1
00:00:03,086 --> 00:00:06,673
Eerder
in Geheimen van de bijen

2
00:00:10,135 --> 00:00:12,554
Na maanden hard werken

3
00:00:15,224 --> 00:00:17,809
de bijenkolonie
in tweeën gescheiden.

4
00:00:20,604 --> 00:00:22,689
De helft van de arbeiders vertrok

5
00:00:24,525 --> 00:00:29,821
degenen achterlatend die in een bijenkorf achterbleven
verduisterd en zonder koningin.

6
00:00:31,448 --> 00:00:35,577
Terwijl de deserteurs zich omdraaien
in het oog van een storm.

7
00:00:37,496 --> 00:00:38,789
Er is een storm op komst.

8
00:00:39,498 --> 00:00:41,583
Arme dingen,
ze zullen doorweekt raken.

9
00:00:43,210 --> 00:00:48,674
GEHEIMEN VAN DE BIJEN

10
00:00:51,885 --> 00:00:56,139
DE BESTUIVERS

11
00:00:59,726 --> 00:01:04,022
Nu ben ik terug om te kijken
of de zwerm de nacht heeft overleefd.

12
00:01:07,317 --> 00:01:09,027
Er vliegen veel bijen.

13
00:01:09,111 --> 00:01:10,654
CINEGRAAF en ONTDEKKER

14
00:01:10,779 --> 00:01:11,780
Daar gaan we.

15
00:01:15,951 --> 00:01:18,370
Hoe gaat het, zwerm?

16
00:01:20,664 --> 00:01:21,999
Tot ze er goed uitzien.

17
00:01:24,626 --> 00:01:25,752
Wat een opluchting.

18
00:01:25,836 --> 00:01:29,006
Ik was bang dat ze dat hadden gedaan
bevroren geweest in de regen.

19
00:01:31,925 --> 00:01:33,427
Oké, ik pak mijn camera.

20
00:01:36,680 --> 00:01:40,392
Blootgesteld aan de open lucht, bijen
zijn nog steeds kwetsbaar.

21
00:01:41,059 --> 00:01:44,104
Ze hebben het hard nodig
van een dak boven hun hoofd.

22
00:01:44,688 --> 00:01:48,025
Het plan is nu dat het meest
van de bijen blijft stil

23
00:01:48,108 --> 00:01:49,401
om energie te besparen,

24
00:01:50,527 --> 00:01:54,281
maar sommigen van hen zullen vertrekken.

25
00:01:56,825 --> 00:01:58,076
Daar gaat ze.

26
00:02:00,287 --> 00:02:05,000
Dit zijn de kloppers,
de meest ervaren werknemers.

27
00:02:07,544 --> 00:02:10,255
Hun werk
Op zoek naar een plek om te wonen.

28
00:02:12,341 --> 00:02:16,428
Elke verkenner kan alleen maar zoeken
zover de koningin kan gaan,

29
00:02:17,054 --> 00:02:18,639
ongeveer drie kilometer.

30
00:02:22,267 --> 00:02:24,770
En elk gat
het is de moeite waard om te bekijken.

31
00:02:26,313 --> 00:02:30,317
Ze zoekt een ruime plek
genoeg om de kolonie te laten groeien.

32
00:02:31,068 --> 00:02:32,069
Rekening.

33
00:02:33,445 --> 00:02:36,281
Een smalle ingang
om de verdediging te vergemakkelijken

34
00:02:37,366 --> 00:02:38,367
Controleer.

35
00:02:40,827 --> 00:02:43,747
Maar het is heel open.

36
00:02:51,546 --> 00:02:55,050
Een gat in een boom
Het zou de perfecte keuze zijn!

37
00:02:58,136 --> 00:03:00,097
Een veilige afstand tot de grond.

38
00:03:00,806 --> 00:03:04,685
En ruimte voor je 30 duizend zussen.

39
00:03:11,024 --> 00:03:12,275
Perfect!

40
00:03:15,487 --> 00:03:18,198
Nu moeten we de zwerm overtuigen

41
00:03:22,494 --> 00:03:23,620
Het is een draai!

42
00:03:25,580 --> 00:03:29,126
Dit is de beroemde
bijenwiebeldans.

43
00:03:31,753 --> 00:03:34,381
Ook al lijkt het eenzaam
een willekeurige kontzwaai,

44
00:03:34,840 --> 00:03:36,633
dit is een cruciale boodschap.

45
00:03:36,925 --> 00:03:39,970
Dit is hoe de kloppers
informeer de rest van de kolonie

46
00:03:40,053 --> 00:03:43,140
locatie en kwaliteit
van het nieuwe huis dat ze vonden.

47
00:03:44,474 --> 00:03:49,146
En dit is het communicatiesysteem
meest geavanceerde van alle insecten.

48
00:03:52,274 --> 00:03:53,650
Wat zeggen ze?

49
00:03:54,443 --> 00:03:57,863
'Luister allemaal! Je zult het niet geloven
op de plek die ik zojuist heb gevonden.

50
00:03:57,946 --> 00:04:00,782
Het heeft een prachtig uitzicht,
Het is niet ver hier vandaan,

51
00:04:00,866 --> 00:04:03,243
en er is veel ruimte
honing produceren!"

52
00:04:04,578 --> 00:04:08,707
Hoe langer de dans,
hoe groter de afstand die ze moeten vliegen,

53
00:04:09,541 --> 00:04:14,629
en jouw enthousiasme vertelt anderen
hoe geweldig de plek is.

54
00:04:19,468 --> 00:04:21,887
De andere kloppers
ga het gat controleren

55
00:04:25,223 --> 00:04:28,769
voor de zekerheid
dat het zo goed is als ze zegt.

56
00:04:31,730 --> 00:04:35,108
Als ze het leuk vinden,
zij doen ook mee aan de dans.

57
00:04:39,654 --> 00:04:42,032
Eén bij, één stem.

58
00:04:44,493 --> 00:04:46,286
Het is democratie in actie.

59
00:04:48,413 --> 00:04:51,124
Wanneer de meerderheid
van de scouts is het daarmee eens

60
00:04:52,709 --> 00:04:54,085
de deal is gesloten.

61
00:05:07,224 --> 00:05:10,435
Alle 30 duizend
bijen gaan op de vlucht.

62
00:05:22,447 --> 00:05:25,742
Eindelijk de zwerm
heeft een nieuw huis.

63
00:05:29,204 --> 00:05:34,042
Een plek voor deze helft
van de broederschap om te groeien en bloeien.

64
00:05:37,754 --> 00:05:40,423
Zwerm uit
een gevaarlijk risico,

65
00:05:40,507 --> 00:05:45,136
maar het is noodzakelijk voor de bijen
nieuwe gebieden veroveren.

