1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:02:02,942 --> 00:02:08,546
الصيف

4
00:02:22,644 --> 00:02:24,849
- أنت لم تحصل على أي الذرة؟
- لا.

5
00:02:26,911 --> 00:02:29,788
- والدا أنطوان يزرعان البعض.
- يا فتاتي...

6
00:02:29,978 --> 00:02:32,855
عندما تتزوج،
اجعلي زوجك يزرع الذرة.

7
00:02:36,012 --> 00:02:40,115
لكنك تستمر في السماح لهم بالفرار
واحدا تلو الآخر ...

8
00:02:41,746 --> 00:02:43,621
الفتيات الأخريات يتحركن بشكل أسرع.

9
00:02:45,413 --> 00:02:47,449
لا أريد أن أتزوج.

10
00:02:51,681 --> 00:02:52,784
لا أريد أن.

11
00:02:57,681 --> 00:02:59,489
ماذا تفعل في الليل؟

12
00:03:00,582 --> 00:03:02,719
لقد دخلت
في أي وقت الله أعلم.

13
00:03:03,415 --> 00:03:05,256
أنا فقط أخرج للمشي.

14
00:03:07,149 --> 00:03:08,320
رؤية شخص ما؟

15
00:03:09,682 --> 00:03:10,387
لا.

16
00:03:11,782 --> 00:03:13,283
- هل هو أنطوان؟
- لا.

17
00:03:18,183 --> 00:03:20,218
لا يمكنك أن تكون وحيدا إلى الأبد.

18
00:03:21,783 --> 00:03:23,886
الوحدة شيء فظيع.

19
00:04:06,487 --> 00:04:08,624
سأتزوج في سبتمبر.

20
00:04:14,255 --> 00:04:16,529
- لمن؟
- بيير كوبين.

21
00:04:17,955 --> 00:04:19,262
هل تحبينه؟

22
00:04:19,789 --> 00:04:20,823
لا أعرف.

23
00:04:22,255 --> 00:04:23,790
أنا لا أعرفه حقًا.

24
00:04:25,789 --> 00:04:28,427
أنا أعرفه،
ولكن ليس كزوج.

25
00:04:30,089 --> 00:04:33,863
انه لطيف. طموحة أيضا.
يريد الانتقال إلى ليموج.

26
00:04:35,290 --> 00:04:36,461
طموح حقا!

27
00:04:37,090 --> 00:04:39,295
هل تريد البقاء هنا إلى الأبد؟

28
00:04:40,524 --> 00:04:41,331
نعم.

29
00:04:44,624 --> 00:04:46,159
أنا أحب كل شيء هنا.

30
00:04:52,291 --> 00:04:54,599
علينا أن نمضي قدمًا يا دلفين.

31
00:04:55,258 --> 00:04:56,634
نحن لسنا فتيات صغيرات.

32
00:04:56,825 --> 00:04:58,769
ألا يعتبر ما حدث؟

33
00:05:00,259 --> 00:05:01,066
إنه كذلك.

34
00:05:02,626 --> 00:05:05,968
بالطبع هذا مهم.
لكنها لم تكن خطيرة.

35
00:05:19,328 --> 00:05:20,328
أهلاً.

36
00:05:21,994 --> 00:05:23,370
ماذا تفعل؟

37
00:05:23,595 --> 00:05:24,868
مجرد المشي.

38
00:05:25,328 --> 00:05:26,431
وأنت؟

39
00:05:28,261 --> 00:05:30,466
- هل تريد ذلك؟
- ًلا شكرا.

40
00:05:31,162 --> 00:05:33,470
سوف يتم القبض عليك في يوم من الأيام.

41
00:05:37,462 --> 00:05:39,440
الذهاب إلى رقصة أوبيسون؟

42
00:05:39,629 --> 00:05:40,470
لا أدري.

43
00:05:41,363 --> 00:05:43,534
يمكننا الذهاب إلى هناك معًا.

44
00:05:45,996 --> 00:05:47,804
لا أعرف يا أنطوان.

45
00:05:48,363 --> 00:05:49,204
سنرى.

46
00:06:26,434 --> 00:06:27,775
أين ذهبت؟

47
00:06:28,367 --> 00:06:29,310
لا فكرة.

48
00:06:37,868 --> 00:06:39,175
دلفين!

49
00:06:44,602 --> 00:06:45,545
دلفين!

50
00:07:55,008 --> 00:07:57,782
باريس
ربيع 1971

51
00:07:58,042 --> 00:08:01,044
قبل الحدث،
ورأى الرئيس الفرنسي

52
00:08:01,309 --> 00:08:04,083
11 أم
مع أكثر من 10 أطفال.

53
00:08:04,310 --> 00:08:08,686
منح السيد بومبيدو كل واحد منهم
الميدالية الذهبية للأسرة الفرنسية.

54
00:08:08,877 --> 00:08:12,480
وفي خطاب مرتجل،
وتحدث عن دور الأسرة.

55
00:08:12,643 --> 00:08:16,144
تربية الأبناء فرحة
ولكن أيضًا العمل الجاد.

56
00:08:16,344 --> 00:08:20,948
الأسرة مهددة
في السياق الحالي"، على حد تعبيره.

57
00:08:21,177 --> 00:08:24,644
"سياق
تميزت بتزايد العنف.

58
00:08:24,844 --> 00:08:27,788
فرنسا ليست دكتاتورية

59
00:08:27,978 --> 00:08:30,923
ولكن يجب علينا أن نعارض هذا العنف".

60
00:09:02,214 --> 00:09:05,022
- هل تعتقد أن هذا مضحك؟
- لمرة واحدة نحن...

61
00:09:07,682 --> 00:09:09,682
- لا يزال مضحكا الآن؟
- اتركها!

62
00:09:16,482 --> 00:09:17,289
الباب!

63
00:09:19,683 --> 00:09:20,660
الكلبات!

64
00:09:20,849 --> 00:09:21,986
الفاسقات!

65
00:09:27,784 --> 00:09:29,262
الحالة التي هو فيها!

66
00:09:29,550 --> 00:09:32,427
كنت أعتقد
لقد قمنا باختلاس محفظته!

67
00:09:32,651 --> 00:09:35,185
لقد سرقنا ما هو أسوأ،
لقد أخذنا صورته الرجولية.

68
00:09:35,685 --> 00:09:36,822
كلمات خيالية!

69
00:09:38,118 --> 00:09:39,493
شكرا للمساعدة.

70
00:09:39,718 --> 00:09:42,253
أنت لا تخاف بسهولة.
لقد كان هالكًا.

71
00:09:42,718 --> 00:09:44,992
لم يكن بهذه الخطورة.

72
00:09:47,018 --> 00:09:48,360
لقد كان مجنونا.

73
00:09:48,552 --> 00:09:49,586
- أبيت؟
- لا!

74
00:09:49,819 --> 00:09:53,786
إنهم يقرصون مؤخرتنا
ولكن أكره ذلك عندما يكون لهم.

75
00:09:53,986 --> 00:09:56,260
في المرة القادمة، سوف نفعل ذلك لرجال الشرطة!

76
00:09:58,520 --> 00:09:59,623
لماذا كل هذا؟

77
00:10:00,020 --> 00:10:01,520
حقوق المرأة!

78
00:10:02,486 --> 00:10:04,657
الحق في عدم الإزعاج.

79
00:10:04,854 --> 00:10:07,957
- الحق في المتعة.
- أن نفعل ما نريد.

80
00:10:08,221 --> 00:10:09,426
أنت لا توافق؟

81
00:10:10,621 --> 00:10:11,655
لا أدري.

82
00:10:11,855 --> 00:10:15,527
أليس هناك أشياء
هل تشعر أنك لا تستطيع أن تفعل كامرأة؟

83
00:11:03,326 --> 00:11:08,101
أنا أبحث عن لقاء
للسيدات كل يوم خميس.

84
00:11:08,327 --> 00:11:11,464
الكثير البرية.
قاعة المحاضرات على اليمين.

85
00:11:38,629 --> 00:11:40,573
ما يحتاج الرجال إلى فهمه

86
00:11:40,796 --> 00:11:43,933
هل هذا، أولاً،
هذا ليس مكانهم!

87
00:11:46,630 --> 00:11:49,972
أنا أعرف الناس
سيقول نحن ضد الرجال.

88
00:11:50,530 --> 00:11:52,804
لكن هذه ليست القضية!

89
00:11:52,997 --> 00:11:55,838
نصف النساء هنا لديهن رجل.

90
00:11:59,664 --> 00:12:02,642
نحن لسنا ضد الرجال.
نحن للنساء.

91
00:12:07,665 --> 00:12:10,438
مع وجود رجل.
يتغير موقف المرأة.

92
00:12:10,632 --> 00:12:11,632
كلماتها تتكيف.

93
00:12:11,832 --> 00:12:16,277
مع الرجل المرأة الأكثر تعليما
سواء كانت تعرفه أم ساخنة

94
00:12:16,466 --> 00:12:19,637
يراقب كلماتها وأفكارها.

95
00:12:19,900 --> 00:12:22,343
هدفنا الأول هنا هو التعافي

96
00:12:22,666 --> 00:12:26,543
حرية التعبير,
مهما كان ما يعتقده الرجل أو الرئيس أو الأب،

97
00:12:26,700 --> 00:12:28,235
بين النساء!

98
00:12:30,901 --> 00:12:32,708
حسنا للفصل بين الجنسين.

99
00:12:33,034 --> 00:12:35,671
لكن مراسل ذكر يريد الحضور...

100
00:12:42,468 --> 00:12:43,639
اللعنة على الصحافة!

101
00:12:45,902 --> 00:12:48,880
دع الجميع يتكلم!
إذا لم نتمكن من التوافق،

102
00:12:49,069 --> 00:12:50,741
لن نصل إلى أي مكان أبدًا!

103
00:13:02,837 --> 00:13:07,304
كنساء، ليس لدينا ماضي

104
00:13:07,504 --> 00:13:12,040
منذ فجر التاريخ، كل النساء

105
00:13:12,371 --> 00:13:15,645
لقد كانت قارة مظلمة

106
00:13:16,238 --> 00:13:20,274
قوموا أيتها النساء المستعبدات!

107
00:13:21,506 --> 00:13:24,972
دعونا نكسر قيودنا!

108
00:13:25,239 --> 00:13:26,444
انهض!

109
00:13:29,673 --> 00:13:33,879
المرأة خاضعة ومذلة

110
00:13:34,073 --> 00:13:36,847
بيعت واشترت واغتصبت

111
00:13:38,473 --> 00:13:42,179
في كل بيت نساء

112
00:13:42,640 --> 00:13:46,346
منبوذون من العالم

113
00:13:46,641 --> 00:13:50,483
قوموا أيتها النساء المستعبدات!

114
00:13:50,675 --> 00:13:53,881
دعونا نكسر قيودنا!

115
00:14:07,143 --> 00:14:11,020
لا أستطيع رؤيتك على المكتب طوال اليوم.
لقد تخيلت أنك...

116
00:14:11,576 --> 00:14:14,418
القيام بشيء أكثر جسدية.

