1
00:00:11,166 --> 00:00:12,291
"Diamant"?

2
00:00:12,791 --> 00:00:16,082
Was? Sie kennen Diamond Visual nicht?

3
00:00:18,792 --> 00:00:21,042
Hey! Das ist gefährlich!

4
00:00:24,167 --> 00:00:25,500
Alles sicher.

5
00:00:34,707 --> 00:00:38,000
-Dort. Das ist alles.
-Danke.

6
00:00:38,082 --> 00:00:41,875
Das ist Diamond Visual. Denken Sie daran.

7
00:00:42,582 --> 00:00:43,542
Danke schön.

8
00:01:07,292 --> 00:01:09,332
Herr Muranishi, hier sind Sie.

9
00:01:09,417 --> 00:01:11,417
Das ist ein McShake. Sie liegen voll im Trend.

10
00:01:11,500 --> 00:01:12,707
Es hat Joghurtgeschmack.

11
00:01:12,792 --> 00:01:16,332
Komu, hast du nur Joghurtgeschmack gekauft?

12
00:01:16,417 --> 00:01:18,207
Ja. Es ist das leckerste.

13
00:01:18,292 --> 00:01:20,417
Was wäre, wenn jemand
mag keinen Joghurtgeschmack?

14
00:01:21,792 --> 00:01:26,042
Um in dieser Welt zu überleben, muss man etwas nutzen
Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf, um Menschen glücklich zu machen.

15
00:01:26,125 --> 00:01:27,375
-Ja, Sir.
-Idiot.

16
00:01:27,457 --> 00:01:30,792
-Aber ich möchte, dass die Leute wissen, wie gut es ist!
-MS. Oba.

17
00:01:30,875 --> 00:01:33,832
-Bereiten Sie die heutigen Auftrittsgebühren vor.
-Sicherlich, Sir.

18
00:01:34,667 --> 00:01:36,207
Versuchen Sie es auch mal, Frau Oba.

19
00:01:36,292 --> 00:01:38,542
-Legen Sie es dort ab. Ich werde es später haben.
-Okay.

20
00:01:40,957 --> 00:01:42,542
Komu, das ist gut.

21
00:01:43,082 --> 00:01:44,082
Danke schön.

22
00:01:48,125 --> 00:01:49,957
Heilige Kuh!

23
00:01:50,457 --> 00:01:51,875
-Wow--
- Nicht anfassen.

24
00:01:53,707 --> 00:01:56,582
Herr Muranishi, die Schauspielerinnen sind hier.

25
00:01:57,542 --> 00:02:00,207
-Hier entlang, alle zusammen.
-Guten Morgen.

26
00:02:00,792 --> 00:02:02,417
-Nehmen Sie auf den Sofas Platz.
-Guten Morgen.

27
00:02:02,500 --> 00:02:04,832
Bitte trinkt alle einen McShake.

28
00:02:05,707 --> 00:02:08,750
Ich glaube nicht, dass wir uns schon einmal getroffen haben, oder?

29
00:02:08,832 --> 00:02:12,875
Ich wurde als Assistent von Herrn Muranishi eingestellt.
Ich bin Komukai. Nennen Sie mich „Komu“.

30
00:02:12,957 --> 00:02:13,957
-Komu?
-Verzeihung.

31
00:02:14,042 --> 00:02:17,417
Könnte das bitte jemand tragen?

32
00:02:17,500 --> 00:02:19,500
Danke schön. Ich schätze es.

33
00:02:19,582 --> 00:02:22,707
Hier sind 140 Millionen Yen für Ihr Gehalt.

34
00:02:23,542 --> 00:02:26,207
Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Siegel anbringen
auf der Quittung.

35
00:02:26,292 --> 00:02:27,917
Habt ihr alle euer Siegel mitgebracht?

36
00:02:28,000 --> 00:02:29,625
-Ja, gnädige Frau.
-Ja, gnädige Frau.

37
00:02:29,707 --> 00:02:30,625
Okay, mach weiter.

38
00:02:30,707 --> 00:02:33,707
-Okay, lasst uns diese verteilen.
-Hier sind Sie ja.

39
00:02:33,792 --> 00:02:35,332
-Das ist Naokos.
-Naoko.

40
00:02:35,417 --> 00:02:36,832
Hier sind Sie ja. Danke schön.

41
00:02:37,957 --> 00:02:40,750
-Hier. Das ist Romas.
-Hier sind Sie ja. Danke schön.

42
00:03:02,082 --> 00:03:04,082
Jetzt sollte jeder seins haben.

43
00:03:04,167 --> 00:03:05,292
-In Ordnung?
-Danke schön.

44
00:03:05,375 --> 00:03:09,042
-Mitamura.
-Oh, sie warten im zweiten Stock.

45
00:03:09,125 --> 00:03:10,042
In Ordnung.

46
00:03:13,125 --> 00:03:15,707
Wow! Das ist erstaunlich!

47
00:03:15,792 --> 00:03:17,125
Wie hübsch!

48
00:03:17,207 --> 00:03:19,375
-Zieh es an.
-Ich bin so eifersüchtig.

49
00:03:19,875 --> 00:03:22,457
Wie schön ihr seid, meine neuen Schauspielerinnen.

50
00:03:22,542 --> 00:03:24,582
-Guten Morgen.
-Morgen.

51
00:03:25,957 --> 00:03:27,750
Die Mädchen, die bereit sind,
stellt euch vor.

52
00:03:27,832 --> 00:03:28,667
Ja, gnädige Frau.

53
00:03:28,750 --> 00:03:31,167
-Ich bin Maiko Kitamura. Freut mich, Sie kennenzulernen.
-Ebenfalls.

54
00:03:31,250 --> 00:03:33,125
-Ich bin Nagi Kazama. Freut mich, Sie kennenzulernen.
-Ebenfalls.

55
00:03:33,207 --> 00:03:35,875
-Ich bin Saki Hayakawa. Freut mich, Sie kennenzulernen.
-Ebenfalls.

56
00:03:35,957 --> 00:03:38,582
-Ich bin Mikako Akiyama. Freut mich, Sie kennenzulernen.
-Ebenfalls.

57
00:03:38,667 --> 00:03:41,500
-Ich bin Yuria Sakura. Freut mich, Sie kennenzulernen.
-Ebenfalls.

58
00:03:47,750 --> 00:03:49,667
Es ist okay. Fortfahren.

59
00:04:03,042 --> 00:04:05,417
Ich bin Miyuki Chiba.

60
00:04:07,042 --> 00:04:09,250
Vielen Dank, dass Sie mich ausgewählt haben.

61
00:04:16,832 --> 00:04:18,750
Vergessen Sie diese Schüchternheit nicht.

62
00:04:21,332 --> 00:04:22,167
Das werde ich nicht.

63
00:04:25,957 --> 00:04:27,250
-Guten Morgen.
-Guten Morgen.

64
00:04:27,332 --> 00:04:28,792
Guten Morgen.

65
00:04:30,375 --> 00:04:32,250
Ihr seht alle sehr hübsch aus.

66
00:04:32,332 --> 00:04:34,667
-MS. Kuroki.
-Ja? Was kann ich für Sie tun?

67
00:04:36,042 --> 00:04:39,750
Ich bin hierher gekommen
nachdem ich <i>I Like It SandM Style</i> gesehen habe.

68
00:04:39,832 --> 00:04:41,875
-Meine Güte!
-Es ist mir eine Ehre, Sie kennenzulernen.

69
00:04:41,957 --> 00:04:44,042
Es ist mir auch eine Ehre, Sie kennenzulernen.

70
00:04:44,625 --> 00:04:46,000
Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit Ihnen.

71
00:04:46,082 --> 00:04:47,957
Ich freue mich auch auf die Zusammenarbeit mit Ihnen.

72
00:04:49,667 --> 00:04:52,707
Okay. Lasst uns die Welt mit Sex verändern.

73
00:04:53,250 --> 00:04:56,875
Tragen Sie dazu nur das, was angemessen ist
für exklusive Diamond-Schauspielerinnen

74
00:04:56,957 --> 00:04:58,875
und macht euch immer schöner.

75
00:04:58,957 --> 00:05:00,333
Geben Sie dafür alles aus, was Sie brauchen.

76
00:05:01,166 --> 00:05:02,625
-Danke schön.
-Danke schön.

