1
00:00:01,584 --> 00:00:04,754
オリジナルストーリー：日向夏
2
00:01:32,050 --> 00:01:33,343
{\an8}この物語はフィクションであり、すべての名前は
数字と組織は架空のものです。
3
00:01:33,426 --> 00:01:34,928
{\an8}さらに、ストーリーは何の関係もありません
実際の事件や出来事に。
4
00:01:45,688 --> 00:01:47,273
側室玉葉からの手紙？
5
00:01:47,357 --> 00:01:50,568
はい。これを届けてほしいと頼まれました
彼女に直接。
6
00:01:50,652 --> 00:01:53,780
阿多夫人は現在お茶会に出席中です。
7
00:01:57,534 --> 00:02:00,620
あなたに話したいことがあります
何か、鳳明さん。
8
00:02:01,663 --> 00:02:02,956
よし。
9
00:02:12,465 --> 00:02:14,926
彼女は荷物をまとめました。
10
00:02:15,009 --> 00:02:16,177
つまり…
11
00:02:16,261 --> 00:02:17,720
ここにいます。
12
00:02:23,685 --> 00:02:26,855
それで、今日あなたをここに連れてきたのは何ですか？
13
00:02:26,938 --> 00:02:29,232
準備は完了です
新年の大掃除。
14
00:02:29,315 --> 00:02:30,942
いつ移動しますか？
15
00:02:34,070 --> 00:02:35,655
あなたは敏感ですね。
16
00:02:36,239 --> 00:02:39,242
新年の大掃除はほんの一瞬だった
本当の目的のために。
17
00:02:39,325 --> 00:02:41,161
新年を迎えると、
18
00:02:41,244 --> 00:02:43,872
阿多妃はこの亭を去らなければならない
19
00:02:43,955 --> 00:02:47,125
のためのスペースを作る
新しい高位の側室。
20
00:02:49,043 --> 00:02:51,713
阿多夫人はもう子供を産むことができません。
21
00:02:54,257 --> 00:02:56,551
出産中に何が起こったのでしょうか？
22
00:02:56,634 --> 00:02:59,721
それはあなたには関係ないと思います。
23
00:03:01,180 --> 00:03:02,849
全く無関係というわけではありません。
24
00:03:05,435 --> 00:03:08,730
出産に立ち会ったのは父でした。
25
00:03:11,232 --> 00:03:15,403
残念だったのは出産でした
の側室、アドゥオ夫人による
26
00:03:15,486 --> 00:03:19,866
東宮殿と一致
前皇后の出産日。
27
00:03:28,249 --> 00:03:30,251
医者はまだ戻っていないのですか？
28
00:03:30,335 --> 00:03:32,045
彼はまだ皇后と一緒にいる。
29
00:03:32,128 --> 00:03:35,048
アーデュオ様！
アーデュオ様、大丈夫ですよ！
30
00:03:35,131 --> 00:03:36,633
鳳明はあなたのそばにいます。
31
00:03:36,716 --> 00:03:39,219
皇后と比較して
32
00:03:39,302 --> 00:03:41,888
阿多夫人の誕生は
優先度が低い
33
00:03:48,353 --> 00:03:49,771
アーデュオ様！
34
00:03:50,980 --> 00:03:52,607
それはきっとそのときです
35
00:03:52,690 --> 00:03:54,651
アードゥオ夫人は子宮を失いました。
36
00:03:55,985 --> 00:03:59,197
その後、阿多夫人に生まれた子供は
37
00:03:59,280 --> 00:04:01,032
若くして命を落とした。
38
00:04:02,575 --> 00:04:06,537
おそらくあなたは責任を感じているでしょう
どうしたの、鳳明さん。
39
00:04:06,621 --> 00:04:10,416
きっとあなたがその人だったに違いありません
赤ちゃんの世話をする
40
00:04:10,500 --> 00:04:13,503
一方、阿多妃は体調が悪かった。
41
00:04:16,297 --> 00:04:18,883
それで、あなたはすべてを知っていますね？
