1
00:00:06,791 --> 00:00:09,250
[怪しい音楽が流れている]

2
00:00:10,250 --> 00:00:12,041
[鳥のさえずり]

3
00:00:13,708 --> 00:00:16,583
【岡見】お二人ですね。
今からあなたの発言を受け付けます。

4
00:00:20,750 --> 00:00:21,791
高木さん。

5
00:00:22,916 --> 00:00:24,833
思った通り、彼らの履歴書は偽物です。

6
00:00:25,750 --> 00:00:26,916
なるほど。

7
00:00:31,916 --> 00:00:35,041
-村西さん。
- はい？何か見つかりましたか？

8
00:00:38,916 --> 00:00:42,791
あなたの従業員、大場真澄です。
おそらく偽名を使っていたのでしょう。

9
00:00:42,875 --> 00:00:45,833
私たちは彼女の運転免許証を調べました
そして住民票、

10
00:00:46,458 --> 00:00:48,250
しかし住所は偽です。

11
00:00:48,875 --> 00:00:51,958
履歴書すら持ってないのに
他の男から。

12
00:00:53,333 --> 00:00:56,958
給料は現金で支払っていたので、
紙の痕跡はありません。

13
00:00:57,041 --> 00:00:58,841
【高木】それは疑問です
これでどこへでも行けます。

14
00:00:58,916 --> 00:01:00,083
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？

15
00:01:00,166 --> 00:01:02,500
あなたたちは警察だと思われます
この人たちを見つけるために！

16
00:01:02,583 --> 00:01:05,125
そうですね、頑張ります。

17
00:01:05,833 --> 00:01:09,666
- しかし、証拠はそれだけです。
- [村西] それはもう十分です！

18
00:01:09,750 --> 00:01:12,541
指紋も唾液も付いてるよ！
クソ野郎どもを見つけ出せ！

19
00:01:12,625 --> 00:01:15,375
- [笑い]
- 何で笑ってるの？

20
00:01:15,458 --> 00:01:16,500
ここの被害者は私だ！

21
00:01:16,583 --> 00:01:18,291
[笑い]

22
00:01:18,375 --> 00:01:19,833
これから何が起こるでしょうか？

23
00:01:19,916 --> 00:01:23,166
これはダメです。この会社は大丈夫ですか？

24
00:01:23,250 --> 00:01:25,416
大丈夫です。何とか解決します。

25
00:01:25,500 --> 00:01:28,583
給料はあなたが払います
まだ受け取っていないですよね？

26
00:01:28,666 --> 00:01:32,250
私たちの給料も本当に遅れています。

27
00:01:32,333 --> 00:01:35,416
ストリップショーのボーナスはどうですか?
私たちはそのために一生懸命働きました。

28
00:01:37,875 --> 00:01:40,375
カバーする方法を考えてみます
あなたが得たもの。

29
00:01:41,666 --> 00:01:44,333
今のところ、
事態が落ち着くまでお待ちください。

30
00:01:45,416 --> 00:01:46,583
お願いします。

31
00:01:47,875 --> 00:01:50,250
【村西】
私が腹が立つのはあなたの態度です！

32
00:01:50,333 --> 00:01:52,750
私はアダルトビデオを作っていますが、前科者です。

33
00:01:52,833 --> 00:01:55,416
でも今回は私が被害者なんです！
差別しないでください！

34
00:01:55,500 --> 00:01:57,791
妄想しないでください。

35
00:01:57,875 --> 00:01:59,708
私たちは最善を尽くします、

36
00:01:59,791 --> 00:02:02,708
しかし、私の経験から言えば、
捕まえられるかどうかは疑わしい。

37
00:02:02,791 --> 00:02:07,333
どうしてそんなことが言えるのでしょうか？
私の税金であなたの給料が支払われます！仕事をしてください！

38
00:02:07,958 --> 00:02:12,083
品川ナンバーのベントレーに乗っている君、
車を停めてください。

39
00:02:12,166 --> 00:02:13,625
<i>今すぐ車を停めてください。</i>

40
00:02:13,708 --> 00:02:16,583
[サイレンが鳴り響く]

41
00:02:17,958 --> 00:02:19,125
[車のドアを叩く音]

42
00:02:24,625 --> 00:02:26,458
[警官] 窓を下げてください。

43
00:02:27,750 --> 00:02:30,541
何が問題ですか?

44
00:02:31,791 --> 00:02:35,541
この高級車は盗難されたと報告されました。

45
00:02:37,333 --> 00:02:39,250
いくつか質問させていただきたいと思います。

46
00:02:40,041 --> 00:02:41,458
これはあなたの車ではありませんか？

47
00:02:42,250 --> 00:02:46,500
待って！ちょっと待ってください。
ほら、これをもらったばかりなんです。

48
00:02:46,583 --> 00:02:49,583
おい！それより上手に嘘をつくことはできないのですか？

49
00:02:50,083 --> 00:02:51,458
嘘じゃないよ！

50
00:02:51,541 --> 00:02:55,083
この奇妙なカップルが突然私に鍵をくれました
そして「それはあなたのものです」と言いました。

51
00:02:55,166 --> 00:02:56,416
こんなくだらないことはもうたくさんだ！

52
00:02:56,500 --> 00:02:59,666
[ラジオから流れる陽気な音楽]

53
00:03:03,041 --> 00:03:04,041
[ため息]

54
00:03:06,375 --> 00:03:08,083
[笑い]

55
00:03:09,250 --> 00:03:12,291
これでは本当にその会社はダメになってしまいます。

56
00:03:13,750 --> 00:03:18,958
わかるよ、仕方ないよ
このような簡単なお金は無視しても構いません。

57
00:03:19,541 --> 00:03:21,708
村西さんに憧れていたんだと思いました。

58
00:03:21,791 --> 00:03:24,375
まさにそれが私がそうした理由です。

59
00:03:24,458 --> 00:03:28,750
私は村西さんにこう尋ねたと想像しました。

60
00:03:28,833 --> 00:03:31,333
「どうすればいいですか
金庫の中のお金は？」

61
00:03:31,416 --> 00:03:32,416
彼は何と言ったでしょうか？

62
00:03:32,500 --> 00:03:34,958
「コム、バカなことしないでよ！」

63
00:03:35,041 --> 00:03:37,250
「今すぐ盗んでください！」

64
00:03:37,333 --> 00:03:40,083
[二人とも笑いながら]

65
00:03:40,166 --> 00:03:41,833
面白かったです。

66
00:03:42,416 --> 00:03:45,166
きっと彼ならそうするだろう。

67
00:03:46,125 --> 00:03:48,916
盗んでなかったら、
きっと彼は私に怒るでしょう。

68
00:03:49,541 --> 00:03:51,458
それはもっと失礼なことだったでしょう。

69
00:03:54,958 --> 00:03:56,708
それが私があなたのことを愛しているところです。

70
00:03:57,583 --> 00:03:59,750
そのままにしておいてください。

71
00:04:00,375 --> 00:04:03,166
【「平等の力」
レッド・ホット・チリ・ペッパーズの演奏中]