77
00:05:03,375 --> 00:05:06,166
<i>Als Präsident von Diamond Visual</i>
<i>Herr. Muranishi,</i>

78
00:05:06,250 --> 00:05:08,500
<i>Worin investieren Sie am meisten?</i>

79
00:05:09,125 --> 00:05:12,458
Ohne Zweifel,
Das wären meine exklusiven Schauspielerinnen.

80
00:05:13,083 --> 00:05:14,666
<i>Dies ist ihr Debüt.</i>

81
00:05:14,750 --> 00:05:18,832
Sie wurden sorgfältig ausgewählt
von 10.000 Bewerbern.

82
00:05:18,917 --> 00:05:20,917
Sie sind die glücklichsten Frauen Japans.

83
00:05:22,457 --> 00:05:23,875
<i>Diese Glücksgöttinnen werden...</i>

84
00:05:24,917 --> 00:05:26,000
spreizen ihre Lippen.

85
00:05:26,082 --> 00:05:27,167
Ich wette, du kannst es kaum erwarten.

86
00:05:27,250 --> 00:05:28,582
„Spreizen Sie ihre Lippen“?

87
00:05:28,667 --> 00:05:32,292
Unsere wunderschönen, strahlenden Schauspielerinnen
und eine frische Crew

88
00:05:32,917 --> 00:05:35,792
sind miteinander verknüpft
durch steinharte Solidarität und Schritte,

89
00:05:35,875 --> 00:05:38,457
Daher hielt ich diesen Namen für angemessen.

90
00:05:39,042 --> 00:05:40,707
Wir sind Diamond Visual!

91
00:05:40,792 --> 00:05:44,332
Wir werden glänzen
ein 100-Millionen-Karat-Diamant.

92
00:05:45,082 --> 00:05:46,957
Hört alle zu. Schauen Sie in die Kamera.

93
00:05:47,042 --> 00:05:48,792
Wenn ich „bereit“ sage,

94
00:05:48,875 --> 00:05:50,625
Wir werden alle gemeinsam „Action“ sagen.

95
00:05:50,707 --> 00:05:52,332
Schenken Sie Ihr schönstes Lächeln.

96
00:05:52,917 --> 00:05:53,957
Bereit!

97
00:05:54,500 --> 00:05:55,957
-Aktion!
-Aktion!

98
00:06:55,292 --> 00:06:58,792
Komu, warum hast du dich entschieden?
für Herrn Muranishi zu arbeiten?

99
00:06:59,750 --> 00:07:02,625
Als ich seine Wahlkampfrede sah,

100
00:07:02,708 --> 00:07:05,708
Ich habe mich entschieden
für Herrn Muranishi zu arbeiten.

101
00:07:06,875 --> 00:07:07,833
Ich verstehe.

102
00:07:09,666 --> 00:07:10,666
Herrgott!

103
00:07:11,791 --> 00:07:15,291
Meine Güte, Herr Muranishi.
Wie viel hat dich das gekostet?

104
00:07:16,167 --> 00:07:18,250
Als Zeichen meiner Aufrichtigkeit ist es ein Schnäppchen.

105
00:07:18,750 --> 00:07:23,832
Schließlich arbeiten wir mit allen zusammen
Ich bin schon sehr lange bei Satellite East.

106
00:07:23,917 --> 00:07:27,625
Das ist eine gute Überlegung.
Ich bin mir sicher, dass sie sehr zufrieden sein werden.

107
00:07:29,125 --> 00:07:31,417
Sprich vom Teufel.

108
00:07:33,207 --> 00:07:34,250
Hallo?

109
00:07:34,917 --> 00:07:37,917
Vielen Dank für den Anruf.
Wir sind jetzt unterwegs.

110
00:07:38,000 --> 00:07:39,832
-<i>Es tut mir leid.</i>
-Ja?

111
00:07:39,917 --> 00:07:43,500
<i>Aufgrund einer plötzlichen Änderung des Zeitplans</i>
<i>Herr. Umino kann dich heute nicht sehen.</i>

112
00:07:43,582 --> 00:07:44,417
Was?

113
00:07:47,250 --> 00:07:48,292
Stimmt etwas nicht?

114
00:07:59,667 --> 00:08:00,708
Großartig!

115
00:08:01,375 --> 00:08:02,291
Was?

116
00:08:03,833 --> 00:08:05,000
Einen Augenblick.

117
00:08:05,083 --> 00:08:06,166
Herr Umino!

118
00:08:06,250 --> 00:08:09,291
-Herr. Muranishi, das musst du nicht...
-Bitte haben Sie eins.

119
00:08:09,375 --> 00:08:11,500
-Es ist eine frische Kyoho-Traube.
-Nein, danke.

120
00:08:11,583 --> 00:08:13,208
Ihr zwei da.

121
00:08:13,291 --> 00:08:15,625
Bitte haben Sie eins. Das sind Kyoho-Trauben.

122
00:08:15,708 --> 00:08:17,750
Ziemlich saftig und lecker.

123
00:08:18,250 --> 00:08:19,707
-Wer bist du?
-Sind Sie neugierig?

124
00:08:19,792 --> 00:08:21,542
Bitte haben Sie welche. Fortfahren.

125
00:08:21,625 --> 00:08:22,625
<i>Herr. Umino!</i>

126
00:08:24,582 --> 00:08:28,292
-Herr. Umino! Sie haben einen Anruf!
-Was?

127
00:08:31,625 --> 00:08:32,792
Hallo?

128
00:08:32,875 --> 00:08:36,167
-Sie sind ziemlich saftig und lecker.
-Herr. Umino, tut mir leid, dass ich dich störe...

129
00:08:36,792 --> 00:08:39,667
Hallo, Herr Umino. Du hast endlich geantwortet.

130
00:08:40,332 --> 00:08:41,332
Wer zum Teufel bist du?

131
00:08:41,832 --> 00:08:44,500
Ich bin Toru Muranishi,
der Mann, mit dem du einen Termin hattest.

132
00:08:44,582 --> 00:08:47,542
Sind Sie jetzt bei Satellite East?
Ich sehe dich nirgendwo.

133
00:08:47,625 --> 00:08:50,832
Ihren Mitarbeitern und mir gefällt es
köstliche Kyoho-Trauben zusammen.

134
00:08:50,917 --> 00:08:52,125
Verteile sie, Komu.

135
00:08:52,707 --> 00:08:54,207
Alle!

136
00:08:54,292 --> 00:08:57,707
Weißt du?
Was macht Ihr CEO gerade?

137
00:08:57,792 --> 00:09:01,625
Er verwendet das Geld, das Sie verdient haben
während ich hier schuftete

138
00:09:01,707 --> 00:09:04,707
<i>über sein Hobby, F1-Rennwagen.</i>

139
00:09:04,792 --> 00:09:08,417
-Ist das eine Art, mit Mitarbeitern umzugehen?
-Herr. Muranishi! Verzeihung!

140
00:09:08,500 --> 00:09:11,917
Entschuldigen Sie, Herr Honda.

141
00:09:12,000 --> 00:09:13,375
Was zum Teufel willst du?

142
00:09:13,457 --> 00:09:14,667
<i>Es tut mir furchtbar leid.</i>

143
00:09:14,750 --> 00:09:17,917
Herr Muranishi bestand darauf
Ich spreche mit Ihnen, Herr Umino.

144
00:09:18,000 --> 00:09:20,750
<i>Verhält er sich deshalb so kindisch? Gut.</i>

145
00:09:20,832 --> 00:09:24,417
Ich spiele Golf mit dem Präsidenten Ihrer Bank
nächste Woche. Ich werde ihm davon erzählen.

146
00:09:24,500 --> 00:09:27,917
Bitte tun Sie das nicht!
Ich werde seine Eskapaden sofort beenden!

147
00:09:28,582 --> 00:09:30,125
-<i>Tu das!</i>
-Das werde ich.

148
00:09:30,750 --> 00:09:35,082
Vielen Dank auch für das Obstgeschenk,
was ich absolut verachte.

149
00:09:41,917 --> 00:09:43,167
Ich gehe. Nicht drängeln!

150
00:09:43,250 --> 00:09:44,625
-Herr. Muranishi!
-Ich gehe.

151
00:09:44,707 --> 00:09:46,542
Achtung! Dränge mich nicht!

152
00:09:47,625 --> 00:09:49,500
-Herr. Muranishi!
-Bitte nimm das auch.

153
00:09:50,082 --> 00:09:53,500
Wenn Sie so weitermachen,
Sie werden niemals Satellitenrechte bekommen.

