1 00:00:11,333 --> 00:00:12,166 AÑO 1990 2 00:00:12,250 --> 00:00:14,833 ¡Perdón por hacerte esperar tanto! 3 00:00:15,708 --> 00:00:18,500 Hoy te mostraré detrás de escena de videos para adultos, 4 00:00:18,582 --> 00:00:21,457 -El mundo oculto detrás de la censura. -¡Ya voy! 5 00:00:22,792 --> 00:00:24,082 ¡Ya voy! 6 00:00:24,167 --> 00:00:25,707 Podrías decir eso 7 00:00:25,792 --> 00:00:28,542 la vida que he vivido es la historia de los videos para adultos. 8 00:00:29,125 --> 00:00:33,000 Por lo tanto, permítame para hablar de mí hoy. 9 00:00:35,000 --> 00:00:38,082 Mi nombre es Toru Muranishi. 10 00:00:39,500 --> 00:00:42,542 He hecho 1.800 vídeos para adultos. 11 00:00:42,625 --> 00:00:45,000 ¿Has visto alguno? Por supuesto que sí. 12 00:00:46,332 --> 00:00:51,292 En esta era, ni los labios de tu cara ni los labios en tu entrepierna pueden negarlo. 13 00:00:52,917 --> 00:00:56,042 Los videos para adultos son un manantial inagotable de amor. 14 00:00:56,125 --> 00:01:00,417 Esta es una importante industria del entretenimiento. eso vale 50 mil millones de yenes. 15 00:01:00,500 --> 00:01:04,332 Derramo mi sudor y semen 24 horas todos los días 16 00:01:04,417 --> 00:01:07,917 filmar obras fantásticas por el bien de todos. 17 00:01:08,000 --> 00:01:11,917 Este símbolo de valentía negro y dorado 18 00:01:12,000 --> 00:01:15,667 ¿Puedes luchar las 24 horas del día? 19 00:01:15,750 --> 00:01:19,582 Empresario 20 00:01:19,667 --> 00:01:23,750 Empresario japonés 21 00:01:23,832 --> 00:01:26,125 ¿Puedes mantenerlo así las 24 horas del día? 22 00:01:26,207 --> 00:01:27,417 ¡Sí, puedo! 23 00:01:27,500 --> 00:01:32,250 Sr. Muranishi, ¿qué es lo que le motiva? 24 00:01:33,207 --> 00:01:35,875 Vivo mi vida sin pantalones. 25 00:01:37,292 --> 00:01:40,500 ¡Te reto a que me atrapes! ¡Te reto a que me mates! 26 00:01:40,582 --> 00:01:43,875 -Esa es la determinación que tengo. -¡Las olimpiadas de pezones comienzan ahora! 27 00:01:44,917 --> 00:01:46,875 Cualquier persona común y corriente de cordura normal. 28 00:01:46,957 --> 00:01:49,917 nunca aparecería ante la gente de esta manera. 29 00:01:50,000 --> 00:01:52,832 Sin embargo, He sido condenado por seis delitos, 30 00:01:52,917 --> 00:01:56,167 ha sido condenado a 370 años de prisión, y se comió 30.000 coños. 31 00:01:57,207 --> 00:01:58,957 Sin embargo, nunca me desanimé. 32 00:01:59,042 --> 00:02:01,542 Nada bueno surge de la desesperación. 33 00:02:01,625 --> 00:02:05,167 En prisión, Otros presos me consideraban un ídolo. 34 00:02:06,625 --> 00:02:08,667 "La vida es buena". ¿Entender? 35 00:02:08,750 --> 00:02:10,832 La vida es para agradarnos unos a otros. 36 00:02:10,917 --> 00:02:14,832 ¿podrías decirme? ¿Qué clase de persona es Kaoru Kuroki? 37 00:02:17,292 --> 00:02:21,625 Sra. Kuroki, ¿quién es el Sr. Muranishi para ti? 38 00:02:21,707 --> 00:02:26,000 Para mi el es lo que podrías llamar mi creador. 39 00:02:27,625 --> 00:02:33,250 Su magnífico talento le hace un verdadero Chaplin desnudo. 40 00:02:33,832 --> 00:02:34,917 Ella es insondable. 41 00:02:35,457 --> 00:02:36,582 Lo que sí sé es… 42 00:02:37,582 --> 00:02:41,292 ella es una diosa del sexo quien provocó una revolución de los videos para adultos. 43 00:02:42,582 --> 00:02:44,750 Con él… 44 00:02:46,292 --> 00:02:47,667 Con ella, 45 00:02:49,167 --> 00:02:52,207 todavía puedo hacer algo que la humanidad nunca ha visto. 46 00:02:52,292 --> 00:02:55,375 …Creo que podemos crear vídeos… 47 00:02:57,375 --> 00:03:00,125 eso me alegra Vivo en la misma época que él. 48 00:03:01,792 --> 00:03:03,000 Sí. 49 00:03:03,082 --> 00:03:04,542 Por último-- 50 00:03:04,625 --> 00:03:06,707 Permítame hacerle una pregunta. 51 00:03:06,792 --> 00:03:10,457 Si quisieras morir, ¿qué harías? 52 00:03:11,207 --> 00:03:12,542 Te refieres a mí-- 53 00:03:12,625 --> 00:03:14,792 Sí, tú. No te estoy preguntando a tu boca. 54 00:03:14,875 --> 00:03:16,250 Te lo pregunto a tu corazón. 55 00:03:16,332 --> 00:03:17,875 Bueno… 56 00:03:17,957 --> 00:03:20,917 Ciertamente eres hermosa. Tienes una voz preciosa. 57 00:03:21,000 --> 00:03:22,917 Tus rasgos también son bastante atractivos. 58 00:03:23,000 --> 00:03:23,832 ¿Qué tal? 59 00:03:23,917 --> 00:03:26,457 ¿Te gustaría protagonizar? en uno de mis videos para adultos? 60 00:03:26,542 --> 00:03:27,667 ¿Qué? 61 00:03:27,750 --> 00:03:29,917 Apuesto a que has estado esperando que me pregunten esto. 62 00:03:30,417 --> 00:03:31,500 ¿Qué tal? 63 00:03:32,000 --> 00:03:33,667 ¿Qué es esto que has estado sosteniendo? 64 00:03:33,750 --> 00:03:36,667 ¿Naciste para agarrar? ¿Un objeto tan frío e inhumano? 65 00:03:36,750 --> 00:03:38,625 ¿No quieres agarrar algo? 66 00:03:38,707 --> 00:03:41,875 que es más cálido, más crudo, ¿Y más vibrante que esto? 67 00:03:41,957 --> 00:03:45,832 Y en lugar de apuntar a los demás, ¿No quieres que te apunte a ti mismo? 68 00:03:45,917 --> 00:03:47,292 ¿Qué tal? 69 00:03:47,375 --> 00:03:49,332 ¿Cuáles son tus verdaderos sentimientos? 70 00:03:50,042 --> 00:03:54,042 Tus sentimientos no salen a la luz. Eliminemos toda esa armadura elemento por elemento. 71 00:03:54,125 --> 00:03:56,582 ¿Cómo es eso? ¿Pueden salir a la luz tus verdaderos sentimientos? 72 00:03:56,667 --> 00:03:57,582 ¿Aún no es suficiente? 73 00:03:57,667 --> 00:04:00,250 -Quitemos toda esa armadura. -Espera… 74 00:04:00,332 --> 00:04:02,417 -¿Cuánto cobras-- -Solo está bromeando. 75 00:04:02,500 --> 00:04:04,667 No lo tomes en serio. 76 00:04:05,332 --> 00:04:06,957 Oh, Dios... 77 00:04:09,125 --> 00:04:11,125 ¿Quieres un poco de té? 78 00:04:11,207 --> 00:04:12,457 Sí, gracias. 