66
00:05:46,847 --> 00:05:51,351
Het is ook de enige gelegenheid
waarin ze lange afstanden afleggen.

67
00:05:56,189 --> 00:05:58,859
Tenzij we ze dwingen.

68
00:06:06,491 --> 00:06:12,080
Jaarlijks 30 miljard
van de bijen doorkruist de VS

69
00:06:12,163 --> 00:06:14,708
naar de Vallei
Centraal Californië.

70
00:06:17,502 --> 00:06:21,464
Het is een van de grootste verplaatsingen
van dieren op de planeet

71
00:06:23,133 --> 00:06:26,136
en het is bekend
zoals de migrerende bijenteelt.

72
00:06:37,856 --> 00:06:41,192
Laten we beginnen dit schoon te maken
bouwplaats, verwijder al deze sneeuw.

73
00:06:42,694 --> 00:06:46,239
Ryan Lieuallen
Hij is een imker van de vijfde generatie.

74
00:06:47,240 --> 00:06:51,202
Ik woon tussen de bijen
vanwege mijn vader en grootvader

75
00:06:51,286 --> 00:06:53,163
sinds ik drie of vier jaar oud was.

76
00:06:54,289 --> 00:06:55,790
Praktisch mijn hele leven.

77
00:07:00,879 --> 00:07:04,341
Elke winter,
terwijl bijen energie besparen,

78
00:07:04,716 --> 00:07:10,055
Ryan draagt duizenden van zijn bijenkorven
van Oregon tot Californië,

79
00:07:10,764 --> 00:07:14,476
geen honing produceren,
maar om amandelbomen te bestuiven.

80
00:07:14,601 --> 00:07:15,977
Kijk naar het netwerk.

81
00:07:19,731 --> 00:07:22,108
Het is een reis van bijna 1.300 km.

82
00:07:24,110 --> 00:07:29,199
Een onvoorstelbare afstand voor een dier
die normaal nooit zouden reizen

83
00:07:29,282 --> 00:07:31,409
meer dan tien
kilometer van uw huis.

84
00:07:36,706 --> 00:07:38,208
Halverwege de reis,

85
00:07:38,291 --> 00:07:41,753
terwijl de vrachtwagen de bergen afdaalt
Rockies naar Californië,

86
00:07:42,212 --> 00:07:45,674
de temperatuur stijgt plotseling
meer dan 10°C.

87
00:07:47,759 --> 00:07:49,469
De bijen beginnen wakker te worden.

88
00:07:50,553 --> 00:07:51,930
Je kunt ze ruiken.

89
00:07:54,140 --> 00:07:55,642
De vrachtwagen wordt een gebrom.

90
00:07:56,893 --> 00:08:00,814
Dit is het gevaarlijkste deel
van de reis van de bijen.

91
00:08:02,649 --> 00:08:04,109
Elke keer als we stoppen

92
00:08:08,196 --> 00:08:10,573
ze beginnen te vliegen
en door de kieren heengaan.

93
00:08:13,660 --> 00:08:16,037
Ze komen vast te zitten
in de netten en sterven.

94
00:08:18,206 --> 00:08:19,749
CENTRALE CALIFORNIË VALLEI

95
00:08:19,833 --> 00:08:24,504
Na twee dagen onderweg te zijn,
de bijen bereiken hun bestemming.

96
00:08:26,798 --> 00:08:28,925
Ze komen samen
aan miljoenen anderen,

97
00:08:29,008 --> 00:08:32,470
het vormen van een concentratie
van unieke bijenkorven ter wereld.

98
00:08:34,013 --> 00:08:37,684
Maar dat zullen de bijen van Ryan ook zijn
Hebben ze de reis overleefd?

99
00:08:39,477 --> 00:08:40,645
Dit is niet goed.

100
00:08:42,063 --> 00:08:44,691
Alle bijen
onderaan de doos

101
00:08:45,442 --> 00:08:47,610
onderweg bevroor ze.

102
00:08:49,779 --> 00:08:53,033
Bijenteelt
Migratie is erg moeilijk.

103
00:08:53,742 --> 00:08:56,369
Je doet je best
om ze gezond en levend te houden,

104
00:08:56,661 --> 00:08:58,705
maar soms,
je kunt het gewoon niet.

105
00:09:02,625 --> 00:09:06,212
Geen bron van nectar
om je bijen te voeden,

106
00:09:06,296 --> 00:09:08,465
Ryan biedt een vervanger aan.

107
00:09:09,841 --> 00:09:12,052
Een voedsel
die de lente simuleert,

108
00:09:12,886 --> 00:09:16,222
een signaal dat ze moeten toenemen
de kolonie zo snel mogelijk.

109
00:09:16,306 --> 00:09:17,682
Goedenacht, meiden!

110
00:09:23,772 --> 00:09:28,651
Na twee weken, de netelroos
zijn verspreid over de boomgaarden

111
00:09:30,653 --> 00:09:33,615
klaar om te genieten
de hoogte van de bloei.

112
00:09:42,749 --> 00:09:47,837
Meer dan 100 miljoen amandelbomen
tegelijkertijd bloeien.

113
00:09:51,007 --> 00:09:56,596
Bijen zijn slechts een week oud
om elk van deze bloemen te bezoeken.

114
00:10:00,767 --> 00:10:04,395
Het is Ryan's bijentijd
in actie komen.

115
00:10:07,774 --> 00:10:11,402
Elk bezoek
tot vijfduizend bloemen per dag.

116
00:10:17,617 --> 00:10:19,828
En terwijl ze voedsel verzamelen,

117
00:10:19,911 --> 00:10:23,665
stuifmeelkorrels worden overgedragen
van de ene bloem naar de andere,

118
00:10:25,083 --> 00:10:26,793
het bestuiven van de planten.

119
00:10:28,920 --> 00:10:32,590
Dit is de grootste gebeurtenis
van de bestuiving op aarde.

120
00:10:36,636 --> 00:10:39,597
Maar de bloemen
ze duren maar zes dagen.

121
00:10:41,766 --> 00:10:43,184
De bloemblaadjes beginnen te vallen

122
00:10:45,854 --> 00:10:47,772
en er is niet meer
bloemen voor bijen.

123
00:10:49,816 --> 00:10:54,737
Ruim driekwart amandelen
van de wereld komt uit Californië.

124
00:10:55,738 --> 00:10:58,408
Een bedrijf van 20
miljarden dollars

125
00:10:59,784 --> 00:11:02,495
dat hangt ervan af
volledig van bijen.

126
00:11:06,457 --> 00:11:10,587
Dit jaar heeft het evenement sporen nagelaten
diep in Ryans bijen.

