1 00:00:11,333 --> 00:00:12,166 ÅR 1990 2 00:00:12,250 --> 00:00:14,833 Ledsen att jag får vänta så länge! 3 00:00:15,708 --> 00:00:18,500 Idag ska jag visa dig bakom kulisserna på vuxenvideor, 4 00:00:18,582 --> 00:00:21,457 -den dolda världen bakom censuren. -Jag kommer! 5 00:00:22,792 --> 00:00:24,082 Jag kommer! 6 00:00:24,167 --> 00:00:25,707 Det kan man säga 7 00:00:25,792 --> 00:00:28,542 livet jag har levt är historien om vuxenvideor. 8 00:00:29,125 --> 00:00:33,000 Tillåt mig därför att prata om mig själv idag. 9 00:00:35,000 --> 00:00:38,082 Jag heter Toru Muranishi. 10 00:00:39,500 --> 00:00:42,542 Jag har gjort 1 800 videoklipp för vuxna. 11 00:00:42,625 --> 00:00:45,000 Har du sett någon? Självklart har du det. 12 00:00:46,332 --> 00:00:51,292 I denna era, varken läpparna i ditt ansikte inte heller kan läpparna i ditt gren förneka det. 13 00:00:52,917 --> 00:00:56,042 Vuxna videor är en outtömlig kärlekskälla. 14 00:00:56,125 --> 00:01:00,417 Detta är en stor underhållningsindustri det är värt 50 miljarder yen. 15 00:01:00,500 --> 00:01:04,332 Jag häller ut min svett och sperma 24 timmar varje dag 16 00:01:04,417 --> 00:01:07,917 att filma fantastiska verk för allas skull. 17 00:01:08,000 --> 00:01:11,917 Denna svarta och guld-symbol för tapperhet 18 00:01:12,000 --> 00:01:15,667 Kan du slåss 24 timmar om dygnet? 19 00:01:15,750 --> 00:01:19,582 Affärsman 20 00:01:19,667 --> 00:01:23,750 Japansk affärsman 21 00:01:23,832 --> 00:01:26,125 Kan du hålla igång 24 timmar om dygnet? 22 00:01:26,207 --> 00:01:27,417 Ja, jag kan! 23 00:01:27,500 --> 00:01:32,250 Mr Muranishi, vad är det som driver dig? 24 00:01:33,207 --> 00:01:35,875 Jag lever mitt liv utan byxor på. 25 00:01:37,292 --> 00:01:40,500 Jag vågar dig att ta mig! Jag vågar dig att döda mig! 26 00:01:40,582 --> 00:01:43,875 -Det är beslutsamheten jag har. -Nipple-lympics börjar nu! 27 00:01:44,917 --> 00:01:46,875 Vilken vanlig person som helst med vanligt förstånd 28 00:01:46,957 --> 00:01:49,917 skulle aldrig dyka upp inför människor på detta sätt. 29 00:01:50,000 --> 00:01:52,832 Men Jag har dömts för sex brott, 30 00:01:52,917 --> 00:01:56,167 dömts till 370 års fängelse, och ätit 30 000 fittor. 31 00:01:57,207 --> 00:01:58,957 Ändå tappade jag aldrig modet. 32 00:01:59,042 --> 00:02:01,542 Inget gott kommer från förtvivlan. 33 00:02:01,625 --> 00:02:05,167 I fängelse, Jag ansågs vara en idol av andra nackdelar. 34 00:02:06,625 --> 00:02:08,667 "Livet är bra." Förstå? 35 00:02:08,750 --> 00:02:10,832 Livet är till för att behaga varandra. 36 00:02:10,917 --> 00:02:14,832 Kan du berätta för mig vilken typ av person är Kaoru Kuroki? 37 00:02:17,292 --> 00:02:21,625 Ms. Kuroki, vem är Mr Muranishi för dig? 38 00:02:21,707 --> 00:02:26,000 För mig är han det vad du kan kalla min skapare. 39 00:02:27,625 --> 00:02:33,250 Hans magnifika talang gör honom en äkta naken Chaplin. 40 00:02:33,832 --> 00:02:34,917 Hon är outgrundlig. 41 00:02:35,457 --> 00:02:36,582 Det jag vet är... 42 00:02:37,582 --> 00:02:41,292 hon är en sexgudinna som provocerade fram en videorevolution för vuxna. 43 00:02:42,582 --> 00:02:44,750 Med honom... 44 00:02:46,292 --> 00:02:47,667 Med henne, 45 00:02:49,167 --> 00:02:52,207 Jag kanske fortfarande gör något som mänskligheten aldrig har sett. 46 00:02:52,292 --> 00:02:55,375 ...Jag tror att vi kan skapa videor... 47 00:02:57,375 --> 00:03:00,125 som gör mig glad Jag lever i samma tid som honom. 48 00:03:01,792 --> 00:03:03,000 Ja. 49 00:03:03,082 --> 00:03:04,542 Till sist-- 50 00:03:04,625 --> 00:03:06,707 Tillåt mig att ställa en fråga till dig istället. 51 00:03:06,792 --> 00:03:10,457 Om du ville dö, vad skulle du göra? 52 00:03:11,207 --> 00:03:12,542 Du menar mig-- 53 00:03:12,625 --> 00:03:14,792 Ja, du. Jag frågar inte din mun. 54 00:03:14,875 --> 00:03:16,250 Jag frågar ditt hjärta. 55 00:03:16,332 --> 00:03:17,875 Tja… 56 00:03:17,957 --> 00:03:20,917 Visst är du vacker. Du har en härlig röst. 57 00:03:21,000 --> 00:03:22,917 Dina funktioner är också ganska snygga. 58 00:03:23,000 --> 00:03:23,832 Vad sägs om det? 59 00:03:23,917 --> 00:03:26,457 Skulle du vilja stjärna i en av mina vuxenvideor? 60 00:03:26,542 --> 00:03:27,667 Vad? 61 00:03:27,750 --> 00:03:29,917 Jag slår vad om att du har väntat att bli tillfrågad detta. 62 00:03:30,417 --> 00:03:31,500 Vad sägs om det? 63 00:03:32,000 --> 00:03:33,667 Vad är det här du har hållit i? 64 00:03:33,750 --> 00:03:36,667 Är du född att greppa ett så kallt, omänskligt föremål? 65 00:03:36,750 --> 00:03:38,625 Vill du inte ta tag i något 66 00:03:38,707 --> 00:03:41,875 som är varmare, råare, och mer levande än så här? 67 00:03:41,957 --> 00:03:45,832 Och istället för att rikta det mot andra, vill du inte att det pekar mot dig själv? 68 00:03:45,917 --> 00:03:47,292 Vad sägs om det? 69 00:03:47,375 --> 00:03:49,332 Vilka är dina sanna känslor? 70 00:03:50,042 --> 00:03:54,042 Dina känslor kommer inte ut. Låt oss ta bort all den rustningen föremål för föremål. 71 00:03:54,125 --> 00:03:56,582 Hur är det? Kan dina sanna känslor komma ut? 72 00:03:56,667 --> 00:03:57,582 Inte tillräckligt ännu? 73 00:03:57,667 --> 00:04:00,250 -Låt oss ta bort all rustning. - Vänta... 74 00:04:00,332 --> 00:04:02,417 -Hur mycket kostar du-- -Han bara skojar. 75 00:04:02,500 --> 00:04:04,667 Ta honom inte på allvar. 76 00:04:05,332 --> 00:04:06,957 Åh herregud... 