1
00:00:11,333 --> 00:00:12,166
ปี 1990
2
00:00:12,250 --> 00:00:14,833
ขออภัยที่ทำให้คุณรอนานมาก!
3
00:00:15,708 --> 00:00:18,500
วันนี้ผมจะแสดงให้คุณดู
เบื้องหลังวิดีโอสำหรับผู้ใหญ่
4
00:00:18,582 --> 00:00:21,457
-โลกที่ซ่อนอยู่หลังการเซ็นเซอร์
-ฉันกำลังมา!
5
00:00:22,792 --> 00:00:24,082
ฉันกำลังมา!
6
00:00:24,167 --> 00:00:25,707
คุณสามารถพูดอย่างนั้นได้
7
00:00:25,792 --> 00:00:28,542
ชีวิตที่ฉันมีชีวิตอยู่
คือประวัติของวิดีโอสำหรับผู้ใหญ่
8
00:00:29,125 --> 00:00:33,000
จึงขออนุญาติครับ
ที่จะพูดเกี่ยวกับตัวฉันในวันนี้
9
00:00:35,000 --> 00:00:38,082
ฉันชื่อ โทรุ มุรานิชิ
10
00:00:39,500 --> 00:00:42,542
ฉันสร้างวิดีโอสำหรับผู้ใหญ่ไปแล้ว 1,800 รายการ
11
00:00:42,625 --> 00:00:45,000
คุณเคยเห็นบ้างไหม? แน่นอนคุณมี
12
00:00:46,332 --> 00:00:51,292
ในยุคนี้ทั้งริมฝีปากบนใบหน้าของคุณ
หรือริมฝีปากที่อยู่ในหว่างขาของเจ้าก็ปฏิเสธไม่ได้
13
00:00:52,917 --> 00:00:56,042
วิดีโอสำหรับผู้ใหญ่นั้น
น้ำพุแห่งความรักที่ไม่สิ้นสุด
14
00:00:56,125 --> 00:01:00,417
นี่คืออุตสาหกรรมบันเทิงที่สำคัญ
นั่นมีมูลค่า 50 พันล้านเยน
15
00:01:00,500 --> 00:01:04,332
ฉันหลั่งเหงื่อและน้ำอสุจิ
ตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน
16
00:01:04,417 --> 00:01:07,917
เพื่อถ่ายทำผลงานอันน่าอัศจรรย์
เพื่อประโยชน์ของทุกคน
17
00:01:08,000 --> 00:01:11,917
สัญลักษณ์สีดำทองแห่งความกล้าหาญ
18
00:01:12,000 --> 00:01:15,667
คุณสามารถต่อสู้ตลอด 24 ชั่วโมงได้หรือไม่
19
00:01:15,750 --> 00:01:19,582
นักธุรกิจ
20
00:01:19,667 --> 00:01:23,750
นักธุรกิจชาวญี่ปุ่น
21
00:01:23,832 --> 00:01:26,125
คุณสามารถรักษาข้อมูลไว้ได้ตลอด 24 ชั่วโมง
22
00:01:26,207 --> 00:01:27,417
ใช่ ฉันทำได้!
23
00:01:27,500 --> 00:01:32,250
คุณมูรานิชิ อะไรเป็นแรงผลักดันคุณ?
24
00:01:33,207 --> 00:01:35,875
ฉันใช้ชีวิตโดยไม่สวมกางเกง
25
00:01:37,292 --> 00:01:40,500
ฉันกล้าที่จะรับฉัน!
ฉันกล้าที่จะฆ่าฉัน!
26
00:01:40,582 --> 00:01:43,875
-นั่นคือความมุ่งมั่นที่ฉันมี
-การแข่งขันโอลิมปิกหัวนมเริ่มต้นแล้ว!
27
00:01:44,917 --> 00:01:46,875
บุคคลธรรมดาผู้มีสติสัมปชัญญะธรรมดา
28
00:01:46,957 --> 00:01:49,917
จะไม่ปรากฏ
ต่อหน้าผู้คนในลักษณะนี้
29
00:01:50,000 --> 00:01:52,832
อย่างไรก็ตาม
ฉันถูกตัดสินว่ามีความผิดหกครั้ง
30
00:01:52,917 --> 00:01:56,167
ถูกตัดสินจำคุก 370 ปี
และกินจิ๋มไป 30,000 ตัว
31
00:01:57,207 --> 00:01:58,957
แต่ฉันก็ไม่เคยสูญเสียหัวใจ
32
00:01:59,042 --> 00:02:01,542
ไม่มีอะไรดีมาจากความสิ้นหวัง
33
00:02:01,625 --> 00:02:05,167
ในเรือนจำ
ฉันถูกมองว่าเป็นไอดอลโดยข้อเสียอื่น ๆ
34
00:02:06,625 --> 00:02:08,667
"ชีวิตเป็นสิ่งที่ดี" เข้าใจ?
35
00:02:08,750 --> 00:02:10,832
ชีวิตมีไว้เพื่อความพอใจซึ่งกันและกัน
36
00:02:10,917 --> 00:02:14,832
คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหม
คาโอรุ คุโรกิ เป็นคนแบบไหน?
37
00:02:17,292 --> 00:02:21,625
นางสาว คุโรกิ คุณมุรานิชิสำหรับคุณคือใคร
38
00:02:21,707 --> 00:02:26,000
สำหรับฉันเขาเป็น
สิ่งที่คุณอาจเรียกว่าผู้สร้างของฉัน
39
00:02:27,625 --> 00:02:33,250
พรสวรรค์อันงดงามของเขาทำให้เขา
แชปลินที่เปลือยเปล่าอย่างแท้จริง
40
00:02:33,832 --> 00:02:34,917
เธอไม่อาจหยั่งรู้ได้
41
00:02:35,457 --> 00:02:36,582
สิ่งที่ฉันรู้คือ...
42
00:02:37,582 --> 00:02:41,292
เธอเป็นเทพีแห่งเซ็กส์
ผู้กระตุ้นให้เกิดการปฏิวัติวิดีโอสำหรับผู้ใหญ่
43
00:02:42,582 --> 00:02:44,750
กับเขา…
44
00:02:46,292 --> 00:02:47,667
กับเธอ
45
00:02:49,167 --> 00:02:52,207
ฉันอาจจะยังคงทำอะไรบางอย่าง
ที่มนุษยชาติไม่เคยเห็นมาก่อน
46
00:02:52,292 --> 00:02:55,375
…ฉันเชื่อว่าเราสามารถสร้างวิดีโอได้…
47
00:02:57,375 --> 00:03:00,125
นั่นทำให้ฉันดีใจ
ฉันอยู่ในยุคเดียวกับเขา
48
00:03:01,792 --> 00:03:03,000
ใช่.
49
00:03:03,082 --> 00:03:04,542
สุดท้าย--
50
00:03:04,625 --> 00:03:06,707
ให้ฉันถามคำถามคุณแทน
51
00:03:06,792 --> 00:03:10,457
ถ้าคุณอยากตายคุณจะทำอย่างไร?
52
00:03:11,207 --> 00:03:12,542
คุณหมายถึงฉัน--
53
00:03:12,625 --> 00:03:14,792
ใช่คุณ ฉันไม่ได้ถามปากของคุณ
54
00:03:14,875 --> 00:03:16,250
ฉันกำลังถามหัวใจของคุณ
55
00:03:16,332 --> 00:03:17,875
ก็…
56
00:03:17,957 --> 00:03:20,917
คุณสวยอย่างแน่นอน
คุณมีเสียงที่น่ารัก
57
00:03:21,000 --> 00:03:22,917
ลักษณะของคุณก็ค่อนข้างสวยงามเช่นกัน
58
00:03:23,000 --> 00:03:23,832
แล้วไงล่ะ?
59
00:03:23,917 --> 00:03:26,457
คุณต้องการที่จะติดดาว
ในวิดีโอสำหรับผู้ใหญ่ของฉันใช่ไหม
60
00:03:26,542 --> 00:03:27,667
อะไร
61
00:03:27,750 --> 00:03:29,917
ฉันพนันได้เลยว่าคุณรออยู่
ที่จะถามสิ่งนี้
62
00:03:30,417 --> 00:03:31,500
แล้วไงล่ะ?
63
00:03:32,000 --> 00:03:33,667
นี่คุณถืออะไรอยู่?
64
00:03:33,750 --> 00:03:36,667
คุณเกิดมาเพื่อจับ
วัตถุที่เย็นชาและไร้มนุษยธรรมเช่นนี้เหรอ?
65
00:03:36,750 --> 00:03:38,625
ไม่อยากจับอะไร.
66
00:03:38,707 --> 00:03:41,875
ที่อุ่นกว่า ดิบกว่า
และสดใสกว่านี้ไหม?
67
00:03:41,957 --> 00:03:45,832
และแทนที่จะชี้ไปที่คนอื่น
คุณไม่อยากให้มันชี้ไปที่ตัวคุณเองเหรอ?
68
00:03:45,917 --> 00:03:47,292
แล้วไงล่ะ?
69
00:03:47,375 --> 00:03:49,332
ความรู้สึกที่แท้จริงของคุณคืออะไร?
70
00:03:50,042 --> 00:03:54,042
ความรู้สึกของคุณไม่ออกมา
มาลบไอเท็มชุดเกราะทั้งหมดทีละไอเท็มกันดีกว่า
71
00:03:54,125 --> 00:03:56,582
เป็นยังไงบ้าง?
ความรู้สึกที่แท้จริงของคุณออกมาได้ไหม?
72
00:03:56,667 --> 00:03:57,582
ยังไม่พอใช่ไหม?
73
00:03:57,667 --> 00:04:00,250
- ถอดชุดเกราะทั้งหมดออก
-รอ…
74
00:04:00,332 --> 00:04:02,417
-เท่าไหร่คะ--
- เขาล้อเล่นนะ
75
00:04:02,500 --> 00:04:04,667
อย่าถือสาเขาอย่างจริงจัง
76
00:04:05,332 --> 00:04:06,957
โอ้พระเจ้า...