154
00:09:54,042 --> 00:09:55,957
Ich kann nicht mehr mit Ihnen zusammenarbeiten.

155
00:09:57,375 --> 00:09:58,832
Warten! Herr Honda!

156
00:10:00,917 --> 00:10:02,082
Was ist mit dem Kerl?

157
00:10:04,375 --> 00:10:06,250
-Das war zu stark.
-Was?

158
00:10:06,332 --> 00:10:10,167
-Das Getränk vorhin.
-Sie sagten „mit Wasser“.

159
00:10:10,250 --> 00:10:13,292
-Oh mein Gott!
-Achtung! Das tat weh!

160
00:10:13,832 --> 00:10:17,667
-Gehen Sie selbst aus dem Weg.
-Du bist derjenige, der mich in dich hineingezogen hat.

161
00:10:18,292 --> 00:10:19,500
-Wie wäre es damit?
-Ich bin satt.

162
00:10:19,582 --> 00:10:21,917
-Okay. Bis später. Danke schön.
-Tschüss.

163
00:10:27,667 --> 00:10:29,000
Um Himmels willen.

164
00:10:29,792 --> 00:10:34,750
Wie lange muss ich warten
Hier draußen in der eisigen Kälte?

165
00:10:35,500 --> 00:10:37,207
Ich könnte sterben, wissen Sie.

166
00:10:38,542 --> 00:10:43,832
Also, wann gehst du hin?
Bezahlst du mir diesen Monat?

167
00:10:43,917 --> 00:10:44,792
Wann?

168
00:10:52,957 --> 00:10:54,042
Übrigens,

169
00:10:54,542 --> 00:10:58,875
Dieser Kälteeinbruch hat meinen Stammkunden erschüttert,
Herr Kinoshita und seine Frau im Grab.

170
00:10:58,957 --> 00:11:02,375
Ich bezahle deinen Anteil
des Trauergeschenks daraus.

171
00:11:02,457 --> 00:11:03,292
Hier.

172
00:11:06,375 --> 00:11:07,957
Machen Sie keine so grausamen Lügen.

173
00:11:08,042 --> 00:11:10,417
Es ist keine Lüge.

174
00:11:11,082 --> 00:11:12,875
Lass dich nicht erkälten.

175
00:11:12,957 --> 00:11:17,625
Hältst du deinen Hals warm?
und gurgeln, wenn du nach Hause kommst?

176
00:11:17,707 --> 00:11:19,832
Vergessen Sie nicht, zu gurgeln
und wasche deine Hände.

177
00:11:20,625 --> 00:11:21,957
Hey! Du!

178
00:11:22,042 --> 00:11:24,250
-Hör auf, sie abzuschütteln!
-Was ist dein Problem?

179
00:11:24,332 --> 00:11:25,500
-Toshi!
-Was?

180
00:11:26,207 --> 00:11:28,292
-Mister, haben Sie Zigaretten?
-Was ist dein Problem?

181
00:11:28,375 --> 00:11:31,250
-Lass mich in ruhe! Hände weg!
-Sind sie das? Da sind sie!

182
00:11:32,875 --> 00:11:34,207
Ich nehme mir eins.

183
00:11:35,292 --> 00:11:36,125
Tschüss.

184
00:11:37,832 --> 00:11:40,207
Hey. Du hörst genau dort auf.

185
00:11:40,292 --> 00:11:41,625
-Du Hexe!
-Toshi!

186
00:11:41,707 --> 00:11:42,542
Was?

187
00:11:43,832 --> 00:11:45,042
Wer war diese Hexe?

188
00:11:46,332 --> 00:11:47,332
Sag mir.

189
00:11:49,207 --> 00:11:53,000
Ich zahle ihr jeden Monat Geld.

190
00:11:53,082 --> 00:11:55,375
-Wozu?
-Sie steckt in Schulden fest.

191
00:11:55,457 --> 00:11:56,832
Warum tust du das?

192
00:12:01,917 --> 00:12:05,375
Dieser Schwachkopf hat mich geboren.

193
00:12:08,082 --> 00:12:09,000
Was?

194
00:12:13,332 --> 00:12:14,292
Hey!

195
00:12:17,207 --> 00:12:18,582
Willst du mitkommen?

196
00:12:57,500 --> 00:12:58,750
Yuria. Bitte schön.

197
00:12:59,332 --> 00:13:02,207
Oh, das ist schön! Sehr gut!

198
00:13:02,292 --> 00:13:03,375
Hübsch!

199
00:13:03,457 --> 00:13:04,500
Wie wäre es mit diesem hier?

200
00:13:04,582 --> 00:13:06,292
-Wie wäre es damit?
-Entschuldigen Sie mich kurz.

201
00:13:06,375 --> 00:13:08,500
- Würde mir das nicht gut stehen?
-Mal sehen...

202
00:13:08,582 --> 00:13:11,875
Ja, Lila steht dir wirklich gut.
Wie erwartet, Roma.

203
00:13:13,292 --> 00:13:16,625
-Ich frage mich, welches das Beste ist.
-Es ist schwer zu wählen.

204
00:13:20,457 --> 00:13:23,917
Ich kann einer erwachsenen Videoschauspielerin nicht glauben
macht eine Anzeige bei einem großen Unternehmen.

205
00:13:24,000 --> 00:13:25,582
Es ist schwer, sich daran zu gewöhnen.

206
00:13:25,667 --> 00:13:26,500
Das ist es auf jeden Fall.

207
00:13:27,875 --> 00:13:31,167
Rugby! Machen Sie hier Fotos von Kuroki.

208
00:13:31,250 --> 00:13:32,125
-Okay.
-Hey!

209
00:13:32,207 --> 00:13:34,082
Da gehst du wieder essen.

210
00:13:34,917 --> 00:13:36,250
Sie sind einfach so gut.

211
00:13:37,250 --> 00:13:38,832
War es falsch, sie zu essen?

212
00:13:38,917 --> 00:13:42,250
Gar nicht. Gehen Sie voran und essen Sie.
Du bist schlank, isst aber viel.

213
00:13:42,332 --> 00:13:43,625
Das wird mir oft gesagt.

214
00:13:45,417 --> 00:13:48,375
Appetit und sexuelles Verlangen
sind eng miteinander verbunden.

215
00:13:48,457 --> 00:13:49,707
Ich finde es wunderbar.

216
00:13:51,000 --> 00:13:52,417
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.

217
00:13:54,167 --> 00:13:56,042
Du siehst in Weiß wirklich gut aus, Miyuki.

218
00:13:56,125 --> 00:13:57,250
-Ich tue?
-Ja.

219
00:13:57,917 --> 00:13:58,917
Aber…

220
00:14:00,250 --> 00:14:01,750
Ich mag diese Farbe auch.

221
00:14:03,707 --> 00:14:06,082
Du siehst großartig aus
in dem, was du jetzt trägst.

222
00:14:06,167 --> 00:14:10,292
Weiß symbolisiert Unschuld,
Das bist du durch und durch, Miyuki.

223
00:14:12,792 --> 00:14:15,457
Ich habe gehört, dass Miyuki gearbeitet hat
eine Modeabteilung eines Kaufhauses.

224
00:14:15,542 --> 00:14:16,707
Sie hat einen großartigen Geschmack.

225
00:14:16,792 --> 00:14:18,167
-Wirklich?
-Oh, überhaupt nicht.

226
00:14:18,250 --> 00:14:21,207
Warum habe ich sie nicht?
auch etwas für mich auswählen?

227
00:14:22,207 --> 00:14:24,292
Ich habe ein Werbeshooting vor mir.

228
00:14:25,207 --> 00:14:26,167
Ich würde gerne!

229
00:14:27,542 --> 00:14:29,042
Mal sehen...

230
00:14:32,167 --> 00:14:33,332
Passend dazu…

231
00:14:42,792 --> 00:14:44,417
Wie wäre es damit?

232
00:14:46,582 --> 00:14:49,417
Das ist perfekt für
der elegante und raffinierte Kuroki.

233
00:14:49,500 --> 00:14:50,542
Gute Wahl.

234
00:14:51,417 --> 00:14:52,707
Danke schön.

235
00:14:54,042 --> 00:14:56,332
Du hast wirklich einen wunderbaren Geschmack.

236
00:14:56,417 --> 00:14:58,792
Warum haben Sie Ihren Job gekündigt?

