってました...

109
00:12:32,836 --> 00:12:35,462
私はそれを乗り越えたことは一度もありません

110
00:12:41,302 --> 00:12:42,594
シェリー！

111
00:12:42,762 --> 00:12:44,805
何年ぶりですか？

112
00:12:44,973 --> 00:12:46,849
もうすぐ30！

113
00:12:47,100 --> 00:12:49,059
そんなに長くないよ！

114
00:12:49,227 --> 00:12:52,271
そんなに長くは経ってないよ
私たちが卒業してから！

115
00:12:52,439 --> 00:12:55,482
お二人とも知りませんでした
まだ連絡を取っていました！

116
00:12:55,692 --> 00:12:59,236
私たちはたまたま出会っただけです
たまたま

117
00:12:59,404 --> 00:13:02,364
まだ仲良くしてるのを見るのは嬉しいよ！

118
00:13:05,160 --> 00:13:07,035
私の名刺

119
00:13:07,704 --> 00:13:11,498
私の夫は中国でビジネスをしており、
だから私はかなり街にいるつもりです！

120
00:13:11,666 --> 00:13:14,376
- 連絡を取り合ってね、分かった？
- きっとそうします

121
00:13:15,003 --> 00:13:19,506
申し訳ありませんが、名刺がなくなりました。
どんどん忘れてしまう…

122
00:13:20,675 --> 00:13:22,885
ごめんなさい、行かなければなりません...

123
00:13:23,052 --> 00:13:25,512
- 覚えておいてください、連絡を取り続けてください!
- 約束！

124
00:13:29,893 --> 00:13:31,560
本当に幸運な日です！

125
00:13:31,728 --> 00:13:33,979
自分の初恋も忘れてしまった

126
00:13:34,147 --> 00:13:36,273
なぜ私はあなたのことを覚えているのですか？

127
00:13:40,612 --> 00:13:43,405
私は何のために降りてきたのですか？

128
00:13:48,203 --> 00:13:49,536
お茶？

129
00:13:49,704 --> 00:13:51,038
いいえ、ありがとう

130
00:13:53,458 --> 00:13:55,584
- 何か問題がありましたか？
- 何もない

131
00:14:00,590 --> 00:14:02,633
お父さん、葉巻が破裂してしまいました！

132
00:14:02,800 --> 00:14:05,928
喫煙すると何が起こるか見てみましょう
それらの嫌なこと？

133
00:14:06,095 --> 00:14:07,262
そうではなかった...

134
00:14:07,430 --> 00:14:10,599
それでは誰だったのでしょうか？

135
00:14:10,767 --> 00:14:13,143
えー...何でもいいよ

136
00:14:30,703 --> 00:14:32,329
静かに！黙ってろ！

137
00:14:32,956 --> 00:14:35,040
今では長老たちも参加している

138
00:14:35,208 --> 00:14:40,462
当然のことながら、彼らは両方とも飲まなければなりません！

139
00:14:43,466 --> 00:14:45,050
それぞれ1つずつ！

140
00:14:54,978 --> 00:14:57,312
これは一体何ですか？

141
00:14:57,564 --> 00:14:59,982
それは「爆雷」と呼ばれます

142
00:15:00,149 --> 00:15:03,819
二人とも太鼓腹になるよ
この後！

143
00:15:06,322 --> 00:15:07,656
ビール！

144
00:15:07,824 --> 00:15:09,575
さらにフルーツジュースも！

145
00:15:10,076 --> 00:15:11,994
ビンロウを噛んだ！

146
00:15:12,996 --> 00:15:14,788
卵と塩！

147
00:15:15,415 --> 00:15:16,999
飲み干せ！

148
00:15:29,345 --> 00:15:31,054
拍手！

149
00:15:42,817 --> 00:15:45,527
雨が降っていますか？

150
00:16:13,598 --> 00:16:16,767
管理できますか
トランクの中の物は？

151
00:16:16,934 --> 00:16:20,729
なかったらお父さんに持ってきてもらってください
彼が駐車しているとき

152
00:16:24,067 --> 00:16:26,193
大きなバッグも忘れずに

153
00:16:28,738 --> 00:16:31,323
ジアンさん！なぜそんなに遅いのですか？

154
00:16:31,491 --> 00:16:35,911
病院に行きましょう！
あなたのお母さんがそこに急いで来ました！

155
00:16:36,079 --> 00:16:37,120
私の母？

156
00:16:37,413 --> 00:16:39,414
待って！

157
00:16:47,256 --> 00:16:50,467
まずは彼女に会いに行くよ、ニュージャージー州

158
00:16:50,635 --> 00:16:53,679
ここでA-Diを待ってください。
彼はもうすぐここに来るでしょう

159
00:16:53,846 --> 00:16:55,931
テル・ティンティン
ヤンヤンを寝かせる

160
00:16:56,099 --> 00:16:58,141
そうしました。どうぞ！

161
00:16:59,477 --> 00:17:01,019
医者は何と言っていますか？

162
00:17:01,187 --> 00:17:04,481
彼女は脳卒中を起こしました...
彼らは操作する必要がある

163
00:17:04,649 --> 00:17:07,943
私は彼女が私道に横たわっているのを見た
ゴミ箱のそばで…

164
00:17:08,111 --> 00:17:12,781
彼女は倒れたのですか？
彼女は車に轢かれましたか？

165
00:17:12,949 --> 00:17:16,368
なぜ彼女は階下にいたのですか？

166
00:17:17,078 --> 00:17:19,204
飲酒運転でここに来たの!?

167
00:17:19,372 --> 00:17:21,289
警官も酒を飲む！

168
00:17:21,457 --> 00:17:23,834
心配しないでください、ニュージャージー州

169
00:17:24,001 --> 00:17:26,753
妹が電話した
そして何が起こったのか教えてくれました

170
00:17:26,921 --> 00:17:30,632
お母さんは元気になるよ、
一年で最も幸運な日です！

171
00:17:30,800 --> 00:17:33,635
- 彼女はすぐに起きるでしょう。
- アディ、そんなに単純じゃないよ...

172
00:17:33,803 --> 00:17:35,846
もしかしたらあなたは私を信用していないのかもしれません

173
00:17:36,013 --> 00:17:38,640
今は状況が違います！

174
00:17:38,808 --> 00:17:42,644
不運だったのですが、
だからあなたと妹から借りました

175
00:17:42,812 --> 00:17:45,772
今、私の運は好転しました！
すぐに恩返ししますよ！

176
00:17:45,940 --> 00:17:47,482
- 急ぐ必要はありません
- 信じてください！

177
00:17:47,650 --> 00:17:50,902
今夜私のパートナーのピギーを見たね

178
00:17:51,070 --> 00:17:54,698
彼は明日お金を返してくれるでしょう、
そして翌日には返金させていただきます！

179
00:18:15,178 --> 00:18:18,388
ティンティンはゴミを出しました
午後に

180
00:18:18,556 --> 00:18:21,600
母は何をしていましたか
ゴミ箱のそばに？

181
00:18:21,768 --> 00:18:26,146
彼女が落ちたかどうかはわかりません
あるいは車に轢かれた

182
00:18:38,576 --> 00:18:42,120
兄が言うには
彼女はすぐに回復するだろう

183
00:18:42,288 --> 00:18:44,706
最も幸運な日でした
今年の

184
00:18:44,874 --> 00:18:47,375
彼は結婚式を延期した
この幸運な日に

185
00:18:47,543 --> 00:18:50,045
不幸なことは何も起こらない

186
00:18:50,213 --> 00:18:53,298
そうでなければお母さん
今頃死んでいるだろう

187
00:18:53,549 --> 00:18:55,634
それも一つの見方だ

188
00:18:55,802 --> 00:18:57,719
他にどうやって？

189
00:18:57,887 --> 00:18:59,554
物事を複雑にしないでください！

190
00:18:59,722 --> 00:19:01,181
どうですか、ミンミン？

191
00:19:01,349 --> 00:19:04,643
市役所に行くって言いませんでしたか？

192
00:19:06,729 --> 00:19:09,898
マスターはそれをどう見てますか？

193
00:19:11,567 --> 00:19:14,611
あなた自身が彼に尋ねるべきです、
私は思う

194
00:19:14,779 --> 00:19:17,572
2週間過ごしました
一緒にお寺で！

195
00:19:17,740 --> 00:19:20,033
でも分かりませんでした
彼の教え

196
00:19:20,326 --> 00:19:24,246
マスターはそうは思わない
私を彼の弟子にしてくれるだろう

197
00:19:24,413 --> 00:19:26,998
2週間では足りないかもしれない

198
00:19:29,085 --> 00:19:32,254
私がどれほど忙しいかを見てください

199
00:19:32,588 --> 00:19:34,798
どうすれば時間を見つけることができますか?

200
00:19:35,007 --> 00:19:38,635
もう少し謙虚さが必要かもしれない

201
00:19:40,930 --> 00:19:45,183
言ってるの…？
私に何か問題がありますか？

202
00:19:46,477 --> 00:19:49,437
ヤンヤンを見てください！

203
00:19:52,108 --> 00:19:54,609
うちのおばさんもこんな感じだった
彼女の結婚式で

204
00:19:54,777 --> 00:19:55,944
そんなに太ったの？

205
00:19:56,112 --> 00:19:58,071
いや、なぜだろう

206
00:19:58,239 --> 00:20:00,198
シャツの下は何ですか？

207
00:20:00,533 --> 00:20:01,741
風船！

208
00:20:02,618 --> 00:20:04,703
一つの中にもう一つ！

209
00:20:08,457 --> 00:20:09,499
彼女が来るよ！

210
00:20:09,667 --> 00:20:11,293
側室！側室！

211
00:20:11,460 --> 00:20:13,295
彼女は側室ですか？

212
00:20:13,462 --> 00:20:14,421
黙れ！

213
00:20:16,632 --> 00:20:18,216
そこにいてください！

214
00:20:19,969 --> 00:20:21,928
仕事を続けましょう！

215
00:20:25,641 --> 00:20:27,642
あなたの手にあるそれは何ですか？

216
00:20:27,810 --> 00:20:29,603
何もない

217
00:20:30,688 --> 00:20:32,480
自分自身に注意したほうがいいですよ！

218
00:20:34,150 --> 00:20:36,318
ヤンヤン、彼女はあなたのことが好きです！

219
00:20:36,485 --> 00:20:38,862
彼女の老人は嫉妬するでしょう！

220
00:20:39,030 --> 00:20:40,947
彼女の老人は誰ですか?

221
00:20:42,658 --> 00:20:44,159
今日は...

222
00:20:45,411 --> 00:20:49,497
あなたの一人が持ってきました
クラスにとって悪いこと。誰だ？

223
00:20:49,665 --> 00:20:51,833
コンドームを持ってきたのは誰ですか?

224
00:20:52,001 --> 00:20:53,335
立ち上がる！

225
00:20:57,131 --> 00:21:00,592
彼がそれを認めないなら、
私が彼に名前を付けます！

226
00:21:03,012 --> 00:21:06,640
ジャン・ヤンヤン、それはあなたです！
立ち上がる！

227
00:21:08,184 --> 00:21:10,101
コンドームを渡してください！

228
00:21:10,269 --> 00:21:12,187
コンドームって何ですか？

229
00:21:12,355 --> 00:21:14,981
愚かな遊びをしていますか？

230
00:21:15,149 --> 00:21:17,108
笑わないで！恥知らずだよ！

231
00:21:20,196 --> 00:21:23,490
隠すことはできません！
全部知ってるよ！

232
00:21:23,658 --> 00:21:25,951
誰が私について嘘をついているのですか？

233
00:21:26,118 --> 00:21:27,994
気にしないでください！

234
00:21:28,537 --> 00:21:32,874
何か聞いたばかりですが、
あなたはそれを見ませんでした

235
00:21:34,877 --> 00:21:38,171
それで私は間違っていますよね？

236
00:21:38,673 --> 00:21:43,301
あなたはこう思います
見る必要がありますか？

237
00:21:44,387 --> 00:21:47,263
どのポケットに入っているかも分かります

238
00:21:47,515 --> 00:21:50,100
左ポケット…さあ！

239
00:21:55,106 --> 00:21:56,606
これは何ですか？

240
00:21:57,733 --> 00:21:59,192
風船

241
00:22:05,658 --> 00:22:06,992
静かに！

242
00:22:12,581 --> 00:22:14,916
今回はやめておきます…

243
00:22:15,418 --> 00:22:17,669
でも気をつけたほうがいいよ！

244
00:23:27,323 --> 00:23:29,157
牛乳を飲み終えてください！

245
00:23:29,575 --> 00:23:32,327
二人とも遅刻するよ！

246
00:23:38,167 --> 00:23:40,460
身長は決して伸びませんよ！

247
00:23:46,258 --> 00:23:49,427
おはようございます、江さん

248
00:23:50,596 --> 00:23:53,014
第一女子高等学校…素晴らしい学校です！

249
00:23:53,682 --> 00:23:55,266
あなたは良いですよ！

250
00:23:55,434 --> 00:23:57,852
リリもそうだよ！

251
00:23:58,020 --> 00:24:01,397
私は毎日彼女の演奏を聞いています、
とても美しいです！

252
00:24:01,565 --> 00:24:04,734
あまりうるさくないといいのですが。
楽器を演奏しますか？

253
00:24:04,902 --> 00:24:08,029
はい、でも私はあまり上手ではありません

254
00:24:08,197 --> 00:24:11,741
とにかく本が得意なほうがいい

255
00:24:14,411 --> 00:24:17,413
どういうことですか？

256
00:24:17,873 --> 00:24:20,041
去年の利益がなくなった

257
00:24:20,209 --> 00:24:22,043
今では誰もがコンピューターを使っています

258
00:24:22,211 --> 00:24:24,963
方法を覚えておいてください
衣料品事業が破綻した？

259
00:24:25,131 --> 00:24:28,049
より多くの注文に応じるほど、
失うお金が増えるほど！

260
00:24:29,885 --> 00:24:32,178
現金化する代わりに...

261
00:24:32,346 --> 00:24:36,850
あなたはすべてを吹き飛ばしました
豪華な拡張計画について

262
00:24:37,101 --> 00:24:38,560
それで、何ができるでしょうか？

263
00:24:38,727 --> 00:24:42,522
あなたは本当にひどいことをしました、
何ができるでしょうか？

264
00:24:42,773 --> 00:24:46,109
私たちには戦略があるのですが、
一度に一歩ずつ

265
00:24:46,277 --> 00:24:49,863
浮き沈みは常にある
過渡期に

266
00:24:50,030 --> 00:24:51,156
警告します...

267
00:24:51,323 --> 00:24:54,367
もう一つ否定的なレビューが…

268
00:24:54,535 --> 00:24:56,244
そして私たちは引き抜きます

269
00:24:56,412 --> 00:24:58,955
それで、この戦略は何ですか？

270
00:24:59,123 --> 00:25:01,166
ソフトウェアへの移行?

271
00:25:01,333 --> 00:25:02,834
それとも...コンテンツですか？

272
00:25:03,002 --> 00:25:07,422
まったくそのとおりです！
まだ静かです...

273
00:25:08,340 --> 00:25:11,551
オタという名前の日本人を聞いたことがありますか?

274
00:25:11,719 --> 00:25:13,303
コンピューターゲーム？

275
00:25:13,470 --> 00:25:15,930
- それは驚きましたよね？
- 約束します...