77
00:04:09,125 --> 00:04:11,125
คุณต้องการชาบ้างไหม?
78
00:04:11,207 --> 00:04:12,457
ใช่แล้ว ขอบคุณ
79
00:04:12,542 --> 00:04:14,417
-ขอบคุณ.
- งั้นเรามาหยุดที่นี่กันเถอะ
80
00:04:15,667 --> 00:04:17,500
ทานิ-ยาน คุณช่วยผ่านมันไปทีหลังได้ไหม?
81
00:04:17,582 --> 00:04:18,792
คุณมูรานิชิ.
82
00:04:19,375 --> 00:04:20,207
ขอบคุณ
83
00:04:22,207 --> 00:04:23,167
ขออนุญาต.
84
00:04:23,250 --> 00:04:25,207
ถึงเวลาไปแล้วครับท่าน เราต้องรีบแล้ว.
85
00:04:26,792 --> 00:04:27,917
ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ
86
00:04:29,375 --> 00:04:32,332
ดีแล้ว ดาราวันนี้ก็มาด้วย
87
00:04:33,625 --> 00:04:35,167
คุณคาวาดะ กรุณาล่วงหน้าครับ
88
00:04:35,250 --> 00:04:37,042
-เพียงครู่หนึ่ง.
-ตกลง.
89
00:04:37,792 --> 00:04:39,542
-ที่นี่.
-ขอบคุณ.
90
00:04:40,082 --> 00:04:41,832
-รอ.
-ใช่?
91
00:04:42,667 --> 00:04:45,625
ถ้านางเอกเริ่มร้องไห้
แสดงสิ่งนี้ให้เธอดู
92
00:04:45,707 --> 00:04:47,707
-ตกลง. แสดงให้เธอเห็นสิ่งนี้เหรอ?
-ใช่.
93
00:04:47,792 --> 00:04:50,917
แต่ให้แน่ใจว่าอย่างแน่นอน
วันนี้พวกเขาถ่ายทำเสร็จแล้ว
94
00:04:51,000 --> 00:04:52,875
เข้าใจแล้ว. แน่นอน.
95
00:04:52,957 --> 00:04:54,457
จุนโกะ ไปกันเถอะ!
96
00:04:54,542 --> 00:04:55,457
เข้าใจแล้ว.
97
00:04:55,542 --> 00:04:57,167
-คุณพร้อมแล้ว
-ขอบคุณ.
98
00:04:57,250 --> 00:04:59,582
-มัตสึกิ ไปกันเถอะ!
-มิโดริ ไปเอากระเป๋ามา
99
00:04:59,667 --> 00:05:01,083
เข้าเรื่องกันเถอะทุกคน
100
00:05:01,166 --> 00:05:04,583
- เอาล่ะ ทุกคน อย่าลืมอะไรนะ!
-เข้าใจแล้ว. ฉันกำลังเอาสิ่งนี้
101
00:05:04,666 --> 00:05:05,875
นาโอโกะ นี่!
102
00:05:05,958 --> 00:05:07,833
-ชุดกีฬาผู้หญิง
-อะไร? ทำไมต้องเป็นฉัน?
103
00:05:08,916 --> 00:05:11,166
เฮ้ อย่าให้ฉันต้องเนรเทศคุณนะ
104
00:05:11,958 --> 00:05:13,791
ที่อยู่ในเรื่องนี้ผิดทั้งหมด
105
00:05:13,875 --> 00:05:15,458
มาเร็ว. ลงมือทำกันเถอะ
106
00:05:15,541 --> 00:05:18,375
คุณคาวาดา อย่าส่งฉันนะ
กลับไปที่ประเทศของฉัน
107
00:05:18,457 --> 00:05:19,792
เกิดอะไรขึ้น?
108
00:05:19,875 --> 00:05:20,917
คุณคาวาดา!
109
00:05:21,707 --> 00:05:24,292
เอาล่ะ คุณมูรานิชิ
110
00:05:24,375 --> 00:05:26,792
- คุณพร้อมหรือยัง?
-ใช่.
111
00:05:26,875 --> 00:05:28,542
ไปกันทุกคนเลยมั้ย?
112
00:05:28,625 --> 00:05:31,500
เป็นการเริ่มต้นปีที่ยิ่งใหญ่ ปี 1990
113
00:05:32,207 --> 00:05:33,292
ขอให้โชคดี
114
00:06:27,167 --> 00:06:28,542
เราไม่มีทางเลือกอื่น!
115
00:06:29,417 --> 00:06:32,082
-พิจารณาสถานการณ์ทางการเมือง...
-นางสาว ทาคาโกะ!
116
00:06:32,167 --> 00:06:35,332
-…จะเป็นอย่างไรถ้าพรรคเสรีประชาธิปไตย…
-นางสาว ทาคาโกะ!
117
00:06:35,417 --> 00:06:38,000
…ได้รับเสียงข้างมากในสภาไดเอทเหรอ?
118
00:06:38,082 --> 00:06:39,042
ทาคาโกะดอย
ความโกรธคือพลัง
119
00:06:39,125 --> 00:06:41,667
-พวกเขาจะบอกว่าผู้คนอนุมัติ...
-คุณทาคาโกะเอง!
120
00:06:41,750 --> 00:06:44,207
-...ของการมีภาษีการบริโภค
- ยุคสมัยกำลังเปลี่ยนแปลง
121
00:06:44,292 --> 00:06:46,750
เราต้องยืนหยัดต่อต้านสิ่งนี้เดี๋ยวนี้!
122
00:06:48,042 --> 00:06:53,832
เราต้องนำความซื่อสัตย์กลับมาคืออะไร
สู่การเมืองและกอบกู้ญี่ปุ่น?
123
00:06:54,457 --> 00:06:55,332
มันคือ--
124
00:06:55,417 --> 00:06:57,750
- วิดีโอสำหรับผู้ใหญ่ของฉัน!
-อะไร?
125
00:06:57,832 --> 00:06:58,917
มูรานิชิ
126
00:06:59,000 --> 00:07:00,416
โอเค ทุกคนออกไปได้แล้ว
127
00:07:01,708 --> 00:07:05,583
พวกเราคือปาร์ตี้ที่ดี!
โหวตให้โทรุ มุรานิชิ หน่อยสิ!
128
00:07:05,666 --> 00:07:06,916
ห่า?
129
00:07:07,000 --> 00:07:08,750
ให้ตายเถอะ เกิดอะไรขึ้น?
130
00:07:08,833 --> 00:07:11,916
เฮ้ นี่มันหมายความว่ายังไงเนี่ย?
131
00:07:12,000 --> 00:07:12,958
ทั้งหมดนี้คืออะไร?
132
00:07:13,041 --> 00:07:16,375
ขออภัยที่ให้คุณรอนานมาก
133
00:07:16,457 --> 00:07:20,000
ฉันชื่อ โทรุ มุรานิชิ
กษัตริย์แห่งสื่อลามกสมัยโชวะ
134
00:07:20,082 --> 00:07:21,957
- คุณเป็นใครกันแน่?
- โปรดมาฟัง!
135
00:07:22,542 --> 00:07:23,457
ทุกคน!
136
00:07:24,375 --> 00:07:27,542
ยุคสมัยนี้ช่างน่าหัวเราะอะไรเช่นนี้
ที่เราอยู่ตอนนี้ความต้องการคือเรื่องเซ็กส์!
137
00:07:27,625 --> 00:07:28,875
คุณเป็นคนที่น่าหัวเราะ!
138
00:07:29,375 --> 00:07:31,375
ฉันค่อนข้างหงุดหงิด
139
00:07:32,207 --> 00:07:34,542
ไม่ว่าฉันจะสร้างวิดีโอสำหรับผู้ใหญ่กี่วิดีโอก็ตาม
140
00:07:34,625 --> 00:07:37,500
สถานที่ที่สามารถขายได้
มีน้อยอย่างไม่น่าเชื่อ
141
00:07:37,582 --> 00:07:40,292
คุณบ้าหรือเปล่า?
142
00:07:40,375 --> 00:07:43,207
อย่าล้อเล่นกับรัฐบาลอันศักดิ์สิทธิ์ของเรา!
143
00:07:43,292 --> 00:07:44,875
คุณแค่พ่นเรื่องไร้สาระ!
144
00:07:44,957 --> 00:07:46,917
ฉันจะเล่นเฉพาะกับโซนซึ่งกระตุ้นความกำหนดเท่านั้น
145
00:07:47,625 --> 00:07:48,707
เข้าใจแล้ว?
146
00:07:48,792 --> 00:07:50,167
ฟังนะป๊อป
147
00:07:50,250 --> 00:07:53,582
ตั้งแต่ฉันเริ่มมีเซ็กส์
แก่พลเมืองของญี่ปุ่น
148
00:07:53,667 --> 00:07:57,875
จำนวนอาชญากรรมทางเพศ
ลดลงถึง 37%
149
00:07:57,957 --> 00:08:00,166
นั่นเป็นเรื่องโกหก! คุณกำลังสร้างมันขึ้นมา!
150
00:08:00,250 --> 00:08:03,166
ชายผู้เปิดเผยทวารหนักของเขา
จะไม่โกหก
151
00:08:04,416 --> 00:08:09,500
ด้วยการทำให้เซ็กส์เข้าถึงได้มากขึ้น
อาชญากรรมทางเพศที่น่ารังเกียจสามารถลดลงได้
152
00:08:09,583 --> 00:08:11,166
- คุณโกหก!
-ตามหลักการแล้ว
153
00:08:11,250 --> 00:08:13,458
ควรแสดงวิดีโอสำหรับผู้ใหญ่
บนโทรทัศน์
154
00:08:13,541 --> 00:08:16,832
ถ้าคุณทำอย่างนั้น
สังคมจะพังทลาย!
