1 00:00:12,970 --> 00:00:15,670 The lost continent 2 00:01:25,610 --> 00:01:28,640 US GOVERNMENT TESTING GROUND. 3 00:02:08,720 --> 00:02:10,690 Ascent speed, Sergeant? 4 00:02:10,860 --> 00:02:12,620 20,000 feet per minute. 5 00:02:12,690 --> 00:02:15,460 Altitude and distance, Philips? 6 00:02:15,760 --> 00:02:17,560 Altitude: 10 miles 7 00:02:17,800 --> 00:02:19,930 Speed: 1000 mph. 8 00:02:20,240 --> 00:02:23,400 Already traveled about 100 miles, We're going to lose him in a few minutes. 9 00:02:29,080 --> 00:02:30,770 Straight onto the course. 10 00:02:37,220 --> 00:02:38,310 Doctor Rostov 11 00:02:38,520 --> 00:02:42,390 I think this atomic engine will displace the reactors. 12 00:02:42,490 --> 00:02:44,920 - Let's see, General. - Now it's out of reach. 13 00:02:49,060 --> 00:02:52,300 Desert Base called Top of the World. 14 00:03:08,480 --> 00:03:11,380 Proceed. Sign approaching Top of the World. 15 00:03:11,890 --> 00:03:16,320 Altitude: 23 miles. Speed: 1800 miles/hour. 16 00:03:16,630 --> 00:03:19,590 Direction: West. Following a fixed course. 17 00:03:19,660 --> 00:03:22,890 You are flying over us. Going to sea. 18 00:03:38,180 --> 00:03:40,510 - Contact Desert Base. - Yes 19 00:03:45,120 --> 00:03:47,920 . Neptune to Desert Base. 20 00:03:48,220 --> 00:03:50,420 Proceed, Desert Base. 21 00:03:51,530 --> 00:03:53,690 Hello Neptune, proceed. 22 00:03:54,900 --> 00:03:57,190 It's 1000 miles from the coast. 23 00:03:57,730 --> 00:04:02,100 Altitude: 38 miles. Speed: 2,000 miles per hour. 24 00:04:02,840 --> 00:04:04,930 Rocket approaches return point. 25 00:04:05,640 --> 00:04:07,570 Let's hope it works. 26 00:04:24,730 --> 00:04:27,630 Neptune, we are waiting. 27 00:04:29,300 --> 00:04:30,890 Did you receive it, Neptune? 28 00:04:30,970 --> 00:04:34,990 Desert Base here. We are waiting. Is there a problem? 29 00:04:44,180 --> 00:04:45,770 Did you get it, Neptune? 30 00:04:45,950 --> 00:04:49,110 Waiting for Desert Base. Any problems? 31 00:04:49,520 --> 00:04:52,680 We were unable to return the rocket. It's out of control. 32 00:04:52,850 --> 00:04:55,980 Did not return. The rocket did not return! 33 00:04:56,060 --> 00:04:59,520 The speed is incredible. 100 miles. 34 00:04:59,730 --> 00:05:02,930 120... 150... 175... 35 00:05:03,900 --> 00:05:05,700 200! -Reestablish contact! 36 00:05:05,770 --> 00:05:09,223 Desert Base calling Neptune. Proceed. 37 00:05:10,457 --> 00:05:13,400 Here Dr. Michael Rostov. Is your data correct? 38 00:05:13,510 --> 00:05:15,030 No errors? 39 00:05:15,580 --> 00:05:18,100 No, sir. It passed at the expected time. 40 00:05:18,250 --> 00:05:20,980 -Following the marked course. And now where is it? 41 00:05:21,620 --> 00:05:23,580 Beyond the horizon. 42 00:05:24,090 --> 00:05:25,920 Disappeared. 43 00:05:27,760 --> 00:05:29,690 Neptune still waiting? 44 00:05:29,890 --> 00:05:31,320 What are the orders? 45 00:05:31,430 --> 00:05:34,050 Keep the channel open. Right. 46 00:05:34,660 --> 00:05:36,650 Desert Base calling Neptune. 47 00:05:36,730 --> 00:05:39,170 Keep an open channel. 48 00:05:39,270 --> 00:05:42,630 Stay alert. I hang up. 49 00:05:43,840 --> 00:05:45,030 Dr Briggs. 50 00:05:45,170 --> 00:05:49,040 Three hours with the same speed and in the same direction. 51 00:05:49,210 --> 00:05:51,340 Where will he fall? 52 00:05:53,480 --> 00:05:55,570 And somewhere within this radius. 53 00:05:55,650 --> 00:05:59,590 This is not good. At least it won't be a total failure. 54 00:05:59,650 --> 00:06:02,210 If we can't get it back, We have to find out why he didn't come back. 55 00:06:02,320 --> 00:06:06,090 You represent the army. You know what this test represents. 56 00:06:06,760 --> 00:06:09,160 Now it's a failure. 57 00:06:10,500 --> 00:06:14,370 We have always been the first in our race against time. 58 00:06:14,640 --> 00:06:16,830 We proved this with the atomic bomb. 59 00:06:17,040 --> 00:06:19,440 If we don't get this rocket back and make it work, 60 00:06:19,540 --> 00:06:22,440 Or if others recover before us, 61 00:06:22,580 --> 00:06:24,700 You already know the consequences. 62 00:06:25,250 --> 00:06:27,180 It's not the money spent. 63 00:06:27,380 --> 00:06:31,510 It's time for men such as Rostov, Philips and Briggs. 64 00:06:32,190 --> 00:06:35,820 Thousands of hours spent on research by our collaborators. 65 00:06:36,560 --> 00:06:40,430 These hours represent a great portion of our national security. 66 00:06:41,530 --> 00:06:43,290 If we don't get that rocket back, 67 00:06:43,870 --> 00:06:47,700 We may not survive knowing how much we lost in security. 68 00:06:48,540 --> 00:06:51,130 We need your full cooperation. 69 00:06:51,910 --> 00:06:54,700 I'll put together a search team. 70 00:06:57,010 --> 00:06:59,710 Simmons, Atomic Energy Commission. 71 00:06:59,780 --> 00:07:01,910 Call me at the White House. 72 00:07:01,980 --> 00:07:03,510 Coded... 73 00:07:07,620 --> 00:07:10,220 Another cup? -No thanks. 74 00:07:10,655 --> 00:07:12,815 Coffee ruins my sense of humor. 75 00:07:13,460 --> 00:07:15,790 And with you I have to behave well. 76 00:07:16,260 --> 00:07:18,600 Do you mind that I uninhibit me a little? 77 00:07:18,730 --> 00:07:21,760 Not at all. That's what you're there for, Major Nolan. 78 00:07:23,570 --> 00:07:26,270 Joe is my name, remember? 79 00:07:26,640 --> 00:07:28,870 Don't let the patent impress you... -It happens sometimes. 80 00:07:28,980 --> 00:07:30,270 I think. 81 00:07:30,342 --> 00:07:33,132 You also seem inhibited. 82 00:07:33,210 --> 00:07:34,740 Grab your glass, Joe. 83 00:07:36,620 --> 00:07:39,550 Marla, I... Tell me more about being a flight instructor? 84 00:07:39,820 --> 00:07:42,350 These boys you teach, what are they like? 85 00:07:47,400 --> 00:07:51,590 They are fantastic. They're not like old school anymore. 86 00:07:51,800 --> 00:07:54,790 These think. The days of propane planes are gone. 87 00:07:55,100 --> 00:07:58,660 They have to know engineering aerodynamics, propulsion. 88 00:07:58,840 --> 00:08:02,570 We seek the same level intellectual than MIT. 89 00:08:04,010 --> 00:08:05,540 Wait a minute. 90 00:08:05,950 --> 00:08:08,580 You made me do the same the other night. 