1 00:02:36,667 --> 00:02:38,059 Pada tahun-tahun terakhir Dinasti Ming, 2 00:02:38,083 --> 00:02:40,495 kekacauan tersebar luas dan para kasim mempunyai kekuasaan yang besar. 3 00:02:41,250 --> 00:02:45,573 Derek depo timur adalah yang paling jahat di antara semuanya. 4 00:02:46,500 --> 00:02:48,957 Sementara itu, kerajaan Brunei, sekutu diplomatik, 5 00:02:49,500 --> 00:02:52,788 menghadiahkan seekor binatang berbulu hitam kepada kaisar. 6 00:02:53,917 --> 00:02:58,832 Namun, crane mengambil alih monster dengan niat jahat dalam pikirannya. 7 00:03:24,000 --> 00:03:25,365 Kesunyian! 8 00:03:37,042 --> 00:03:38,373 Rantai binatang Yang Mulia. 9 00:03:56,625 --> 00:03:57,740 Sakit... 10 00:04:17,833 --> 00:04:18,833 Lautan. 11 00:04:30,958 --> 00:04:33,290 Mainan ini pada dasarnya ganas. 12 00:04:33,708 --> 00:04:36,871 Itu akan menjadi pembunuh dengan sedikit pelatihan. 13 00:04:40,625 --> 00:04:42,456 Ia perlu membuat Anda takut 14 00:04:42,917 --> 00:04:44,828 agar ia mematuhimu. 15 00:06:05,250 --> 00:06:07,536 Sebagai penjinak binatang mata-mata kekaisaran, 16 00:06:07,750 --> 00:06:09,786 Saya telah melihat segala jenis binatang. 17 00:06:10,458 --> 00:06:12,995 Tapi monster kecil ini pada dasarnya menggemaskan. 18 00:06:13,875 --> 00:06:16,992 Hati nuraniku tidak mengizinkanku mengubahnya menjadi senjata. 19 00:06:24,167 --> 00:06:26,704 Dapatkan monsterku kembali! 20 00:06:27,542 --> 00:06:29,407 Dan kembalikan lautan juga! 21 00:06:31,833 --> 00:06:34,495 Siapa pun yang menghidupkan monster hitam itu 22 00:06:34,625 --> 00:06:36,707 akan menerima 30.000 tael perak! 23 00:06:49,750 --> 00:06:54,289 Ini mengirim dunia persilatan menjadi hiruk pikuk berburu. 24 00:06:56,708 --> 00:07:00,405 "Lihatlah ke langit. Semakin tinggi," 25 00:07:00,875 --> 00:07:03,412 "semakin kecil orangnya." 26 00:07:03,417 --> 00:07:05,032 "Pendeta terpelajar" 27 00:07:05,042 --> 00:07:08,955 "untuk ketenaran dan kekuasaan, kami menahan diri di perbatasan." 28 00:07:09,167 --> 00:07:10,782 “Kami telah kehilangan terlalu banyak dan memperoleh terlalu sedikit." 29 00:07:10,792 --> 00:07:11,872 "Pedang wanita yang menggoda" 30 00:07:13,417 --> 00:07:16,909 "mudah untuk berbicara tentang cinta dan kesetiaan." 31 00:07:16,917 --> 00:07:17,872 "Biksu Kayu" 32 00:07:17,875 --> 00:07:20,912 "Penting untuk mengambil tindakan untuk mendukung kata-kata itu." 33 00:07:21,833 --> 00:07:24,870 "Kebaikan dan kejahatan itu ada sulit untuk diramalkan baik pada manusia maupun binatang." 34 00:07:24,875 --> 00:07:25,955 "Biarawati yang genit" 35 00:07:25,958 --> 00:07:29,280 "hanya diperlukan sepersekian detik agar kejahatan dapat diatasi." 36 00:07:30,125 --> 00:07:31,080 "Minum saja" 37 00:07:31,083 --> 00:07:31,993 "tuan para pengemis" 38 00:07:32,000 --> 00:07:33,115 "dan nikmati hidup." 39 00:07:36,000 --> 00:07:38,992 Kami telah berjuang tanpa henti atas monster ini. 40 00:07:39,125 --> 00:07:41,116 Mengapa kita tidak membicarakannya? 