155
00:08:16,917 --> 00:08:19,457
- ถูกต้อง!
-นั่นคือเสียงของคุณครับคุณผู้หญิง
156
00:08:19,542 --> 00:08:22,582
ฟังนะคุณผู้หญิง เวลามีการเปลี่ยนแปลง
157
00:08:22,667 --> 00:08:25,417
ความเชื่อที่ว่าเซ็กส์เป็นสิ่งลามก
กำลังล้มลงข้างทาง
158
00:08:25,500 --> 00:08:26,332
นั่นไร้สาระ!
159
00:08:26,417 --> 00:08:28,957
ผู้หญิงที่เป็นหัวหอก
การเปลี่ยนแปลงนี้คือ...
160
00:08:29,542 --> 00:08:32,082
ดาวศุกร์ไข่มุกที่เกิดจากอสุจิ
161
00:08:32,582 --> 00:08:34,207
คาโอรุ คุโรกิ!
162
00:08:34,292 --> 00:08:35,417
คุณคุโรกิ!
163
00:08:35,500 --> 00:08:36,582
คุณคุโรกิ!
164
00:08:38,667 --> 00:08:41,292
สวัสดีทุกคน. วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง?
165
00:08:41,375 --> 00:08:45,167
- ฉันคาโอรุ คุโรกิ ขอบคุณ
-ใช่ ขนรักแร้!
166
00:08:45,250 --> 00:08:48,792
-โดยที่สายตาของผู้ชายพวกนี้จับจ้องมาที่ฉัน...
- เกิดอะไรขึ้นที่นั่น?
167
00:08:48,875 --> 00:08:51,625
…คุณทำให้ฉันยืนตัวตรงมาก
168
00:08:51,707 --> 00:08:56,042
-"ปาร์ตี้แสนสนุก"?
- วันนี้ฉันจะพูดขณะยืนตัวตรง
169
00:08:56,125 --> 00:08:57,582
นางสาวดอย! เกิดอะไรขึ้น?
170
00:08:57,667 --> 00:08:59,167
ขนรักแร้นี้
171
00:08:59,250 --> 00:09:03,292
คือสะพานที่เชื่อมถึงกัน
ผมบนศีรษะของฉันจนถึงขนหัวหน่าวของฉัน
172
00:09:03,375 --> 00:09:07,957
กล่าวอีกนัยหนึ่งคือสิ่งที่เชื่อมโยงกัน
ทุกวันกับเรื่องเพศของเรา
173
00:09:08,542 --> 00:09:10,707
ตอนนี้เขาลงสมัครรับตำแหน่งเหรอ?
174
00:09:11,207 --> 00:09:12,042
อะไร
175
00:09:12,542 --> 00:09:15,417
มูรานิชินั่นเป็นตัวละครที่ค่อนข้างดี
176
00:09:18,582 --> 00:09:23,082
- คุณอยากให้เราจับเขาที่นี่ไหม?
-เลขที่. ฉันจะไปตั้งเขาตรง
177
00:09:23,167 --> 00:09:26,792
- คุณมาพบฮาจิโกะเหรอ?
- ใช่ ฉันมาพบเขา
178
00:09:26,875 --> 00:09:28,582
ฉันเห็น...
179
00:09:28,667 --> 00:09:32,332
คุณยายคุณกำลังมองหา
สำหรับสุนัขสกปรกนั่น ฮาชิโกะ?
180
00:09:33,042 --> 00:09:34,957
เขาเสียชีวิตไปนานแล้ว
181
00:09:35,042 --> 00:09:38,707
กล้าดียังไงมาเรียกฮาจิโกะว่าหมาโสโครก!
182
00:09:38,792 --> 00:09:40,000
คุณกลับมาที่นี่!
183
00:09:40,500 --> 00:09:43,375
คุณต้องการให้ฉันทำอะไร
สำหรับคุณในไดเอท?
184
00:09:43,457 --> 00:09:44,917
ฉันต้องการความคิดของคุณ
185
00:09:45,000 --> 00:09:46,207
สร้างเลิฟโฮเทล!
186
00:09:47,292 --> 00:09:48,917
ฉันมีบางอย่าง!
187
00:09:49,000 --> 00:09:51,667
ฉันอยากให้คุณเป็น
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ
188
00:09:52,332 --> 00:09:56,500
ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการขอให้เรามี
ชั้นเรียนที่เราดูวิดีโอสำหรับผู้ใหญ่
189
00:09:56,582 --> 00:09:57,832
ความคิดที่ยอดเยี่ยม
190
00:09:57,917 --> 00:10:00,250
นั่นเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม
191
00:10:00,332 --> 00:10:02,542
ฉันเชื่อว่านั่นเป็นข้อเสนอที่ยอดเยี่ยม
192
00:10:02,625 --> 00:10:04,332
ฉันยังคิดว่า...
193
00:10:04,917 --> 00:10:08,457
ฉันยังคิดว่ามันค่อนข้างเป็นธรรมชาติ
ให้มีเพศศึกษา
194
00:10:08,542 --> 00:10:11,417
เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาภาคบังคับ
195
00:10:11,500 --> 00:10:14,207
ด้วยการมีเพศสัมพันธ์
เข้าถึงได้มากขึ้นด้วยวิธีนี้
196
00:10:14,292 --> 00:10:19,042
แล้วเราจะมีความเข้าใจที่ดีขึ้น
ของการปฏิวัติทางเพศที่เราปรารถนา
197
00:10:19,125 --> 00:10:23,292
คุณสามารถคุ้นเคยมากขึ้น
กับการปฏิวัติทางเพศของเรา
198
00:10:23,375 --> 00:10:24,832
ฉันเชื่อว่าครอบครัว
199
00:10:24,917 --> 00:10:28,542
-ควรดูร่วมกับลูกๆ
-ราวกับว่ามันเป็นการศึกษา!
200
00:10:28,625 --> 00:10:30,582
ขอบคุณมาก.
201
00:10:30,667 --> 00:10:34,875
มันเป็นความเห็นของฉันว่า
เพศศึกษาขั้นสุดยอด
202
00:10:34,957 --> 00:10:38,917
คือการดูพ่อแม่ของคุณมีเซ็กส์
203
00:10:39,000 --> 00:10:41,250
หากคุณละอายใจเกินกว่าจะทำเช่นนั้น...
204
00:10:41,332 --> 00:10:43,125
คุณช่วยสวมปลอกแขนให้ฉันทีหลังได้ไหม?
205
00:10:43,207 --> 00:10:44,707
แน่นอนว่าไม่เป็นไร
206
00:10:45,207 --> 00:10:47,707
ฉันจะทำตัวเหมือนเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนของคุณ
207
00:10:47,792 --> 00:10:51,582
เพศศึกษาควรมีไว้สำหรับเด็ก
208
00:10:51,667 --> 00:10:52,625
มีค่าใช้จ่ายอะไร?
209
00:10:52,707 --> 00:10:55,750
ตั้งแต่เด็กยังเป็นทารกในครรภ์
ในครรภ์มารดา…
210
00:10:55,832 --> 00:10:57,707
การละเมิดพระราชบัญญัติสวัสดิภาพเด็ก
211
00:10:57,792 --> 00:11:01,250
…ดูวิดีโอสำหรับผู้ใหญ่
เป็นรูปแบบหนึ่งของการศึกษาในครรภ์
212
00:11:01,332 --> 00:11:03,750
มีผู้เยาว์อยู่ในวิดีโอรายการหนึ่งของคุณ
213
00:11:03,832 --> 00:11:06,582
เสียงร้องแห่งความหลงใหลมีจังหวะสำหรับพวกเขา
214
00:11:06,667 --> 00:11:12,082
ที่ฉันเชื่อว่าจะช่วยได้
ลูกน้อยของคุณเติบโตแข็งแรงและแข็งแรง
215
00:11:12,167 --> 00:11:13,875
คุณจะไม่เห็นด้วยเหรอ?
216
00:11:15,207 --> 00:11:16,125
ปาร์ตี้สุดเก๋ของญี่ปุ่น
217
00:11:16,207 --> 00:11:18,750
EKI-BEN มากกว่าภาษีการบริโภค
เพื่อเซ็กส์ที่สดใสและอนาคตที่สดใสยิ่งขึ้น
218
00:11:18,832 --> 00:11:23,417
ขอให้เราทุกคนมุ่งมั่นเพื่อสังคมที่เสรี
ซึ่งไม่ถูกขัดขวางโดยความอยุติธรรม
219
00:11:23,500 --> 00:11:24,707
ขอบคุณสำหรับการฟัง.
220
00:11:26,750 --> 00:11:28,417
ขอบคุณมากครับทุกคน
221
00:11:28,500 --> 00:11:32,082
ลงคะแนนเสียงอย่างตรงไปตรงมาและเสี่ยงทาย
สำหรับโทรุ มูรานิชิ
222
00:11:32,167 --> 00:11:34,207
ฉันคือ คาโอรุ คุโรกิ
223
00:11:34,292 --> 00:11:36,457
- ขอบคุณที่รับฟัง
-เอาล่ะ ไปกันเลย.
224
00:11:36,542 --> 00:11:39,457
มาเร็ว. เรากำลังจะไป. เข้ามา.
225
00:11:40,125 --> 00:11:42,875
-รักบี้
-งานดี. พวกเขาร้อนแรงจริงๆ
226
00:11:42,957 --> 00:11:45,417
เลิกยัดหน้าซะ!
ฉันไม่มีเวลากินด้วยซ้ำ
227
00:11:45,500 --> 00:11:46,542
ขอโทษ.
228
00:11:46,625 --> 00:11:49,167
-รักบี้ คุณทาเคอิมาแล้ว รีบหน่อย.