79 00:04:12,542 --> 00:04:14,417 -Gracias. -Entonces detengámonos aquí. 80 00:04:15,667 --> 00:04:17,500 Tani-yan, ¿puedes repasarlo más tarde? 81 00:04:17,582 --> 00:04:18,792 Sr. Muranishi. 82 00:04:19,375 --> 00:04:20,207 Gracias. 83 00:04:22,207 --> 00:04:23,167 Disculpe. 84 00:04:23,250 --> 00:04:25,207 Es hora de irse, señor. Tenemos que darnos prisa. 85 00:04:26,792 --> 00:04:27,917 Gracias por tu tiempo. 86 00:04:29,375 --> 00:04:32,332 Bien, las actrices de hoy están aquí. 87 00:04:33,625 --> 00:04:35,167 Sr. Kawada, el anticipo, por favor. 88 00:04:35,250 --> 00:04:37,042 -Sólo un momento. -Bueno. 89 00:04:37,792 --> 00:04:39,542 -Aquí. -Gracias. 90 00:04:40,082 --> 00:04:41,832 -Esperar. -¿Sí? 91 00:04:42,667 --> 00:04:45,625 Si la actriz empieza a llorar, muéstrale esto. 92 00:04:45,707 --> 00:04:47,707 -Bueno. ¿Mostrarle esto? -Sí. 93 00:04:47,792 --> 00:04:50,917 Pero asegúrate absolutamente Terminan de filmar hoy. 94 00:04:51,000 --> 00:04:52,875 Entiendo. Claro. 95 00:04:52,957 --> 00:04:54,457 ¡Junko, vámonos! 96 00:04:54,542 --> 00:04:55,457 Entiendo. 97 00:04:55,542 --> 00:04:57,167 -Ya está todo listo. -Gracias. 98 00:04:57,250 --> 00:04:59,582 -¡Matsuki, vámonos! -Midori, recoge las bolsas. 99 00:04:59,667 --> 00:05:01,083 Entremos todos. 100 00:05:01,166 --> 00:05:04,583 -¡Está bien todos, no olviden nada! -Entiendo. Estoy tomando esto. 101 00:05:04,666 --> 00:05:05,875 ¡Naoko, aquí! 102 00:05:05,958 --> 00:05:07,833 -Pololos. -¿Qué? ¿Por qué yo? 103 00:05:08,916 --> 00:05:11,166 Oye, no me hagas deportarte. 104 00:05:11,958 --> 00:05:13,791 La dirección en esto está completamente equivocada. 105 00:05:13,875 --> 00:05:15,458 Vamos. Actúen juntos. 106 00:05:15,541 --> 00:05:18,375 Sr. Kawada, no me envíe De regreso a mi país. 107 00:05:18,457 --> 00:05:19,792 ¿Qué está sucediendo? 108 00:05:19,875 --> 00:05:20,917 ¡Señor Kawada! 109 00:05:21,707 --> 00:05:24,292 Allá vamos, Sr. Muranishi. 110 00:05:24,375 --> 00:05:26,792 -¿Estás listo? -Sí. 111 00:05:26,875 --> 00:05:28,542 Vamos todos, ¿vale? 112 00:05:28,625 --> 00:05:31,500 Es el comienzo de un año monumental: 1990. 113 00:05:32,207 --> 00:05:33,292 Buena suerte. 114 00:06:27,167 --> 00:06:28,542 ¡No tenemos otra opción! 115 00:06:29,417 --> 00:06:32,082 -Considerando la situación política… -Sra. ¡Takako! 116 00:06:32,167 --> 00:06:35,332 -…¿y si el Partido Liberal Demócrata…? -Sra. ¡Takako! 117 00:06:35,417 --> 00:06:38,000 …obtiene mayoría en la Dieta? 118 00:06:38,082 --> 00:06:39,042 TAKAKO DOI LA IRA ES PODER 119 00:06:39,125 --> 00:06:41,667 -Dirán que el pueblo lo aprueba… -¡Es la señora Takako! 120 00:06:41,750 --> 00:06:44,207 -…de tener un impuesto al consumo. -Los tiempos están cambiando. 121 00:06:44,292 --> 00:06:46,750 ¡Debemos enfrentarnos a esto ahora! 122 00:06:48,042 --> 00:06:53,832 ¿Qué es lo que necesitamos para recuperar la honestidad? a la política y a salvar a Japón? 123 00:06:54,457 --> 00:06:55,332 Es-- 124 00:06:55,417 --> 00:06:57,750 -¡Mis videos para adultos! -¿Qué? 125 00:06:57,832 --> 00:06:58,917 MURANISHI 126 00:06:59,000 --> 00:07:00,416 Está bien, bájense todos. 127 00:07:01,708 --> 00:07:05,583 ¡Somos la Fiesta Bonita! ¡Vota por Toru Muranishi! 128 00:07:05,666 --> 00:07:06,916 ¿Qué diablos? 129 00:07:07,000 --> 00:07:08,750 Maldita sea, ¿qué está pasando? 130 00:07:08,833 --> 00:07:11,916 Oye, ¿cuál es el significado de esto? 131 00:07:12,000 --> 00:07:12,958 ¿Qué es todo esto? 132 00:07:13,041 --> 00:07:16,375 Perdón por hacerte esperar tanto. 133 00:07:16,457 --> 00:07:20,000 Soy Toru Muranishi, el rey del porno de la era Showa. 134 00:07:20,082 --> 00:07:21,957 -¿Quién diablos eres? -¡Por favor ven a escuchar! 135 00:07:22,542 --> 00:07:23,457 ¡Todos! 136 00:07:24,375 --> 00:07:27,542 ¿Qué era esta ridícula? ¡Lo que ahora necesitamos es sexo! 137 00:07:27,625 --> 00:07:28,875 ¡Tú eres el ridículo! 138 00:07:29,375 --> 00:07:31,375 Estoy bastante frustrado. 139 00:07:32,207 --> 00:07:34,542 No importa cuántos videos para adultos haga, 140 00:07:34,625 --> 00:07:37,500 los lugares donde se pueden vender son increíblemente pocos. 141 00:07:37,582 --> 00:07:40,292 ¿Estás loco? 142 00:07:40,375 --> 00:07:43,207 ¡No juegues con nuestro gobierno sagrado! 143 00:07:43,292 --> 00:07:44,875 ¡Estás diciendo tonterías! 144 00:07:44,957 --> 00:07:46,917 Sólo jugaré con la zona erógena. 145 00:07:47,625 --> 00:07:48,707 ¿Entiendo? 146 00:07:48,792 --> 00:07:50,167 Escucha, papá. 147 00:07:50,250 --> 00:07:53,582 Desde que comencé a ofrecer sexo a los ciudadanos de Japón, 148 00:07:53,667 --> 00:07:57,875 el número de delitos sexuales ha disminuido un 37%. 149 00:07:57,957 --> 00:08:00,166 ¡Eso es mentira! ¡Te lo estás inventando! 150 00:08:00,250 --> 00:08:03,166 Un hombre que ha expuesto su ano nunca mentiría. 151 00:08:04,416 --> 00:08:09,500 Al hacer que el sexo sea más accesible, Se pueden reducir los abominables crímenes sexuales. 152 00:08:09,583 --> 00:08:11,166 -¡Mentiroso! -Idealmente, 153 00:08:11,250 --> 00:08:13,458 Se deben mostrar videos para adultos. en la televisión. 154 00:08:13,541 --> 00:08:16,832 Si hicieras eso, ¡La sociedad se caería en pedazos! 155 00:08:16,917 --> 00:08:19,457 -¡Así es! -Qué voz tiene usted, señora. 156 00:08:19,542 --> 00:08:22,582 Escuche, señora. Los tiempos han cambiado. 157 00:08:22,667 --> 00:08:25,417 La creencia de que el sexo es lascivo. se está quedando en el camino. 158 00:08:25,500 --> 00:08:26,332 ¡Eso es una tontería! 