42
00:04:18,967 --> 00:04:22,512
あなたは駄目な医者の娘です
アドゥオ夫人を救えなかった人。
43
00:04:24,764 --> 00:04:26,224
それは本当だ。
44
00:04:26,307 --> 00:04:27,225
羅門
45
00:04:29,060 --> 00:04:30,937
赤ちゃんの死因はこう言われている
46
00:04:31,020 --> 00:04:34,482
と同じだった
さっきの毒フェイスパウダー。
47
00:04:35,733 --> 00:04:37,068
でもそれは真実ではありませんよね？
48
00:04:39,028 --> 00:04:41,197
あなたが言うところの「無価値な医者」
49
00:04:41,281 --> 00:04:43,783
使用を禁止したに違いない
フェイスパウダーの。
50
00:04:43,866 --> 00:04:45,785
あなたと同じくらい賢い人
51
00:04:45,868 --> 00:04:48,871
赤ちゃんを死なせないだろう
そんな事から。
52
00:04:48,955 --> 00:04:50,498
本当の死因は…
53
00:04:51,457 --> 00:04:52,500
これ。
54
00:04:53,918 --> 00:04:57,297
毒のある花もたくさんあります。
55
00:04:57,380 --> 00:04:59,841
トリカブトやツツジみたいに。
56
00:04:59,924 --> 00:05:02,051
そしてそのシロップには毒も含まれています。
57
00:05:03,219 --> 00:05:04,554
私はそれを知っています。
58
00:05:04,637 --> 00:05:08,266
しかし、あなたは知りませんでした。
59
00:05:08,349 --> 00:05:11,269
あなたはその普通の蜂蜜を知りませんでした
毒を一切使用せず
60
00:05:11,936 --> 00:05:14,605
滋養強壮に良いと言われている薬
61
00:05:15,773 --> 00:05:17,984
赤ちゃんにとっては有毒である可能性があります。
62
00:05:21,821 --> 00:05:24,615
助けてくれてありがとう、フォンミン。
63
00:05:24,699 --> 00:05:27,744
全くない。アードゥオ様、休んでください。
64
00:05:27,827 --> 00:05:29,746
そして回復に集中してください。
65
00:05:34,292 --> 00:05:37,545
その後、阿多妃の子
亡くなる
66
00:05:39,672 --> 00:05:41,841
死因は不明です。
67
00:05:41,924 --> 00:05:44,886
私の父、ルオメン、
当時の宮廷医師
68
00:05:44,969 --> 00:05:46,804
後宮から追放された
69
00:05:46,888 --> 00:05:48,890
次のような間違いを繰り返したため
70
00:05:48,973 --> 00:05:50,683
出産時の彼の治療
71
00:05:51,642 --> 00:05:53,770
その後、たまたま、
あなたはたまたま学びました
72
00:05:54,353 --> 00:05:56,773
阿多夫人の子供の死の原因。
73
00:05:58,691 --> 00:06:02,987
ある人があなたに言いました
蜂蜜は赤ちゃんにとって有毒だということ。
74
00:06:05,198 --> 00:06:08,201
阻止したかったのね
学習からの側室阿多
75
00:06:08,284 --> 00:06:11,245
あなたが死を引き起こしたということ
彼女の一人っ子のこと。
76
00:06:12,497 --> 00:06:15,249
だからこそあなたは彼らを排除しようとしたのです。
77
00:06:16,167 --> 00:06:17,502
あの人は…
78
00:06:19,921 --> 00:06:21,464
李朱妃。
79
00:06:23,466 --> 00:06:26,010
先代天皇の御代に、
80
00:06:26,094 --> 00:06:29,472
リシュ様が執着していた
年上のアードゥオ夫人
81
00:06:29,555 --> 00:06:32,016
アードゥオ夫人もとても気にかけてくれました
リシュ様
82
00:06:32,767 --> 00:06:35,269
家を出た若い女の子
83
00:06:36,187 --> 00:06:39,273