117
00:14:14,677 --> 00:14:15,950
مثل؟

118
00:14:16,477 --> 00:14:19,114
مدرب سباحة.
سوف يناسبك.

119
00:14:19,577 --> 00:14:22,418
جدية ومركزة
ولكن جسديًا أيضًا.

120
00:14:23,344 --> 00:14:24,322
ماذا تفعل؟

121
00:14:24,811 --> 00:14:25,652
يخمن.

122
00:14:26,711 --> 00:14:29,917
- أنا بالكاد أعرفك!
- محاولتان، ثم ركلة جزاء.

123
00:14:32,345 --> 00:14:33,379
مساعد المبيعات.

124
00:14:34,213 --> 00:14:36,350
لا، أنا لست مساعد مبيعات.

125
00:14:36,545 --> 00:14:37,580
المحاولة الأخيرة.

126
00:14:39,513 --> 00:14:40,456
طبيب.

127
00:14:41,212 --> 00:14:42,417
لماذا؟

128
00:14:43,346 --> 00:14:45,346
أنت تتكلم جيداً لذا...

129
00:14:45,546 --> 00:14:49,389
لا بد أنك درست كثيرًا.
وأنت تهتم بالآخرين.

130
00:14:50,080 --> 00:14:52,524
- هذا غبي جدا.
- مُطْلَقاً.

131
00:14:53,213 --> 00:14:54,418
أنا مدرس.

132
00:14:55,148 --> 00:14:55,955
الأسبانية.

133
00:14:58,415 --> 00:15:02,587
- ما هي العقوبة؟
- كن في لقاء الخميس المقبل.

134
00:15:13,482 --> 00:15:18,688
لا أحد يتحدث عنهم أبداً
لا توجد نقابة للسجناء.

135
00:15:18,883 --> 00:15:22,850
ما لم ندعمهم
كل هذا لا معنى له.

136
00:15:23,050 --> 00:15:25,494
الصحافة البرجوازية حذرة.

137
00:15:25,750 --> 00:15:28,284
"لوموند" لن تنشرها أبدا.

138
00:15:28,517 --> 00:15:31,359
نحن بحاجة إلى إعطاء عش النمل ركلة كبيرة.

139
00:15:32,151 --> 00:15:35,322
- كم عدد المقالات عن السجون الفرنسية؟
- لا أحد.

140
00:15:35,585 --> 00:15:39,427
وماذا نكتب
سيتم رفضه. انها غبية!

141
00:15:39,651 --> 00:15:42,425
لا يمكننا فرض رقابة على أنفسنا
قبل أن يفعل المحرر.

142
00:15:42,585 --> 00:15:45,063
ما هو هدفنا؟
المقال أم لوموند"؟

143
00:15:45,319 --> 00:15:47,490
"لوموند" تعطيها تأثيرًا.

144
00:15:47,686 --> 00:15:53,188
نحن نعمل لمدة عام والآن
ليتم نشرها، ونحن لهجة ذلك؟

145
00:15:53,486 --> 00:15:56,657
هذا ديماغوجي تماما.

146
00:15:56,820 --> 00:16:01,821
ديماغوجي! هذا فكرة جيدة!

147
00:16:02,020 --> 00:16:05,828
"السجن الفرنسي اليوم ينشأ
مجرمين جدد" هو ما نعتقده.

148
00:16:06,820 --> 00:16:09,458
هل يمكنك أن تفعل فستاني الأزرق أيضا؟

149
00:16:10,021 --> 00:16:12,658
اخمادها.
أنا لا أبحث عن تلك الفوضى.

150
00:16:13,322 --> 00:16:16,095
أحتاج إلى الترتيب
ولكن ليس لدي الوقت.

151
00:16:16,322 --> 00:16:17,698
انها صعبة

152
00:16:18,021 --> 00:16:21,693
تحرير الأخوات من سيطرة الذكور
والقيام بغسيل الملابس الخاصة بك.

153
00:16:23,856 --> 00:16:26,027
ماذا سأفعل بدونك؟

154
00:16:26,922 --> 00:16:29,628
كما ترون، المرأة لا تستطيع الاستغناء عن الرجل.

155
00:16:31,022 --> 00:16:32,466
ذكر شوفيني.

156
00:16:34,090 --> 00:16:35,090
هاربي-

157
00:16:35,423 --> 00:16:36,401
قرد.

158
00:16:38,691 --> 00:16:39,395
امرأة سليطة.

159
00:16:39,591 --> 00:16:40,364
سائق الرقيق.

160
00:16:40,557 --> 00:16:41,660
حق المرأة في التصويت.

161
00:16:42,724 --> 00:16:44,360
- الناخب بومبيدو.
- لا!

162
00:16:45,557 --> 00:16:47,058
لا الأسماء الصحيحة!

163
00:16:47,325 --> 00:16:49,462
بدون الرد تخسر

164
00:16:49,658 --> 00:16:51,329
لا، أنت تغش!

165
00:16:51,758 --> 00:16:53,565
- وقت العقاب!
- توقف!

166
00:16:58,092 --> 00:17:00,036
لقد فزت...

167
00:17:18,360 --> 00:17:19,667
مرحبًا!

168
00:17:20,061 --> 00:17:21,403
دلفين، أنت هنا!

169
00:17:21,694 --> 00:17:26,070
كان لدينا انفجار. لقد غزونا
البرنامج الإذاعي لميني غريغوار.

170
00:17:26,328 --> 00:17:29,465
وكانت الفوضى هناك.
الناس يهتفون "الحرية!"

171
00:17:29,661 --> 00:17:30,502
دلفين!

172
00:17:31,595 --> 00:17:32,630
أهلاً!

173
00:17:33,162 --> 00:17:34,538
كيف حالك؟

174
00:17:34,696 --> 00:17:37,333
ذلك البرنامج الإذاعي...

175
00:17:37,529 --> 00:17:39,030
وكان ذلك شيئا آخر.

176
00:17:42,230 --> 00:17:44,674
اعتقدت أنها ستصاب بنوبة قلبية.

177
00:17:50,897 --> 00:17:53,535
هذه المجلة اللعينة لم تبذل أي جهد

178
00:17:54,231 --> 00:17:58,403
"إن العاهرات الـ 348 إما شجاعات
أو المعارضين."

179
00:17:58,831 --> 00:18:01,638
الصحفي يعتقد أنه شجاع؟

180
00:18:01,898 --> 00:18:04,536
إنه يعرف ما يفعله.

181
00:18:05,098 --> 00:18:07,372
لا تقلق، لا بأس.

182
00:18:07,599 --> 00:18:11,066
ونحن ندعو إخواننا النساء للقتال

183
00:18:11,332 --> 00:18:14,606
للحصول على أجر لائق لعملنا.
يساوي ما يكسب الرجال.

184
00:18:14,866 --> 00:18:19,402
النساء لسن أشياء إعلانية.
نلتقي يوم الأربعاء 23 أبريل".

185
00:18:19,700 --> 00:18:21,473
كيف تبدو اللافتة؟

186
00:18:23,067 --> 00:18:24,601
إنها الرابعة.

187
00:18:25,000 --> 00:18:26,103
نحن بحاجة الى المزيد.

188
00:18:26,767 --> 00:18:27,972
ربما واحد آخر.

189
00:18:30,367 --> 00:18:34,141
الآن تأتي النساء للتجمع

190
00:18:34,701 --> 00:18:37,872
والنشوة الأخيرة دعونا نواجهها

191
00:18:38,701 --> 00:18:42,646
مثليات و الشواذ

192
00:18:42,869 --> 00:18:46,245
توحيد الجنس البشري

193
00:18:58,170 --> 00:19:00,114
- هل أنت بخير؟
- نعم.

194
00:19:00,370 --> 00:19:02,211
أنت على حبوب منع الحمل، أليس كذلك؟

195
00:19:02,771 --> 00:19:03,646
لا.

196
00:19:03,837 --> 00:19:05,644
لماذا؟ أنت مجنون.

197
00:19:05,771 --> 00:19:07,976
خذها.
أقول لجميع تلاميذي ذلك.

198
00:19:08,238 --> 00:19:10,341
بتكتم، في حالة طردي.

199
00:19:10,538 --> 00:19:12,812
هل تعتقد أن هذا مكلف للغاية؟

200
00:19:13,405 --> 00:19:14,246
لا، ليس هذا.

201
00:19:14,571 --> 00:19:15,776
واجبي كطبيب

202
00:19:16,005 --> 00:19:18,380
هو مساعدة الإنسان على العيش.

203
00:19:18,571 --> 00:19:19,913
من يكون.

204
00:19:20,105 --> 00:19:21,776
بغض النظر

205
00:19:22,005 --> 00:19:24,210
من الجنس أو الدين أو العرق.

206
00:19:24,406 --> 00:19:28,112
لو كل البشر
لها نفس القيمة،

207
00:19:28,506 --> 00:19:31,485
لماذا، في هذه الحالة،
هل يجب أن يكون عمرهم مهمًا؟

208
00:19:31,940 --> 00:19:35,077
تخيل أننا نقول لكبار السن

209
00:19:35,340 --> 00:19:40,046
إنهم ليسوا بشرًا
وأنه يمكننا قتلهم.

210
00:19:40,707 --> 00:19:46,414
رقم الطب ليس كذلك
على جانب الموت ولكن على جانب الحياة.

211
00:19:47,274 --> 00:19:50,650
إذن... إذا كانت النساء
محظوظون بما فيه الكفاية لإعطاء الحياة

212
00:19:51,441 --> 00:19:53,817
ولكن ترغب في الإجهاض

213
00:19:54,841 --> 00:19:58,308
أشعر بأنني أقول: كن مسؤولاً.

214
00:19:58,509 --> 00:20:01,851
عندما تقود السيارة،
أنت تتبع قانون الطريق السريع.

215
00:20:02,076 --> 00:20:05,679
راكبة المرأة الحامل
هي الحياة.

216
00:20:05,943 --> 00:20:07,444
طفل سيولد.

217
00:20:07,743 --> 00:20:09,118
جسدي ليس سيارة!

218
00:20:09,376 --> 00:20:11,911
- إنسان!
- هذا أمر شائن!

219
00:20:12,910 --> 00:20:13,910
قاتل!

220
00:20:19,945 --> 00:20:21,388
الأحمق!

221
00:20:36,879 --> 00:20:38,380
دعنا نذهب!

222
00:21:03,849 --> 00:21:06,020
- للإجهاض المجاني.
- لا المسمار.

223
00:21:06,248 --> 00:21:08,852
- أنت لم ثمل أبدا؟
- كنت حذرا.

224
00:21:09,049 --> 00:21:11,584
- كيف؟
- نجحنا.

225
00:21:11,949 --> 00:21:15,484
عزيزي أنطوان،
باريس مدينة لا تصدق

226
00:21:15,716 --> 00:21:16,921
لفتاة الريف.

227
00:21:17,549 --> 00:21:21,358
يتغير كل يوم.
أعيش 3 أشهر في أسبوع واحد.

228
00:21:22,383 --> 00:21:23,985
لقد قابلت فتاة رائعة.

229
00:21:26,283 --> 00:21:27,761
فتاة رهيبة...

230
00:21:29,051 --> 00:21:30,585
فتاة مفاجئة.