276
00:25:17,433 --> 00:25:18,558
続けてください！

277
00:25:19,560 --> 00:25:22,937
私たちは常に最先端を目指しています！

278
00:25:23,105 --> 00:25:28,109
確かにそうですよ！でもあなたは
引き出せばチューブの下に

279
00:25:30,279 --> 00:25:32,697
私たちが優位に立っていたのに、なぜ「現金化」するのでしょうか？

280
00:25:32,865 --> 00:25:36,409
「囚人はいない！」というのが私たちの方針でした。
覚えて？

281
00:25:37,536 --> 00:25:39,037
彼は黙ったほうがいいよ！

282
00:25:39,205 --> 00:25:40,288
なぜそうする必要があるのでしょうか？

283
00:25:40,456 --> 00:25:44,125
あなたは正直すぎました
そして彼にすべてを話しました！

284
00:25:44,627 --> 00:25:45,543
私はあなたとは違います...

285
00:25:45,711 --> 00:25:49,714
私たちはこの「オオタ」も知りません

286
00:25:49,882 --> 00:25:51,758
そして私たちは破産するのです！

287
00:25:51,926 --> 00:25:53,301
彼の値段は安くない

288
00:25:53,469 --> 00:25:54,928
彼はブランド名だよ！

289
00:25:55,095 --> 00:25:56,638
私たちは彼の名前を買います...

290
00:25:56,805 --> 00:25:58,640
投資家を惹きつけるために！

291
00:25:58,807 --> 00:26:02,393
ブランド名？もしも
回収するには費用がかかりすぎますか？

292
00:26:02,561 --> 00:26:05,063
それは我々のネックだ、私は反対だ！

293
00:26:05,231 --> 00:26:09,484
台湾には最高の模倣者がいます。
太田のものをパクってるんですか？

294
00:26:09,652 --> 00:26:12,153
確認します

295
00:26:12,571 --> 00:26:16,449
皆さんはどうしますか
破綻したら？

296
00:26:16,617 --> 00:26:21,204
わかってるよ、引退するんだよ
家にいてパイプを吸ってください

297
00:26:21,580 --> 00:26:24,958
Da-Da、あなたは移動します
サンフランシスコへ?

298
00:26:25,125 --> 00:26:27,252
それで、ニュージャージー州、あなたは？

299
00:26:27,419 --> 00:26:30,755
あなたのお金はすべて会社にあります、
そうじゃないですか？

300
00:26:31,840 --> 00:26:33,424
彼は私の言うことを聞いていませんでした

301
00:26:33,592 --> 00:26:35,134
彼は答えたくない

302
00:26:36,512 --> 00:26:40,682
彼は他のことを考えている

303
00:26:46,522 --> 00:26:49,148
行くよ、おじさんがいるよ

304
00:26:51,235 --> 00:26:53,194
ティンティン！出発しますか？

305
00:26:53,362 --> 00:26:56,197
はい、二人とも楽しんでくださいね

306
00:27:02,162 --> 00:27:04,580
彼女があなたに会っていたとは知りませんでした

307
00:27:05,207 --> 00:27:08,376
彼女と私は今でもとても仲が良いです

308
00:27:08,544 --> 00:27:11,504
やあ、もう大丈夫だよ

309
00:27:11,672 --> 00:27:16,718
ティンティンにも促した
新しい妻に優しくするために

310
00:27:18,637 --> 00:27:22,724
私たちは結婚しませんでした、
でも私たちはまだ友達だよ

311
00:27:22,891 --> 00:27:24,851
ここ何年も！

312
00:27:25,394 --> 00:27:27,520
はい、何年も

313
00:27:30,065 --> 00:27:32,066
とても落ち着いていて、びっくりしました

314
00:27:32,234 --> 00:27:34,235
仕事に取り掛かりましょう

315
00:27:34,403 --> 00:27:38,656
何に誰もが唖然とした
結婚披露宴でやったよね

316
00:27:38,824 --> 00:27:42,994
もう二度と私を動かさないでください、いいですか？

317
00:27:43,537 --> 00:27:44,996
ほら、見てください

318
00:27:45,164 --> 00:27:48,624
一部移転しました
私たちの貯金があなたの口座に送金されます

319
00:27:49,335 --> 00:27:52,754
2000万クリアしました
Yahoo と AOL で

320
00:27:52,921 --> 00:27:55,882
一部は投資信託に投資されています

321
00:27:56,050 --> 00:27:59,260
書類はこちら
あなたの許可が必要です

322
00:28:04,516 --> 00:28:07,727
そして彼氏を見つけてください

323
00:28:07,895 --> 00:28:10,813
私は今一人です、それは知っていますよね

324
00:28:14,234 --> 00:28:16,611
数字を見ると頭が痛くなる

325
00:28:22,576 --> 00:28:23,659
リリ！

326
00:28:28,957 --> 00:28:32,043
おばあちゃんの声が聞こえた
入院中です

327
00:28:32,211 --> 00:28:33,252
はい

328
00:28:33,420 --> 00:28:35,129
深刻ですか？

329
00:28:35,297 --> 00:28:39,384
彼女は昏睡状態にあります...彼女は倒れました

330
00:28:39,551 --> 00:28:42,804
私はあなたのおばあちゃんが大好きです、
彼女はとてもエレガントです

331
00:28:42,971 --> 00:28:44,972
彼女は教師でした

332
00:28:45,516 --> 00:28:47,433
それはあなたの彼氏です...

333
00:28:47,893 --> 00:28:49,060
右

334
00:28:49,937 --> 00:28:51,938
行ってみませんか？

335
00:29:07,579 --> 00:29:09,372
後で会いましょう

336
00:29:18,799 --> 00:29:22,176
あなたは彼女を移動させるべきです
1時間ごとくらいに

337
00:29:22,344 --> 00:29:24,011
このように

338
00:29:24,179 --> 00:29:26,597
毎回違う位置

339
00:29:26,765 --> 00:29:29,350
まずは片面、こんな感じで・・・

340
00:29:29,518 --> 00:29:33,521
それからもう一方、そのように

341
00:29:33,689 --> 00:29:37,483
そして彼女の背中の下に枕を置きます

342
00:29:37,651 --> 00:29:39,402
それがその方法です

343
00:29:40,320 --> 00:29:44,198
そしてよく彼女の背中を叩いてください

344
00:29:45,367 --> 00:29:49,287
自分でやってみよう
看護師がここにいなかったら

345
00:29:49,455 --> 00:29:52,039
- それは彼女の循環のためですか？
- まさに

346
00:29:54,168 --> 00:29:55,793
それだけだと思います...

347
00:29:56,044 --> 00:29:57,253
博士...

348
00:29:57,463 --> 00:30:02,049
母のどれくらい前に
意識が戻る？

349
00:30:02,217 --> 00:30:03,885
言うのは難しい

350
00:30:04,052 --> 00:30:07,638
彼女を普通に扱ってください...
昼間に彼女の窓を開けてください

351
00:30:07,806 --> 00:30:11,684
彼女を車椅子に乗せて外へ連れ出し、
夜は電気を消してください

352
00:30:11,852 --> 00:30:16,856
最も重要なのは、彼女と話すことです。
それは彼女の感覚を刺激する

353
00:30:17,065 --> 00:30:19,400
しかし、私は楽観的ではありません

354
00:30:19,568 --> 00:30:23,571
最悪の事態に備えるべきだ

355
00:32:08,969 --> 00:32:12,763
ごめんなさい、義兄さん、
まだ返済していません

356
00:32:12,931 --> 00:32:14,515
気にしないでください

357
00:32:16,018 --> 00:32:18,686
また忘れたら思い出させてください

358
00:32:18,854 --> 00:32:21,355
会社のことを考えている

359
00:32:23,692 --> 00:32:25,526
機嫌が悪い？

360
00:32:26,570 --> 00:32:28,529
さらに経済的な問題が発生しますか？

361
00:32:29,239 --> 00:32:31,657
破産するわけではないですよね？

362
00:32:31,825 --> 00:32:35,202
会議のことを考えている
明日は日本人と一緒に

363
00:32:35,370 --> 00:32:38,664
ファック！日本に借金はありますか？

364
00:32:38,832 --> 00:32:43,294
いいえ！何を言っている？

365
00:32:43,545 --> 00:32:45,046
もちろん違います！

366
00:32:48,342 --> 00:32:49,717
ヤンヤン…

367
00:32:49,885 --> 00:32:51,802
あなたの番です

368
00:32:52,888 --> 00:32:58,351
これからは順番にやっていきます
おばあちゃんと話すために

369
00:32:58,518 --> 00:33:01,562
そうすれば彼女は早く起きられるだろう

370
00:33:04,232 --> 00:33:06,817
ティンティンはやってない

371
00:33:06,985 --> 00:33:10,613
彼女はピアノを弾きましたね。

372
00:33:11,615 --> 00:33:16,911
彼女に私の絵を見せることもできましたが、
しかし彼女は見えません

373
00:33:17,079 --> 00:33:21,415
でも彼女はあなたの言うことを聞いてくれるでしょう！
医者はそう言いませんでしたか？

374
00:33:21,917 --> 00:33:24,001
彼女に言いたいことがたくさんある

375
00:33:24,169 --> 00:33:26,754
学校で起こったような…

376
00:33:26,922 --> 00:33:29,090
またはあなたが持っている小さな秘密

377
00:33:29,257 --> 00:33:31,884
おばあちゃんなら何でも話せますよ

378
00:33:35,222 --> 00:33:38,599
どうしたの？
なぜその不機嫌そうな表情をするのですか？

379
00:33:40,018 --> 00:33:42,103
彼女と話したくないですか？

380
00:33:48,735 --> 00:33:52,947
どういうことですか？
彼女には私が言うことが見えない

381
00:33:54,241 --> 00:33:55,950
何？

382
00:33:56,284 --> 00:34:00,788
そこから抜け出そうとしているのですか？
それは良くないよ！

383
00:34:01,123 --> 00:34:05,000
どうしたらおばあちゃんをがっかりさせることができますか？

384
00:34:06,753 --> 00:34:09,296
あなたは私を渡らせているのです！

385
00:34:10,090 --> 00:34:12,508
彼らはあなたに何も教えてくれないのですか
学校で？

386
00:34:12,968 --> 00:34:14,677
おばあちゃんはあなたをとても愛しています

387
00:34:15,887 --> 00:34:18,973
彼女を無視することはできません。
できますか？

388
00:34:19,141 --> 00:34:21,225
それは無理です！

389
00:34:22,144 --> 00:34:28,441
休憩してください...
まずは彼女と話してみます

390
00:34:31,862 --> 00:34:34,530
私の番です

391
00:34:38,827 --> 00:34:42,955
ママ、私は話すのが上手です

392
00:34:43,331 --> 00:34:47,793
今は幸運が味方してくれています、
心配しないでください！

393
00:34:51,673 --> 00:34:53,632
私は今金持ちです

394
00:34:53,800 --> 00:34:56,260
人々が私のところに借金をしに来ます！

395
00:34:56,428 --> 00:35:01,807
昔のようにはいかない
私の借金であなたを心配させたとき

396
00:35:04,478 --> 00:35:06,771
お金持ちの友達がたくさんできた

397
00:35:11,193 --> 00:35:12,359
そして...

398
00:35:15,363 --> 00:35:19,700
シャオヤンのことは心配しないでください

399
00:35:20,994 --> 00:35:22,745
彼女は素敵な女の子です

400
00:35:22,913 --> 00:35:24,413
本当に...

401
00:35:28,502 --> 00:35:30,169
そして...他には...

402
00:35:32,380 --> 00:35:36,675
他のものは...
ご存知だと思います

403
00:35:40,096 --> 00:35:42,389
ご質問がございましたら、
尋ねることはできません...

404
00:35:46,645 --> 00:35:48,062
今日は...

405
00:35:53,109 --> 00:35:55,110
それを呼びましょう...

406
00:35:58,782 --> 00:36:01,075
きっと疲れているでしょう...

407
00:36:01,284 --> 00:36:03,994
頑張ってみます、明日は…

408
00:36:07,833 --> 00:36:10,709
それは…今日のために…

409
00:37:18,570 --> 00:37:20,070
おばあちゃん

410
00:37:24,951 --> 00:37:28,162
忘れてしまいましたか
ゴミを出すには？

411
00:37:33,460 --> 00:37:35,669
思い出せない

412
00:37:47,015 --> 00:37:52,102
許してくれるなら起きてください！

413
00:37:54,814 --> 00:37:56,357
お願いします？

414
00:38:03,531 --> 00:38:08,619
なぜなら、
そうしないと眠れない

415
00:38:16,711 --> 00:38:19,838
生存本能
どれも同じです

416
00:38:20,006 --> 00:38:24,218
過剰摂取では成長が改善されない可能性がある

417
00:38:24,386 --> 00:38:27,388
減少する可能性があります
進化の衝動

418
00:38:27,555 --> 00:38:30,557
つまり、再現しようとする意欲は、
衰退する

419
00:38:30,725 --> 00:38:34,561
皆さんの中には、
花を咲かせることはできない

420
00:38:34,729 --> 00:38:36,939
世話をしすぎています

421
00:38:37,107 --> 00:38:40,234
たとえば... ジャン・ティンティン

422
00:38:41,945 --> 00:38:43,779
ジャン・ティンティン！

423
00:38:44,823 --> 00:38:48,450
彼女は一晩中起きています
彼女の植物を育てる

424
00:38:49,703 --> 00:38:53,747
他の人たちは怠けてるんだろうな…
どのように咲くかわかりますか？

425
00:39:04,759 --> 00:39:08,721
取得し始めます
人間の生活の痕跡…

426
00:39:08,888 --> 00:39:11,765
それは考え始めます、

427
00:39:11,933 --> 00:39:15,936
その後成熟する
生命体に…

428
00:39:16,104 --> 00:39:19,898
そしてなる
私たちの最も献身的な仲間

429
00:39:20,066 --> 00:39:24,028
それは無限の未来
コンピュータゲーム用

430
00:39:24,195 --> 00:39:26,864
私たちはまだ超えていない...

431
00:39:27,032 --> 00:39:29,992
格闘ゲームと殺人ゲーム

432
00:39:30,160 --> 00:39:32,786
完全に完了していないからではありません
理解されたコンピューター

433
00:39:32,954 --> 00:39:37,124
しかし、まだ完全には終わっていないので、
私たち自身を理解しました：人間

434
00:40:10,742 --> 00:40:14,328
私たちの今後のコラボレーション
これらの目的に基づいて行うことができます

435
00:40:14,496 --> 00:40:16,789
これが前進する道です

436
00:40:16,998 --> 00:40:20,501
これらは未知の海域であり、

437
00:40:20,668 --> 00:40:24,004
だからあなたの躊躇はわかります

438
00:40:24,172 --> 00:40:27,549
しかし、この最先端のアプローチは、
私たちをかなり先へ導いてくれる

439
00:40:27,717 --> 00:40:29,760
将来のあらゆる競争について

440
00:40:29,928 --> 00:40:33,514
なので根拠は十分にあります
楽観主義のために

441
00:40:33,681 --> 00:40:36,475
以上で私のプレゼンテーションは終わります。
ありがとう

442
00:40:46,277 --> 00:40:48,153
素晴らしい！

443
00:40:49,197 --> 00:40:54,326
今日はたくさんのことを学びました！

444
00:40:55,787 --> 00:40:57,371
本当に良いです...