そしてもうそうしない女性
子供がいる
84
00:06:40,108 --> 00:06:43,111
おそらくタイプがあったのでしょう
共依存形成
85
00:06:43,611 --> 00:06:46,030
ある日、あなたはリシュ様から学びます
86
00:06:46,114 --> 00:06:49,033
彼女は赤ちゃんの頃に蜂蜜を食べた
そしてほとんど死にそうになった
87
00:06:50,618 --> 00:06:53,538
阿多夫人にこのことを聞かれないようにするため
88
00:06:53,621 --> 00:06:56,791
あなたはリシュ様を遠ざけ始めました
ガーネット パビリオンから。
89
00:06:57,625 --> 00:07:00,503
結局、前皇帝は亡くなりました。
90
00:07:00,586 --> 00:07:04,590
そしてリシュ様は寺院に入りました。
なぜ彼女が断られたのか分かりません
91
00:07:07,135 --> 00:07:10,263
安心したでしょうね、鳳明さん。
92
00:07:10,346 --> 00:07:13,766
絶対にしないと思ってたでしょ
もう一度リシュ様を見てください。
93
00:07:14,392 --> 00:07:16,018
しかし、彼女は後部のパビリオンに戻りました。
94
00:07:17,353 --> 00:07:19,605
もう一人の高位の側室として。
95
00:07:19,689 --> 00:07:22,233
後任として
アードゥオ夫人の立場。
96
00:07:23,109 --> 00:07:25,403
強引な彼女は通い続けた
アーデュオ夫人
97
00:07:25,486 --> 00:07:29,323
何度も何度も、
まるで母親のような存在を探しているかのように
98
00:07:30,950 --> 00:07:33,911
阿多夫人の立場を守るため、
子供を産めない人
99
00:07:33,995 --> 00:07:37,373
そして蜂蜜事件を隠すため
100
00:07:37,457 --> 00:07:40,835
あなたはリシュー夫人のスープに毒を入れました。
101
00:07:45,047 --> 00:07:46,549
何が欲しいのですか？
102
00:07:47,425 --> 00:07:48,885
何も欲しくない。
103
00:07:51,345 --> 00:07:52,805
あなたが欲しいものは何でも手に入れます。
104
00:08:00,271 --> 00:08:03,608
あなたは誰よりも知っています
そのような脅しは無意味だと。
105
00:08:23,002 --> 00:08:27,173
知っていましたか
一番大切なもの
106
00:08:27,256 --> 00:08:29,634
あなたが最も大切にしている人のことは？
107
00:08:31,802 --> 00:08:35,014
阿多夫人と出会ってから
初めて、
108
00:08:35,097 --> 00:08:38,601
他の誰にも奉仕しないことはわかっていました。
109
00:08:39,393 --> 00:08:40,728
彼女は女性でしたが
110
00:08:40,811 --> 00:08:44,315
彼女は強い意志を持っていて、会話ができました
東宮殿と対等な関係にあります。
111
00:08:45,441 --> 00:08:48,069
私は阿多夫人を尊敬していました
心の底から。
112
00:08:48,694 --> 00:08:50,321
私はただの女の子でした
113
00:08:50,404 --> 00:08:53,324
盲目的に両親に従っていた
メイドになること
114
00:08:53,407 --> 00:08:55,785
彼女との出会いが私の人生を変えました。
115
00:08:57,453 --> 00:08:59,163
でも私は...
116
00:08:59,997 --> 00:09:04,627
この手を使って奪った
阿多夫人の最も大切なもの...
117
00:09:04,710 --> 00:09:06,712
私が彼女にそんなことをしたのです！
118
00:09:06,796 --> 00:09:09,966
阿多夫人が大切に育てた赤ちゃん
まるで貴重なダイヤモンドのよう！
119
00:09:11,425 --> 00:09:12,426
この手で…
120
00:09:13,302 --> 00:09:14,512
知っていますか
121
00:09:15,346 --> 00:09:17,390
そのとき、阿多夫人は私たちに何と言ったのですか?