-อะไร?
229
00:11:49,250 --> 00:11:52,125
คุณมูรานิชิและผม
กำลังจะไปหาอะไรกิน
230
00:11:52,207 --> 00:11:53,707
กลับมาโดยรถไฟ!
231
00:11:53,792 --> 00:11:56,832
โรม่า นี่ตำรวจ! รีบ!
232
00:11:56,917 --> 00:11:59,292
อะไร มันเป็นตำรวจเหรอ?
233
00:11:59,375 --> 00:12:01,542
ทุกคน รีบเข้ามา เราจะออกเดินทางแล้ว
234
00:12:02,625 --> 00:12:06,875
คุณคุโรกิ ความเห็นของพรรคคุณผิด!
235
00:12:08,375 --> 00:12:09,792
มูรานิชิ.
236
00:12:11,582 --> 00:12:13,917
อย่าเข้าใจความคิดที่ผิด
เกี่ยวกับเสรีภาพคืออะไร
237
00:12:23,167 --> 00:12:24,375
ขอบคุณ
238
00:12:24,457 --> 00:12:26,917
ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นที่ยอดเยี่ยมของคุณ
239
00:12:43,042 --> 00:12:43,875
เข้ามา.
240
00:12:52,250 --> 00:12:53,625
แล้วพบกันใหม่
241
00:13:08,500 --> 00:13:09,875
กรุณาผ่อนคลาย
242
00:13:09,957 --> 00:13:12,792
ขอบคุณสำหรับเสมอ
สละเวลามาพบฉัน
243
00:13:12,875 --> 00:13:14,707
ฉันรู้ว่าคุณยุ่ง
244
00:13:14,792 --> 00:13:17,542
"เสมอ"? นั่นทำให้ฉันฟังดูแย่
245
00:13:18,042 --> 00:13:19,042
ฉันเสียใจ.
246
00:13:20,250 --> 00:13:24,000
จริงๆแล้วฉันมีปัญหา
247
00:13:24,917 --> 00:13:29,082
ฉันจะขอบคุณมาก
ความช่วยเหลือของคุณอัยการสูงสุด
248
00:13:29,167 --> 00:13:32,292
ฉันทำอะไรได้ไม่มาก
แต่ฉันจะได้ยินคุณ
249
00:13:40,625 --> 00:13:43,707
คุณมูรานิชิ คัดตัวเด็กหญิงวัย 17 ปี…
250
00:13:45,250 --> 00:13:47,042
หนังสกปรกเรื่องนี้
251
00:13:47,125 --> 00:13:48,332
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันมามากแค่ไหน
252
00:13:48,417 --> 00:13:50,957
เขาถูกจับในข้อหาฝ่าฝืน
พระราชบัญญัติสวัสดิภาพเด็ก
253
00:13:51,457 --> 00:13:54,417
โอ้พระเจ้า ช่างเป็นคนโกงจริงๆ
254
00:13:55,082 --> 00:13:56,957
เขาต้องใช้เวลาของเขา
255
00:13:59,000 --> 00:14:02,417
สองคนนี้เป็นพี่น้องกัน
256
00:14:04,625 --> 00:14:08,667
ช่วงนี้มีผู้เยาว์จำนวนมาก
ด้วยบัตรประจำตัวปลอมที่ต้องการใช้เงิน
257
00:14:09,957 --> 00:14:11,917
เราพยายามอย่างเต็มที่เพื่อดูแลพวกมัน แต่...
258
00:14:14,000 --> 00:14:19,875
เมื่อพวกเขามีบัตรประจำตัวปลอมที่สมจริงขนาดนี้
เราไม่สามารถบอกความแตกต่างได้
259
00:14:19,957 --> 00:14:21,332
ขวา.
260
00:14:21,417 --> 00:14:25,082
แล้วคุณต้องการให้ฉันทำอะไร?
261
00:14:30,625 --> 00:14:35,417
กรุณาใส่สิ่งเหล่านี้ลงในกระเป๋าของคุณ
262
00:14:40,707 --> 00:14:42,082
ฉันไม่แน่ใจว่าพวกเขาจะพอดี
263
00:14:50,292 --> 00:14:51,832
ตกลง. เราอยู่ที่นี่
264
00:14:51,917 --> 00:14:54,542
- คุณจะพาฉันไปไหน?
-ไปกันเลย.
265
00:14:54,625 --> 00:14:56,875
- เราอยู่ที่ไหน? สถานที่นี้คืออะไร?
-มาเร็ว.
266
00:15:01,792 --> 00:15:02,875
ฉันขออาหารได้ไหม?
267
00:15:07,875 --> 00:15:09,332
อย่ากดดันโชคของคุณ
268
00:15:10,542 --> 00:15:14,417
เก็บอึแบบนั้นต่อไป
และเราจะเพิ่มค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมอีก
269
00:15:14,500 --> 00:15:16,625
ข้าวหน้าปลาไหลสามมื้อ ขนาดดีลักซ์ การรักษาของฉัน
270
00:15:16,707 --> 00:15:19,375
-เลิกเพ้อเจ้อได้แล้ว
- คุณสามารถซื้อห้องดีลักซ์จากเงินเดือนของคุณได้หรือไม่?
271
00:15:19,457 --> 00:15:20,457
ฉันไม่ต้องการเรื่องไร้สาระนั้น!
272
00:15:22,125 --> 00:15:24,042
ฉันทนปลาไหลไม่ได้
273
00:15:24,125 --> 00:15:25,917
การทำให้ฉันยืนทำให้ฉันหิวมากขึ้น!
274
00:15:26,500 --> 00:15:27,332
ไอ้โรคจิต!
275
00:15:27,417 --> 00:15:28,457
มูรานิชิ!
276
00:15:37,417 --> 00:15:39,917
ออกไป. คุณได้รับการปล่อยตัวแล้ว
277
00:15:41,082 --> 00:15:43,082
เกิดอะไรขึ้น?
278
00:15:43,917 --> 00:15:46,875
ไม่มีทางเป็นบ้าเลย
อัยการปล่อยให้ไอ้เวรนี่เดินออกไป!
279
00:15:46,957 --> 00:15:48,332
เป็นอัยการสูงสุด!
280
00:15:48,417 --> 00:15:49,542
ลาก่อน.
281
00:15:49,625 --> 00:15:50,542
คิคุจิ!
282
00:15:51,042 --> 00:15:53,082
ฉันหวังว่าคุณจะขู่ตัวเอง
ถึงแก่ความตายที่นี่
283
00:15:54,457 --> 00:15:55,625
ยกเลิกอาหารกลางวันปลาไหล
284
00:15:56,207 --> 00:15:57,707
ฉันบอกแล้วว่าฉันไม่ต้องการมัน ไอ้โง่!
285
00:16:05,625 --> 00:16:09,457
เฮ้ มูรานิชิ
เราจะจับคุณอีกครั้งนะรู้ไหม
286
00:16:10,082 --> 00:16:12,000
-ออกไปจากที่นี่ซะ
-ลาก่อน.
287
00:16:12,082 --> 00:16:16,332
กลับมาที่นี่อีกแล้วเหรอ มูรานิชิ?
ยังไม่พอใช่ไหม?
288
00:16:23,542 --> 00:16:26,207
ฉันคิดว่าคุณจะออกไปอย่างรวดเร็ว
289
00:16:26,707 --> 00:16:29,917
คุณเป็นแฟนของฉันหรือเปล่า?
ฉันจะให้ลายเซ็นคุณ ดังนั้นหุบปากไปเลย
290
00:16:31,542 --> 00:16:33,000
ฉันมีข่าวบางอย่างสำหรับคุณ
291
00:16:34,042 --> 00:16:35,292
มาหาอะไรกินกันหน่อย.
292
00:16:38,332 --> 00:16:40,667
คุณอยู่ในคณะกรรมการกำกับดูแลวิดีโอใช่ไหม
293
00:16:40,750 --> 00:16:41,625
ใช่.
294
00:16:42,250 --> 00:16:45,667
ฉันจะเกษียณในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า
295
00:16:47,500 --> 00:16:51,625
ฉันกำลังคิดที่จะร่วมงานกับ
คนที่อยู่ในตำแหน่งหลังเกษียณของฉัน
296
00:16:52,957 --> 00:16:57,957
ตอนนี้ฉันสามารถคราดคุณได้แล้ว
เหนือถ่านหินแม้หลังจากฉันเกษียณแล้ว
297
00:16:58,542 --> 00:17:03,457
ให้ฉันบอกคุณเรื่องนี้
ในฐานะสมาชิกของคณะกรรมาธิการในอนาคต
298
00:17:04,458 --> 00:17:06,333
ไม่มีเด็กอายุ 17 ปี
299
00:17:07,375 --> 00:17:11,291
ไม่มีใครโง่พอที่จะใส่ความเป็นจริง
สาวมัธยมปลายในซีรีส์มัธยมปลาย
300
00:17:11,375 --> 00:17:13,125
เราอธิบายไปแล้วว่าเธอหลอกเรา
301
00:17:13,208 --> 00:17:15,166
ถ้าฉันรู้ว่าเธอเป็นเด็ก
ฉันจะไม่ใช้เธอ
302
00:17:16,583 --> 00:17:21,041
นายมูรานิชิ
คุณต้องระวังจริงๆ
303
00:17:24,125 --> 00:17:28,250
แต่อย่างใด
พวกคุณโดดเด่นเกินไป
304
00:17:29,958 --> 00:17:32,541
หากเจ้าสร้างปัญหาอีก
คุณจะไม่สร้างวิดีโออีกเลย
305
00:17:34,500 --> 00:17:35,791
เราจะไม่หยุด
306
00:17:38,916 --> 00:17:40,083
เราจะขายพวกมันต่อไป
307
00:17:40,875 --> 00:17:44,541
คณะกรรมการเป็นผู้ตัดสินใจเรื่องนั้น
308
00:17:46,416 --> 00:17:47,875
ตอนนี้ ตอนนี้ คุณทาเคอิ
309
00:17:48,708 --> 00:17:50,958
ฉันจะตรวจสอบให้แน่ใจ
พวกเขาไม่ได้สร้างปัญหาอีกต่อไป
310
00:17:51,458 --> 00:17:53,333
ปล่อยเขาออกจากเบ็ดในครั้งนี้
311
00:17:53,416 --> 00:17:54,541
จริงหรือ
312
00:17:55,625 --> 00:17:57,375
ฉันคิดว่าคุณใจดีกับเขาเกินไป
313
00:17:59,083 --> 00:18:01,625
ฉันจะไม่อดกลั้น
บนเครือใหญ่เช่นคุณเช่นกัน
314
00:18:04,041 --> 00:18:06,333
เราจะสัญญา
เพื่อไม่ให้เกิดคลื่นใช่ไหม?