91 00:08:09,050 --> 00:08:10,610 Yes, I had forgotten. 92 00:08:10,790 --> 00:08:14,810 Let me remember... you took me to the door to say goodbye. 93 00:08:15,820 --> 00:08:17,120 Oh, I remember! 94 00:08:17,290 --> 00:08:21,320 You wanted to come in to show me how simulate landings at 10,000 feet. 95 00:08:22,500 --> 00:08:25,520 Of course. It was Tuesday, right? 96 00:08:26,800 --> 00:08:27,770 Wednesday. 97 00:08:31,640 --> 00:08:35,300 Yes, of course, Wednesday. Forced landings. 98 00:08:38,280 --> 00:08:39,610 Parachute jumps? 99 00:08:41,280 --> 00:08:42,270 Takeoffs? 100 00:08:42,820 --> 00:08:46,050 That night he left me at the door, I was tired. 101 00:08:47,890 --> 00:08:50,220 Don't get up. I'll change the disk. 102 00:09:10,950 --> 00:09:14,750 Dinner was magnificent. You shouldn't sit down after eating so much. 103 00:09:15,080 --> 00:09:17,050 Let's follow the music. 104 00:09:17,220 --> 00:09:20,950 It's too kind to worry with my image. Women like that. 105 00:09:21,320 --> 00:09:24,120 Such worries can cause insomnia. 106 00:09:24,560 --> 00:09:26,050 How horrible. 107 00:09:27,460 --> 00:09:29,690 Do you drive as well as dance? 108 00:09:29,860 --> 00:09:31,420 I defend myself. 109 00:09:32,070 --> 00:09:34,060 The simulated landings... 110 00:09:40,840 --> 00:09:43,830 It took a long time to get here, Major. 111 00:09:43,950 --> 00:09:45,740 It won't happen again. 112 00:09:49,920 --> 00:09:52,480 It's the door. I don't hear anything. 113 00:09:53,620 --> 00:09:56,890 Better answer. -If that's what you want... 114 00:10:04,330 --> 00:10:07,670 Yes? Pardon me. Is Major Nolan here? 115 00:10:09,840 --> 00:10:11,530 What is it, Sergeant? 116 00:10:16,247 --> 00:10:20,647 You must return to base immediately. A plane is waiting for you. 117 00:10:21,220 --> 00:10:23,310 -Immediately? -Immediately, Sir. 118 00:10:25,050 --> 00:10:26,650 Okay, Sergeant. 119 00:10:27,520 --> 00:10:29,490 Come back soon, Joe. 120 00:10:29,760 --> 00:10:32,890 Like a carrier pigeon. I would like to finish our... 121 00:10:33,460 --> 00:10:36,290 Talk about simulated landings. 122 00:10:37,170 --> 00:10:38,360 Yes. 123 00:10:39,370 --> 00:10:41,560 What time is it? -Half past two. 124 00:10:41,640 --> 00:10:44,230 It would have been better if all three of them had come. 125 00:10:48,810 --> 00:10:52,385 Don't take this badly, but... Just following orders, Major. 126 00:10:52,461 --> 00:10:56,691 If I hadn't found you soon, I would have looked for another 30 minutes. 127 00:10:58,390 --> 00:11:01,910 I should have paid more attention, Sergeant. Much more, sir. 128 00:11:05,490 --> 00:11:09,260 No offense, but sir It's very difficult to follow. 129 00:11:22,140 --> 00:11:26,080 Baby, I don't want any more complaints. I gave you new parts. Use them! 130 00:11:26,450 --> 00:11:29,970 And you! Midnight dedicated to you, and for what? 131 00:11:30,050 --> 00:11:31,710 Wrong size! 132 00:11:31,978 --> 00:11:35,702 Now it's your measure. Use it, relax and enjoy. 133 00:11:35,860 --> 00:11:38,620 Sergeant Tatlow. The commander waits. 134 00:11:38,890 --> 00:11:40,860 And leave her here half naked? 135 00:11:40,930 --> 00:11:44,890 If you would rather end up in an asylum, That's your problem. 136 00:11:44,970 --> 00:11:48,090 Mine is to take the commander. Are you coming? 137 00:11:48,770 --> 00:11:51,140 Orders. That's all they know. 138 00:11:51,210 --> 00:11:54,140 They receive and give. You get paid and you're screwed! 139 00:11:54,210 --> 00:11:58,186 If you refuse... Ha! Let's go. 140 00:12:03,720 --> 00:12:06,980 During the next 30 days, stay safe there! 141 00:12:08,720 --> 00:12:11,890 I don't want to make you feel bad, 142 00:12:11,960 --> 00:12:14,760 But whenever I said who wouldn't die on a plane. 143 00:12:15,300 --> 00:12:17,530 Let me see... 144 00:12:20,800 --> 00:12:23,200 She got married last month. 145 00:12:30,080 --> 00:12:33,840 Watch the coat on my day off. I'll tell you when I get back. 146 00:12:37,320 --> 00:12:39,120 Lieutenant Wilson? 147 00:12:39,420 --> 00:12:41,790 One L or two? 148 00:12:42,460 --> 00:12:44,480 Lieutenant Daniel Wilson. Yes. 149 00:12:45,460 --> 00:12:47,590 The commander calls him, immediately. 150 00:12:49,960 --> 00:12:52,520 But hadn't he moved last year? 151 00:12:54,000 --> 00:12:56,490 You can lie, I don't understand... 152 00:13:09,450 --> 00:13:12,820 I was going to leave, to do whatever he wanted... 153 00:13:12,990 --> 00:13:14,550 all the pleasures, and look at me! 154 00:13:14,720 --> 00:13:19,180 My friend asks you to accompany him to take care of scientists! 155 00:13:19,509 --> 00:13:22,449 I also lost one few of the pleasures. 156 00:13:23,330 --> 00:13:27,320 Why me? -Because I missed your ugly face, Dan. 157 00:13:27,500 --> 00:13:30,560 You were so nice two wonderful years 158 00:13:30,740 --> 00:13:33,730 that we live in this jungle romantic South Pacific. 159 00:13:34,187 --> 00:13:38,137 Yes, let's land on an island with full of guerrillas. 160 00:13:38,410 --> 00:13:40,780 With a pistol in one hand and one knife in the other, 161 00:13:40,880 --> 00:13:43,250 In two seconds we are already a Pacific command. 162 00:13:43,327 --> 00:13:45,627 What a picnic! You were off duty. 163 00:13:45,697 --> 00:13:47,487 Yes, I was off... 164 00:13:48,220 --> 00:13:52,160 And look at me now! Wonderful vacation. 165 00:13:52,730 --> 00:13:54,250 Toast to her. 166 00:13:56,060 --> 00:13:58,400 Sergeant, do we have coffee? 167 00:14:02,440 --> 00:14:03,530 I'm taking it. 168 00:14:16,820 --> 00:14:19,380 Sorry, doctor, I brought coffee. 169 00:14:20,960 --> 00:14:22,650 Thank you, Sergeant. 170 00:14:22,826 --> 00:14:24,026 It smells good. 171 00:14:24,430 --> 00:14:27,550 Everything smells good about this girl. 172 00:14:27,600 --> 00:14:31,660 See what fuselage! And those wings! 173 00:14:32,370 --> 00:14:35,060 Hear her sing. It's a dream. It's my girl. 174 00:14:35,140 --> 00:14:37,430 All that’s left is to cook! Yes. 175 00:14:39,390 --> 00:14:40,591 No, doctor! 176 00:14:40,710 --> 00:14:44,040 I see there isn't much experience with girls. 177 00:14:44,080 --> 00:14:47,810 The first lesson is that It shouldn't ruin your makeup. 