159 00:08:26,417 --> 00:08:28,957 La mujer que ha encabezado este cambio es… 160 00:08:29,542 --> 00:08:32,082 la Venus nacarada nacida del esperma, 161 00:08:32,582 --> 00:08:34,207 ¡Kaoru Kuroki! 162 00:08:34,292 --> 00:08:35,417 ¡Señorita Kuroki! 163 00:08:35,500 --> 00:08:36,582 ¡Señorita Kuroki! 164 00:08:38,667 --> 00:08:41,292 Hola a todos. ¿Cómo estás hoy? 165 00:08:41,375 --> 00:08:45,167 -Soy Kaoru Kuroki. Gracias. -¡Sí, pelos en las axilas! 166 00:08:45,250 --> 00:08:48,792 -Con los ojos de todos estos hombres puestos en mí… -¿Qué está pasando allí? 167 00:08:48,875 --> 00:08:51,625 …me has hecho mantenerme bastante erguido. 168 00:08:51,707 --> 00:08:56,042 -¿"Bonita fiesta"? -Hoy hablaré estando erguido. 169 00:08:56,125 --> 00:08:57,582 ¡Señora Doi! ¿Qué pasa? 170 00:08:57,667 --> 00:08:59,167 Este vello de las axilas 171 00:08:59,250 --> 00:09:03,292 es el puente que conecta el pelo de mi cabeza hasta mi vello púbico. 172 00:09:03,375 --> 00:09:07,957 En otras palabras, es lo que conecta lo cotidiano con nuestra sexualidad. 173 00:09:08,542 --> 00:09:10,707 ¿Ahora se postula para un cargo? 174 00:09:11,207 --> 00:09:12,042 ¿Qué? 175 00:09:12,542 --> 00:09:15,417 Ese Muranishi es todo un personaje. 176 00:09:18,582 --> 00:09:23,082 -¿Quieres que lo arrestemos aquí? -No. Iré a aclararlo. 177 00:09:23,167 --> 00:09:26,792 -¿Viniste a ver a Hachiko? -Sí, vine a conocerlo. 178 00:09:26,875 --> 00:09:28,582 Ya veo... 179 00:09:28,667 --> 00:09:32,332 Abuelita, ¿estás mirando? ¿Por ese perro asqueroso, Hachiko? 180 00:09:33,042 --> 00:09:34,957 Murió hace mucho tiempo. 181 00:09:35,042 --> 00:09:38,707 ¿Cómo te atreves a llamar a Hachiko un perro asqueroso? 182 00:09:38,792 --> 00:09:40,000 ¡Vuelve aquí! 183 00:09:40,500 --> 00:09:43,375 ¿Qué quieres que haga? para ti en la Dieta? 184 00:09:43,457 --> 00:09:44,917 Me gustaría tus ideas. 185 00:09:45,000 --> 00:09:46,207 ¡Construye hoteles del amor! 186 00:09:47,292 --> 00:09:48,917 ¡Tengo algo! 187 00:09:49,000 --> 00:09:51,667 quiero que te conviertas el Ministro de Educación. 188 00:09:52,332 --> 00:09:56,500 Como Ministro de Educación, tengamos clases donde vemos videos para adultos. 189 00:09:56,582 --> 00:09:57,832 Magnífica idea. 190 00:09:57,917 --> 00:10:00,250 Esa es una idea maravillosa. 191 00:10:00,332 --> 00:10:02,542 Creo que es una propuesta magnífica. 192 00:10:02,625 --> 00:10:04,332 Yo también pienso… 193 00:10:04,917 --> 00:10:08,457 También creo que es bastante natural. tener educación sexual 194 00:10:08,542 --> 00:10:11,417 como parte de la educación obligatoria. 195 00:10:11,500 --> 00:10:14,207 haciendo sexo cada vez más accesible de esta manera, 196 00:10:14,292 --> 00:10:19,042 entonces podremos llegar a una mejor comprensión de la revolución sexual que deseamos. 197 00:10:19,125 --> 00:10:23,292 Puedes familiarizarte más con nuestra revolución sexual. 198 00:10:23,375 --> 00:10:24,832 Yo creo que las familias 199 00:10:24,917 --> 00:10:28,542 -Deberían vigilarlos con sus hijos. -¡Como si eso fuera educativo! 200 00:10:28,625 --> 00:10:30,582 Muchas gracias. 201 00:10:30,667 --> 00:10:34,875 Es mi opinión que la educación sexual definitiva 202 00:10:34,957 --> 00:10:38,917 es ver a tus padres teniendo sexo. 203 00:10:39,000 --> 00:10:41,250 Si te da vergüenza hacerlo... 204 00:10:41,332 --> 00:10:43,125 ¿Puedes ponerme las esposas más tarde? 205 00:10:43,207 --> 00:10:44,707 Claro, está bien. 206 00:10:45,207 --> 00:10:47,707 Actuaré como uno de tus seguidores. 207 00:10:47,792 --> 00:10:51,582 La educación sexual debería ser para los niños. 208 00:10:51,667 --> 00:10:52,625 ¿Cuál es el cargo? 209 00:10:52,707 --> 00:10:55,750 Desde que un niño es feto en el vientre de su madre... 210 00:10:55,832 --> 00:10:57,707 Violación de la Ley de Bienestar Infantil. 211 00:10:57,792 --> 00:11:01,250 …ver vídeos para adultos como una forma de educación en el útero. 212 00:11:01,332 --> 00:11:03,750 Hay un menor en uno de tus videos. 213 00:11:03,832 --> 00:11:06,582 Los gritos de pasión tienen un ritmo. 214 00:11:06,667 --> 00:11:12,082 que creo que ayudará Tu bebé crecerá sano y fuerte. 215 00:11:12,167 --> 00:11:13,875 ¿No estarías de acuerdo? 216 00:11:15,207 --> 00:11:16,125 AGRADABLE FIESTA EN TODO JAPÓN 217 00:11:16,207 --> 00:11:18,750 EKI-BEN SOBRE EL IMPUESTO AL CONSUMO PARA UN SEXO MÁS BRILLANTE Y UN FUTURO MÁS BRILLANTE 218 00:11:18,832 --> 00:11:23,417 Luchemos todos por una sociedad libre que no se vea obstaculizada por la injusticia. 219 00:11:23,500 --> 00:11:24,707 Gracias por escuchar. 220 00:11:26,750 --> 00:11:28,417 Muchas gracias a todos. 221 00:11:28,500 --> 00:11:32,082 Emitir un voto honesto y arriesgado para Toru Muranishi. 222 00:11:32,167 --> 00:11:34,207 Soy Kaoru Kuroki. 223 00:11:34,292 --> 00:11:36,457 -Gracias por escuchar. -Está bien, vámonos. 224 00:11:36,542 --> 00:11:39,457 Vamos. Nos vamos. Entra. 225 00:11:40,125 --> 00:11:42,875 -Rugby. -Buen trabajo. Están realmente entusiasmados. 226 00:11:42,957 --> 00:11:45,417 ¡Deja de llenarte la cara! Ni siquiera tengo tiempo para comer. 227 00:11:45,500 --> 00:11:46,542 Lo siento. 228 00:11:46,625 --> 00:11:49,167 -Rugby, el señor Takei está aquí. Apresúrate. -¿Qué? 229 00:11:49,250 --> 00:11:52,125 El señor Muranishi y yo vamos a comer algo. 230 00:11:52,207 --> 00:11:53,707 ¡Vuelve en tren! 231 00:11:53,792 --> 00:11:56,832 ¡Roma, son los policías! ¡Apurarse! 232 00:11:56,917 --> 00:11:59,292 ¿Qué? ¿Son los policías? 233 00:11:59,375 --> 00:12:01,542 Todos, apresúrense y entren. Nos vamos. 