72
00:04:03,250 --> 00:04:05,250
<i>♪思い出はいつまでも残るから忘れられないよ♪</i>

73
00:04:05,333 --> 00:04:07,500
<i>♪ 早く数えてね
ちょっとしたピカデリー酔い♪</i>

74
00:04:07,583 --> 00:04:09,750
<i>♪ 最高の場所へ連れて行って、私の厚みを食べてください♪</i>

75
00:04:09,833 --> 00:04:12,250
<i>♪聖書のベルトにミミズ腫れができました♪</i>

76
00:04:12,333 --> 00:04:14,458
<i>♪手を扱う
対応していただきました♪</i>

77
00:04:14,541 --> 00:04:16,791
<i>♪ 殺人拳を握りながら座っています♪</i>

78
00:04:16,875 --> 00:04:19,000
<i>♪ 存在するためだけに血を捨てる ♪</i>

79
00:04:19,083 --> 00:04:21,375
<i>♪間違ってこすると怒られます♪</i>

80
00:04:21,458 --> 00:04:23,666
<i>♪いいえ、ここまでは行けません♪</i>

81
00:04:23,750 --> 00:04:26,500
<i>♪ 苦しんでいる人、私はそれを気にしません... ♪</i>

82
00:04:27,333 --> 00:04:28,916
【岩崎太整「My Wish」が流れる】

83
00:04:29,000 --> 00:04:31,250
<i>♪ どうして微笑んだの?
物事をスムーズに進めるために♪</i>

84
00:04:31,333 --> 00:04:34,500
<i>♪ 何もうまくいかないとき
彼女に向かって進むだけです♪</i>

85
00:04:34,583 --> 00:04:36,208
<i>♪ 謝罪は支払われます♪</i>

86
00:04:36,291 --> 00:04:37,875
<i>♪それはあなたの遊びのことではありません♪</i>

87
00:04:37,958 --> 00:04:39,416
<i>♪ それはいくつかのことではありません ♪</i>

88
00:04:39,500 --> 00:04:41,125
<i>♪ それはいくつかのことではありません ♪</i>

89
00:04:41,208 --> 00:04:44,416
<i>♪ どういうこと?
できれば正直に♪</i>

90
00:04:44,500 --> 00:04:47,833
<i>♪真実の意味
色が変わっていきます♪</i>

91
00:04:47,916 --> 00:04:51,166
<i>♪ 私はそれほど謙虚ではないかもしれません
扱いが難しいです♪</i>

92
00:04:51,250 --> 00:04:55,125
<i>♪でもまだ侮辱されてる
狂気と呼べるものは何でも♪</i>

93
00:04:57,000 --> 00:05:02,500
<i>♪ 排除、もう嘘はつきません♪</i>

94
00:05:02,583 --> 00:05:06,166
<i>♪ 私の願いは私の命令です
そして、私がそれを克服するのがわかります♪</i>

95
00:05:06,250 --> 00:05:08,541
<i>♪すべての否定、今私は生きています♪</i>

96
00:05:10,166 --> 00:05:16,250
<i>♪嘘の排除♪</i>

97
00:05:23,291 --> 00:05:24,750
【村西】ぜひお願いします。

98
00:05:26,208 --> 00:05:29,000
何もしなければ、
私の衛星チャンネルはシャットダウンされます。

99
00:05:30,125 --> 00:05:32,958
会長、もしよろしければ、

100
00:05:33,041 --> 00:05:35,625
私はあなたを修正します
あなたが好きなすべてのアダルトビデオ女優。

101
00:05:35,708 --> 00:05:37,000
あなただけのために、先生。

102
00:05:38,250 --> 00:05:40,833
お金を貸してください。

103
00:05:47,875 --> 00:05:49,375
- 村西さん。
－【村西】そうですか。

104
00:05:49,458 --> 00:05:50,708
- 申し訳ありませんが...
- 議長！

105
00:05:51,791 --> 00:05:52,916
すみません。

106
00:05:54,500 --> 00:05:55,916
これはちょっとした贈り物です。

107
00:05:57,125 --> 00:05:58,416
[カタカタ]

108
00:05:58,500 --> 00:06:00,291
【村西】
とても美味しいブドウです。

109
00:06:00,375 --> 00:06:03,041
食べ始めると、
止めることはできません。

110
00:06:03,125 --> 00:06:06,250
先日、夕食前に、
私はそれらをつまみ食いし始めました。

111
00:06:06,333 --> 00:06:10,208
しかし、それから私はそれらを食べるのをやめられませんでした。
雪だるま式に制御不能になったのです！

112
00:06:10,291 --> 00:06:12,958
私の夕食は結局ブドウだけになってしまった。

113
00:06:13,041 --> 00:06:14,291
[笑い]

114
00:06:14,375 --> 00:06:16,833
もう十分だ
あなたの面倒なリクエストを。

115
00:06:16,916 --> 00:06:19,541
奥様、このブドウを試してみてください...

116
00:06:19,625 --> 00:06:20,833
-マモル！
- [衛] はい、先生！

117
00:06:21,875 --> 00:06:24,041
村西は辞める。

118
00:06:24,125 --> 00:06:25,125
【守】はい、先生！

119
00:06:29,083 --> 00:06:30,166
こちらをどうぞ。

120
00:06:30,958 --> 00:06:31,875
ちょっと。

121
00:06:31,958 --> 00:06:33,333
【三田村】淡いですね。

122
00:06:35,333 --> 00:06:37,166
[テレビでうめき声]

123
00:06:37,750 --> 00:06:39,208
【ラグビー】帰ってきました。

124
00:06:39,291 --> 00:06:41,041
[うめき声が続く]

125
00:06:43,166 --> 00:06:45,625
何をしているのですか？
ほとんどブレないですよ！

126
00:06:46,125 --> 00:06:47,375
[クリック音、ビープ音]

127
00:06:47,458 --> 00:06:49,166
【三田村】村西さんの指示です。

128
00:06:50,250 --> 00:06:53,583
彼はぼやけを減らしたいと考えています
そしてまた売ります。

129
00:06:54,541 --> 00:06:57,458
川田さんならそんなことはしなかっただろう。

130
00:06:59,000 --> 00:07:02,625
もし彼がそばにいたら、お金は
扱いも違っていただろう。

131
00:07:02,708 --> 00:07:05,583
とにかく、私たちが作る必要があるのは、
今できる限りのお金。

132
00:07:07,166 --> 00:07:08,166
あなたが正しい。

133
00:07:08,916 --> 00:07:10,583
私たちも今は撮影していません。

134
00:07:13,583 --> 00:07:17,208
みんなも一時帰休になりました。
すぐにまたバックアップを開始する必要があります。

135
00:07:19,083 --> 00:07:20,125
どうでしたか？

136
00:07:20,916 --> 00:07:22,375
村西さんの指示通り、

137
00:07:22,458 --> 00:07:25,125
書類手続きを始めました
別荘とクルーザーを売るためです。

138
00:07:25,208 --> 00:07:26,208
なるほど。

139
00:07:27,333 --> 00:07:30,125
彼は一日中外出するだろうと言いました
お金を集めようとしています。

140
00:07:30,791 --> 00:07:31,791
わかった。

141
00:07:32,583 --> 00:07:35,291
きっと彼は何かを見つけてくれるでしょう。
しっかりと注意していきましょう。

142
00:07:35,875 --> 00:07:36,958
【ラグビー】その通りです。

143
00:07:39,875 --> 00:07:42,333
だから彼はあなたにこうしてほしいのです
お金を得るために必要なことは何でも。

144
00:07:44,083 --> 00:07:45,291
彼は今夜戻ってこないのですか？

145
00:07:46,458 --> 00:07:47,791
右。

146
00:07:47,875 --> 00:07:50,833
届かなかったらごめんなさい
ストリップショーの給料はまだです。

147
00:07:52,041 --> 00:07:54,333
私はそれ以上のものを失いました。

148
00:07:55,500 --> 00:07:59,666
私は給料のうち3000万を彼に残しました
だから税金を払う必要もなかったはずだ。

149
00:07:59,750 --> 00:08:01,666
何？そんなに？

150
00:08:01,750 --> 00:08:02,750
はい。

151
00:08:05,416 --> 00:08:09,375
そうですよね。
あの人は制御不能ですか？

152
00:08:10,416 --> 00:08:12,833
彼がやろうとしているのはわかっている
衛星関連のもの、

153
00:08:12,916 --> 00:08:14,625
しかし、彼はそれをすべて間違っています。

154
00:08:15,250 --> 00:08:16,416
彼の性格に疑問を感じます。

155
00:08:18,083 --> 00:08:21,250
――三田村さんもそう思いませんか？
- そんな話はやめましょう。

156
00:08:24,083 --> 00:08:25,500
彼は私たちを騙しているんです、わかりますか？

157
00:08:25,583 --> 00:08:28,625
それは行き過ぎです。
村西さんは元気です。

158
00:08:28,708 --> 00:08:29,750
あなたは狂っていますか？

159
00:08:30,666 --> 00:08:33,291
彼は私に何も言わずに私の給料を使いました。

160
00:08:33,375 --> 00:08:35,083
それは自分の体で稼いだんだ！

161
00:08:36,083 --> 00:08:37,208
ごめんなさい。

162
00:08:38,250 --> 00:08:40,375
しかし、今文句を言うことに何の意味があるのでしょうか？

163
00:08:41,041 --> 00:08:42,041
何？

164
00:08:43,750 --> 00:08:48,416
長い間、嫌悪感を抱いていた
あなたはなんと盲目的に彼に従うのでしょう！

165
00:08:48,500 --> 00:08:49,583
つまり...

166
00:08:50,625 --> 00:08:53,708
彼がここのボスだ！もちろん、そうします！

167
00:08:53,791 --> 00:08:55,416
- 何？
- これを切り取りましょう、いいですか？

168
00:08:55,500 --> 00:08:56,666
あなたも同じです！

169
00:08:58,125 --> 00:08:59,500
二人とも頭おかしいよ！

170
00:09:01,625 --> 00:09:02,833
そう思いませんか？

171
00:09:07,666 --> 00:09:08,666
[クリック]

172
00:09:08,750 --> 00:09:10,625
[テレビでうめき声]

173
00:09:18,291 --> 00:09:19,291
[ラグビーのため息]

174
00:09:19,333 --> 00:09:20,333
[ドスン]

175
00:09:21,625 --> 00:09:24,041
[テレビでうめき声]

176
00:09:26,166 --> 00:09:28,006
[海野]トラブルは避けられないですよ。
できますか？

177
00:09:28,041 --> 00:09:29,625
今ここに謝りに来たんですか？

178
00:09:29,708 --> 00:09:31,291
【村西】必ずお金を払います。

179
00:09:31,875 --> 00:09:34,458
お願いです。私たちの権利を取り消さないでください。

180
00:09:35,916 --> 00:09:39,000
なぜあきらめないのですか
衛星チャンネルで販売しますか？

181
00:09:41,291 --> 00:09:43,375
ダイヤモンドチャンネルは私の会社の生命線です。

182
00:09:44,000 --> 00:09:45,083
それは私の夢でもあります。

183
00:09:47,625 --> 00:09:52,250
【海野】お金はどれくらいですか？
短期間で負けてしまったのですか？

184
00:09:53,875 --> 00:09:54,958
先日、

185
00:09:55,958 --> 00:09:59,208
300億円損した
わずか2分で。

186
00:10:02,291 --> 00:10:05,291
[海野] <i>私たちの衛星ロケット打ち上げ
失敗でした。</i>

187
00:10:10,083 --> 00:10:11,291
[爆発]