315
00:18:07,250 --> 00:18:11,500
คุณคาวาดา คุณไม่พึ่งเหรอ
มากเกินไปกับซีรีส์พวกนั้นเหรอ?
316
00:18:13,458 --> 00:18:14,541
อาจจะเป็นเช่นนั้น
317
00:18:15,541 --> 00:18:17,375
เราจะพิจารณาทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง
318
00:18:18,083 --> 00:18:20,375
ไม่จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลง
ซีรีย์นั้นกำลังฮิต
319
00:18:21,333 --> 00:18:22,916
นั่นเป็นเรื่องจริง
320
00:18:23,625 --> 00:18:26,500
แต่ใครจะรู้
อะไรจะขายได้ในโลกนี้
321
00:18:26,583 --> 00:18:28,125
ทำไมต้องหยุดสิ่งที่กำลังฮิตอยู่?
322
00:18:29,541 --> 00:18:34,500
ฉันสั่งให้คุณเลิกทำของ
อันจะกระตุ้นให้เกิดพฤติกรรมลามกอนาจาร
323
00:18:35,750 --> 00:18:40,208
เพราะคุณ
เด็กสาวกำลังขายกางเกงชั้นในของพวกเขา
324
00:18:40,291 --> 00:18:42,208
อย่าทำให้โลกเลวร้ายไปกว่านี้เลย
325
00:18:42,291 --> 00:18:44,875
การสร้างวิดีโอสำหรับผู้ใหญ่ของฉันเป็นอย่างไรบ้าง
ที่เกี่ยวข้องกับเด็กผู้หญิงขาย--
326
00:18:48,875 --> 00:18:49,708
สวัสดี?
327
00:18:50,333 --> 00:18:52,375
ใช่ครับ คุณฮอนด้า ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง?
328
00:18:52,458 --> 00:18:57,291
แล้วที่ดินเมืองมินาโตะนั้นล่ะ
ฉันแนะนำให้คุณซื้อ?
329
00:18:57,875 --> 00:19:02,500
มูลค่าที่ดินที่นั่นยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
ซื้อตอนนี้และคุณจะได้รับการแก้ไขตลอดชีวิต
330
00:19:03,500 --> 00:19:05,125
ฉันยังอยากจะคิดเกี่ยวกับมัน
331
00:19:05,208 --> 00:19:08,958
ฉันเห็น. เราจะหารือเรื่องนี้ในภายหลัง
แต่ในระหว่างนี้…
332
00:19:11,333 --> 00:19:14,166
ฉันพบข้อเสนอที่สมบูรณ์แบบแล้ว
สำหรับคุณคุณมุรานิชิ
333
00:19:15,125 --> 00:19:20,750
คุณรู้เกี่ยวกับการออกอากาศผ่านดาวเทียมหรือไม่?
ในไม่ช้ามันจะกลายเป็นความโกรธทั้งหมด
334
00:19:20,833 --> 00:19:21,875
ไม่
335
00:19:23,083 --> 00:19:26,208
คุณมีเวลาบ้างไหม
สัปดาห์นี้หรือสัปดาห์หน้า
336
00:19:27,375 --> 00:19:28,291
แล้วพบกันครับ.
337
00:19:29,458 --> 00:19:31,583
ฉันไม่สนใจว่ามันคืออะไร
มาดูกัน.
338
00:19:31,666 --> 00:19:34,666
แต่ฉันมีเรื่องจะขอร้องคุณ
339
00:19:36,916 --> 00:19:38,958
เข้าใจแล้ว. แน่นอน.
340
00:19:39,541 --> 00:19:42,958
นั่นจะเป็นเค้กชิ้นหนึ่ง
ฉันกำลังเดินทางไปแล้ว
341
00:19:48,541 --> 00:19:49,416
ฮาราดะ!
342
00:19:49,500 --> 00:19:51,166
-ครับท่าน?
-ทำสิ่งนี้เพื่อฉัน
343
00:19:52,375 --> 00:19:53,291
ตอนนี้?
344
00:19:53,375 --> 00:19:57,166
ฉันมีปลาตัวใหญ่อยู่บนเบ็ด
ซึ่งสามารถสร้างรายได้ให้เราถึง 500 ล้านได้อย่างง่ายดาย
345
00:19:57,875 --> 00:20:00,375
-นาย. ฮอนด้า. ดูเหมือนว่าฮอกไกโดจะได้ผล
-ดูแลมัน.
346
00:20:00,458 --> 00:20:01,500
ขอบคุณ
347
00:20:02,000 --> 00:20:04,833
โอ้ท่านประธาน! ฉันชื่อฮอนด้าจากอาคาซากะ
348
00:20:04,916 --> 00:20:08,833
-สวัสดีฮอนด้า ขอบคุณสำหรับวันก่อน
-ไม่มีปัญหา. ขอบคุณเช่นกัน
349
00:20:26,000 --> 00:20:27,375
คุณคงจะหิวแล้ว
350
00:20:29,000 --> 00:20:31,166
การออกอากาศผ่านดาวเทียมคืออะไร?
351
00:20:31,916 --> 00:20:32,750
พูดง่ายๆ ก็คือ
352
00:20:33,416 --> 00:20:36,250
เป็นระบบกระจายเสียง
ที่ใช้ดาวเทียมอวกาศ
353
00:20:36,916 --> 00:20:40,250
มีการใช้เสาอากาศ
เพื่อส่งสัญญาณขึ้นสู่อวกาศ
354
00:20:42,125 --> 00:20:43,041
สู่อวกาศ?
355
00:20:43,125 --> 00:20:44,583
ถูกต้องแล้ว สู่อวกาศ
356
00:20:45,583 --> 00:20:47,125
มันฟังดูไม่ผจญภัยเหรอ?
357
00:20:47,708 --> 00:20:50,750
ฉันไม่เคยท้อถอยจากการลงทุน
ในธุรกิจผจญภัย
358
00:20:51,541 --> 00:20:54,583
คนที่ดำเนินโครงการจะอยู่ที่นั่น
แล้วมาพบเขากันเถอะ
359
00:21:14,958 --> 00:21:15,833
แค่นั้นแหละ.
360
00:21:32,791 --> 00:21:33,833
น่าประหลาดใจ
361
00:21:35,916 --> 00:21:37,250
นี่มันเหลือเชื่อมาก
362
00:21:37,333 --> 00:21:41,958
"งดงาม!" "มหัศจรรย์!"
นั่นคือคำที่ฉันคาดหวังจากคุณ
363
00:21:42,500 --> 00:21:45,458
โลกกำลังเข้าสู่ยุคอวกาศ
364
00:21:45,541 --> 00:21:49,791
คนที่มีสติปัญญาก็มี
แหงนหน้ามองดูท้องฟ้าแล้ว
365
00:21:49,875 --> 00:21:52,458
กระสวยอวกาศ
เป็นตัวอย่างที่ดีของเรื่องนี้
366
00:21:53,541 --> 00:21:55,250
-พวกเขากำลังออกอากาศจากที่นี่เหรอ?
-ใช่.
367
00:21:56,416 --> 00:21:58,583
สัญญาณที่ส่งมาจากเสาอากาศขนาดยักษ์เหล่านี้
368
00:21:58,666 --> 00:22:01,250
ถูกจับโดยดาวเทียมในวงโคจร
369
00:22:01,333 --> 00:22:04,791
จากนั้นพวกเขาก็อาบน้ำ
กลับลงมาสู่พื้นโลก
370
00:22:04,875 --> 00:22:07,958
ด้วยการรับสัญญาณเหล่านั้น
คุณสามารถรับชมการออกอากาศได้
371
00:22:08,708 --> 00:22:09,583
คุณมูรานิชิ?
372
00:22:10,791 --> 00:22:11,791
คุณมูรานิชิ!
373
00:23:29,583 --> 00:23:31,791
คุณมูรานิชิ ฟังอยู่หรือเปล่า?
374
00:23:33,208 --> 00:23:34,166
ใช่.
375
00:23:34,250 --> 00:23:37,500
ดังนั้นถ้าคุณมี
ออกอากาศผ่านดาวเทียมช่องเดียว
376
00:23:37,583 --> 00:23:39,958
คุณสามารถออกอากาศสิ่งที่คุณต้องการได้
377
00:23:40,041 --> 00:23:41,791
-ได้รับสิทธิ์ในการ--
-อธิบายพอแล้ว..
378
00:23:41,875 --> 00:23:42,708
อะไร
379
00:23:42,791 --> 00:23:44,750
เพียงแค่ไปหามัน ด้วยพลังทั้งหมดของคุณ
380
00:23:44,833 --> 00:23:46,041
แน่นอนครับท่าน
381
00:24:17,291 --> 00:24:18,583
นั่นคือเขา
382
00:24:18,666 --> 00:24:19,583
เขาเป็นใคร?