41 00:07:41,292 --> 00:07:43,453 Anda mengatakan hal yang sama kemarin, 42 00:07:43,875 --> 00:07:44,660 lalu kamu menikamku dari belakang! 43 00:07:44,708 --> 00:07:47,950 Kami sepakat untuk berpisah menjadi wilayah, 44 00:07:48,167 --> 00:07:49,373 lalu kamu masuk ke dalam milikku! 45 00:07:49,542 --> 00:07:51,248 Itu sudah cukup. Mengapa saling menyakiti? 46 00:07:51,375 --> 00:07:52,851 Kaulah yang membunuh wakilku, 47 00:07:52,875 --> 00:07:55,537 sekarang Anda ingin menjadi seorang pasifis, kamu perawan tua? 48 00:07:56,208 --> 00:07:58,164 Apa? Saya masih muda. 49 00:07:58,292 --> 00:08:01,489 Selain itu, dia pantas mendapatkannya mati karena menjadi bejat! 50 00:08:01,625 --> 00:08:03,331 Jika orang bejat pantas mati, 51 00:08:03,500 --> 00:08:06,742 lalu bagaimana denganmu dan biksu itu? 52 00:08:06,833 --> 00:08:09,324 Beraninya kau mencuri biarawati itu dariku, botak! 53 00:08:09,958 --> 00:08:12,040 Aku selalu tahu kalau kamu pelacur! 54 00:08:12,208 --> 00:08:14,449 Kemarin kamu bilang begitu kamu jatuh cinta padaku. 55 00:08:14,708 --> 00:08:15,708 Jadi apa?! 56 00:08:16,000 --> 00:08:18,457 Anda ingin seorang pengemis? Jangan kamu punya selera? 57 00:08:18,500 --> 00:08:21,287 Bagaimana denganmu?! saya pikir kamu hanya mencintaiku. 58 00:08:21,500 --> 00:08:22,831 Ada apa denganmu dan kelingking? 59 00:08:25,375 --> 00:08:26,375 Minggir, kalian semua! 60 00:08:26,417 --> 00:08:27,327 Dasar bodoh! 61 00:08:27,417 --> 00:08:29,533 - Mundur atau aku akan melepaskan neraka! - Aku akan menusukmu! 62 00:08:29,583 --> 00:08:31,783 - Kamu akan berada di dunia yang penuh kesakitan. - Aku akan menusukmu! 63 00:08:39,500 --> 00:08:42,333 Berhenti mengejarku, sialan! 64 00:08:44,625 --> 00:08:45,625 Mundur! 65 00:08:54,500 --> 00:08:56,536 Bos, kenapa kita tidak bertarung? 66 00:08:56,625 --> 00:08:57,990 Mereka benar-benar bertarung, kawan. 67 00:09:01,583 --> 00:09:02,789 - Apa yang kamu makan? - Sebuah roti. 68 00:09:02,833 --> 00:09:03,833 Dimana milikku? 69 00:09:04,417 --> 00:09:05,577 Aku lupa menyimpan satu untukmu. 70 00:09:07,375 --> 00:09:08,375 Kalau begitu, lupakan saja. 71 00:09:12,083 --> 00:09:13,243 Dasar bajingan! 72 00:09:14,542 --> 00:09:17,784 Ini berbahaya. Mengapa kita tidak pergi saja? 73 00:09:18,167 --> 00:09:20,123 Kami adalah bandit Sichuan Selatan. 74 00:09:20,292 --> 00:09:21,332 Jika kita bangun dan pergi... 75 00:09:22,625 --> 00:09:23,625 Ini akan memalukan. 76 00:09:24,125 --> 00:09:26,787 Itu jika semua orang melihat kita pergi. 77 00:09:27,000 --> 00:09:29,116 Itu tidak akan terjadi jika kita pergi dengan diam-diam. 78 00:09:29,583 --> 00:09:30,583 Anda benar. 79 00:09:33,042 --> 00:09:34,498 Kenapa kamu masih mengejarku?! 80 00:09:34,792 --> 00:09:35,622 Membantu! 81 00:09:35,792 --> 00:09:38,829 Kenapa kamu mengejarku?! Membantu! 82 00:09:57,792 --> 00:09:58,792 Saya mulai pusing! 83 00:10:05,583 --> 00:10:07,448 Kita semua akan mati jika kita tidak mundur. 84 00:10:07,500 --> 00:10:09,434 - Lalu mundur. - Lupakan ini. Lepaskan kakiku. 