188
00:10:11,375 --> 00:10:14,958
[海野] <i>宇宙にも行けませんでした。
大気圏離脱前に失敗しました。</i>

189
00:10:20,166 --> 00:10:21,958
開発に20年。

190
00:10:24,916 --> 00:10:28,958
ロケットの歴史には失敗がつきものです。

191
00:10:31,541 --> 00:10:34,583
今回もまた大失敗でした。

192
00:10:37,416 --> 00:10:38,875
その後、再度チャレンジしてください。

193
00:10:43,583 --> 00:10:46,833
今出てます。
会社を辞めることになります。

194
00:10:51,416 --> 00:10:54,083
待って！どうすればそんなことができるのでしょうか？

195
00:11:00,041 --> 00:11:05,458
先ほど使った「挑戦」という言葉は、
嫌いになってしまった。

196
00:11:06,833 --> 00:11:08,000
[笑い]

197
00:11:08,958 --> 00:11:11,208
もし私がこの挑戦に挑戦していなかったら、

198
00:11:11,916 --> 00:11:13,375
まだそのお金があるでしょう。

199
00:11:15,791 --> 00:11:17,291
気が変わったら、

200
00:11:18,791 --> 00:11:19,791
それからあなたも出てください。

201
00:11:23,875 --> 00:11:25,750
村西さん、お待ちしてます。

202
00:11:31,583 --> 00:11:35,416
中央馬と大井馬の競走
素晴らしい光景です。

203
00:11:35,916 --> 00:11:39,500
しかし、いざとなると、
これらは本当に最高の馬です。

204
00:11:42,166 --> 00:11:43,916
それを尋ねても意味がありません。

205
00:11:44,583 --> 00:11:47,291
人気馬が必ず勝てば、
誰が予想屋を必要としているでしょうか？

206
00:11:47,375 --> 00:11:50,708
本当に知りたいなら
どの馬が勝つか、それから私の予想を購入してください。

207
00:11:52,000 --> 00:11:55,291
ほら、私の予想はこうだ
大井の走将軍

208
00:11:55,875 --> 00:11:57,250
今日は何か大きなことをするだろう。

209
00:11:57,333 --> 00:11:59,125
私の直感はベースにあります
長年の経験に基づいて。

210
00:11:59,208 --> 00:12:03,333
[オッズメーカー] 勝利の鍵
タイミングと根性が良いです。

211
00:12:04,750 --> 00:12:09,375
まとめて作りたい場合は、
ショーグンの離脱スピードに賭けて勝つ。

212
00:12:09,458 --> 00:12:11,583
[アナウンサー] <i>彼は逆転で勝つでしょう!</i>

213
00:12:13,625 --> 00:12:15,708
[順子] <i>ああ、</i>

214
00:12:15,791 --> 00:12:17,458
<i>そんなにひどいことですか？</i>

215
00:12:17,541 --> 00:12:19,291
[ノアコ] <i>はい、本当にひどいです。</i>

216
00:12:19,875 --> 00:12:22,416
ほぼすべての女優が撮影を拒否している
まるでストライキ中のように。

217
00:12:22,500 --> 00:12:23,500
本当に？

218
00:12:24,291 --> 00:12:26,375
彼らはフェイシャルをやっていません
または無料で飲み込みます。

219
00:12:26,458 --> 00:12:28,416
- それは確かに。
- はい。

220
00:12:29,416 --> 00:12:31,458
あなたも撮影しないでください
未払い金がもらえるまでは。

221
00:12:31,541 --> 00:12:32,541
確かに。

222
00:12:33,375 --> 00:12:35,750
彼は私たちをとても厳しく扱います。

223
00:12:36,250 --> 00:12:39,041
しかしその後、彼は完全に本命を演じます
みゆきさんと。

224
00:12:39,125 --> 00:12:40,625
くそったれ！

225
00:12:40,708 --> 00:12:41,750
直子。

226
00:12:45,625 --> 00:12:48,166
- ありがとうございます。
- どうぞ。楽しむ。

227
00:12:48,250 --> 00:12:49,916
順子さん、調子はどうですか？

228
00:12:50,875 --> 00:12:53,125
仕事を始めました
違うスタジオで。

229
00:12:53,208 --> 00:12:55,916
もう少し仕事が増えてきた
ディレクションとメイクもやってます。

230
00:12:56,000 --> 00:12:57,041
なるほど。

231
00:12:58,250 --> 00:13:01,333
黒木さんはどうですか？
テレビ出演も断ってますよね？

232
00:13:02,000 --> 00:13:03,291
はい、そうです。

233
00:13:06,083 --> 00:13:09,708
いつから事が始まったんだろう
ここに来るために。

234
00:13:11,000 --> 00:13:12,500
はい、私も確かにそうです。

235
00:13:15,958 --> 00:13:17,291
それは明らかです。

236
00:13:20,500 --> 00:13:21,583
始まりました

237
00:13:22,458 --> 00:13:26,125
彼が信じるのをやめた瞬間
彼はポルノの皇帝だったということ。

238
00:13:27,416 --> 00:13:31,083
[ドラマチックな音楽再生]

239
00:13:37,666 --> 00:13:39,041
ダイヤモンドビジュアル

240
00:13:42,750 --> 00:13:44,270
[直子] どこかにお金があるはずです。

241
00:13:44,333 --> 00:13:47,166
【三田村】言いましたね。
村西さんに相談してみます。

242
00:13:47,250 --> 00:13:49,208
[直子] 知ってるよ
彼に対して率直に話すことはできない。

243
00:13:49,291 --> 00:13:52,208
とにかく彼を捕まえてやる
彼はいつ私に給料をくれるのかについて。

244
00:13:52,791 --> 00:13:54,541
とにかく彼はいつ戻ってくるのですか？

245
00:13:57,250 --> 00:13:59,958
-何かありますか？
- いいえ、二階に行きましょう。

246
00:14:00,041 --> 00:14:01,916
待って！ちょっと待ってください！

247
00:14:02,000 --> 00:14:04,500
何？これは金額ではありません
払いのけるだけです！

248
00:14:04,583 --> 00:14:06,333
それは正しい！
彼は衛星を投棄する必要がある

249
00:14:06,416 --> 00:14:09,791
そして私たちのことを考え始めてください
女優もスタッフも！

250
00:14:09,875 --> 00:14:12,208
彼はそこにいるよ
今すぐ尻尾を切ってください！

251
00:14:12,291 --> 00:14:14,011
[直子] 彼は仕事をしていないんです。
彼は逃げています！

252
00:14:14,041 --> 00:14:15,521
【三田村】いえ、逃げているわけではありません。

253
00:14:15,583 --> 00:14:18,041
- はい、そうです。ご存知ですね！
- ご存知ですね！

254
00:14:18,625 --> 00:14:21,625
ごめんなさい！信じてください！

255
00:14:28,375 --> 00:14:31,875
お帰りなさい。何か成功したでしょうか？

256
00:14:48,416 --> 00:14:49,583
おい！待って！

257
00:14:51,916 --> 00:14:54,083
[うめき声]

258
00:14:54,166 --> 00:14:55,416
やめて！

259
00:14:56,958 --> 00:14:58,625
いいえ！やめて！

260
00:15:01,083 --> 00:15:02,166
やめて！

261
00:15:04,166 --> 00:15:07,041
何が問題ですか?
これでは逃げられません！

262
00:15:11,458 --> 00:15:12,458
なるほど、あなたも？

263
00:15:13,666 --> 00:15:16,750
正気の人間はいない
そのように扱われたいでしょう！

264
00:15:18,625 --> 00:15:19,875
私は物体ではありません。

265
00:15:22,041 --> 00:15:23,958
【乃木】セックスしたいならちゃんとやれよ。

266
00:15:26,666 --> 00:15:30,833
私はあなたと一緒にいることを決心しました
何が起こっても。

267
00:15:32,166 --> 00:15:33,416
信頼できますよね？

268
00:15:38,833 --> 00:15:41,333
みんな本当に利己的です。

269
00:15:50,208 --> 00:15:51,541
憂鬱だ。

270
00:15:55,000 --> 00:15:58,083
誰も理解してくれない
この会社のためにどれだけ苦労したか。

271
00:16:15,583 --> 00:16:18,166
これやってるの？
それで誰かがそれを理解してくれるでしょうか？

272
00:16:24,833 --> 00:16:28,625
疲れているからといって意味があるわけではありません
自分に厳しくなければなりません。

273
00:16:39,291 --> 00:16:40,416
【村西】ありがとうございます。

274
00:16:44,083 --> 00:16:45,333
サファイアの写真

275
00:16:47,666 --> 00:16:49,083
[カタカタ]

276
00:16:50,625 --> 00:16:52,166
[カチャカチャという錠前]

277
00:17:01,875 --> 00:17:05,750
これらは私の大切な財産です。

278
00:17:05,833 --> 00:17:07,208
それらはマスターテープです。

279
00:17:07,291 --> 00:17:08,625
[テープがカチャカチャ鳴る]

280
00:17:08,708 --> 00:17:10,166
何をするつもりですか？

281
00:17:12,083 --> 00:17:14,083
私たちはこれらを狂ったようにダビングして販売します。

282
00:17:15,958 --> 00:17:18,375
そうすればシードマネーが得られます。

283
00:17:22,958 --> 00:17:25,541
-闇市場ではないですよね？
- もちろん違います！

284
00:17:26,875 --> 00:17:31,000
量産して売れば
正規のルート経由で半額で、

285
00:17:31,833 --> 00:17:33,666
少なくとも何かは得られるだろう。

286
00:17:36,208 --> 00:17:37,833
パッケージもリニューアルします。

287
00:17:38,916 --> 00:17:43,625
いずれにしても、
私たちは過去を現金化する必要があります。

288
00:17:46,666 --> 00:17:47,666
本気ですか？

289
00:17:48,875 --> 00:17:49,708
何？

290
00:17:49,791 --> 00:17:52,416
お金儲けが好きじゃないと思ってた
安く売ることで。

291
00:18:05,000 --> 00:18:06,000
トシ。

292
00:18:14,333 --> 00:18:16,041
作成してみませんか...