383
00:24:25,916 --> 00:24:28,083
ฉันจะคุยกับเขาก่อน
แล้วโทรหาคุณ
384
00:24:33,458 --> 00:24:36,541
คุณอุมิโนะ. สวัสดีตอนบ่าย.
385
00:24:36,625 --> 00:24:38,291
ฉันชื่อฮอนด้าจากอาคาซากะ
386
00:24:40,500 --> 00:24:42,583
คุณอุมิโนะ ฉันชื่อคุณฮอนด้า
387
00:24:42,666 --> 00:24:44,750
ถ้าไม่ใช่ฮอนด้าซิตี้
388
00:24:44,833 --> 00:24:47,791
คุณยังโกหกอยู่หรือเปล่า.
ให้คนอื่นยืมเงินเหรอ?
389
00:24:48,750 --> 00:24:52,125
เรียนฉัน. ฉันไม่เคยพูดโกหก
ตัวเลขไม่ได้โกหก
390
00:24:52,208 --> 00:24:53,166
คุณเต็มอิ่มแล้ว
391
00:24:53,250 --> 00:24:57,166
วันนี้ฉันพาใครมาด้วย
ที่ฉันอยากให้คุณพบเจอ
392
00:24:57,250 --> 00:24:58,500
ให้ฉันแนะนำเขา
393
00:24:59,250 --> 00:25:00,958
ไม่ ไม่ใช่วันนี้
394
00:25:01,041 --> 00:25:02,708
ให้เวลาฉันสิบวินาที
395
00:25:05,750 --> 00:25:08,583
-อย่าให้ฉันต้องพูดซ้ำอีก คราวหน้า.
-แน่นอน.
396
00:25:25,291 --> 00:25:26,708
ฉันไม่ได้เจอเขาเหรอ?
397
00:25:26,791 --> 00:25:30,458
ขวา. เขาต้องการหาเวลา
เพื่อพูดคุยกับคุณในยามว่าง
398
00:25:30,541 --> 00:25:32,250
ฉันรู้สึกดีมากเกี่ยวกับเรื่องนี้
399
00:25:32,333 --> 00:25:33,333
ผู้ชายคนนั้นคือใคร?
400
00:25:34,166 --> 00:25:36,125
นั่นก็คือ โคอิจิ อุมิโนะ
401
00:25:37,416 --> 00:25:39,916
เขาเป็นซีอีโอของแซทเทลไลท์อีสต์
บริษัทสื่อสาร
402
00:25:40,000 --> 00:25:42,500
ที่ถือ
สิทธิ์ในการออกอากาศผ่านดาวเทียม
403
00:25:43,291 --> 00:25:44,375
ไม่เคยได้ยินมาก่อน
404
00:25:44,958 --> 00:25:46,125
เป็นบริษัทใหญ่
405
00:25:47,125 --> 00:25:49,041
มันเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มบริษัท
406
00:25:51,541 --> 00:25:55,041
-คุณหมายถึงอะไรโดย "สิทธิ"?
- การอนุญาตให้ออกอากาศ
407
00:25:55,125 --> 00:25:59,000
เขาคือคนกำหนด
ใครสามารถออกอากาศได้และเมื่อไหร่
408
00:25:59,791 --> 00:26:01,291
เขาเป็นคนที่มีงานยุ่งมาก
409
00:26:01,375 --> 00:26:04,625
ตารางงานของเขาทุกนาที
เต็มไปด้วยการวิ่งเหยาะๆไปทั่วโลก
410
00:26:04,708 --> 00:26:05,541
ดู.
411
00:26:05,625 --> 00:26:08,708
เขาเป็นผู้ชายที่มีชื่อเสียง
ใครอยู่ในโฆษณาเบียร์ด้วยซ้ำ
412
00:26:18,541 --> 00:26:22,125
ผู้ชายที่มีสายตาเฉียบแหลม
รู้ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร
413
00:26:22,208 --> 00:26:23,041
ทำไมไม่?
414
00:26:26,625 --> 00:26:29,458
เบียร์แห้งที่ไหลลงมาอย่างราบรื่น
เบียร์สดแห้ง
415
00:26:29,541 --> 00:26:33,166
-อาซาฮีซุปเปอร์ดราย
-เชิงพาณิชย์สิ้นสุดในห้า สี่ สาม...
416
00:26:36,416 --> 00:26:39,250
เรามาต่อสิ่งที่เรากำลังพูดถึงกัน
417
00:26:40,791 --> 00:26:43,541
ฉันต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม
เกี่ยวกับกามและความอับอาย
418
00:26:43,625 --> 00:26:44,458
แน่นอน.
419
00:26:44,541 --> 00:26:47,458
ฉันเชื่อว่ากามารมณ์เริ่มต้นขึ้น
ด้วยการปลดปล่อยตัวเอง
420
00:26:47,541 --> 00:26:49,375
จากพันธนาการแห่งความละอาย
421
00:26:49,458 --> 00:26:52,500
ในสายงานของฉัน ฉันโคตรเลวจริงๆ
422
00:26:52,583 --> 00:26:55,958
ดังนั้นมันจึงเป็นสิ่งจำเป็น
ที่ฉันปลดปล่อยตัวเองออกไปโดยสิ้นเชิง
423
00:26:56,041 --> 00:26:58,666
นั่นคือสไตล์ของคุณใช่ไหม คุณคุโรกิ?
424
00:26:58,750 --> 00:27:00,583
ใช่ มันเป็นอย่างนั้นอย่างแน่นอนที่สุด
425
00:27:00,666 --> 00:27:04,458
บางคนก็รู้สึกแบบนั้น
คำพูดของฉันรุนแรง
426
00:27:04,541 --> 00:27:07,875
แต่ปัญหาที่ใหญ่กว่าคือวิธีการ
ที่บริษัทออกอากาศปกปิดไว้
427
00:27:07,958 --> 00:27:10,750
สิ่งที่พวกเขาไม่ชอบด้วยการเซ็นเซอร์
428
00:27:11,250 --> 00:27:13,166
นั่นเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมที่จะใส่มัน
429
00:27:13,250 --> 00:27:14,916
โอ้ไม่เลย
430
00:27:16,291 --> 00:27:17,250
โอ้ว้าว
431
00:27:17,333 --> 00:27:20,333
- นั่นเยี่ยมมาก
- มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ
432
00:27:21,500 --> 00:27:25,250
-ราตรีสวัสดิ์.
-นางสาว คุโรกิ คุณเก่งในทีวี
433
00:27:25,333 --> 00:27:26,875
- เป็นอย่างนั้นเหรอ?
-ใช่.
434
00:27:26,958 --> 00:27:30,208
รูบนใบหน้าของฉันก็หล่อลื่นได้ดีเช่นกัน
เหมือนเป็นรูของฉันด้านล่าง
435
00:27:30,291 --> 00:27:32,458
- ฉันอาจทำให้คุณเป็นประจำ
-ขอบคุณ.
436
00:27:32,541 --> 00:27:34,333
-ขออนุญาต.
-ไปข้างหน้า.
437
00:27:34,416 --> 00:27:35,958
ขออนุญาต. ขอบคุณ
438
00:27:36,541 --> 00:27:37,833
คุณสามารถฉุดออกไปได้
439
00:27:37,916 --> 00:27:39,416
-สวัสดีตอนเย็น คุณมูรานิชิ
-สวัสดี.
440
00:27:39,500 --> 00:27:43,583
คุณมูรานิชิ ผู้หญิงคนนี้
คาโอรุ คุโรกิ น่าทึ่งมาก
441
00:27:43,666 --> 00:27:45,750
เธอสร้างความประทับใจให้กับนักเขียนที่ได้รับรางวัล
442
00:27:45,833 --> 00:27:47,083
ใช่มั้ย?
443
00:27:47,166 --> 00:27:49,166
-คุณพูดถึงเรื่องซุกซนบ้างไหม?
-แน่นอน.
444
00:27:49,250 --> 00:27:52,166
ปากของฉันเป็นเหมือนตู้เพลงที่มีถ้อยคำหยาบคาย
445
00:27:52,250 --> 00:27:54,875
ในขณะนี้
เราเป็นแฟนตัวยงของคุณคุโรกิ
446
00:27:54,958 --> 00:27:57,583
- รอคอยครั้งต่อไป
- ฉันซาบซึ้งมาก
447
00:27:57,666 --> 00:27:59,166
ขออนุญาต. ทางนี้.
448
00:28:00,208 --> 00:28:02,000
เปิดท้ายรถให้พวกเขา
449
00:28:02,708 --> 00:28:04,333
- นี่คุณผู้หญิง
-ขอบคุณ.
450
00:28:04,416 --> 00:28:05,416
เปิดท้ายรถ.
451
00:28:07,666 --> 00:28:10,625
ฉันหวังว่าจะได้
ทำงานร่วมกับคุณต่อไป
452
00:28:10,708 --> 00:28:13,500
-ขออนุญาติปิดประตูครับ
- วันนี้งานดี.
453
00:28:13,583 --> 00:28:14,875
ราตรีสวัสดิ์.
454
00:28:14,958 --> 00:28:16,375
ราตรีสวัสดิ์.
455
00:28:17,125 --> 00:28:18,208
ราตรีสวัสดิ์.
456
00:28:24,000 --> 00:28:24,833
ราตรีสวัสดิ์.
457
00:28:25,750 --> 00:28:28,750
-เสมอ.
- คุณอยากกินอะไร?
458
00:28:29,791 --> 00:28:30,958
ฉันจะมีเนื้อด้วย
459
00:28:31,041 --> 00:28:32,458
เนื้อ? สเต็ก?
460
00:29:52,416 --> 00:29:54,458
วันนี้ฉันเห็นบางสิ่งที่น่าประหลาดใจ
461
00:29:56,250 --> 00:29:58,166
มันคืออะไร? บอกฉัน.