231
00:21:31,418 --> 00:21:32,952
فتاة رائعة.

232
00:21:35,785 --> 00:21:37,660
اسمها كارول.

233
00:21:40,085 --> 00:21:41,687
آسف، الباب الخطأ.

234
00:21:42,519 --> 00:21:44,497
- للاجتماع؟
- نعم.

235
00:21:44,686 --> 00:21:46,721
لا، هذا هو المكان.
ادخل.

236
00:21:47,185 --> 00:21:49,061
- انصرف!
- طردني؟

237
00:21:49,285 --> 00:21:51,559
- نحن لسنا بحاجة لك.
- أرك لاحقًا!

238
00:21:53,686 --> 00:21:55,323
- كيف الحال؟
- بخير.

239
00:21:56,019 --> 00:21:58,019
- أليس هذا مكان كارول؟
- إنها.

240
00:21:58,286 --> 00:21:59,662
كارول ومانويل.

241
00:21:59,887 --> 00:22:01,160
المخدع...

242
00:22:03,687 --> 00:22:07,961
انه ليس مجنونا. لديه ماجستير،
إنه ذكي ومضحك..

243
00:22:08,121 --> 00:22:11,964
لكنه مثلي الجنس لذا والديه أغبياء
وضعه في مصحة لعلاجه!

244
00:22:12,454 --> 00:22:13,955
أحب العائلات!

245
00:22:14,188 --> 00:22:16,462
أديلين، نحن لا نفعل ذلك.

246
00:22:16,688 --> 00:22:18,826
لدينا أولويات أخرى.

247
00:22:19,021 --> 00:22:22,023
علينا أن نركز
بشأن منع الحمل والإجهاض.

248
00:22:22,522 --> 00:22:25,693
يتمسك!
أفضل صديق لي يبقى في صندوق مجنون

249
00:22:25,856 --> 00:22:27,334
وجود العلاج بالصدمة

250
00:22:27,523 --> 00:22:30,967
أو عملية جراحية دقيقة
لأنه ليس هدفنا وبعيد؟

251
00:22:31,122 --> 00:22:32,930
لم نقول ذلك أبدا.

252
00:22:34,389 --> 00:22:36,163
هل من القانوني القيام بذلك؟

253
00:22:36,556 --> 00:22:38,091
نعم، هذه هي المشكلة.

254
00:22:38,390 --> 00:22:41,163
يمكنك وضع رجل مثلي الجنس في اللجوء!

255
00:22:41,424 --> 00:22:42,561
ما هي فكرتك؟

256
00:22:42,724 --> 00:22:45,930
انها بسيطة.
نذهب إلى هناك ونخرجه.

257
00:22:46,125 --> 00:22:47,262
أنا آسف!

258
00:22:47,724 --> 00:22:51,692
نحن لا نساعد الرجال
أو صراع الأقليات

259
00:22:51,958 --> 00:22:53,937
لقد حصلت على العصب!

260
00:22:54,125 --> 00:22:58,570
أنا أقاتل من أجل حقك في حبوب منع الحمل
لكن فرختي لن تضربني.

261
00:23:02,359 --> 00:23:03,701
أنت تخيب أملي.

262
00:23:03,860 --> 00:23:06,701
علينا أن نقوم بعمل جماعي.

263
00:23:06,893 --> 00:23:10,996
- لا يمكننا أن نفقد التركيز.
- لن يكون الأمر يتعلق بتحرير المرأة.

264
00:23:11,460 --> 00:23:13,267
انها ليست من أجل ليبر المرأة.

265
00:23:13,727 --> 00:23:14,898
انا لم احصل عليها.

266
00:23:15,093 --> 00:23:18,129
أديلين يتبعك،
انها دائما هناك.

267
00:23:18,393 --> 00:23:22,600
إنها لا تفكر أبدًا مرتين في الأمر.
ولا تستطيع مساعدتها؟

268
00:23:22,927 --> 00:23:24,769
شكرًا لك.
شكراً جزيلاً.

269
00:23:25,194 --> 00:23:26,171
أفضل صديق لها!

270
00:23:27,595 --> 00:23:29,732
كارول!
أنت لا تأتي؟

271
00:23:29,928 --> 00:23:32,929
- لا أعرف.
- هل تحتاج إلى إذن الرجل الخاص بك؟

272
00:23:34,895 --> 00:23:36,237
ما الأمر معك؟

273
00:23:40,696 --> 00:23:42,970
لذلك خذلنا الجميع؟

274
00:23:43,130 --> 00:23:45,903
مجموعة واحدة تقوم بالعرض التوضيحي،
الآخر يحصل على صديقك.

275
00:23:46,630 --> 00:23:48,665
لماذا تغير رأيك؟

276
00:23:49,730 --> 00:23:52,368
لجعل صديقي سعيدا!

277
00:23:52,764 --> 00:23:55,038
وهذا سبب ممتاز!

278
00:23:55,731 --> 00:23:59,698
أولا، اذهب بهذه الطريقة.
ثم خذ الثاني على اليمين.

279
00:23:59,865 --> 00:24:01,570
النظر إلى الخريطة.

280
00:24:02,098 --> 00:24:04,769
اعتقدت أنني سأتبع
هذا الخط الأزرق...

281
00:24:05,698 --> 00:24:06,971
هذا نهر.

282
00:24:07,465 --> 00:24:11,000
ربما يمكنك فعل ذلك بالمجاديف،
لكنني لا أعتقد ذلك.

283
00:24:11,465 --> 00:24:14,671
آسف. زوجي يقول دائما
أنا عديم الفائدة مع الخرائط.

284
00:24:15,199 --> 00:24:18,234
إذن نحن هنا...
هذا هو القصر، أليس كذلك؟

285
00:24:18,433 --> 00:24:19,934
- لا.
- يقول ذلك.

286
00:24:20,366 --> 00:24:22,310
لا، أنظر...

287
00:24:22,466 --> 00:24:24,308
- نحن هنا، أليس كذلك؟
- لا...

288
00:25:04,404 --> 00:25:06,041
أعطني يدك.

289
00:25:39,041 --> 00:25:40,746
قف!

290
00:26:32,745 --> 00:26:34,780
- مرحبا العمة.
- مرحباً عزيزي.

291
00:26:34,979 --> 00:26:36,082
كيف حالك؟

292
00:26:37,112 --> 00:26:39,147
- من الجيد رؤيتك.
- نفس الشيء هنا.

293
00:26:40,646 --> 00:26:42,783
هذه عمتي... هيلين.

294
00:26:43,980 --> 00:26:44,923
ما هو الخطأ؟

295
00:26:45,113 --> 00:26:47,716
لقد تعرضنا لحادث.
لا شئ خطير.

296
00:26:48,480 --> 00:26:49,480
هل أنت متأكد؟

297
00:26:50,080 --> 00:26:52,115
لقد اتخذنا جولة واحدة من الجحيم.

298
00:26:53,047 --> 00:26:54,423
شيء للشرب؟

299
00:26:58,614 --> 00:27:00,092
هل أنت بخير يا جاي؟

300
00:27:03,048 --> 00:27:04,424
لقد عاد بيننا.

301
00:27:26,283 --> 00:27:28,125
لم يسبق لي أن ذهبت إلى الجنوب.

302
00:27:35,418 --> 00:27:37,089
إنه شعور غريب.

303
00:27:37,885 --> 00:27:40,159
لا تستنشق كثيرا.

304
00:27:41,319 --> 00:27:43,490
أعني هذا المشهد.

305
00:27:45,652 --> 00:27:47,459
ليس الأمر هكذا في المنزل.

306
00:27:47,819 --> 00:27:50,161
تبدو الأرض دائمًا مشبعة بالمياه.

307
00:27:51,819 --> 00:27:53,422
هنا، عندما تمشي.

308
00:27:54,053 --> 00:27:55,588
الأرض صعبة.

309
00:27:55,953 --> 00:27:58,625
قدميك ترتد
وتعطيك قوة دافعة.

310
00:28:00,420 --> 00:28:02,420
في المنزل، حتى في الصيف،

311
00:28:03,321 --> 00:28:04,957
قدميك تغرق.

312
00:28:05,588 --> 00:28:07,065
الارض تبتلعك.

313
00:28:07,287 --> 00:28:09,492
عليك أن تقاتل من أجل المشي.

314
00:28:11,721 --> 00:28:13,028
ترى ماذا أعني؟

315
00:28:13,821 --> 00:28:15,696
نعم... أعتقد ذلك.

316
00:28:40,224 --> 00:28:43,395
لم أمارس الجودو أبدًا مع الرجال،
النساء فقط.

317
00:28:45,290 --> 00:28:47,291
إنه مثل القانون في البلاد.

318
00:28:47,491 --> 00:28:49,436
- هل تريد تجربتها؟
- شكرًا.

319
00:28:50,592 --> 00:28:52,695
امي ليس لديها راتب

320
00:28:53,325 --> 00:28:55,633
غطاء صحي أو دفتر شيكات.

321
00:28:55,925 --> 00:28:58,062
لكنها تعمل من الفجر حتى الغسق.

322
00:28:58,326 --> 00:29:00,497
عندما يكون من الضروري اتخاذ القرار

323
00:29:00,892 --> 00:29:03,530
عن المزرعة،
ولا أحد يسألها عن رأيها.

324
00:29:03,993 --> 00:29:06,630
أنت تصعد ،
أسقطه على الأرض،

325
00:29:06,793 --> 00:29:08,668
ووضعه في ذراع.

326
00:29:08,826 --> 00:29:11,498
يمكنك القيام بذلك بسرعة كبيرة بهذه الطريقة.

327
00:29:15,093 --> 00:29:16,730
أنت لم تقل أبدا.

328
00:29:16,894 --> 00:29:18,565
اعتقدت أنه سوف يحملك.

329
00:29:18,760 --> 00:29:23,432
هل أنت مجنون؟ هذا بالضبط
نوع الشيء الذي نقاتله.

330
00:29:23,628 --> 00:29:25,105
أديلين!

331
00:29:26,094 --> 00:29:27,936
- إنه أمر محرج.
- لماذا؟

332
00:29:29,561 --> 00:29:31,766
لا أريد أن أخبر الجميع.

333
00:29:41,729 --> 00:29:43,332
هل يمكنني الدخول معك؟

334
00:29:43,629 --> 00:29:45,471
Adeline يشخر مثل القطار.

335
00:29:45,829 --> 00:29:46,864
إذا أردت.

336
00:29:55,231 --> 00:29:56,004
شكرًا.

337
00:30:09,232 --> 00:30:13,836
لا يمكن للمزرعة أن تبقى هكذا.
عليك أن تأخذها من والدك.

338
00:30:14,299 --> 00:30:16,106
عليك أن تقوم بمرحلة...

339
00:30:16,600 --> 00:30:19,874
انقلاب الفلاحين,
شيء لم يفعله أحد على الإطلاق

340
00:30:21,166 --> 00:30:23,610
- هل تم التدخين مرة أخرى؟
- قليلا فقط.

341
00:30:27,000 --> 00:30:31,035
لم أقل أبدًا أنني أريد الرمي
والدي خارج مزرعته.