293
00:18:18,541 --> 00:18:21,041
ポルノの未来
村西でもできなかったのか？

294
00:18:25,583 --> 00:18:26,583
[笑い]

295
00:18:27,416 --> 00:18:30,166
[陽気な音楽が流れています]

296
00:18:32,625 --> 00:18:33,791
[トシのうめき声]

297
00:18:33,875 --> 00:18:36,875
ダビング機材をお借りしました
同業者の友人から。

298
00:18:39,500 --> 00:18:41,916
[明るい音楽が続く]

299
00:18:44,416 --> 00:18:45,416
わかりました。

300
00:18:45,916 --> 00:18:47,375
それでは行きます。

301
00:18:52,958 --> 00:18:53,958
おい。

302
00:18:54,625 --> 00:18:56,791
ずっとこれを見なければいけないのですか？

303
00:18:57,583 --> 00:18:58,583
はい。

304
00:19:01,125 --> 00:19:02,666
- 全部？
- はい。

305
00:19:04,541 --> 00:19:06,125
バスジャック野球トーナメント
ナオコ

306
00:19:08,083 --> 00:19:09,208
- やあ。
- 何？

307
00:19:09,291 --> 00:19:10,291
完了しました。

308
00:19:14,666 --> 00:19:15,666
ここ。

309
00:19:17,208 --> 00:19:19,000
- おい。
- 何？

310
00:19:19,083 --> 00:19:21,208
私たちがやったことはそれだけです
一日中これをやった後？

311
00:19:24,625 --> 00:19:25,791
これ以上早くは行けません。

312
00:19:33,583 --> 00:19:38,125
【ラグビー】スタジオ使用料の支払い
現時点ではそれが私たちの最優先事項です。

313
00:19:39,500 --> 00:19:42,291
はい。必ずカムバックすると誓います。

314
00:19:43,208 --> 00:19:45,791
それでは、もうしばらくお待ちください。

315
00:19:45,875 --> 00:19:47,791
はい。来月お支払いいたします。

316
00:19:49,000 --> 00:19:50,375
ありがとう。

317
00:19:53,750 --> 00:19:55,083
[ため息]

318
00:20:05,375 --> 00:20:06,583
おはようございます。

319
00:20:08,500 --> 00:20:10,750
何か飲みたいですか？

320
00:20:20,583 --> 00:20:21,708
今日ですね。

321
00:20:23,208 --> 00:20:25,250
衛星料金の支払い最終日。

322
00:20:31,166 --> 00:20:32,416
また後で。

323
00:20:37,958 --> 00:20:39,166
【ラグビー】頑張れ！

324
00:20:46,875 --> 00:20:48,250
[ウェイトレス] ようこそ。

325
00:20:48,833 --> 00:20:50,458
【武井】そうですね…。

326
00:20:51,041 --> 00:20:52,875
見た目はあまり良くありません。

327
00:20:56,166 --> 00:20:57,333
あなたは何をしたい？

328
00:20:57,416 --> 00:20:58,416
コーヒー。

329
00:20:59,333 --> 00:21:00,500
何か食べたいですか？

330
00:21:01,583 --> 00:21:02,833
ケーキみたいな？

331
00:21:04,125 --> 00:21:05,208
いいえ。

332
00:21:06,708 --> 00:21:07,750
以上です。

333
00:21:07,833 --> 00:21:08,833
わかった。

334
00:21:09,375 --> 00:21:10,958
- コーヒーを 1 杯ください。
- すぐに来ます。

335
00:21:13,291 --> 00:21:15,208
あなた方の民があなた方から強盗をしたと聞きました。

336
00:21:18,083 --> 00:21:19,250
本当に面白いですね。

337
00:21:19,333 --> 00:21:21,708
これは面白くないよ！
ちゃんと捜査しろよ！

338
00:21:21,791 --> 00:21:22,791
今すぐ見つけてください!

339
00:21:23,458 --> 00:21:25,041
不機嫌にならないでください。

340
00:21:26,125 --> 00:21:27,708
それはあなたがコントロールを失っていることを証明しています。

341
00:21:27,791 --> 00:21:29,208
もう時間がない！

342
00:21:31,708 --> 00:21:32,708
あなたは私にお金を貸してくれます。

343
00:21:32,791 --> 00:21:35,875
何？私はただの貧しい公務員です。

344
00:21:35,958 --> 00:21:39,125
仕方ないよ
あなたが求めているような現金を私は持っています。

345
00:21:39,208 --> 00:21:40,875
ヤクザを叩きのめすんだろ？

346
00:21:41,708 --> 00:21:42,541
報告させていただきます。

347
00:21:42,625 --> 00:21:44,583
警官を脅しているんですか？

348
00:21:44,666 --> 00:21:46,583
ビー玉をなくしてしまいましたか？

349
00:21:46,666 --> 00:21:47,791
[笑い]

350
00:21:52,541 --> 00:21:55,041
ちょっと待ってください。

351
00:21:55,125 --> 00:21:56,250
持続する。

352
00:21:56,916 --> 00:21:57,916
座る。

353
00:22:00,750 --> 00:22:04,458
いろんな人があなたから離れていったと聞きました。

354
00:22:04,958 --> 00:22:06,083
川田…

355
00:22:07,333 --> 00:22:09,041
それとあのチンピラのトシさんですよね？

356
00:22:11,166 --> 00:22:12,416
それについてはどうですか？

357
00:22:14,458 --> 00:22:17,458
あの二人は協力してるんだよ。

358
00:22:19,875 --> 00:22:21,083
きっと知らなかったでしょう。

359
00:22:22,208 --> 00:22:26,166
どう受け止めるのかなと思っていましたが、
気づいたとき。

360
00:22:26,250 --> 00:22:29,500
[緊張感のある音楽が流れています]

361
00:22:29,583 --> 00:22:30,791
また...

362
00:22:32,458 --> 00:22:34,166
明らかなことを言います。

363
00:22:35,333 --> 00:22:37,458
まとまったお金を借りたい場合は、

364
00:22:37,541 --> 00:22:39,916
あなたは完璧な人を知っています。

365
00:22:40,000 --> 00:22:42,458
あなたは何年も前からお互いを知っています。

366
00:22:47,333 --> 00:22:50,625
[高まる緊張感のある音楽]

367
00:22:59,333 --> 00:23:00,583
見てもらえて嬉しいです...

368
00:23:01,791 --> 00:23:04,250
あなたが私のところに来たことを
こうなってからも。

369
00:23:06,041 --> 00:23:07,541
古屋さん、お願いします。

370
00:23:11,583 --> 00:23:13,250
そんなに堅苦しくしないでください。

371
00:23:16,208 --> 00:23:20,166
あなたも私も経験してきました
遠い昔から天国と地獄は一緒だった。

372
00:23:26,916 --> 00:23:29,041
【村西】
この恩は決して忘れません。

373
00:23:36,916 --> 00:23:38,375
なんて面白い奴なんだ。

374
00:23:40,916 --> 00:23:42,541
持って行きます。受け取ってください。

375
00:23:43,250 --> 00:23:44,958
[怪しい音楽が流れている]

376
00:23:45,041 --> 00:23:46,666
[降谷] 榊、手を貸して。

377
00:23:47,333 --> 00:23:50,250
【安全なカチャカチャ音】

378
00:23:50,333 --> 00:23:51,958
[きしみ音]

379
00:23:53,708 --> 00:23:56,541
[不穏な音楽が続く]

380
00:23:58,666 --> 00:24:02,666
フルヤエンタープライズ

381
00:24:06,750 --> 00:24:07,750
やあ。

382
00:24:10,583 --> 00:24:12,666
私たちはあなただけにそのお金を貸しているわけではありません。

383
00:24:16,791 --> 00:24:18,583
返さないと…

384
00:24:27,875 --> 00:24:30,375
あなたが知っている人は皆死ぬでしょう、
あなたの両親も含めて。

385
00:24:32,916 --> 00:24:33,958
知っている。

386
00:24:34,041 --> 00:24:37,958
[激しい音楽演奏]

387
00:24:48,541 --> 00:24:50,250
[ドスン]

388
00:24:50,916 --> 00:24:52,166
これで2億5000万円です。

389
00:24:52,250 --> 00:24:55,333
これが支払いだと思います
未払いのローンについて...