122
00:09:18,182 --> 00:09:20,893
このことで悲しまないでください。
123
00:09:20,977 --> 00:09:23,604
子供の命は決して確実ではない
7歳まで。
124
00:09:24,230 --> 00:09:27,191
ちょっとした病気でもすぐに
彼らの命を奪う。
125
00:09:27,775 --> 00:09:31,445
息子はただ天の命令に従っただけです。
126
00:09:36,867 --> 00:09:40,413
阿多夫人のことは知っていたのに
127
00:09:40,496 --> 00:09:43,499
毎晩泣きながら眠りました！
128
00:09:51,382 --> 00:09:55,886
彼女は奉仕中にどう感じましたか
彼女の女性はこの 16 年間？
129
00:09:57,138 --> 00:09:58,889
夫もいないのに
130
00:09:58,973 --> 00:10:01,976
彼女は精力的に働きました
アドゥオ側室のために...
131
00:10:03,144 --> 00:10:05,313
私には決して理解できないでしょう。
132
00:10:05,980 --> 00:10:08,899
私には心がない
誰かをこれほど深く気遣うこと
133
00:10:10,484 --> 00:10:12,445
本当のことを言うと
134
00:10:12,528 --> 00:10:15,531
ジンシ卿は鳳明さんを捕まえるでしょう
確かに。
135
00:10:15,615 --> 00:10:19,076
状況に関係なく、
彼女は死刑を免れないだろう。
136
00:10:19,160 --> 00:10:22,747
彼女は賢いです。
彼女はこれらすべてを知っているはずです。
137
00:10:25,499 --> 00:10:27,627
考えがあります。
138
00:10:31,255 --> 00:10:32,715
私にできる唯一のことは
139
00:10:32,798 --> 00:10:35,801
二つの動機を一つにまとめることです。
140
00:10:36,761 --> 00:10:38,304
結果は同じになります。
141
00:10:39,013 --> 00:10:42,308
受け入れられるかどうか教えてください。
142
00:10:54,403 --> 00:10:55,780
私はとても疲れている。
143
00:10:56,781 --> 00:11:01,369
お風呂に入る時間がありません。
でも、少なくとも着替えることはできる。
144
00:11:03,954 --> 00:11:07,333
念のため油紙を重ねておきましたが、
145
00:11:07,416 --> 00:11:09,085
でもその必要がなくてよかったです。
146
00:11:09,710 --> 00:11:11,837
刺されると痛いです。
147
00:11:14,965 --> 00:11:19,011
そこで鳳明は自首した。
148
00:11:19,095 --> 00:11:20,012
何か知っていますか？
149
00:11:20,096 --> 00:11:21,889
何のことを言っているのか分かりません。
150
00:11:21,972 --> 00:11:25,101
高順がいると聞いた
いくつかの書類を集めます。
151
00:11:25,184 --> 00:11:27,937
はい。何か学べると思ったのですが、
152
00:11:28,020 --> 00:11:29,772
しかしそれは無意味でした。
153
00:11:31,190 --> 00:11:35,528
鳳明の動機はご想像のとおり、
それは側室アドゥオのためのものでした。
154
00:11:35,611 --> 00:11:38,864
彼女は自分の立場を守るためにそうしたのだ
四人の淑女の中で。
155
00:11:39,532 --> 00:11:40,449
なるほど。
156
00:11:40,533 --> 00:11:45,413
でももう決まったことだよ
阿多夫人が辞任することを。
157
00:11:45,496 --> 00:11:48,958
彼女は南の別荘に住むことになる
後宮を出た後。
158
00:11:49,792 --> 00:11:52,378
この事件をきっかけに決まったのでしょうか？
159
00:11:52,461 --> 00:11:54,463
いいえ、それはしばらく前から決まっていました。
160
00:11:55,381 --> 00:11:58,467
- それは皇帝の決定でした。
- なるほど。
161
00:12:00,428 --> 00:12:01,679
この花は…
162
00:12:02,346 --> 00:12:04,557
私は以前、紅娘がそれらを飾り付けているのを見ました。
163
00:12:06,600 --> 00:12:08,978
はい。季節外れに咲いています。
164
00:12:18,696 --> 00:12:20,531
- 甘いですね。
- それは毒です。
165
00:12:22,700 --> 00:12:25,327
あなたは死ぬことはありません。心配しないで。
166
00:12:27,580 --> 00:12:29,999
私がフォンミンに提案したのは...