178 00:14:49,080 --> 00:14:52,194 Sergeant, tell me, What is this place we just flew over? 179 00:14:52,320 --> 00:14:55,550 I'm the wrong person to ask. Looking from this height... 180 00:14:55,660 --> 00:14:58,730 makes me see black spots. I have vertigo. 181 00:14:58,730 --> 00:15:00,350 And you're in the Air Force?! 182 00:15:01,400 --> 00:15:02,690 Thank you, doctor. 183 00:15:05,570 --> 00:15:07,160 I brought you coffee, doctor. 184 00:15:07,842 --> 00:15:10,554 Coffee? Yes, thank you. 185 00:15:10,910 --> 00:15:13,970 It was what I needed now. Exactly. 186 00:15:32,160 --> 00:15:33,920 Yes, Sergeant? 187 00:15:35,934 --> 00:15:39,164 I don't know about you, but These long flights make me sleepy. 188 00:15:39,470 --> 00:15:42,460 -Cafezinho keeps us awake. Thank you, Sergeant. 189 00:15:42,540 --> 00:15:45,990 When I'm tired I'll let you know. 190 00:15:47,340 --> 00:15:48,830 Of course, doctor. 191 00:16:04,690 --> 00:16:06,130 Wow, what people... 192 00:16:06,260 --> 00:16:08,960 It's worse than taking a group of deputies to visit the battlefront. 193 00:16:09,179 --> 00:16:11,339 Measure your words, Willie 194 00:16:11,800 --> 00:16:13,820 This is a mission trip. 195 00:16:14,640 --> 00:16:18,160 We take V.I.Ps, distinguished scientists. 196 00:16:18,640 --> 00:16:22,040 Sergeant, you must serve them liquid hydrogen 197 00:16:22,140 --> 00:16:24,440 Atoms and chopped cookies. 198 00:16:24,780 --> 00:16:26,180 Yes I will. 199 00:16:26,580 --> 00:16:30,380 One takes photos through the window, the other seems to write a letter to Einstein, 200 00:16:30,480 --> 00:16:34,610 And Rostov plays with a map. And what about us? We're looking for a rocket. 201 00:16:34,690 --> 00:16:37,090 That word should not be said. Top Secret. 202 00:16:37,490 --> 00:16:39,120 Own it. 203 00:16:40,460 --> 00:16:44,090 I'm going to play scout back there. You can keep bothering them. 204 00:16:44,930 --> 00:16:46,730 Keep your ulcers happy. 205 00:16:52,210 --> 00:16:53,430 Ulcers, he said. 206 00:16:53,740 --> 00:16:56,540 My ulcers don't heal dared to come on that flight. 207 00:17:00,180 --> 00:17:03,340 I'm glad you appreciate it, Dr. Philips. -When will we land? 208 00:17:03,420 --> 00:17:05,850 We're going down in about three hours. 209 00:17:19,100 --> 00:17:21,090 Are you controlling us, Dr. Rostov? 210 00:17:21,340 --> 00:17:24,770 Are you afraid of getting lost? In part yes. 211 00:17:25,040 --> 00:17:27,600 Scientists can't take any chances. 212 00:17:27,710 --> 00:17:31,040 We try to evaluate all factors. 213 00:17:31,080 --> 00:17:33,600 But sometimes, it's not enough. 214 00:17:33,980 --> 00:17:37,750 Like when the rocket Didn't return? 215 00:17:37,890 --> 00:17:39,580 This is a mechanical factor. 216 00:17:39,720 --> 00:17:42,950 A small miscalculation. 217 00:17:43,460 --> 00:17:46,360 There is always the unpredictable. 218 00:17:47,660 --> 00:17:49,290 I don't know anything about it. 219 00:17:49,660 --> 00:17:52,260 My life always depends on the human factor. 220 00:17:54,640 --> 00:17:56,540 Good. See you later. 221 00:18:30,200 --> 00:18:32,730 Let's go down to refuel. 222 00:18:34,140 --> 00:18:37,110 Hold on tight. It's going to hit a lot down there. 223 00:19:33,930 --> 00:19:35,930 I think it's here. 224 00:19:38,040 --> 00:19:40,530 We are approaching the rocket launch point. 225 00:19:40,740 --> 00:19:43,730 Where Neptune's radar lost contact. 226 00:19:55,020 --> 00:19:56,790 Keep your eyes open. 227 00:19:57,060 --> 00:19:59,960 If the rocket fell into the ocean, you will see a stain on the surface. 228 00:20:00,090 --> 00:20:02,650 I'm going higher so we can see better. 229 00:20:18,210 --> 00:20:21,180 We are flying over the area where the rocket ran out of fuel. 230 00:20:36,060 --> 00:20:38,360 Nothing. Dead end. 231 00:20:48,140 --> 00:20:52,080 Island on your left. Let's fly over it to take a look. 232 00:21:12,370 --> 00:21:16,170 Rostov, Briggs! The Geiger is out of control. 233 00:21:42,707 --> 00:21:45,727 What is that? We are losing altitude fast. He seems to have gone crazy. 234 00:21:46,007 --> 00:21:49,377 All magnetic controls fail and the electrical system shut down. 235 00:21:49,947 --> 00:21:53,707 The entire panel shut down. I think we better use the parachutes. 236 00:21:53,840 --> 00:21:56,780 Sergeant, go take care of the others. I'll try to land on the island. 237 00:21:56,840 --> 00:21:58,070 Yes sir! 238 00:22:02,280 --> 00:22:05,050 Belts! We land! 239 00:22:05,320 --> 00:22:07,550 See you downstairs. He is well. 240 00:22:08,860 --> 00:22:11,590 All right, doctor. We are going to the island. 241 00:22:26,140 --> 00:22:29,170 Take care of me doll. Give it back to me in one piece. 242 00:22:31,210 --> 00:22:33,540 Take good care of her and she won't betray him. 243 00:22:35,280 --> 00:22:36,250 Carefully Major. 244 00:23:10,221 --> 00:23:11,450 Are you okay, Willie? 245 00:23:11,590 --> 00:23:14,590 I'm fine, but she is worse than ever. 246 00:23:14,590 --> 00:23:16,150 The first aid kit. Briggs is injured. 247 00:23:16,320 --> 00:23:19,450 I want to congratulate you, Major. I didn't think I would get out of this alive. 248 00:23:19,830 --> 00:23:21,800 Thank you, I want to live too. 249 00:23:21,900 --> 00:23:24,860 This is going to hurt a little. I always say this to my children. 250 00:23:25,270 --> 00:23:27,260 What went wrong? -I don't know. 251 00:23:27,970 --> 00:23:30,900 The magnetic instruments, radio, everything stopped. 252 00:23:31,570 --> 00:23:35,510 Strange. Just before landing the meter Geiger recorded a large amount of radiation. 253 00:23:37,440 --> 00:23:38,570 What does this tell you? 254 00:23:38,650 --> 00:23:42,100 We're on to something important. I don't know more than you. 255 00:23:42,420 --> 00:23:44,440 I hope the Geiger didn't break. 256 00:23:58,700 --> 00:24:01,530 It still works, but there is no signal. 257 00:24:02,051 --> 00:24:04,991 My watch had stopped, but now it works again. 258 00:24:05,362 --> 00:24:08,532 Let's go out and explore this paradise. You're going to be fine, Briggs. 259 00:24:23,290 --> 00:24:26,450 It doesn't look so bad. It looks quite peaceful. 