234 00:12:02,625 --> 00:12:06,875 Sra. Kuroki, ¡las opiniones de su partido están equivocadas! 235 00:12:08,375 --> 00:12:09,792 Muranishi. 236 00:12:11,582 --> 00:12:13,917 No te hagas una idea equivocada sobre lo que es la libertad. 237 00:12:23,167 --> 00:12:24,375 Gracias. 238 00:12:24,457 --> 00:12:26,917 Gracias por tus maravillosas opiniones. 239 00:12:43,042 --> 00:12:43,875 Entra. 240 00:12:52,250 --> 00:12:53,625 Hasta luego. 241 00:13:08,500 --> 00:13:09,875 Por favor, relájate. 242 00:13:09,957 --> 00:13:12,792 gracias por siempre tomando el tiempo para verme. 243 00:13:12,875 --> 00:13:14,707 Sé que estás ocupado. 244 00:13:14,792 --> 00:13:17,542 "Siempre"? Eso me hace sonar mal. 245 00:13:18,042 --> 00:13:19,042 Lo lamento. 246 00:13:20,250 --> 00:13:24,000 En realidad, tengo un problema. 247 00:13:24,917 --> 00:13:29,082 te lo agradeceria mucho Su ayuda, Fiscal General. 248 00:13:29,167 --> 00:13:32,292 No hay mucho que pueda hacer, pero te escucharé. 249 00:13:40,625 --> 00:13:43,707 Muranishi eligió a una chica de 17 años para... 250 00:13:45,250 --> 00:13:47,042 esta película sucia. 251 00:13:47,125 --> 00:13:48,332 NO PUEDO CREER CUÁNTO vine 252 00:13:48,417 --> 00:13:50,957 Fue arrestado por violar la Ley de bienestar infantil. 253 00:13:51,457 --> 00:13:54,417 Dios mío. Que sinvergüenza. 254 00:13:55,082 --> 00:13:56,957 Necesita cumplir su condena. 255 00:13:59,000 --> 00:14:02,417 Estas dos son hermanas. 256 00:14:04,625 --> 00:14:08,667 Últimamente hay muchos menores con identificaciones falsas que quieren gastar dinero. 257 00:14:09,957 --> 00:14:11,917 Hacemos todo lo posible para examinarlos, pero... 258 00:14:14,000 --> 00:14:19,875 cuando tienen una identificación falsa tan realista, No podemos notar la diferencia. 259 00:14:19,957 --> 00:14:21,332 Bien. 260 00:14:21,417 --> 00:14:25,082 Entonces, ¿qué quieres que haga? 261 00:14:30,625 --> 00:14:35,417 Por favor, póngalos en su bolsillo. 262 00:14:40,707 --> 00:14:42,082 No estoy seguro de que encajen. 263 00:14:50,292 --> 00:14:51,832 Bueno. Estamos aquí. 264 00:14:51,917 --> 00:14:54,542 -¿A dónde me llevas? -Vamos. 265 00:14:54,625 --> 00:14:56,875 -¿Dónde estamos? ¿Qué es este lugar? -Vamos. 266 00:15:01,792 --> 00:15:02,875 ¿Puedo conseguir algo de comida? 267 00:15:07,875 --> 00:15:09,332 No presiones tu suerte. 268 00:15:10,542 --> 00:15:14,417 Sigue con ese tipo de basura y agregaremos aún más cargos. 269 00:15:14,500 --> 00:15:16,625 Tres almuerzos de anguila, tamaño de lujo. Mi regalo. 270 00:15:16,707 --> 00:15:19,375 -Deja de joder. -¿Puedes permitirte siquiera un lujo con tu paga? 271 00:15:19,457 --> 00:15:20,457 ¡No quiero esa mierda! 272 00:15:22,125 --> 00:15:24,042 No soporto la anguila. 273 00:15:24,125 --> 00:15:25,917 ¡Hacerme pararme sólo me da más hambre! 274 00:15:26,500 --> 00:15:27,332 ¡Maldito pervertido! 275 00:15:27,417 --> 00:15:28,457 ¡Muranishi! 276 00:15:37,417 --> 00:15:39,917 Salir. Has sido liberado. 277 00:15:41,082 --> 00:15:43,082 ¿Qué diablos está pasando? 278 00:15:43,917 --> 00:15:46,875 No hay maldita manera ¡El fiscal dejó andar a este cabrón! 279 00:15:46,957 --> 00:15:48,332 ¡Era el fiscal general! 280 00:15:48,417 --> 00:15:49,542 Adiós. 281 00:15:49,625 --> 00:15:50,542 ¡Kikuchi! 282 00:15:51,042 --> 00:15:53,082 Espero que se amenacen hasta morir aquí. 283 00:15:54,457 --> 00:15:55,625 Cancelar los almuerzos de anguila. 284 00:15:56,207 --> 00:15:57,707 ¡Te dije que no quiero ninguno, idiota! 285 00:16:05,625 --> 00:16:09,457 Hola, Muranishi. Vamos a arrestarte de nuevo, ¿sabes? 286 00:16:10,082 --> 00:16:12,000 -Vete a la mierda de aquí. -Adiós. 287 00:16:12,082 --> 00:16:16,332 ¿Has vuelto aquí otra vez, Muranishi? No puedo tener suficiente, ¿verdad? 288 00:16:23,542 --> 00:16:26,207 Pensé que saldrías rápido. 289 00:16:26,707 --> 00:16:29,917 ¿Eres fan mío? Te daré un autógrafo, así que ya te vas. 290 00:16:31,542 --> 00:16:33,000 Tengo algunas noticias para ti. 291 00:16:34,042 --> 00:16:35,292 Vamos a comer algo. 292 00:16:38,332 --> 00:16:40,667 ¿Estás en la comisión reguladora de vídeo? 293 00:16:40,750 --> 00:16:41,625 Sí. 294 00:16:42,250 --> 00:16:45,667 Me jubilaré en unos pocos años. 295 00:16:47,500 --> 00:16:51,625 Ya estoy pensando en trabajar con las personas en mi posición posterior a la jubilación. 296 00:16:52,957 --> 00:16:57,957 Ahora podré rastrillarte sobre las brasas incluso después de retirarme. 297 00:16:58,542 --> 00:17:03,457 Así que déjame decirte esto como futuro miembro de la comisión. 298 00:17:04,458 --> 00:17:06,333 Ningún joven de 17 años. 299 00:17:07,375 --> 00:17:11,291 Nadie es tan tonto como para poner un verdadero chica de secundaria en una serie de secundaria. 300 00:17:11,375 --> 00:17:13,125 Ya le explicamos que nos engañó. 301 00:17:13,208 --> 00:17:15,166 Si supiera que ella era una niña, No la habría usado. 302 00:17:16,583 --> 00:17:21,041 Sr. Muranishi, realmente debes tener cuidado. 303 00:17:24,125 --> 00:17:28,250 De cualquier modo, Ustedes son demasiado llamativos. 304 00:17:29,958 --> 00:17:32,541 Si causas más problemas, Nunca harás otro video. 305 00:17:34,500 --> 00:17:35,791 No pararemos. 306 00:17:38,916 --> 00:17:40,083 Seguiremos vendiéndolos. 307 00:17:40,875 --> 00:17:44,541 Es la comisión quien decide eso. 308 00:17:46,416 --> 00:17:47,875 Ahora, ahora, Sr. Takei. 309 00:17:48,708 --> 00:17:50,958 Me aseguraré no causan más problemas. 310 00:17:51,458 --> 00:17:53,333 Déjalo libre esta vez. 311 00:17:53,416 --> 00:17:54,541 ¿En realidad? 