127
00:11:12,255 --> 00:11:14,340
Ik ben erg
bezorgd over de toekomst.

128
00:11:15,925 --> 00:11:18,678
In wat mijn acties vandaag zijn
Gaat het morgen lukken?

129
00:11:21,598 --> 00:11:24,684
Ryan is ervan overtuigd dat dit zo is
een beter pad vooruit.

130
00:11:33,776 --> 00:11:35,486
129 DAGEN TOT DE WINTER

131
00:11:35,570 --> 00:11:42,202
Twee weken geleden verliet de zwerm de korf
met de helft van de arbeiders en zonder de koningin.

132
00:11:46,456 --> 00:11:47,916
Maar voordat we vertrokken,

133
00:11:47,999 --> 00:11:53,671
de koningin liet een ei achter
in vier speciale longblaasjes.

134
00:11:56,257 --> 00:12:00,428
Sindsdien de arbeiders
Ik heb goed gekeken.

135
00:12:02,096 --> 00:12:05,099
Elk bevat
een toekomstige koningin.

136
00:12:16,110 --> 00:12:19,364
De eerste
opkomen heeft het voordeel.

137
00:12:22,450 --> 00:12:25,954
Dit is het moment
waar de zusters op zaten te wachten.

138
00:12:29,540 --> 00:12:32,001
Dit kan zijn
hun nieuwe koningin.

139
00:12:38,341 --> 00:12:42,136
Leiderschap en vruchtbaarheid
in één enkele bij.

140
00:12:45,974 --> 00:12:50,228
Ze waarschuwt iedereen in de korf
die klaar is om te regeren.

141
00:12:51,771 --> 00:12:55,191
Communiceren
als geen andere bij.

142
00:12:58,444 --> 00:13:00,071
Ze zingt.

143
00:13:03,491 --> 00:13:06,869
De trillingen planten zich voort
door de wanden van de honingraat.

144
00:13:08,079 --> 00:13:12,250
Op elke hoek,
de kolonie raakt geïmmobiliseerd,

145
00:13:13,001 --> 00:13:16,170
ter herkenning
Het is jouw nieuwe koningin.

146
00:13:29,267 --> 00:13:34,731
De reservekoninginnen nog steeds
in de longblaasjes reageren ze met een kwaak.

147
00:13:37,567 --> 00:13:42,655
Een herinnering aan de koningin
dat ze rivalen heeft.

148
00:13:45,241 --> 00:13:49,203
Om de kroon te behouden, heeft ze nodig
verlaat de korf en ga paren.

149
00:13:51,956 --> 00:13:56,294
Als ze faalt, de koninginnen
Reserveringen krijgen een kans.

150
00:14:01,466 --> 00:14:07,555
Tot die tijd bewaren de arbeiders ze
kalm met voedsel en zachte trillingen.

151
00:14:17,106 --> 00:14:23,946
Als de koningin slaagt, zij
hij zal de gevangengenomen rivalen doden.

152
00:14:31,162 --> 00:14:32,622
In deze tijd van het jaar,

153
00:14:32,705 --> 00:14:35,958
koninginnen zijn niet de enigen
nieuwe bijen verschijnen.

154
00:14:44,675 --> 00:14:46,677
Deze is groot.

155
00:14:49,347 --> 00:14:51,682
Een grote kerel,
om preciezer te zijn.

156
00:14:54,227 --> 00:14:57,230
Mannetjes worden geboren
in de warmere maanden.

157
00:15:00,650 --> 00:15:05,071
Bekend als drone,
Hij heeft een belangrijke taak

158
00:15:07,990 --> 00:15:11,160
dat als je kunt
kom uit je cel.

159
00:15:18,459 --> 00:15:21,754
Gelukkig de zussen
zijn in de buurt om te helpen.

160
00:15:31,681 --> 00:15:36,227
Drones zoals hij rommelen niet
een vinger om de kolonie te helpen.

161
00:15:38,020 --> 00:15:39,730
Het verzamelt geen nectar

162
00:15:41,649 --> 00:15:42,733
noch stuifmeel.

163
00:15:46,445 --> 00:15:48,823
Dat kan hij niet
eet ook niet alleen.

164
00:15:54,245 --> 00:15:57,665
Het enige wat hij doet
Het stoort anderen.

165
00:16:00,084 --> 00:16:01,961
Je enige doel in het leven

166
00:16:04,380 --> 00:16:09,886
paren met koninginnen van anderen
netelroos en verspreidt de familiegenen.

167
00:16:13,389 --> 00:16:18,811
Daarom heeft hij zulke grote ogen. O
tweemaal zo groot als zijn zussen.

168
00:16:20,563 --> 00:16:23,691
Zorgen
een volledig zicht op de hemel,

169
00:16:25,902 --> 00:16:28,946
perfect voor het lokaliseren van koninginnen
hoog vliegen.

170
00:16:30,740 --> 00:16:32,700
Alleen je zus niet.

171
00:16:33,284 --> 00:16:37,413
Ze moet eropuit gaan en zoeken
hun eigen drones in een andere bijenkorf.

172
00:16:44,670 --> 00:16:47,340
Ze zal paren
met maximaal 20 stuks.

173
00:16:49,008 --> 00:16:51,928
Een unieke bijzonderheid
van honingbijkoninginnen.

174
00:16:54,513 --> 00:16:57,433
De meeste bijen
heeft één partner.

175
00:16:59,936 --> 00:17:04,315
En, voor sommigen, vinden
Deze partner is een gevaarlijke taak.

176
00:17:04,732 --> 00:17:09,528
CARNARVON AUSTRALIË

177
00:17:09,987 --> 00:17:13,908
Dit is een van de woestijnen
droogste in Australië.

178
00:17:18,996 --> 00:17:24,418
Maar een paar weken per jaar wel
bloementapijten rijk aan nectar.

179
00:17:25,544 --> 00:17:27,463
Zodra ze ontkiemen

180
00:17:28,714 --> 00:17:32,635
verschijnt ook
een van de grootste bijen ter wereld.

181
00:17:48,317 --> 00:17:50,278
Een burgerlijke bij van Dawson.

182
00:17:56,075 --> 00:17:58,744
Ze heeft een jaar doorgebracht
alleen ondergronds,

183
00:17:59,036 --> 00:18:02,707
wachtend op dit exacte moment
om een partner te vinden.

184
00:18:13,134 --> 00:18:17,346
Zijn onweerstaanbare geur
trok tientallen vrijers.

185
00:18:23,686 --> 00:18:25,646
Maar ze heeft er maar één nodig.

186
00:18:39,327 --> 00:18:43,497
Het is slim om in het gat te blijven,
buiten bereik.