445
00:40:58,123 --> 00:41:00,415
これまで誰も試してみようとはしませんでしたが、

446
00:41:00,583 --> 00:41:03,085
しかし、私たちはそれを支払わなければなりませんか？

447
00:41:03,253 --> 00:41:06,713
ただ買うだけだと思ってた
純粋でシンプルなブランド名

448
00:41:06,881 --> 00:41:08,465
彼の言うことが気に入りました

449
00:41:08,633 --> 00:41:12,219
それは取る価値のあるリスクです

450
00:41:12,387 --> 00:41:15,597
くそー、前は反対してたじゃないですか！

451
00:41:15,765 --> 00:41:18,100
彼は高すぎる、それだけの価値はない

452
00:41:18,268 --> 00:41:20,602
地元の太田のパクリ見つけた

453
00:41:21,229 --> 00:41:24,064
自分のことを「アト」と呼んでいますが、近いですか？

454
00:41:24,232 --> 00:41:27,067
名前は忘れてください！
パフォーマンスについてはどうですか？

455
00:41:27,235 --> 00:41:29,736
小さなリスクに対して小さなリターン、
大したことだ！

456
00:41:30,029 --> 00:41:32,072
大きなリスクによる大きな損失を克服します

457
00:41:32,240 --> 00:41:34,116
まだ彼とは契約しないでおこう！

458
00:41:34,284 --> 00:41:38,620
言い訳を見つける
彼を東京に送り返すために

459
00:41:38,788 --> 00:41:41,415
それは良くないよ！
誰が彼に言わなければなりませんか？

460
00:41:43,918 --> 00:41:45,294
ニュージャージー...

461
00:41:45,461 --> 00:41:50,090
今夜は太田さんを夕食に連れて行ってください。
私たちが署名したいと彼に伝えてください

462
00:41:50,258 --> 00:41:54,636
でも、一生懸命プレイして手に入れよう、
時間を稼ぎましょう

463
00:41:54,804 --> 00:41:56,346
なぜ私が？

464
00:41:56,514 --> 00:41:57,890
正直そうに見えますね！

465
00:41:58,057 --> 00:42:00,184
それで？私はふりをしているのでしょうか？

466
00:42:00,351 --> 00:42:02,936
ちょっと演技して何が悪いの？

467
00:42:03,354 --> 00:42:06,982
では、正直というのは行為なのでしょうか？
そして友情は？仕事？

468
00:42:07,150 --> 00:42:09,943
本物は何か残っているのでしょうか？

469
00:42:36,471 --> 00:42:41,266
私が言ったことは気にしないでください
演技について

470
00:42:41,601 --> 00:42:45,020
私たちは学生時代からのチームです

471
00:42:45,438 --> 00:42:48,857
もちろん、なぜ私がここに留まる必要があるのでしょうか？

472
00:42:49,025 --> 00:42:53,070
ちなみにシェリーの夫は、
ロドニー・ブライトナー...

473
00:42:53,238 --> 00:42:56,615
彼はシカゴ出身です、
保険で大きな

474
00:42:56,783 --> 00:42:58,825
評判が良い

475
00:42:58,993 --> 00:43:02,412
私は彼女と長い話しました
電話で

476
00:43:02,580 --> 00:43:04,790
彼女は私に「こんにちは」と言うように頼んだ

477
00:43:06,000 --> 00:43:08,502
いつか彼女に電話してみてください

478
00:43:08,670 --> 00:43:12,923
ただの同級生として、
元恋人ではない

479
00:43:26,104 --> 00:43:27,062
ロックされていません

480
00:43:27,230 --> 00:43:28,355
あなたは早く家に帰りました

481
00:43:28,523 --> 00:43:30,357
私は隣にいました

482
00:43:36,239 --> 00:43:37,906
こんにちは？お父さん！

483
00:43:38,283 --> 00:43:42,369
ヤンヤンは電話を隠しました。
見つかりませんでした

484
00:43:42,537 --> 00:43:44,663
シートクッションの下にありました

485
00:43:48,376 --> 00:43:52,629
健康食品の夕食を作っています
そして見逃してしまうでしょう！

486
00:43:54,757 --> 00:43:56,842
わかりました、次回

487
00:43:58,052 --> 00:44:00,220
はい、ママに伝えます

488
00:44:08,730 --> 00:44:10,063
それは私の父でした

489
00:44:10,231 --> 00:44:14,151
彼は私の傑作を懐かしむだろう

490
00:44:14,319 --> 00:44:16,903
まあ、それは彼の損失だ

491
00:44:25,038 --> 00:44:26,621
それで、次は何でしょうか？

492
00:44:26,789 --> 00:44:28,582
そのページを確認してください

493
00:44:34,756 --> 00:44:36,673
ニンジンがなくなってしまった

494
00:44:36,841 --> 00:44:38,759
いくつかあります

495
00:44:47,727 --> 00:44:52,481
次回
上海で私のパッドを見せてあげる

496
00:44:52,774 --> 00:44:54,441
私の娘が入っています

497
00:44:56,944 --> 00:44:58,779
うちの娘リリちゃん

498
00:44:59,155 --> 00:45:00,322
彼をおじさんと呼んでください

499
00:45:00,490 --> 00:45:02,157
アレンと呼んでください

500
00:45:04,952 --> 00:45:08,246
料理してるの？

501
00:45:08,748 --> 00:45:11,083
ここにある素敵な場所

502
00:45:11,626 --> 00:45:13,377
こんにちは、江さん

503
00:45:14,212 --> 00:45:18,298
ティンティン、あなたも料理するの？
大仕事ですね。

504
00:45:18,466 --> 00:45:20,050
楽しいですね！

505
00:45:20,218 --> 00:45:22,886
健康食品の饗宴に参加しましょう！

506
00:45:23,054 --> 00:45:25,138
私たちは映画に行きます

507
00:45:25,390 --> 00:45:27,682
それはいいですね...ちょっと待ってください

508
00:45:28,810 --> 00:45:31,311
アレン、くつろいでください

509
00:45:31,479 --> 00:45:33,105
大丈夫です

510
00:45:34,190 --> 00:45:36,024
私たちは映画に行きますか？

511
00:45:42,198 --> 00:45:45,659
それは私にあります。
ティンティンに素敵なショーをご馳走してあげよう

512
00:45:48,579 --> 00:45:50,372
あなたの娘さんはミュージシャンです！

513
00:45:50,540 --> 00:45:54,418
彼女は確かにそうです、
彼女は賞を受賞しました！

514
00:45:56,546 --> 00:45:59,548
コメディもたくさんあるし、
どちらが好きですか？

515
00:46:05,138 --> 00:46:09,683
他にできることはあります...
よかったら...

516
00:46:21,362 --> 00:46:23,071
ようこそ

517
00:46:24,073 --> 00:46:26,575
お手伝いできますか？

518
00:46:27,201 --> 00:46:28,493
私たちの友人は...

519
00:46:28,661 --> 00:46:30,495
彼らは私の友達です

520
00:46:33,583 --> 00:46:35,500
こんにちは、ファッティー

521
00:46:36,377 --> 00:46:38,628
料理してるのかと思った

522
00:46:39,547 --> 00:46:40,881
何をしているのですか？

523
00:46:41,257 --> 00:46:43,049
これらを確認すると

524
00:46:49,891 --> 00:46:52,726
毎日ここに来るわけではありません

525
00:46:56,147 --> 00:46:58,815
待っててね
いつもの場所で、いい？

526
00:47:04,489 --> 00:47:07,657
「太った」？彼はとても痩せています！

527
00:47:08,242 --> 00:47:12,078
もしかしたら昔は太っていたのかもしれない

528
00:47:14,790 --> 00:47:19,711
待っていても構いません...
彼はよくあなたを待っています

529
00:47:19,879 --> 00:47:21,713
そういうわけではありません...

530
00:47:23,257 --> 00:47:25,467
彼はもうすぐここに来るでしょう

531
00:47:27,929 --> 00:47:30,972
一人になりたいですか？

532
00:47:32,099 --> 00:47:34,059
家に帰れるよ…

533
00:47:37,271 --> 00:47:38,605
わかりました

534
00:47:42,360 --> 00:47:45,654
心配しないでください、彼はすぐに来ます

535
00:48:06,842 --> 00:48:10,303
抑えてください！
ここはあなただけの場所じゃないのよ！

536
00:48:11,097 --> 00:48:14,140
ねえ、あなたはそうのようです
彼女の邪魔をするなんて！

537
00:48:14,308 --> 00:48:15,767
クールだ！

538
00:48:15,935 --> 00:48:19,646
それは私たちのせいではありません
あなたのボーイフレンドはあなたを立てました！

539
00:48:19,814 --> 00:48:21,356
彼女を放っておいてください

540
00:48:21,524 --> 00:48:25,026
軍隊に長くいると、
これには慣れていないんです！

541
00:48:26,779 --> 00:48:28,780
心配しないでください

542
00:48:29,031 --> 00:48:31,575
ラフに見えるかもしれない
でも私には黄金の心がある

543
00:48:31,784 --> 00:48:34,119
そのままにしておいて、いいですか？

544
00:50:14,136 --> 00:50:16,179
これは魚に違いない…

545
00:54:19,715 --> 00:54:21,799
彼はどこの出身ですか？彼は良いです

546
00:54:22,009 --> 00:54:24,093
日本。彼に会ったばかりです

547
00:54:24,261 --> 00:54:26,554
彼はコンピューター男としては上手にプレーする

548
00:54:26,847 --> 00:54:30,642
彼のような友達をもっと連れてきてください

549
00:54:30,809 --> 00:54:32,894
雰囲気にぴったり

550
00:54:33,604 --> 00:54:35,813
大変な時代です

551
00:54:36,857 --> 00:54:40,360
困っています

552
00:54:40,527 --> 00:54:42,695
もっと頻繁に来てください...

553
00:56:50,741 --> 00:56:54,827
シェリー？ニュージャージー州、私です

554
00:56:55,871 --> 00:57:00,666
機械なので嬉しいです。
そうでなければ口を閉ざしてしまうだろう

555
00:57:02,419 --> 00:57:05,838
ダダはあなたと話したって言ってた

556
00:57:06,006 --> 00:57:10,051
彼はあなたがうまくやっていると言っています、
とても嬉しいです

557
00:57:11,053 --> 00:57:16,682
以前、
あなたの人生は大変だったと聞いていました

558
00:57:19,186 --> 00:57:22,063
私のせいかもしれないと感じた

559
00:57:24,733 --> 00:57:29,445
あなたはなぜ私が消えたのか尋ねました
30年前は何も言わずに

560
00:57:29,613 --> 00:57:33,282
理由はたくさんありました

561
00:57:33,867 --> 00:57:37,620
今では彼らは皆愚かに聞こえる

562
00:57:39,123 --> 00:57:43,376
良い人生を送れて嬉しいです

563
00:57:43,961 --> 00:57:46,170
本当に嬉しいです

564
00:57:48,715 --> 00:57:50,842
ご多幸をお祈り申し上げます

565
00:58:38,223 --> 00:58:41,017
お母さんに言うことは何もない

566
00:58:46,607 --> 00:58:51,652
私も彼女に同じことを言います
毎日

567
00:58:52,446 --> 00:58:54,155
朝やったこと

568
00:58:54,323 --> 00:58:55,781
午後

569
00:58:55,949 --> 00:58:57,450
夕方

570
00:59:00,454 --> 00:59:02,830
1分しかかかりません

571
00:59:14,092 --> 00:59:15,760
我慢できない

572
00:59:19,848 --> 00:59:22,850
私にはほんの少ししかありません

573
00:59:26,521 --> 00:59:29,148
どうしてそんなに少ないのでしょうか？

574
00:59:33,987 --> 00:59:37,240
私は空白の人生を生きています！

575
00:59:38,533 --> 00:59:40,785
毎日…毎日…

576
00:59:43,664 --> 00:59:46,207
私はバカみたいだ！

577
00:59:49,253 --> 00:59:52,171
私は毎日何をしているのでしょうか？

578
01:00:11,233 --> 01:00:17,280
いつか私も彼女のようになったら…

579
01:00:44,433 --> 01:00:48,728
看護師さんに聞いてみます
彼女に新聞を読んであげるために

580
01:00:49,104 --> 01:00:52,440
彼女は何か新しいものを持っているだろう
聞いてください、いいですか？

581
01:00:53,900 --> 01:00:55,401
忙しかったです！

582
01:00:55,569 --> 01:00:59,238
私もそうでした！なぜ一日中待たなければならないのですか
あなたに電話するためですか？

583
01:00:59,573 --> 01:01:03,701
- 昨夜はどこにいましたか?
- なぜ私があなたに言う必要があるのですか？

584
01:01:04,369 --> 01:01:07,079
私が愚かな雌犬だと思う？

585
01:01:07,372 --> 01:01:09,081
なぜあなたを待たなければならないのですか？

586
01:01:09,374 --> 01:01:10,875
携帯電話を返してください！

587
01:01:11,043 --> 01:01:12,543
何してるの？

588
01:01:12,711 --> 01:01:14,587
私に聞いてるの？

589
01:01:14,755 --> 01:01:16,005
出ていけ！

590
01:01:16,173 --> 01:01:18,924
くたばれ、このおせっかいな雌犬！

591
01:01:19,134 --> 01:01:23,179
冗談だよ！

592
01:01:49,664 --> 01:01:51,957
ヤンヤン、エレベーターはここだよ

593
01:01:56,546 --> 01:02:00,299
そんなふうに人を見つめないでください。
失礼だよ

594
01:02:00,634 --> 01:02:02,385
人々はクロスするだろう

595
01:02:02,552 --> 01:02:06,639
なぜ彼女が不幸なのか知りたかった。
後ろからは見えない

596
01:02:06,807 --> 01:02:08,599
彼女が不幸だとどうやってわかりますか?

597
01:02:09,059 --> 01:02:12,478
彼女は昨夜大喧嘩をした

598
01:02:12,813 --> 01:02:14,605
自分の部屋からも聞こえました

599
01:02:14,773 --> 01:02:16,148
本当ですか？

600
01:02:26,701 --> 01:02:31,038
パパ、あなたが見ているものは見えません
そして私が見ているものはあなたには見えません

601
01:02:31,206 --> 01:02:34,208
あなたが見ているものをどうやって知ることができますか？

602
01:02:35,419 --> 01:02:38,045
良い質問ですね。
そんなこと考えたこともなかった

603
01:02:38,213 --> 01:02:40,256
だからこそカメラが必要なのです

604
01:02:40,465 --> 01:02:42,883
一緒に遊んでみませんか？

605
01:02:43,051 --> 01:02:47,096
パパ、私たちにしか分からないのは
半分は真実？

606
01:02:47,806 --> 01:02:49,807
何？分かりません

607
01:02:49,975 --> 01:02:52,643
目の前のことしか見えないのですが、
後ろにあるものではない

608
01:02:52,811 --> 01:02:57,106
だから私だけが知ることができる
半分は真実ですよね？

609
01:02:59,526 --> 01:03:01,193
今日はたくさんの質問があります!

610
01:03:01,361 --> 01:03:02,862
一つ聞かせてください...

611
01:03:03,029 --> 01:03:07,700
ママをどこに連れて行こうか
今週末、彼女を元気づけるために?

612
01:03:07,868 --> 01:03:09,743
あなたが決めることができます

613
01:03:33,018 --> 01:03:34,393
ミンミン！

614
01:03:37,272 --> 01:03:39,273
まだここにいますか？

615
01:03:44,654 --> 01:03:46,030
ナンシー…

616
01:04:17,437 --> 01:04:19,522
どこに行けばいいですか...