260 00:24:26,530 --> 00:24:29,520 Speak to those who have fallen into New Guinea during the war. 261 00:24:29,930 --> 00:24:31,450 Headhunters, cannibals... 262 00:24:31,530 --> 00:24:34,020 It looks like a park, but I don't trust it. 263 00:24:34,100 --> 00:24:37,070 Why don't we try to repair the radio? We can let you know where we are. 264 00:24:37,300 --> 00:24:40,470 We have orders to remain silent until we find the rocket. 265 00:24:40,540 --> 00:24:42,340 Great! Headhunters, cannibals... 266 00:24:42,540 --> 00:24:44,440 Bring weapons and ammunition. -Yes sir. 267 00:24:44,480 --> 00:24:45,970 Collect all the food you find. 268 00:24:46,210 --> 00:24:49,650 Check your equipment. Take only the essentials. 269 00:24:50,620 --> 00:24:53,350 We'll have to camp for now. 270 00:25:22,220 --> 00:25:24,410 What do you think? -I don't know. 271 00:25:24,890 --> 00:25:27,050 It could be a trap. 272 00:26:00,390 --> 00:26:02,510 This stay won't be that bad. 273 00:26:15,962 --> 00:26:19,692 Too bad we don't speak their language. -Yes, you could help. 274 00:26:19,840 --> 00:26:22,270 I know some dialects. I'll try... 275 00:26:22,380 --> 00:26:23,570 Who are you? 276 00:26:24,225 --> 00:26:26,955 You speak English? -From the missionary school. 277 00:26:27,150 --> 00:26:30,080 I learned there, where my people go. 278 00:26:30,120 --> 00:26:34,110 Are your people there? Why? -Fire Bird fly over the village. 279 00:26:34,220 --> 00:26:37,850 -Launch fire and smoke. The Rocket, must be the rocket. 280 00:26:37,920 --> 00:26:39,520 What luck! -The Earth will shake. 281 00:26:39,630 --> 00:26:42,750 Scared people. Escaping in boats. 282 00:26:42,800 --> 00:26:45,590 That firebird, Where did he land? 283 00:26:46,100 --> 00:26:49,070 On the sacred mountain of the Gods. 284 00:26:49,140 --> 00:26:52,800 Boss say angry spirit with bird and earth shaking. 285 00:26:52,910 --> 00:26:55,670 Why didn't you go out with other people? -Stones fall. 286 00:26:56,210 --> 00:26:59,440 Hurt my father. My brother and I stay. 287 00:26:59,550 --> 00:27:01,340 Until he dies. 288 00:27:01,850 --> 00:27:03,370 Who are you? 289 00:27:03,450 --> 00:27:06,510 We came to take evil of the Firebird. 290 00:27:06,620 --> 00:27:07,710 Can you do this? 291 00:27:07,797 --> 00:27:11,527 If it takes us to where he landed. No! No! 292 00:27:11,960 --> 00:27:13,790 Taboo sacred mount. 293 00:27:13,890 --> 00:27:17,690 Show us where you fell, and you'll break the spell. He won't fly anymore. 294 00:27:18,130 --> 00:27:21,790 Are you sure? Yes, and you will be able to return. 295 00:27:22,300 --> 00:27:25,670 I show the way to the holy mountain, but taboo. 296 00:27:25,940 --> 00:27:27,670 You don't come back. 297 00:27:39,390 --> 00:27:42,450 That sacred mountain. Abode of the Gods. 298 00:27:42,520 --> 00:27:46,860 Did the Firebird land there? Not on a beach? 299 00:27:47,260 --> 00:27:48,971 It had to be on top of a mountain! 300 00:27:49,500 --> 00:27:50,860 Still no signal. 301 00:27:51,100 --> 00:27:54,070 Signs of radioactivity should be blocked by the mountain. 302 00:27:54,770 --> 00:27:56,860 Aren't you coming with us? No. 303 00:27:56,940 --> 00:27:59,870 Nothing will happen to you with us. -Mount Sacred Taboo. 304 00:27:59,940 --> 00:28:02,930 No one ever returned from the House of the Gods. 305 00:28:06,050 --> 00:28:08,640 She is the first woman that gets you on your feet, Joe. 306 00:28:08,835 --> 00:28:10,735 You are losing your charm. 307 00:28:41,210 --> 00:28:45,050 We're going to have to go up. There is no alternative. 308 00:28:45,120 --> 00:28:48,490 No one can say no we exercised on this trip. 309 00:28:48,560 --> 00:28:49,950 And who needs it? 310 00:28:52,460 --> 00:28:54,620 You can't even see the top. 311 00:28:55,100 --> 00:28:58,830 Sergeant, if he gets dizzy, Better to use the parachute. 312 00:28:58,900 --> 00:29:00,420 Yes, but why is it dark? 313 00:29:00,500 --> 00:29:03,230 You will be lost. Use matches, on the way back. 314 00:32:00,680 --> 00:32:02,310 Hold on, my God. 315 00:32:17,730 --> 00:32:21,190 Do you think you can do it, Briggs? Yes, I'll be fine. 316 00:32:25,370 --> 00:32:28,000 -Help! Come on, Willie! 317 00:32:34,750 --> 00:32:36,910 That's it, man! We achieved! 318 00:33:15,360 --> 00:33:16,690 Come on, doctor. 319 00:33:39,380 --> 00:33:41,070 Give me a cigarette. 320 00:33:42,050 --> 00:33:44,540 It seems like we've been climbing for days. 321 00:33:45,590 --> 00:33:48,950 This pile of stones has no top. Do you have any commitments? 322 00:33:50,160 --> 00:33:52,120 Problem, doctor? 323 00:33:52,230 --> 00:33:54,590 Not only am I checking the Geiger. 324 00:33:55,160 --> 00:33:58,390 Any sign? Weak. Very weak. 325 00:33:59,070 --> 00:34:01,500 From the rocket? -I hope so. 326 00:34:03,100 --> 00:34:06,440 Doctor, do you feel okay? -Yes of course. 327 00:34:08,370 --> 00:34:09,810 I am not. 328 00:34:10,010 --> 00:34:12,245 Let's go. 329 00:34:12,750 --> 00:34:14,910 So early? Get your backpack. 330 00:34:15,180 --> 00:34:18,710 Do you have an appointment? Yes, with the rocket. 331 00:34:18,890 --> 00:34:20,080 Let's go. 332 00:35:16,380 --> 00:35:17,600 What happened? 333 00:35:19,410 --> 00:35:21,180 Toxic gas. 334 00:35:26,290 --> 00:35:29,080 Now I understand why they don't come back. 335 00:35:29,720 --> 00:35:32,750 A corrosive gas that comes from the earth. 336 00:35:32,860 --> 00:35:36,090 Perfect, we just brought the parachute We should have brought gas masks. 337 00:35:36,560 --> 00:35:39,120 This probably occurs due to internal pressure. 338 00:35:39,200 --> 00:35:42,100 It looks very much like volcanic activity. 339 00:35:42,500 --> 00:35:44,230 The death trap. 340 00:35:44,770 --> 00:35:47,528 Can you continue? Yes. 341 00:35:48,110 --> 00:35:51,770 It's just the toxic gas. We'll have to find another way. 342 00:35:51,950 --> 00:35:54,350 Do you think you can do it, Briggs? 343 00:35:54,410 --> 00:35:56,580 Maybe you shouldn't continue. 344 00:35:56,650 --> 00:35:59,280 Don't worry about me. I'll be fine. 345 00:36:20,810 --> 00:36:23,210 Everything to keep us from sleeping. 