462
00:29:59,041 --> 00:30:02,250
เสาอากาศขนาดใหญ่เหล่านี้ พวกเขาพัดฉันออกไป
463
00:30:03,833 --> 00:30:05,250
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
464
00:30:05,875 --> 00:30:07,750
เสาอากาศออกอากาศผ่านดาวเทียม
465
00:30:10,416 --> 00:30:13,916
สัญญาณจะถูกส่งไปในอวกาศ
และถ่ายทอดไปทุกที่พร้อมกัน
466
00:30:14,708 --> 00:30:16,375
-อัศจรรย์.
- คุณเดิมพันได้เลย
467
00:30:20,500 --> 00:30:23,625
พวกเขาอาจจะเติมเต็ม
ความฝันที่ฉันมีมาตลอด
468
00:30:25,750 --> 00:30:27,791
-ความต้องการทางเพศ--
- ตกลงมาจากท้องฟ้าเหรอ?
469
00:30:28,291 --> 00:30:29,375
ถูกต้องแล้ว
470
00:30:30,666 --> 00:30:33,458
ด้วยเหตุนี้ เราจึงสามารถออกอากาศได้
วิดีโอสำหรับผู้ใหญ่ไปทั่วโลก
471
00:30:34,166 --> 00:30:36,750
มันคืออิสรภาพที่แท้จริง
โดยไม่มีกฎระเบียบที่แปลกประหลาด
472
00:30:37,250 --> 00:30:41,375
คุณหมายถึงวิดีโอถัดไปของฉัน
จะอาบน้ำลงมาจากอวกาศเหรอ?
473
00:30:43,375 --> 00:30:46,625
แน่นอน.
นั่นคือสิ่งที่ดาวเทียมมีไว้เพื่อ
474
00:30:49,708 --> 00:30:52,041
มากระจายเรื่องเพศของคุณกันเถอะ
ทั่วโลก
475
00:31:09,333 --> 00:31:11,416
หากคุณต้องการมีชีวิตอยู่
476
00:31:11,500 --> 00:31:13,583
คุณให้ข้อมูลกับฉัน
477
00:31:16,416 --> 00:31:18,166
ฉันจะไม่บอกคุณว่า
478
00:31:18,791 --> 00:31:20,125
นังคอมมิวนิสต์!
479
00:31:30,708 --> 00:31:31,791
อย่า!
480
00:31:32,625 --> 00:31:35,375
ทำความรู้จักกับวันสิ้นโลก!
481
00:31:35,458 --> 00:31:36,458
อย่า!
482
00:31:38,666 --> 00:31:40,791
ก่อนที่ฉันจะนำข้อมูลของคุณไป
483
00:31:41,291 --> 00:31:44,458
บางทีฉันอาจจะเอาองคชาตของคุณไปด้วย!
484
00:31:54,083 --> 00:31:55,083
ตัด!
485
00:31:55,166 --> 00:31:56,166
ตัด!
486
00:31:56,666 --> 00:31:58,875
นี่มันอะไรกันเนี่ย?
487
00:32:00,041 --> 00:32:01,375
นั่นเสียงอะไรน่ะ?
488
00:32:01,458 --> 00:32:02,750
มันคืออะไร?
489
00:32:02,833 --> 00:32:04,083
ฉันหยุดมันไม่ได้แล้วนาย
490
00:32:04,166 --> 00:32:06,208
นี่ของใคร? ปิดมัน!
491
00:32:06,291 --> 00:32:09,333
มัตสึกิ ปิดโทรศัพท์ซะ
ตอนที่เรากำลังถ่ายทำ
492
00:32:09,416 --> 00:32:11,125
ให้ตายเถอะ มัตสึกิ!
493
00:32:11,208 --> 00:32:13,083
- ปิดสิ่งนี้เดี๋ยวนี้!
-ฉันเสียใจ!
494
00:32:13,166 --> 00:32:14,333
การขอโทษไม่ได้ช่วยอะไร!
495
00:32:14,416 --> 00:32:15,666
ดูสิ่งที่คุณทำ!
496
00:32:15,750 --> 00:32:17,375
คุณจะทำอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?
497
00:32:17,458 --> 00:32:19,208
นี่คือสิ่งที่ฉันจะทำ!
498
00:32:19,291 --> 00:32:22,416
นี้! ไปให้พ้น! ตาย!
499
00:32:22,500 --> 00:32:24,416
- ระวังให้มากขึ้น!
-ฉันเสียใจ!
500
00:32:24,500 --> 00:32:25,875
เดี๋ยวไปกันใหม่ครับ.
501
00:32:25,958 --> 00:32:27,625
-ครับท่าน.
-คุณยังสบายดีไหม รักบี้?
502
00:32:27,708 --> 00:32:29,291
ดี.
503
00:32:30,041 --> 00:32:31,208
พร้อม!
504
00:32:31,958 --> 00:32:32,833
การกระทำ!
505
00:32:35,583 --> 00:32:36,666
ประณามคุณ!
506
00:32:41,666 --> 00:32:43,333
อย่า!
507
00:32:55,541 --> 00:32:57,291
- คุณล้อเล่นฉันเหรอ?
-ครับ คุณฮอนด้า
508
00:32:58,541 --> 00:33:00,083
- เป็นยังไงบ้าง?
-สมบูรณ์แบบ.
509
00:33:00,833 --> 00:33:03,083
ฉันมีนัดกับคุณ
เพื่อพบกับคุณอุมิโนะ
510
00:33:03,166 --> 00:33:05,041
คุณทำ? ขอบคุณ
511
00:33:05,125 --> 00:33:07,791
ยังไงก็ตาม มันเป็นคืนนี้
512
00:33:07,875 --> 00:33:09,291
ไม่เป็นไรใช่ไหม?
513
00:33:09,375 --> 00:33:11,375
แน่นอน. ฉันจะเสร็จในอีกสักครู่
514
00:33:11,458 --> 00:33:13,208
แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้
515
00:33:13,291 --> 00:33:14,416
ไปกันเลย
516
00:33:15,208 --> 00:33:16,125
ไปกันเลย
517
00:33:16,208 --> 00:33:18,041
-ตกลง.
- คุณพร้อมหรือยัง รักบี้?
518
00:33:18,125 --> 00:33:20,041
คุณสามารถ? ดี. ไปกันเลย
519
00:33:20,125 --> 00:33:22,166
ใช้ได้. อย่าตามใจเขา
520
00:33:22,250 --> 00:33:24,625
- ลุกขึ้นมา
-เขาสบายดี.
521
00:33:24,708 --> 00:33:26,958
คุณสามารถอยู่ที่นั่นได้ การกระทำ!
522
00:33:35,208 --> 00:33:36,125
อะไร
523
00:33:48,000 --> 00:33:49,458
ที่นั่น. พวกเขาเปิด
524
00:33:52,166 --> 00:33:53,583
เรารอคุณอยู่
525
00:33:58,875 --> 00:34:01,291
ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังมีงานปาร์ตี้
526
00:34:02,583 --> 00:34:05,166
- คุณได้รับการแต่งตั้งแล้วใช่ไหม?
-แน่นอน.
527
00:34:12,541 --> 00:34:14,041
นี่คือชาที่ดี
528
00:34:45,000 --> 00:34:46,083
ขออนุญาต.
529
00:34:47,500 --> 00:34:48,833
- ให้ตายเถอะคุณฮอนด้า!
-ใช่?
530
00:34:48,916 --> 00:34:50,375
กรุณารออีกสักหน่อย.
531
00:34:50,875 --> 00:34:51,791
โปรด.
532
00:34:52,416 --> 00:34:54,541
เร็วๆ นี้! เขาจะมาที่นี่เร็วๆ นี้
533
00:35:01,916 --> 00:35:06,041
คุณอุมิโนะ คุณฮอนด้า แห่งธนาคารอากาซากะ
กำลังรอพบคุณอยู่
534
00:35:06,125 --> 00:35:08,166
ลืมเขาซะ ให้เขารอ..
535
00:35:11,291 --> 00:35:13,791
ฉันเกือบจะสร้างสถิติใหม่แล้ว
536
00:35:13,875 --> 00:35:16,000
คุณอยู่ใกล้มาก คุณอุมิโนะ
537
00:35:16,083 --> 00:35:18,375
คุณผิดเองที่คุยกับฉัน!
538
00:35:18,458 --> 00:35:20,208
นั่นน่ารำคาญมาก
539
00:35:20,291 --> 00:35:22,791
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อดื่มชา
ฉันมาเพื่อทำธุรกิจ
540
00:35:24,916 --> 00:35:27,791
คุณมีอาการน้ำดีมาก
ทำให้ฉันรอในขณะที่คุณเล่นเกม!
541
00:35:27,875 --> 00:35:28,750
เฮ้!
542
00:35:29,625 --> 00:35:33,375
สวัสดีคุณอุมิโนะ
วันนี้เรามาเยี่ยมเยียนกัน
543
00:35:33,458 --> 00:35:36,166
อ๋อ ฮอนด้า ซิตี้ นั่นเอง
วันนี้เรามีงานมั้ย?
544
00:35:36,750 --> 00:35:40,833
-วันก่อนเราคุยกัน--
- ทุกคน คุณอยู่ในธุรกิจอวกาศหรือเปล่า?
545
00:35:41,666 --> 00:35:43,166
คุณมูรานิชิ ฉันกำลังพยายาม--
546
00:35:43,250 --> 00:35:45,875
ฉันก็อยากจะเป็นเช่นกัน
ผู้กระจายเสียงผ่านดาวเทียม
547
00:35:46,458 --> 00:35:48,791
ขออนุญาติร่วมด้วยนะครับ.
548
00:35:49,375 --> 00:35:51,666
ซายามะ คุณคุยกับเขา
ฉันจะกินวิตามิน
549
00:35:51,750 --> 00:35:52,625
ครับท่าน.