617
01:05:42,188 --> 01:05:45,691
何をしているのですか？

618
01:05:45,859 --> 01:05:47,526
何を撮っているのですか？

619
01:05:47,694 --> 01:05:50,195
ママに見せたい
蚊

620
01:05:50,363 --> 01:05:53,198
蚊？スナップしてもらえますか？

621
01:05:53,366 --> 01:05:57,369
パパがそう言ってた、
そうしないと人々は私を信じないでしょう

622
01:05:59,623 --> 01:06:01,373
そこは私たちの場所ではありません！

623
01:06:01,541 --> 01:06:02,708
知っています

624
01:06:02,876 --> 01:06:07,546
あなたのお母さんと私
二人とも自分が変だと思っている

625
01:06:08,798 --> 01:06:12,718
ママは家にいるの？
最近彼女に会っていない

626
01:07:11,194 --> 01:07:13,737
私の上司がここにいます、さようなら!

627
01:07:15,073 --> 01:07:19,785
あなたのパートナーは会議中です
アトウカンパニー様と

628
01:07:19,953 --> 01:07:22,705
彼らはあなたに参加してほしいと思っています

629
01:07:22,872 --> 01:07:24,206
アト？

630
01:07:24,374 --> 01:07:26,250
太田じゃないの？言われなかった

631
01:07:26,418 --> 01:07:30,379
いや、阿藤は太田の模倣者だよ

632
01:07:30,547 --> 01:07:33,132
紛らわしいですね。

633
01:07:35,677 --> 01:07:37,761
総支配人室

634
01:07:37,929 --> 01:07:40,305
大統領は会議中です

635
01:07:40,473 --> 01:07:42,975
誰が電話したか言ってもいいですか？

636
01:07:43,143 --> 01:07:45,436
いいえ？ありがとう

637
01:07:47,605 --> 01:07:49,398
総支配人室

638
01:07:50,650 --> 01:07:55,946
私の上司がここにいます、
後で電話します

639
01:07:59,325 --> 01:08:01,285
総支配人室

640
01:08:01,453 --> 01:08:02,911
ちょっと待って

641
01:08:03,371 --> 01:08:06,331
ニュージャージー州、アメリカからの長距離

642
01:09:21,950 --> 01:09:23,826
それがあなただとわかっていました

643
01:09:24,077 --> 01:09:26,620
あなたは会社を大事にします

644
01:09:27,497 --> 01:09:29,498
私は家にいます

645
01:09:29,666 --> 01:09:33,252
私が必要なときは電話してください

646
01:09:59,112 --> 01:10:02,030
どうやら私だけが残っているようだ
あなたと一緒にいるために

647
01:10:02,991 --> 01:10:06,118
ミンミンが家にいたとき、
と思いました...

648
01:10:06,619 --> 01:10:09,079
彼女なら解決するだろう
このあたりの問題はすべて

649
01:10:09,247 --> 01:10:11,081
でも今は...

650
01:10:11,249 --> 01:10:13,292
誰もやる人がいない

651
01:10:13,459 --> 01:10:16,295
そして、本当に分かりません
彼女はいつ戻ってきますか

652
01:10:19,591 --> 01:10:22,301
私にとっては難しいです
こうやってつぶやく

653
01:10:22,468 --> 01:10:24,636
気分を害しないことを願っています
私が言うなら...

654
01:10:24,804 --> 01:10:26,805
それは祈っているようなものです

655
01:10:27,557 --> 01:10:31,310
よくわかりません
相手に私の声が聞こえていれば…

656
01:10:32,687 --> 01:10:37,024
それはわかりません
私が十分に誠実であれば

657
01:10:38,568 --> 01:10:40,235
率直に言って…

658
01:10:41,487 --> 01:10:47,451
とても少ないです
確かに最近は

659
01:10:48,953 --> 01:10:53,415
目が覚めると不安を感じます
ほぼすべてのことについて

660
01:10:53,583 --> 01:10:58,378
そして、私は疑問に思います
そもそもなぜ目が覚めてしまうのか…

661
01:10:58,546 --> 01:11:01,590
ただ同じことに直面するだけ
何度も何度も不確実性を感じる

662
01:11:04,594 --> 01:11:08,764
目覚めたいですか、
あなたが私だったら?

663
01:11:12,602 --> 01:11:15,646
もしかしたらヤンヤンの言うことは正しいかもしれない

664
01:11:16,564 --> 01:11:19,358
あなたはもう何年も生きてきた

665
01:11:19,692 --> 01:11:22,778
このような質問以外にも
私たちは答えることができません...

666
01:11:22,946 --> 01:11:25,614
あなたに何を言いたいのですか？

667
01:11:27,200 --> 01:11:30,285
とにかく、おそらく
ヤンヤンを責めないでください...

668
01:11:30,745 --> 01:11:33,121
あなたと話さなかったために

669
01:11:34,916 --> 01:11:38,585
多くの点で彼は私に倣います

670
01:11:39,462 --> 01:11:41,046
本当に

671
01:12:03,027 --> 01:12:06,947
どのブランドが欲しいですか？

672
01:12:07,115 --> 01:12:08,240
同じもの

673
01:12:08,408 --> 01:12:10,742
あれはどれでしたか？

674
01:12:15,373 --> 01:12:16,623
これ

675
01:12:17,166 --> 01:12:18,875
そうだ、ちょっと待って…

676
01:12:20,294 --> 01:12:23,088
志田路アートポートレート、
お手伝いできますか？

677
01:12:25,675 --> 01:12:27,551
そして名字は…？

678
01:12:28,511 --> 01:12:30,595
わかりました、確認します

679
01:13:09,886 --> 01:13:11,678
なんと...?

680
01:13:21,022 --> 01:13:24,232
これらは一体何なのでしょうか？

681
01:13:24,734 --> 01:13:27,778
ああ、分かりました

682
01:13:29,906 --> 01:13:32,282
これを彼らはそう呼んでいます
前衛芸術！

683
01:13:32,450 --> 01:13:33,992
すばらしい！

684
01:13:34,744 --> 01:13:37,496
クラス、
芸術鑑賞の時間です！

685
01:13:37,663 --> 01:13:39,039
何のためにあるのですか？

686
01:13:39,207 --> 01:13:42,334
それは芸術です！高価なアート！

687
01:13:42,502 --> 01:13:44,252
なぜ芸術品は高価なのでしょうか？

688
01:13:44,420 --> 01:13:47,089
なぜそんなにたくさん取るのですか？

689
01:13:48,633 --> 01:13:52,803
彼を見てください！私たちの新生マエストロ！

690
01:13:53,096 --> 01:13:56,640
我が校に稀代の天才！

691
01:13:56,808 --> 01:13:58,809
言い返すのが好きじゃなかったの？

692
01:13:58,976 --> 01:14:01,603
あなたのお父さんに倣ってくださいね？

693
01:14:01,771 --> 01:14:05,315
あなたがその行為に巻き込まれていると彼に伝えてください

694
01:14:05,483 --> 01:14:06,608
彼に電話してください

695
01:14:06,776 --> 01:14:09,069
そして助けを求めてください！

696
01:14:09,529 --> 01:14:11,029
怖がった？

697
01:14:11,197 --> 01:14:13,365
彼が来るまでそこに立ってください！

698
01:14:14,867 --> 01:14:16,910
その顔を私に向けないでください！

699
01:14:17,078 --> 01:14:19,121
壁に向かって振り向いて！

700
01:14:22,291 --> 01:14:24,960
もう一度やってみろよ！

701
01:14:35,638 --> 01:14:38,473
先日の夜はどうでしたか？

702
01:14:40,017 --> 01:14:42,227
リリはまだ家にいませんか？

703
01:14:48,401 --> 01:14:50,735
これを彼女にあげてもらえますか？

704
01:14:56,284 --> 01:14:57,617
えー...何もない

705
01:15:28,274 --> 01:15:29,733
これは...

706
01:15:32,486 --> 01:15:34,112
あなたのためです

707
01:15:35,656 --> 01:15:38,074
- それは...
- 知っています

708
01:15:48,336 --> 01:15:50,795
「リー・ウェンホー、
台南出身...

709
01:15:51,005 --> 01:15:53,882
「であることが判明した
セキュリティコード違反で...

710
01:15:54,050 --> 01:15:57,594
「そしてその職を解任された」
ロスアラモス研究所にて

711
01:15:57,762 --> 01:16:00,388
「今日まで、
連邦当局は...

712
01:16:00,556 --> 01:16:04,768
「十分な証拠がありません
彼を起訴する

713
01:16:04,936 --> 01:16:07,395
「スパイとして」

714
01:16:10,524 --> 01:16:13,818
「台北市」
高速交通委員会...

715
01:16:13,986 --> 01:16:18,114
「訴訟では敗訴しました...

716
01:16:18,449 --> 01:16:22,118
「フランスの会社に対して
マトラ…」

717
01:16:32,171 --> 01:16:33,713
食べましょう

718
01:16:40,012 --> 01:16:42,013
私の料理が気に入らないのですか？

719
01:16:44,433 --> 01:16:46,893
またマクドナルドに行ったことがありますか？

720
01:16:47,103 --> 01:16:49,145
なぜそんなに不機嫌なのですか？

721
01:16:49,689 --> 01:16:53,024
彼はナンパされました...
女の子たち、そうですよね？

722
01:17:17,800 --> 01:17:19,968
マスターはあなたに会いたがっています

723
01:17:20,261 --> 01:17:22,220
どうぞお入りください、マスター

724
01:17:23,556 --> 01:17:27,559
ティンティン、ナンシーが来たよ！
お茶を作りませんか？

725
01:17:27,727 --> 01:17:28,727
食べましたか？

726
01:17:28,894 --> 01:17:30,520
やったばかりです

727
01:17:31,063 --> 01:17:34,733
まずはミンミン
お寺では元気にやっています

728
01:17:34,900 --> 01:17:37,736
マスターがお見舞いに行きたかったのですが…

729
01:17:37,903 --> 01:17:42,032
知るために
ミンミンの家族はもっと良い

730
01:17:58,424 --> 01:18:03,511
ジアンさん、ほとんどの人は
精神的な鍛錬を無視する

731
01:18:03,679 --> 01:18:06,181
ミンミンの合図を見逃したんですね

732
01:18:06,349 --> 01:18:08,767
ヤンヤン、裸で走り回らないでね！

733
01:18:08,934 --> 01:18:13,313
あなたも山で私たちに加わったほうがいいですよ

734
01:18:13,481 --> 01:18:18,568
浄化された魂
神々が祈りに答えるのを助けます

735
01:18:18,736 --> 01:18:22,364
あなたの妻を助けるものはこれ以上ありません

736
01:18:22,782 --> 01:18:27,118
皆さんと同じように、妻も私も
他の人の助けが必要です

737
01:18:27,286 --> 01:18:31,790
でももしかしたら神様を怒らせてしまうかもしれない
あまりにも多くの要求をすることで

738
01:18:31,957 --> 01:18:37,212
ただ彼らに頼ったら
私には処理できない大きなもの...

739
01:18:37,380 --> 01:18:40,048
私の誠実さが彼らにもっと感動を与えるかもしれない

740
01:18:40,216 --> 01:18:41,466
でも...

741
01:18:42,176 --> 01:18:46,096
まだトラブルは起きていない
自分自身に対処できなかった

742
01:18:47,098 --> 01:18:51,101
こういう考えは面白そうです...

743
01:18:59,443 --> 01:19:01,736
彼らはこの仕事を自発的に行っている

744
01:19:01,904 --> 01:19:05,824
あなたの激励
とても意味がある...

745
01:19:07,326 --> 01:19:08,535
なるほど

746
01:19:08,702 --> 01:19:10,995
小切手を受け取りますか？

747
01:19:11,163 --> 01:19:12,831
もちろん

748
01:20:02,047 --> 01:20:03,631
ありがとう、ニュージャージー州

749
01:20:04,925 --> 01:20:08,052
あなたの妻は大丈夫です

750
01:20:08,429 --> 01:20:10,054
すべての助けに感謝します

751
01:20:10,222 --> 01:20:12,390
それは私たちの喜びです

752
01:20:29,867 --> 01:20:32,744
300ドル貸して、
私には何も持っていない

753
01:20:32,912 --> 01:20:36,789
タクシーの運転手が待っていますが、
私は彼に300ドル借りがあります

754
01:20:40,586 --> 01:20:43,421
私なしではあなたは死ぬでしょう！

755
01:20:44,423 --> 01:20:46,549
あなたは幸運ではありませんか？

756
01:20:46,717 --> 01:20:49,802
あなたが残した服
まだここにいる

757
01:20:50,596 --> 01:20:52,931
まだフィットしますか？

758
01:20:55,809 --> 01:20:57,602
どうやってこの混乱に巻き込まれたのですか？

759
01:20:57,770 --> 01:21:00,522
彼女は気が狂って私を追い出した

760
01:21:02,107 --> 01:21:03,733
NJの家に行ってきました...

761
01:21:03,901 --> 01:21:06,861
彼もあなたを追い出したのですか？

762
01:21:07,029 --> 01:21:09,364
私はまだ彼にお金を借りています

763
01:21:10,282 --> 01:21:12,492
恥ずかしながら借りました…

764
01:21:13,953 --> 01:21:15,828
また彼から

765
01:21:16,956 --> 01:21:21,501
900万あげたんじゃないの
NJとの借金を清算するには？

766
01:21:21,752 --> 01:21:23,795
ピギーにそれを投資させました

767
01:21:23,963 --> 01:21:27,507
価値が3倍になったそうです

768
01:21:28,259 --> 01:21:29,634
豚？

769
01:21:31,804 --> 01:21:35,390
中国で逃走中だと聞いた

770
01:21:35,558 --> 01:21:38,726
でたらめ！

771
01:21:38,894 --> 01:21:42,480
麻雀で大勝ちしました
先週彼の家で

772
01:21:43,857 --> 01:21:45,858
現金？

773
01:22:05,838 --> 01:22:07,714
なるほど

774
01:22:08,507 --> 01:22:11,384
明日彼を訪ねて確認しましょう

775
01:22:12,136 --> 01:22:13,928
いいですか？

776
01:22:17,600 --> 01:22:20,602
本当にありがとうございました。
1分しかかかりません

777
01:22:20,769 --> 01:22:25,023
大丈夫、ドアを閉めてください
あなたが去るとき

778
01:22:25,190 --> 01:22:27,150
私があなたを入れたことは誰にも言わないでください！

779
01:22:27,318 --> 01:22:28,860
私を信じてください

780
01:22:29,236 --> 01:22:32,280
ファッツォ、妻を見習ってください！

781
01:22:32,448 --> 01:22:35,366
彼女が私をどれほど気楽に扱っているかわかりますか？

782
01:22:35,784 --> 01:22:37,702
どうもありがとう

783
01:22:47,254 --> 01:22:51,466
彼らは前かがみではありません。
場所を掃除した

784
01:22:55,554 --> 01:22:57,847
お金はいくら残っていますか？

785
01:22:58,015 --> 01:22:59,891
かろうじて！

786
01:23:00,059 --> 01:23:01,893
1000万稼いだんじゃないの？

787
01:23:02,061 --> 01:23:05,146
価値観も下がる可能性もある

788
01:23:08,734 --> 01:23:12,528
くそー、これは何ですか？

789
01:23:16,158 --> 01:23:18,242
つまり...

790
01:23:20,746 --> 01:23:22,747
また破産してしまった

791
01:23:22,915 --> 01:23:26,542
なぜ信頼したのですか
ピギーみたいな奴？

792
01:23:29,963 --> 01:23:31,589
ここに来てください

793
01:23:32,383 --> 01:23:36,094
これを覚えておいてください：誰も信じてはいけません！

794
01:23:36,470 --> 01:23:38,888
ただのジャンクだよ

795
01:23:39,056 --> 01:23:41,265
クソ無駄だ！

796
01:23:43,435 --> 01:23:45,269
サボっていますか
オーディオ/ビジュアルクラス?