346 00:36:23,280 --> 00:36:25,570 Since when did a little noise prevents you from sleeping? 347 00:36:25,750 --> 00:36:27,940 Since you came into my life with this rocket. 348 00:36:28,180 --> 00:36:30,740 Think about all the problems that you got rid of. 349 00:36:57,840 --> 00:37:00,040 Family? Yes. 350 00:37:00,280 --> 00:37:02,980 The girl is 12 years old and the boy is 16. 351 00:37:03,250 --> 00:37:05,220 They are very beautiful. 352 00:37:05,420 --> 00:37:08,220 It will have a good story to count them when you return. 353 00:37:08,890 --> 00:37:10,190 Yes. 354 00:37:11,460 --> 00:37:13,220 I hope so. 355 00:37:14,360 --> 00:37:15,880 The climb was difficult. 356 00:37:17,330 --> 00:37:21,930 This is what I get for sitting around all day, designing guided missiles. 357 00:37:22,946 --> 00:37:25,936 My wife was right. You've been telling me for years... 358 00:37:26,240 --> 00:37:28,000 to get in shape. 359 00:37:30,880 --> 00:37:34,340 The natives say that the Gods they are angry tonight. 360 00:37:35,680 --> 00:37:37,710 Have you ever been married, Major? 361 00:37:38,520 --> 00:37:40,820 Almost once or twice. 362 00:37:40,890 --> 00:37:42,790 How come you never got married? 363 00:37:43,770 --> 00:37:47,650 And have a woman to tell you whether or not you can leave. 364 00:37:47,730 --> 00:37:49,460 Not Joe! 365 00:38:01,840 --> 00:38:03,870 Up on the rock! 366 00:38:30,100 --> 00:38:32,090 What did you see? 367 00:38:32,170 --> 00:38:35,110 An incredible monster. 368 00:38:36,210 --> 00:38:38,510 I think this affects with the proximity of the rocket. 369 00:38:40,610 --> 00:38:42,910 Are you sure that Wasn't it your imagination? 370 00:38:42,980 --> 00:38:46,420 I would prefer it to be. I only see dots. 371 00:41:39,660 --> 00:41:41,680 Stay with me, baby. 372 00:43:07,150 --> 00:43:08,310 Rostov! 373 00:43:12,820 --> 00:43:14,050 Rostov! 374 00:43:14,420 --> 00:43:15,820 Rostov! 375 00:43:15,890 --> 00:43:18,790 Nolan is Briggs! 376 00:43:54,930 --> 00:43:56,550 How did this happen? 377 00:43:56,860 --> 00:43:58,890 I'm not sure. 378 00:43:58,960 --> 00:44:02,200 I think it was your heart. Why didn't you scream? 379 00:44:03,000 --> 00:44:06,600 He didn't have time. It was so unexpected, I... 380 00:44:06,770 --> 00:44:10,110 I tried to hold him, but I didn't have enough strength. 381 00:44:11,380 --> 00:44:13,170 Another one of your... 382 00:44:13,250 --> 00:44:14,870 "Unforeseen events". 383 00:44:47,702 --> 00:44:49,462 There is no way out. 384 00:44:58,890 --> 00:45:01,090 That's the only way up. 385 00:45:03,660 --> 00:45:05,360 Do you think you can do it? 386 00:45:06,148 --> 00:45:08,778 And you? -Don't worry about me. 387 00:45:10,900 --> 00:45:14,300 I can do it. It is better. It's a long way down. 388 00:45:14,940 --> 00:45:16,530 Pass it to me. 389 00:45:52,040 --> 00:45:53,340 Hey guys! 390 00:45:53,480 --> 00:45:55,310 There is no path out there. 391 00:45:55,410 --> 00:45:57,580 You're going to have to jump. 392 00:47:18,730 --> 00:47:20,160 We have reached the top! 393 00:47:20,470 --> 00:47:22,660 The very top? 394 00:47:23,145 --> 00:47:24,847 Where? Where? 395 00:47:56,303 --> 00:47:58,743 Now I know what "high" means. 396 00:48:01,398 --> 00:48:03,168 Look at this! 397 00:48:03,540 --> 00:48:04,700 What? 398 00:48:05,040 --> 00:48:06,240 Look! 399 00:48:20,490 --> 00:48:23,620 I became color blind! But I have perfect vision. 400 00:48:52,630 --> 00:48:54,120 What do you think, doctor? 401 00:48:54,530 --> 00:48:55,750 I don't know. 402 00:48:56,260 --> 00:48:58,290 I'm even afraid to speak. 403 00:48:59,260 --> 00:49:01,260 I've never been in a jungle like this. 404 00:49:01,770 --> 00:49:03,500 Nobody was, Major. 405 00:49:03,770 --> 00:49:06,800 This is a world It hasn't existed for millions of years. 406 00:49:06,910 --> 00:49:09,470 A kind of lost continent? 407 00:49:09,610 --> 00:49:11,240 You could call it that. 408 00:49:11,265 --> 00:49:14,165 On top of a mountain, in the middle of the sky. 409 00:49:15,150 --> 00:49:16,550 Volcanic dust. 410 00:49:16,680 --> 00:49:19,386 It's as if time had forgotten this place. 411 00:49:19,411 --> 00:49:22,971 It seems to date back to prehistory. Look at the leaves. 412 00:49:23,667 --> 00:49:27,657 Imagine the internal pressure it creates steaming ponds like this, 413 00:49:27,930 --> 00:49:30,830 And a lot of activity at this altitude. 414 00:49:31,053 --> 00:49:34,923 Unbelievable. As powerful as an H-bomb. 415 00:49:36,015 --> 00:49:37,705 But it doesn't make sense. 416 00:49:38,122 --> 00:49:41,642 The air is thin but we can breathe without problems. 417 00:49:41,840 --> 00:49:43,640 We are well above sea level. 418 00:49:43,677 --> 00:49:45,007 They're just plants, Major. 419 00:49:45,210 --> 00:49:48,200 -Pure Oxygen. And that fog? 420 00:49:48,280 --> 00:49:52,220 Someone wanted dim light and placed a green lamp in the sun. 421 00:49:52,529 --> 00:49:55,939 It's like a nightclub, but they forgot about the girls. 422 00:49:56,420 --> 00:49:59,760 You know like the atomic bomb It affected the atmosphere, Major. 423 00:49:59,830 --> 00:50:02,390 The same could have happened here. 424 00:50:02,760 --> 00:50:04,320 Who can say? 425 00:50:04,700 --> 00:50:09,070 If we find the rocket who knows We may one day live in a world like this. 426 00:50:10,300 --> 00:50:12,500 I will think about it when the time comes. 427 00:50:13,040 --> 00:50:14,670 Philips, do a test. 428 00:50:14,970 --> 00:50:17,200 See if the rocket gives a signal. 429 00:50:17,640 --> 00:50:19,740 Good. Can you help me, Sergeant? 430 00:50:19,810 --> 00:50:20,840 Yes sir. 431 00:50:25,980 --> 00:50:29,510 Are you worried about something, what is it? 432 00:50:31,520 --> 00:50:35,150 Something personal? Is this world a dream? 433 00:50:35,260 --> 00:50:36,350 Perhaps. 434 00:50:39,400 --> 00:50:41,130 What do you think of Rostov? 435 00:50:41,500 --> 00:50:42,830 Rostov... 436 00:50:43,940 --> 00:50:47,740 It's an iceberg. You know the geniuses... 437 00:50:51,680 --> 00:50:52,840 I see. 438 00:50:52,950 --> 00:50:56,280 Do you think... I don't think anything...yet. 439 00:50:57,680 --> 00:51:01,020 He never convinced me. Even before takeoff. 