187
00:18:48,794 --> 00:18:52,340
Het is beter om de mannetjes te laten
onderlinge spanningen oplossen.

188
00:19:00,848 --> 00:19:03,184
Nog een vrouwtje
besluit zijn geluk te beproeven.

189
00:19:07,521 --> 00:19:10,066
Maar de situatie
Het ligt volledig buiten uw controle.

190
00:19:20,576 --> 00:19:26,791
Omdat ze maar één keer paren,
de concurrentie is meedogenloos.

191
00:19:32,129 --> 00:19:35,716
Op deze stapel is
het vrouwtje kan gewond raken

192
00:19:36,801 --> 00:19:38,010
of erger.

193
00:19:47,395 --> 00:19:51,732
Je geur is zo krachtig
dat, zelfs na de dood,

194
00:19:51,816 --> 00:19:54,026
blijft de aandacht trekken.

195
00:20:05,663 --> 00:20:08,124
Met bijna allemaal
de vrouwtjes buiten het land,

196
00:20:09,542 --> 00:20:12,002
het aantal mannetjes
activa daalden.

197
00:20:15,840 --> 00:20:19,051
Het voorzichtige vrouwtje
beoordeelt de situatie.

198
00:20:25,891 --> 00:20:27,226
Gewoon een mannetje�

199
00:20:29,186 --> 00:20:31,605
het perfecte moment om in actie te komen.

200
00:20:38,529 --> 00:20:39,905
Maar het is een vergissing.

201
00:20:43,325 --> 00:20:45,578
Mannetjes zijn meedogenloos.

202
00:20:55,755 --> 00:20:58,048
Maar ze vond
de ideale partner!

203
00:20:59,467 --> 00:21:01,635
En hij houdt vol
met al je kracht.

204
00:21:07,183 --> 00:21:11,771
Ze moeten zo snel mogelijk een schuilplaats vinden
Mogen haar kleine beentjes ze dragen.

205
00:21:23,783 --> 00:21:26,619
Eindelijk wat rust.

206
00:21:35,336 --> 00:21:38,464
Eenmaal gedekt,
zijn aroma verandert,

207
00:21:39,215 --> 00:21:42,176
en de mannetjes
ze verliezen alle interesse.

208
00:21:46,055 --> 00:21:49,058
Jouw keuze
op dit moment was het perfect.

209
00:21:53,020 --> 00:21:57,399
De korte bloei
zorg voor haar en haar nakomelingen

210
00:21:57,483 --> 00:21:59,401
alle benodigde middelen.

211
00:22:07,743 --> 00:22:09,912
128 DAGEN TOT DE WINTER

212
00:22:10,037 --> 00:22:11,539
Terug naar de bijenkorf,

213
00:22:12,164 --> 00:22:17,586
de koningin parde met succes
en maakt zijn triomfantelijke terugkeer.

214
00:22:25,010 --> 00:22:30,516
Met haar toegewijd aan de taak van het leggen
eieren, de bevolking explodeert.

215
00:22:34,353 --> 00:22:37,189
En de arbeiders
intensiveren van de productiviteit.

216
00:22:37,273 --> 00:22:44,154
DAGEN VOOR DE WINTER

217
00:22:46,740 --> 00:22:49,910
Nectar verzamelen
Het is in volle gang.

218
00:22:53,664 --> 00:22:58,836
Ze moeten produceren en opslaan
18 kg honing om de winter te overleven.

219
00:23:00,838 --> 00:23:02,840
Dat hebben ze nog steeds
een lange weg te gaan.

220
00:23:03,173 --> 00:23:04,133
49 DAGEN TOT DE WINTER

221
00:23:05,134 --> 00:23:08,137
Met de komst van de herfst
en het drogen van de nectar,

222
00:23:09,471 --> 00:23:12,850
elke druppel honing
opgeslagen is kostbaar.

223
00:23:13,767 --> 00:23:18,188
Er kan niets verloren gaan
met profiteurs.

224
00:23:22,192 --> 00:23:27,823
Nu de paartijd voorbij is,
mannen zijn niet langer welkom.

225
00:23:33,662 --> 00:23:36,248
Dus,
hun zussen keren zich tegen hen.

226
00:23:41,795 --> 00:23:44,465
Elke drone wordt verdreven.

227
00:23:46,050 --> 00:23:47,384
Levend of dood.

228
00:23:58,854 --> 00:24:02,983
En de bijenkorf wordt weer
een territorium voor alleen vrouwen.

229
00:24:09,239 --> 00:24:10,240
48 DAGEN TOT DE WINTER

230
00:24:10,324 --> 00:24:14,912
Met nog een paar weken te gaan tot de winter,
Dit is een cruciaal moment.

231
00:24:16,288 --> 00:24:21,085
Maar het is nu zo dat er veel bijen zijn
over de hele wereld worden slachtoffers

232
00:24:21,168 --> 00:24:23,587
van iets waar je geen controle over hebt.

233
00:24:31,261 --> 00:24:32,972
Om te begrijpen

234
00:24:33,055 --> 00:24:39,269
Voor entomoloog Dr. Sammy Ramsey,
Het stoppen van de dreiging is zijn levenswerk.

235
00:24:39,353 --> 00:24:44,108
Stel je dus even voor
die gastheer zijn van een parasiet

236
00:24:44,191 --> 00:24:46,360
de grootte van je hand.

237
00:24:47,069 --> 00:24:49,238
De grootte van het lichaam is onwerkelijk.

238
00:24:49,321 --> 00:24:50,614
INTERNE EN EXTERNE PARASIETEN

239
00:24:50,698 --> 00:24:54,576
Eerlijk gezegd zou het zo zijn
als een mens het droeg.

240
00:24:55,077 --> 00:24:56,870
Dit zijn Varroamijten.

241
00:24:56,954 --> 00:25:00,708
Dit zijn de parasieten die bijen
ze dragen hun lichaam voort

242
00:25:00,791 --> 00:25:03,419
en ze worden vloeibaar
en hun lever eruit zuigen.

243
00:25:04,420 --> 00:25:07,715
Varroamijten
zijn op een bepaalde schaal destructief

244
00:25:07,798 --> 00:25:09,717
dat, soms,
Het is moeilijk te meten.

245
00:25:11,051 --> 00:25:14,179
Het zijn de meest voorkomende parasieten
bedreigend en wijd verspreid

246
00:25:14,263 --> 00:25:16,724
tussen de bijen
over de hele planeet.

247
00:25:18,350 --> 00:25:20,436
Sammy en zijn leerling, Justin,

248
00:25:20,519 --> 00:25:22,896
hoeft te inspecteren
de besmette netelroos

249
00:25:22,980 --> 00:25:26,400
en evalueer de effecten
die mijten veroorzaken bij bijen.