797
01:23:45,437 --> 01:23:47,230
バズオフ！

798
01:23:57,700 --> 01:23:59,075
彼女が来たよ！

799
01:23:59,243 --> 01:24:00,952
素早い！

800
01:24:03,872 --> 01:24:05,206
おはようございます、ディーン

801
01:24:05,374 --> 01:24:07,417
素敵な新しい衣装！

802
01:24:12,464 --> 01:24:14,966
クソ野郎どもめ！走らないで

803
01:24:15,134 --> 01:24:18,594
迎えに行きます！クソ野郎め！

804
01:24:28,647 --> 01:24:32,525
「暖かく湿った空気は上昇します
地球が熱くなるにつれて

805
01:24:32,693 --> 01:24:34,986
「高地では、
小さな水滴に凝縮します

806
01:24:35,154 --> 01:24:37,655
早く入ってください！

807
01:24:37,823 --> 01:24:41,492
「これにより、
この美しい雲

808
01:24:42,494 --> 01:24:45,705
「自然の静かなリズムに合わせて…」

809
01:24:45,873 --> 01:24:48,833
「彼らは静かに踊る
私たちの頭の上に

810
01:24:49,001 --> 01:24:52,503
「私たちはしばしば彼らの美しさを見逃します

811
01:24:59,344 --> 01:25:01,846
「彼らがより高く踊るにつれて...

812
01:25:02,014 --> 01:25:04,932
「彼らは静かに雹に変わります...

813
01:25:05,434 --> 01:25:09,187
「そして地球に帰る
雲を通って

814
01:25:09,354 --> 01:25:11,189
「彼らの急降下中に...

815
01:25:11,356 --> 01:25:16,194
「彼らはプラスの電荷を放出します
そしてマイナスに帯電した前線を形成する

816
01:25:16,361 --> 01:25:19,697
ドアを閉めてください！
ただそこに立っていないでください！

817
01:25:20,699 --> 01:25:22,241
急いで席を見つけてください！

818
01:25:22,409 --> 01:25:25,286
「対立する二つの勢力…

819
01:25:25,454 --> 01:25:28,289
「お互いに惹かれ合っている

820
01:25:28,457 --> 01:25:30,708
「それは抵抗できなくなる

821
01:25:30,876 --> 01:25:34,712
「一瞬のうちに、
二人は激しく再会する

822
01:25:34,880 --> 01:25:36,839
「それは雷を鳴らします

823
01:25:39,218 --> 01:25:43,930
「雷が鳴ったと信じられている」
地球上のすべての生命を創造した

824
01:25:44,097 --> 01:25:46,432
「4億年前、

825
01:25:46,600 --> 01:25:50,311
「稲妻
最初のアミノ酸を作り、

826
01:25:50,479 --> 01:25:53,272
「生命の起源

827
01:25:53,440 --> 01:25:57,193
「それが始まりだった
すべてのもの」

828
01:26:39,278 --> 01:26:43,614
私はあなたを助けることはできません！
このままでは二人は戦えない！

829
01:26:46,243 --> 01:26:49,704
誰もがあなたを羨ましがりました！
そんなことはできません！

830
01:26:49,872 --> 01:26:51,455
とても残念です！

831
01:26:51,623 --> 01:26:53,791
それはどういう意味があるのでしょうか？

832
01:26:55,085 --> 01:26:56,836
もう何年も彼女に会っていない

833
01:26:57,004 --> 01:26:59,797
もちろんそうではありません！あなたは彼女を虐待しました!

834
01:26:59,965 --> 01:27:03,676
リリさんとても素敵ですね！どうしてできるでしょうか？

835
01:27:04,887 --> 01:27:07,388
彼女は他の男と会っていますか？

836
01:27:09,057 --> 01:27:10,892
そんな事言ってないよ…

837
01:27:11,226 --> 01:27:12,977
もっとよく知ったほうがいいよ

838
01:27:13,145 --> 01:27:15,313
タフな女性！

839
01:28:09,451 --> 01:28:17,833
どうしてこんなことになるのでしょうか？

840
01:28:25,801 --> 01:28:27,551
ドアを開けてください！

841
01:28:28,345 --> 01:28:30,930
なぜ突然ロックされるのですか？

842
01:28:32,057 --> 01:28:33,641
ドアを開けてください！

843
01:28:35,435 --> 01:28:38,521
恥ずかしくないですか？

844
01:28:41,858 --> 01:28:45,194
どうしてこんなことになるのでしょうか？

845
01:28:46,738 --> 01:28:48,614
リリ、見た目は違うよ

846
01:28:48,782 --> 01:28:50,741
どうしてこんなことになるのでしょうか？

847
01:28:50,909 --> 01:28:51,993
それは何ですか？

848
01:28:52,160 --> 01:28:53,577
聞いてください

849
01:28:53,745 --> 01:28:56,122
あなたは私の先生です！
あなたは私のお母さんです！

850
01:28:56,289 --> 01:28:58,916
あなたは私に英語を教えるべきです！

851
01:28:59,084 --> 01:29:01,002
先生も人間ですよ！

852
01:29:01,169 --> 01:29:03,421
校長に言ってみます！

853
01:29:03,588 --> 01:29:05,256
私の話を聞いて下さい！

854
01:29:05,424 --> 01:29:06,757
何を聞いて？

855
01:29:06,925 --> 01:29:08,426
すみません

856
01:29:08,760 --> 01:29:12,013
それはあなたの考えとは違います、リリ！

857
01:29:44,713 --> 01:29:46,547
こっち見て！

858
01:29:46,715 --> 01:29:49,258
パパにビデオ撮ってもらいましょう

859
01:29:51,386 --> 01:29:53,429
まだ泣いてる…

860
01:30:09,780 --> 01:30:12,323
こっち見て…

861
01:30:13,450 --> 01:30:15,201
目は...

862
01:30:20,165 --> 01:30:23,292
何？感動したんですか？

863
01:30:24,002 --> 01:30:25,836
突然、すべてが見えてくる...

864
01:30:26,004 --> 01:30:28,130
とても残酷です

865
01:30:30,383 --> 01:30:32,384
何が間違っているのでしょうか？

866
01:30:34,054 --> 01:30:37,640
彼のホロスコープは本当に悪いのでしょうか？

867
01:30:39,726 --> 01:30:41,519
言いませんでしたか...

868
01:30:41,686 --> 01:30:45,856
私たちはそれに対抗できる
彼に幸運な名前を与えることで？

869
01:30:48,026 --> 01:30:49,985
大丈夫です！

870
01:30:54,324 --> 01:30:55,658
あ、ディ！

871
01:30:56,326 --> 01:30:58,160
おめでとう！

872
01:30:58,328 --> 01:31:01,038
あなたが最初です!

873
01:31:01,206 --> 01:31:03,457
赤ちゃんに会いましょう

874
01:31:04,709 --> 01:31:08,129
あなたと同じですが、もっとハンサムです！

875
01:31:08,296 --> 01:31:11,632
そう彼らは言います！わかりません

876
01:31:12,676 --> 01:31:15,094
幸運を祈るために...

877
01:31:16,054 --> 01:31:18,556
彼の星占いはどうですか？
彼のお名前は？

878
01:31:18,723 --> 01:31:23,477
名前は重要です、
まだ取り組んでいます

879
01:31:23,645 --> 01:31:25,062
そう、それは一生ものなのです！

880
01:31:25,230 --> 01:31:27,565
お茶を飲みましょう

881
01:31:27,899 --> 01:31:31,902
おめでとうございます！頑張れ、アディ！

882
01:31:32,070 --> 01:31:33,028
ミーゴ！

883
01:31:33,196 --> 01:31:35,698
設定したと聞きました
世界に権利を！

884
01:31:35,866 --> 01:31:41,245
間で和平が成立した
奥さんとゆんゆん！

885
01:31:41,413 --> 01:31:43,414
それまでに飲みましょう！

886
01:31:43,582 --> 01:31:46,125
さあ、高価な赤ワインです！

887
01:31:48,628 --> 01:31:51,881
昔のクラスメートの皆さん
安心しました！

888
01:31:54,759 --> 01:31:57,261
素敵な小さな赤ちゃん！

889
01:31:57,429 --> 01:31:59,597
むしろ母親に似てる
父親よりも

890
01:31:59,764 --> 01:32:01,265
そうですか？

891
01:32:04,644 --> 01:32:06,687
赤ちゃんの写真を取りに行く

892
01:32:06,855 --> 01:32:08,981
何の写真？

893
01:32:09,149 --> 01:32:11,483
画面の裏に！

894
01:32:13,904 --> 01:32:16,113
私は良い目をしていましたね？

895
01:32:16,281 --> 01:32:18,908
シャオヤンを雇った
学校を出たばかりの

896
01:32:19,075 --> 01:32:20,618
何が起こるかわかりますか？

897
01:32:20,785 --> 01:32:24,413
感謝すべきだよ、シャオヤン

898
01:32:24,581 --> 01:32:25,998
そう、そうすべきです

899
01:32:26,166 --> 01:32:29,084
ミーゴをここに入れてください！

900
01:32:36,134 --> 01:32:39,678
なんであの女がここにいるの？
あなたは彼女を招待しましたか？

901
01:32:39,846 --> 01:32:44,600
もちろん違います！
いったい何が起こっているのでしょうか？

902
01:32:47,395 --> 01:32:49,980
なんでゆんゆんを連れてきたの？

903
01:32:51,942 --> 01:32:56,528
彼女はあなたが彼女を招待したと言った、
そしてワインを持ってきました！

904
01:32:56,696 --> 01:32:58,197
あなたが彼女を誘ったんじゃないのよ！

905
01:32:58,365 --> 01:33:00,407
私が気が狂っていると思いますか？

906
01:33:00,659 --> 01:33:03,744
なんてがっかりしたことでしょう！

907
01:33:03,912 --> 01:33:06,580
私たちは皆、二人が仲直りしたと思っていた

908
01:33:06,748 --> 01:33:09,500
私たちはそれを聞いてとてもうれしかったです

909
01:33:10,252 --> 01:33:12,920
彼女が皆さんにそう言ったのですか？

910
01:33:13,088 --> 01:33:17,007
そんなにフレンドリーじゃなかったっけ
今お互いに？

911
01:33:17,259 --> 01:33:20,010
過去のことは忘れて、
新たなスタートを切る

912
01:33:20,178 --> 01:33:23,013
幸せになりましょう

913
01:33:23,765 --> 01:33:24,890
クソ、それはセットアップだ！

914
01:33:25,058 --> 01:33:26,183
何？

915
01:33:26,351 --> 01:33:28,352
めちゃくちゃな設定だ！

916
01:33:31,273 --> 01:33:34,733
見て！今すぐ彼女を追い出してください！

917
01:33:36,820 --> 01:33:38,696
今すぐ来てください...

918
01:33:39,030 --> 01:33:42,283
調和は貴重なものです！

919
01:33:42,450 --> 01:33:46,870
クラスメイトの気持ちを考えてみましょう！

920
01:33:47,038 --> 01:33:49,206
それは皆のためになる

921
01:33:49,374 --> 01:33:52,042
でたらめ！
みんなのために？

922
01:33:52,210 --> 01:33:54,878
私はどうなの？
それは私をどこに残しますか？

923
01:33:55,046 --> 01:33:59,425
あなたの行動は役に立たない

924
01:33:59,592 --> 01:34:02,177
ゆんゆんは私たちの古い友達です！

925
01:34:02,721 --> 01:34:04,847
あなたの奥さん
ここでは場違いです

926
01:34:05,015 --> 01:34:06,682
一体何？

927
01:34:08,560 --> 01:34:11,603
一体何で遊んでるの？
ゆんゆん？

928
01:34:11,771 --> 01:34:12,896
彼女はそんなつもりじゃないよ！

929
01:34:13,064 --> 01:34:14,690
パーティーを台無しにしようとしていますか？

930
01:34:14,858 --> 01:34:16,442
台無しにしているのは彼女ではなく、あなたです！

931
01:34:16,609 --> 01:34:18,652
シャオヤン、誤解しないでください

932
01:34:18,820 --> 01:34:22,114
心から嬉しいです
二人とも信じてください

933
01:34:22,282 --> 01:34:25,534
それで私は悪役ですか？
私がこれに値するようなことをしたでしょうか？

934
01:34:25,702 --> 01:34:28,579
シャオヤン！アドバイスを受けてください！

935
01:34:28,747 --> 01:34:33,584
悔い改めるべきだ！私たちの友情
これには値しません！

936
01:34:33,752 --> 01:34:36,545
離れるな！ここにいてください！

937
01:34:36,713 --> 01:34:39,048
お久しぶりです、行かないでください！

938
01:34:39,215 --> 01:34:43,302
クラスメート、彼女を落ち着かせてください
それともゆんゆんが去ってしまうのか！

939
01:34:43,470 --> 01:34:45,262
これは正しくありません!

940
01:34:45,430 --> 01:34:48,599
シャオヤンが私たちを招待してくれました！
私たちは彼女のゲストです！

941
01:34:48,767 --> 01:34:51,643
見る？私がホストです！

942
01:34:52,604 --> 01:34:54,313
クソだらけだよ！

943
01:34:54,481 --> 01:34:55,814
これは不公平です！

944
01:34:55,982 --> 01:34:58,025
誰があなたの意見を聞きましたか？

945
01:35:17,087 --> 01:35:19,088
最低な奴らよ！

946
01:35:19,255 --> 01:35:21,965
これはすべてあなたのせいです!

947
01:35:22,592 --> 01:35:24,468
シャオヤンと赤ちゃん
私と一緒に来ます

948
01:35:24,636 --> 01:35:26,970
もう二度と会えないでしょう！

949
01:35:27,138 --> 01:35:30,808
あなたのペニスを切り落とします
そしてそれを豚に与えてください！

950
01:35:31,976 --> 01:35:34,812
シャオヤンと赤ちゃんを迎えに行こう
ここから出て行け！

951
01:35:37,482 --> 01:35:39,775
赤ちゃんの名前はもう決めましたか？

952
01:35:42,612 --> 01:35:45,280
彼の星占いは悪いですか？

953
01:35:48,493 --> 01:35:50,953
なんでゆんゆんがそこにいたの？

954
01:35:52,664 --> 01:35:54,832
それはセットアップでした

955
01:35:56,251 --> 01:35:59,002
彼女に会っていますか？

956
01:35:59,879 --> 01:36:01,964
正確にはそうではありません...