390
00:24:55,416 --> 00:24:57,500
愚かなことはしないでください。
今すぐ衛星放送料金を支払いましょう。

391
00:24:57,583 --> 00:25:00,875
村西さん、状況が変わったら、
優先順位も変更する必要があります。

392
00:25:00,958 --> 00:25:04,250
今は投資の時代ではない
もう夢と希望の中に。

393
00:25:05,625 --> 00:25:07,916
完全にはっきりさせてください。

394
00:25:08,000 --> 00:25:10,333
- 原田さん、書類を持ってきてください。
【原田】はい。

395
00:25:10,916 --> 00:25:12,833
衛星チャンネルの下で
事業計画、

396
00:25:12,916 --> 00:25:15,156
あなたは期待している
初年度で登録者数10万人。

397
00:25:15,208 --> 00:25:17,041
今何個持っていますか？

398
00:25:18,000 --> 00:25:19,000
1000。

399
00:25:26,125 --> 00:25:30,250
チャンネル登録者数は 763 人です。
それはあなたの推定値の 1% 未満です。

400
00:25:31,083 --> 00:25:33,750
購読料は月額3,500円。

401
00:25:33,833 --> 00:25:36,416
収入は月267万500円。

402
00:25:36,500 --> 00:25:40,000
毎月2億4,732万9,500円の損失となる。

403
00:25:40,083 --> 00:25:44,041
毎朝起きると、
824万円を失ったことになります。

404
00:25:44,125 --> 00:25:45,250
無謀だ。

405
00:25:45,333 --> 00:25:46,625
人々はすぐにそれに飛びつくでしょう。

406
00:25:46,708 --> 00:25:48,708
制御不能になっている場合は別です。

407
00:25:48,791 --> 00:25:49,958
ここ数ヶ月の間に、

408
00:25:50,041 --> 00:25:52,541
ダイヤモンドビジュアルの収益
1000万を下回りました。

409
00:25:52,625 --> 00:25:55,875
過剰な衛星投資により、
あなたの借金はもうすぐ40億になるでしょう。

410
00:25:55,958 --> 00:25:57,541
あなたの会社は深刻な問題に陥っています！

411
00:25:57,625 --> 00:26:01,000
あなたは危篤状態にあります
死の瀬戸際にある。

412
00:26:01,083 --> 00:26:02,791
話を切り上げてください。今すぐこれを支払ってください！

413
00:26:02,875 --> 00:26:04,250
当たり前のことを無視していませんか？

414
00:26:07,166 --> 00:26:09,458
なぜ愚かにも死を選ぶのですか？

415
00:26:12,250 --> 00:26:13,750
もう一度お聞きします。

416
00:26:13,833 --> 00:26:16,291
このお金を使いますか
ローンを返済するにあたって

417
00:26:16,375 --> 00:26:19,833
それとも支払いに使いますか
衛星放送の受信料のために？

418
00:26:21,708 --> 00:26:22,708
衛星。

419
00:26:25,000 --> 00:26:28,625
まあ、それは私には関係ないのですが、
結局のところ。

420
00:26:29,750 --> 00:26:30,958
【本田】対応させていただきます。

421
00:26:31,708 --> 00:26:33,583
- 気をつけてね。
【原田】はい。

422
00:26:34,333 --> 00:26:37,458
[スーツケースがカタカタ音を立てる]

423
00:26:41,833 --> 00:26:43,791
- やあ。
- 【川田】え？

424
00:26:43,875 --> 00:26:45,291
何人か連れてきました。

425
00:26:45,375 --> 00:26:46,208
こちらです。

426
00:26:46,291 --> 00:26:48,166
【川田】よかったです！

427
00:26:49,000 --> 00:26:49,916
これももらいました。

428
00:26:50,000 --> 00:26:52,083
おお！本当にやったね！

429
00:26:53,625 --> 00:26:55,541
[男性] こんにちは、何をしてほしいのですか？

430
00:26:56,541 --> 00:26:58,458
【トシ】お疲れ様でした。

431
00:26:58,541 --> 00:27:00,500
本当に手先が器用なんですね。

432
00:27:00,583 --> 00:27:01,625
[女性] そうでしょうね。

433
00:27:01,708 --> 00:27:03,333
【トシ】いいですね。それを維持する。

434
00:27:04,166 --> 00:27:06,375
- 追加のサポートがあれば大きな違いが生まれます。
- はい。

435
00:27:07,125 --> 00:27:09,833
ポップ、調子はどう？見た目は良いです。

436
00:27:09,916 --> 00:27:11,333
【男性】大丈夫ですよ。ビジネスに取り組む傾向があります。

437
00:27:11,416 --> 00:27:12,541
これらをお届けします。わかった。

438
00:27:12,625 --> 00:27:13,541
わかった。

439
00:27:13,625 --> 00:27:16,125
ちょっと待ってください。見た目は良いです。本当に良かったです。

440
00:27:17,291 --> 00:27:19,125
<i>きんぴら</i>を少し食べさせてください。

441
00:27:19,208 --> 00:27:20,291
- 持続する。
- それは素晴らしい！

442
00:27:20,375 --> 00:27:21,416
<i>きんぴら</i>をください。

443
00:27:21,500 --> 00:27:24,041
- 私たちのために作りました。食べてください。
- ありがとう。

444
00:27:24,125 --> 00:27:25,791
- 美味しそうですね。
- ここ。

445
00:27:25,875 --> 00:27:27,708
あの漬物もいいですね。

446
00:27:27,791 --> 00:27:29,500
- ここに渡してください。
- ああ、確かに。ここ。

447
00:27:30,500 --> 00:27:32,833
[ロック音楽の演奏]

448
00:27:32,916 --> 00:27:33,958
【女性】慎重にやってください。

449
00:27:34,041 --> 00:27:36,708
[トシ] あれ、破れてましたよ。

450
00:27:37,791 --> 00:27:39,191
【川田】大切に扱ってください。

451
00:27:40,458 --> 00:27:41,458
[トシ] いいですね。

452
00:27:42,000 --> 00:27:44,416
【川田】
セックスの体位はどれが好きですか？

453
00:27:44,500 --> 00:27:46,500
ベストセレクション再発盤
24時間維持できますか？

454
00:27:46,541 --> 00:27:50,375
ベストセレクション再発盤
親切にファックしてください、親切に私をイカせてください

455
00:27:50,458 --> 00:27:51,916
そのロッドに淫らな愛を与えてください

456
00:27:52,000 --> 00:27:53,166
そこで。

457
00:27:55,583 --> 00:27:56,958
- 持続する。
- 何？

458
00:28:00,583 --> 00:28:02,541
これではありません。

459
00:28:03,125 --> 00:28:04,125
もちろん。

460
00:28:07,291 --> 00:28:09,000
SandM STYLEが好きです

461
00:28:09,083 --> 00:28:10,375
[ドスン、クリック音]

462
00:28:13,875 --> 00:28:15,666
村西をここから出してください！

463
00:28:16,208 --> 00:28:18,958
彼はまだ私に借りがある
400万円以上だよ、相棒！

464
00:28:19,041 --> 00:28:20,083
私に100万！

465
00:28:20,166 --> 00:28:23,958
ごめんなさい。私たちにも悪いことがあります。
私たちも彼を捕まえることができません！

466
00:28:24,041 --> 00:28:26,333
- 事態はさらに悪化しました！
- 誰が気にする？

467
00:28:26,416 --> 00:28:28,250
彼は10回以上も支払いを怠ったのです！

468
00:28:28,333 --> 00:28:31,000
- それは正しい。
- 私の従業員はこれに依存しています。

469
00:28:31,083 --> 00:28:33,833
このままでは首を吊ってしまう！

470
00:28:33,916 --> 00:28:34,750
ごめんなさい！

471
00:28:34,833 --> 00:28:35,833
もう十分だよ！

472
00:28:35,875 --> 00:28:38,208
とても苦労しているかのように振る舞うのはやめてください！

473
00:28:38,291 --> 00:28:40,125
- やめろ！
- それはやめてください！

474
00:28:40,208 --> 00:28:42,208
- この野郎！
- 加藤さん！落ち着け！

475
00:28:42,291 --> 00:28:43,291
ラグビー！

476
00:28:44,041 --> 00:28:47,458
ラグビー、ここではみんな仲間だよ！
これが欲しいものですか？

477
00:28:47,541 --> 00:28:51,500
私たちは皆ここで苦しんでいます！
彼がそこにいるのはわかっています！彼をここに引きずり出しなさい！

478
00:28:51,583 --> 00:28:54,375
正直言って彼と連絡が取れません！
本当に何をすればいいのか分かりません！

479
00:28:54,458 --> 00:28:55,958
もう飽きた！

480
00:28:56,041 --> 00:28:57,625
あなたがそこにいるのは知っています！

481
00:28:57,708 --> 00:29:00,000
[全員が騒いでいる]

482
00:29:00,083 --> 00:29:03,000
[オーバーラップダイアログ]

483
00:29:03,875 --> 00:29:05,541
[軽いカタカタ音、ガサガサ音]