237
00:15:01,125 --> 00:15:03,667
Als ich Ihr Erwachsenenvideo sah, Frau Kuroki…

238
00:15:05,875 --> 00:15:10,375
Diese Befreiung der Sexualität einer Frau
Du sprichst von …

239
00:15:11,042 --> 00:15:15,500
Das habe ich bewundert
und wollte es selbst ausprobieren.

240
00:15:18,750 --> 00:15:21,125
Warum lernst du den Beruf nicht von Kuroki?

241
00:15:21,707 --> 00:15:24,167
Bringen Sie ihr bei, was eine erwachsene Videoschauspielerin ist
ist, bevor sie debütiert.

242
00:15:24,250 --> 00:15:26,000
Mein! Wäre das in Ordnung?

243
00:15:26,082 --> 00:15:26,957
Ja.

244
00:15:27,042 --> 00:15:28,250
Ich würde mich freuen.

245
00:15:29,000 --> 00:15:31,707
-Danke schön! Ich bin so glücklich!
-Gar nicht.

246
00:15:31,792 --> 00:15:34,000
Manchmal helfe ich dir auch.
Ich freue mich darauf.

247
00:15:34,082 --> 00:15:35,457
-Ich freue mich auch darauf.
-Ja.

248
00:15:37,167 --> 00:15:38,917
Übrigens,

249
00:15:39,917 --> 00:15:42,792
führt Herr Muranishi nicht mehr Regie?

250
00:15:49,667 --> 00:15:52,042
Gerade jetzt,
Ich konzentriere mich nur auf Satellitenrechte.

251
00:15:57,832 --> 00:15:59,000
Weitermachen.

252
00:16:22,250 --> 00:16:25,292
Bevor Sie diese verbinden,
Schauen wir uns das Original noch einmal an.

253
00:16:25,375 --> 00:16:26,792
Oh, sicher.

254
00:16:31,332 --> 00:16:33,332
Das sollte in Ordnung sein.

255
00:16:35,000 --> 00:16:36,667
Guten Abend.

256
00:16:37,167 --> 00:16:38,375
Oh, Frau Kuroki.

257
00:16:38,457 --> 00:16:40,750
Hier ist etwas Kaffee für Sie. Genießen.

258
00:16:41,500 --> 00:16:43,250
-Danke schön.
-Danke schön.

259
00:16:44,207 --> 00:16:46,625
Machen Sie unbedingt eine Pause, wann immer Sie können.

260
00:16:46,707 --> 00:16:47,542
Sicher.

261
00:16:48,875 --> 00:16:49,917
Das ist gut.

262
00:16:50,707 --> 00:16:51,792
Entschuldigung.

263
00:16:52,582 --> 00:16:54,625
Zurückspulen bis vor dem Pfiff.

264
00:16:54,707 --> 00:16:55,667
Okay.

265
00:16:58,250 --> 00:17:00,707
-Gut. Hör damit auf.
-Okay.

266
00:17:02,957 --> 00:17:06,291
Herr Mitamura,
Du bist auf jeden Fall sehr gereift.

267
00:17:06,375 --> 00:17:09,041
Gar nicht. Ich habe noch einen langen Weg vor mir.

268
00:17:09,125 --> 00:17:12,958
Eines Tages möchte ich ein Video machen
wie Sie und Herr Muranishi es getan haben.

269
00:17:13,041 --> 00:17:16,833
Herr Mitamura, das sollten Sie tun
die Art von Video, die du magst.

270
00:17:17,333 --> 00:17:18,458
Ich werde mein Bestes geben.

271
00:17:21,666 --> 00:17:22,708
Sagen Sie…

272
00:17:25,916 --> 00:17:29,416
Frau Kuroki, das werden Sie nicht sein
in weiteren Videos für Erwachsene?

273
00:17:31,791 --> 00:17:34,750
Sei nicht albern.
Ich werde noch viele weitere Videos machen.

274
00:17:34,833 --> 00:17:37,833
Ich freue mich, das zu hören.
Ich freue mich auf sie.

275
00:17:38,833 --> 00:17:39,708
Gut.

276
00:18:05,166 --> 00:18:06,291
Herr Muranishi.

277
00:18:07,458 --> 00:18:08,291
Oh, hallo.

278
00:18:11,250 --> 00:18:13,875
Ich sehe Herrn Mitamura
arbeitet wirklich sehr hart.

279
00:18:14,458 --> 00:18:15,750
Ich zähle auf ihn.

280
00:18:16,333 --> 00:18:18,416
Unser zukünftiger Umsatz hängt von diesen Leuten ab.

281
00:18:20,125 --> 00:18:22,500
Sie fangen alle wirklich an zu steigen.

282
00:18:23,000 --> 00:18:24,500
Ich muss mithalten.

283
00:18:24,583 --> 00:18:26,666
Du fliegst höher als alle anderen.

284
00:18:27,500 --> 00:18:29,375
Ich erwarte viel von Ihnen als unserem Aushängeschild.

285
00:18:37,625 --> 00:18:38,625
Kuroki.

286
00:19:08,250 --> 00:19:09,208
Gute Nacht.

287
00:19:13,000 --> 00:19:14,166
Gute Nacht.

288
00:19:53,958 --> 00:19:57,500
-Abend.
-Abend.

289
00:19:57,583 --> 00:19:59,541
-Wie geht's?
-Abend.

290
00:19:59,625 --> 00:20:00,750
-Hier.
-Danke.

291
00:20:16,625 --> 00:20:18,208
-Ich übernehme.
-Okay.

292
00:20:20,750 --> 00:20:22,416
Warum gibt es diese?

293
00:20:24,250 --> 00:20:25,500
Das Hobby meines Vorgängers.

294
00:20:26,375 --> 00:20:28,416
Er mochte Tiere.

295
00:20:30,333 --> 00:20:32,166
Sag mal, wusstest du das?

296
00:20:33,333 --> 00:20:37,291
Piranhas sind wirklich unglaublich feige.

297
00:20:39,125 --> 00:20:44,541
Ich habe gehört, dass sie niemals etwas angreifen werden
das ist größer als sie selbst.

298
00:20:46,375 --> 00:20:47,375
Normalerweise ist das so.

299
00:20:48,333 --> 00:20:53,291
Aber wenn sie in einer Gruppe sind,
Sie werden wild, wenn sie Blut sehen

300
00:20:53,791 --> 00:20:56,125
und geraten in einen Fressrausch.

301
00:20:56,875 --> 00:21:01,166
In einigen Fällen,
Sie werden sogar ihr Ökosystem zerstören.

302
00:21:02,833 --> 00:21:04,000
Was meinst du damit?

303
00:21:04,500 --> 00:21:05,583
Nun, sehen Sie,

304
00:21:06,375 --> 00:21:10,291
Neulich einer meiner Detektive
wurde in Kabukicho getötet.

305
00:21:10,875 --> 00:21:11,708
Wirklich?

306
00:21:11,791 --> 00:21:14,541
Sein Kopf wurde abgehackt
mit einem chinesischen Schwert.

307
00:21:15,541 --> 00:21:19,916
Der Mörder ist Mitglied der Taiwan-Mafia.

308
00:21:20,666 --> 00:21:23,875
Sie machen eine ziemlich verrückte Scheiße.

309
00:21:24,666 --> 00:21:26,833
Auch Sie sollten vorsichtig sein, Herr Takei.

310
00:21:26,916 --> 00:21:27,833
Sei nicht dumm.

311
00:21:28,541 --> 00:21:30,666
Ich mache mir Sorgen um euch.

312
00:21:39,791 --> 00:21:40,791
Gib mir ein Licht.

313
00:21:45,000 --> 00:21:46,625
Du, gib mir Licht.

314
00:21:52,375 --> 00:21:53,583
Arai!

315
00:21:55,625 --> 00:21:57,833
Toshi Arai!

316
00:21:57,916 --> 00:21:59,666
Lange nicht gesehen. Komm her.

317
00:22:03,125 --> 00:22:04,041
Hey.

318
00:22:05,416 --> 00:22:07,416
Ich habe Neuigkeiten für Sie. Komm her.

319
00:22:18,708 --> 00:22:19,833
Hey! Verdammt!

320
00:22:21,666 --> 00:22:23,500
Kawada feuerte Muranishi.

321
00:22:25,541 --> 00:22:26,625
Wirklich?

322
00:22:26,708 --> 00:22:30,458
Eigentlich war es wahrscheinlich so
Kawada, der gefeuert wurde.