77 00:04:09,125 --> 00:04:11,125 Vill du ha lite te? 78 00:04:11,207 --> 00:04:12,457 Ja tack. 79 00:04:12,542 --> 00:04:14,417 -Tack. -Låt oss sluta här då. 80 00:04:15,667 --> 00:04:17,500 Tani-yan, kan du gå igenom det senare? 81 00:04:17,582 --> 00:04:18,792 Mr Muranishi. 82 00:04:19,375 --> 00:04:20,207 Tack. 83 00:04:22,207 --> 00:04:23,167 Ursäkta mig. 84 00:04:23,250 --> 00:04:25,207 Det är dags att gå, sir. Vi måste skynda oss. 85 00:04:26,792 --> 00:04:27,917 Tack för din tid. 86 00:04:29,375 --> 00:04:32,332 Bra, dagens skådespelerskor är här. 87 00:04:33,625 --> 00:04:35,167 Mr Kawada, förskottet, tack. 88 00:04:35,250 --> 00:04:37,042 - Bara ett ögonblick. -Okej. 89 00:04:37,792 --> 00:04:39,542 -Här. -Tack. 90 00:04:40,082 --> 00:04:41,832 -Vänta. -Ja? 91 00:04:42,667 --> 00:04:45,625 Om skådespelerskan börjar gråta, visa henne detta. 92 00:04:45,707 --> 00:04:47,707 -Okej. Visa henne detta? -Ja. 93 00:04:47,792 --> 00:04:50,917 Men var helt säker de slutar filma idag. 94 00:04:51,000 --> 00:04:52,875 Jag förstår. Visst. 95 00:04:52,957 --> 00:04:54,457 Junko, låt oss köra! 96 00:04:54,542 --> 00:04:55,457 Jag förstår. 97 00:04:55,542 --> 00:04:57,167 -Du är klar. -Tack. 98 00:04:57,250 --> 00:04:59,582 -Matsuki, låt oss gå! -Midori, hämta väskorna. 99 00:04:59,667 --> 00:05:01,083 Låt oss gå in, alla. 100 00:05:01,166 --> 00:05:04,583 -Okej, alla, glöm ingenting! -Förstod. Jag tar det här. 101 00:05:04,666 --> 00:05:05,875 Naoko, här! 102 00:05:05,958 --> 00:05:07,833 - Blommar. -Vad? Varför mig? 103 00:05:08,916 --> 00:05:11,166 Hej, tvinga mig inte att utvisa dig. 104 00:05:11,958 --> 00:05:13,791 Adressen på detta är helt fel. 105 00:05:13,875 --> 00:05:15,458 Kom igen. Ta dig samman. 106 00:05:15,541 --> 00:05:18,375 Mr Kawada, skicka mig inte tillbaka till mitt land. 107 00:05:18,457 --> 00:05:19,792 Vad händer? 108 00:05:19,875 --> 00:05:20,917 Herr Kawada! 109 00:05:21,707 --> 00:05:24,292 Här går vi, mr Muranishi. 110 00:05:24,375 --> 00:05:26,792 -Är du redo? -Ja. 111 00:05:26,875 --> 00:05:28,542 Låt oss gå alla, ska vi? 112 00:05:28,625 --> 00:05:31,500 Det är början på ett monumentalt år, 1990. 113 00:05:32,207 --> 00:05:33,292 Lycka till. 114 00:06:27,167 --> 00:06:28,542 Vi har inget annat val! 115 00:06:29,417 --> 00:06:32,082 -Med tanke på den politiska situationen... -Ms. Takako! 116 00:06:32,167 --> 00:06:35,332 -...tänk om det liberala demokratiska partiet... -Ms. Takako! 117 00:06:35,417 --> 00:06:38,000 ...får majoritet i kosten? 118 00:06:38,082 --> 00:06:39,042 TAKAKO DOI ILSKA ÄR MAKT 119 00:06:39,125 --> 00:06:41,667 -De kommer att säga att folket godkänner... -Det är Ms Takako! 120 00:06:41,750 --> 00:06:44,207 -...av att ha en konsumtionsskatt. -Tiderna förändras. 121 00:06:44,292 --> 00:06:46,750 Vi måste stå emot detta nu! 122 00:06:48,042 --> 00:06:53,832 Vad är det vi behöver för att få tillbaka ärligheten till politik och för att rädda Japan? 123 00:06:54,457 --> 00:06:55,332 det är-- 124 00:06:55,417 --> 00:06:57,750 -Mina vuxna videor! -Vad? 125 00:06:57,832 --> 00:06:58,917 MURANISHI 126 00:06:59,000 --> 00:07:00,416 Okej, alla går av. 127 00:07:01,708 --> 00:07:05,583 Vi är den trevliga festen! Rösta på Toru Muranishi! 128 00:07:05,666 --> 00:07:06,916 Vad fan? 129 00:07:07,000 --> 00:07:08,750 Helvete, vad händer? 130 00:07:08,833 --> 00:07:11,916 Hej, vad är meningen med detta? 131 00:07:12,000 --> 00:07:12,958 Vad är allt detta? 132 00:07:13,041 --> 00:07:16,375 Ledsen att jag får vänta så länge. 133 00:07:16,457 --> 00:07:20,000 Jag är Toru Muranishi, kungen av Showa-eran porr. 134 00:07:20,082 --> 00:07:21,957 -Vem fan är du? -Snälla kom och lyssna! 135 00:07:22,542 --> 00:07:23,457 Alla! 136 00:07:24,375 --> 00:07:27,542 Vilken löjlig era som vi lever i nu behöver är sex! 137 00:07:27,625 --> 00:07:28,875 Du är den löjliga! 138 00:07:29,375 --> 00:07:31,375 Jag är ganska frustrerad. 139 00:07:32,207 --> 00:07:34,542 Oavsett hur många vuxenvideor jag gör, 140 00:07:34,625 --> 00:07:37,500 platserna de kan säljas är otroligt få. 141 00:07:37,582 --> 00:07:40,292 Är du galen? 142 00:07:40,375 --> 00:07:43,207 Lek inte med vår heliga regering! 143 00:07:43,292 --> 00:07:44,875 Du slänger bara dumheter! 144 00:07:44,957 --> 00:07:46,917 Jag ska bara leka med den erogena zonen. 145 00:07:47,625 --> 00:07:48,707 Har du det? 146 00:07:48,792 --> 00:07:50,167 Lyssna, pops. 147 00:07:50,250 --> 00:07:53,582 Sedan jag började förlossa sex till medborgarna i Japan, 148 00:07:53,667 --> 00:07:57,875 antalet sexbrott har minskat med 37 %. 149 00:07:57,957 --> 00:08:00,166 Det är en lögn! Du hittar på det! 150 00:08:00,250 --> 00:08:03,166 En man som har blottat sitt anus skulle aldrig ljuga. 151 00:08:04,416 --> 00:08:09,500 Genom att göra sex mer tillgängligt, avskyvärda sexbrott kan minskas. 152 00:08:09,583 --> 00:08:11,166 -Din lögnare! - Helst, 153 00:08:11,250 --> 00:08:13,458 vuxenvideor ska visas på tv. 154 00:08:13,541 --> 00:08:16,832 Om du gjorde det, samhället skulle falla i bitar! 155 00:08:16,917 --> 00:08:19,457 -Det stämmer! -Det är en röst du har, frun. 156 00:08:19,542 --> 00:08:22,582 Lyssna, frun. Tiderna har förändrats. 157 00:08:22,667 --> 00:08:25,417 Tron på att sex är oanständigt faller vid vägen. 158 00:08:25,500 --> 00:08:26,332 Det är nonsens! 