484
00:29:10,083 --> 00:29:13,583
残っているものはすべて
あなたの胴体ですよね？

485
00:29:14,291 --> 00:29:15,666
あなたは蛇のようです。

486
00:29:18,625 --> 00:29:20,875
私の唯一の取り柄はバイタリティです。

487
00:29:21,833 --> 00:29:25,166
ここにはまだ果物がたくさんあります
私にごちそうしてもらうために。

488
00:29:26,750 --> 00:29:28,166
まさにエデンの園。

489
00:29:29,416 --> 00:29:32,708
【武井】それはどういうことですか？
ストリップジョイントの名前は？

490
00:29:33,875 --> 00:29:38,541
とにかく、最終的には
あなたを終わらせるために逃げてください。

491
00:29:38,625 --> 00:29:40,208
[嘲笑]

492
00:29:41,291 --> 00:29:42,875
【降谷】蛇ですよ。

493
00:29:44,958 --> 00:29:47,625
知識を持って人々を誘惑する。

494
00:29:49,291 --> 00:29:51,375
村西さん来ましたか？

495
00:29:51,958 --> 00:29:54,875
はい。私はあなたのプレゼントを受け取りました。

496
00:29:56,791 --> 00:29:57,875
そして？

497
00:29:59,000 --> 00:30:00,458
私は彼に2億5千万を申し出ました。

498
00:30:01,666 --> 00:30:02,833
そして？

499
00:30:07,375 --> 00:30:08,375
彼はそれを受け取りました。

500
00:30:10,416 --> 00:30:12,791
善悪の知識の果実。

501
00:30:16,083 --> 00:30:17,875
忘れられない良さすぎて泣いた
オリジナルマスター

502
00:30:18,791 --> 00:30:21,583
[軽快な音楽演奏]

503
00:30:23,500 --> 00:30:25,000
[笑い]

504
00:30:26,333 --> 00:30:28,708
【武井】そうなると思っていました。

505
00:30:28,791 --> 00:30:29,791
[笑い]

506
00:30:30,291 --> 00:30:32,583
あなたの計画はとても順調に進んでいます。

507
00:30:33,166 --> 00:30:34,166
いいえ。

508
00:30:35,458 --> 00:30:37,583
それはまだ始まったばかりです。

509
00:30:38,625 --> 00:30:39,500
[笑い]

510
00:30:39,583 --> 00:30:41,250
[スザンヌ・ヴェガの「Pilgrimage」を演奏]

511
00:30:41,333 --> 00:30:43,833
<i>♪この行は燃えています♪</i>

512
00:30:43,916 --> 00:30:48,625
<i>♪ 空気に触れると灰になる ♪</i>

513
00:30:48,708 --> 00:30:52,208
<i>♪すべてのステップは 1 週間の一日です♪</i>

514
00:30:52,291 --> 00:30:55,458
<i>♪今日は日曜日か月曜日です♪</i>

515
00:30:55,541 --> 00:30:59,666
<i>♪ 一年を通じて数か月にわたる行進♪</i>

516
00:31:02,416 --> 00:31:04,416
[稲妻のパチパチ音]

517
00:31:08,500 --> 00:31:09,625
ラグビー。

518
00:31:10,541 --> 00:31:14,625
ちょうど現金を集めたところです。
戻ったらそれについて話します。

519
00:31:15,375 --> 00:31:16,666
はい。

520
00:31:16,750 --> 00:31:17,750
わかった。

521
00:31:17,791 --> 00:31:20,916
オフィスでちょっとしたパーティーをしましょう。
久しぶりです。わかった？

522
00:31:21,000 --> 00:31:22,375
食べ物を買ってください。何でもいいです。

523
00:31:22,458 --> 00:31:26,083
<i>♪ 何百万年を超えた行進 ♪</i>

524
00:31:27,125 --> 00:31:29,416
[雨がパラパラ]

525
00:31:31,625 --> 00:31:32,458
すみません。

526
00:31:32,541 --> 00:31:36,333
<i>♪この土地は燃えている♪</i>

527
00:31:36,416 --> 00:31:39,125
<i>♪ ぶつかると灰になる... ♪</i>

528
00:31:39,208 --> 00:31:40,666
すみません。

529
00:31:41,333 --> 00:31:44,916
<i>♪すべてのステップは 1 週間の一日です♪</i>

530
00:31:45,000 --> 00:31:48,083
<i>♪今日は水曜日か木曜日です♪</i>

531
00:31:48,166 --> 00:31:50,833
<i>♪ 何百万年を超えた行進 ♪</i>

532
00:31:50,916 --> 00:31:53,500
全部もらえますか？
それぞれ1つだけではありません。

533
00:31:53,583 --> 00:31:56,208
<i>♪この行は燃えています♪</i>

534
00:31:56,291 --> 00:32:00,625
<i>♪ 空気に触れると灰になる ♪</i>

535
00:32:00,708 --> 00:32:04,583
<i>♪すべてのステップは 1 週間の一日です♪</i>

536
00:32:04,666 --> 00:32:07,708
<i>♪今日は水曜日か木曜日です♪</i>

537
00:32:07,791 --> 00:32:11,916
<i>♪ 何百万年を超えた行進 ♪</i>

538
00:32:18,458 --> 00:32:20,583
[雨がパラパラ]

539
00:32:26,000 --> 00:32:29,208
【村西】そこはしばらく、
事業を売らなければいけないと思いました。

540
00:32:29,291 --> 00:32:30,916
しかし、何とかそれをやり遂げました。

541
00:32:31,458 --> 00:32:32,791
それは間近でした。

542
00:32:33,791 --> 00:32:37,000
さて、お祝いしましょう。
乾杯しましょう。準備をしましょう。

543
00:32:37,500 --> 00:32:38,750
【村西】乾杯しましょう。

544
00:32:40,541 --> 00:32:44,500
どうしたの？
それがあなたの上司を見る方法ですか？

545
00:32:44,583 --> 00:32:47,458
ようやく方法を思いつきました
私たちに十分なお金を得るために。

546
00:32:47,541 --> 00:32:50,541
給料は払えるよ
そしてまた撮影できます。

547
00:32:50,625 --> 00:32:53,166
今回はそれを意味します。
今はすべて大丈夫です。

548
00:32:53,250 --> 00:32:54,416
飲みましょう。

549
00:32:54,500 --> 00:32:55,958
さあ、飲みましょう。 [拍手]

550
00:33:04,708 --> 00:33:05,791
お金はいつもらえますか？

551
00:33:06,750 --> 00:33:07,750
直子…

552
00:33:08,458 --> 00:33:09,500
ほとんどありません。

553
00:33:11,833 --> 00:33:13,375
全員の給料を賄えるわけではありません。

554
00:33:13,458 --> 00:33:16,791
大変ご心配をおかけしたことは承知しておりますが、
でも今はあなたを頼りにしています。

555
00:33:16,875 --> 00:33:17,875
直子。

556
00:33:18,291 --> 00:33:19,458
ここにお小遣いをあげます。

557
00:33:20,333 --> 00:33:22,541
お小遣いなんていらない！お金を返してください！

558
00:33:25,750 --> 00:33:26,750
三田村。

559
00:33:26,833 --> 00:33:30,333
ちょうどみんなにそう言っていたのですが、
ついに本物のお金が入金されます。

560
00:33:30,916 --> 00:33:31,916
村西さん…

561
00:33:34,250 --> 00:33:35,833
三田村、会社は...

562
00:33:35,916 --> 00:33:37,625
もうそれを否定しようとしないでください。

563
00:33:41,958 --> 00:33:43,458
[カタカタ]

564
00:33:45,250 --> 00:33:46,291
何が間違っているのでしょうか？

565
00:33:49,833 --> 00:33:50,833
直子…

566
00:33:53,000 --> 00:33:54,041
ごめんなさい。

567
00:33:55,125 --> 00:33:57,458
- それはまた起こりました。
- 私の部屋で話しましょう。

568
00:33:57,541 --> 00:34:00,458
- 私と来て。
- 何もないよ...

569
00:34:00,541 --> 00:34:01,916
[ドスン]

570
00:34:02,875 --> 00:34:05,041
話すことは何もありません！

571
00:34:08,333 --> 00:34:09,833
[テープがカチャカチャ鳴る]

572
00:34:17,125 --> 00:34:18,875
[すすり泣き] 村西さんが売った…。

573
00:34:20,625 --> 00:34:22,166
無修正動画。

574
00:34:27,000 --> 00:34:29,166
それは絶対にやってはいけないことの一つです。

575
00:34:31,125 --> 00:34:33,708
あなたは衛星に私たちのお金をすべて使いました。

576
00:34:34,625 --> 00:34:36,750
ヤクザからお金を借りたんですね。

577
00:34:37,875 --> 00:34:39,416
さらに悪いことに、

578
00:34:40,000 --> 00:34:41,875
この野郎が君たちを売り飛ばしたんだ。

579
00:34:41,958 --> 00:34:43,208
【江戸川】冗談ですよ。

580
00:34:51,833 --> 00:34:52,958
[ドスン]