250
00:25:30,612 --> 00:25:32,573
Daar is het virus
van de misvormde vleugels hier.

251
00:25:33,365 --> 00:25:36,160
Arme zaak.
Je vleugels zijn zo klein.

252
00:25:39,788 --> 00:25:43,500
De hoeveelheid
van open cellen in deze honingraat

253
00:25:43,584 --> 00:25:45,085
Het is zorgwekkend.

254
00:25:45,836 --> 00:25:49,882
Wanneer Varroamijten infiltreren
in kolonies en hechten zich aan bijen,

255
00:25:49,965 --> 00:25:52,426
echte chaos veroorzaken
in het immuunsysteem.

256
00:25:53,218 --> 00:25:56,138
Virussen kunnen zich vermenigvuldigen
op een ongeremde manier

257
00:25:56,221 --> 00:25:59,516
en problematische symptomen veroorzaken
bij bijen.

258
00:26:00,476 --> 00:26:01,977
Om de vijand te bestuderen,

259
00:26:02,061 --> 00:26:05,856
Sammy heeft een manier van verzamelen
de mijten van een bijenkorf.

260
00:26:06,607 --> 00:26:08,817
Klaar.

261
00:26:08,901 --> 00:26:10,944
Laten we de dure aan de wetenschap schenken.

262
00:26:14,323 --> 00:26:17,159
Varroamijten kunnen dat niet
blijf gevangen tussen de bijen

263
00:26:17,242 --> 00:26:20,496
als je poten bedekt zijn
van poedersuiker.

264
00:26:24,041 --> 00:26:26,210
Ze zijn goed bedekt.
Geef het gewoon een draai.

265
00:26:27,461 --> 00:26:28,921
En dan schudden we.

266
00:26:29,546 --> 00:26:34,134
Suiker komt in de hoeken terecht
en wegglijden van de bijen.

267
00:26:34,551 --> 00:26:36,970
Het spijt me, meiden,
maar het is in het belang van de kolonie.

268
00:26:37,054 --> 00:26:39,181
Ik zweer het, deze zijn duur
zijn het laatste wat ze willen.

269
00:26:41,225 --> 00:26:44,978
Kijk, deze kolonie
Het is tot in de kern besmet!

270
00:26:47,356 --> 00:26:50,943
Dat is mijn favoriete onderdeel. Macht
breng ze eindelijk naar huis.

271
00:26:56,949 --> 00:26:59,326
Oké meiden,
Binnenkort zullen zij in het middelpunt van de belangstelling staan.

272
00:27:02,621 --> 00:27:04,373
Wie houdt er niet van
van een lieve bij?

273
00:27:09,378 --> 00:27:13,215
Terug naar het laboratorium,
Sammy wil de mijten testen

274
00:27:13,298 --> 00:27:15,467
in een bijzondere groep bijen.

275
00:27:17,886 --> 00:27:21,890
Ze kunnen de oplossing bevatten
om met plagen om te gaan.

276
00:27:23,976 --> 00:27:24,977
Klaar?

277
00:27:25,060 --> 00:27:29,106
Kunnen we deze duur introduceren
in onze observatiekast

278
00:27:29,189 --> 00:27:33,277
en bestuderen hoe bijen ermee omgaan

279
00:27:33,360 --> 00:27:35,612
met een grote
invasie in één keer.

280
00:27:35,696 --> 00:27:37,239
- Oké, sluit het.
- Kom binnen.

281
00:27:37,322 --> 00:27:38,407
- Klaar.
- Geweldig.

282
00:27:41,159 --> 00:27:43,203
De mijten gepositioneerd op het glas

283
00:27:43,996 --> 00:27:47,416
wachten tot er een bij voorbij komt
zodat ze zich eraan kunnen vastklampen.

284
00:27:54,673 --> 00:27:55,674
Daar is het.

285
00:27:58,302 --> 00:28:01,722
Deze mijten zijn
meesters in vermomming.

286
00:28:03,098 --> 00:28:07,269
Ze hebben alle manieren geleerd
mogelijk om uw geur te maskeren

287
00:28:07,352 --> 00:28:09,605
en zelfs
de textuur van hun lichaam.

288
00:28:11,607 --> 00:28:15,027
Ze imiteren de borden
en de haren op het lichaam van de bij,

289
00:28:16,778 --> 00:28:22,034
dat wanneer het zichzelf aanraakt, de parasiet
het lijkt een deel van je eigen lichaam te zijn.

290
00:28:24,870 --> 00:28:28,332
Maar deze kolonie wel
een unieke superkracht.

291
00:28:29,499 --> 00:28:34,630
Bijen in onze observatiekorf
van een specifieke genetische afstamming zijn,

292
00:28:34,713 --> 00:28:37,966
in staat zijn weerstand te bieden
aan bepaalde elementen

293
00:28:38,050 --> 00:28:40,761
uit het domein van de Varroamijten
boven de kolonie.

294
00:28:42,262 --> 00:28:44,640
Vergeleken met gewone bijen,

295
00:28:44,723 --> 00:28:48,393
deze worden schoongemaakt
met een veel grotere frequentie.

296
00:28:49,686 --> 00:28:52,898
Ze merken dat er iets is
fout en moet opgelost worden.

297
00:28:54,983 --> 00:28:57,194
Deed het goed. Dat!

298
00:29:02,574 --> 00:29:05,869
Sammy en zijn team hopen dat,
als deze schoonmaakslag

299
00:29:05,953 --> 00:29:09,164
kan worden gereproduceerd
genetisch bij andere bijen,

300
00:29:10,082 --> 00:29:14,878
Varroamijten krijgen geen kans
tegen het verspreiden van hun dodelijke virussen.

301
00:29:18,882 --> 00:29:23,095
LONDEN VERENIGD KONINKRIJK

302
00:29:23,178 --> 00:29:26,723
Ondanks de dreiging, de bevolking
mondiale honingbij

303
00:29:26,807 --> 00:29:29,267
Het loopt nog steeds in de biljoenen.

304
00:29:31,144 --> 00:29:35,899
En onze passie voor de bijenteelt
onverwachte problemen veroorzaakt

305
00:29:36,024 --> 00:29:37,442
voor wilde bijen.

306
00:29:39,569 --> 00:29:42,197
Deze kleine tuin
in het hart van de stad

307
00:29:42,280 --> 00:29:45,909
werd speciaal ontworpen
voor bijen van alle soorten.

308
00:29:49,204 --> 00:29:51,456
Dit hele bloembed
Het zit vol met bijen.

309
00:29:51,540 --> 00:29:56,503
Eén, twee, drie, vier, vijf,
zes, zeven, acht, negen, tien, elf

310
00:29:56,586 --> 00:29:58,714
Daar zie je een hommel.