159 00:08:26,417 --> 00:08:28,957 Kvinnan som har gått i spetsen denna förändring är... 160 00:08:29,542 --> 00:08:32,082 den pärlande Venus född från spermier, 161 00:08:32,582 --> 00:08:34,207 Kaoru Kuroki! 162 00:08:34,292 --> 00:08:35,417 Fru Kuroki! 163 00:08:35,500 --> 00:08:36,582 Fru Kuroki! 164 00:08:38,667 --> 00:08:41,292 Hej alla. Hur mår du idag? 165 00:08:41,375 --> 00:08:45,167 -Jag är Kaoru Kuroki. Tack. -Ja, armhålans hår! 166 00:08:45,250 --> 00:08:48,792 -Med alla dessa mäns ögon på mig... -Vad händer där borta? 167 00:08:48,875 --> 00:08:51,625 …du har fått mig att stå upprätt. 168 00:08:51,707 --> 00:08:56,042 -"Trevlig fest"? -Jag ska tala medan jag står upprätt idag. 169 00:08:56,125 --> 00:08:57,582 Ms. Doi! Vad är grejen? 170 00:08:57,667 --> 00:08:59,167 Detta armhålshår 171 00:08:59,250 --> 00:09:03,292 är bron som förbinder håret på mitt huvud till mitt könshår. 172 00:09:03,375 --> 00:09:07,957 Det är med andra ord det som förbinder det vardagliga med vår sexualitet. 173 00:09:08,542 --> 00:09:10,707 Nu kandiderar han? 174 00:09:11,207 --> 00:09:12,042 Vad? 175 00:09:12,542 --> 00:09:15,417 Att Muranishi är en ganska karaktär. 176 00:09:18,582 --> 00:09:23,082 -Vill du att vi ska slå honom här? -Inga. Jag går och fixar honom. 177 00:09:23,167 --> 00:09:26,792 -Kom du för att träffa Hachiko? -Ja, jag kom för att träffa honom. 178 00:09:26,875 --> 00:09:28,582 jag ser... 179 00:09:28,667 --> 00:09:32,332 Mormor, letar du för den där smutsiga hunden, Hachiko? 180 00:09:33,042 --> 00:09:34,957 Han dog för länge sedan. 181 00:09:35,042 --> 00:09:38,707 Hur vågar du kalla Hachiko för en snuskig hund! 182 00:09:38,792 --> 00:09:40,000 Du kommer tillbaka hit! 183 00:09:40,500 --> 00:09:43,375 Vad vill du att jag ska göra för dig i kosten? 184 00:09:43,457 --> 00:09:44,917 Jag skulle vilja ha dina idéer. 185 00:09:45,000 --> 00:09:46,207 Bygg kärlekshotell! 186 00:09:47,292 --> 00:09:48,917 Jag har något! 187 00:09:49,000 --> 00:09:51,667 Jag vill att du ska bli utbildningsministern. 188 00:09:52,332 --> 00:09:56,500 Låt oss som utbildningsminister ha det klasser där vi tittar på vuxenvideor. 189 00:09:56,582 --> 00:09:57,832 Fantastisk idé. 190 00:09:57,917 --> 00:10:00,250 Det är en underbar idé. 191 00:10:00,332 --> 00:10:02,542 Jag tycker att det är ett fantastiskt förslag. 192 00:10:02,625 --> 00:10:04,332 Jag tycker också... 193 00:10:04,917 --> 00:10:08,457 Jag tycker också att det är ganska naturligt att ha sexualundervisning 194 00:10:08,542 --> 00:10:11,417 som en del av den obligatoriska utbildningen. 195 00:10:11,500 --> 00:10:14,207 Genom att göra sex mer och mer tillgänglig på detta sätt, 196 00:10:14,292 --> 00:10:19,042 då kan vi komma till en bättre förståelse av den sexuella revolution vi önskar. 197 00:10:19,125 --> 00:10:23,292 Du kan bli mer bekant med vår sexuella revolution. 198 00:10:23,375 --> 00:10:24,832 Jag tror att familjer 199 00:10:24,917 --> 00:10:28,542 -borde titta på dem med sina barn. -Som om det är lärorikt! 200 00:10:28,625 --> 00:10:30,582 Tack så mycket. 201 00:10:30,667 --> 00:10:34,875 Det är min uppfattning det den ultimata sexualundervisningen 202 00:10:34,957 --> 00:10:38,917 är att se dina föräldrar ha sex. 203 00:10:39,000 --> 00:10:41,250 Om du skäms för att göra det... 204 00:10:41,332 --> 00:10:43,125 Kan du sätta på ärmsluten på mig senare? 205 00:10:43,207 --> 00:10:44,707 Visst, det är bra. 206 00:10:45,207 --> 00:10:47,707 Jag kommer att bete mig som en av dina supportrar. 207 00:10:47,792 --> 00:10:51,582 Sexualundervisning ska vara för barn. 208 00:10:51,667 --> 00:10:52,625 Vad är avgiften? 209 00:10:52,707 --> 00:10:55,750 Från det att ett barn är foster i sin mammas mage... 210 00:10:55,832 --> 00:10:57,707 Brott mot barnavårdslagen. 211 00:10:57,792 --> 00:11:01,250 … titta på videor för vuxna som en form av utbildning i livmodern. 212 00:11:01,332 --> 00:11:03,750 Det finns en minderårig i en av dina videor. 213 00:11:03,832 --> 00:11:06,582 Gråt av passion har en rytm till dem 214 00:11:06,667 --> 00:11:12,082 som jag tror kommer att hjälpa ditt barn blir friskt och starkt. 215 00:11:12,167 --> 00:11:13,875 Håller du inte med? 216 00:11:15,207 --> 00:11:16,125 HELT JAPAN TREVLIG FEST 217 00:11:16,207 --> 00:11:18,750 EKI-BEN ÖVER KONSUMENTSKATT FÖR LJUSARE SEX OCH EN LJUSARE FRAMTID 218 00:11:18,832 --> 00:11:23,417 Låt oss alla sträva efter ett fritt samhälle som är obehindrat av orättvisa. 219 00:11:23,500 --> 00:11:24,707 Tack för att du lyssnade. 220 00:11:26,750 --> 00:11:28,417 Tack så mycket, alla. 221 00:11:28,500 --> 00:11:32,082 Lägg en ärlig, riskabel röst för Toru Muranishi. 222 00:11:32,167 --> 00:11:34,207 Jag är Kaoru Kuroki. 223 00:11:34,292 --> 00:11:36,457 -Tack för att du lyssnade. -Okej, låt oss gå. 224 00:11:36,542 --> 00:11:39,457 Kom igen. Vi går. Gå in. 225 00:11:40,125 --> 00:11:42,875 -Rugby. -Bra jobbat. De är verkligen tända. 226 00:11:42,957 --> 00:11:45,417 Sluta fylla i ansiktet! Jag har inte ens tid att äta. 227 00:11:45,500 --> 00:11:46,542 Ledsen. 228 00:11:46,625 --> 00:11:49,167 -Rugby, Mr. Takei är här. Skynda sig. -Vad? 229 00:11:49,250 --> 00:11:52,125 Mr Muranishi och jag ska ta en matbit. 230 00:11:52,207 --> 00:11:53,707 Kom tillbaka med tåg! 231 00:11:53,792 --> 00:11:56,832 Roma, det är polisen! Skynda! 232 00:11:56,917 --> 00:11:59,292 Vad? Är det polisen? 233 00:11:59,375 --> 00:12:01,542 Alla, skynda och gå in. Vi åker. 234 00:12:02,625 --> 00:12:06,875 Fru Kuroki, ditt partis åsikter är felaktiga! 