323
00:22:31,500 --> 00:22:32,875
Ich frage mich.

324
00:22:36,291 --> 00:22:40,416
Wie auch immer, ein paar wilde Fische
sind aus Taiwan angeflogen.

325
00:22:41,083 --> 00:22:42,583
Wenn sie sich aufregen ...

326
00:22:45,666 --> 00:22:46,708
Ihr werdet alle aussterben.

327
00:22:49,458 --> 00:22:53,208
Du weißt schon,
Die Dinge waren so viel friedlicher

328
00:22:53,291 --> 00:22:55,958
als du <i>ura-bon</i> gemacht hast
und ich bin dir nachgejagt.

329
00:22:56,041 --> 00:22:57,166
Ich vermisse diese Tage.

330
00:23:00,500 --> 00:23:02,708
Wir müssen es sehen
Dann gibt es auch viele nackte Frauen.

331
00:23:07,083 --> 00:23:09,458
-Guten Morgen, Herr Muranishi.
-Guten Morgen.

332
00:23:11,041 --> 00:23:13,416
-Mach schon und bring das da rüber, Sawa.
-Okay.

333
00:23:13,500 --> 00:23:15,083
-Ich werde filmen.
-Okay.

334
00:23:16,291 --> 00:23:17,333
Guten Morgen.

335
00:23:17,416 --> 00:23:20,458
-Morgen.
-Herr. Muranishi, guten Morgen.

336
00:23:21,250 --> 00:23:23,000
Hier sind Sie, Herr.

337
00:23:23,500 --> 00:23:26,333
-Das ist ein Komu-let, kein Omelett.
-Kaffee.

338
00:23:26,416 --> 00:23:27,250
Ja, Herr.

339
00:23:36,000 --> 00:23:38,750
Scheint wie Satellitenrechte
wird nicht so leicht zu bekommen sein.

340
00:23:40,708 --> 00:23:42,250
-Komu.
-Ja?

341
00:23:43,250 --> 00:23:46,208
Jeder, der seine Hose nicht ausziehen kann
glaubt nicht, dass ihr Leben ihr eigenes ist.

342
00:23:46,291 --> 00:23:48,625
Aber nicht ich.
Ich ziehe sie aus, wenn ich muss.

343
00:23:48,708 --> 00:23:50,041
Es ist schließlich mein Leben.

344
00:23:51,541 --> 00:23:55,708
Herr Muranishi, Sie sind so total cool.

345
00:23:57,916 --> 00:24:02,250
Ich frage mich, ob wir jemanden finden könnten
uns ihre Senderrechte günstig zu verkaufen.

346
00:24:15,583 --> 00:24:20,208
<i>Jetzt, da der Golfkonflikt</i>
<i>ist zu einem Landkrieg geworden, die USA sind…</i>

347
00:24:20,291 --> 00:24:22,166
<i>Nummer zwei, Nonaka, macht den Zug…</i>

348
00:24:22,250 --> 00:24:23,625
<i>Was ist mit Autos?</i>

349
00:24:24,250 --> 00:24:25,833
<i>Hier drüben ist…</i>

350
00:24:25,916 --> 00:24:27,958
<i>…eins werden mit dem Auge des Universums</i>

351
00:24:28,916 --> 00:24:32,000
<i>und die Kraft des Kosmos zulassen</i>
<i>um meinen Körper zu bewohnen.</i>

352
00:24:32,083 --> 00:24:34,333
Was für ein Mist. Ist das ein Witz?

353
00:24:39,291 --> 00:24:40,916
<i>Ich habe es erhalten.</i>

354
00:24:41,000 --> 00:24:43,666
-<i>Papol, was ist das?</i>
-Frau. Oba!

355
00:24:44,375 --> 00:24:47,125
Wie viel Bargeld
haben wir gerade zur Hand?

356
00:24:47,208 --> 00:24:49,083
<i>In seinem Land herrscht jetzt Krieg</i>

357
00:24:49,166 --> 00:24:51,291
<i>aber seien Sie nicht beunruhigt.</i>

358
00:24:52,250 --> 00:24:54,833
<i>Die Zukunft liegt immer im Weltraum.</i>

359
00:24:56,000 --> 00:24:57,875
<i>Es wird auf unsere Köpfe regnen.</i>

360
00:24:59,166 --> 00:25:00,000
Herr Muranishi?

361
00:25:15,666 --> 00:25:16,666
Wir sind bereit.

362
00:25:27,750 --> 00:25:29,083
-Film einlegen.
-Okay.

363
00:25:42,708 --> 00:25:43,708
Es ist fertig.

364
00:25:51,666 --> 00:25:52,833
Machen wir eine Pause.

365
00:25:53,333 --> 00:25:54,541
Nimm fünf!

366
00:25:56,041 --> 00:25:58,291
Bitte haben Sie Frau Kuroki
Geh in ihre Umkleidekabine.

367
00:25:59,125 --> 00:26:01,291
Frau Kuroki,
Bitte gehen Sie in Ihre Umkleidekabine.

368
00:26:08,458 --> 00:26:09,458
Bitte hier entlang.

369
00:26:18,166 --> 00:26:21,666
Es heißt, dass Religion
wurde vor 40 Jahren gegründet.

370
00:26:22,166 --> 00:26:23,958
Wer fällt auf so etwas herein?

371
00:26:24,791 --> 00:26:27,250
Menschen zu kontrollieren ist ihre Arbeitsweise.

372
00:26:28,041 --> 00:26:30,333
Es bedeutet einfach
Sie haben vielen Menschen geholfen.

373
00:26:31,416 --> 00:26:32,916
Das ist einfach unglaublich.

374
00:26:33,666 --> 00:26:35,583
Die Leute sollten einfach mehr lächeln.

375
00:26:40,041 --> 00:26:41,041
Sie haben Recht.

376
00:26:55,458 --> 00:26:58,750
Wäre es besser?
Wenn ich mehr davon zeigen würde?

377
00:26:59,458 --> 00:27:00,958
Warum wechseln wir nicht das Outfit?

378
00:27:01,833 --> 00:27:04,041
Warum muss ich etwas anderes tragen?

379
00:27:04,125 --> 00:27:06,041
Ich möchte die wahre Frau Kuroki einfangen.

380
00:27:09,083 --> 00:27:12,375
Das ist sehr sexy.
Ich denke, es würde Frau Kuroki gut stehen.

381
00:27:13,375 --> 00:27:15,291
-Wie wäre es damit?
-Oh, in Ordnung.

382
00:27:15,791 --> 00:27:17,958
Das? Sicherlich.

383
00:27:18,833 --> 00:27:19,750
Verzeihung.

384
00:27:20,458 --> 00:27:21,833
Sie werden eleganter aussehen.

385
00:27:23,750 --> 00:27:25,666
-Ich schaue noch einmal nach, Shingo.
-Okay.

386
00:27:43,500 --> 00:27:46,500
-Heilige Kuh! Das ist verrückt.
-Lass uns gehen.

387
00:28:06,750 --> 00:28:09,416
Dies ist das heilige Quellwasser von Papol.

388
00:28:30,541 --> 00:28:34,333
Ich schätze Sie sehr
Nehmen Sie sich die Zeit, sich mit uns zu treffen.

389
00:28:34,416 --> 00:28:37,750
Ich bin Toru Muranishi von Diamond Visual.

390
00:28:38,333 --> 00:28:39,250
Danke schön.

391
00:28:39,875 --> 00:28:41,291
„Herr Shiraiwa.“

392
00:28:44,833 --> 00:28:46,000
Danke schön.

393
00:28:55,583 --> 00:28:58,750
Was für ein schönes Gebäude Sie haben
für so eine tolle Religion.

394
00:28:58,833 --> 00:29:03,333
Es ist dasselbe wie wie
Ein toller Mann hat eine schöne Erektion.

395
00:29:03,833 --> 00:29:07,625
Sicherlich, Herr Papol da drüben
hat auch eine schöne Erektion.

396
00:29:14,125 --> 00:29:15,666
Ich komme gleich zur Sache.

397
00:29:16,166 --> 00:29:20,250
Erlauben Sie mir den Kauf?
diese Einrichtung von Ihnen?

398
00:29:23,375 --> 00:29:25,833
Unser Unternehmen produziert Videos für Erwachsene.