167
00:12:32,168 --> 00:12:35,838
リシュ夫人の毒殺、
赤ちゃんの死因
168
00:12:35,921 --> 00:12:38,090
2 つの動機を 1 つにまとめると、
169
00:12:38,174 --> 00:12:42,845
レディ・アードゥオは決して知りません
彼女の赤ちゃんの死の原因。
170
00:12:43,512 --> 00:12:45,973
彼女は自分自身の死を防ぐことはできませんが...
171
00:12:46,056 --> 00:12:50,102
私にとってはそれが精一杯でした、
まったく力のない少女
172
00:12:50,186 --> 00:12:51,437
その状況でもできるはずです。
173
00:13:05,367 --> 00:13:06,494
眠れない…
174
00:13:08,621 --> 00:13:10,456
散歩してみます。
175
00:13:32,019 --> 00:13:34,188
鳳明の処刑は完了しました。
176
00:13:34,813 --> 00:13:37,900
明日、アドゥオ側室が出発します
後宮
177
00:13:38,859 --> 00:13:40,528
ああ。占拠されているようだ。
178
00:13:43,822 --> 00:13:47,284
あなたは手伝いに来たメイドさんです
先日。
179
00:13:47,368 --> 00:13:50,120
- すぐに出発します。
- 大丈夫です。
180
00:13:50,871 --> 00:13:53,207
私と一緒に飲みませんか？
181
00:13:53,290 --> 00:13:55,167
アルコール！
182
00:13:56,669 --> 00:13:58,254
ありがとうございます、奥様！
183
00:14:08,055 --> 00:14:09,932
私は男っぽいですよね？
184
00:14:10,015 --> 00:14:13,018
しようとしているようです
そのように行動します。
185
00:14:14,562 --> 00:14:16,188
あなたは正直ですよね？
186
00:14:17,856 --> 00:14:20,943
息子が私のもとを去ってから何年もの間、
187
00:14:21,026 --> 00:14:25,322
私は側室ではなかったのですが、
しかし皇帝の友人。
188
00:14:25,906 --> 00:14:29,285
いいえ、むしろ、私は戻ってきました
彼の友人であること。
189
00:14:31,120 --> 00:14:34,164
まさか自分が側室になるとは思ってもいませんでした。
190
00:14:35,708 --> 00:14:38,919
私はただの飾りの側室だった
彼は私を憐れんだからです。
191
00:14:39,587 --> 00:14:42,172
地位を譲りたかった
できるだけ早く。
192
00:14:43,757 --> 00:14:46,302
なぜ私はこれほど長い間これに執着していたのでしょうか？
193
00:14:47,177 --> 00:14:49,805
今夜彼女と一緒にいた人が誰であろうと
194
00:14:49,889 --> 00:14:52,474
彼女も同じことを言っただろう。
195
00:14:58,022 --> 00:15:00,774
水の中は寒かったでしょうね。
196
00:15:02,151 --> 00:15:03,944
彼女はとても苦しんだに違いない。
197
00:15:08,866 --> 00:15:09,867
そう思います。
198
00:15:11,076 --> 00:15:12,453
バカですよね？
199
00:15:14,371 --> 00:15:16,081
多分。
200
00:15:17,750 --> 00:15:19,460
みんな。彼らはとても愚かです。
201
00:15:26,550 --> 00:15:28,302
それは本当かもしれません。
202
00:15:37,728 --> 00:15:39,521
今なら分かると思います。
203
00:15:41,190 --> 00:15:44,735
あのメイドは自殺したに違いない
204
00:15:45,277 --> 00:15:47,613
側室の阿多はこのことを知っていました。
205
00:15:48,322 --> 00:15:51,784
おそらく鳳明も一役買ったのでしょう
彼女の自殺において。
206
00:15:52,868 --> 00:15:55,412
冷たい水に飛び込んだメイド
207
00:15:55,496 --> 00:15:58,123
だから、アドゥオ妃は
疑われないでしょう。
208
00:15:58,749 --> 00:16:01,001