85 00:10:09,458 --> 00:10:10,858 Kenapa kalian semua tidak bisa mundur dulu?! 86 00:10:13,375 --> 00:10:15,331 Dengar, kita semua akan mundur dalam hitungan ketiga. 87 00:10:15,417 --> 00:10:16,122 Bagus. 88 00:10:16,417 --> 00:10:18,032 Satu dua tiga. 89 00:10:23,458 --> 00:10:24,948 Dasar brengsek tercela... 90 00:10:36,250 --> 00:10:37,786 Bos, dia punya roti! 91 00:10:37,958 --> 00:10:38,958 Di mana? 92 00:10:41,583 --> 00:10:42,663 Ini pasti milikku. 93 00:10:43,167 --> 00:10:45,328 Jangan mencuri dari kematian. Kembalikan itu. 94 00:10:45,958 --> 00:10:47,289 Saya ingin memakannya. 95 00:10:47,500 --> 00:10:49,081 Kamu masih hidup?! 96 00:10:49,292 --> 00:10:50,623 Saya tidak mengatakan itu. 97 00:10:53,667 --> 00:10:54,667 Apa itu tadi?! 98 00:10:54,708 --> 00:10:56,824 Dia membawa sial sampai mati, bos. 99 00:10:57,000 --> 00:10:58,911 Maaf, kawan, kamu bisa mendapatkan rotinya kembali. 100 00:10:59,083 --> 00:11:00,823 Bawalah itu ke jalan menuju akhirat. 101 00:11:00,917 --> 00:11:02,282 Memberkatimu. 102 00:11:03,083 --> 00:11:05,950 Maaf, kawan, aku akan meninggalkanmu setengahnya. 103 00:11:06,042 --> 00:11:07,998 Letakkan itu. 104 00:11:12,333 --> 00:11:13,869 Cakep! 105 00:11:56,167 --> 00:11:56,826 Itu monster! 106 00:11:56,917 --> 00:11:58,434 Aku yakin aku lebih tampan dari itu. 107 00:11:58,458 --> 00:11:59,938 Ini seperti singa dengan mulut terbuka. 108 00:12:06,333 --> 00:12:08,574 Waspadalah terhadap pencuri di malam hari! 109 00:12:08,625 --> 00:12:09,660 Berhenti berteriak. 110 00:12:09,917 --> 00:12:12,454 Saya mendengar pencuri terbang muncul di sini bulan lalu. 111 00:12:12,625 --> 00:12:14,661 Pembunuh semua penjaga masih buron. 112 00:12:14,750 --> 00:12:16,706 Apakah kamu tidak takut? 113 00:12:17,417 --> 00:12:18,281 Dari apa? 114 00:12:18,333 --> 00:12:20,039 Kami adalah penjaga yang menegakkan keadilan. 115 00:12:21,042 --> 00:12:22,851 Petir tidak menyambar di tempat yang sama dua kali, kan? 116 00:12:22,875 --> 00:12:23,875 BENAR. 117 00:12:26,583 --> 00:12:27,583 Apakah itu petir? 118 00:12:28,542 --> 00:12:29,542 Mungkin. 119 00:12:29,917 --> 00:12:31,277 Apakah Anda mendengar suara di belakang kami? 120 00:12:31,792 --> 00:12:32,792 Haruskah kita terus berteriak? 121 00:12:33,042 --> 00:12:33,997 Mustahil. Teruslah bergerak. 122 00:12:34,042 --> 00:12:34,781 Bergerak dengan tenang. 123 00:12:34,792 --> 00:12:37,454 Aku tidak melihat apa pun di tengah malam. 124 00:12:37,500 --> 00:12:38,615 Lalu kenapa kamu berteriak? 125 00:12:46,708 --> 00:12:49,074 Keluarga ini seharusnya kaya. Apa semua ini? 126 00:12:49,208 --> 00:12:50,243 Saya suka ini. 127 00:12:51,375 --> 00:12:52,490 Ini bagus. 128 00:12:53,542 --> 00:12:55,059 - Ini sangat besar! - Untuk apa kamu memerlukannya? 129 00:12:55,083 --> 00:12:56,323 Saya ingin ini! 130 00:12:57,333 --> 00:12:58,038 Siapa itu? 131 00:12:58,333 --> 00:12:58,992 Seseorang dari takdirmu. 