399
00:29:25,916 --> 00:29:27,875
Unser Unternehmen hat <i>I Like It SandM Style</i> hergestellt,

400
00:29:27,958 --> 00:29:30,916
der rekordverdächtige Riesenhit
mit Kaoru Kuroki in der Hauptrolle.

401
00:29:31,583 --> 00:29:33,916
Natürlich wissen Sie, wer Kaoru Kuroki ist.

402
00:29:35,333 --> 00:29:36,208
Herr Shiraiwa.

403
00:29:37,000 --> 00:29:40,041
Videos für Erwachsene sind
ein wesentlicher Teil unseres Lebens.

404
00:29:40,125 --> 00:29:41,458
Sie sind ein Zeitvertreib für Erwachsene.

405
00:29:41,541 --> 00:29:43,791
Das können sie jedoch nicht sein
im Fernsehen gezeigt.

406
00:29:43,875 --> 00:29:46,250
Deshalb
Wir möchten Satellitenrechte.

407
00:29:46,333 --> 00:29:51,875
Wir glauben, dass Sex
kann der Menschheit Wohlstand bringen.

408
00:29:52,541 --> 00:29:54,791
Natürlich hilft Religion
die Menschheit gedeiht,

409
00:29:54,875 --> 00:29:56,666
und Sex auch.

410
00:29:56,750 --> 00:29:59,250
Schauen Sie sich einfach die Zahlen an
und du wirst es verstehen.

411
00:29:59,333 --> 00:30:02,500
Der Markt für Erotikvideos
ist 50 Milliarden Yen wert.

412
00:30:06,166 --> 00:30:07,083
Wirklich?

413
00:30:10,291 --> 00:30:12,083
Ist Porno so profitabel?

414
00:30:12,166 --> 00:30:13,166
Natürlich!

415
00:30:14,166 --> 00:30:15,250
Lassen Sie mich ehrlich sein.

416
00:30:15,958 --> 00:30:20,166
Sex macht süchtiger
als Drogen oder Religion.

417
00:30:24,166 --> 00:30:27,083
-Der Wirtschaft geht es derzeit gut.
-Genau.

418
00:30:27,166 --> 00:30:29,333
In unserem Geschäft

419
00:30:29,416 --> 00:30:32,500
je besser die Wirtschaft ist,
desto weniger Konvertiten bekommen wir.

420
00:30:33,375 --> 00:30:37,875
Wenn Menschen glauben, dass die Welt existiert
geht zu Ende, alle strömen zu uns.

421
00:30:38,458 --> 00:30:40,750
Sie sind also wirklich so profitabel?

422
00:30:41,541 --> 00:30:44,375
Dann kommt es einfach darauf an
der Betrag, den Sie bezahlen können.

423
00:30:45,541 --> 00:30:46,708
Wie viel?

424
00:30:50,125 --> 00:30:53,625
Erlauben Sie mir, mit unserem Gründer zu sprechen.

425
00:31:08,583 --> 00:31:09,416
Trink es.

426
00:31:10,000 --> 00:31:12,583
Das heutige Fotoshooting
war anders als die meisten von ihnen.

427
00:31:13,291 --> 00:31:16,000
Man merkt, dass er ein Riese ist
in der Werbebranche.

428
00:31:16,500 --> 00:31:18,250
So eine Kamera habe ich noch nie gesehen.

429
00:31:19,708 --> 00:31:21,708
Das ist eine ganz andere Welt.

430
00:31:23,791 --> 00:31:25,291
Sie waren atemberaubend, Frau Kuroki.

431
00:31:26,750 --> 00:31:27,916
Ich beneide dich.

432
00:31:30,625 --> 00:31:31,458
Das…

433
00:31:34,375 --> 00:31:36,208
ist nicht, wer ich wirklich bin.

434
00:31:37,916 --> 00:31:38,916
Was?

435
00:31:42,208 --> 00:31:45,791
Ich bin nur mein wahres Ich

436
00:31:45,875 --> 00:31:50,458
wenn ich ein Video drehe
mit Herrn Muranishi.

437
00:32:03,208 --> 00:32:06,125
Du bist verrückt.

438
00:32:06,208 --> 00:32:07,041
Gar nicht.

439
00:32:07,125 --> 00:32:09,791
Das zeigt es dir nur
wie sehr ich mir das jetzt wünsche.

440
00:32:10,583 --> 00:32:11,708
Herr Shiraiwa.

441
00:32:12,333 --> 00:32:15,666
Wenn man eine Frau verführt,
Deine Chance ist sehr flüchtig.

442
00:32:16,750 --> 00:32:19,708
Seien Sie ehrlich zu mir.
Für wie viel würden Sie uns verkaufen?

443
00:32:22,791 --> 00:32:24,333
Alles klar, ich komme klar.

444
00:32:25,583 --> 00:32:29,333
Alles in allem sind wir untergegangen
1,9 Milliarden Yen in dieser Einrichtung,

445
00:32:29,416 --> 00:32:32,750
sowie für Wartungsgebühren
und andere Ausgaben.

446
00:32:33,541 --> 00:32:36,250
Wenn wir jetzt verkaufen würden,
wir würden einen enormen Verlust erleiden.

447
00:32:40,291 --> 00:32:43,000
-Ist das der einzige Grund, warum Sie nicht verkaufen?
-Ja.

448
00:32:43,083 --> 00:32:46,500
Der Gründer ist ziemlich beharrlich
dass wir schnell etwas dagegen unternehmen.

449
00:32:47,458 --> 00:32:49,416
Dann kaufe ich es für 1,9 Milliarden.

450
00:32:49,500 --> 00:32:50,708
Wirklich?

451
00:32:51,250 --> 00:32:53,250
Diese 500 Millionen hier sind eine Anzahlung.

452
00:32:53,333 --> 00:32:55,708
Die restlichen 1,4 Milliarden zahle ich später.

453
00:32:59,250 --> 00:33:01,000
Das ist getrennt.

454
00:33:01,083 --> 00:33:02,750
Diese 100 Millionen sind eine Spende.

455
00:33:05,916 --> 00:33:07,083
Das auch?

456
00:33:07,166 --> 00:33:08,083
Nimm es.

457
00:33:13,791 --> 00:33:18,375
Mögen Sie Glück erlangen.

458
00:33:20,458 --> 00:33:21,791
-Danke.
-Verdammt!

459
00:33:28,083 --> 00:33:30,708
Verdammt! Heilige Kuh!

460
00:33:39,250 --> 00:33:40,833
-Minami!
-Tatchan!

461
00:33:40,916 --> 00:33:42,083
Minami!

462
00:33:42,166 --> 00:33:44,000
Schneiden! Mitamura!

463
00:33:44,083 --> 00:33:47,041
-Leg dich hier hin, Mitamura.
-Okay. Verzeihung.

464
00:33:47,125 --> 00:33:49,625
Es ist langweilig, wenn man es immer ist
in der Missionarsstellung.

465
00:33:49,708 --> 00:33:51,750
So kannst du anfangen zu ficken.

466
00:33:51,833 --> 00:33:53,291
Aber wenn du den Höhepunkt erreichst,

467
00:33:53,375 --> 00:33:55,541
Hebe sie so hoch
und den Rhythmus beibehalten.

468
00:33:56,375 --> 00:33:57,333
-Habe es?
-Okay.

469
00:33:57,416 --> 00:33:58,500
Lassen Sie uns einen Rückblick geben.

470
00:33:59,666 --> 00:34:02,791
Du bist wirklich schockiert darüber
Dein Freund aus Kindertagen hat eine Freundin.

471
00:34:02,875 --> 00:34:06,333
Du liebst ihn seit Jahren
und er schenkt dir endlich etwas Aufmerksamkeit.

472
00:34:06,416 --> 00:34:09,333
Dann heute, genau hier,
Lass diesen Wünschen freien Lauf

473
00:34:09,416 --> 00:34:11,916
und eins werden
in einer wunderschönen Zurschaustellung der Leidenschaft.

474
00:34:12,000 --> 00:34:13,375
-Habe es?
-Okay!

475
00:34:13,458 --> 00:34:14,791
-Habe es!
-Okay, los geht's!

476
00:34:14,875 --> 00:34:17,833
-Ja, gnädige Frau! Lass uns gehen!
-In Ordnung!

477
00:34:17,916 --> 00:34:21,041
Beeil dich! Nicht da, Rugby!
Du hast nicht einmal zugehört.

478
00:34:21,125 --> 00:34:22,541
-Ich werde es tun.
-Was? Du wirst?