342
00:30:32,934 --> 00:30:34,377
أنت دجاجة.

343
00:30:34,567 --> 00:30:36,511
مثل 50% من النساء.

344
00:30:36,667 --> 00:30:39,305
الرجال لديهم الكثير من الأوقات الجيدة في المستقبل.

345
00:30:57,503 --> 00:30:58,674
ماذا تفعل؟

346
00:31:01,771 --> 00:31:04,305
اذهب ونم في مكان آخر من فضلك.

347
00:31:05,004 --> 00:31:07,811
لا بأس.
لقد تناولنا الكثير للشرب.

348
00:31:08,071 --> 00:31:09,571
لا، لقد فعلت.

349
00:31:13,104 --> 00:31:14,946
فقط اذهب. لو سمحت!

350
00:31:52,608 --> 00:31:53,984
كان عمري 16 ونصف.

351
00:31:54,175 --> 00:31:56,278
لقد فاتني دورتي الشهرية
وكنت قلقة.

352
00:31:56,475 --> 00:31:59,851
سألت صديقا في المدرسة
من قال أنني حامل.

353
00:32:00,076 --> 00:32:04,521
لقد نصحت لي الطبيب
الذي عاملني على الفور

354
00:32:04,676 --> 00:32:07,950
مثل شخص بالغ.
قال لقد ذهبت لمدة شهر واحد.

355
00:32:08,143 --> 00:32:10,019
لقد فزعت تماما.

356
00:32:10,243 --> 00:32:12,687
سألني
ما كنت سأفعله.

357
00:32:12,810 --> 00:32:16,186
لم يكن لدي أي فكرة.
الزواج كان غير وارد.

358
00:32:16,477 --> 00:32:20,819
لقد مارست الجنس العرضي مع الرجل.
ولم يكن لدي عنوانه...

359
00:32:35,946 --> 00:32:36,787
مرحبًا.

360
00:32:39,945 --> 00:32:42,446
أنت لم تكن في اجتماع الأمس.

361
00:32:43,813 --> 00:32:45,757
لم أشعر بذلك.

362
00:32:48,746 --> 00:32:50,951
بخصوص المرة الماضية...

363
00:32:51,747 --> 00:32:54,190
أنا لست مصدومة أو أي شيء.

364
00:32:55,647 --> 00:32:57,647
لقد فوجئت للتو.

365
00:32:58,482 --> 00:32:59,357
لكن...

366
00:33:00,914 --> 00:33:04,916
لدي أصدقاء مثليات
ولكنني لست كذلك حقا..

367
00:33:07,149 --> 00:33:08,149
أنا لا.

368
00:35:34,162 --> 00:35:35,504
وهذا يجعل 1,242.

369
00:35:35,696 --> 00:35:37,367
سآخذ اللافتات.

370
00:35:37,663 --> 00:35:39,607
- لقد فاتك تقريبا.
- يستريح!

371
00:35:39,796 --> 00:35:41,933
أنا مرتاح.
خذ اللافتات.

372
00:35:42,430 --> 00:35:44,601
- أنا ذاهب إلى أسفل.
- أنت بخير؟

373
00:35:44,963 --> 00:35:46,464
نعم، أنا بخير.

374
00:35:50,197 --> 00:35:52,402
لنأخذ كل هذا أولاً.

375
00:35:52,930 --> 00:35:54,465
خذ كل شيء إلى السيارة.

376
00:36:06,699 --> 00:36:08,472
- شكرًا.
- سنقود.

377
00:36:09,632 --> 00:36:11,940
علينا أن نقود المسيرة.

378
00:36:34,868 --> 00:36:36,210
دلفين...

379
00:36:37,768 --> 00:36:39,768
دعنا نذهب إلى مكانك.

380
00:37:13,805 --> 00:37:15,441
ما هذا القرف؟

381
00:37:17,172 --> 00:37:19,116
هل تحتاج هذا لإثبات أنك حر؟

382
00:37:19,471 --> 00:37:21,915
أنا لا أحاول إثبات أي شيء.

383
00:37:22,972 --> 00:37:26,007
لم أقرر يومًا ما
للنوم مع فتاة.

384
00:37:26,205 --> 00:37:27,740
لقد حدث ذلك للتو.

385
00:37:31,340 --> 00:37:33,443
اعتقدت أنه سيكون شيئًا لمرة واحدة

386
00:37:34,607 --> 00:37:36,084
لكنه يستمر في الحدوث.

387
00:37:36,273 --> 00:37:37,376
إذن انفصلنا؟

388
00:37:37,607 --> 00:37:39,983
لن أخبرك إذا أردت ذلك.

389
00:37:43,441 --> 00:37:45,749
هل هو مجرد جنس
أو هل أنت في الحب؟

390
00:37:47,041 --> 00:37:48,383
ليس لدي أي فكرة.

391
00:37:49,108 --> 00:37:50,108
لا أعرف.

392
00:38:24,611 --> 00:38:25,884
أراها اليوم؟

393
00:38:27,178 --> 00:38:28,383
لا أعرف.

394
00:38:30,445 --> 00:38:31,252
كذاب.

395
00:38:31,645 --> 00:38:32,748
أنا أعرفك.

396
00:38:32,946 --> 00:38:35,549
عندما تكذب،
بشرتك تتحول إلى اللون الأصفر.

397
00:38:35,845 --> 00:38:37,346
هذا صحيح.

398
00:38:40,112 --> 00:38:42,920
لا شيء محدد
ولكن قد أراها.

399
00:38:44,047 --> 00:38:45,150
بخير.

400
00:38:46,646 --> 00:38:48,681
ابحث عن مكان للنوم.

401
00:38:49,547 --> 00:38:52,525
أنت لا تحصل على سريرنا
بعد أن مارس الجنس معها.

402
00:39:55,786 --> 00:39:57,560
أيها الحيوان...

403
00:40:08,788 --> 00:40:10,265
أعطني استراحة.

404
00:40:11,554 --> 00:40:14,055
يسقط المجتمع البرجوازي!

405
00:40:40,557 --> 00:40:42,535
- ماذا يعني ذلك؟
- يكرر.

406
00:40:47,691 --> 00:40:48,794
ماذا يعني ذلك؟

407
00:40:48,991 --> 00:40:49,968
لا شئ.

408
00:40:52,525 --> 00:40:54,127
تلك هي "pechos"؟

409
00:40:56,825 --> 00:40:58,769
بالضبط يا حبي!

410
00:41:25,128 --> 00:41:26,504
أهلاً.

411
00:42:21,000 --> 00:42:24,137
- صباح الخير. آنسة دوناتير؟
- نعم.

412
00:42:24,366 --> 00:42:25,901
برقية لك.

413
00:42:52,870 --> 00:42:54,007
انا لم احصل عليها.

414
00:42:54,302 --> 00:42:56,576
إذا كان متعبا.
كان يجب أن يتوقف!

415
00:42:56,836 --> 00:43:00,178
لم يبدو عليه التعب.
وكان هو نفسه كالعادة.

416
00:43:00,870 --> 00:43:02,473
لم أر ذلك قادمًا أبدًا.

417
00:43:02,737 --> 00:43:05,442
منذ يومين،
كان يركض.

418
00:43:05,671 --> 00:43:06,876
أنت تعرفه.

419
00:43:09,405 --> 00:43:12,780
أمس،
كان يقوم بتحميل مخض الحليب و...

420
00:43:13,038 --> 00:43:14,880
رأيته ينهار.

421
00:43:17,738 --> 00:43:19,216
أخبرني الأطباء.

422
00:43:20,239 --> 00:43:22,615
هذه الأشياء تحدث فجأة.

423
00:43:25,673 --> 00:43:27,651
نحن محظوظون أنه لا يزال هنا.

424
00:43:30,539 --> 00:43:32,575
هل تعتقد حقا أننا محظوظون؟

425
00:43:42,574 --> 00:43:43,916
إنه أمر صعب بالنسبة لي أيضًا.

426
00:43:46,907 --> 00:43:47,885
ل..-

427
00:43:48,975 --> 00:43:51,612
لقد فكرت في الأمر.
ليس لدي خيار.

428
00:43:52,842 --> 00:43:56,810
ليس لدي أقارب من الذكور.
إذا لم أفعل ذلك، فلن يفعل أحد.

429
00:43:57,742 --> 00:44:00,447
أنت مجنون!
لا يمكنك دفن نفسك بعيدا.

430
00:44:01,375 --> 00:44:03,183
إنه كثير على أمي!

431
00:44:04,310 --> 00:44:06,753
لا يمكننا تحمل تكاليف استئجار أي شخص.

432
00:44:07,842 --> 00:44:10,150
فقط عندما نبدأ بشيء ما..

433
00:44:12,243 --> 00:44:15,619
لا يمكنك تفريغ هذا علي.
نحن بحاجة لرؤية بعضنا البعض.

434
00:44:16,377 --> 00:44:18,013
أنا قادم إلى هناك، حسنًا؟

435
00:44:18,977 --> 00:44:21,455
ليس الآن. ليس على الفور.

436
00:44:37,645 --> 00:44:38,816
هل أنت بخير؟

437
00:44:39,846 --> 00:44:41,983
أنا متأكد من أنها سوف تعود.

438
00:44:42,179 --> 00:44:43,851
أستطيع أن أقول أنها تحبك.

439
00:44:47,013 --> 00:44:50,355
- ماذا تفعل؟
- في انتظاركم. إنها ليست بخير.

440
00:45:38,718 --> 00:45:42,253
الإخوة ليجيرد
تريد بالفعل شراءك.

441
00:45:43,385 --> 00:45:47,193
بمجرد أن سمعوا.
لقد جاءوا لرؤية والدتك.

442
00:45:47,586 --> 00:45:49,188
ننسى تلك القرف.

443
00:45:49,586 --> 00:45:52,689
لم تخبرني.
يمكنهم القيام بنزهة.

444
00:45:59,520 --> 00:46:00,691
لقد تغيرت.

445
00:46:01,653 --> 00:46:02,858
نعم؟

446
00:46:03,754 --> 00:46:05,130
لا أعلم...

447
00:46:05,653 --> 00:46:07,461
أكثر من امرأة...

448
00:46:07,721 --> 00:46:09,357
أو ربما أكثر باريسية.

449
00:46:10,588 --> 00:46:14,691
في باريس شعرت وكأنني هيك
وأنت تقول أنني باريسي أكثر.

450
00:46:19,555 --> 00:46:20,897
أنت تعرف...

451
00:46:21,188 --> 00:46:23,030
أنا آسف بشأن موريس.

452
00:46:25,822 --> 00:46:27,822
ولكن أنا سعيد لأنك عدت.

453
00:46:40,224 --> 00:46:42,031
- حرف العلة.
- ه...

454
00:46:42,224 --> 00:46:44,600
أبي يكره أن نلمس أغراضه.

455
00:46:44,858 --> 00:46:47,063
أحتاج إلى الحسابات لرؤية البنك.

456
00:46:47,258 --> 00:46:48,463
لماذا؟

457
00:46:49,225 --> 00:46:50,430
لدفع حصتنا.