957
01:36:05,218 --> 01:36:07,428
シャオヤンが妊娠した

958
01:36:07,595 --> 01:36:11,014
ゆんゆんと私は遠くまで遡ります

959
01:36:15,520 --> 01:36:20,149
私は彼女を少し手伝ったことがありますが、
礼儀から

960
01:36:49,304 --> 01:36:53,849
NJ Jian のページング
訪問者がいます！

961
01:36:54,893 --> 01:36:56,560
なんて礼儀正しいんだろう

962
01:36:59,731 --> 01:37:01,190
あなたは幸運な男です

963
01:37:01,357 --> 01:37:04,860
素敵なお家で彩り豊かな暮らしを！

964
01:37:05,028 --> 01:37:09,656
シャワーを浴びます、
飲み物を自由に飲んでください

965
01:37:09,824 --> 01:37:12,826
休憩を与えてください、
車で家に帰らなければなりません

966
01:37:13,912 --> 01:37:17,789
寝てください、
明日から新たに始める

967
01:37:17,957 --> 01:37:19,583
願っています！

968
01:37:19,751 --> 01:37:21,084
寝ます

969
01:37:21,252 --> 01:37:23,086
悪い一日が終わった

970
01:37:24,047 --> 01:37:45,859
もう終わりだ

971
01:38:06,422 --> 01:38:08,298
ファック！

972
01:38:08,925 --> 01:38:11,301
この混乱を見てください！

973
01:38:23,314 --> 01:38:24,648
ありがとう

974
01:38:35,493 --> 01:38:38,662
これらすべての空のボトル、くそー

975
01:38:39,872 --> 01:38:41,206
あ、ディ！

976
01:38:48,506 --> 01:38:52,009
答えられませんか
お風呂に入っている間？

977
01:38:52,176 --> 01:38:55,220
まだ怒ってるの、この野郎？

978
01:39:00,518 --> 01:39:04,354
そこで何をしているのですか？
ガス臭い！

979
01:39:12,030 --> 01:39:13,905
どうしたの？

980
01:39:14,198 --> 01:39:16,450
ドアを開けてください！

981
01:39:20,288 --> 01:39:22,956
電話！
電話はどこですか？

982
01:39:29,547 --> 01:39:31,673
ドアを開けてください、アディ！

983
01:39:48,191 --> 01:39:50,400
何をしていたのですか？

984
01:39:50,568 --> 01:39:52,861
なぜ窓を閉めたのですか？

985
01:40:01,496 --> 01:40:03,997
何をしていたのですか？

986
01:40:04,290 --> 01:40:07,042
なぜ窓を開けなかったのですか？

987
01:40:08,586 --> 01:40:11,129
なぜ窓が閉まっていたのですか？

988
01:40:20,932 --> 01:40:29,856
なぜ開けなかったのですか？

989
01:40:38,616 --> 01:40:41,743
もうあなたとは戦わないよ

990
01:40:48,584 --> 01:40:50,293
何が起こったのでしょうか？

991
01:40:50,461 --> 01:40:52,629
昨夜は元気そうだったね

992
01:40:52,797 --> 01:40:54,881
怖がらせないで

993
01:40:55,049 --> 01:40:56,800
大丈夫です

994
01:40:57,218 --> 01:40:59,261
私が何をしたの？

995
01:40:59,429 --> 01:41:01,430
たった今お風呂に入ってきたよ！

996
01:41:01,597 --> 01:41:04,474
ガス会社に聞いてみよう

997
01:41:05,351 --> 01:41:07,811
ポケベルをチェックしてください

998
01:41:07,979 --> 01:41:10,313
私に電話をかけてくるのはなんと素晴らしい時間でしょう！

999
01:41:13,818 --> 01:41:16,403
2773-7557

1000
01:41:17,071 --> 01:41:20,574
それが私のオフィスです！
なぜ彼らはあなたにページングをするのですか？

1001
01:41:20,742 --> 01:41:25,203
あなたの番号をすべて試してみました！
幸運にも彼のポケベル番号を知っていました

1002
01:41:25,538 --> 01:41:27,456
何が急いでるの？

1003
01:41:27,623 --> 01:41:30,041
私たちは深い関心を持っています
この男から

1004
01:41:30,209 --> 01:41:32,502
でも彼が私たちに与えてくれたのは 1 時間だけ

1005
01:41:32,670 --> 01:41:35,046
誰？何に興味がありますか？

1006
01:41:35,214 --> 01:41:36,173
乗り込む

1007
01:41:36,340 --> 01:41:39,134
あなたには「誠実そうな」男が必要です
またそうですか？

1008
01:41:39,302 --> 01:41:42,596
なぜ私のところに来るのですか？
縫い終わったんですね！

1009
01:41:42,764 --> 01:41:44,222
乗船してください

1010
01:41:44,390 --> 01:41:47,058
チケットを持っていなくても大丈夫ですか？

1011
01:41:47,852 --> 01:41:50,771
黄親分は太田のことをよく知っている

1012
01:41:50,938 --> 01:41:55,192
あなたは彼とボスと契約しました
黄はどんな代価を払ってでも参加したい

1013
01:41:55,359 --> 01:41:57,778
今日は詳細を詰めていきます

1014
01:41:57,945 --> 01:42:02,449
NJさんは太田さんの古い友人です！
そうでしょう、ニュージャージー州？

1015
01:42:02,700 --> 01:42:05,535
黄上司は酒を飲んでいた
一晩中大統領と一緒に

1016
01:42:05,703 --> 01:42:08,038
彼は今休んでいます。
時間が迫っています

1017
01:42:08,206 --> 01:42:10,373
ここでちょっと待ってください

1018
01:42:16,881 --> 01:42:20,717
東京に飛んでサインする
すぐに太田さんと！

1019
01:42:20,885 --> 01:42:22,719
次の便に乗ります

1020
01:42:25,014 --> 01:42:28,892
黄さんはゲームセンターを経営していた

1021
01:42:29,060 --> 01:42:31,603
彼は太田のことをよく知っている

1022
01:42:32,063 --> 01:42:37,400
議員としては、
彼は今、女性の権利を支持しています...

1023
01:42:37,568 --> 01:42:39,361
そしてノルマ！

1024
01:42:41,447 --> 01:42:44,199
これって儲かるの？

1025
01:42:44,575 --> 01:42:46,660
日本は長い週末です

1026
01:42:46,828 --> 01:42:52,249
昼の便は満席ですが、
あなたは順番待ちリストに登録されています

1027
01:42:52,416 --> 01:42:56,419
遅い便を予約しましょうか?
あなたはかなり遅く到着するでしょう

1028
01:42:56,587 --> 01:42:58,505
なぜそうではないのでしょうか？どうぞ

1029
01:43:02,927 --> 01:43:07,806
2号線で国際電話。
この人は以前にも電話したことがあります

1030
01:43:16,607 --> 01:43:19,568
離れていました...
仕事で走り回る

1031
01:43:19,735 --> 01:43:22,028
明日は東京にいます

1032
01:43:23,197 --> 01:43:24,698
よろしいですか？

1033
01:43:26,242 --> 01:43:28,869
ちょっと待ってください、確認します

1034
01:43:30,371 --> 01:43:32,414
私はどこのホテルにいるの？

1035
01:43:49,557 --> 01:43:51,892
私はあなたの仲介者にはなりません！

1036
01:43:52,643 --> 01:43:56,313
なぜまた私のところに来るのですか？
前回私は何と言ったでしょうか？

1037
01:43:56,480 --> 01:43:58,481
これはあなたのためです、ティンティン

1038
01:44:30,181 --> 01:44:33,183
明日は東京に行かなければなりません

1039
01:44:33,351 --> 01:44:36,019
看護師さん
毎日来るけど…

1040
01:44:36,187 --> 01:44:41,024
あなたは一人で大丈夫ですよ？

1041
01:46:02,356 --> 01:46:04,274
とても早くここに着きましたね！

1042
01:46:04,859 --> 01:46:08,570
毎日たくさんの便が飛んでいます
シカゴから東京まで

1043
01:46:55,034 --> 01:46:58,661
行ってみましょうか
あなたのお父さんの学校は？

1044
01:47:08,339 --> 01:47:12,675
私たちは変わります
緑の線から…

1045
01:47:12,843 --> 01:47:14,761
青

1046
01:47:14,929 --> 01:47:16,471
そこが出口です

1047
01:47:16,639 --> 01:47:19,182
でも地図にはこう書いてある

1048
01:47:19,350 --> 01:47:21,893
いいえ、それが出口です

1049
01:47:22,353 --> 01:47:25,897
青い線はこちらです
それは中央線です

1050
01:47:31,570 --> 01:47:34,531
これを見ると私たちの最初のデートを思い出します

1051
01:47:35,366 --> 01:47:39,452
緊張しすぎてしゃっくりが出てしまったのですが、
覚えていますか？

1052
01:47:39,620 --> 01:47:43,414
子供の頃からしゃっくりがある
緊張したときはいつでも...

1053
01:47:43,874 --> 01:47:49,379
緊張しすぎて理由を聞くことができませんでした！

1054
01:47:49,630 --> 01:47:53,383
緊張しすぎて息もできませんでした！

1055
01:47:53,551 --> 01:47:56,553
緊張すると汗をかきますが、
私の手のひら、

1056
01:47:56,720 --> 01:47:58,513
私の足さえも！

1057
01:48:09,775 --> 01:48:16,948
すみません

1058
01:49:03,996 --> 01:49:07,707
ロドニーと私
子供はいません...

1059
01:49:07,875 --> 01:49:09,751
でも彼は子供が大好きです

1060
01:49:10,336 --> 01:49:12,629
彼はよく出張している

1061
01:49:12,796 --> 01:49:18,176
採用を考えています
だから私も付き合ってあげるよ

1062
01:49:18,344 --> 01:49:20,011
- それであなたは？
- 2つ

1063
01:49:20,179 --> 01:49:22,847
高校生の女の子
そして8歳の男の子

1064
01:49:23,015 --> 01:49:24,933
私は娘を愛しています

1065
01:49:25,100 --> 01:49:28,144
彼女は女性として成長しています。
嫉妬しちゃうよ…

1066
01:49:28,312 --> 01:49:31,439
結局わかっていること
彼女は他の誰かと一緒にいるでしょう

1067
01:49:31,607 --> 01:49:35,401
うちの息子？彼の友達になりたいです...

1068
01:49:35,569 --> 01:49:38,279
ずっと望んでいた関係
父と一緒に

1069
01:49:38,447 --> 01:49:40,281
今何時ですか？

1070
01:49:41,200 --> 01:49:42,700
ナイン

1071
01:49:45,162 --> 01:49:50,083
もうすぐ10時ですね…
それはシカゴの午前8時です

1072
01:49:50,251 --> 01:49:53,044
台北午後9時

1073
01:49:53,212 --> 01:49:55,630
夜の場所を探しましょう

1074
01:49:57,007 --> 01:50:03,596
ほら、これはこんな感じ
私たちの学校の近くの交差点

1075
01:50:04,515 --> 01:50:06,224
それはもうなくなってしまった

1076
01:50:06,934 --> 01:50:09,769
初めて手を繋いだのは…

1077
01:50:09,937 --> 01:50:14,023
私たちは踏切にいたのですが、
映画に行く

1078
01:50:14,400 --> 01:50:17,777
私はあなたに手を伸ばしました、
汗ばんだ手のひらが恥ずかしい…

1079
01:50:20,739 --> 01:50:23,366
今また君の手を握っている

1080
01:50:27,830 --> 01:50:31,374
ただ、場所が違うんですが…

1081
01:50:32,001 --> 01:50:33,710
別の時間...

1082
01:50:34,461 --> 01:50:36,212
年齢が違う…

1083
01:50:36,380 --> 01:50:39,048
でも同じ汗ばんだ手のひらでも

1084
01:50:43,721 --> 01:50:45,722
映画は好きでしたか？

1085
01:50:46,348 --> 01:50:47,890
ちょっと真剣すぎる

1086
01:50:48,058 --> 01:50:50,518
コメディの方が好きですか？

1087
01:50:50,686 --> 01:50:54,731
そうではありません、
でも、そんなに悲しい必要はなかった

1088
01:50:54,898 --> 01:50:58,818
人生は混合物です
悲しいことも嬉しいことも

1089
01:50:58,986 --> 01:51:02,405
映画はとてもリアルで、
だからこそ私たちは彼らを愛しています

1090
01:51:02,573 --> 01:51:07,744
では、誰が映画を必要とするのでしょうか？
ただ家にいて人生を生きてください！

1091
01:51:07,911 --> 01:51:11,331
おじさんが言うには…

1092
01:51:11,498 --> 01:51:15,168
「私たちは3倍長生きします
人間が映画を発明して以来」

1093
01:51:15,336 --> 01:51:17,253
どうしてそんなことがあり得るのでしょうか？

1094
01:51:17,421 --> 01:51:22,383
それは映画が私たちに二度与えてくれるということです
私たちが日常生活から得るもの

1095
01:51:22,551 --> 01:51:24,135
例えば殺人とか

1096
01:51:24,303 --> 01:51:27,472
私たちは誰も殺したことはありませんが、
しかし、私たちは皆知っています...

1097
01:51:27,765 --> 01:51:30,266
殺すとはどういうことなのか。

1098
01:51:30,434 --> 01:51:32,143
それが私たちが映画から得るものです

1099
01:51:32,311 --> 01:51:34,103
それが私にとって何の役に立つでしょうか？

1100
01:51:34,271 --> 01:51:36,773
人生がそんなにひどいものなら、
そもそもなぜ生きるのか？

1101
01:51:36,940 --> 01:51:39,942
人に優しくしていれば、
彼らはきっと元気になってくれるだろう

1102
01:51:40,110 --> 01:51:42,403
誰が誰かを殺す必要があるでしょうか？

1103
01:51:42,571 --> 01:51:44,697
それはほんの一例です

1104
01:51:44,865 --> 01:51:46,657
他にもあります

1105
01:51:46,825 --> 01:51:48,743
彼も言っていたように…

1106
01:51:48,911 --> 01:51:50,328
「雲がない…

1107
01:51:50,496 --> 01:51:51,913
「木がない…

1108
01:51:52,081 --> 01:51:53,956
「それは美しくない

1109
01:51:54,124 --> 01:51:56,459
「だから私たちもそうあるべきだよ」

1110
01:51:57,252 --> 01:51:59,670
とても感動的だと思いました

1111
01:52:00,089 --> 01:52:02,298
それは多くの点で私を変えました

1112
01:52:03,759 --> 01:52:06,969
悲劇的に聞こえるよ！

1113
01:52:07,137 --> 01:52:10,640
陽気な響きではないでしょうか？

1114
01:52:15,145 --> 01:52:18,272
その後結婚して子供も生まれましたが、

1115
01:52:18,440 --> 01:52:20,525
聞こえなかったの？

1116
01:52:22,986 --> 01:52:25,154
でも1年も経たずに離婚してしまいました

1117
01:52:25,656 --> 01:52:30,159
シアトルに留学したのですが、
中国系アメリカ人と結婚した

1118
01:52:34,039 --> 01:52:36,707
逃げなければならなかった

1119
01:52:39,670 --> 01:52:41,337
あの日…

1120
01:52:42,131 --> 01:52:44,132
待って待った

1121
01:52:45,467 --> 01:52:47,760
あなたは一度も現れなかった

1122
01:52:48,971 --> 01:52:52,181
分かっていたから待ってたんですが…

1123
01:52:52,349 --> 01:52:55,852
あなたに会わなかったら私はダメになっていたでしょう

1124
01:52:56,019 --> 01:53:00,022
どうやって生きていけばいいのか分からない！
崩れてしまうよ！

1125
01:53:00,858 --> 01:53:05,194
待つことが唯一のチャンスだった

1126
01:53:06,363 --> 01:53:08,281
一日待った

1127
01:53:09,116 --> 01:53:11,576
それからまた別の日に

1128
01:53:13,036 --> 01:53:17,290
友達にあなたを探すように頼んだのです。
応答はありませんでした

1129
01:53:17,708 --> 01:53:20,376
あなたはただ消えてしまった

1130
01:53:24,965 --> 01:53:26,799
私は何も言わずに立ち去った

1131
01:53:26,967 --> 01:53:31,053
くだらない言い訳はさておき、
何も言うことがなかった

1132
01:53:31,972 --> 01:53:34,223
とても怒っていました！

1133
01:53:35,309 --> 01:53:38,227
あなたは私を押しました
エンジニアになるために

1134
01:53:38,395 --> 01:53:42,398
私が何を望んでいるのか聞いたことがありますか？

1135
01:53:43,567 --> 01:53:47,612
あなたも私の両親もとても幸せでした
卒業した日

1136
01:53:47,779 --> 01:53:50,698
でも私は？とても悲しかったです

1137
01:53:53,243 --> 01:53:59,790
他人の人生を経営することはできない、
彼が一日をどのように過ごすかを指示します...