479
00:34:22,625 --> 00:34:24,083
-Auf geht's!
-Okay!

480
00:34:24,166 --> 00:34:25,875
-Bereit!
-Behalte sie im Auge!

481
00:34:25,958 --> 00:34:26,958
Aktion!

482
00:34:30,125 --> 00:34:31,625
-Hübsch!
-Minami!

483
00:34:32,333 --> 00:34:34,541
Minami, du hast Tatchan schon immer geliebt!

484
00:34:34,625 --> 00:34:37,125
Tatchan! Fick sie gut! Fick sie wie verrückt!

485
00:34:37,958 --> 00:34:39,000
So ist es!

486
00:34:39,083 --> 00:34:42,916
Hübsch! Ich liebe diesen Ausdruck!
Ihr Traum ist wahr geworden!

487
00:34:43,541 --> 00:34:45,208
Sie ist genau wie Herr Muranishi.

488
00:34:46,916 --> 00:34:48,875
Es ist schwer, ihn nicht zu kopieren.

489
00:34:50,708 --> 00:34:54,291
Herr Muranishi
ist wirklich einflussreich, nicht wahr?

490
00:34:55,375 --> 00:34:57,666
So etwas
weckt Erinnerungen, nicht wahr?

491
00:34:57,750 --> 00:34:58,583
Ja.

492
00:34:58,666 --> 00:35:00,375
Hübsch! Weiter so!

493
00:35:00,458 --> 00:35:01,833
Gib ihr mehr, Tatchan!

494
00:35:01,916 --> 00:35:04,708
Ja, das ist es! Einfach so!

495
00:35:04,791 --> 00:35:07,625
-Ich bin so glücklich!
-Hübsch! Gut! Schöner Ausdruck!

496
00:35:10,416 --> 00:35:14,666
Herr Umino, mögen Sie glücklich werden.

497
00:35:33,958 --> 00:35:35,125
Ist das echt?

498
00:35:35,791 --> 00:35:40,375
Hat dieser Pornoregisseur gemacht?
tatsächlich eine ganze Erdfunkstelle kaufen?

499
00:35:41,666 --> 00:35:43,708
Sie verkauften ihm die ganze Anlage.

500
00:35:44,958 --> 00:35:46,000
Was sollen wir tun?

501
00:35:47,041 --> 00:35:49,125
Wir haben keine Wahl
sondern um ihm Rechte zu verkaufen.

502
00:35:54,375 --> 00:35:55,291
Hören.

503
00:35:55,375 --> 00:35:59,416
Wir haben gerade einen großen Sprung gemacht
beim Start des Diamond Satellite Channel.

504
00:35:59,500 --> 00:36:01,958
Lasst uns diese Chance nutzen
in die Offensive gehen.

505
00:36:02,041 --> 00:36:05,208
Zunächst veröffentlichen wir eine Pressemitteilung
Ankündigung unserer Station.

506
00:36:05,291 --> 00:36:09,458
Obwohl es noch nicht abgeschlossen ist, im Leben,
Du musst allen zuvorkommen.

507
00:36:09,541 --> 00:36:13,625
Für unsere erste Veröffentlichung erstellen wir
das größte Meisterwerk des Jahrhunderts.

508
00:36:13,708 --> 00:36:15,750
Es wird die ganze Menschheit zum Sabbern bringen.

509
00:36:16,333 --> 00:36:17,458
-Ja, Herr!
-Ja, Herr!

510
00:36:18,500 --> 00:36:22,708
Wir verwenden das Beste von Diamond
neue Schauspielerinnen für dieses Meisterwerk.

511
00:36:23,541 --> 00:36:26,166
Wir machen es auf der Yokohama Bay Bridge.

512
00:36:26,666 --> 00:36:28,791
Die Brücke ist 860 Meter lang.

513
00:36:28,875 --> 00:36:30,958
Sie werden mit <i>eki-ben</i> darüber rasen.

514
00:36:31,541 --> 00:36:32,416
Rase es hinunter!

515
00:36:33,958 --> 00:36:36,541
Gehen!

516
00:36:39,250 --> 00:36:41,041
Natürlich bekommen wir keine Erlaubnis.

517
00:36:41,541 --> 00:36:42,375
-Ja, Sir.
-Ja, Sir.

518
00:36:42,458 --> 00:36:45,875
Acht Limousinen mit einer Schauspielerin,
ein Schauspieler und ein Regieassistent

519
00:36:45,958 --> 00:36:48,708
wird an der Startlinie ankommen.
Fortfahren.

520
00:36:50,458 --> 00:36:51,666
Sie sind angekommen.

521
00:36:51,750 --> 00:36:53,791
Dann blockieren sie die Bay Bridge.

522
00:36:53,875 --> 00:36:54,875
Blockiere es.

523
00:36:54,958 --> 00:36:56,375
Es ist abgesperrt. Auf geht's.

524
00:36:56,958 --> 00:36:59,708
Es ist das Bay Bridge <i>Eki-ben</i>-Rennen
für den Guinness-Rekord!

525
00:36:59,791 --> 00:37:00,833
Bereit!

526
00:37:00,916 --> 00:37:01,875
Aktion!

527
00:37:02,500 --> 00:37:04,625
-Hübsch!
-Gehen!

528
00:37:04,708 --> 00:37:08,541
Wir werden das Ganze mit filmen
zwei Kamerawagen und zwei Hubschrauber.

529
00:37:08,625 --> 00:37:09,625
Los geht's!

530
00:37:09,708 --> 00:37:13,750
-Laufen! Schneller! Gehen!
-Gehen!

531
00:37:13,833 --> 00:37:14,791
Gehen!

532
00:37:19,000 --> 00:37:22,875
Die Brückenkopulation ist abgeschlossen!
Die Männer schießen ihre Ladung ab! Feuerwerk!

533
00:37:22,958 --> 00:37:26,916
-Pow! Knistern!
-Toll!

534
00:37:30,375 --> 00:37:32,458
Schneiden! Mitamura, wie viele Minuten waren das?

535
00:37:32,541 --> 00:37:35,000
-Das sind 16 Minuten und 50 Sekunden.
-Perfekt!

536
00:37:37,083 --> 00:37:40,333
Für die Polizei dauert es 20 Minuten
ankommen, nachdem sie aufgerufen wurden.

537
00:37:40,416 --> 00:37:43,791
Wir werden das Ganze filmen
in 20 Minuten und abhauen!

538
00:37:44,291 --> 00:37:47,208
-Ja, Herr!
-Das ist eine unglaublich spannende Mission!

539
00:37:47,291 --> 00:37:50,666
Wir werden das Beste von Diamond haben
Neue Schauspielerinnen schaffen das.

540
00:37:50,750 --> 00:37:52,041
-Ja, Sir.
-Ja, Sir.

541
00:37:52,125 --> 00:37:55,083
Ich sehe jetzt ruhig aus,
aber eigentlich bin ich sehr aufgeregt.

542
00:37:55,583 --> 00:37:56,416
Vielen Dank, Herr.

543
00:37:56,500 --> 00:37:58,875
Ich gehe auf die Toilette.
Bring die Dinge ins Rollen, Mitamura.

544
00:37:58,958 --> 00:38:01,791
Alles klar, alle zusammen, fangen wir mit den Vorbereitungen an.

545
00:38:01,875 --> 00:38:04,041
Jeder beginnt für sich.

546
00:38:04,125 --> 00:38:06,875
Wenn Sie Fragen haben,
Komm entweder zu mir oder zu Rugby.

547
00:38:06,958 --> 00:38:09,000
-Ja, Sir.
-Gut. Brechen!

548
00:38:11,708 --> 00:38:13,291
Herr Muranishi, Frau Oba.

549
00:38:13,375 --> 00:38:17,250
Wir bestellen die Limousinen
und Hubschrauber,

550
00:38:17,333 --> 00:38:19,583
aber die Kosten für Schauspielerinnen und Ausrüstung

551
00:38:19,666 --> 00:38:21,958
entspricht dem Budget für 20 Videos.

552
00:38:22,041 --> 00:38:22,916
Was?

553
00:38:23,708 --> 00:38:25,041
Ich werde es herausfinden.

554
00:38:25,125 --> 00:38:27,458
Ich werde den Fehlbetrag ausgleichen
aus anderen Ausgaben.

555
00:38:27,541 --> 00:38:29,250
-Rechts.
-Kann ich das sehen?