311
00:29:59,673 --> 00:30:03,093
Maar dit hele bloembed
Het zit boordevol bijen.

312
00:30:04,761 --> 00:30:07,180
En het is gemakkelijk om te denken:
"Dat is geweldig! Veel bijen."

313
00:30:07,514 --> 00:30:09,766
Maar de realiteit is
veel complexer.

314
00:30:11,101 --> 00:30:16,440
Deze bijen zijn niet wild. Zijn
gedomesticeerd, ze zijn meer voor de fokkerij.

315
00:30:17,024 --> 00:30:20,068
En ik weet zeker dat de bijenkorf
Eén ervan is niet ver hier vandaan.

316
00:30:20,152 --> 00:30:25,198
Alleen al in Londen wordt dat geschat
van 400 miljoen bijen.

317
00:30:27,034 --> 00:30:30,287
Veertig keer meer
dan de menselijke bevolking.

318
00:30:32,456 --> 00:30:35,584
Vanwege de ongelooflijke vorm
hoe bijen communiceren

319
00:30:35,667 --> 00:30:36,793
en werken als een team,

320
00:30:37,335 --> 00:30:41,590
zij zijn meestal de eersten
het vinden van de nieuwe bloembedden.

321
00:30:42,090 --> 00:30:44,718
Ze vertrekken
de wilde bijen erachter.

322
00:30:49,056 --> 00:30:53,477
Maar er is hier een wilde bij
proberen ze onder ogen te zien.

323
00:30:53,560 --> 00:30:55,687
In de hoek hiervan
bloembed,

324
00:30:56,438 --> 00:31:00,025
Ik heb gevonden
een klein magisch koninkrijk.

325
00:31:02,652 --> 00:31:04,654
En de koning van dit koninkrijk,

326
00:31:05,572 --> 00:31:08,241
daar komt hij, het is deze man.

327
00:31:09,993 --> 00:31:12,329
Hij is een mannelijke weverbij.

328
00:31:14,581 --> 00:31:16,917
Integendeel
van de andere bijen in het veld,

329
00:31:17,000 --> 00:31:21,004
Deze mannelijke weverbij is dat wel
Hier om je territorium te verdedigen

330
00:31:22,589 --> 00:31:24,299
een longkruid

331
00:31:25,383 --> 00:31:27,844
wachten tot er een vrouwtje verschijnt.

332
00:31:28,595 --> 00:31:32,599
Iedereen die bij jouw kleintje binnenkomt
territorium krijgt een klap.

333
00:31:34,142 --> 00:31:35,143
Bij.

334
00:31:36,144 --> 00:31:37,437
Daar gaat hij.

335
00:31:46,488 --> 00:31:48,073
Ga weg.

336
00:31:50,951 --> 00:31:52,035
Bij.

337
00:31:53,453 --> 00:31:54,830
Daar gaat hij.

338
00:31:58,542 --> 00:32:01,044
Het is ongelooflijk hoe dat er is
zoveel actie en drama

339
00:32:01,128 --> 00:32:02,671
in een klein bloembed.

340
00:32:06,842 --> 00:32:08,051
Hij is zo moedig.

341
00:32:11,388 --> 00:32:13,306
Een invasieve hommel.
Hij zal het niet leuk vinden.

342
00:32:19,729 --> 00:32:20,730
Chaos.

343
00:32:26,236 --> 00:32:28,113
Nu de kust veilig is,

344
00:32:29,239 --> 00:32:33,994
de bij waar hij zo lang op had gewacht
kan eindelijk verschijnen.

345
00:32:35,203 --> 00:32:36,246
Hier komt het vrouwtje.

346
00:32:41,209 --> 00:32:44,045
Het zal binnen een seconde opstijgen
en ga achter dat vrouwtje aan.

347
00:32:47,299 --> 00:32:48,633
Een beetje paring.

348
00:32:51,303 --> 00:32:56,641
Op dit moment zou deze kleine man dat moeten doen
let op de vrouwtjes.

349
00:32:58,894 --> 00:33:04,149
Maar hij jaagt liever op bijen
die op zijn grondgebied eten.

350
00:33:06,193 --> 00:33:08,737
Hij moet uitgeput zijn.

351
00:33:12,449 --> 00:33:16,244
Vroeger, om de bijen te redden,
het enige wat je hoefde te doen was een aantal bijenkorven installeren.

352
00:33:16,328 --> 00:33:20,624
Maar de realiteit is dat wanneer jij
breng deze nieuwe bijenkorven,

353
00:33:20,707 --> 00:33:23,668
is gewoon
meer concurrentie genereren.

354
00:33:25,212 --> 00:33:28,298
Het belangrijkste is om de soort te geven
wilde dieren, zoals de weverbij,

355
00:33:28,381 --> 00:33:30,884
genoeg ruimte en eten
zodat ze kunnen gedijen.

356
00:33:35,222 --> 00:33:40,393
Bijna 25% van alle bijensoorten
wilde dieren verdwijnen.

357
00:33:43,688 --> 00:33:47,567
Maar er is een wilde bij die,
met een beetje hulp,

358
00:33:47,651 --> 00:33:50,278
doet
een verrassende terugkeer.

359
00:33:51,279 --> 00:33:54,574
YUCAT�N M�XICO

360
00:34:01,039 --> 00:34:02,457
Een angelloze bij

361
00:34:03,917 --> 00:34:05,293
staat op wacht.

362
00:34:07,754 --> 00:34:12,175
Haar taak is het bewaken van de ingang
van het nest tegen indringers.

363
00:34:15,679 --> 00:34:20,308
En ze is attent
in alle hoeken.

364
00:34:26,022 --> 00:34:29,192
In tegenstelling tot andere bijen,
ze heeft geen angel.

365
00:34:29,776 --> 00:34:34,406
Maar wie heeft er een angel nodig?
als je zulke kaken hebt?

366
00:34:36,241 --> 00:34:40,996
In de komende twee weken zal
ze blijft hier de hele dag,

367
00:34:41,997 --> 00:34:46,501
het beschermen van de kolonie, zodat de zusters
kan zich concentreren op het verzamelen.

368
00:34:49,587 --> 00:34:50,964
De angelloze bij voedt zich

369
00:34:51,089 --> 00:34:54,592
van ruim 60 plantensoorten
in de Mexicaanse jungle.

370
00:34:57,512 --> 00:35:03,018
Zonder deze vitale bestuivers zou
het unieke ecosysteem zou kunnen verdwijnen.

371
00:35:07,272 --> 00:35:11,401
Terug naar het nest, onze schildwacht
blijft op maximale alertheid.