1138
01:53:59,958 --> 01:54:01,709
それは悲しいことですよね？

1139
01:54:01,877 --> 01:54:05,129
そしてそれをやっている人は
私が最も愛した人でした！

1140
01:54:08,258 --> 01:54:09,717
それで...

1141
01:54:10,135 --> 01:54:13,971
それが内側でどれほど痛かったか知っていますか？

1142
01:54:14,264 --> 01:54:16,182
あなたは？

1143
01:54:22,981 --> 01:54:25,066
なんて面白いんだろう…

1144
01:54:25,359 --> 01:54:29,904
まさにやってますよ
あなたは私に何をしてほしかったのか

1145
01:54:30,197 --> 01:54:34,534
そして、あなたはより良い人生を送っています
私があなたに与えることができるよりも

1146
01:54:35,452 --> 01:54:37,662
あなたはとてもナイーブでした...

1147
01:54:37,829 --> 01:54:40,331
結局無一文になると思ってた

1148
01:54:40,499 --> 01:54:43,876
何？あなたはいつも私の後を追っていたのよ！

1149
01:54:44,044 --> 01:54:45,628
ナンセンス！

1150
01:54:45,796 --> 01:54:49,006
あなたはただそこに立っていました
私を見ている！

1151
01:54:49,174 --> 01:54:51,634
もう我慢できませんでした！

1152
01:54:52,970 --> 01:54:55,805
私が言ったことを覚えていますか？

1153
01:54:56,390 --> 01:55:00,309
「私と話したいなら、
先に進んでください！」

1154
01:55:02,312 --> 01:55:04,188
どうして...

1155
01:55:04,481 --> 01:55:08,317
突然私に恋してしまう
高校では？

1156
01:55:08,986 --> 01:55:11,737
ずっと前のことだった

1157
01:55:12,155 --> 01:55:14,031
小学校の頃

1158
01:55:14,241 --> 01:55:16,951
それがすべての始まりでした

1159
01:55:17,536 --> 01:55:22,373
奇妙だ、ただ欲しかっただけだ
毎日あなたに会えるように

1160
01:55:23,083 --> 01:55:27,211
会えなくて寂しかったなら、
一日中気分が悪いだろう

1161
01:55:28,922 --> 01:55:32,466
だからあなたはじっと見ていたのです...

1162
01:55:32,634 --> 01:55:38,514
みんな制服を着ていました
でもあなたのものは違って見えました

1163
01:55:39,683 --> 01:55:41,350
どのような方法で?

1164
01:55:41,935 --> 01:55:44,145
非常に特殊な方法です...

1165
01:57:19,616 --> 01:57:21,242
ヤンヤン…

1166
01:57:23,787 --> 01:57:25,955
あなたは長い間そこにいたのね

1167
01:57:29,292 --> 01:57:31,293
何をしているのですか？

1168
01:57:34,840 --> 01:57:36,465
何か言って！

1169
01:57:36,758 --> 01:57:38,718
なぜ答えないのですか？

1170
01:57:39,136 --> 01:57:41,303
急いで！出てくる！

1171
01:57:45,267 --> 01:57:46,809
何してるの？

1172
01:57:50,605 --> 01:57:54,316
何で遊んでるの？

1173
01:57:55,235 --> 01:57:58,404
トイレに落ちたのか？

1174
01:58:01,366 --> 01:58:03,534
そこで何をしているのですか？

1175
01:58:06,663 --> 01:58:08,539
お母さんのトイレを使ってもいいですか？

1176
01:58:08,707 --> 01:58:10,332
もちろん

1177
01:58:20,594 --> 01:58:23,304
それは病院からです

1178
01:58:23,472 --> 01:58:25,181
もらいます

1179
01:58:53,210 --> 01:58:55,211
真実を教えてください

1180
01:59:00,217 --> 01:59:01,801
何？

1181
01:59:13,772 --> 01:59:16,232
ファッティーに会ってる？

1182
01:59:23,740 --> 01:59:25,115
いや...

1183
01:59:25,575 --> 01:59:27,910
私たちはただの友達です

1184
02:01:31,868 --> 02:01:34,453
こんなことしないでよ、ティンティン

1185
02:01:37,457 --> 02:01:40,626
もちろん彼女も私に話しかけてくれました

1186
02:01:44,714 --> 02:01:47,925
あなたは彼女のことを長い間知っています。
そんな彼女です

1187
02:01:48,093 --> 02:01:50,094
もう知っているはずだ

1188
02:02:02,232 --> 02:02:04,566
今あなたにとって彼女は何ですか？

1189
02:02:06,611 --> 02:02:08,529
何もない

1190
02:02:17,455 --> 02:02:19,415
心の中では…

1191
02:02:24,212 --> 02:02:25,921
あなたしかいないよ！

1192
02:02:35,682 --> 02:02:37,433
それは本当ですか？

1193
02:02:39,853 --> 02:02:41,812
信じられないんですか？

1194
02:04:59,742 --> 02:05:01,118
それは...

1195
02:05:06,291 --> 02:05:07,958
正しくない

1196
02:05:51,127 --> 02:05:53,795
私の叔母の一人がここで結婚しました

1197
02:05:53,963 --> 02:05:55,214
どっち？

1198
02:05:55,381 --> 02:05:56,590
それはあの夏のことでした

1199
02:05:56,758 --> 02:06:00,761
彼らはまだツイストを踊っている
この辺で！

1200
02:06:00,929 --> 02:06:02,262
"おはよう"

1201
02:06:05,475 --> 02:06:09,228
おはよう？もうすぐ就寝時間です！

1202
02:06:09,395 --> 02:06:12,022
それが唯一の日本語です
わかってるよ！

1203
02:06:44,639 --> 02:06:50,143
店員はあなたに変な顔をしました
彼があなたに2つの鍵を渡したとき

1204
02:06:50,311 --> 02:06:53,438
誰が寝ますか
最近は別室ですか？

1205
02:06:53,606 --> 02:06:56,608
誰かと一緒に寝ること
今は何の意味もない

1206
02:06:57,277 --> 02:06:58,318
また休みだよ

1207
02:06:58,486 --> 02:06:59,861
しかし、それは本当です！

1208
02:07:00,029 --> 02:07:02,948
あなたは私を最初にホテルに連れて行きました、
覚えていますか？

1209
02:07:03,116 --> 02:07:05,534
怖くて逃げた！

1210
02:07:06,619 --> 02:07:11,748
あなたが消えてしまうと思っていた
ただ目をそらしていたら

1211
02:07:11,958 --> 02:07:15,127
あなたが私に身を委ねたら…

1212
02:07:15,503 --> 02:07:19,381
あなたはいつでも私を抱きしめることができます
それは後で説明するためですよね？

1213
02:07:21,217 --> 02:07:22,968
全くない

1214
02:07:24,512 --> 02:07:26,471
しかし、部屋を出た瞬間に…

1215
02:07:28,349 --> 02:07:31,018
あなたが私を愛していないことはわかっていました
もう

1216
02:07:36,107 --> 02:07:38,233
今でもそう感じていますか？

1217
02:08:28,910 --> 02:08:30,452
私の気持ちはわかります...

1218
02:08:31,204 --> 02:08:33,372
さっき背を向けたときは？

1219
02:08:34,707 --> 02:08:38,668
まるで
もう二度と会わないよ！

1220
02:08:39,295 --> 02:08:45,884
このまま続けたくない

1221
02:08:50,223 --> 02:08:54,351
私はすべてを持っています。
私は何を恐れているのでしょうか？

1222
02:08:55,770 --> 02:09:00,690
ロドニーと離婚したら、私はこうなるだろう
残りの人生はうまくいきます

1223
02:09:02,652 --> 02:09:05,028
やり直すこともできますが、
どうですか？

1224
02:09:08,366 --> 02:09:12,536
あまりにも不安だったので、
それは私のせいでした

1225
02:09:13,579 --> 02:09:17,165
今では何も恐れることはありません

1226
02:09:18,960 --> 02:09:21,128
新しい生活を始めましょう?

1227
02:09:21,295 --> 02:09:23,672
疲れてるよ、シェリー

1228
02:09:23,840 --> 02:09:25,549
話題を変えるな！

1229
02:09:25,842 --> 02:09:27,634
怖いですよね？

1230
02:09:28,010 --> 02:09:30,095
あなたは私を決して愛していませんでした！

1231
02:09:30,263 --> 02:09:31,847
認めてください！

1232
02:09:32,014 --> 02:09:33,598
シェリー！

1233
02:09:41,899 --> 02:09:46,695
なぜ私はこのように行動するのですか
私があなたと一緒にいるときはいつでも？

1234
02:09:48,030 --> 02:09:50,282
なぜ私はいつもそんなことをするのでしょうか？

1235
02:09:50,450 --> 02:09:52,159
ごめんなさい

1236
02:09:52,910 --> 02:09:55,537
なぜ私はいつも
同じ間違いをしますか？

1237
02:09:55,705 --> 02:09:59,332
知ったら後悔するだろう
私の残りの人生のために？

1238
02:10:09,010 --> 02:10:10,677
申し訳ないと思わないでください

1239
02:10:11,512 --> 02:10:18,602
あなたを理解できる人は誰ですか
私よりも上手ですか？

1240
02:10:23,941 --> 02:10:25,901
あなたのことを思っています...

1241
02:10:27,111 --> 02:10:30,155
私の人生の毎日、わかる？

1242
02:10:36,496 --> 02:10:37,913
考える？

1243
02:10:39,081 --> 02:10:40,415
考えてください...

1244
02:10:40,917 --> 02:10:43,084
私たちは皆、考える時間が必要です

1245
02:10:44,378 --> 02:10:46,296
慎重に考えてください

1246
02:10:54,055 --> 02:10:55,347
さあ

1247
02:10:55,515 --> 02:10:57,974
これは私の出張です！

1248
02:10:58,643 --> 02:11:01,478
あなたは私に膨大な仕事量を任せました！

1249
02:11:01,646 --> 02:11:04,272
数回の旅行が必要になります
対処するために！

1250
02:11:06,359 --> 02:11:09,653
休憩を与えてください、
これは大きな仕事です

1251
02:13:00,056 --> 02:13:01,723
とても疲れた

1252
02:13:03,309 --> 02:13:06,978
クラッシュしなければならない

1253
02:13:07,146 --> 02:13:10,315
朝食のために迎えに行きます

1254
02:13:16,447 --> 02:13:20,283
今夜は良い出会いを

1255
02:13:30,753 --> 02:13:32,587
シェリー…

1256
02:13:36,884 --> 02:13:39,469
私は他の人を愛したことがありません

1257
02:15:06,056 --> 02:15:08,892
カードのパックを持ってきてもらえますか？

1258
02:15:09,059 --> 02:15:14,689
はい、でも森田さんは
ここではギャンブルは禁止されています、先生

1259
02:15:14,857 --> 02:15:18,526
ギャンブルはしません。
森田さんは知っています

1260
02:15:19,236 --> 02:15:20,904
では、なぜそれらが必要なのでしょうか？

1261
02:15:21,238 --> 02:15:22,864
ぬる燗の日本酒2杯

1262
02:15:23,032 --> 02:15:24,240
はい、先生

1263
02:19:14,596 --> 02:19:17,223
ギャンブルしてないんですよね？

1264
02:19:21,270 --> 02:19:23,896
誰が勝ちましたか？

1265
02:19:49,131 --> 02:19:51,632
あなたに連絡を取ろうとしました
昨日は一日中

1266
02:19:51,800 --> 02:19:53,593
リラックスして、太田さんと話しました...

1267
02:19:53,761 --> 02:19:56,804
聞いてください、私たちは阿藤と契約しました

1268
02:19:56,972 --> 02:20:00,224
それが私が望んでいたものです
昨日伝えるために

1269
02:20:00,392 --> 02:20:03,478
アト？なぜ？黄親分だと思ってた…

1270
02:20:03,645 --> 02:20:08,608
彼はノルマ代表に夢中だ
女性の場合は、先ほども言いましたが…

1271
02:20:08,776 --> 02:20:10,651
で、アトさんは女性なんですか？

1272
02:20:11,028 --> 02:20:13,446
34Eカップです！

1273
02:20:14,406 --> 02:20:17,867
言い訳をする
そして家に帰ってください

1274
02:20:24,124 --> 02:20:26,667
ニュージャージーさん、どう思いますか？

1275
02:20:27,419 --> 02:20:29,462
何もない！わかった！

1276
02:20:55,531 --> 02:20:57,615
ニュージャージー、どうしたの？

1277
02:20:57,991 --> 02:21:00,660
感情的にならないで、
これで私たちの問題は解決します

1278
02:21:00,828 --> 02:21:05,289
祝うべきだよ！
太田君とは何も約束してないよ

1279
02:21:06,041 --> 02:21:07,458
あなたは...

1280
02:21:07,626 --> 02:21:09,460
痛いのはわかりますよね！

1281
02:21:09,628 --> 02:21:11,671
何が痛いの？

1282
02:21:12,381 --> 02:21:15,383
太田さんはいい人だよ！
私たちの尊厳はどこにあるのでしょうか？

1283
02:21:15,551 --> 02:21:18,886
それは何をする必要がありますか
ビジネスで？

1284
02:23:12,751 --> 02:23:14,710
ピリオンに乗ります！

1285
02:23:32,145 --> 02:23:34,272
たった今帰ってきました

1286
02:23:35,649 --> 02:23:38,317
私のカップはどこですか？見つかりません。

1287
02:28:19,849 --> 02:28:23,519
デブ、そんな風に思わないで
私のせいで

1288
02:28:23,687 --> 02:28:28,357
大丈夫です。まだできる
友達になってください、私はまだ...