556
00:38:29,333 --> 00:38:32,500
-Ich denke, ich schaffe das.
-Guten Abend.

557
00:38:35,916 --> 00:38:37,041
Herr Muranishi.

558
00:38:51,125 --> 00:38:52,458
Du hast heute eine Fernsehsendung?

559
00:38:56,333 --> 00:38:57,291
Was ist los?

560
00:39:00,916 --> 00:39:02,875
Ich habe von deinem Plan gehört.

561
00:39:02,958 --> 00:39:05,250
Kann ich Teil dieses ersten Videos sein?

562
00:39:08,875 --> 00:39:11,166
Kuroki, du bist eine Berühmtheit.

563
00:39:11,250 --> 00:39:13,333
Sie machen PR für uns.
Sie müssen keine Videos machen.

564
00:39:13,416 --> 00:39:16,541
Haben Sie nicht versprochen, die Attraktivität auszuweiten?
von Erwachsenenvideos zusammen mit mir?

565
00:39:16,625 --> 00:39:19,750
Ja natürlich.
Aber jetzt ist nicht die Zeit für ein Video.

566
00:39:19,833 --> 00:39:21,458
Wann wird es also sein?

567
00:39:29,833 --> 00:39:33,166
Auf jeden Fall das erste Video
muss eine große Wirkung haben.

568
00:39:33,666 --> 00:39:37,000
Wir müssen Aufmerksamkeit erregen
indem wir es großartiger machen als je zuvor.

569
00:39:37,791 --> 00:39:39,666
Einfluss über Qualität.

570
00:39:41,333 --> 00:39:44,583
Deshalb ist dies nicht deine Zeit, Kuroki.

571
00:39:47,250 --> 00:39:48,458
Bitte haben Sie dafür Verständnis.

572
00:39:53,791 --> 00:39:54,875
In Ordnung.

573
00:39:55,625 --> 00:39:56,958
Ich werde gehen.

574
00:40:05,208 --> 00:40:06,625
-Lass uns gehen.
-Okay.

575
00:40:27,208 --> 00:40:29,166
Was? Hey!

576
00:40:29,250 --> 00:40:31,625
Hey! Was machst du hier?

577
00:40:35,750 --> 00:40:37,041
Verdammte Hexe.

578
00:40:42,833 --> 00:40:46,458
FURUYA-UNTERNEHMEN

579
00:40:46,541 --> 00:40:47,458
Was?

580
00:40:57,375 --> 00:40:58,250
Abend.

581
00:42:06,625 --> 00:42:07,791
Ist es dringend?

582
00:42:45,708 --> 00:42:50,333
<i>Er hatte jede Menge Horror</i>
<i>und</i> lolicon <i>Filme.</i>

583
00:42:51,125 --> 00:42:56,333
<i>Sie behaupteten, dass sie so etwas gesehen hätten</i>
<i>Dinge bringen Menschen dazu, einen Mord zu begehen.</i>

584
00:42:56,416 --> 00:42:58,208
<i>Diese Art von Nerd-Bashing…</i>

585
00:43:23,625 --> 00:43:25,166
<i>Das denken die Experten.</i>

586
00:43:25,250 --> 00:43:27,208
<i>Verdammt! Wen nennen Sie einen Experten?</i>

587
00:43:27,708 --> 00:43:28,875
<i>Wen nennen Sie einen Experten?</i>

588
00:43:28,958 --> 00:43:30,166
<i>-Sehen Sie...</i>
<i>-Jetzt warten.</i>

589
00:43:30,250 --> 00:43:31,916
<i>Das ist nur die Meinung von Herrn Oshima.</i>

590
00:43:32,791 --> 00:43:34,583
<i>Beweis übertrifft Argument.</i>

591
00:43:35,708 --> 00:43:37,791
<i>Ich sage, Pussy trumpft Argument.</i>

592
00:43:40,625 --> 00:43:43,083
<i>Mögen Sie Videos für Erwachsene?</i>

593
00:43:43,166 --> 00:43:45,291
<i>-Sei nicht dumm.</i>
<i>-Richtig. Du magst sie.</i>

594
00:43:45,375 --> 00:43:49,291
<i>Die Sperma triefende Freude, die Videos für Erwachsene ausmacht</i>
<i>was jeder Mann hier liebt,</i>

595
00:43:49,375 --> 00:43:52,583
<i>ist die Energie, die unsere Zukunft antreibt.</i>

596
00:43:52,666 --> 00:43:53,750
<i>Lächerlich.</i>

597
00:43:53,833 --> 00:43:58,500
<i>Stimmt etwas nicht?</i>
<i>wo ich meine nackte Figur zeige?</i>

598
00:43:59,625 --> 00:44:05,583
<i>Was Menschen denken und fühlen</i>
<i>wenn sie mein wahres Ich sehen und erleben</i>

599
00:44:05,666 --> 00:44:08,791
<i>-das ist das Wichtigste.</i>
<i>-Ich verstehe.</i>

600
00:44:08,875 --> 00:44:13,375
<i>An diejenigen, die sich meine Videos für Erwachsene ansehen</i>

601
00:44:13,458 --> 00:44:17,291
<i>Ich wirke frisch und lebendig</i>
<i>Jedes Mal, wenn sie die Wiedergabetaste drücken.</i>

602
00:44:17,375 --> 00:44:20,458
<i>Mit anderen Worten, ich bin die ewige Jungfrau.</i>

603
00:44:27,083 --> 00:44:30,458
<i>Deshalb</i>
<i>Ich möchte es der Welt präsentieren</i>

604
00:44:30,541 --> 00:44:34,416
<i>ein ganz neues Kaoru Kuroki.</i>

605
00:44:34,500 --> 00:44:36,416
<i>-Was wäre das?</i>
<i>-Lassen Sie es mich Ihnen sagen.</i>

606
00:44:37,000 --> 00:44:40,041
<i>-Ich werde ein neues Video machen.</i>
<i>-Du machst wieder Videos für Erwachsene?</i>

607
00:44:40,125 --> 00:44:41,166
<i>Natürlich.</i>

608
00:44:41,250 --> 00:44:43,875
<i>Mein Beruf</i>
<i>ist schließlich eine erwachsene Videoschauspielerin.</i>

609
00:44:43,958 --> 00:44:45,333
<i>Schön. Mir gefällt es.</i>

610
00:44:45,916 --> 00:44:49,916
<i>Bald Diamond Satellite Channel</i>
<i>beginnt mit der Übertragung.</i>

611
00:44:50,000 --> 00:44:52,250
<i>Um unseren Start zu feiern</i>

612
00:44:52,333 --> 00:44:56,166
<i>Wir zeigen Ihnen die ultimative Seite des Sex.</i>

613
00:44:57,041 --> 00:45:00,166
<i>Es regnet Sex vom Himmel</i>

614
00:45:00,250 --> 00:45:03,625
<i>ist der Traum von Toru Muranishi</i>
<i>und Kaoru Kuroki.</i>

615
00:45:03,708 --> 00:45:04,666
<i>Ich verstehe.</i>

616
00:45:04,750 --> 00:45:08,208
-Was ist das? Was ist mit der Bay Bridge?
-<i>Das Thema ist Meinungsfreiheit?</i>

617
00:45:08,291 --> 00:45:11,583
<i>Das kann ich mit Überzeugung sagen</i>
<i>dass dieses Video durchdringen wird</i>

618
00:45:11,666 --> 00:45:14,208
<i>Ausdruckseinschränkungen</i>
<i>wie ein erigierter Penis.</i>

619
00:45:15,208 --> 00:45:17,666
<i>Dann Herr Muranishi</i>
<i>wird Regie führen, oder?</i>

620
00:45:17,750 --> 00:45:21,125
<i>Es ist meine Pflicht, ständig bereit zu sein</i>

621
00:45:21,208 --> 00:45:25,458
<i>als ultimatives Thema</i>
<i>damit Herr Muranishi filmt.</i>

622
00:45:25,541 --> 00:45:26,958
<i>Um Ihrer Sexualität freien Lauf zu lassen--</i>

623
00:45:29,875 --> 00:45:31,458
Wir machen nicht die Bay Bridge.

624
00:45:37,833 --> 00:45:39,750
Wir werden ein neues Video mit Kaoru Kuroki machen.

625
00:45:41,000 --> 00:45:46,000
⇒ PeradoxSRJ

626
00:45:41,000 --> 00:45:46,000
Untertitelübersetzung von: Brian Athey