132 00:12:59,125 --> 00:13:00,285 Nasib apa? 133 00:13:00,333 --> 00:13:01,288 Kamu pikir kamu siapa? 134 00:13:01,333 --> 00:13:02,573 Anda mencoba merampok para perampok? 135 00:13:12,875 --> 00:13:14,035 Kejar, Bella. 136 00:13:14,292 --> 00:13:16,658 Aku takut ketinggian, Pedang. 137 00:13:18,083 --> 00:13:19,664 Saya harus tetap di tanah. 138 00:13:21,292 --> 00:13:23,374 Anda berhasil mengikuti saya. Tidak buruk. 139 00:13:23,750 --> 00:13:26,241 Anda mengacaukan hari gajian kami. 140 00:13:26,292 --> 00:13:29,034 Gaji seperti apa yang Anda harapkan dari tempat seperti ini? 141 00:13:29,083 --> 00:13:31,916 Aku punya pencurian nyata untukmu, jika kalian berdua tertarik. 142 00:13:32,750 --> 00:13:33,865 Pencurian macam apa? 143 00:13:34,042 --> 00:13:35,578 Jangan dengarkan dia, pedang. 144 00:13:35,625 --> 00:13:38,162 30.000 tael perak. Bagaimana suaranya? 145 00:13:40,542 --> 00:13:41,542 Kedengarannya bagus. 146 00:13:41,750 --> 00:13:44,031 Sampai jumpa besok di stasiun kurir Huatian setelah matahari terbenam. 147 00:13:44,208 --> 00:13:45,493 Ini adalah kata-kata kodenya. 148 00:13:46,375 --> 00:13:48,912 Sampai jumpa di sana. Namaku pedang. 149 00:13:49,125 --> 00:13:50,490 Itu Bella, sesama murid. 150 00:13:50,875 --> 00:13:53,116 Kami memimpin sichuan-shaanxi bab dari pasukan guiyi. 151 00:13:54,583 --> 00:13:57,290 Tunggu, nona, siapa namamu? 152 00:13:57,333 --> 00:13:58,573 Dingin. 153 00:13:58,875 --> 00:13:59,910 Dingin? 154 00:14:00,958 --> 00:14:03,040 Pasti ada sesuatu yang mencurigakan tentang dirinya. 155 00:14:03,083 --> 00:14:05,699 Lihatlah pakaian putih itu, berpura-pura suci. 156 00:14:05,750 --> 00:14:07,309 Apakah kamu tidak takut dia penipu? 157 00:14:07,333 --> 00:14:10,951 Tentara berada dalam bahaya. Kita harus mengambil risiko. 158 00:14:11,458 --> 00:14:13,619 Tutup mulutmu, dasar anjing kampung! 159 00:14:13,667 --> 00:14:15,874 Kamu sedang mencari pemukulan?! 160 00:14:16,208 --> 00:14:17,618 Aku akan menghancurkanmu dengan stinkpot-ku! 161 00:14:21,625 --> 00:14:24,207 Tempat berasap di depan adalah desa zhu. 162 00:14:24,875 --> 00:14:29,039 Kebakaran liar memusnahkannya beberapa hari yang lalu. 163 00:14:29,458 --> 00:14:31,039 Asapnya masih belum hilang. 164 00:14:31,750 --> 00:14:34,583 Kita bisa menangkal bencana alam, tapi bukan yang buatan manusia. 165 00:14:34,875 --> 00:14:39,494 Anda tahu apa yang harus dilakukan jika kamu melihat pembuat onar. 166 00:14:39,750 --> 00:14:40,785 Eksekusi di tempat. 167 00:14:40,875 --> 00:14:41,455 Tuanku, 168 00:14:41,583 --> 00:14:44,871 para pemburu monster yang kami rekrut telah dimusnahkan. 169 00:14:47,125 --> 00:14:48,490 Mengapa kamu tertawa, Tuanku? 170 00:14:49,167 --> 00:14:53,160 Inilah yang disebut seniman bela diri bertarung siang dan malam. 171 00:14:53,375 --> 00:14:55,286 Mereka berpotensi membahayakan takhta. 