312 00:17:55,625 --> 00:17:57,375 Creo que eres demasiado indulgente con él. 313 00:17:59,083 --> 00:18:01,625 no me detendré en una cadena importante como la suya tampoco. 314 00:18:04,041 --> 00:18:06,333 lo prometeremos para no causar olas, ¿vale? 315 00:18:07,250 --> 00:18:11,500 Sr. Kawada, ¿no está confiando ¿Demasiado en esas series? 316 00:18:13,458 --> 00:18:14,541 Quizás sea así. 317 00:18:15,541 --> 00:18:17,375 Consideraremos hacer algunos cambios. 318 00:18:18,083 --> 00:18:20,375 No hay necesidad de cambios. Esa serie es un éxito. 319 00:18:21,333 --> 00:18:22,916 Bueno, eso es verdad. 320 00:18:23,625 --> 00:18:26,500 pero quien sabe lo que se venderá en este mundo. 321 00:18:26,583 --> 00:18:28,125 ¿Por qué detener algo que es un éxito? 322 00:18:29,541 --> 00:18:34,500 Te estoy ordenando que dejes de hacer cosas. que incitará a comportamientos obscenos. 323 00:18:35,750 --> 00:18:40,208 Gracias a ti, Las chicas jóvenes venden sus bragas. 324 00:18:40,291 --> 00:18:42,208 No hagas que el mundo sea peor de lo que es. 325 00:18:42,291 --> 00:18:44,875 ¿Cómo es mi realización de videos para adultos? relacionado con chicas que venden-- 326 00:18:48,875 --> 00:18:49,708 Hola? 327 00:18:50,333 --> 00:18:52,375 Sí, señor Honda. ¿Qué puedo hacer por ti? 328 00:18:52,458 --> 00:18:57,291 ¿Qué tal esa tierra de la ciudad de Minato? ¿Te recomendé que compraras? 329 00:18:57,875 --> 00:19:02,500 El valor de la tierra allí sigue aumentando. Compra ahora y estarás arreglado de por vida. 330 00:19:03,500 --> 00:19:05,125 Todavía me gustaría pensar en ello. 331 00:19:05,208 --> 00:19:08,958 Veo. Hablaremos de eso más tarde, pero mientras tanto... 332 00:19:11,333 --> 00:19:14,166 He encontrado la propuesta perfecta. para usted, Sr. Muranishi. 333 00:19:15,125 --> 00:19:20,750 ¿Conoces la transmisión por satélite? Pronto se convertirá en furor. 334 00:19:20,833 --> 00:19:21,875 No. 335 00:19:23,083 --> 00:19:26,208 Tienes algo de tiempo ¿esta semana o la próxima? 336 00:19:27,375 --> 00:19:28,291 Nos vemos ahora. 337 00:19:29,458 --> 00:19:31,583 No me importa lo que sea. Echemos un vistazo. 338 00:19:31,666 --> 00:19:34,666 Pero tengo un favor que pedirte. 339 00:19:36,916 --> 00:19:38,958 Entiendo. Ciertamente. 340 00:19:39,541 --> 00:19:42,958 Eso será pan comido. Estoy en camino hacia allá. 341 00:19:48,541 --> 00:19:49,416 ¡Harada! 342 00:19:49,500 --> 00:19:51,166 -¿Sí, señor? -Haz esto por mí. 343 00:19:52,375 --> 00:19:53,291 ¿Ahora mismo? 344 00:19:53,375 --> 00:19:57,166 Tengo un pez grande en el anzuelo. Esto fácilmente podría reportarnos 500 millones. 345 00:19:57,875 --> 00:20:00,375 -Señor. honda. Parece que Hokkaido funcionará. -Cuídalo. 346 00:20:00,458 --> 00:20:01,500 Gracias. 347 00:20:02,000 --> 00:20:04,833 ¡Ah, presidente! Soy el Sr. Honda de Akasaka. 348 00:20:04,916 --> 00:20:08,833 -Hola Honda. Gracias por el otro día. -Ningún problema. Gracias también. 349 00:20:26,000 --> 00:20:27,375 Debes haber tenido hambre. 350 00:20:29,000 --> 00:20:31,166 ¿Qué es la transmisión por satélite? 351 00:20:31,916 --> 00:20:32,750 En pocas palabras, 352 00:20:33,416 --> 00:20:36,250 es un sistema de radiodifusión que utiliza satélites espaciales. 353 00:20:36,916 --> 00:20:40,250 Se utilizan antenas para transmitir señales al espacio. 354 00:20:42,125 --> 00:20:43,041 ¿Al espacio? 355 00:20:43,125 --> 00:20:44,583 Así es. Al espacio. 356 00:20:45,583 --> 00:20:47,125 ¿No suena aventurero? 357 00:20:47,708 --> 00:20:50,750 Nunca me inmuto ante la inversión en negocios aventureros. 358 00:20:51,541 --> 00:20:54,583 El hombre que dirige el proyecto estará allí, así que vamos a conocerlo. 359 00:21:14,958 --> 00:21:15,833 Eso es todo. 360 00:21:32,791 --> 00:21:33,833 Asombroso. 361 00:21:35,916 --> 00:21:37,250 Esto es increíble. 362 00:21:37,333 --> 00:21:41,958 "¡Espléndido!" "¡Maravilloso!" Esas son las palabras que esperaba de ti. 363 00:21:42,500 --> 00:21:45,458 El mundo está entrando en la era espacial. 364 00:21:45,541 --> 00:21:49,791 Las personas con algo de inteligencia tienen Ya volvieron sus ojos al cielo. 365 00:21:49,875 --> 00:21:52,458 El transbordador espacial es un buen ejemplo de esto. 366 00:21:53,541 --> 00:21:55,250 -¿Están transmitiendo desde aquí? -Sí. 367 00:21:56,416 --> 00:21:58,583 Las señales emitidas por estas antenas gigantes 368 00:21:58,666 --> 00:22:01,250 son captados por satélites en órbita. 369 00:22:01,333 --> 00:22:04,791 Luego los bañan volver a bajar a la tierra. 370 00:22:04,875 --> 00:22:07,958 Al recibir esas señales, puedes ver la transmisión. 371 00:22:08,708 --> 00:22:09,583 ¿Señor Muranishi? 372 00:22:10,791 --> 00:22:11,791 ¡Señor Muranishi! 373 00:23:29,583 --> 00:23:31,791 Sr. Muranishi, ¿está escuchando? 374 00:23:33,208 --> 00:23:34,166 Sí. 375 00:23:34,250 --> 00:23:37,500 Entonces si tienes un único canal de transmisión por satélite, 376 00:23:37,583 --> 00:23:39,958 puedes transmitir lo que quieras en él. 377 00:23:40,041 --> 00:23:41,791 -Obteniendo derechos para-- -Basta de explicaciones. 378 00:23:41,875 --> 00:23:42,708 ¿Qué? 379 00:23:42,791 --> 00:23:44,750 Sólo hazlo. Con todas tus fuerzas. 380 00:23:44,833 --> 00:23:46,041 Por supuesto, señor. 381 00:24:17,291 --> 00:24:18,583 Ese es él. 382 00:24:18,666 --> 00:24:19,583 ¿Quién es él? 383 00:24:25,916 --> 00:24:28,083 hablaré con él primero Entonces te llamo. 384 00:24:33,458 --> 00:24:36,541 Sr. Umino. Buenas tardes. 385 00:24:36,625 --> 00:24:38,291 Soy el Sr. Honda de Akasaka. 