581
00:34:53,041 --> 00:34:55,541
それは当然の経営判断でした。
何が問題なのでしょうか？

582
00:34:56,125 --> 00:34:59,041
合法的にお金を稼ぐことはできませんでしたが、
だから当然、違法行為を行ったのだ。

583
00:34:59,125 --> 00:35:01,458
これは以前と同じです！

584
00:35:01,541 --> 00:35:04,250
それは正しい！
トシのあのときの行動は正しかった！

585
00:35:06,083 --> 00:35:08,875
- このクソ野郎!
- そんな風に話しかけないでください！

586
00:35:08,958 --> 00:35:11,791
この窮地では君は役に立たなかった、馬鹿野郎！
泣き言を言うのはやめてください！

587
00:35:11,875 --> 00:35:14,041
あなたも間違った考えをしていませんか。

588
00:35:14,125 --> 00:35:16,708
アダルトビデオは商品です！

589
00:35:16,791 --> 00:35:18,458
あなたたち女優も商品です！

590
00:35:18,541 --> 00:35:19,708
私たちは人間です。

591
00:35:21,000 --> 00:35:22,208
私たちを物のように扱うのはやめてください！

592
00:35:22,291 --> 00:35:24,875
物体だと思いますか
こんなに給料もらえるだろうか？

593
00:35:24,958 --> 00:35:27,666
どれだけうまくいくかを考えてください
今まで治療を受けてきました！

594
00:35:28,833 --> 00:35:33,208
デザイナーズバッグをすべて手に入れました
そしてあなたが望むかもしれない服！

595
00:35:33,291 --> 00:35:36,625
それは、あなた方全員が商品だからです！

596
00:35:36,708 --> 00:35:39,125
君たちは人間の商品だ！

597
00:35:39,208 --> 00:35:40,666
まるでプロ野球選手のように。

598
00:35:40,750 --> 00:35:44,625
あなたたちはただの普通のひよこだった、
でもあなたはかなり裕福になりました。

599
00:35:44,708 --> 00:35:45,708
右？

600
00:35:46,416 --> 00:35:49,041
よくも忘れるね
あなたのために行われたすべてのこと

601
00:35:49,125 --> 00:35:51,541
そして自分の不満だけを覚えていますか？

602
00:35:51,625 --> 00:35:53,916
私はあなたたち全員を作りました！

603
00:35:54,000 --> 00:35:55,416
私にはあなたに対する権利があります！

604
00:35:55,500 --> 00:35:56,708
村西さん、やめてください！

605
00:35:56,791 --> 00:35:58,375
- やめろ、バカ！
―村西さん！

606
00:35:58,458 --> 00:36:00,618
- [村西] くそー、直子！
・【ラグビー】村西選手！

607
00:36:05,250 --> 00:36:07,916
私の悪口を言うなんてあなたは気が狂っているに違いありません
違法ビデオを販売するためだけに。

608
00:36:08,833 --> 00:36:10,083
私たちが撮影していたとき、

609
00:36:10,166 --> 00:36:13,416
大丈夫だと思いましたか
検閲されるから？

610
00:36:13,500 --> 00:36:16,916
そんなつまらない理屈だよ
それじゃ駄目だよ、バカ！

611
00:36:17,833 --> 00:36:18,750
聞く。

612
00:36:18,833 --> 00:36:22,750
誰もが見たい
向こう側には何があるのか。

613
00:36:22,833 --> 00:36:25,916
私は人々に見せます
向こう側には何があるのか。

614
00:36:29,375 --> 00:36:31,833
ああ、そうです。今思い出しました。

615
00:36:32,458 --> 00:36:36,333
セックスをもたらすのが私の使命だった
世界に対しても同じように。

616
00:36:36,416 --> 00:36:39,083
[叫ぶ]
忙しすぎて、そのことを忘れていました。

617
00:36:39,750 --> 00:36:42,208
ナオコ、思い出させてくれてありがとう。

618
00:36:42,291 --> 00:36:44,375
それが一番いいことだよ
あなたは私のためにしてくれたことがある。

619
00:36:44,458 --> 00:36:47,000
それは正しい。
私は本当に無修正動画に興味があります。

620
00:36:48,000 --> 00:36:49,416
どうですか、皆さん。

621
00:36:49,500 --> 00:36:52,875
みんなでプロデュースしてみませんか
これから究極のポルノが生まれるのか？

622
00:36:52,958 --> 00:36:54,000
右？

623
00:36:54,083 --> 00:36:57,208
皆さんもそうでした。
検閲されるだろうと思ったでしょう。

624
00:36:57,291 --> 00:36:59,083
だから皆さん中途半端な仕事をしたんです。

625
00:36:59,916 --> 00:37:02,083
これからは無修正動画を作っていきます。

626
00:37:02,166 --> 00:37:03,416
検閲はありません！

627
00:37:03,916 --> 00:37:07,791
そうすればあなたのポルノは本当に売れるでしょう。
そうすればあなたは本物の女優になれるでしょう。

628
00:37:07,875 --> 00:37:08,875
右？

629
00:37:09,541 --> 00:37:11,458
今すぐ何かを撮影しましょう。

630
00:37:11,541 --> 00:37:12,416
ラグビー。

631
00:37:12,500 --> 00:37:15,750
今すぐ撮影しましょう。
装備を入手してください。準備をしましょう！

632
00:37:16,250 --> 00:37:17,958
誰がそれをできるでしょうか？誰でも構いません！

633
00:37:18,041 --> 00:37:20,416
できますか？できますよね？

634
00:37:20,500 --> 00:37:21,500
何？あなたはできません？

635
00:37:21,583 --> 00:37:24,916
大丈夫。やりますよ！犯してやる！

636
00:37:25,000 --> 00:37:27,791
誰だかなんて気にしないよ！
直子、やりたい？

637
00:37:28,375 --> 00:37:30,125
それは私と一緒です！

638
00:37:30,208 --> 00:37:31,750
無修正ポルノを作ろう！

639
00:37:35,250 --> 00:37:36,500
失くしてしまったのです。

640
00:37:38,291 --> 00:37:40,041
（笑）

641
00:37:40,125 --> 00:37:41,291
彼女の問題は何ですか?

642
00:37:41,958 --> 00:37:43,458
まだ始めたばかりです!

643
00:37:44,208 --> 00:37:45,583
このクソ野郎！

644
00:37:48,750 --> 00:37:49,958
大丈夫！出て行け！

645
00:37:50,041 --> 00:37:51,583
バカどもは出て行け！

646
00:37:52,458 --> 00:37:56,583
私の本当の色が出てきたら、
アマチュアはみんな逃げ出す。

647
00:37:56,666 --> 00:37:59,250
私はプロなので、プロとのみ仕事をします。

648
00:37:59,333 --> 00:38:02,708
プロじゃないなら出て行け！
あなたの中にプロは一人もいないですよね？

649
00:38:02,791 --> 00:38:06,041
出て行け、負け組！あなたなんて必要ないよ！

650
00:38:07,375 --> 00:38:09,500
[三田村号泣]

651
00:38:12,083 --> 00:38:14,041
[すすり泣きが続く]

652
00:38:16,166 --> 00:38:17,500
[ドスン]

653
00:38:17,583 --> 00:38:18,583
出て行け！

654
00:38:49,916 --> 00:38:51,250
何のためにそこに立っているのですか？

655
00:38:52,125 --> 00:38:53,916
君は目障りだよ。今すぐ出て行け。

656
00:39:00,708 --> 00:39:01,833
- 出て行け！
- [息を呑む]

657
00:39:12,791 --> 00:39:14,041
[ドスン]

658
00:39:14,125 --> 00:39:15,625
[泣き声]

659
00:39:21,166 --> 00:39:22,500
[ドスン]

660
00:39:23,791 --> 00:39:25,375
[エレベーターのベルの音]

661
00:39:25,458 --> 00:39:27,958
大丈夫！さて、行きましょう。

662
00:39:29,791 --> 00:39:31,625
わかった。さあ行きます。

663
00:39:33,958 --> 00:39:35,500
くそー、これは重いよ。

664
00:39:36,833 --> 00:39:39,416
サファイアの写真

665
00:39:39,500 --> 00:39:40,958
戻ってきました。

666
00:39:42,083 --> 00:39:43,684
- [女性] こんにちは。
- こんにちは。

667
00:39:43,708 --> 00:39:45,434
- ここで素敵なものを手に入れました。
- [川田] ジャンプ！

668
00:39:45,458 --> 00:39:47,958
- ジャンプ！
- 彼はそれをやっているんだ。おお！いいですね。

669
00:39:48,041 --> 00:39:49,125
それは素晴らしかったです！

670
00:39:49,208 --> 00:39:50,458
ありがとう。

671
00:39:50,541 --> 00:39:52,708
[トシ] いい感じですね。

672
00:39:52,791 --> 00:39:55,666
【川田】それではマネージャーですが…。

673
00:39:55,750 --> 00:39:57,791
見てみましょう。

674
00:39:58,750 --> 00:40:01,833
ねえ、つねきちさん。調子はどう？

675
00:40:01,916 --> 00:40:05,125
- 良い。もうほぼ終わりです。
- 素晴らしい。それは有り難いです。

676
00:40:05,208 --> 00:40:06,625
見た目は良いです。素晴らしい仕事だ。

677
00:40:07,208 --> 00:40:09,583
- スピードが上がってきていますね。それを維持する。
- ありがとう。

678
00:40:09,666 --> 00:40:11,500
- 気をつけて。
- ありがとう。

679
00:40:13,041 --> 00:40:15,125
- [トシ] こんにちは。ありがとう。
- ありがとうございます。

680
00:40:15,208 --> 00:40:16,208
ありがとう。

681
00:40:19,208 --> 00:40:20,750
[ため息]