235 00:12:08,375 --> 00:12:09,792 Muranishi. 236 00:12:11,582 --> 00:12:13,917 Fattar inte fel uppfattning om vad frihet är. 237 00:12:23,167 --> 00:12:24,375 Tack. 238 00:12:24,457 --> 00:12:26,917 Tack för dina underbara åsikter. 239 00:12:43,042 --> 00:12:43,875 Gå in. 240 00:12:52,250 --> 00:12:53,625 Vi ses senare. 241 00:13:08,500 --> 00:13:09,875 Snälla, slappna av. 242 00:13:09,957 --> 00:13:12,792 Tack för alltid tar sig tid att träffa mig. 243 00:13:12,875 --> 00:13:14,707 Jag vet att du är upptagen. 244 00:13:14,792 --> 00:13:17,542 "Alltid"? Det får mig att låta dåligt. 245 00:13:18,042 --> 00:13:19,042 Jag är ledsen. 246 00:13:20,250 --> 00:13:24,000 Egentligen har jag ett problem. 247 00:13:24,917 --> 00:13:29,082 Jag skulle uppskatta det mycket din hjälp, riksåklagare. 248 00:13:29,167 --> 00:13:32,292 Det finns inte mycket jag kan göra, men jag hör av mig. 249 00:13:40,625 --> 00:13:43,707 Muranishi castade en 17-årig flicka i... 250 00:13:45,250 --> 00:13:47,042 denna smutsiga film. 251 00:13:47,125 --> 00:13:48,332 JAG KAN INTE TRO HUR MYCKET JAG KOM 252 00:13:48,417 --> 00:13:50,957 Han greps för överträdelse barnavårdslagen. 253 00:13:51,457 --> 00:13:54,417 Åh, herregud. Vilken skurk. 254 00:13:55,082 --> 00:13:56,957 Han måste tjäna sin tid. 255 00:13:59,000 --> 00:14:02,417 Dessa två är systrar. 256 00:14:04,625 --> 00:14:08,667 På senare tid har det kommit många minderåriga med falska ID som vill spendera pengar. 257 00:14:09,957 --> 00:14:11,917 Vi gör vårt bästa för att vetera dem, men... 258 00:14:14,000 --> 00:14:19,875 när de har ett så realistiskt falskt ID, vi kan inte se skillnad. 259 00:14:19,957 --> 00:14:21,332 Rätt. 260 00:14:21,417 --> 00:14:25,082 Så vad är det du vill att jag ska göra? 261 00:14:30,625 --> 00:14:35,417 Snälla, stoppa bara dessa i fickan. 262 00:14:40,707 --> 00:14:42,082 Jag är inte säker på att de kommer att passa. 263 00:14:50,292 --> 00:14:51,832 Okej. Vi är här. 264 00:14:51,917 --> 00:14:54,542 -Vart tar du mig? -Låt oss gå. 265 00:14:54,625 --> 00:14:56,875 -Var är vi? Vad är det här för ställe? -Kom igen. 266 00:15:01,792 --> 00:15:02,875 Kan jag få lite mat? 267 00:15:07,875 --> 00:15:09,332 Tryck inte på lyckan. 268 00:15:10,542 --> 00:15:14,417 Fortsätt med sånt skit och vi lägger till ännu fler avgifter. 269 00:15:14,500 --> 00:15:16,625 Tre åluncher, storlek deluxe. Min goding. 270 00:15:16,707 --> 00:15:19,375 -Sluta tjafsa. -Har du ens råd med lyx på din lön? 271 00:15:19,457 --> 00:15:20,457 Jag vill inte ha den skiten! 272 00:15:22,125 --> 00:15:24,042 Jag tål inte ål. 273 00:15:24,125 --> 00:15:25,917 Att få mig att stå gör mig bara mer hungrig! 274 00:15:26,500 --> 00:15:27,332 Din jävla perv! 275 00:15:27,417 --> 00:15:28,457 Muranishi! 276 00:15:37,417 --> 00:15:39,917 Få ut. Du har blivit frigiven. 277 00:15:41,082 --> 00:15:43,082 Vad fan är det som händer? 278 00:15:43,917 --> 00:15:46,875 Det finns inget sätt åklagaren lät denna skit gå! 279 00:15:46,957 --> 00:15:48,332 Det var riksåklagaren! 280 00:15:48,417 --> 00:15:49,542 Adjö. 281 00:15:49,625 --> 00:15:50,542 Kikuchi! 282 00:15:51,042 --> 00:15:53,082 Jag hoppas att ni hotar er själva till döds här. 283 00:15:54,457 --> 00:15:55,625 Avboka åluncherna. 284 00:15:56,207 --> 00:15:57,707 Jag sa att jag inte vill ha några, din idiot! 285 00:16:05,625 --> 00:16:09,457 Hej Muranishi. Vi kommer att arrestera dig igen, vet du. 286 00:16:10,082 --> 00:16:12,000 - Kom iväg härifrån. - Hejdå. 287 00:16:12,082 --> 00:16:16,332 Är du tillbaka här igen, Muranishi? Kan du inte få nog, kan du? 288 00:16:23,542 --> 00:16:26,207 Jag trodde att du skulle komma ut snabbt. 289 00:16:26,707 --> 00:16:29,917 Är du ett fan av mig? Jag ger dig en autograf, så släng iväg. 290 00:16:31,542 --> 00:16:33,000 Jag har några nyheter till dig. 291 00:16:34,042 --> 00:16:35,292 Låt oss ta en bit mat. 292 00:16:38,332 --> 00:16:40,667 Är du med i videokommissionen? 293 00:16:40,750 --> 00:16:41,625 Ja. 294 00:16:42,250 --> 00:16:45,667 Jag går i pension om bara några år. 295 00:16:47,500 --> 00:16:51,625 Jag funderar redan på att jobba med personerna i min tjänst efter pensioneringen. 296 00:16:52,957 --> 00:16:57,957 Nu ska jag kunna kratta dig över kolen även efter att jag gått i pension. 297 00:16:58,542 --> 00:17:03,457 Så låt mig berätta det här som framtida ledamot av kommissionen. 298 00:17:04,458 --> 00:17:06,333 Inga 17-åringar. 299 00:17:07,375 --> 00:17:11,291 Ingen är dum nog att sätta en riktig gymnasietjej i en gymnasieserie. 300 00:17:11,375 --> 00:17:13,125 Vi har redan förklarat att hon lurade oss. 301 00:17:13,208 --> 00:17:15,166 Om jag visste att hon var ett barn, Jag skulle inte ha använt henne. 302 00:17:16,583 --> 00:17:21,041 Mr Muranishi, du måste verkligen vara försiktig. 303 00:17:24,125 --> 00:17:28,250 I alla fall, ni människor är alldeles för iögonfallande. 304 00:17:29,958 --> 00:17:32,541 Om du gör något mer problem, du kommer aldrig att göra en video till. 305 00:17:34,500 --> 00:17:35,791 Vi slutar inte. 306 00:17:38,916 --> 00:17:40,083 Vi kommer att fortsätta sälja dem. 307 00:17:40,875 --> 00:17:44,541 Det är kommissionen som avgör det. 308 00:17:46,416 --> 00:17:47,875 Nu, nu, Mr Takei. 309 00:17:48,708 --> 00:17:50,958 Jag ska se till de orsakar inga fler problem. 