足を踏み入れた鳳明
喜んで絞首台へ
209
00:16:01,085 --> 00:16:03,754
彼女が守りたかった秘密を守るため
210
00:16:05,297 --> 00:16:07,758
それは関係ない
阿多夫人の願いは何か。
211
00:16:07,841 --> 00:16:11,387
彼女には女性がいる
彼女のために命を賭ける者たち
212
00:16:13,055 --> 00:16:15,140
そろそろ下山しなければ。
213
00:16:19,103 --> 00:16:20,145
何してるの？！
214
00:16:24,274 --> 00:16:26,443
誰だ？あなたは私を驚かせました！
215
00:16:26,527 --> 00:16:28,237
ごめんなさい。
216
00:16:29,947 --> 00:16:31,824
ジンシ様、なぜここにいるのですか？
217
00:16:31,907 --> 00:16:34,284
それが私のセリフです。
218
00:16:34,368 --> 00:16:37,287
ごめんなさい。邪魔にならないようにします。
219
00:16:38,914 --> 00:16:40,916
行かせてもらえますか？
220
00:16:41,625 --> 00:16:43,252
行かせてください。
221
00:16:44,628 --> 00:16:45,796
寒いです。したくないです。
222
00:16:46,714 --> 00:16:49,174
コートを着ないと風邪をひいてしまいます。
223
00:16:49,258 --> 00:16:50,342
戻ったほうがいいよ。
224
00:16:51,301 --> 00:16:53,345
酔ってますか？
225
00:16:53,429 --> 00:16:55,556
それは私の仕事の一部です。私はしなければならない。
226
00:16:55,639 --> 00:16:57,641
彼の仕事の一部ですね?
227
00:16:58,308 --> 00:17:00,561
家長が私を招待してくれました
飲み物のために、
228
00:17:00,644 --> 00:17:04,857
できるだけたくさん飲ませて、
それからどこかへ行ってしまいました。
229
00:17:04,940 --> 00:17:07,359
彼女がようやく戻ってきたとき
230
00:17:07,443 --> 00:17:11,113
彼女は気分がずっと良くなったと言いました、
だから家に帰るべきだ。
231
00:17:11,697 --> 00:17:14,700
人がいるとは知りませんでした
この後宮で
232
00:17:14,783 --> 00:17:16,827
誰が彼をそのように扱えるだろうか
233
00:17:16,910 --> 00:17:20,080
しかし、それはここにもあそこにもありません。
234
00:17:20,164 --> 00:17:23,250
一緒にいる時間がない
このしつこい大酒飲み！
235
00:17:23,876 --> 00:17:26,295
待ってください。今考えてみると、
236
00:17:26,378 --> 00:17:29,673
私が倒れたので彼は私を捕まえました。
237
00:17:29,757 --> 00:17:32,634
彼に私を手放してほしいと頼むのは失礼かもしれません
238
00:17:32,718 --> 00:17:33,969
最初に彼に感謝せずに
239
00:17:34,803 --> 00:17:36,055
ジンシ先生…
240
00:17:46,273 --> 00:17:47,983
もう少しだけ。
241
00:17:48,692 --> 00:17:51,945
もう少しだけ温めてください。
242
00:18:08,796 --> 00:18:12,007
取引していないようです
二日酔いで
243
00:18:12,591 --> 00:18:14,510
後宮を出るには
244
00:18:14,593 --> 00:18:17,554
アードゥオ夫人が彼女を引き渡します
純粋な側室の王冠
245
00:18:17,638 --> 00:18:19,807
しばらくすると、その王冠が与えられます
246
00:18:19,890 --> 00:18:23,352
これから宮廷に入る新しい女の子へ
247
00:18:29,441 --> 00:18:33,403
ああ、なるほど。
彼女は誰かに似ていると思いました。
248
00:18:34,279 --> 00:18:36,532
ジンシ卿でした。
249
00:18:38,075 --> 00:18:41,411
そっちの方が見栄えは良いだろう
服を交換していたら...