682
00:40:23,625 --> 00:40:26,250
- 物事は順調に進んでいます。
- はい。

683
00:40:27,875 --> 00:40:31,458
いよいよ自分たちでビデオを作成できるようになりました。

684
00:40:31,541 --> 00:40:32,541
はい。

685
00:40:33,833 --> 00:40:35,250
でも川田さんは…

686
00:40:35,333 --> 00:40:36,416
何？

687
00:40:36,500 --> 00:40:38,250
監督はどうでしょうか？

688
00:40:38,333 --> 00:40:40,250
- もう持っています。
- 本当に？

689
00:40:42,125 --> 00:40:43,291
すみません。

690
00:40:48,166 --> 00:40:51,333
[優しい音楽が流れています]

691
00:40:53,125 --> 00:40:56,583
何？純子…

692
00:40:59,666 --> 00:41:01,875
- [ドスン]
- [うめき声]

693
00:41:05,708 --> 00:41:07,041
元気でしたか？

694
00:41:08,750 --> 00:41:09,916
はい、大丈夫です。

695
00:41:15,583 --> 00:41:18,083
トシさん、よろしくお願いします。

696
00:41:22,791 --> 00:41:23,791
はい。

697
00:41:25,708 --> 00:41:27,083
こっちも一緒。

698
00:41:28,708 --> 00:41:29,583
[笑い]

699
00:41:29,666 --> 00:41:32,500
うわー。昔のように。

700
00:41:33,416 --> 00:41:35,642
- 綺麗になりましたね。
- それはどういう意味ですか?

701
00:41:35,666 --> 00:41:37,208
髪の色が違いますね。

702
00:41:37,291 --> 00:41:39,250
- 私のほうを向いてください。
-変化が欲しかった。

703
00:41:39,333 --> 00:41:42,041
- ニース。
- ディレクターとして採用されましたね。

704
00:41:42,125 --> 00:41:43,125
- おい！
-馬鹿野郎！

705
00:41:43,208 --> 00:41:44,458
それを見ましたか？

706
00:41:44,541 --> 00:41:46,333
―川田さん！
- あなたは私に触れました!

707
00:41:46,416 --> 00:41:49,376
―川田さん、それは許せません！
- [Junko] 彼は本当に私に手を出してくれました！

708
00:41:53,083 --> 00:41:54,083
ラグビー。

709
00:41:55,500 --> 00:41:56,500
ご存知ですか...

710
00:41:57,416 --> 00:42:02,250
村西とおるさんを追いかけるつもりだった
地の果てまで。

711
00:42:06,416 --> 00:42:07,416
知っている。

712
00:42:10,666 --> 00:42:11,791
でも...

713
00:42:11,875 --> 00:42:15,458
[ほろ苦い音楽が流れています]

714
00:42:25,125 --> 00:42:26,708
今日は辞めます。

715
00:42:32,125 --> 00:42:33,125
よし。

716
00:42:41,000 --> 00:42:42,666
[すすり泣き]

717
00:42:49,541 --> 00:42:52,875
[鼻を鳴らし、泣き叫ぶ]

718
00:42:57,208 --> 00:42:58,625
[ため息]

719
00:43:03,416 --> 00:43:05,875
直子。お座りください。

720
00:43:06,500 --> 00:43:07,500
ありがとう。

721
00:43:09,000 --> 00:43:10,000
ここ。

722
00:43:13,166 --> 00:43:16,291
【三田村】これが3,000万円です。

723
00:43:16,375 --> 00:43:21,125
あなたの言う通りです、直子。
あの男を信じるべきではなかった。

724
00:43:22,083 --> 00:43:27,958
すべてのビデオを取り戻すために最善を尽くします
そして警察に相談してみます。

725
00:43:28,041 --> 00:43:32,166
3000万円じゃ足りないと思いますが、
しかし、少なくともそれを受け入れてください。

726
00:43:33,791 --> 00:43:36,375
あなたは終わりなく働きました
これを自分で稼ぐために。

727
00:43:36,458 --> 00:43:38,375
それは私には関係ありません。

728
00:43:38,458 --> 00:43:41,625
これがあなたに感じてもらえることを願っています
少し良くなりました。

729
00:43:42,666 --> 00:43:45,000
これはもうご存知かと思います。

730
00:43:45,083 --> 00:43:47,458
私はあなたに恋をしています、直子。

731
00:43:50,041 --> 00:43:51,041
三田村…

732
00:43:52,333 --> 00:43:53,583
ごめんなさい。

733
00:43:54,166 --> 00:43:56,416
私は会社を適切に運営するのに役立ちませんでした。

734
00:43:59,875 --> 00:44:01,125
それはあなたのせいではありません。

735
00:44:03,750 --> 00:44:06,250
このお金を受け取ってもらえませんか？

736
00:44:08,541 --> 00:44:09,541
ごめんなさい。

737
00:44:11,541 --> 00:44:12,541
私はできません。

738
00:44:15,208 --> 00:44:18,583
なってしまったことを後悔していますか？
アダルトビデオ女優？

739
00:44:42,875 --> 00:44:43,958
三田村。

740
00:44:49,458 --> 00:44:50,541
セックスしましょう。

741
00:44:53,000 --> 00:44:54,000
わかった。

742
00:44:56,291 --> 00:44:57,541
私の痛みを和らげてください、いいですか？

743
00:44:59,958 --> 00:45:00,958
私はします。

744
00:45:17,208 --> 00:45:20,916
[優しい音楽が流れています]

745
00:45:28,375 --> 00:45:29,541
[うめき声]

746
00:45:35,458 --> 00:45:36,458
[うめき声]

747
00:45:51,791 --> 00:45:54,958
[二人とも笑いながら]

748
00:45:56,750 --> 00:45:57,750
ごめんなさい。

749
00:46:10,416 --> 00:46:12,375
顔に出て、殺してやる。

750
00:46:15,291 --> 00:46:16,291
頑張ります。

751
00:46:21,458 --> 00:46:27,125
ダイヤモンド衛星チャンネル
放送されなくなった

752
00:46:27,208 --> 00:46:31,875
今すぐお金を払ってください！

753
00:46:31,958 --> 00:46:33,958
[カタカタ]

754
00:46:41,958 --> 00:46:45,500
[緊張感のある音楽が流れています]

755
00:47:06,375 --> 00:47:09,083
[高まる緊張感のある音楽]

756
00:47:12,875 --> 00:47:14,291
[音楽が消えていく]

757
00:47:21,375 --> 00:47:22,916
おはようございます。

758
00:47:29,208 --> 00:47:31,875
村西さんに提案があります。

759
00:47:42,666 --> 00:47:45,833
私を殺してほしいのです。

760
00:47:55,000 --> 00:47:57,833
[虫の鳴き声]

761
00:48:15,416 --> 00:48:17,250
【車のエンジン回転数】

762
00:49:39,208 --> 00:49:42,583
【村西】
<i>この小道具を上手に活用しましょう。</i>

763
00:49:43,083 --> 00:49:45,375
<i>口の中に入れてみてください。</i>

764
00:49:48,666 --> 00:49:51,791
<i>それは信じられないほどセクシーです。</i>

765
00:49:51,875 --> 00:49:54,208
<i>ただし、ビデオは検閲されます。</i>

766
00:49:54,291 --> 00:49:56,000
<i>非常に残念なことです</i>

767
00:49:56,083 --> 00:49:58,208
<i>しかし、表示できません
あなたが何を感じているか</i>

768
00:49:58,291 --> 00:50:01,208
<i>これが最も重要な要素です。</i>

769
00:50:01,291 --> 00:50:02,916
<i>そのため、これを使用します。</i>

770
00:50:03,583 --> 00:50:04,833
<i>一撃を加えてください。</i>

771
00:50:06,125 --> 00:50:07,125
[ホイッスルが鳴る]

772
00:50:07,166 --> 00:50:09,041
[村西] <i>いい音ですね</i>

773
00:50:09,125 --> 00:50:10,250
<i>もう一度。</i>

774
00:50:11,416 --> 00:50:12,750
[ホイッスルが鳴る]

775
00:50:12,833 --> 00:50:14,666
[村西] <i>セクシーですね！</i>

776
00:50:15,541 --> 00:50:19,625
<i>気分が良くなり始めたら</i>

777
00:50:19,708 --> 00:50:22,333
<i>一撃してほしいです。</i>

778
00:50:23,416 --> 00:50:24,750
[ホイッスルが鳴る]

779
00:50:25,916 --> 00:50:29,083
[村西] <i>情熱の渦の中で、
2 回吹きます。</i>

780
00:50:29,875 --> 00:50:32,791
[笛吹き]

781
00:50:32,875 --> 00:50:36,750
[村西] <i>頂上に着くと、
3 回吹きます。</i>

782
00:50:36,833 --> 00:50:40,000
[笛吹き]

783
00:50:40,083 --> 00:50:41,708
[村西] <i>素晴らしい!</i>

784
00:50:41,791 --> 00:50:44,791
<i>視聴者はあなたの気分がどれほど良いかを知るでしょう</i>

785
00:50:44,875 --> 00:50:47,958
<i>吹いた回数に基づいて</i>

786
00:50:48,041 --> 00:50:49,041
<i>分かりましたか?</i>

787
00:50:49,875 --> 00:50:51,041
[黒木]<i>はい</i>

788
00:50:56,625 --> 00:50:59,583
字幕翻訳：ブライアン・アセイ