310 00:17:51,458 --> 00:17:53,333 Släpp bort honom den här gången. 311 00:17:53,416 --> 00:17:54,541 Verkligen? 312 00:17:55,625 --> 00:17:57,375 Jag tycker att du är för överseende med honom. 313 00:17:59,083 --> 00:18:01,625 Jag håller inte tillbaka på en större kedja som din heller. 314 00:18:04,041 --> 00:18:06,333 Vi lovar att inte orsaka vågor, okej? 315 00:18:07,250 --> 00:18:11,500 Mr Kawada, litar du inte på det för mycket på de serierna? 316 00:18:13,458 --> 00:18:14,541 Kanske så. 317 00:18:15,541 --> 00:18:17,375 Vi överväger att göra några ändringar. 318 00:18:18,083 --> 00:18:20,375 Det behövs inga förändringar. Den serien är en hit. 319 00:18:21,333 --> 00:18:22,916 Det är sant. 320 00:18:23,625 --> 00:18:26,500 Men vem vet vad kommer att sälja i denna värld. 321 00:18:26,583 --> 00:18:28,125 Varför stoppa något som är en hit? 322 00:18:29,541 --> 00:18:34,500 Jag beordrar dig att sluta göra saker som kommer att hetsa till obscent beteende. 323 00:18:35,750 --> 00:18:40,208 På grund av dig, unga flickor säljer sina trosor. 324 00:18:40,291 --> 00:18:42,208 Gör inte världen värre än den är. 325 00:18:42,291 --> 00:18:44,875 Hur går det för mig att göra vuxenvideor relaterat till tjejer som säljer-- 326 00:18:48,875 --> 00:18:49,708 Hej? 327 00:18:50,333 --> 00:18:52,375 Ja, herr Honda. Vad kan jag göra för dig? 328 00:18:52,458 --> 00:18:57,291 Vad sägs om det där Minato City-landet Jag rekommenderade att du köper? 329 00:18:57,875 --> 00:19:02,500 Värdet på marken där fortsätter att stiga. Köp nu så är du fixad för livet. 330 00:19:03,500 --> 00:19:05,125 Jag skulle fortfarande vilja tänka på det. 331 00:19:05,208 --> 00:19:08,958 Jag förstår. Vi diskuterar det senare, men under tiden... 332 00:19:11,333 --> 00:19:14,166 Jag har hittat det perfekta förslaget för dig, herr Muranishi. 333 00:19:15,125 --> 00:19:20,750 Känner du till satellitsändningar? Det kommer snart att bli på topp. 334 00:19:20,833 --> 00:19:21,875 Nej. 335 00:19:23,083 --> 00:19:26,208 Har du lite tid denna vecka eller nästa vecka? 336 00:19:27,375 --> 00:19:28,291 Låt oss träffas nu. 337 00:19:29,458 --> 00:19:31,583 Jag bryr mig inte vad det är. Låt oss ta en titt. 338 00:19:31,666 --> 00:19:34,666 Men jag har en tjänst att be dig. 339 00:19:36,916 --> 00:19:38,958 Jag förstår. Säkert. 340 00:19:39,541 --> 00:19:42,958 Det blir en piece of cake. Jag är på väg direkt över. 341 00:19:48,541 --> 00:19:49,416 Harada! 342 00:19:49,500 --> 00:19:51,166 -Ja, sir? -Gör det här för mig. 343 00:19:52,375 --> 00:19:53,291 Just nu? 344 00:19:53,375 --> 00:19:57,166 Jag har en stor fisk på kroken. Detta skulle lätt kunna ge oss 500 miljoner. 345 00:19:57,875 --> 00:20:00,375 -Herr. Honda. Det verkar som om Hokkaido kommer att fungera. -Ta hand om det. 346 00:20:00,458 --> 00:20:01,500 Tack. 347 00:20:02,000 --> 00:20:04,833 Åh, ordförande! Jag är Mr Honda från Akasaka. 348 00:20:04,916 --> 00:20:08,833 -Hej, Honda. Tack för häromdagen. -Inga problem. Tack också. 349 00:20:26,000 --> 00:20:27,375 Du måste ha varit hungrig. 350 00:20:29,000 --> 00:20:31,166 Vad är satellitsändning? 351 00:20:31,916 --> 00:20:32,750 Enkelt uttryckt, 352 00:20:33,416 --> 00:20:36,250 det är ett system för sändning som använder rymdsatelliter. 353 00:20:36,916 --> 00:20:40,250 Antenner används att stråla signaler upp i rymden. 354 00:20:42,125 --> 00:20:43,041 Ut i rymden? 355 00:20:43,125 --> 00:20:44,583 Det stämmer. Ut i rymden. 356 00:20:45,583 --> 00:20:47,125 Låter det inte äventyrligt? 357 00:20:47,708 --> 00:20:50,750 Jag drar mig aldrig för att investera i äventyrliga företag. 358 00:20:51,541 --> 00:20:54,583 Mannen som driver projektet kommer att vara där, så låt oss träffa honom. 359 00:21:14,958 --> 00:21:15,833 Det är allt. 360 00:21:32,791 --> 00:21:33,833 Förvånande. 361 00:21:35,916 --> 00:21:37,250 Det här är otroligt. 362 00:21:37,333 --> 00:21:41,958 "Underbar!" "Underbar!" Det är de orden jag förväntade mig av dig. 363 00:21:42,500 --> 00:21:45,458 Världen går in i rymdåldern. 364 00:21:45,541 --> 00:21:49,791 Människor med någon smarthet har redan vände blicken mot himlen. 365 00:21:49,875 --> 00:21:52,458 Rymdfärjan är ett bra exempel på detta. 366 00:21:53,541 --> 00:21:55,250 -Sänder de härifrån? -Ja. 367 00:21:56,416 --> 00:21:58,583 Signalerna som strålas ut av dessa gigantiska antenner 368 00:21:58,666 --> 00:22:01,250 fångas av satelliter i omloppsbana. 369 00:22:01,333 --> 00:22:04,791 Sedan duschar de dem tillbaka ner till jorden. 370 00:22:04,875 --> 00:22:07,958 Genom att ta emot dessa signaler, du kan se sändningen. 371 00:22:08,708 --> 00:22:09,583 Mr Muranishi? 372 00:22:10,791 --> 00:22:11,791 Mr Muranishi! 373 00:23:29,583 --> 00:23:31,791 Mr Muranishi, lyssnar du? 374 00:23:33,208 --> 00:23:34,166 Ja. 375 00:23:34,250 --> 00:23:37,500 Så om du har en enda satellitsändningskanal, 376 00:23:37,583 --> 00:23:39,958 du kan sända vad du vill på den. 377 00:23:40,041 --> 00:23:41,791 -Få rättigheter till-- -Det räcker med att förklara. 378 00:23:41,875 --> 00:23:42,708 Vad? 379 00:23:42,791 --> 00:23:44,750 Bara gå för det. Med all din kraft. 380 00:23:44,833 --> 00:23:46,041 Visst, sir. 381 00:24:17,291 --> 00:24:18,583 Det är han. 382 00:24:18,666 --> 00:24:19,583 Vem är han? 383 00:24:25,916 --> 00:24:28,083 Jag ska prata med honom först ring dig då. 384 00:24:33,458 --> 00:24:36,541 Herr Umino. God eftermiddag. 