372
00:35:13,278 --> 00:35:15,572
Niet alleen
vijanden opsporen,

373
00:35:16,948 --> 00:35:22,245
maar ook om de tijd te kennen
om te bukken als haar zussen terugkomen.

374
00:35:24,581 --> 00:35:26,082
Een gevaarlijke klus

375
00:35:27,959 --> 00:35:29,669
maar iemand moet het doen.

376
00:35:32,380 --> 00:35:36,343
Omdat, binnen,
is de echte schat.

377
00:35:40,597 --> 00:35:44,434
Een toekomstige generatie
van angelloze bijen in hun cellen.

378
00:35:51,232 --> 00:35:55,487
Deze bijen zijn gevonden
in heel Midden-Amerika,

379
00:35:56,780 --> 00:35:59,699
maar vandaag het grondgebied
daarvan is sterk afgenomen.

380
00:36:00,992 --> 00:36:03,411
Verlies van leefgebied
en het gebruik van pesticiden

381
00:36:03,536 --> 00:36:06,289
hun cijfers gemaakt
drastisch gedaald.

382
00:36:09,000 --> 00:36:11,586
Mensen
zijn niet goed voor ze geweest.

383
00:36:16,257 --> 00:36:17,967
Maar dit is aan het veranderen.

384
00:36:22,138 --> 00:36:23,640
Hallo, mijn kleine bijen!

385
00:36:24,641 --> 00:36:25,892
Mijn baby's.

386
00:36:26,434 --> 00:36:27,811
Hoe is het met je?

387
00:36:29,896 --> 00:36:33,441
Dona Antonia K� Ja
en zijn Maya-gemeenschap

388
00:36:33,525 --> 00:36:38,238
oude kunst gered
het kweken van angelloze bijen.

389
00:36:46,329 --> 00:36:48,998
Ze zouden haar kunnen bijten,
maar dat doen ze niet.

390
00:36:51,042 --> 00:36:53,169
Antonia zit in het team.

391
00:36:54,671 --> 00:36:57,632
Het temperament
van de angelloze bij is als volgt:

392
00:36:58,007 --> 00:37:00,552
als je ze met liefde behandelt,

393
00:37:01,511 --> 00:37:04,180
zij zullen deze liefde beantwoorden.

394
00:37:05,932 --> 00:37:07,225
Ze willen niet loslaten.

395
00:37:10,186 --> 00:37:11,604
Ze willen blijven.

396
00:37:16,735 --> 00:37:22,282
Antonia biedt de bijen aan
een schoon huis, beschermd tegen de zon

397
00:37:22,907 --> 00:37:27,162
en omringd door water,
zodat andere insecten niet binnenkomen.

398
00:37:31,166 --> 00:37:35,587
Maar dat betekent niet dat onze voogd
neem je werk minder serieus.

399
00:37:37,881 --> 00:37:42,969
Met deze versterkte beveiliging
werknemers winnen tijd om te produceren

400
00:37:43,052 --> 00:37:45,972
een zeer zeldzame honing,

401
00:37:46,514 --> 00:37:49,517
over de hele wereld begeerd
vanwege zijn geneeskrachtige waarde.

402
00:37:51,770 --> 00:37:53,354
In tegenstelling tot andere bijen,

403
00:37:53,438 --> 00:37:56,316
die honing verwerken
die het uitwaaieren met hun vleugels,

404
00:37:56,399 --> 00:38:01,154
de angelloze bij transformeert
de nectar in belletjes om het water te verdampen.

405
00:38:05,033 --> 00:38:07,827
En dan houden ze het
in gigantische potten.

406
00:38:15,960 --> 00:38:18,087
De kennis
van de angelloze bijenteelt

407
00:38:18,171 --> 00:38:20,507
Het wordt van generatie op generatie doorgegeven.

408
00:38:22,008 --> 00:38:25,970
En eventuele nieuwe hulpbehoeften
aan de bijen worden aangeboden.

409
00:38:26,846 --> 00:38:30,183
Kijk, zo wordt het gedaan.

410
00:38:33,436 --> 00:38:38,441
Antonia oogst slechts 850 gram
honing uit elke kolonie per jaar.

411
00:38:40,610 --> 00:38:44,155
Een veel lager bedrag
Het is de productie van een conventionele bijenkorf.

412
00:38:46,282 --> 00:38:48,159
Het creëren van de angelloze bij,

413
00:38:48,243 --> 00:38:51,371
ze genereert niet alleen
een nuttig inkomen voor zichzelf,

414
00:38:51,454 --> 00:38:56,751
maar ook een soort helpen
wild en het bos dat ervan afhankelijk is.

415
00:39:05,927 --> 00:39:08,054
Maar de mondiale vraag naar honing

416
00:39:08,137 --> 00:39:12,976
is afhankelijk van imkers
grootschalig, zoals Ryan.

417
00:39:15,144 --> 00:39:20,400
Zijn bijen keerden terug naar Oregon
na bestuiving van amandelbomen

418
00:39:20,483 --> 00:39:22,527
de rest te besteden
van het jaar dat honing produceert,

419
00:39:23,486 --> 00:39:25,196
maar zij
moeilijkheden ondervonden.

420
00:39:26,531 --> 00:39:28,575
Voor ons was dit jaar het ergste.

421
00:39:29,826 --> 00:39:34,747
Het percentage bijen
Wat we verloren was meer dan 50%.

422
00:39:37,375 --> 00:39:39,460
Mijn familie houdt bijen
er zijn vijf generaties,

423
00:39:39,919 --> 00:39:42,338
en ik zal je één ding vertellen,
dit is niet duurzaam.

424
00:39:43,464 --> 00:39:46,634
Dus,
Ryan heeft een ambitieus plan.

425
00:39:49,178 --> 00:39:50,680
Met de steun van de familie,

426
00:39:50,763 --> 00:39:54,183
hij probeert te doen
wat weinigen eerder hebben gedaan.

427
00:39:55,018 --> 00:40:00,148
We hebben 180 hectare die we gaan ombouwen
in habitat voor bestuivers.

428
00:40:02,400 --> 00:40:05,486
Het zal een van de grootste van allemaal zijn
het grondgebied van de Verenigde Staten.

429
00:40:06,738 --> 00:40:10,116
Ryan cultiveert een enorme
veld met wilde bloemen

430
00:40:10,199 --> 00:40:12,327
dat zal uw bijen ondersteunen

431
00:40:12,410 --> 00:40:16,706
en grote hoeveelheden produceren
van honing van hoge kwaliteit.

432
00:40:17,874 --> 00:40:21,210
Dit is het zandpunt,
en de luzerne is de kleine.

433
00:40:21,294 --> 00:40:24,213
- Ze zien eruit als kiezelstenen.
- Ja, zijn ze niet prachtig?