440 00:51:01,090 --> 00:51:02,080 Why? 441 00:51:02,590 --> 00:51:05,820 We don't know anything about the rocket! Willie? 442 00:51:06,130 --> 00:51:07,110 No. 443 00:51:08,460 --> 00:51:10,950 Just 3 guys know how it works. 444 00:51:11,400 --> 00:51:13,520 Rostov, Philips and Briggs. 445 00:51:14,000 --> 00:51:15,830 Briggs is missing. 446 00:51:16,770 --> 00:51:19,200 If something happens, Philips will only be left Rostov. 447 00:51:19,770 --> 00:51:23,900 I could sell it to anyone. What if you don't want us to bring the rocket back? 448 00:51:27,480 --> 00:51:29,610 What do you think of that? 449 00:51:30,120 --> 00:51:31,910 Major, we got a signal! 450 00:51:35,234 --> 00:51:36,394 That's it, Philips. 451 00:51:36,820 --> 00:51:39,620 What is that? Signs of radioactivity. 452 00:51:39,999 --> 00:51:42,589 It's too powerful to come from the Rocket. 453 00:51:42,730 --> 00:51:44,030 Him coming from that side. 454 00:51:44,560 --> 00:51:47,190 We may have found something important. 455 00:51:47,300 --> 00:51:48,630 Uranium. 456 00:51:48,770 --> 00:51:52,900 That would explain a lot. Loss of control of the plane, 457 00:51:52,970 --> 00:51:56,240 What is Geiger. We must be in a radioactive area. 458 00:51:56,340 --> 00:52:00,110 When we were at the bottom from the mountain, we do not notice its effect. 459 00:52:01,880 --> 00:52:04,820 My watch stopped again. Is this thing magnetic? 460 00:52:05,380 --> 00:52:08,620 "This thing" is the strangest thing in nature. 461 00:52:08,820 --> 00:52:12,450 It's dangerous, unstable but valuable. 462 00:52:12,520 --> 00:52:14,490 Yes, babies cry for this. 463 00:52:14,630 --> 00:52:17,820 Our goal is to find the rocket, not uranium. 464 00:52:17,900 --> 00:52:21,330 When rocket fuel finished he was attracted here. 465 00:52:21,400 --> 00:52:23,560 If he ran out of fuel. 466 00:52:24,100 --> 00:52:26,700 Relax, Joe. -I'm sorry if I'm wrong! 467 00:52:28,540 --> 00:52:31,510 It's our only clue. Let's continue. 468 00:52:48,760 --> 00:52:50,160 Got you, Sergeant? 469 00:52:50,260 --> 00:52:53,460 As hungry as this thing is, could feed on me for 4 hours 470 00:52:53,570 --> 00:52:56,190 as if I were the dish of the day. 471 00:52:59,570 --> 00:53:02,340 Any news on the front? 472 00:53:03,540 --> 00:53:06,310 How are you at the Pentagon? Happy? 473 00:53:06,480 --> 00:53:09,640 What did you say? Nothing, I was wondering if... 474 00:53:10,780 --> 00:53:12,558 The Geiger counter is still shaking. 475 00:53:12,677 --> 00:53:15,507 By activity, we are in a very hot area. 476 00:53:15,948 --> 00:53:18,548 At least tonight we won't freeze. 477 00:53:20,730 --> 00:53:24,160 If the rocket is close to uranium we are very close. 478 00:53:24,900 --> 00:53:27,878 Shows a concentration of around 20,000 mR. 479 00:53:27,958 --> 00:53:31,298 mR? Translate for the simplest minds. 480 00:53:31,407 --> 00:53:34,307 -Milli-Radians. -Mili what? 481 00:53:34,510 --> 00:53:39,380 It's like your temperature Sergeant, but it measures the radioactivity of an area. 482 00:53:39,440 --> 00:53:43,070 And the dangerous area? Don't worry Major. We are very safe. 483 00:53:43,180 --> 00:53:47,170 If it were this uranium refinement, we've been dead for hours. 484 00:53:48,995 --> 00:53:51,750 Let's go then. The rocket won't look for us. 485 00:53:55,890 --> 00:53:58,120 I enlisted in the Air Force. 486 00:54:04,244 --> 00:54:06,264 Let's take 15 minutes of rest. 487 00:54:06,955 --> 00:54:10,585 Oh, 15 minutes! -Distribute Rations. 488 00:54:10,810 --> 00:54:11,900 Yes sir. 489 00:54:38,970 --> 00:54:40,060 Hey Joe! 490 00:54:40,440 --> 00:54:41,870 We have company. 491 00:54:50,880 --> 00:54:54,150 These footprints are fresh. It's no more than an hour. 492 00:54:54,359 --> 00:54:56,459 And who are they? 493 00:54:57,020 --> 00:55:00,460 Something the human eye has seen. Not even my Sergeant has feet that size. 494 00:55:00,730 --> 00:55:03,560 I've seen footprints like these before. Where? 495 00:55:05,160 --> 00:55:06,650 In a museum. 496 00:55:07,100 --> 00:55:08,790 Brontosaurus footprints. 497 00:55:08,913 --> 00:55:10,535 "Bronto" What? 498 00:55:10,941 --> 00:55:12,830 Hard to believe, isn't it? 499 00:55:13,570 --> 00:55:17,740 My calendar says 20th century, not prehistory. 500 00:55:18,780 --> 00:55:22,510 I respect your opinion, Major, but It doesn't change what we see. 501 00:55:23,420 --> 00:55:25,320 Nor what awaits us. 502 00:55:26,720 --> 00:55:28,880 Let's join our things and continue. 503 00:55:39,330 --> 00:55:42,930 -Are you sure we are on the right path? I can check again if you want. 504 00:55:56,431 --> 00:55:58,731 Yes, on the way. Well. 505 00:56:03,520 --> 00:56:06,650 Look! More BRONTOS and more footprints! 506 00:56:06,675 --> 00:56:09,235 They are going where we are going. -And even. 507 00:56:10,260 --> 00:56:11,350 Hey, doctor, 508 00:56:11,900 --> 00:56:14,890 There is no other way to get to these uranium fields? 509 00:56:15,070 --> 00:56:16,190 Perhaps. 510 00:56:16,900 --> 00:56:19,460 Let's see. I'll keep following the needle. 511 00:56:20,240 --> 00:56:21,760 OK. 512 00:56:25,631 --> 00:56:26,731 Doctor! 513 00:56:27,454 --> 00:56:30,424 I think I will also follow the needle. 514 00:56:43,847 --> 00:56:46,120 Hey! A brontosaurus! 515 00:57:22,900 --> 00:57:24,200 Back! 516 00:57:35,180 --> 00:57:36,580 Climb the tree! 517 00:58:01,127 --> 00:58:03,247 It looks like an armored tank. 518 00:58:18,620 --> 00:58:20,020 Get him out of there. 519 00:58:25,660 --> 00:58:26,790 Let's go. 520 00:58:37,180 --> 00:58:38,770 Let's go to that rock. 521 00:58:58,930 --> 00:59:02,590 Don't let him break the nylon, baby. I may still need you. 522 00:59:07,240 --> 00:59:10,440 It's a shame I couldn't photograph that animal. 523 00:59:10,640 --> 00:59:11,870 Photos? 524 00:59:12,210 --> 00:59:14,410 You are lucky to be alive. 525 00:59:16,250 --> 00:59:19,270 What does this mean? How do you explain? 526 00:59:19,990 --> 00:59:22,720 It cannot be explained. It's an impossibility. 527 00:59:22,850 --> 00:59:24,850 But we are here. 528 00:59:24,920 --> 00:59:27,220 I always feel the same. 529 00:59:28,560 --> 00:59:33,090 The animal we saw disappeared millions of years ago. 530 00:59:33,400 --> 00:59:35,960 Even long before human beings existed. 