1289
02:28:28,525 --> 02:28:30,317
それでも何ですか？

1290
02:28:31,319 --> 02:28:33,612
まだ陽気ですよね？

1291
02:28:34,573 --> 02:28:39,159
全部くだらないよ！
人生はあなたの夢とは違います！

1292
02:28:39,995 --> 02:28:45,291
もしそうなら、そんなものは必要ないでしょう
自分を喜ばせるラブストーリー！

1293
02:28:46,001 --> 02:28:47,710
迷子になる！

1294
02:28:50,589 --> 02:28:53,882
もう二度と私を困らせないでください！

1295
02:28:54,551 --> 02:28:56,969
私から離れてください！

1296
02:29:01,641 --> 02:29:04,852
信じてください、これらのことは起こります。

1297
02:29:05,020 --> 02:29:10,399
星が一直線に並ぶと、
神々は私たちに微笑んでくれます！

1298
02:29:10,567 --> 02:29:13,819
ハイテクって何年前からあるの？ 20年？

1299
02:29:13,987 --> 02:29:17,865
星占いは
何千年も昔のもの！

1300
02:29:19,117 --> 02:29:20,618
ティンティンはきっと戻ってくるはず

1301
02:29:20,785 --> 02:29:24,580
こちらが銀行手形です

1302
02:29:24,748 --> 02:29:27,583
これで私の借金は解消されます

1303
02:29:27,751 --> 02:29:32,212
あの野郎ピギー
中国で逃走中！

1304
02:29:32,380 --> 02:29:34,006
それで私は急いで彼のところへ行きました

1305
02:29:34,174 --> 02:29:36,258
警官と一緒に這い回っていました！

1306
02:29:36,426 --> 02:29:39,845
その場所は空いていました
そして封印！

1307
02:29:40,013 --> 02:29:43,724
それで私はこの警官を見つけました

1308
02:29:43,892 --> 02:29:46,393
彼に私を入れてもらえるよう説得した

1309
02:29:46,561 --> 02:29:49,813
くそー、債権者たち
その場所を片付けていました！

1310
02:29:49,981 --> 02:29:52,566
ゴミだけが転がっているだけ

1311
02:29:52,734 --> 02:29:57,529
それでも、見つけました
この面白い岩

1312
02:29:57,697 --> 02:30:00,783
それが何なのか誰も見たことがありませんでした！

1313
02:30:00,950 --> 02:30:04,286
どうやってそんなに濡れたんですか？
そんなに雨が降っていますか？

1314
02:30:04,454 --> 02:30:06,372
濡れた服を脱ぎなさい

1315
02:30:06,539 --> 02:30:09,500
大切にしてもらっていたのですが、
そして男の目は輝いた

1316
02:30:09,668 --> 02:30:12,169
アンティーク翡翠でした！

1317
02:30:12,337 --> 02:30:17,591
8000年前の人
国宝！

1318
02:30:17,759 --> 02:30:20,094
私は冷静さを保った

1319
02:30:20,261 --> 02:30:24,139
私はピギーが私に借りているものを尋ねました

1320
02:30:24,307 --> 02:30:27,518
その男は小切手を切った
その場で！

1321
02:30:27,686 --> 02:30:30,938
もっと価値があったに違いない

1322
02:30:31,106 --> 02:30:34,566
あまり欲張ってはいけません！

1323
02:30:36,403 --> 02:30:37,861
ベッドから出てください！

1324
02:30:38,029 --> 02:30:41,782
ただそこに横たわってるだけ
病気になりますよ！

1325
02:30:41,950 --> 02:30:45,119
明日は7時に迎えに行きます

1326
02:30:45,286 --> 02:30:49,957
私にくっついてください、あなたの星占い
終わりなく改善します！

1327
02:30:50,458 --> 02:30:52,751
これは何ですか？私にとって？

1328
02:30:55,672 --> 02:30:57,464
これは私です！

1329
02:30:57,841 --> 02:30:59,842
後頭部が！

1330
02:31:01,177 --> 02:31:02,970
これは何のためにあるのでしょうか？

1331
02:31:03,138 --> 02:31:06,140
自分では見えないのですが、
だから私はあなたを助けます

1332
02:31:07,267 --> 02:31:09,143
だからこそ！

1333
02:31:09,310 --> 02:31:11,437
だから何？

1334
02:32:07,702 --> 02:32:10,871
私は何も悪いことはしていません

1335
02:32:17,045 --> 02:32:19,797
なぜこんなにも不公平なのでしょうか？

1336
02:32:32,101 --> 02:32:36,188
あなたが私を許していない限り

1337
02:32:46,074 --> 02:32:50,410
なぜ目を覚まさないのですか？

1338
02:32:56,251 --> 02:32:58,710
起きてくださいね？

1339
02:33:23,611 --> 02:33:26,947
誰も家にいない。
彼の娘は学校にいるはずです

1340
02:33:27,115 --> 02:33:29,700
- どの学校ですか？
- 第一女子高

1341
02:33:29,868 --> 02:33:32,953
そこに婦人警官を送ります

1342
02:33:33,788 --> 02:33:36,874
ジアンさんは最近はたいてい家にいます

1343
02:34:01,816 --> 02:34:04,568
「この前線が私たちを通り過ぎた
昨日の午後

1344
02:34:04,736 --> 02:34:09,656
「これからは晴れるはずです
木曜日まで

1345
02:34:09,824 --> 02:34:12,409
「次はシティニュースです」

1346
02:34:12,577 --> 02:34:15,037
「今朝殺人事件がありました

1347
02:34:15,204 --> 02:34:18,790
「それは起こった
台北の大安区にある

1348
02:34:18,958 --> 02:34:21,376
「容疑者は十代の少年だ」

1349
02:34:21,586 --> 02:34:24,463
「私たちは殺人現場へ向かいます
報告用に

1350
02:34:24,631 --> 02:34:28,759
「これが容疑者です。
愛称はファッティー、彼は生徒です

1351
02:34:28,927 --> 02:34:30,344
「高級な学校で

1352
02:34:30,511 --> 02:34:34,139
「被害者は英語教師だった」
陳麗華という名前

1353
02:34:34,307 --> 02:34:37,684
「私たちは確実に情報を得ています

1354
02:34:37,852 --> 02:34:40,520
「容疑者のガールフレンド

1355
02:34:40,688 --> 02:34:43,023
「性的関係があった

1356
02:34:43,191 --> 02:34:45,025
「被害者と一緒に

1357
02:34:45,193 --> 02:34:47,110
「警察は被害者を確認しています...

1358
02:34:47,278 --> 02:34:49,947
「も関わっていた
女の子の母親と一緒に

1359
02:34:50,114 --> 02:34:52,032
「それは事件を複雑にする

1360
02:34:52,200 --> 02:34:55,202
「お母さんは働いてるよ

1361
02:34:55,370 --> 02:34:57,704
「有名なアメリカの銀行の場合

1362
02:34:57,872 --> 02:35:00,374
「彼女は今日は何もコメントしなかった

1363
02:35:00,541 --> 02:35:03,794
「警備員さん
容疑者は思い出す…

1364
02:35:03,962 --> 02:35:07,339
「徘徊しているのが目撃された
昨日建物の近くで

1365
02:35:07,507 --> 02:35:10,300
「被害者が建物を出たとき、
今朝早く…

1366
02:35:10,468 --> 02:35:14,513
「容疑者はナイフを取り出した
かばんから取り出して彼を刺した

1367
02:35:14,681 --> 02:35:17,057
「凄惨な現場だったと伝えられている」

1368
02:37:18,387 --> 02:37:21,515
看護師さんかと思った

1369
02:37:22,183 --> 02:37:25,602
2時半だけど、彼女はまだ来てないよ！

1370
02:37:40,910 --> 02:37:45,038
私は警察署にいました

1371
02:37:47,792 --> 02:37:50,836
学校に戻るのが耐えられない

1372
02:38:28,291 --> 02:38:31,209
そんなに長い間寝ていない

1373
02:38:33,546 --> 02:38:35,589
とても疲れた、おばあちゃん

1374
02:38:41,470 --> 02:38:43,180
さて...

1375
02:38:43,764 --> 02:38:45,640
あなたは私を許してくれました...

1376
02:38:47,476 --> 02:38:49,603
眠れます

1377
02:39:05,661 --> 02:39:06,995
おばあちゃん...

1378
02:39:09,916 --> 02:39:14,127
なぜ世界はこれほど違うのか
私たちが考えていたものからでしょうか？

1379
02:39:19,008 --> 02:39:21,176
さて、目が覚めたところで...

1380
02:39:22,595 --> 02:39:24,554
そしてもう一度見てください...

1381
02:39:29,227 --> 02:39:31,645
まったく変わりましたか？

1382
02:39:38,819 --> 02:39:40,612
さて...

1383
02:39:43,991 --> 02:39:46,034
目を閉じます...

1384
02:39:50,665 --> 02:39:52,832
私が見ている世界...

1385
02:39:56,921 --> 02:39:58,755
とても美しいです

1386
02:40:16,774 --> 02:40:20,318
ミーゴ、冗談じゃないよ

1387
02:40:23,572 --> 02:40:26,491
なぜ私があなたをからかうのですか？

1388
02:40:33,416 --> 02:40:35,041
はい、ミーゴさん

1389
02:40:36,127 --> 02:40:38,044
冗談じゃないよ

1390
02:40:47,054 --> 02:40:48,471
ミーゴ…

1391
02:40:49,348 --> 02:40:51,224
落ち着け！

1392
02:40:54,729 --> 02:40:57,314
自分のせいだと思う

1393
02:40:57,857 --> 02:41:05,655
もっと早く来ていれば、
これは起こらなかったかもしれない

1394
02:41:07,325 --> 02:41:09,117
それはすべて私のせいです

1395
02:41:15,082 --> 02:41:17,417
そんなに動揺しないでください

1396
02:41:32,266 --> 02:41:37,395
母の葬儀です！
お金には問題ありません！

1397
02:41:41,442 --> 02:41:46,613
残念ながら
今日は一日中外出していました

1398
02:41:47,948 --> 02:41:50,825
平和な終わりだったはず

1399
02:41:52,244 --> 02:41:56,164
たとえ誰かが家にいたとしても、
彼らは気付かなかったでしょう

1400
02:41:59,293 --> 02:42:02,796
聞いて、部屋にいてください、いいですか？
良い子

1401
02:42:12,431 --> 02:42:18,478
3時間ほど前のことですが、
午後2時30分頃

1402
02:43:08,362 --> 02:43:10,363
ここでは何も変わっていない

1403
02:43:10,823 --> 02:43:14,742
子供達も二人とも元気です

1404
02:43:17,663 --> 02:43:21,207
山の上はどうでしたか？

1405
02:43:24,587 --> 02:43:26,045
大丈夫でした

1406
02:43:32,845 --> 02:43:40,393
実はほぼ同じでした…

1407
02:43:41,729 --> 02:43:43,438
まるで...

1408
02:43:43,814 --> 02:43:46,649
母と話している

1409
02:43:48,736 --> 02:43:52,238
でも立場が逆転すると

1410
02:43:53,199 --> 02:43:57,452
私もお母さんに似ていました、
彼らは私と同じでした

1411
02:43:58,496 --> 02:44:04,667
彼らは交代で私に話しかけました、
毎回同じこと

1412
02:44:06,462 --> 02:44:08,880
1日に数回

1413
02:44:20,851 --> 02:44:25,313
気づいてしまったのですが…

1414
02:44:27,149 --> 02:44:29,817
物事は実際にはそうではない
とても複雑

1415
02:44:34,532 --> 02:44:37,283
なぜ彼らはそう見えたのでしょうか？

1416
02:44:37,451 --> 02:44:39,035
右

1417
02:44:47,920 --> 02:44:50,129
どう言えばいいでしょうか？

1418
02:44:50,631 --> 02:44:52,423
あなたが離れている間、

1419
02:44:52,591 --> 02:44:55,969
復活するチャンスがあった
私の青春の一部

1420
02:44:57,763 --> 02:44:59,639
私の最初の考えは...

1421
02:44:59,807 --> 02:45:02,141
できるということでした...

1422
02:45:02,726 --> 02:45:05,061
物事が違った結果になるようにする

1423
02:45:05,312 --> 02:45:06,813
でも...

1424
02:45:08,649 --> 02:45:12,193
結果は同じでした、
あるいはあまり変わらない

1425
02:45:16,282 --> 02:45:18,491
ふと気づいたのですが…

1426
02:45:20,160 --> 02:45:22,829
与えられたとしても
二度目のチャンス…

1427
02:45:24,832 --> 02:45:26,916
それは必要ないでしょう

1428
02:45:28,335 --> 02:45:30,128
本当にそんなことはしたくない

1429
02:46:35,694 --> 02:46:39,072
なぜ私たちを離れなければならなかったのですか？

1430
02:46:41,992 --> 02:46:47,789
どうして私たちを離れることができたのですか？

1431
02:46:48,707 --> 02:46:53,461
A- ディと私
あなたなしではやっていけません！

1432
02:46:56,256 --> 02:47:00,259
私たちのところに戻ってきてください！

1433
02:47:04,264 --> 02:47:07,141
またしても君は正しかった

1434
02:47:09,728 --> 02:47:11,771
時間の無駄だった

1435
02:47:11,939 --> 02:47:14,774
阿藤のコピーはひどかった

1436
02:47:14,942 --> 02:47:17,610
今の買い手は賢すぎる

1437
02:47:17,778 --> 02:47:21,489
安い模造品は誰も買わない

1438
02:47:24,118 --> 02:47:28,454
黄親分は前かがみではない

1439
02:47:28,831 --> 02:47:32,834
アトは今彼の愛人であり、
驚き、驚き！

1440
02:47:33,001 --> 02:47:37,130
彼女はただ座っているだけ
半裸でプールサイドで…

1441
02:47:37,297 --> 02:47:39,841
そして現金が入ってくる

1442
02:47:40,300 --> 02:47:42,844
賢い女性が一人！

1443
02:47:47,182 --> 02:47:49,267
戻ってきて、ニュージャージー州

1444
02:47:50,144 --> 02:47:53,146
チームに再び加わります。
私たちは遠くまで戻ります

1445
02:47:53,814 --> 02:47:57,150
一日中家にいる
解決策はありません！

1446
02:48:00,612 --> 02:48:04,282
私は一生懸命働いてきました
ここ何年も！

1447
02:48:04,450 --> 02:48:07,160
趣味でやったわけじゃないんだよ！

1448
02:48:07,327 --> 02:48:11,330
ご存知の通り、ニュージャージー州、私は決して幸せではありません

1449
02:48:14,460 --> 02:48:17,462
自分のやっていることが好きになれないとき…

1450
02:48:17,629 --> 02:48:20,214
どうしてそうなるの？

1451
02:48:29,433 --> 02:48:31,392
おばあちゃんと話してもいいですか？

1452
02:48:31,560 --> 02:48:33,686
もちろん、どうぞ

1453
02:48:55,918 --> 02:48:58,711
ごめんなさい、おばあちゃん

1454
02:48:58,879 --> 02:49:02,715
そうではなかった
あなたと話したくなかった

1455
02:49:02,883 --> 02:49:08,221
すべてのものだと思います
言えるのは…

1456
02:49:08,388 --> 02:49:11,974
あなたはすでに知っているはずです

1457
02:49:12,142 --> 02:49:17,522
そうでなければ、いつもそうはならないでしょう
「聞いて！」と言ってください。

1458
02:49:17,689 --> 02:49:20,691
彼らは皆、あなたがいなくなってしまったと言います

1459
02:49:21,985 --> 02:49:26,531
でもあなたは私に教えてくれませんでした
どこに行きましたか

1460
02:49:26,907 --> 02:49:33,287
どこかにあると思うよ
あなたは私が知っておくべきだと思いますか

1461
02:49:33,831 --> 02:49:37,959
でもおばあちゃん、私はほとんど知りません

1462
02:49:38,418 --> 02:49:41,671
私が何をしたいのか知っていますか...

1463
02:49:41,839 --> 02:49:43,422
私が大人になったら？

1464
02:49:43,590 --> 02:49:48,344
人に伝えたい
彼らが知らないこと

1465
02:49:48,512 --> 02:49:52,390
彼らが見たことのないものを見せてください

1466
02:49:52,558 --> 02:49:57,186
とても楽しいでしょう

1467
02:49:57,354 --> 02:50:00,231
おそらくいつか...

1468
02:50:00,399 --> 02:50:04,777
あなたがどこに行ったのか調べてみましょう

1469
02:50:04,945 --> 02:50:08,990
できたらみんなに教えてもいいですか？...

1470
02:50:09,157 --> 02:50:12,660
彼らを連れてあなたを訪ねますか？

1471
02:50:15,956 --> 02:50:17,290
おばあちゃん...

1472
02:50:17,457 --> 02:50:19,625
あなたがいなくて寂しいです

1473
02:50:19,793 --> 02:50:23,296
特に見ると…

1474
02:50:23,797 --> 02:50:27,675
私の生まれたばかりのいとこ
まだ名前のない人

1475
02:50:28,677 --> 02:50:33,764
彼はあなたがいつも言っていたことを私に思い出させました
あなたは老けたように感じました

1476
02:50:34,808 --> 02:50:38,019
彼に言いたいです
私が感じていること

1477
02:50:38,186 --> 02:50:40,271
私も年をとりました