458
00:46:51,024 --> 00:46:53,502
لديك تأمين صحي؟

459
00:46:53,692 --> 00:46:58,194
لا يمكننا تحمل تكاليف الرعاية الصحية الإضافية.
نحن لسنا جيسكاردز.

460
00:47:05,226 --> 00:47:07,205
سيكون الثمن باهظ الثمن.

461
00:47:24,595 --> 00:47:25,402
حسنًا...

462
00:47:25,595 --> 00:47:28,766
بخصوص العتاد الجديد الذي اشتريته...

463
00:47:29,195 --> 00:47:31,298
نحن نتفق على الحصادة؟

464
00:47:31,661 --> 00:47:33,696
هل أنتم بخير مع ذلك؟

465
00:47:34,928 --> 00:47:38,930
انها مكلفة جدا.
حاول إعادة التفاوض مع الوكيل.

466
00:47:39,429 --> 00:47:40,805
- الإمساك مرة أخرى؟
- لا!

467
00:47:41,396 --> 00:47:43,102
نحن لسنا مصنوعين من المال.

468
00:47:43,863 --> 00:47:49,831
بمجرد أن نختار النموذج،
نعمل على كل حصة...

469
00:47:50,764 --> 00:47:53,265
وسوف يقوم أنطوان بتحصيل الشيكات.

470
00:47:53,764 --> 00:47:55,572
ماذا يحدث مع موريس؟

471
00:47:55,864 --> 00:47:57,171
سأدفع حصتنا.

472
00:47:57,531 --> 00:48:01,304
في هذه الحالة، سأحصل عليك
اجتماع في البنك.

473
00:48:01,598 --> 00:48:02,940
لا، لقد قمت بإعداد واحدة.

474
00:48:03,431 --> 00:48:05,239
كل شيء لوحدك؟

475
00:48:05,865 --> 00:48:08,968
- نعم.
- هذه مهمة الرئيس.

476
00:48:09,165 --> 00:48:11,643
كان بإمكانك أن تسألني أولاً.

477
00:48:12,699 --> 00:48:14,734
أردت توفير الوقت.

478
00:48:14,899 --> 00:48:18,207
ربما، ولكن هذه ليست الطريقة التي يتم بها الأمر.

479
00:48:18,600 --> 00:48:20,942
ولكن إذا كان لديك اجتماع ...

480
00:48:22,266 --> 00:48:23,903
سنحتاج إلى اختيار السائقين.

481
00:48:31,668 --> 00:48:32,975
لقد استيقظ والدك.

482
00:48:34,601 --> 00:48:36,977
- ماذا؟
- لقد استيقظ والدك.

483
00:48:38,235 --> 00:48:40,008
يقولون أنه لا يزال ضعيفا،

484
00:48:40,402 --> 00:48:43,403
لكنه واعي
ويفهم الناس.

485
00:48:52,703 --> 00:48:54,544
لا تأخذ الكثير.

486
00:48:54,736 --> 00:48:58,612
فطيرة الخنزير هي المفضلة لديه.
والدك يحب طعامه.

487
00:49:00,703 --> 00:49:02,977
نحن مثل دجاجتين مقطوعة الرأس!

488
00:49:21,872 --> 00:49:23,872
أعطيه حبي.

489
00:49:27,239 --> 00:49:30,218
- اتصل بأنطوان إذا كان هناك مشكلة.
- لا تقلق.

490
00:49:31,440 --> 00:49:32,917
أعطه حبي!

491
00:50:03,576 --> 00:50:07,419
قلت أن الحياة في الريف كانت صعبة
ولكن يبدو رائعا جدا.

492
00:50:08,410 --> 00:50:11,854
استيقظت في الساعة الرابعة لأفعل كل شيء
قبل وصولك.

493
00:50:12,077 --> 00:50:14,918
فعلت؟
يجب أن تكون مرهقا.

494
00:50:15,710 --> 00:50:17,881
لا، لدي الكثير من الطاقة المتبقية.

495
00:50:18,444 --> 00:50:20,115
الطاقة من أجل ماذا؟

496
00:51:31,584 --> 00:51:32,789
هيا، تحرك!

497
00:51:35,951 --> 00:51:36,929
قطعها!

498
00:52:19,856 --> 00:52:23,299
عندما كنت صغيراً،
كنا نلعب دور المومياوات والآباء

499
00:52:23,622 --> 00:52:26,100
وتقبيل الأولاد
لم يفعل الكثير بالنسبة لي.

500
00:52:26,756 --> 00:52:29,735
في أحد الأيام، لم يكن هناك ما يكفي من الأولاد
لذلك كنت أبا.

501
00:52:30,690 --> 00:52:33,827
لقد قبلت فتاة
وقد فجر حقا ذهني.

502
00:52:33,957 --> 00:52:35,264
وبعد؟

503
00:52:37,556 --> 00:52:39,694
بعد ذلك، نمت مع فتاة.

504
00:52:40,190 --> 00:52:42,225
كم كان عمرك؟

505
00:52:43,524 --> 00:52:45,196
كان عمري 16 عامًا، وكان عمرها 22 عامًا.

506
00:52:45,424 --> 00:52:46,629
فتاة محلية؟

507
00:52:48,525 --> 00:52:50,628
لا، فتاة المدينة مثلك.

508
00:52:52,358 --> 00:52:54,893
كانت تقيم هنا
مع خالتها وخالها.

509
00:52:55,525 --> 00:52:58,299
كان والداي سعداء بوجود صديق

510
00:52:58,525 --> 00:53:01,060
الذي كان في الجامعة في ليموج.

511
00:53:01,959 --> 00:53:02,993
وبعد؟

512
00:53:03,893 --> 00:53:05,336
ماذا "بعد"؟

513
00:53:05,693 --> 00:53:08,637
كان هناك شيء ما
بين 16 والآن.

514
00:53:10,726 --> 00:53:13,728
بعد ذلك، حطمت فتاة محلية قلبي...

515
00:53:16,060 --> 00:53:18,664
وبعد ذلك التقيت بك.

516
00:54:00,231 --> 00:54:01,436
كنت أعرف.

517
00:54:03,065 --> 00:54:05,236
عرفت ذلك
ولكن لم أصدق ذلك.

518
00:54:06,232 --> 00:54:08,335
هذا مثير للشفقة.

519
00:54:08,599 --> 00:54:10,599
أنت ضائع، أنت بحاجة لي.

520
00:54:10,799 --> 00:54:13,141
ثم انقسمت
لقضاء عطلة نهاية الأسبوع معها.

521
00:54:13,365 --> 00:54:15,002
يجب أن أحلم.

522
00:54:16,200 --> 00:54:18,303
ما الذي تريده؟
نعمتي؟

523
00:54:21,633 --> 00:54:22,838
ليس لديك قوة الإرادة.

524
00:54:24,600 --> 00:54:25,873
لا قوة الإرادة.

525
00:54:29,534 --> 00:54:32,205
الالتزام ليس مجرد
لصديقاتك.

526
00:54:34,701 --> 00:54:36,508
إنها للحياة الحقيقية أيضًا.

527
00:54:56,269 --> 00:54:57,213
مرحبًا.

528
00:55:01,137 --> 00:55:02,479
دعنا نخرجك.

529
00:55:41,141 --> 00:55:42,414
شكرًا لك.

530
00:55:43,274 --> 00:55:44,650
على الرحب والسعة.

531
00:55:51,308 --> 00:55:53,184
هل أنت متأكد مما تفعله؟

532
00:55:54,942 --> 00:55:56,977
لقد تركتها وأنا أفتقدها بالفعل.

533
00:55:58,108 --> 00:56:00,313
أنا حقا أفتقدها، هل تفهم؟

534
00:56:01,076 --> 00:56:05,452
لم أشعر بهذه الطريقة أبدًا،
لذلك سأعود. لا يوجد خيار آخر.

535
00:56:07,643 --> 00:56:09,814
أنا شخصياً لا أهتم.

536
00:56:11,643 --> 00:56:15,587
ما أعجبني هو بالضبط
أنك لا تحتاج لي.

537
00:56:16,877 --> 00:56:18,855
ماذا تقول؟

538
00:56:19,478 --> 00:56:21,979
يعني ذلك الحب
التمسك بشخص ما؟

539
00:56:22,478 --> 00:56:25,752
مع هذا الشغف المجنون الجديد لك...

540
00:56:28,278 --> 00:56:30,552
- أنت لست كذلك، كارول.
- ربما.

541
00:56:31,945 --> 00:56:33,786
لم أعد أعرف.

542
00:56:33,946 --> 00:56:34,911
وأترك لمشاعري أن ترشدني
ليس أفكاري.

543
00:56:34,912 --> 00:56:38,015
وأترك لمشاعري أن ترشدني
ليس أفكاري.

544
00:56:38,645 --> 00:56:40,590
لا يمكنك التوقف عن التفكير.

545
00:56:49,947 --> 00:56:50,924
أمي...

546
00:56:53,914 --> 00:56:56,790
مانع إذا كان صديقا من باريس
يأتي للبقاء؟

547
00:56:57,248 --> 00:56:57,952
لا...

548
00:56:58,447 --> 00:57:00,255
لماذا سأمانع؟

549
00:57:01,781 --> 00:57:02,913
انها جيدة.
سوف يأخذ عقلك من الأشياء.

550
00:57:02,914 --> 00:57:04,824
انها جيدة.
سوف يأخذ عقلك من الأشياء.

551
00:57:05,782 --> 00:57:08,885
مع المزرعة وأبيك،
أنت بحاجة إلى بعض المرح.

552
00:57:11,749 --> 00:57:13,227
زميل. هل هي؟

553
00:57:14,382 --> 00:57:15,257
نعم.

554
00:57:16,382 --> 00:57:17,415
لقد تركت للتو صديقها.

555
00:57:17,416 --> 00:57:18,826
لقد تركت للتو صديقها.

556
00:57:18,983 --> 00:57:20,427
- أي أطفال؟
- لا.

557
00:57:20,816 --> 00:57:22,260
هذا ليس سيئا للغاية بعد ذلك.

558
00:57:22,883 --> 00:57:24,589
يمكنها الحصول على غرفة غران.

559
00:57:24,916 --> 00:57:26,724
إنه أكثر راحة.

560
00:58:09,254 --> 00:58:12,131
أنا أحذرك،
نحن لسنا في نفس الغرفة.

561
00:58:12,321 --> 00:58:13,420
ولم لا؟

562
00:58:13,421 --> 00:58:13,592
ولم لا؟

563
00:58:13,788 --> 00:58:17,289
لا أريد أن تصاب أمي بسكتة دماغية
بعد كل الباقي.

564
00:58:18,988 --> 00:58:20,989
علينا أن نأخذ الأمور ببساطة، حسنًا؟

565
00:58:23,589 --> 00:58:24,260
نعم.

566
00:58:31,556 --> 00:58:32,329
أبي...

567
00:58:40,491 --> 00:58:41,922
هذه كارول.
لقد جاءت لرؤيتنا.

568
00:58:41,923 --> 00:58:42,901
هذه كارول.
لقد جاءت لرؤيتنا.

569
00:58:43,891 --> 00:58:45,028
أهلاً سيدي.

570
00:58:47,891 --> 00:58:51,062
لقد أخبرتني (دلفين) بكل شيء عنك.
أنا سعيد بلقائك.