172 00:14:55,667 --> 00:14:59,455 Saya menggunakan apa yang disebut monster ini berburu untuk memancing mereka keluar 173 00:14:59,833 --> 00:15:03,246 dan biarkan mereka menyembelih satu sama lain karena uang. 174 00:15:03,333 --> 00:15:05,039 Saya bahkan tidak perlu mengangkat satu jari pun. 175 00:15:05,833 --> 00:15:08,495 Sekarang tahukah kamu kenapa aku tertawa? 176 00:15:08,917 --> 00:15:10,077 Itu brilian, Tuanku! 177 00:15:10,125 --> 00:15:11,831 Sungguh brilian, Tuanku! 178 00:15:12,167 --> 00:15:13,577 Tuanku memiliki pikiran yang tanggap. 179 00:15:13,833 --> 00:15:15,289 Kekuatan tuanku hampir luar biasa. 180 00:15:15,375 --> 00:15:16,375 Tuanku... 181 00:15:16,958 --> 00:15:18,619 Cukup sanjungan darimu. 182 00:15:19,375 --> 00:15:21,991 Meskipun rasanya tersanjung itu menyenangkan... 183 00:15:23,500 --> 00:15:25,616 Polisi wang dari barat Sichuan punya pesan. 184 00:15:25,917 --> 00:15:27,657 Dia mengatakan bahwa dia telah menangkap lautan. 185 00:15:27,792 --> 00:15:30,704 Mereka akan bermalam di Huatian dalam perjalanan ke jianzhou. 186 00:15:31,000 --> 00:15:33,912 Seberapa jauh Huatian dari sini? 187 00:15:34,083 --> 00:15:36,950 Sekitar 25 kilometer, Tuanku. 188 00:15:37,167 --> 00:15:41,160 Namun jalur pegunungannya cukup terjal. Saya menyarankan... 189 00:15:42,292 --> 00:15:45,580 Saya tidak ingin mengambil risiko apa pun. Kita akan ke Huatian sekarang. 190 00:15:46,000 --> 00:15:47,000 Ya, Tuanku! 191 00:15:47,208 --> 00:15:49,665 Kami berangkat! 192 00:16:05,375 --> 00:16:07,036 Bos, aku lapar lagi. 193 00:16:07,375 --> 00:16:08,375 Hai! 194 00:16:08,542 --> 00:16:10,542 Anda sudah makan semuanya. Akulah yang kelaparan di sini! 195 00:16:10,625 --> 00:16:13,822 Aku lapar karena aku sudah makan. Anda tidak kelaparan jika Anda tidak makan. 196 00:16:14,125 --> 00:16:15,845 Anda belum makan apa pun, dan Anda baik-baik saja. 197 00:16:15,917 --> 00:16:16,917 Kamu konyol. 198 00:16:17,125 --> 00:16:19,036 Mengapa kita tidak meminta makanan? 199 00:16:19,125 --> 00:16:22,413 Kami adalah seniman bela diri yang baik. Anda mengharapkan saya meminta makanan? 200 00:16:22,458 --> 00:16:23,823 Apakah kamu tidak tahu malu atau apa? 201 00:16:24,333 --> 00:16:25,333 Tunggu... 202 00:16:25,458 --> 00:16:26,197 Ini, ambil ini. 203 00:16:26,458 --> 00:16:27,322 Jauhkan tangan kotormu dariku. 204 00:16:27,333 --> 00:16:28,653 - Jangan berkelahi. - Aku tidak punya apa-apa. 205 00:16:29,167 --> 00:16:31,249 Saya orang yang beradab. Jangan memprovokasi saya. 206 00:16:31,875 --> 00:16:34,082 - Kutumu melompati. - Ini, makanlah. 207 00:16:34,417 --> 00:16:35,768 Aku akan mengalahkan orang berikutnya yang menyentuhku! 208 00:16:35,792 --> 00:16:37,032 - Pergi ke sana. - Jangan berkelahi. 209 00:16:38,125 --> 00:16:39,125 Ada apa?! 210 00:16:39,250 --> 00:16:42,208 Tolong beri saya makanan. aku kelaparan! 211 00:16:43,000 --> 00:16:44,059 - Jangan menggigit! - Berikan padanya! 212 00:16:44,083 --> 00:16:45,559 - Coba kulihat apakah aku punya lebih banyak. - Cepat, Bella. 213 00:16:45,583 --> 00:16:47,790 Ini adalah potongan roti terakhirku. Ambillah. 214 00:16:47,917 --> 00:16:48,576 - Ayo pergi. - Aku kehabisan tenaga. 