385 00:24:36,625 --> 00:24:38,291 Jag är Mr Honda från Akasaka. 386 00:24:40,500 --> 00:24:42,583 Mr Umino, jag är Mr Honda. 387 00:24:42,666 --> 00:24:44,750 Tja, om det inte är Honda City. 388 00:24:44,833 --> 00:24:47,791 Sprider du fortfarande lögner att låna folk pengar? 389 00:24:48,750 --> 00:24:52,125 Kära mig. Jag ljuger aldrig. Siffror ljuger inte. 390 00:24:52,208 --> 00:24:53,166 Du är full av det. 391 00:24:53,250 --> 00:24:57,166 Jag har tagit med mig någon idag som jag skulle älska att du träffade. 392 00:24:57,250 --> 00:24:58,500 Tillåt mig att presentera honom. 393 00:24:59,250 --> 00:25:00,958 Nej, inte idag. 394 00:25:01,041 --> 00:25:02,708 Ge mig bara tio sekunder. 395 00:25:05,750 --> 00:25:08,583 -Tvinga mig inte säga det igen. Nästa gång. -Säkert. 396 00:25:25,291 --> 00:25:26,708 Jag ska inte träffa honom? 397 00:25:26,791 --> 00:25:30,458 Rätt. Han vill få tid att prata med dig på fritiden. 398 00:25:30,541 --> 00:25:32,250 Jag får en fantastisk känsla av detta. 399 00:25:32,333 --> 00:25:33,333 Vem är den där killen? 400 00:25:34,166 --> 00:25:36,125 Det är Koichi Umino. 401 00:25:37,416 --> 00:25:39,916 Han är VD för Satellite East, kommunikationsföretaget 402 00:25:40,000 --> 00:25:42,500 som gäller rättigheterna för satellitsändning. 403 00:25:43,291 --> 00:25:44,375 Har aldrig hört talas om det. 404 00:25:44,958 --> 00:25:46,125 Det är ett stort företag. 405 00:25:47,125 --> 00:25:49,041 Det är en del av ett konglomerat. 406 00:25:51,541 --> 00:25:55,041 -Vad menar du med "rättigheter"? -Tillstånd att sända. 407 00:25:55,125 --> 00:25:59,000 Han är mannen som bestämmer vem kan sända och när. 408 00:25:59,791 --> 00:26:01,291 Han är en extremt upptagen man. 409 00:26:01,375 --> 00:26:04,625 Varje minut av hans schema är fullspäckad med att trava jorden runt. 410 00:26:04,708 --> 00:26:05,541 Titt. 411 00:26:05,625 --> 00:26:08,708 Han är en känd man som till och med är med i en ölreklam. 412 00:26:18,541 --> 00:26:22,125 En kille med ett skarpt öga vet vad framtiden har att erbjuda. 413 00:26:22,208 --> 00:26:23,041 Varför inte? 414 00:26:26,625 --> 00:26:29,458 Den torra ölen som går ner smidigt. Torr fatöl. 415 00:26:29,541 --> 00:26:33,166 -Asahi Super Dry. -Reklam slutar om fem, fyra, tre... 416 00:26:36,416 --> 00:26:39,250 Låt oss fortsätta vad vi pratade om. 417 00:26:40,791 --> 00:26:43,541 Jag skulle vilja veta mer om erotik och skam. 418 00:26:43,625 --> 00:26:44,458 Säkert. 419 00:26:44,541 --> 00:26:47,458 Jag tror att erotik börjar genom att släppa dig själv 420 00:26:47,541 --> 00:26:49,375 från skammens band. 421 00:26:49,458 --> 00:26:52,500 I mitt jobb knullar jag på riktigt, 422 00:26:52,583 --> 00:26:55,958 så det är viktigt att jag släpper mig själv helt. 423 00:26:56,041 --> 00:26:58,666 Det är din stil, eller hur, ms. Kuroki? 424 00:26:58,750 --> 00:27:00,583 Ja, det är det absolut. 425 00:27:00,666 --> 00:27:04,458 Vissa människor känner det mina uttalanden är radikala. 426 00:27:04,541 --> 00:27:07,875 Men ett större problem är vägen som TV-bolag döljer 427 00:27:07,958 --> 00:27:10,750 saker de ogillar med censur. 428 00:27:11,250 --> 00:27:13,166 Det är ett fantastiskt sätt att uttrycka det. 429 00:27:13,250 --> 00:27:14,916 Åh, inte alls. 430 00:27:16,291 --> 00:27:17,250 Åh, wow. 431 00:27:17,333 --> 00:27:20,333 -Det var jättebra. -Det var det verkligen. 432 00:27:21,500 --> 00:27:25,250 -God natt. -Ms. Kuroki, du är bra på TV. 433 00:27:25,333 --> 00:27:26,875 -Är det så? -Ja. 434 00:27:26,958 --> 00:27:30,208 Hålet i mitt ansikte är lika välsmordt som mitt hål nedanför. 435 00:27:30,291 --> 00:27:32,458 -Jag kanske gör dig till stammis. -Tack. 436 00:27:32,541 --> 00:27:34,333 -Ursäkta mig. - Varsågod. 437 00:27:34,416 --> 00:27:35,958 Ursäkta mig. Tack. 438 00:27:36,541 --> 00:27:37,833 Du kan rycka till det. 439 00:27:37,916 --> 00:27:39,416 -God kväll, mr Muranishi. -Hej. 440 00:27:39,500 --> 00:27:43,583 Mr Muranishi, denna kvinna, Kaoru Kuroki är helt fantastisk. 441 00:27:43,666 --> 00:27:45,750 Hon imponerade på en prisbelönt författare. 442 00:27:45,833 --> 00:27:47,083 Är det rätt? 443 00:27:47,166 --> 00:27:49,166 -Har du pratat om stygga saker? -Naturligtvis. 444 00:27:49,250 --> 00:27:52,166 Min mun är en jukebox av stygga ord. 445 00:27:52,250 --> 00:27:54,875 Tills vidare, vi är stora fans av Ms. Kuroki. 446 00:27:54,958 --> 00:27:57,583 - Ser fram emot nästa gång. -Jag uppskattar det. 447 00:27:57,666 --> 00:27:59,166 Ursäkta mig. Hitåt. 448 00:28:00,208 --> 00:28:02,000 Öppna bagageluckan åt dem. 449 00:28:02,708 --> 00:28:04,333 - Här är du, frun. -Tack. 450 00:28:04,416 --> 00:28:05,416 Öppna bagageluckan. 451 00:28:07,666 --> 00:28:10,625 Jag ser fram emot fortsätter att arbeta med dig. 452 00:28:10,708 --> 00:28:13,500 - Tillåt mig att stänga dörren. - Bra jobbat idag. 453 00:28:13,583 --> 00:28:14,875 God natt. 454 00:28:14,958 --> 00:28:16,375 God natt. 455 00:28:17,125 --> 00:28:18,208 God natt. 456 00:28:24,000 --> 00:28:24,833 God natt. 457 00:28:25,750 --> 00:28:28,750 -Alltid. -Vad vill du äta? 458 00:28:29,791 --> 00:28:30,958 Jag ska ha kött också. 459 00:28:31,041 --> 00:28:32,458 Kött? Stek? 460 00:29:52,416 --> 00:29:54,458 Jag såg något häpnadsväckande idag. 461 00:29:56,250 --> 00:29:58,166 Vad var det? Berätta för mig. 462 00:29:59,041 --> 00:30:02,250 Dessa enorma antenner. De blåste bort mig. 463 00:30:03,833 --> 00:30:05,250 Vad pratar du om? 464 00:30:05,875 --> 00:30:07,750 Satellitsändningsantenner. 