571
00:58:57,092 --> 00:58:58,535
أراك لاحقًا.

572
00:59:23,495 --> 00:59:23,926
ماذا تفعل في فيليكس بوتين؟

573
00:59:23,927 --> 00:59:25,428
ماذا تفعل في فيليكس بوتين؟

574
00:59:25,728 --> 00:59:27,899
أنا لا أعمل في فيليكس بوتين.

575
00:59:28,261 --> 00:59:29,239
اعتقدت...

576
00:59:29,561 --> 00:59:32,937
لا، أنا أدرس اللغة الاسبانية.
التقينا في مجموعة نسائية.

577
00:59:33,928 --> 00:59:35,429
مجموعة موسيقية؟

578
00:59:35,796 --> 00:59:38,296
لا، مجموعة فخار للنساء.

579
00:59:38,829 --> 00:59:42,273
نعم ورش تدور
حول المادة.

580
00:59:43,096 --> 00:59:45,903
نحن نعمل على ما نشعر به.

581
00:59:46,597 --> 00:59:48,370
نحن نحت. نحن نعجن...

582
00:59:48,831 --> 00:59:50,138
نستخدم الطين...

583
00:59:50,330 --> 00:59:52,429
إنه لطيف للغاية
ومهدئ للغاية.

584
00:59:52,430 --> 00:59:52,703
إنه لطيف للغاية
ومهدئ للغاية.

585
00:59:52,930 --> 00:59:54,374
هل تفعل أشياء كهذه؟

586
00:59:54,630 --> 00:59:56,438
إنها موهوبة أيضًا.

587
00:59:56,731 --> 00:59:59,504
لقد قامت بسلسلة كاملة
من المزهريات الصغيرة جدًا.

588
01:00:00,298 --> 01:00:01,674
أليس كذلك، دلفين؟

589
01:00:08,399 --> 01:00:10,001
هل هذه الحلوى؟
ربما أنا؟

590
01:00:10,665 --> 01:00:13,700
- سأحضر لك طبقاً.
- لا، لا تهتم.

591
01:02:26,911 --> 01:02:27,444
هل أنت مستيقظ بالفعل؟

592
01:02:27,445 --> 01:02:28,684
هل أنت مستيقظ بالفعل؟

593
01:02:28,945 --> 01:02:30,753
- ليلة سيئة؟
- لا، أنا قادم أيضًا.

594
01:02:30,945 --> 01:02:32,924
- نحن ذاهبون إلى العمل.
- أنا أعرف.

595
01:02:35,478 --> 01:02:37,286
- قهوة؟
- لو سمحت.

596
01:03:24,650 --> 01:03:27,457
إنه ليس عملاً للمعلم.

597
01:03:27,684 --> 01:03:28,787
أنا بطيء جدا؟

598
01:03:28,984 --> 01:03:31,791
ولو لم أكن مضطراً
لن أفعل ذلك.

599
01:03:31,951 --> 01:03:32,655
حقًا؟

600
01:03:33,817 --> 01:03:36,796
- يمكنك أن تكون فخورا.
- فخور؟ لماذا؟

601
01:03:37,418 --> 01:03:37,951
أنتما الإثنان
يديرون المزرعة بأكملها.

602
01:03:37,952 --> 01:03:40,361
أنتما الإثنان
يديرون المزرعة بأكملها.

603
01:03:42,352 --> 01:03:44,727
إنه يثبت أن المرأة يمكنها إدارة المزرعة.

604
01:03:45,285 --> 01:03:48,593
صحيح أن النساء يمكن أن يعملن بجد مثل الرجال.

605
01:03:49,419 --> 01:03:50,920
ولكن إذا لم يتم ذلك.

606
01:03:54,852 --> 01:03:56,455
- ماذا؟
- لا شئ.

607
01:03:58,286 --> 01:04:00,264
إنه أفضل مع الرجل، أليس كذلك؟

608
01:04:00,487 --> 01:04:01,760
ماذا قلت؟

609
01:04:07,920 --> 01:04:09,899
ما هي مشكلتك مع الرجال؟

610
01:04:11,921 --> 01:04:12,728
ما هذا؟

611
01:04:17,955 --> 01:04:19,933
إنه لأمر رائع ما تفعله.

612
01:04:21,956 --> 01:04:24,059
كوني فخورة يا مونيك.

613
01:05:29,862 --> 01:05:30,460
تعال والرقص!

614
01:05:30,461 --> 01:05:30,939
تعال والرقص!

615
01:05:34,962 --> 01:05:36,565
ألست متعبا؟

616
01:05:43,662 --> 01:05:44,462
تعال!

617
01:05:44,463 --> 01:05:44,940
تعال!

618
01:05:58,965 --> 01:06:00,499
حذرا، مونيك.

619
01:06:56,137 --> 01:06:57,739
أنا لم أتطرق إليك بعد.

620
01:07:03,504 --> 01:07:05,345
- هل شعرت بأي شيء؟
- لا.

621
01:07:05,604 --> 01:07:06,411
ترى.

622
01:07:10,671 --> 01:07:12,650
والآن؟

623
01:08:03,276 --> 01:08:05,476
- أخبره القش في كل شيء؟
- لا يستطيع أن يفهم.

624
01:08:05,477 --> 01:08:06,818
- أخبره القش في كل شيء؟
- لا يستطيع أن يفهم.

625
01:08:07,610 --> 01:08:09,918
لماذا أقول ذلك؟
يمكنه أن يسمع بشكل مثالي.

626
01:08:12,443 --> 01:08:14,478
كل التبن موجود.

627
01:08:15,344 --> 01:08:17,652
التحدث معه.
سوف يبقيه مستمرا.

628
01:08:18,377 --> 01:08:19,476
قل ما تريد.
أنا أعرف ما أرى.

629
01:08:19,477 --> 01:08:21,011
قل ما تريد.
أنا أعرف ما أرى.

630
01:09:19,816 --> 01:09:22,317
- إلى عودة دلفين ومرحبا بك...
- كارول.

631
01:09:22,550 --> 01:09:25,255
أنا جوزيت.
إلى كارول ودلفين.

632
01:09:25,650 --> 01:09:26,957
هتافات.

633
01:09:27,217 --> 01:09:28,718
- هل أعجبتك باريس؟
- نعم.

634
01:09:28,951 --> 01:09:31,259
- لقد فعلت أشياء مجنونة.
- مثل ماذا؟

635
01:09:31,951 --> 01:09:34,327
- السياسة.
- حقًا؟

636
01:09:34,951 --> 01:09:37,225
- هل ستبدأ كولخوز؟
- ربما لا،

637
01:09:37,518 --> 01:09:40,894
ولكن إعطاء النساء أجرا جيدا
ستكون بداية جيدة.

638
01:09:41,384 --> 01:09:44,090
- لدي أجر رجلي.
- أنا أيضاً.

639
01:09:44,652 --> 01:09:46,687
من الجيد أنها تستطيع التعمق في ذلك.

640
01:09:47,652 --> 01:09:48,425
بالتأكيد.

641
01:10:02,887 --> 01:10:03,921
يبدو ذلك جيدًا.

642
01:10:06,187 --> 01:10:07,392
هل تريد مشروبًا؟

643
01:10:07,655 --> 01:10:09,633
لا شكرا، لا أستطيع الآن.

644
01:10:10,721 --> 01:10:12,756
أريد أن أشرب الليلة.

645
01:10:13,721 --> 01:10:14,994
لقد كسبت ذلك. ينظر.

646
01:10:16,188 --> 01:10:17,722
فلاح حقيقي...

647
01:10:18,988 --> 01:10:20,933
تعرف دلفين طويلة؟

648
01:10:22,689 --> 01:10:23,894
منذ دائما.

649
01:10:24,190 --> 01:10:26,667
ماذا كانت تحب
عندما كانت صغيرة؟

650
01:10:27,223 --> 01:10:28,223
مثل الآن.

651
01:10:34,124 --> 01:10:36,601
لا يمكنك معرفة شخص ما
في ثلاثة أشهر.

652
01:10:39,790 --> 01:10:42,098
إنها لن تغادر هنا مرة أخرى.

653
01:10:42,524 --> 01:10:43,331
حقًا؟

654
01:10:45,158 --> 01:10:46,794
كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟

655
01:10:47,125 --> 01:10:49,228
هل رأيت الحالة التي وصل إليها موريس؟

656
01:10:49,991 --> 01:10:53,094
واجه الأمر، فهو لن يتمكن أبدًا
لتشغيل المزرعة مرة أخرى.

657
01:10:53,392 --> 01:10:57,064
تفضل دلفين الموت على البيع.
أنا متأكد من ذلك.

658
01:11:23,128 --> 01:11:24,731
سوف توقظ والدي.

659
01:11:24,961 --> 01:11:26,735
والدك، أنا أشك في ذلك.

660
01:11:27,862 --> 01:11:30,965
- مساء الخير.
- اقطعها.

661
01:12:33,968 --> 01:12:37,412
لا أستطيع معرفة ما إذا كانت دلفين
يحب حقا هذه الحياة أو...

662
01:12:37,634 --> 01:12:40,636
إذا كانت لا تستطيع تخيل أي شيء آخر.

663
01:12:42,001 --> 01:12:45,003
أنا متأكد من أنها يمكن أن تفعل
الكثير من الأشياء.

664
01:12:45,368 --> 01:12:47,710
إنها فتاة ذكية، ابنتك.

665
01:12:48,469 --> 01:12:49,810
هل تعرف ذلك؟

666
01:12:51,136 --> 01:12:53,171
لا يوجد ذباب عليها.

667
01:13:01,571 --> 01:13:02,843
أنت تعرف...

668
01:13:04,704 --> 01:13:08,580
أنا لم آت لأصنع التبن
أو لقضاء عطلة البلاد.

669
01:13:08,904 --> 01:13:11,405
لا يهمني البلد.

670
01:13:15,038 --> 01:13:16,744
لقد جئت من أجل ابنتك.

671
01:13:19,239 --> 01:13:20,716
لأنني أحبها.

672
01:13:22,705 --> 01:13:24,240
لقد قلت ذلك الآن.

673
01:13:26,139 --> 01:13:27,811
أنا أحبها بجنون.

674
01:13:28,639 --> 01:13:31,845
لم أفكر قط
أحب أي شخص مثل هذا.

675
01:14:33,145 --> 01:14:34,089
دلفين...

676
01:14:35,012 --> 01:14:36,785
ألا تفتقد باريس؟

677
01:14:38,812 --> 01:14:40,415
أنا لا أعتقد ذلك.

678
01:14:41,713 --> 01:14:44,554
ولكن عندما التقينا،
يبدو أنك تحب المدينة.

679
01:14:45,813 --> 01:14:47,688
لأنك كنت هناك.

680
01:14:47,880 --> 01:14:50,915
لو كنت على المريخ
كنت سأحب المريخ.

681
01:14:51,813 --> 01:14:53,917
أنت تعرف كيف تتحدث مع النساء.

682
01:14:56,881 --> 01:14:59,189
لم أكن أعتقد أنني سأفتقده يومًا ما.