250
00:18:42,329 --> 00:18:43,413
「交換した？」
251
00:18:44,540 --> 00:18:47,501
息子が私のもとを去ってから、何年もの間...
252
00:18:47,584 --> 00:18:51,505
彼が彼女を「去った」後は？ 「死亡」していませんか?
253
00:18:52,339 --> 00:18:55,592
これは次のように解釈できます
彼はまだ生きているということ。
254
00:18:55,676 --> 00:19:00,264
阿多夫人の子であり、
当時生まれた皇后...
255
00:19:00,347 --> 00:19:03,725
もしこの 2 人の赤ちゃんが入れ替わったらどうなるでしょうか?
256
00:19:04,393 --> 00:19:08,188
アドゥオ側室も経験したに違いない
彼女の骨の中には...
257
00:19:08,772 --> 00:19:11,108
何をしているのですか？
レディ・アードゥオとの関係はまだ終わっていない...
258
00:19:11,191 --> 00:19:12,776
女帝が最優先だ！
259
00:19:12,860 --> 00:19:14,695
いいえ！
260
00:19:14,778 --> 00:19:16,572
...彼女は単なる乳母の娘です。
261
00:19:16,655 --> 00:19:19,658
子供ではなくそれ
異母兄弟の側室
262
00:19:19,741 --> 00:19:22,744
当時の皇后が産んだ子
263
00:19:22,828 --> 00:19:24,872
より多くの保護が得られるでしょう。
264
00:19:26,081 --> 00:19:30,210
おそらく彼女は判断できなかったのでしょう
当時は正しいことも悪いことも。
265
00:19:30,919 --> 00:19:35,007
しかし、もし彼女自身の息子が救われたら
その結果...
266
00:19:35,090 --> 00:19:38,177
それはレディ・アードゥオのものだったでしょう
願うだけ
267
00:19:38,844 --> 00:19:42,431
それがバレたとします。
赤ん坊が入れ替わったということ
268
00:19:42,973 --> 00:19:45,559
これが赤ちゃんの死後であった場合
269
00:19:45,642 --> 00:19:49,771
老人が言うのも当然だろう
体罰を受けた
270
00:19:49,855 --> 00:19:51,398
入れ替わりに気づかなかったため
271
00:19:52,900 --> 00:19:57,905
そうすれば、皇帝がなぜ
兄は不安定な立場にあります。
272
00:19:57,988 --> 00:20:01,325
そしてなぜ慈悲深いアードゥオ夫人なのか
後宮に滞在
273
00:20:01,408 --> 00:20:04,411
離れる努力もせずに...
274
00:20:07,289 --> 00:20:10,709
これはすべて無意味です。
それはただのおかしな空想です。
275
00:20:10,792 --> 00:20:11,793
お待ちください！
276
00:20:11,877 --> 00:20:13,128
リシュ様！
277
00:20:17,007 --> 00:20:18,675
彼らは変わっていないようです。
278
00:20:20,135 --> 00:20:24,431
孤立した側室が持つべきもの
彼女が打ち明けられる従者...
279
00:20:25,182 --> 00:20:28,185
それは彼らにとって何と安心したことでしょう。
280
00:20:30,354 --> 00:20:31,188
リシュ様！
281
00:20:39,446 --> 00:20:43,909
その瞬間、その端正な顔が
それは若い男性にとっては通用するかもしれない
282
00:20:43,992 --> 00:20:46,203
愛情深い母親の顔のように見えました。
283
00:20:53,752 --> 00:20:57,130
これらは鳳明の家族の名前です。
そして彼女に関わる人々。
284
00:20:58,507 --> 00:21:01,760
彼女が誘拐されたと聞きました
そして売り飛ばされましたが…
285
00:21:01,843 --> 00:21:05,973
翡翠パビリオン: 猫猫
286
00:22:36,063 --> 00:22:39,524
次のエピソードのプレビュー
287
00:22:47,657 --> 00:22:50,202
{\an8}次のエピソード、
「宦官と遊女」
288
00:22:50,285 --> 00:22:51,953
{\an8}字幕翻訳：大橋幸美