465 00:30:10,416 --> 00:30:13,916 Signalerna skickas ut i rymden och sänds överallt samtidigt. 466 00:30:14,708 --> 00:30:16,375 -Fantastiskt. -Du slår vad om att det är det. 467 00:30:20,500 --> 00:30:23,625 De kan bara uppfylla drömmen jag alltid har haft. 468 00:30:25,750 --> 00:30:27,791 -Sexvilja-- - Falla från himlen? 469 00:30:28,291 --> 00:30:29,375 Det stämmer. 470 00:30:30,666 --> 00:30:33,458 Med det kan vi sända vuxna videor till världen. 471 00:30:34,166 --> 00:30:36,750 Det är verklig frihet utan obehagliga regler. 472 00:30:37,250 --> 00:30:41,375 Du menar min nästa video kommer att duscha ner från rymden? 473 00:30:43,375 --> 00:30:46,625 Naturligtvis. Det är vad satelliten är till för. 474 00:30:49,708 --> 00:30:52,041 Låt oss sprida din sexualitet runt om i världen. 475 00:31:09,333 --> 00:31:11,416 Om du vill leva, 476 00:31:11,500 --> 00:31:13,583 du ger mig information. 477 00:31:16,416 --> 00:31:18,166 Jag ska aldrig berätta för dig, 478 00:31:18,791 --> 00:31:20,125 kommunistisk jävel! 479 00:31:30,708 --> 00:31:31,791 Gör det inte! 480 00:31:32,625 --> 00:31:35,375 Lär känna världens ände! 481 00:31:35,458 --> 00:31:36,458 Gör det inte! 482 00:31:38,666 --> 00:31:40,791 Innan jag tar din information, 483 00:31:41,291 --> 00:31:44,458 jag kanske tar din penis också! 484 00:31:54,083 --> 00:31:55,083 Skära! 485 00:31:55,166 --> 00:31:56,166 Skära! 486 00:31:56,666 --> 00:31:58,875 Vad fan är det? 487 00:32:00,041 --> 00:32:01,375 Vad är det för ljud? 488 00:32:01,458 --> 00:32:02,750 vad är det? 489 00:32:02,833 --> 00:32:04,083 Jag kan inte stoppa det, sir. 490 00:32:04,166 --> 00:32:06,208 Vems är detta? Stäng av den! 491 00:32:06,291 --> 00:32:09,333 Matsuki, stäng av din telefon när vi filmar. 492 00:32:09,416 --> 00:32:11,125 För helvete, Matsuki! 493 00:32:11,208 --> 00:32:13,083 -Stäng av det här nu! -Jag är ledsen! 494 00:32:13,166 --> 00:32:14,333 Att be om ursäkt hjälper inte! 495 00:32:14,416 --> 00:32:15,666 Titta vad du har gjort! 496 00:32:15,750 --> 00:32:17,375 Vad kommer du att göra åt detta? 497 00:32:17,458 --> 00:32:19,208 Det här ska jag göra! 498 00:32:19,291 --> 00:32:22,416 Detta! Gå bort! Dö! 499 00:32:22,500 --> 00:32:24,416 -Var mer försiktig! -Jag är ledsen! 500 00:32:24,500 --> 00:32:25,875 Låt oss genast gå igen. 501 00:32:25,958 --> 00:32:27,625 -Ja, sir. - Är du fortfarande bra, Rugby? 502 00:32:27,708 --> 00:32:29,291 Bra. 503 00:32:30,041 --> 00:32:31,208 Redo! 504 00:32:31,958 --> 00:32:32,833 Handling! 505 00:32:35,583 --> 00:32:36,666 För helvete! 506 00:32:41,666 --> 00:32:43,333 Gör det inte! 507 00:32:55,541 --> 00:32:57,291 -Skämtar du med mig? -Ja, herr Honda. 508 00:32:58,541 --> 00:33:00,083 -Hur är det? -Perfekt. 509 00:33:00,833 --> 00:33:03,083 Jag har en tid för dig att träffa herr Umino. 510 00:33:03,166 --> 00:33:05,041 Gjorde du det? Tack. 511 00:33:05,125 --> 00:33:07,791 Förresten, det är ikväll. 512 00:33:07,875 --> 00:33:09,291 Är det okej? 513 00:33:09,375 --> 00:33:11,375 Naturligtvis. Jag är klar om en minut. 514 00:33:11,458 --> 00:33:13,208 Då ses vi snart. 515 00:33:13,291 --> 00:33:14,416 Låt oss gå. 516 00:33:15,208 --> 00:33:16,125 Låt oss gå. 517 00:33:16,208 --> 00:33:18,041 -Okej. -Är du redo, Rugby? 518 00:33:18,125 --> 00:33:20,041 Kan du? Bra. Låt oss gå. 519 00:33:20,125 --> 00:33:22,166 Det är okej. Skäm inte bort honom. 520 00:33:22,250 --> 00:33:24,625 -Få upp honom. -Han är helt okej. 521 00:33:24,708 --> 00:33:26,958 Du kan stanna där borta. Handling! 522 00:33:35,208 --> 00:33:36,125 Vad? 523 00:33:48,000 --> 00:33:49,458 Det. De öppnade. 524 00:33:52,166 --> 00:33:53,583 Vi har väntat dig. 525 00:33:58,875 --> 00:34:01,291 Det verkar som om de har en fest. 526 00:34:02,583 --> 00:34:05,166 -Du har en tid, eller hur? -Naturligtvis. 527 00:34:12,541 --> 00:34:14,041 Det här är fantastiskt te. 528 00:34:45,000 --> 00:34:46,083 Ursäkta mig. 529 00:34:47,500 --> 00:34:48,833 -Fy fan, herr Honda! -Ja? 530 00:34:48,916 --> 00:34:50,375 Vänta lite längre. 531 00:34:50,875 --> 00:34:51,791 Behaga. 532 00:34:52,416 --> 00:34:54,541 Snart! Han kommer snart. 533 00:35:01,916 --> 00:35:06,041 Mr Umino, Mr Honda från Akasaka Bank väntar på att se dig. 534 00:35:06,125 --> 00:35:08,166 Glöm honom. Låt honom vänta. 535 00:35:11,291 --> 00:35:13,791 Jag satte nästan nytt rekord. 536 00:35:13,875 --> 00:35:16,000 Du var så nära, herr Umino. 537 00:35:16,083 --> 00:35:18,375 Det är ditt fel att du pratar med mig! 538 00:35:18,458 --> 00:35:20,208 Det är så irriterande. 539 00:35:20,291 --> 00:35:22,791 Jag kom inte hit för te, Jag kom för affärer. 540 00:35:24,916 --> 00:35:27,791 Du har mycket galla får mig att vänta medan du spelar spel! 541 00:35:27,875 --> 00:35:28,750 Hej! 542 00:35:29,625 --> 00:35:33,375 Hej, herr Umino. Vi har kommit på besök idag. 543 00:35:33,458 --> 00:35:36,166 Åh, det är Honda City. Har vi affärer idag? 544 00:35:36,750 --> 00:35:40,833 - Häromdagen pratade vi-- -Alla, är ni i rymdbranschen? 545 00:35:41,666 --> 00:35:43,166 Mr Muranishi, jag försöker-- 546 00:35:43,250 --> 00:35:45,875 Det skulle jag också vilja vara en satellitsändare. 547 00:35:46,458 --> 00:35:48,791 Tillåt mig att gå med dig. 548 00:35:49,375 --> 00:35:51,666 Sayama, prata med honom. Jag ska ta lite vitaminer. 