386 00:24:40,500 --> 00:24:42,583 Sr. Umino, soy el Sr. Honda. 387 00:24:42,666 --> 00:24:44,750 Bueno, si no es Honda City. 388 00:24:44,833 --> 00:24:47,791 ¿Sigues lanzando mentiras? ¿Prestarle dinero a la gente? 389 00:24:48,750 --> 00:24:52,125 Querido yo. Nunca digo mentiras. Los números no mienten. 390 00:24:52,208 --> 00:24:53,166 Estás lleno de eso. 391 00:24:53,250 --> 00:24:57,166 He traído a alguien conmigo hoy que me encantaría que conocieras. 392 00:24:57,250 --> 00:24:58,500 Permítame presentárselo. 393 00:24:59,250 --> 00:25:00,958 No, hoy no. 394 00:25:01,041 --> 00:25:02,708 Sólo dame diez segundos. 395 00:25:05,750 --> 00:25:08,583 -No me hagas decirlo otra vez. La próxima vez. -Ciertamente. 396 00:25:25,291 --> 00:25:26,708 ¿No voy a reunirme con él? 397 00:25:26,791 --> 00:25:30,458 Bien. el quiere hacer tiempo para hablar con usted en su tiempo libre. 398 00:25:30,541 --> 00:25:32,250 Tengo un gran presentimiento sobre esto. 399 00:25:32,333 --> 00:25:33,333 ¿Quién es ese tipo? 400 00:25:34,166 --> 00:25:36,125 Ese es Koichi Umino. 401 00:25:37,416 --> 00:25:39,916 Es el director ejecutivo de Satellite East. la empresa de comunicaciones 402 00:25:40,000 --> 00:25:42,500 eso sostiene los derechos de retransmisión por satélite. 403 00:25:43,291 --> 00:25:44,375 Nunca había oído hablar de eso. 404 00:25:44,958 --> 00:25:46,125 Es una empresa importante. 405 00:25:47,125 --> 00:25:49,041 Es parte de un conglomerado. 406 00:25:51,541 --> 00:25:55,041 -¿A qué te refieres con "derechos"? -El permiso para transmitir. 407 00:25:55,125 --> 00:25:59,000 Él es el hombre que determina quién puede transmitir y cuándo. 408 00:25:59,791 --> 00:26:01,291 Es un hombre extremadamente ocupado. 409 00:26:01,375 --> 00:26:04,625 Cada minuto de su agenda está lleno de trotar por el mundo. 410 00:26:04,708 --> 00:26:05,541 Mirar. 411 00:26:05,625 --> 00:26:08,708 Es un hombre famoso que incluso aparece en un comercial de cerveza. 412 00:26:18,541 --> 00:26:22,125 Un tipo con buen ojo sabe lo que le depara el futuro. 413 00:26:22,208 --> 00:26:23,041 ¿Por qué no? 414 00:26:26,625 --> 00:26:29,458 La cerveza seca que baja suavemente. Cerveza de barril seca. 415 00:26:29,541 --> 00:26:33,166 -Asahi Súper Seco. -El comercial termina en cinco, cuatro, tres… 416 00:26:36,416 --> 00:26:39,250 Sigamos con lo que estábamos hablando. 417 00:26:40,791 --> 00:26:43,541 me gustaria saber mas sobre el erotismo y la vergüenza. 418 00:26:43,625 --> 00:26:44,458 Ciertamente. 419 00:26:44,541 --> 00:26:47,458 Creo que comienza el erotismo. liberándote 420 00:26:47,541 --> 00:26:49,375 de las ataduras de la vergüenza. 421 00:26:49,458 --> 00:26:52,500 En mi trabajo follo de verdad. 422 00:26:52,583 --> 00:26:55,958 entonces es esencial que me libero por completo. 423 00:26:56,041 --> 00:26:58,666 Ese es su estilo, ¿verdad, señora Kuroki? 424 00:26:58,750 --> 00:27:00,583 Sí, ciertamente lo es. 425 00:27:00,666 --> 00:27:04,458 Algunas personas sienten que Mis declaraciones son radicales. 426 00:27:04,541 --> 00:27:07,875 Pero un problema mayor es la forma que las empresas de radiodifusión ocultan 427 00:27:07,958 --> 00:27:10,750 las cosas que no les gustan con la censura. 428 00:27:11,250 --> 00:27:13,166 Ésa es una manera magnífica de decirlo. 429 00:27:13,250 --> 00:27:14,916 Ah, para nada. 430 00:27:16,291 --> 00:27:17,250 Oh, vaya. 431 00:27:17,333 --> 00:27:20,333 -Eso fue genial. -Realmente lo fue. 432 00:27:21,500 --> 00:27:25,250 -Buenas noches. -EM. Kuroki, eres genial en la televisión. 433 00:27:25,333 --> 00:27:26,875 -¿Es eso así? -Sí. 434 00:27:26,958 --> 00:27:30,208 El agujero en mi cara también está bien lubricado. como mi agujero abajo. 435 00:27:30,291 --> 00:27:32,458 -Quizás te haga un habitual. -Gracias. 436 00:27:32,541 --> 00:27:34,333 -Disculpe. -Adelante. 437 00:27:34,416 --> 00:27:35,958 Disculpe. Gracias. 438 00:27:36,541 --> 00:27:37,833 Puedes masturbarte con eso. 439 00:27:37,916 --> 00:27:39,416 -Buenas noches, señor Muranishi. -Hola. 440 00:27:39,500 --> 00:27:43,583 Sr. Muranishi, esta mujer, Kaoru Kuroki es bastante sorprendente. 441 00:27:43,666 --> 00:27:45,750 Impresionó a un escritor galardonado. 442 00:27:45,833 --> 00:27:47,083 ¿Es así? 443 00:27:47,166 --> 00:27:49,166 -¿Hablaste de cosas malas? -Por supuesto. 444 00:27:49,250 --> 00:27:52,166 Mi boca es una máquina de discos de palabras malas. 445 00:27:52,250 --> 00:27:54,875 Siendo por el momento, Somos grandes admiradores de la Sra. Kuroki. 446 00:27:54,958 --> 00:27:57,583 -Esperando con ansias la próxima vez. -Te lo agradezco. 447 00:27:57,666 --> 00:27:59,166 Disculpe. Por aquí. 448 00:28:00,208 --> 00:28:02,000 Ábreles el maletero. 449 00:28:02,708 --> 00:28:04,333 -Aquí tiene, señora. -Gracias. 450 00:28:04,416 --> 00:28:05,416 Abre el maletero. 451 00:28:07,666 --> 00:28:10,625 Espero con ansias seguir trabajando con usted. 452 00:28:10,708 --> 00:28:13,500 -Permítame cerrar la puerta. -Buen trabajo hoy. 453 00:28:13,583 --> 00:28:14,875 Buenas noches. 454 00:28:14,958 --> 00:28:16,375 Buenas noches. 455 00:28:17,125 --> 00:28:18,208 Buenas noches. 456 00:28:24,000 --> 00:28:24,833 Buenas noches. 457 00:28:25,750 --> 00:28:28,750 -Siempre. -¿Qué quieres comer? 458 00:28:29,791 --> 00:28:30,958 Yo también comeré carne. 459 00:28:31,041 --> 00:28:32,458 ¿Carne? ¿Bife? 460 00:29:52,416 --> 00:29:54,458 Hoy vi algo sorprendente. 461 00:29:56,250 --> 00:29:58,166 ¿Qué fue? Dime. 462 00:29:59,041 --> 00:30:02,250 Estas enormes antenas. Me dejaron boquiabierto. 