683
01:15:02,014 --> 01:15:03,992
رائحة المرور...

684
01:15:05,749 --> 01:15:06,954
القرون ...

685
01:15:09,316 --> 01:15:12,658
أول قهوة الصباح في البار
قبل العمل.

686
01:15:15,649 --> 01:15:20,287
بين العامل والمدير
مع الجميع نفس الشيء لمدة خمس دقائق.

687
01:15:24,650 --> 01:15:26,457
حتى رجال الشرطة.

688
01:15:32,817 --> 01:15:35,920
أنت تضيع كل ذلك يا سخيفة.

689
01:15:37,585 --> 01:15:39,529
- حقًا؟
- دعني أفعل ذلك.

690
01:15:49,185 --> 01:15:50,993
- مرحبا مونيك.
- مرحبا أنطوان.

691
01:15:51,186 --> 01:15:52,458
كيف حالك؟

692
01:15:53,187 --> 01:15:54,392
- أهلاً.
- مرحبًا.

693
01:15:58,753 --> 01:16:02,287
كل نفس، سيكون من الجيد
إذا تزوجته.

694
01:16:04,221 --> 01:16:05,698
لماذا تقول ذلك؟

695
01:16:07,187 --> 01:16:09,665
فكرت عندما غادرت إلى باريس

696
01:16:10,254 --> 01:16:14,097
سيجد أنطوان فتاة أخرى
لكنها عادت الآن..

697
01:16:14,588 --> 01:16:16,294
ما الذي يمنعهم؟

698
01:16:18,022 --> 01:16:19,897
هل سألها؟

699
01:16:20,088 --> 01:16:22,692
إنه ينتظر.
إنها طريقته في السؤال.

700
01:16:26,356 --> 01:16:28,799
هل أنت متأكد من أن دلفين تعرف؟

701
01:16:29,256 --> 01:16:32,564
الجميع يعرف. انها ليست عمياء.

702
01:16:55,026 --> 01:16:57,004
لقد كنت أبحث في كل مكان بالنسبة لك.

703
01:16:57,193 --> 01:17:00,966
باستثناء الاختطاف من قبل الأجانب،
ماذا يمكن أن يحدث لي هنا؟

704
01:17:01,426 --> 01:17:02,699
لماذا أنت عابس؟

705
01:17:02,892 --> 01:17:05,996
أنت تعرف أمك
تعتقد أنك سوف تتزوج أنطوان؟

706
01:17:06,192 --> 01:17:08,466
هل تدرك مدى جنون ذلك؟

707
01:17:09,726 --> 01:17:13,034
من الجيد لها أن تقول ذلك.
دعها تحلم.

708
01:17:13,227 --> 01:17:16,535
دعها تحلم..."
أنت تأخذها في جولة.

709
01:17:18,928 --> 01:17:21,633
- يجب أن أقول لها كنا معا؟
- نعم.

710
01:17:21,894 --> 01:17:24,031
لماذا لا؟
لا يمكنك الكذب إلى الأبد.

711
01:17:25,061 --> 01:17:29,403
سوف تتوقف عن التفكير بأنني باريسي
مشتاق للعودة إلى الأرض.

712
01:17:30,995 --> 01:17:33,632
لا بد لي من الذهاب بسهولة.
ليس لديها أدنى فكرة...

713
01:17:34,029 --> 01:17:34,700
بالتأكيد.

714
01:17:35,029 --> 01:17:38,667
استمر في التفكير بأن والدتك حمقاء
أنه يناسبك.

715
01:17:43,497 --> 01:17:44,338
كارول...

716
01:17:53,164 --> 01:17:55,164
افتح الباب من فضلك.

717
01:18:33,835 --> 01:18:36,313
أعطني استراحة!
اعذروني تعليقاتكم.

718
01:18:38,368 --> 01:18:39,072
ماذا؟

719
01:18:42,068 --> 01:18:44,569
ما الذي تحاول فعله بالضبط؟

720
01:18:45,169 --> 01:18:47,544
طلبت مني والدتك استخدام هذه الأشياء.

721
01:18:47,735 --> 01:18:49,338
أنت تفعل ذلك بشكل خاطئ.

722
01:18:56,269 --> 01:18:57,906
لديك الموهبة.

723
01:18:58,870 --> 01:19:02,542
هذا كل شيء، مونيك تبنتك،
مما يتيح لك وظائف غريبة.

724
01:19:02,737 --> 01:19:04,271
نعم، إنها تحبني.

725
01:19:04,504 --> 01:19:08,039
عمل جيد أنها لا تعرف
القذارة التي أقوم بها معك.

726
01:19:40,707 --> 01:19:45,584
سيقول للجميع: "يا فتى موريس
هي شاذة، خبئوا بناتكم!"

727
01:19:46,007 --> 01:19:47,144
هذا ليس مضحكا.

728
01:21:44,085 --> 01:21:45,620
هنا يأتي!

729
01:21:50,352 --> 01:21:51,796
هذا جيد يا فتاة!

730
01:22:12,788 --> 01:22:15,392
لقد سببت لنا الذعر.

731
01:22:16,022 --> 01:22:17,557
بدا سيئا.

732
01:22:17,921 --> 01:22:19,228
شكرا أنطوان.

733
01:22:36,957 --> 01:22:39,162
- القهوة يا أنطوان؟
- لو سمحت.

734
01:22:40,057 --> 01:22:41,330
- أنت أيضاً؟
- نعم.

735
01:23:18,360 --> 01:23:20,396
كافٍ.
أريد العودة إلى باريس.

736
01:23:21,261 --> 01:23:24,569
تفضل، عد إلى مانويل
بينما كنت في ذلك.

737
01:23:25,628 --> 01:23:27,663
لقد تركته، تذكر.
لك.

738
01:23:28,428 --> 01:23:29,405
نعم.

739
01:23:29,695 --> 01:23:32,139
هل تساءلت يومًا عما إذا كان يناسبني،
هل تحضر؟

740
01:23:32,429 --> 01:23:35,771
- ماذا؟
- هل تساءلت يومًا كيف سأخبر والدي؟

741
01:23:37,296 --> 01:23:38,330
هذا مريض.

742
01:23:39,262 --> 01:23:40,569
هذا مريض تماما!

743
01:23:41,963 --> 01:23:44,804
أنا لست مثلك.
أنا أهتم بما يعتقده الآخرون.

744
01:23:52,730 --> 01:23:54,605
أنت تخجل مني أيضا؟

745
01:24:00,465 --> 01:24:03,807
لقد أبقيت فمي مغلقا،
قبلت كل شيء...

746
01:24:08,366 --> 01:24:11,901
ليس أن الآخرين ينظرون إليك،
إذا كنت تراقب نفسك.

747
01:24:12,099 --> 01:24:13,405
أنت الشرطي الخاص بك.

748
01:24:13,899 --> 01:24:16,570
- الشرطي الخاص بك.
- لا أستطيع أن أفعل كل ذلك مرة واحدة!

749
01:24:18,233 --> 01:24:20,905
الاعتناء بالمزرعة،
أن أكون معك...

750
01:24:21,867 --> 01:24:23,173
تستمر في القول

751
01:24:23,400 --> 01:24:27,345
يجب أن تكون المرأة مستقلة
لكنني أقاتل من أجل هذه المزرعة!

752
01:24:28,900 --> 01:24:29,934
هذا حقيقي!

753
01:24:30,367 --> 01:24:33,675
ممتاز! برافو!
القبعات للرائد!

754
01:24:34,068 --> 01:24:35,409
رائع!

755
01:24:36,135 --> 01:24:39,579
أنت تقاتل أكثر من أجل مزرعتك
من بالنسبة لنا، اللعنة!

756
01:24:44,769 --> 01:24:46,747
أنت بلا قلب، دلفين!

757
01:24:47,735 --> 01:24:49,940
لقد ضحيت بالكثير من أجلك!

758
01:24:52,803 --> 01:24:54,007
أنت تفهم؟

759
01:24:56,070 --> 01:24:57,342
أنا هنا من أجلك!

760
01:25:27,473 --> 01:25:30,747
وجدت مكانك بالفعل، دلفين؟

761
01:26:36,046 --> 01:26:38,649
أين كنت؟
لم يكن لدينا مشروب.

762
01:26:39,380 --> 01:26:41,051
آلة عظيمة، هاه؟

763
01:26:42,079 --> 01:26:42,853
عظيم.

764
01:26:45,813 --> 01:26:46,847
قبّلني!

765
01:26:52,447 --> 01:26:53,652
ماذا يحدث هنا؟

766
01:26:54,080 --> 01:26:56,752
- الحصول عليه حيثما تستطيع؟
- ماذا؟

767
01:26:56,948 --> 01:26:59,256
رأيتك ولها.
أنا أعرف لماذا هي هنا.

768
01:27:00,081 --> 01:27:01,058
ماذا رأيت؟

769
01:27:01,215 --> 01:27:03,920
لا تعاملني كأداة
هذا مقرف.

770
01:27:04,815 --> 01:27:05,758
أوقفه.

771
01:27:18,150 --> 01:27:19,650
ما هي لعبتك؟

772
01:27:20,217 --> 01:27:21,717
ماذا بعد؟

773
01:27:21,916 --> 01:27:22,950
أنا ذريعة الخاص بك؟

774
01:27:29,151 --> 01:27:33,254
لن أقول، لا تقلق.
لقد اهتمت كثيرًا بذلك.

775
01:27:42,451 --> 01:27:44,895
استغرق الأمر منك إلى الأبد!

776
01:27:56,886 --> 01:27:58,728
هل تشعر بتحسن؟

777
01:28:07,221 --> 01:28:09,426
بلدي الهندي الصغير.

778
01:28:22,222 --> 01:28:25,393
سيكون الأمر على ما يرام.

779
01:28:51,726 --> 01:28:52,703
إنه 7130

780
01:28:56,625 --> 01:28:58,262
لقد أوضح ذلك الأمور.

781
01:28:58,458 --> 01:29:00,266
الجحيم اللعين...

782
01:29:01,093 --> 01:29:02,594
أنا لا أصدق ذلك.

783
01:29:03,259 --> 01:29:04,066
اللعنة!

784
01:29:14,260 --> 01:29:15,932
انها ليست سخيف مضحك!

785
01:29:44,397 --> 01:29:46,773
بما أنك لم تكن مستيقظا،
فعلت الحلب.

786
01:29:49,297 --> 01:29:50,331
شكرًا.

787
01:29:52,064 --> 01:29:54,905
لقد نسيت المنبه.
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

788
01:29:55,097 --> 01:29:56,268
آمل أن لا.

789
01:30:33,401 --> 01:30:35,038
أنا آسف.

790
01:30:40,001 --> 01:30:42,036
أنا خارج إلى السوق.

791
01:30:43,335 --> 01:30:45,870
وهذا يترك لك ساعتين
لحزم وتذهب.

792
01:30:46,769 --> 01:30:50,043
أريد أن يكون
كما لو أنك لم تطأ قدمك هنا قط.

793
01:30:51,969 --> 01:30:53,174
هل ستوافق دلفين؟

794
01:30:53,503 --> 01:30:55,708
إنه منزلي وأريدك أن تذهبي

795
01:30:56,403 --> 01:30:58,040
أريدك أن تغادر.