549 00:35:51,750 --> 00:35:52,625 Ja, sir. 550 00:35:55,791 --> 00:35:57,666 Jag är Toru Muranishi. Känner du mig inte? 551 00:35:57,750 --> 00:35:59,250 Jag är världskänd. 552 00:36:00,791 --> 00:36:03,666 Den naiva borgarklassen ska inte vara okunnig. 553 00:36:03,750 --> 00:36:06,083 Verkligen? Vilken typ av verksamhet är du i? 554 00:36:06,166 --> 00:36:09,291 Jag är Japans mest kända vuxen videoregissör. 555 00:36:09,375 --> 00:36:12,958 Jag har inte sett många av dem. Förlåt, jag är inte så insatt i det. 556 00:36:13,041 --> 00:36:15,291 -Min nya produkt, Partner One-- -Mr. Umino. 557 00:36:15,375 --> 00:36:17,208 Mr Honda här kom gråtande till mig 558 00:36:17,291 --> 00:36:22,583 för han vill att jag ska jobba med dig för att förbättra din verksamhet. 559 00:36:22,666 --> 00:36:27,500 Det är därför jag vill ha sändningsrättigheter på en av dina satellit-TV-kanaler. 560 00:36:27,583 --> 00:36:32,916 Jag kan utöka din verksamhet exponentiellt. Det kommer att leda till en enorm tillväxt. 561 00:36:33,416 --> 00:36:35,375 Alla mina kanaler används. Sayama. 562 00:36:36,125 --> 00:36:36,958 Snälla gå. 563 00:36:37,041 --> 00:36:38,416 Hör av mig! 564 00:36:38,500 --> 00:36:39,416 Mr Muranishi! 565 00:36:40,541 --> 00:36:42,708 Det verkar som om du tar lätt på min bransch. 566 00:36:42,791 --> 00:36:45,125 Om du inte känner igen oss, du kommer att hamna efter tiden. 567 00:36:45,708 --> 00:36:48,416 Lyssna. Vår marknad är värd 50 miljarder yen. 568 00:36:48,500 --> 00:36:50,833 Mitt företag tjänar fem miljarder årligen! 569 00:36:50,916 --> 00:36:53,875 Vår vitalitet är mycket större än ni bortskämda, rika människor. 570 00:37:02,708 --> 00:37:04,041 Du är rolig. 571 00:37:04,541 --> 00:37:06,958 Du får mig att skratta, så låt mig berätta något. 572 00:37:07,041 --> 00:37:08,708 -Herr. Umino, det är dags... -Det är okej. 573 00:37:08,791 --> 00:37:10,000 Lyssna, herr porrregissör. 574 00:37:11,083 --> 00:37:16,208 Alla människor här är människorna som upprätthåller sina länders ekonomier. 575 00:37:17,208 --> 00:37:20,916 Om du bara tjänar fem miljarder, det är förmodligen bortom ditt grepp. 576 00:37:21,000 --> 00:37:26,791 Vi betalar så mycket i skatt att vi driver det här landets ekonomi. 577 00:37:28,000 --> 00:37:31,916 Det ger oss rätt att inspektera kvaliteten på vår regerings tjänster. 578 00:37:32,000 --> 00:37:34,291 Det mesta av vår verksamhet är hos regeringen. 579 00:37:35,958 --> 00:37:41,791 Så när du pratar så stolt om fem miljarder yen, det får mig bara att skratta. 580 00:37:45,000 --> 00:37:49,750 Förresten, åtminstone, vi tjänar var och en 300 miljarder årligen, eller hur? 581 00:37:50,333 --> 00:37:52,041 Ta bort det, mr Umino. 582 00:37:52,125 --> 00:37:53,916 Det är så oraffinerat, herr Umino. 583 00:37:54,000 --> 00:37:55,958 Jag antar att 300 miljarder inte är tillräckligt högt. 584 00:37:59,833 --> 00:38:02,458 Du har blivit fruktansvärt hetsig, 585 00:38:02,958 --> 00:38:06,541 men inte en enda av oss vet till och med ditt namn, eller hur? 586 00:38:07,291 --> 00:38:11,375 Den enda inom porr som jag känner till är Kaoru Kuroki, 587 00:38:11,958 --> 00:38:13,541 den där armhålans hårbrud. 588 00:38:17,375 --> 00:38:19,958 Få bilden? Gå sedan ut. 589 00:38:26,500 --> 00:38:28,166 Du bör komma ihåg detta ansikte. 590 00:38:29,708 --> 00:38:32,625 Jag heter Toru Muranishi. 591 00:38:38,833 --> 00:38:43,041 Okej, alla! Låt oss dricka! 592 00:38:43,125 --> 00:38:45,958 -Ja! -Ja! 593 00:38:46,541 --> 00:38:48,958 Vad tänkte du när hittade du på det där? 594 00:38:49,041 --> 00:38:51,000 Hur mycket kostar den villan du rekommenderade? 595 00:38:51,083 --> 00:38:52,416 Vem bryr sig om det nu? 596 00:38:52,500 --> 00:38:55,291 -Jag försökte få dig och mr Umino-- -Hur mycket för kryssaren? 597 00:38:55,375 --> 00:38:57,708 Det jag försöker säga är varför gjorde du ogrundat-- 598 00:38:57,791 --> 00:38:59,208 Hur mycket för den marken? 599 00:38:59,291 --> 00:39:00,458 Varför fråga om det nu? 600 00:39:02,250 --> 00:39:03,416 Jag köper allt. 601 00:39:04,375 --> 00:39:05,208 Vad? 602 00:39:05,875 --> 00:39:07,708 I utbyte, ge mig din expertis. 603 00:39:07,791 --> 00:39:10,375 Ta reda på hur jag kan komma in på satellit-TV-biz. 604 00:39:11,958 --> 00:39:13,041 Mr Muranishi! 605 00:39:14,375 --> 00:39:16,000 -Herr. Muranishi! -Jag ska gå! 606 00:39:23,750 --> 00:39:25,458 Jag lever mitt liv utan byxor på. 607 00:39:25,541 --> 00:39:28,666 Jag vågar dig ta mig! Jag vågar dig att döda mig! 608 00:39:28,750 --> 00:39:30,583 Det är beslutsamheten jag har. 609 00:39:30,666 --> 00:39:32,833 Varje vanlig person med vanligt förstånd 610 00:39:32,916 --> 00:39:35,833 skulle aldrig dyka upp för människor på det här sättet. 611 00:39:35,916 --> 00:39:38,541 Men Jag har dömts för sex brott, 612 00:39:38,625 --> 00:39:41,791 dömts till 370 års fängelse, och ätit 30 000 fittor. 613 00:39:42,291 --> 00:39:43,958 - Ändå tappade jag aldrig modet. -Toshi. 614 00:39:44,041 --> 00:39:46,833 -Inget gott kommer från förtvivlan. - Det är dags att gå. 615 00:39:46,916 --> 00:39:50,500 I fängelse, Jag ansågs vara en idol av andra nackdelar. 616 00:39:53,833 --> 00:39:55,458 "Livet är bra." Förstår du? 617 00:39:55,541 --> 00:39:57,666 Livet är till för att behaga varandra. 618 00:40:00,000 --> 00:40:05,000 ⇒ PeradoxSRJ 619 00:40:00,000 --> 00:40:05,000 Undertextöversättning av: Brian Athey