463 00:30:03,833 --> 00:30:05,250 ¿De qué estás hablando? 464 00:30:05,875 --> 00:30:07,750 Antenas de transmisión por satélite. 465 00:30:10,416 --> 00:30:13,916 Las señales se envían al espacio. y transmitir en todas partes a la vez. 466 00:30:14,708 --> 00:30:16,375 -Asombroso. -Puedes apostar que sí. 467 00:30:20,500 --> 00:30:23,625 Podrían cumplir el sueño que siempre he tenido. 468 00:30:25,750 --> 00:30:27,791 -Sexo voluntad-- -¿Caer del cielo? 469 00:30:28,291 --> 00:30:29,375 Así es. 470 00:30:30,666 --> 00:30:33,458 Con eso, podemos transmitir videos para adultos para el mundo. 471 00:30:34,166 --> 00:30:36,750 Es verdadera libertad sin regulaciones absurdas. 472 00:30:37,250 --> 00:30:41,375 Te refieres a mi próximo video ¿Se duchará desde el espacio? 473 00:30:43,375 --> 00:30:46,625 Por supuesto. Para eso está el satélite. 474 00:30:49,708 --> 00:30:52,041 Difundamos tu sexualidad alrededor del mundo. 475 00:31:09,333 --> 00:31:11,416 Si quieres vivir, 476 00:31:11,500 --> 00:31:13,583 me das informacion. 477 00:31:16,416 --> 00:31:18,166 Nunca te lo diré 478 00:31:18,791 --> 00:31:20,125 perra comunista! 479 00:31:30,708 --> 00:31:31,791 ¡No! 480 00:31:32,625 --> 00:31:35,375 ¡Conoce el fin del mundo! 481 00:31:35,458 --> 00:31:36,458 ¡No! 482 00:31:38,666 --> 00:31:40,791 Antes de tomar tu información, 483 00:31:41,291 --> 00:31:44,458 ¡Quizás también tome tu pene! 484 00:31:54,083 --> 00:31:55,083 ¡Cortar! 485 00:31:55,166 --> 00:31:56,166 ¡Cortar! 486 00:31:56,666 --> 00:31:58,875 ¿Qué diablos es eso? 487 00:32:00,041 --> 00:32:01,375 ¿Qué es ese sonido? 488 00:32:01,458 --> 00:32:02,750 ¿Qué es? 489 00:32:02,833 --> 00:32:04,083 No puedo detenerlo, señor. 490 00:32:04,166 --> 00:32:06,208 ¿De quién es esto? ¡Apágalo! 491 00:32:06,291 --> 00:32:09,333 Matsuki, apaga tu teléfono. cuando estamos filmando. 492 00:32:09,416 --> 00:32:11,125 ¡Maldito seas, Matsuki! 493 00:32:11,208 --> 00:32:13,083 -¡Apaga esto ahora! -¡Lo lamento! 494 00:32:13,166 --> 00:32:14,333 ¡Disculparse no ayuda! 495 00:32:14,416 --> 00:32:15,666 ¡Mira lo que has hecho! 496 00:32:15,750 --> 00:32:17,375 ¿Qué harás al respecto? 497 00:32:17,458 --> 00:32:19,208 ¡Esto es lo que haré! 498 00:32:19,291 --> 00:32:22,416 ¡Este! ¡Irse! ¡Morir! 499 00:32:22,500 --> 00:32:24,416 -¡Ten más cuidado! -¡Lo lamento! 500 00:32:24,500 --> 00:32:25,875 Vámonos de nuevo ahora mismo. 501 00:32:25,958 --> 00:32:27,625 -Sí, señor. -¿Aún estás bien, Rugby? 502 00:32:27,708 --> 00:32:29,291 Bien. 503 00:32:30,041 --> 00:32:31,208 ¡Listo! 504 00:32:31,958 --> 00:32:32,833 ¡Acción! 505 00:32:35,583 --> 00:32:36,666 ¡Maldito seas! 506 00:32:41,666 --> 00:32:43,333 ¡No! 507 00:32:55,541 --> 00:32:57,291 -¿Me estás tomando el pelo? -Sí, señor Honda. 508 00:32:58,541 --> 00:33:00,083 -¿Cómo es? -Perfecto. 509 00:33:00,833 --> 00:33:03,083 te tengo una cita para reunirse con el Sr. Umino. 510 00:33:03,166 --> 00:33:05,041 ¿Lo hiciste? Gracias. 511 00:33:05,125 --> 00:33:07,791 Por cierto, es esta noche. 512 00:33:07,875 --> 00:33:09,291 ¿Está bien? 513 00:33:09,375 --> 00:33:11,375 Por supuesto. Terminaré en un minuto. 514 00:33:11,458 --> 00:33:13,208 Entonces te veré pronto. 515 00:33:13,291 --> 00:33:14,416 Vamos. 516 00:33:15,208 --> 00:33:16,125 Vamos. 517 00:33:16,208 --> 00:33:18,041 -Bueno. -¿Estás listo para irte, Rugby? 518 00:33:18,125 --> 00:33:20,041 ¿Puede? Bien. Vamos. 519 00:33:20,125 --> 00:33:22,166 Está bien. No lo mimes. 520 00:33:22,250 --> 00:33:24,625 -Levántalo. -Está perfectamente bien. 521 00:33:24,708 --> 00:33:26,958 Puedes quedarte allí. ¡Acción! 522 00:33:35,208 --> 00:33:36,125 ¿Qué? 523 00:33:48,000 --> 00:33:49,458 Allá. Ellos abrieron. 524 00:33:52,166 --> 00:33:53,583 Te estábamos esperando. 525 00:33:58,875 --> 00:34:01,291 Parece que están celebrando una fiesta. 526 00:34:02,583 --> 00:34:05,166 -Tienes una cita, ¿verdad? -Por supuesto. 527 00:34:12,541 --> 00:34:14,041 Este es un gran té. 528 00:34:45,000 --> 00:34:46,083 Disculpe. 529 00:34:47,500 --> 00:34:48,833 -¡Maldita sea, señor Honda! -¿Sí? 530 00:34:48,916 --> 00:34:50,375 Espere un poco más. 531 00:34:50,875 --> 00:34:51,791 Por favor. 532 00:34:52,416 --> 00:34:54,541 ¡Pronto! Estará aquí pronto. 533 00:35:01,916 --> 00:35:06,041 Sr. Umino, Sr. Honda del Banco Akasaka está esperando verte. 534 00:35:06,125 --> 00:35:08,166 Olvídate de él. Déjalo esperar. 535 00:35:11,291 --> 00:35:13,791 Casi establecí un nuevo récord. 536 00:35:13,875 --> 00:35:16,000 Estuvo tan cerca, Sr. Umino. 537 00:35:16,083 --> 00:35:18,375 ¡Es tu culpa por hablar conmigo! 538 00:35:18,458 --> 00:35:20,208 Eso es muy molesto. 539 00:35:20,291 --> 00:35:22,791 No vine aquí a tomar el té. Vine por negocios. 540 00:35:24,916 --> 00:35:27,791 tienes mucho descaro ¡Haciéndome esperar mientras juegas! 541 00:35:27,875 --> 00:35:28,750 ¡Ey! 542 00:35:29,625 --> 00:35:33,375 Hola, Sr. Umino. Hemos venido de visita hoy. 543 00:35:33,458 --> 00:35:36,166 Oh, es Honda City. ¿Tenemos negocios hoy? 544 00:35:36,750 --> 00:35:40,833 -El otro día hablamos-- -Todos, ¿están en el negocio espacial? 545 00:35:41,666 --> 00:35:43,166 Sr. Muranishi, estoy intentando... 546 00:35:43,250 --> 00:35:45,875 yo también quisiera ser una emisora por satélite. 547 00:35:46,458 --> 00:35:48,791 Por favor permítanme unirme a ustedes. 548 00:35:49,375 --> 00:35:51,666 Sayama, habla con él. Voy a tomar algunas vitaminas. 549 00:35:51,750 --> 00:35:52,625 Sí, señor. 550 00:35:55,791 --> 00:35:57,666 Soy Toru Muranishi. ¿No me conoces? 