531 00:59:36,100 --> 00:59:39,130 What happened to you? Shouldn't you be dead? 532 00:59:40,640 --> 00:59:42,770 Do you know it's a miracle, Lieutenant? 533 00:59:43,340 --> 00:59:45,644 Of course. You can explain it. 534 00:59:45,676 --> 00:59:46,796 No. 535 00:59:48,164 --> 00:59:51,134 I can't explain either what happened this afternoon. 536 00:59:51,941 --> 00:59:54,431 Thank you for clarifying the situation... 537 00:59:54,590 --> 00:59:56,566 Took the words out of my mouth. 538 00:59:56,591 --> 00:59:58,321 What a relief. 539 00:59:58,941 --> 01:00:00,341 Goodnight. 540 01:00:01,660 --> 01:00:03,960 I'll call you when it's your turn to be on guard. 541 01:00:14,040 --> 01:00:17,870 It's strange and a little scary. 542 01:00:18,210 --> 01:00:20,510 Take any of these rocks, 543 01:00:20,650 --> 01:00:23,050 take the energy stored in them... 544 01:00:23,380 --> 01:00:25,820 And send it to power plants. 545 01:00:25,980 --> 01:00:29,010 We could build a whole new world. 546 01:00:29,915 --> 01:00:32,405 Or destroy what you already have. 547 01:00:34,030 --> 01:00:39,019 Ironically, but we're sleeping on top of the richest uranium field we know. 548 01:00:39,930 --> 01:00:42,460 What a comforting feeling! 549 01:00:43,070 --> 01:00:45,870 If you don't mind nightmares... 550 01:00:46,400 --> 01:00:50,070 You're cynical and suspicious, aren't you Nolan? 551 01:00:53,080 --> 01:00:54,200 Perhaps. 552 01:00:56,437 --> 01:00:57,737 Oh baby... 553 01:00:59,520 --> 01:01:01,450 You are a dream... 554 01:01:04,890 --> 01:01:06,580 And your curves... 555 01:01:09,752 --> 01:01:10,912 Perfect. 556 01:01:11,280 --> 01:01:14,270 Everything about you... 557 01:01:15,530 --> 01:01:17,470 Beautiful, beautiful... 558 01:01:20,910 --> 01:01:23,270 I only know one thing... 559 01:01:24,740 --> 01:01:28,370 If you had propellers instead of jets, 560 01:01:29,850 --> 01:01:31,680 You would be perfect. 561 01:01:53,453 --> 01:01:54,183 Sergeant! 562 01:01:54,228 --> 01:01:56,168 Danny! Rostov and Philips are gone! 563 01:02:00,410 --> 01:02:02,110 You were on guard, Why didn't he see them? 564 01:02:02,250 --> 01:02:04,440 Who? Rostov and Philips are gone. 565 01:02:04,520 --> 01:02:06,750 I haven't blinked my eyes all night! 566 01:02:07,190 --> 01:02:10,180 Maybe you were right. -I knew. 567 01:02:12,560 --> 01:02:14,050 Wait for me! 568 01:03:11,680 --> 01:03:12,886 What are you doing? 569 01:03:13,020 --> 01:03:15,820 His foot got stuck between the rocks. I couldn't release him alone. 570 01:03:15,890 --> 01:03:19,220 Why did you come here alone? I lowered his voice. Look. 571 01:03:23,702 --> 01:03:26,862 He's been hanging around there for hours. Since I met Dr. Philips. 572 01:03:30,700 --> 01:03:32,670 Get down! Otherwise you'll see us! 573 01:03:38,340 --> 01:03:41,610 Bullets don't work, and the noise would attract him. We need to wait. 574 01:03:50,490 --> 01:03:52,390 Come on, shout! 575 01:03:52,620 --> 01:03:54,180 It will do you good. 576 01:03:54,660 --> 01:03:57,790 You got us into this, then scream loudly. 577 01:04:02,470 --> 01:04:05,990 What do a few more lives matter? in the face of this uranium madness? 578 01:04:08,810 --> 01:04:09,830 Shoot the eyes! 579 01:04:44,080 --> 01:04:45,370 Let's move this rock. 580 01:04:45,540 --> 01:04:47,310 Sergeant, keep an eye on them. 581 01:04:55,450 --> 01:04:56,940 Get his leg out of there. 582 01:04:57,320 --> 01:04:58,450 I achieved. 583 01:05:08,170 --> 01:05:10,190 Quick, let's get out of here! 584 01:05:58,650 --> 01:06:01,810 You scientists lose your mind sometimes. 585 01:06:04,090 --> 01:06:06,580 Sorry I caused so many problems, Lieutenant. 586 01:06:07,260 --> 01:06:11,250 I woke up kinda early and decided take some photos. 587 01:06:11,805 --> 01:06:13,450 Luckily Mike followed me. 588 01:06:13,770 --> 01:06:17,330 I wouldn't let him die in a prehistoric jungle. 589 01:06:17,970 --> 01:06:20,340 We've been friends for a long time. 590 01:06:21,570 --> 01:06:24,940 My leg is better now. Let's go. 591 01:06:52,600 --> 01:06:53,760 Thanks. 592 01:06:54,069 --> 01:06:57,299 Don't worry anymore that prehistory 593 01:06:57,740 --> 01:06:59,970 exist in the 20th century? No. 594 01:07:00,980 --> 01:07:02,780 I'm convinced. 595 01:07:08,890 --> 01:07:11,320 I also said that if I were wrong I would apologize. 596 01:07:11,420 --> 01:07:13,450 Don't worry. 597 01:07:15,260 --> 01:07:17,160 Don't ask me why, 598 01:07:17,600 --> 01:07:21,190 but at first I thought that you were playing against. 599 01:07:21,300 --> 01:07:22,530 I know. 600 01:07:23,000 --> 01:07:25,560 I am Russian. I'm used to it. 601 01:07:26,005 --> 01:07:29,665 Most of my life has been a 'witch hunt'. 602 01:07:30,362 --> 01:07:34,192 First it was with Hitler and its concentration camps. 603 01:07:35,210 --> 01:07:39,270 Then my pregnant wife died in another, 604 01:07:39,820 --> 01:07:42,380 Russian surrounded by barbed wire. 605 01:07:42,690 --> 01:07:45,020 It doesn't change much. 606 01:07:45,520 --> 01:07:48,150 Many realize this every day. 607 01:07:48,658 --> 01:07:52,418 All my respect for my country died in those camps. 608 01:07:52,774 --> 01:07:55,764 Someday I hope return. 609 01:07:56,770 --> 01:07:59,200 No country can survive when... 610 01:07:59,540 --> 01:08:03,530 ...loses the respect of his own people or the world. 611 01:08:04,780 --> 01:08:06,710 You'll be back, Mike. 612 01:08:06,980 --> 01:08:08,615 As you want. 613 01:08:08,984 --> 01:08:12,044 Many of us fight for the same thing. 614 01:08:12,580 --> 01:08:13,810 Even if... 615 01:08:14,311 --> 01:08:18,943 ...and God forbid, mean press rocket buttons like that. 616 01:08:19,620 --> 01:08:21,560 God forbid, Joe. 617 01:08:32,545 --> 01:08:35,475 The same unknown vapors emanate from the mountain. 618 01:08:35,640 --> 01:08:38,400 Raising to tremendous pressure. 619 01:08:38,580 --> 01:08:41,570 Too much pressure without no safety valve. 620 01:08:41,650 --> 01:08:45,240 If it reacts with uranium fields... 