215 00:16:48,625 --> 00:16:50,411 Terima kasih tuan. Terima kasih, Nona. 216 00:16:50,667 --> 00:16:53,500 Anda benar-benar akan melakukan apa saja demi makanan, bos. 217 00:16:53,542 --> 00:16:55,533 Diam! Aku harus mengemis karenamu. 218 00:16:55,583 --> 00:16:56,993 Bisakah Anda menciumnya, bos? 219 00:16:59,292 --> 00:17:00,202 Ada apa? Apakah itu beracun? 220 00:17:00,292 --> 00:17:01,292 Ada daging. 221 00:17:03,458 --> 00:17:04,573 Saya tidak melihat satupun. 222 00:17:04,958 --> 00:17:06,198 Orang itu punya daging di tubuhnya. 223 00:17:06,417 --> 00:17:07,998 Mereka pasti punya daging. 224 00:17:08,083 --> 00:17:11,371 Hanya sepotong roti yang jelek? Itu menghina, bos. 225 00:17:28,250 --> 00:17:29,330 Di sini berangin sekali. 226 00:17:33,833 --> 00:17:34,833 Waspadai jebakan. 227 00:17:57,417 --> 00:17:58,817 Wanita lebih baik dalam berbicara. Berlangsung. 228 00:17:58,875 --> 00:18:00,160 Aku lagi? 229 00:18:00,625 --> 00:18:01,956 Siapa kamu?! 230 00:18:02,667 --> 00:18:05,204 Itu hanya orang tua. 231 00:18:08,583 --> 00:18:11,120 Entah kapan sepasang kekasih itu akan bersatu kembali. 232 00:18:12,208 --> 00:18:14,199 Pada saat ini... 233 00:18:15,458 --> 00:18:16,914 Kesedihan itulah yang aku rasakan. 234 00:18:17,875 --> 00:18:18,875 Saudara laki-laki. 235 00:18:19,042 --> 00:18:20,042 Orang tua. 236 00:18:23,792 --> 00:18:26,204 Astaga, aku merasa sedih melihat kalian berdua. 237 00:18:26,250 --> 00:18:28,992 Itu hanya kode rahasia. Anda tidak harus terlalu menyukainya. 238 00:18:30,000 --> 00:18:31,018 Jangan bergerak. Ini adalah perampokan! 239 00:18:31,042 --> 00:18:33,033 Beri aku daging dari ranselmu! 240 00:18:33,583 --> 00:18:34,368 Jangan bergerak! 241 00:18:34,583 --> 00:18:35,809 Bukankah kamu orang yang menggigitku? 242 00:18:35,833 --> 00:18:37,243 Itu adalah aku. Jadi apa? 243 00:18:37,917 --> 00:18:40,454 Beraninya kamu memberiku roti kapan kamu punya daging?! 244 00:18:42,125 --> 00:18:44,081 Teman-teman, kecuali kalian ada urusan mendesak, 245 00:18:44,125 --> 00:18:47,162 Saya sarankan Anda pergi sebelumnya kamu mendapat masalah. 246 00:18:47,667 --> 00:18:49,828 Dasar kencing kecil... 247 00:18:50,042 --> 00:18:51,042 - 1... - Bos. 248 00:18:54,250 --> 00:18:55,250 Bos! 249 00:18:56,958 --> 00:18:57,958 Bagus. 250 00:18:59,750 --> 00:19:02,867 Saya akan menunjukkan kepada Anda apa yang dimaksud dengan mendapat masalah. 251 00:19:04,333 --> 00:19:05,333 Ayo, cakep! 252 00:19:05,625 --> 00:19:06,660 Pergilah, pak tua! 253 00:19:13,167 --> 00:19:15,203 Tuan mount, ini bilahnya, 254 00:19:15,333 --> 00:19:17,133 pemimpin tentara guiyi sichuan-shaanxi. 255 00:19:17,292 --> 00:19:19,032 Di belakangnya adalah rekan prajuritnya, Bella. 256 00:19:19,042 --> 00:19:22,910 Ini Tuan mount, dikenal karena gerakan rangkap tiga yang mematikan. 257 00:19:23,208 --> 00:19:25,449 Siapa dua orang aneh ini? 258 00:19:25,500 --> 00:19:27,661 Aku Dash, pemimpin bandit sichuan selatan. 