551 00:35:57,750 --> 00:35:59,250 Soy mundialmente famoso. 552 00:36:00,791 --> 00:36:03,666 La burguesía ingenua No hay que ser ignorante. 553 00:36:03,750 --> 00:36:06,083 ¿En realidad? ¿En qué tipo de negocio estás? 554 00:36:06,166 --> 00:36:09,291 soy el mas famoso de japon Director de vídeo para adultos. 555 00:36:09,375 --> 00:36:12,958 No he visto muchos de esos. Lo siento, no estoy muy versado en eso. 556 00:36:13,041 --> 00:36:15,291 -Mi nuevo producto, Partner One-- -Sr. Umino. 557 00:36:15,375 --> 00:36:17,208 El señor Honda vino a mí llorando. 558 00:36:17,291 --> 00:36:22,583 porque quiere que trabaje contigo para mejorar su negocio. 559 00:36:22,666 --> 00:36:27,500 Por eso me gustaría los derechos de transmisión. en uno de sus canales de televisión por satélite. 560 00:36:27,583 --> 00:36:32,916 Puedo expandir tu negocio exponencialmente. Conducirá a un enorme crecimiento. 561 00:36:33,416 --> 00:36:35,375 Todos mis canales están siendo utilizados. Sayama. 562 00:36:36,125 --> 00:36:36,958 Por favor vete. 563 00:36:37,041 --> 00:36:38,416 ¡Escúchame! 564 00:36:38,500 --> 00:36:39,416 ¡Señor Muranishi! 565 00:36:40,541 --> 00:36:42,708 Parece que te tomas mi industria a la ligera. 566 00:36:42,791 --> 00:36:45,125 Si no nos reconoces, Te quedarás atrás con los tiempos. 567 00:36:45,708 --> 00:36:48,416 Escuchar. Nuestro mercado vale 50 mil millones de yenes. 568 00:36:48,500 --> 00:36:50,833 ¡Mi empresa gana cinco mil millones al año! 569 00:36:50,916 --> 00:36:53,875 Nuestra vitalidad es mucho mayor. que ustedes, gente rica y mimada. 570 00:37:02,708 --> 00:37:04,041 Eres hilarante. 571 00:37:04,541 --> 00:37:06,958 Me haces reír, así que déjame decirte algo. 572 00:37:07,041 --> 00:37:08,708 -Señor. Umino, es hora-- -Está bien. 573 00:37:08,791 --> 00:37:10,000 Escuche, señor director porno. 574 00:37:11,083 --> 00:37:16,208 Toda la gente aquí es la gente. que mantienen las economías de sus países. 575 00:37:17,208 --> 00:37:20,916 Si sólo ganaras cinco mil millones, eso probablemente esté más allá de tu alcance. 576 00:37:21,000 --> 00:37:26,791 Pagamos mucho en impuestos que impulsamos la economía de este país. 577 00:37:28,000 --> 00:37:31,916 Eso nos da derecho a inspeccionar la calidad de los servicios de nuestro gobierno. 578 00:37:32,000 --> 00:37:34,291 La mayor parte de nuestro negocio está con el gobierno. 579 00:37:35,958 --> 00:37:41,791 Entonces cuando hablas con tanto orgullo de Cinco mil millones de yenes, simplemente me hace reír. 580 00:37:45,000 --> 00:37:49,750 Por cierto, al menos, Cada uno de nosotros gana 300 mil millones al año, ¿verdad? 581 00:37:50,333 --> 00:37:52,041 Oh, ya basta, señor Umino. 582 00:37:52,125 --> 00:37:53,916 Eso es muy poco refinado, Sr. Umino. 583 00:37:54,000 --> 00:37:55,958 Supongo que 300 mil millones no es suficiente. 584 00:37:59,833 --> 00:38:02,458 Te has estado calentando muchísimo. 585 00:38:02,958 --> 00:38:06,541 pero ni uno solo de nosotros Incluso sabe tu nombre, ¿verdad? 586 00:38:07,291 --> 00:38:11,375 El unico en el porno que yo sepa es Kaoru Kuroki, 587 00:38:11,958 --> 00:38:13,541 Esa chica con pelo en las axilas. 588 00:38:17,375 --> 00:38:19,958 ¿Tienes la foto? Entonces sal. 589 00:38:26,500 --> 00:38:28,166 Será mejor que recuerdes esta cara. 590 00:38:29,708 --> 00:38:32,625 Mi nombre es Toru Muranishi. 591 00:38:38,833 --> 00:38:43,041 ¡Muy bien a todos! ¡Bebamos! 592 00:38:43,125 --> 00:38:45,958 -¡Sí! -¡Sí! 593 00:38:46,541 --> 00:38:48,958 ¿Qué estabas pensando? ¿Cuándo inventaste esas cosas? 594 00:38:49,041 --> 00:38:51,000 ¿Cuánto cuesta esa villa que recomendaste? 595 00:38:51,083 --> 00:38:52,416 ¿A quién le importa eso ahora? 596 00:38:52,500 --> 00:38:55,291 -Estaba tratando de localizarte a ti y al Sr. Umino-- -¿Cuánto por el crucero? 597 00:38:55,375 --> 00:38:57,708 Lo que estoy tratando de decir es ¿Por qué hiciste algo infundado? 598 00:38:57,791 --> 00:38:59,208 ¿Cuanto por ese terreno? 599 00:38:59,291 --> 00:39:00,458 ¿Por qué preguntar sobre eso ahora? 600 00:39:02,250 --> 00:39:03,416 Lo compraré todo. 601 00:39:04,375 --> 00:39:05,208 ¿Qué? 602 00:39:05,875 --> 00:39:07,708 A cambio, dame tu experiencia. 603 00:39:07,791 --> 00:39:10,375 Averigua cómo puedo entrar en el negocio de la televisión por satélite. 604 00:39:11,958 --> 00:39:13,041 ¡Señor Muranishi! 605 00:39:14,375 --> 00:39:16,000 -Señor. ¡Muranishi! -¡Caminaré! 606 00:39:23,750 --> 00:39:25,458 Vivo mi vida sin pantalones. 607 00:39:25,541 --> 00:39:28,666 ¡Te reto a que me atrapes! ¡Te desafío a que me mates! 608 00:39:28,750 --> 00:39:30,583 Esa es la determinación que tengo. 609 00:39:30,666 --> 00:39:32,833 Cualquier persona común y corriente de cordura normal 610 00:39:32,916 --> 00:39:35,833 nunca aparecería ante la gente de esta manera. 611 00:39:35,916 --> 00:39:38,541 Sin embargo, He sido condenado por seis delitos, 612 00:39:38,625 --> 00:39:41,791 sido condenado a 370 años de prisión, y se comió 30.000 coños. 613 00:39:42,291 --> 00:39:43,958 -Sin embargo, nunca me desanimé. -Toshi. 614 00:39:44,041 --> 00:39:46,833 -Nada bueno surge de la desesperación. -Es hora de ponerse en marcha. 615 00:39:46,916 --> 00:39:50,500 En prisión, Otros presos me consideraban un ídolo. 616 00:39:53,833 --> 00:39:55,458 "La vida es buena." ¿Entiendes? 617 00:39:55,541 --> 00:39:57,666 La vida es para agradarnos unos a otros. 618 00:40:00,000 --> 00:40:05,000 ⇒ PeradoxSRJ 619 00:40:00,000 --> 00:40:05,000 Traducción de subtítulos por: Brian Athey