550
00:35:55,791 --> 00:35:57,666
ฉันคือโทรุ มูรานิชิ คุณไม่รู้จักฉันเหรอ?
551
00:35:57,750 --> 00:35:59,250
ฉันมีชื่อเสียงระดับโลก
552
00:36:00,791 --> 00:36:03,666
ชนชั้นกระฎุมพีไร้เดียงสา
ไม่ควรโง่เขลา
553
00:36:03,750 --> 00:36:06,083
จริงหรือ คุณอยู่ในธุรกิจประเภทไหน?
554
00:36:06,166 --> 00:36:09,291
ฉันมีชื่อเสียงมากที่สุดของญี่ปุ่น
ผู้กำกับวิดีโอสำหรับผู้ใหญ่
555
00:36:09,375 --> 00:36:12,958
ฉันไม่ได้เห็นหลายสิ่งเหล่านั้น
ขออภัย ฉันไม่ชำนาญในเรื่องนั้น
556
00:36:13,041 --> 00:36:15,291
-ผลิตภัณฑ์ใหม่ของฉัน พาร์ทเนอร์วัน--
-นาย. อูมิโนะ.
557
00:36:15,375 --> 00:36:17,208
คุณฮอนด้ามาที่นี่ร้องไห้กับฉัน
558
00:36:17,291 --> 00:36:22,583
เพราะเขาอยากให้ฉันทำงานกับคุณ
เพื่อปรับปรุงธุรกิจของคุณ
559
00:36:22,666 --> 00:36:27,500
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันต้องการสิทธิ์ในการออกอากาศ
บนช่องทีวีดาวเทียมช่องใดช่องหนึ่งของคุณ
560
00:36:27,583 --> 00:36:32,916
ฉันสามารถขยายธุรกิจของคุณแบบทวีคูณได้
จะนำไปสู่การเติบโตอย่างมหาศาล
561
00:36:33,416 --> 00:36:35,375
ช่องของฉันทั้งหมดถูกใช้แล้ว ซายามะ.
562
00:36:36,125 --> 00:36:36,958
กรุณาไป.
563
00:36:37,041 --> 00:36:38,416
ฟังฉันนะ!
564
00:36:38,500 --> 00:36:39,416
คุณมูรานิชิ!
565
00:36:40,541 --> 00:36:42,708
ดูเหมือนว่าคุณจะมองข้ามอุตสาหกรรมของฉันไปอย่างไม่ใส่ใจ
566
00:36:42,791 --> 00:36:45,125
ถ้าคุณไม่รู้จักเรา
คุณจะตกอยู่ภายใต้ยุคสมัย
567
00:36:45,708 --> 00:36:48,416
ฟัง.
ตลาดของเรามีมูลค่า 50 พันล้านเยน
568
00:36:48,500 --> 00:36:50,833
บริษัทของฉันทำรายได้ห้าพันล้านต่อปี!
569
00:36:50,916 --> 00:36:53,875
ความมีชีวิตชีวาของเรานั้นยิ่งใหญ่กว่ามาก
ยิ่งกว่าเจ้าถูกตามใจคนมั่งมี
570
00:37:02,708 --> 00:37:04,041
คุณเฮฮา.
571
00:37:04,541 --> 00:37:06,958
คุณทำให้ฉันหัวเราะ
ให้ฉันบอกคุณบางอย่าง
572
00:37:07,041 --> 00:37:08,708
-นาย. อูมิโนะ ถึงเวลา--
-ไม่เป็นไร.
573
00:37:08,791 --> 00:37:10,000
ฟังนะ คุณพร ผู้อำนวยการ
574
00:37:11,083 --> 00:37:16,208
คนที่นี่ทุกคนคือคน
ผู้ทรงรักษาเศรษฐกิจของประเทศของตน
575
00:37:17,208 --> 00:37:20,916
หากคุณทำเงินได้เพียงห้าพันล้าน
นั่นอาจจะเกินความเข้าใจของคุณ
576
00:37:21,000 --> 00:37:26,791
เราจ่ายภาษีมาก
ที่เราขับเคลื่อนเศรษฐกิจของประเทศนี้
577
00:37:28,000 --> 00:37:31,916
นั่นทำให้เรามีสิทธิในการตรวจสอบ
คุณภาพการบริการของรัฐบาลของเรา
578
00:37:32,000 --> 00:37:34,291
ธุรกิจของเราส่วนใหญ่
อยู่กับรัฐบาล
579
00:37:35,958 --> 00:37:41,791
ดังนั้นเมื่อคุณพูดอย่างภาคภูมิใจ
ห้าพันล้านเยน มันทำให้ฉันหัวเราะ
580
00:37:45,000 --> 00:37:49,750
อย่างไรก็ตาม อย่างน้อยที่สุด
เราแต่ละคนทำเงินได้ปีละ 300 พันล้านใช่ไหม?
581
00:37:50,333 --> 00:37:52,041
โอ้ ตัดเรื่องนั้นออกไป คุณอุมิโนะ
582
00:37:52,125 --> 00:37:53,916
นั่นมันไร้สาระมาก คุณอุมิโนะ
583
00:37:54,000 --> 00:37:55,958
ฉันเดาว่า 300 พันล้านนั้นไม่สูงพอ
584
00:37:59,833 --> 00:38:02,458
คุณตัวร้อนผ่าวมาก
585
00:38:02,958 --> 00:38:06,541
แต่ไม่ใช่พวกเราสักคนเดียว
รู้จักชื่อของคุณด้วยซ้ำใช่ไหม?
586
00:38:07,291 --> 00:38:11,375
อันเดียวในหนังโป๊
ที่ฉันรู้จักคือคาโอรุ คุโรกิ
587
00:38:11,958 --> 00:38:13,541
เจี๊ยบขนรักแร้นั่น
588
00:38:17,375 --> 00:38:19,958
รับภาพ? จากนั้นออกไป
589
00:38:26,500 --> 00:38:28,166
คุณควรจำใบหน้านี้ไว้ดีกว่า
590
00:38:29,708 --> 00:38:32,625
ฉันชื่อ โทรุ มุรานิชิ
591
00:38:38,833 --> 00:38:43,041
เอาล่ะทุกคน! มาดื่มกันเถอะ!
592
00:38:43,125 --> 00:38:45,958
-ใช่!
-ใช่!
593
00:38:46,541 --> 00:38:48,958
คุณกำลังคิดอะไรอยู่
คุณทำเรื่องนั้นขึ้นมาเมื่อไหร่?
594
00:38:49,041 --> 00:38:51,000
วิลล่าที่คุณแนะนำราคาเท่าไหร่?
595
00:38:51,083 --> 00:38:52,416
ตอนนี้ใครสนใจเรื่องนั้นบ้าง?
596
00:38:52,500 --> 00:38:55,291
-ฉันพยายามจะรับคุณและคุณอุมิโนะ--
-ครุยเซอร์ราคาเท่าไหร่ครับ?
597
00:38:55,375 --> 00:38:57,708
สิ่งที่ฉันพยายามจะพูดก็คือ
ทำไมคุณถึงไม่มีมูลความจริง--
598
00:38:57,791 --> 00:38:59,208
เท่าไหร่สำหรับที่ดินนั้น?
599
00:38:59,291 --> 00:39:00,458
ทำไมถามถึงเรื่องนั้นตอนนี้?
600
00:39:02,250 --> 00:39:03,416
ฉันจะซื้อมันทั้งหมด
601
00:39:04,375 --> 00:39:05,208
อะไร
602
00:39:05,875 --> 00:39:07,708
เพื่อแลกเปลี่ยนกับความเชี่ยวชาญของคุณ
603
00:39:07,791 --> 00:39:10,375
ลองคิดดูว่าฉันจะเข้าไปได้อย่างไร
ในวงการทีวีดาวเทียม
604
00:39:11,958 --> 00:39:13,041
คุณมูรานิชิ!
605
00:39:14,375 --> 00:39:16,000
-นาย. มูรานิชิ!
- ฉันจะเดิน!
606
00:39:23,750 --> 00:39:25,458
ฉันใช้ชีวิตโดยไม่สวมกางเกง
607
00:39:25,541 --> 00:39:28,666
ฉันกล้าให้คุณจับฉัน!
ฉันกล้าให้คุณฆ่าฉัน!
608
00:39:28,750 --> 00:39:30,583
นั่นคือความมุ่งมั่นที่ฉันมี
609
00:39:30,666 --> 00:39:32,833
บุคคลธรรมดาผู้มีสติสัมปชัญญะ
610
00:39:32,916 --> 00:39:35,833
จะไม่ปรากฏ
ต่อหน้าคนในลักษณะนี้
611
00:39:35,916 --> 00:39:38,541
อย่างไรก็ตาม
ฉันถูกตัดสินว่ามีความผิด 6 กระทง
612
00:39:38,625 --> 00:39:41,791
ถูกตัดสินจำคุก 370 ปี
และกินจิ๋มไป 30,000 ตัว
613
00:39:42,291 --> 00:39:43,958
-แต่ฉันก็ไม่เคยเสียหัวใจ
-โทชิ.
614
00:39:44,041 --> 00:39:46,833
-ไม่มีอะไรดีมาจากความสิ้นหวัง
- ถึงเวลาลุยแล้ว.
615
00:39:46,916 --> 00:39:50,500
อยู่ในคุก
ฉันถูกมองว่าเป็นไอดอลโดยข้อเสียอื่น
616
00:39:53,833 --> 00:39:55,458
"ชีวิตเป็นสิ่งที่ดี" เข้าใจไหม?
617
00:39:55,541 --> 00:39:57,666
ชีวิตคือการทำให้กันและกันพอใจ
618
00:40:00,000 --> 00:40:05,000
⇒ เปราดอกซ์SRJ
619
00:40:00,000 --> 00:40:05,000
แปลคำบรรยายโดย: Brian Athey