434
00:40:24,297 --> 00:40:26,341
- Zoals paaseieren.
- �.

435
00:40:29,093 --> 00:40:31,679
Ryan is aan het creëren
een mix van wilde bloemen

436
00:40:31,846 --> 00:40:36,893
die ervoor zorgt dat er altijd iets is
bloeiend tussen lente en herfst.

437
00:40:37,602 --> 00:40:40,271
- Klaar om te rijden?
- Ja!

438
00:40:57,246 --> 00:41:02,669
Nu hoeft Ryan alleen nog maar te doen
wachten tot de natuur zijn gang gaat.

439
00:41:12,887 --> 00:41:13,972
Kijk naar de kleur!

440
00:41:14,681 --> 00:41:16,307
Heb jij deze kleur al eerder gezien?

441
00:41:17,767 --> 00:41:19,102
Dit is geweldig, Ryan!

442
00:41:20,561 --> 00:41:22,939
- Laten we wat insecten zoeken.
- Laten we er hier een zoeken.

443
00:41:24,023 --> 00:41:27,318
Op stap met de kinderen
door bloemrijke velden

444
00:41:27,402 --> 00:41:29,404
laten zien
alle bestuivers,

445
00:41:29,487 --> 00:41:32,573
niet alleen bijen, maar iedereen
de soorten bestuivers,

446
00:41:32,657 --> 00:41:35,326
zoals bladsnijderbijen,
solitaire bijen

447
00:41:35,952 --> 00:41:38,204
Ze zijn geïnteresseerd
in wat je ziet.

448
00:41:39,622 --> 00:41:42,333
Het is een behoorlijk ecosysteem
in dat struikje, hè?

449
00:41:43,084 --> 00:41:45,378
Wat is dit? Wauw!

450
00:41:45,461 --> 00:41:48,464
- Het is een bij.
- Het is een bij. Er zijn twee bijen.

451
00:41:48,548 --> 00:41:50,341
- Ze slapen binnen.
- Drie.

452
00:41:52,927 --> 00:41:54,679
Ze hadden het koud
tijdens de storm.

453
00:41:54,762 --> 00:41:56,305
- Mijn hemel.
- Zijn ze dood?

454
00:41:56,389 --> 00:41:57,724
- Ze slapen.
- Ze zijn niet gestorven.

455
00:41:57,807 --> 00:41:59,017
Ze hebben het koud.

456
00:41:59,100 --> 00:42:00,893
Ze beseffen het niet eens
die aan het leren zijn,

457
00:42:00,977 --> 00:42:04,230
maar ze zien
hoe het hele systeem werkt,

458
00:42:04,313 --> 00:42:06,899
uit het zaad,
Voor bloemen en bestuivers.

459
00:42:10,695 --> 00:42:11,946
Had je zin op je tong?

460
00:42:12,030 --> 00:42:14,032
- Je moet erin knijpen om eruit te komen.
- Lekker, toch?

461
00:42:14,115 --> 00:42:17,493
Is het nu een bijtje?
Ga je daar bestuiven?

462
00:42:18,202 --> 00:42:21,998
Ryan hoopt de reis te staken
jaarlijkse bestuiving van amandelbomen

463
00:42:22,081 --> 00:42:27,795
en focus op het creëren van een systeem
van duurzame bijenteelt hier in Oregon.

464
00:42:29,088 --> 00:42:31,174
Creëer deze habitat
voor bestuivers� 

465
00:42:32,759 --> 00:42:34,844
Het is iets dat ik kan
doen om terug te geven.

466
00:42:41,017 --> 00:42:42,685
We hebben allemaal een rol te spelen.

467
00:42:43,478 --> 00:42:46,981
We kunnen meer bloemen planten,
Of we kunnen stoppen met het vernietigen ervan.

468
00:42:48,274 --> 00:42:50,401
Hoe dan ook,
Het is een positieve impact.

469
00:43:01,913 --> 00:43:02,955
31 DAGEN TOT DE WINTER

470
00:43:03,039 --> 00:43:05,541
Nu de winter in aantocht is,

471
00:43:05,625 --> 00:43:09,670
de tijd is gekomen om te zien
of de kast klaar is.

472
00:43:11,130 --> 00:43:12,298
Laten we eens kijken.

473
00:43:16,886 --> 00:43:18,054
Wauw!

474
00:43:18,971 --> 00:43:20,556
Kijk hoeveel honing!

475
00:43:22,767 --> 00:43:24,936
Jullie hadden het druk.

476
00:43:26,229 --> 00:43:30,483
Je kunt zien dat elk van deze honingraten
Het zit gewoon vol met honing.

477
00:43:31,025 --> 00:43:34,320
En bovenop zit de cape
zeer dun membraan.

478
00:43:34,779 --> 00:43:38,533
Het is alsof de bijen zetten
een deksel op je honingpotten.

479
00:43:39,784 --> 00:43:43,996
Tegen alle verwachtingen in,
de korf zegevierde.

480
00:43:44,705 --> 00:43:48,334
Ze produceerden voldoende honing
om de winter te overleven.

481
00:43:52,421 --> 00:43:54,674
Goed gedaan, bijen.
Jullie hebben het gedaan.

482
00:44:05,059 --> 00:44:07,937
De honingbij
Ze zal altijd onze trouwe vriendin zijn.

483
00:44:09,647 --> 00:44:12,191
Maar we hebben nog veel meer om dankbaar voor te zijn
dan alleen honing.

484
00:44:12,275 --> 00:44:14,944
Zij zijn het sleutelstuk
bij de bestuiving van onze gewassen.

485
00:44:17,155 --> 00:44:21,492
Het is de moeite waard eraan te denken dat die er zijn
meer dan 20 duizend andere soorten.

486
00:44:22,535 --> 00:44:26,372
En samen zijn zij verantwoordelijk
voor een derde van het voedsel dat we eten.

487
00:44:30,168 --> 00:44:32,295
Maar veel populaties
nemen snel af,

488
00:44:32,753 --> 00:44:35,715
waarvan sommige op de rand van uitsterven staan.

489
00:44:38,050 --> 00:44:41,012
Wij veranderen de wereld
sneller dan ooit.

490
00:44:41,095 --> 00:44:43,306
En ze kunnen het niet bijhouden.

491
00:44:43,389 --> 00:44:45,975
Behalve dat het een schande is
dat we de bijen verliezen,

492
00:44:46,058 --> 00:44:47,643
het beschermen ervan is een noodzaak.

493
00:45:19,425 --> 00:45:21,969
TER HERDENKING AAN ALASTAIR MacEWEN

494
00:45:23,387 --> 00:45:25,389
Onderschrift: Jaqueline Gomes