796
01:30:58,170 --> 01:31:00,205
- يمكننا أن نتحدث عن هذا.
- لا.

797
01:31:00,437 --> 01:31:03,142
ابنتي فتاة محترمة.

798
01:31:03,337 --> 01:31:05,508
لقد قمت بإفسادها، أنت...

799
01:31:06,971 --> 01:31:08,244
أنت حثالة.

800
01:31:08,571 --> 01:31:13,073
أنا نفس الشخص
لقد عملت مع لأسابيع، مونيك.

801
01:31:13,904 --> 01:31:15,405
لم أكن حثالة بعد ذلك.

802
01:31:15,638 --> 01:31:18,241
لم أكن أعرف. أنت كاذب.

803
01:31:18,572 --> 01:31:20,846
- منحرف وكاذب.
- نعم كذبنا.

804
01:31:21,239 --> 01:31:25,377
دلفين لم تكن تريد أن تؤذيك.
لقد قبلت لأنني أحبها.

805
01:31:26,106 --> 01:31:26,948
اسكت.

806
01:31:27,439 --> 01:31:28,439
اسكت.

807
01:31:28,673 --> 01:31:31,446
هل تريد أن تخبرني بالتفاصيل الدنيئة؟

808
01:31:31,740 --> 01:31:35,184
لا أريد أن أسمع كل قذارتك!

809
01:31:35,741 --> 01:31:37,844
رجس؟ إنها ابنتك!

810
01:31:38,173 --> 01:31:41,175
اخرج!
أنت الشيطان في هذا المنزل!

811
01:31:41,407 --> 01:31:42,510
توقف عن ذلك...

812
01:31:44,941 --> 01:31:47,146
توقفي عن ذلك، مونيك، توقفي عن ذلك.

813
01:32:03,342 --> 01:32:04,979
دلفين، سأغادر!

814
01:32:05,143 --> 01:32:06,984
لا أستطيع أن أتحمل المزيد!

815
01:32:07,443 --> 01:32:09,079
لا أستطيع أن أتحمل المزيد ...

816
01:32:10,910 --> 01:32:12,251
لقد طردتني!

817
01:32:21,177 --> 01:32:22,951
إذا ذهبت، سأذهب أيضا!

818
01:32:23,177 --> 01:32:26,213
لا تتركيني يا كارول!
أنا قادم معك!

819
01:32:45,913 --> 01:32:46,890
أمي،

820
01:32:47,280 --> 01:32:48,951
سأغادر مع كارول.

821
01:32:49,347 --> 01:32:52,814
لم أجرؤ قط على إخبارك
لكني آمل أن تفهم يومًا ما.

822
01:32:53,080 --> 01:32:55,217
اغفر لي لجعلك حزينا جدا.

823
01:32:57,181 --> 01:32:59,886
أنت وأبي
سيكون دائما في قلبي.

824
01:33:01,115 --> 01:33:03,218
ما زلت ابنتك.
دلفين.

825
01:33:16,082 --> 01:33:18,186
أديلين لن تصدق ذلك.

826
01:33:18,516 --> 01:33:21,824
سأحصل على أغراضي
وسوف نجد مكانا للعيش فيه.

827
01:33:45,119 --> 01:33:47,222
الاتصال في 45 دقيقة.

828
01:33:47,952 --> 01:33:49,487
لا يوجد حتى بار.

829
01:33:50,486 --> 01:33:51,520
أنا جائع.

830
01:33:53,286 --> 01:33:56,457
سأخرجك لتناول العشاء،
مطعم فاخر.

831
01:34:00,120 --> 01:34:01,325
ألست جائعا؟

832
01:34:01,954 --> 01:34:02,658
ليس حقيقيًا.

833
01:34:26,489 --> 01:34:27,967
كارول، لا أستطيع.

834
01:34:28,290 --> 01:34:28,994
ماذا؟

835
01:34:29,690 --> 01:34:31,997
أنا لا أريد أن يؤذيك
ولكن لا أستطيع

836
01:34:34,823 --> 01:34:37,699
هذا غير ممكن.
لا يمكنك تغيير رأيك

837
01:34:37,957 --> 01:34:40,492
في ساعة واحدة
عن شيء بهذا الحجم.

838
01:34:42,024 --> 01:34:44,298
لا أستطيع أن أفعل ذلك، أنا فقط لا أستطيع.

839
01:34:51,024 --> 01:34:52,865
تعال معي، أتوسل إليك.

840
01:34:57,159 --> 01:34:59,296
ما هي فرص لقاءنا؟

841
01:34:59,492 --> 01:35:04,528
واحد في المليون؟ واحد من مليونين؟
نفس المكان في نفس الوقت.

842
01:35:04,793 --> 01:35:07,101
ربما لم تراني أبدًا.

843
01:35:07,293 --> 01:35:10,499
لم نكن لنلتقي أبداً.
أليست هذه علامة؟

844
01:35:12,027 --> 01:35:13,800
أنا أؤمن بالعلامات!

845
01:35:16,260 --> 01:35:18,204
نحن نأخذ هذا القطار.

846
01:35:23,161 --> 01:35:24,161
دعنا نذهب.

847
01:35:24,994 --> 01:35:26,301
القطار لن ينتظر.

848
01:35:27,528 --> 01:35:28,972
دعنا نذهب. الاستيلاء على حقيبتك.

849
01:35:33,762 --> 01:35:34,899
تعال.

850
01:37:21,139 --> 01:37:22,912
هل فاتك القطار؟

851
01:37:25,840 --> 01:37:27,977
لا، لقد عدت.

852
01:37:34,873 --> 01:37:36,249
لقد عدت؟

853
01:37:43,941 --> 01:37:44,884
وهي؟

854
01:37:47,141 --> 01:37:49,642
(ذهب جيمي إلى باريس.
لن تعود.

855
01:38:22,477 --> 01:38:24,149
هل والديك يعلمان؟

856
01:38:26,544 --> 01:38:28,749
- أنت لست خائفا؟
- لا.

857
01:38:40,146 --> 01:38:41,249
هل سيؤذي؟

858
01:38:41,946 --> 01:38:44,288
رقم لا تقلق.

859
01:38:44,880 --> 01:38:47,756
سوف يستخدم الطبيب
ما يسمونه الشفط.

860
01:38:48,114 --> 01:38:49,785
إنه أبسط الإجهاض،

861
01:38:50,114 --> 01:38:52,990
الأكثر أمانا، وغير مؤلم.

862
01:38:53,214 --> 01:38:56,920
لقد ذهبت ثلاثة أسابيع فقط.
لقد جئت في الوقت المناسب.

863
01:38:57,848 --> 01:38:59,484
هل كل شيء واضح؟

864
01:38:59,714 --> 01:39:01,714
نعم، أعتقد ذلك. شكرًا لك.

865
01:39:02,048 --> 01:39:06,016
أردت أن أسأل إذا كنت قد فكرت
حول الذهاب إلى حبوب منع الحمل.

866
01:39:06,448 --> 01:39:09,915
لا أعرف.
حبة كل يوم مثلها..

867
01:39:10,182 --> 01:39:12,353
هذا غريب. كيف يمكن أن تعمل؟

868
01:39:12,715 --> 01:39:14,091
ماذا يفعل؟

869
01:39:14,316 --> 01:39:17,692
يمكنني أن أشرح إذا كنت تريد
لتريح عقلك.

870
01:39:19,349 --> 01:39:20,850
هل أنت على حبوب منع الحمل؟

871
01:39:21,683 --> 01:39:22,888
لا، أنا لست كذلك.

872
01:39:23,284 --> 01:39:25,125
لماذا لا، إذا كان الأمر رائعًا جدًا؟

873
01:39:26,016 --> 01:39:29,984
أنا لست على ذلك لأن
لا أحتاج إلى وسائل منع الحمل.

874
01:39:32,485 --> 01:39:34,121
أنا أعيش مع امرأة.

875
01:39:35,817 --> 01:39:38,295
تذكر كورالي
منذ ثلاثة أسابيع؟

876
01:39:39,019 --> 01:39:41,019
إنها تقيم معي.

877
01:39:42,885 --> 01:39:45,159
لقد كانت ضائعة جدًا ومكسورة

878
01:39:45,352 --> 01:39:47,660
لم يكن لدي القلب
لإرسالها إلى نزل.

879
01:39:48,052 --> 01:39:49,257
سيغريد...

880
01:39:49,519 --> 01:39:51,122
أنت لطيف جدا.

881
01:39:51,319 --> 01:39:52,922
هذا ليس فشلا.

882
01:39:53,353 --> 01:39:55,558
توقف عن ذلك،
سوف يسيطرون على حياتك.

883
01:39:55,819 --> 01:39:57,695
إنها المرة الثالثة فقط.

884
01:39:58,787 --> 01:40:01,822
ثم مرة أخرى، فإنه يناسبني.
أشعر بالوحدة أقل.

885
01:40:02,286 --> 01:40:03,491
هل هناك خطب ما ؟

886
01:40:05,221 --> 01:40:06,994
لا، أنا بخير.

887
01:40:07,555 --> 01:40:08,555
اعذرني.

888
01:40:17,288 --> 01:40:18,391
عزيزتي كارول...

889
01:40:20,789 --> 01:40:23,164
آمل أن تجد هذه الرسالة لك.

890
01:40:23,823 --> 01:40:26,596
لقد تمكنت من مغادرة مزرعة والدي.

891
01:40:26,823 --> 01:40:31,325
لم أستطع أن أفعل ذلك وأنت بجانبي
لكنني نجحت بعد سنوات.

892
01:40:32,857 --> 01:40:36,528
كثيرا ما فكرت فيك،
أثناء متابعة النضال.

893
01:40:36,790 --> 01:40:38,995
إنه لأمر مدهش
ما أنجزته.

894
01:40:39,157 --> 01:40:43,533
وأتساءل ما الذي تقاتل من أجله كيف.
مع من تعيش وماذا تفعل..

895
01:40:44,691 --> 01:40:47,498
أنا في الجنوب الآن،
مع مزرعتي الخاصة.

896
01:40:47,724 --> 01:40:49,532
إنها صغيرة ولكن إذا كانت لي.

897
01:40:50,325 --> 01:40:52,428
أتمنى أن أعود بالزمن إلى الوراء

898
01:40:53,158 --> 01:40:56,159
للعودة إلى ذلك اليوم في القطار

899
01:40:56,359 --> 01:40:59,701
وتملك الشجاعة
لقد افتقرت حينها ولكن...

900
01:41:00,626 --> 01:41:02,070
هذا غير ممكن.

901
01:41:03,959 --> 01:41:05,960
لقد بكيت كثيراً بعد رحيلك

902
01:41:06,159 --> 01:41:10,263
لكن على الأقل فهمت شيئًا واحدًا:
لا يمكننا العودة إلى الوراء.

903
01:41:10,492 --> 01:41:12,471
ولا يسعنا إلا أن نمضي قدما.

904
01:41:12,893 --> 01:41:15,098
وهذا ما أحاول القيام به الآن.

905
01:41:23,128 --> 01:41:25,504
الكثير من الحب. دلفين.