621 01:08:45,320 --> 01:08:47,110 A fireworks show! 622 01:08:51,020 --> 01:08:53,460 OK, that's it! -What? 623 01:08:54,460 --> 01:08:57,430 It's the end of the road. Geiger doesn't go any further. 624 01:08:57,760 --> 01:09:00,490 It means we are in the middle of the uranium deposit, 625 01:09:00,670 --> 01:09:03,100 which appears to continue over a large area. 626 01:09:03,330 --> 01:09:05,860 How will we find the rocket? I would like to know. 627 01:09:06,370 --> 01:09:08,070 It could be anywhere. 628 01:09:08,710 --> 01:09:11,230 We could spend weeks looking for him. 629 01:09:11,380 --> 01:09:14,170 We better get out of this cemetery. 630 01:09:23,050 --> 01:09:24,080 Hey, Joe. 631 01:09:24,820 --> 01:09:27,190 I don't know how much more they can take. 632 01:09:27,490 --> 01:09:30,520 -Going back to the past so quickly... What's your problem? 633 01:09:31,200 --> 01:09:33,030 You heard what Philips said. 634 01:09:33,330 --> 01:09:35,360 You know what our chances are. 635 01:09:36,400 --> 01:09:39,130 We can be looking for the impossible. 636 01:09:39,400 --> 01:09:43,000 And where to look? The rocket may rot before you find it. 637 01:09:43,140 --> 01:09:44,840 Are you bored? 638 01:09:45,380 --> 01:09:47,210 Yes, I get bored. 639 01:09:47,480 --> 01:09:50,310 Almost no more ammunition. 640 01:09:51,380 --> 01:09:53,410 Worried? No. 641 01:09:53,480 --> 01:09:55,820 I have a new secret weapon. 642 01:09:55,920 --> 01:09:58,450 If I find another one of these zoo escapees, 643 01:09:58,520 --> 01:10:01,111 I kill him with a skewer. 644 01:10:01,233 --> 01:10:03,423 Who wants to be a dead hero? 645 01:10:08,730 --> 01:10:11,130 Do you speak for yourself or for them? 646 01:10:11,240 --> 01:10:13,670 I say what they don't want to say. 647 01:10:15,438 --> 01:10:18,368 The Lieutenant thinks you they are worried about something. 648 01:10:19,340 --> 01:10:22,240 I give you a chance to unburden yourself. 649 01:10:24,650 --> 01:10:26,010 Have nothing to say? 650 01:10:26,180 --> 01:10:27,510 I have. 651 01:10:28,120 --> 01:10:31,320 We are short of food, water and ammunition. 652 01:10:31,960 --> 01:10:35,720 It seems that also in humor. But I have to inform them 653 01:10:35,830 --> 01:10:38,760 that I'm also afraid, 654 01:10:38,800 --> 01:10:41,090 and I also want to leave. 655 01:10:41,270 --> 01:10:44,930 I didn't ask to come on this expedition, But I'll try to finish. 656 01:10:46,740 --> 01:10:49,140 Anyone who wants can go. 657 01:10:50,370 --> 01:10:52,340 Are you better, Major? 658 01:10:54,750 --> 01:10:58,150 Don't just stand there, we have to find the rocket. 659 01:11:00,062 --> 01:11:03,032 Baby, you're getting heavier and heavier. 660 01:11:07,830 --> 01:11:10,320 I'll spit in the eyes! 661 01:11:57,680 --> 01:12:00,840 A piece of that bird It must be delicious! 662 01:12:01,180 --> 01:12:02,700 Let's find out. 663 01:12:11,560 --> 01:12:13,790 I think it fits well here. 664 01:12:16,630 --> 01:12:17,790 Look! 665 01:12:20,567 --> 01:12:23,367 What a love! I love you! -Let's get him. 666 01:12:32,410 --> 01:12:34,610 Be careful with this fat guy. 667 01:12:34,680 --> 01:12:35,870 Get out of there. 668 01:12:36,280 --> 01:12:38,580 Speak quietly and be quiet. 669 01:12:42,650 --> 01:12:44,450 It won't stay forever. 670 01:12:44,520 --> 01:12:47,920 He should drop dead. -It should have, many centuries ago. 671 01:12:48,330 --> 01:12:50,450 They could be here for days. 672 01:12:51,260 --> 01:12:52,290 Rostov. 673 01:12:52,955 --> 01:12:55,600 How much time do you need to remove the unit from inside the rocket? 674 01:12:55,730 --> 01:12:58,100 It depends on how much damage we find. 675 01:12:58,170 --> 01:13:01,160 About 10 or 15 min would be enough. 676 01:13:01,240 --> 01:13:03,970 And five more for the recorded data. 677 01:13:04,110 --> 01:13:07,840 Would half an hour be enough? There's plenty of time. 678 01:13:08,350 --> 01:13:10,180 I know how to get rid of them. 679 01:13:10,450 --> 01:13:12,610 It will be difficult, but it should work. 680 01:13:12,980 --> 01:13:17,010 Dani and Willie, surround the animals. Take them to the rocks and start shooting. 681 01:13:17,760 --> 01:13:21,090 I need you to keep them away from the rocket so that Philips and Rostov can enter. 682 01:13:21,460 --> 01:13:23,550 Let's run out of ammo. 683 01:13:24,030 --> 01:13:26,360 If you don't do it the first time, they will be lost. 684 01:13:27,233 --> 01:13:30,420 I hope there's a lot of saliva left. When I'm done, you'll know. 685 01:13:31,540 --> 01:13:32,630 Willie. 686 01:15:15,370 --> 01:15:16,740 Amazing, Mike! 687 01:15:16,840 --> 01:15:19,140 Maximum thrust recorded: 9.5. 688 01:15:19,210 --> 01:15:21,840 I designed it for 2.5. 689 01:15:21,950 --> 01:15:24,850 A herd of those animals they wouldn't bring him back. 690 01:15:24,880 --> 01:15:27,720 What does this mean? Was this operation worth it or not? 691 01:15:27,820 --> 01:15:31,690 Of course Major. Now we know how to design the next one. 692 01:15:32,260 --> 01:15:34,620 No more "unexpected". 693 01:16:12,800 --> 01:16:15,290 Keep your guard up, they will be back. 694 01:16:22,010 --> 01:16:23,800 What a way to end, baby. 695 01:16:24,880 --> 01:16:27,870 You couldn't help it. You'll make it, Willie. 696 01:16:30,010 --> 01:16:31,410 A cigarette. 697 01:17:03,983 --> 01:17:06,213 Let's go down carefully. 698 01:17:06,880 --> 01:17:08,680 We have already lost many. 699 01:17:09,250 --> 01:17:10,980 I don't want to lose anyone else. 700 01:18:34,370 --> 01:18:36,000 How's the leg? 701 01:18:36,170 --> 01:18:37,400 I'll make it. 702 01:18:37,940 --> 01:18:40,240 What about you, Mike? Good. 703 01:18:40,280 --> 01:18:43,270 Of course if Willie were here, would have more to say. 704 01:18:43,380 --> 01:18:45,470 Yes, he would probably say: 705 01:18:46,780 --> 01:18:50,580 "It's going to rain and there's no umbrella!" 706 01:18:50,650 --> 01:18:51,850 What do you think? 707 01:18:58,330 --> 01:19:01,960 You have to run. The entire mountain is erupting! 708 01:20:25,620 --> 01:20:26,710 Now! 709 01:21:45,300 --> 01:21:46,460 Joe! 710 01:23:19,620 --> 01:23:22,350 A world comes to an end. 711 01:23:22,630 --> 01:23:25,960 Better than living with them.