259 00:19:27,667 --> 00:19:29,248 Saya orang kedua. Jangan macam-macam denganku! 260 00:19:29,250 --> 00:19:30,250 Hentikan omong kosong itu. 261 00:19:30,292 --> 00:19:32,999 Kita harus menghilangkannya pencuri ini untuk selamanya! 262 00:19:33,042 --> 00:19:34,042 Berhenti! 263 00:19:35,375 --> 00:19:36,490 Mereka harus bergabung dengan kita. 264 00:19:36,833 --> 00:19:37,953 Semakin banyak orang, semakin baik. 265 00:19:50,417 --> 00:19:53,454 Segera, polisi wang dan anak buahnya 266 00:19:53,458 --> 00:19:56,871 akan melewati tempat ini. Saat itulah kita akan menyergap mereka 267 00:19:57,292 --> 00:20:00,204 dan mencuri 30.000 tael perak. Ada komentar? 268 00:20:00,333 --> 00:20:01,664 - Kamu cantik. - Bos, 269 00:20:01,708 --> 00:20:03,915 tidak mencuri perak kekaisaran dihukum mati? 270 00:20:04,000 --> 00:20:06,412 Kita tidak boleh kehilangan akal! 271 00:20:06,458 --> 00:20:09,120 Jika kamu mundur sekarang, kamu tetap akan mati. 272 00:20:10,250 --> 00:20:12,081 - Sepertinya kita sudah masuk, bos. - Nona dingin, 273 00:20:12,917 --> 00:20:14,327 Aku tidak bersikap picik, 274 00:20:14,708 --> 00:20:17,165 tapi kami di sini untuk menggalang dana untuk tentara guiyi. 275 00:20:17,292 --> 00:20:20,034 Semakin sedikit perak yang kita peroleh, semakin sedikit bantuan yang didapat tentara. 276 00:20:20,458 --> 00:20:23,575 Perak ini dapat membangun atau menghancurkan tentara. 277 00:20:23,625 --> 00:20:26,367 Bagaimana saya tahu kamu benar-benar memberikannya kepada tentara? 278 00:20:26,542 --> 00:20:27,907 - Kenapa, kamu... - Dia benar. 279 00:20:28,042 --> 00:20:31,159 Siapapun akan datang dengan beberapa kisah besar untuk perak. 280 00:20:31,625 --> 00:20:34,412 Aku tidak akan membiarkanmu menghina pemimpin besar pasukan kita! 281 00:20:34,500 --> 00:20:36,536 Jangan paksa tanganku. Dan kamu! 282 00:20:36,750 --> 00:20:39,492 Menghina satu sama lain semau Anda. Saya hanya ingin 30% dari hasil jarahan. 283 00:20:39,750 --> 00:20:41,411 Jika orang tua itu dapat mengambil 30%, 284 00:20:41,625 --> 00:20:43,331 maka masing-masing dari kita berhak mendapatkan setidaknya 10%! 285 00:20:43,375 --> 00:20:45,866 Sudah membagi jarahan sebelum kita tahu cara mencurinya. 286 00:20:46,208 --> 00:20:47,243 Apa yang salah dengan itu? 287 00:20:47,750 --> 00:20:50,082 Anda semua bicara. Beritahu kami bagaimana rencanamu mencuri perak itu! 288 00:20:51,042 --> 00:20:52,498 Ambil dagingnya, Bella. 289 00:20:55,833 --> 00:20:58,415 Sudah kubilang dia punya daging di bungkus itu, bos. 290 00:20:58,958 --> 00:21:01,825 Dagingnya berduri. Anda merasa ingin dibius? 291 00:21:02,208 --> 00:21:03,976 Kita mungkin harus meninggalkannya kepada seseorang yang membutuhkan tidur. 292 00:21:04,000 --> 00:21:06,537 Saya pikir Anda perlu tidur. Cobalah. 293 00:21:06,542 --> 00:21:08,453 Kita tidak bisa mengambil perak begitu saja dengan paksa. 294 00:21:08,792 --> 00:21:12,239 Selama kita bisa mendapatkan daging ini ke dalam mulut para prajurit, 295 00:21:12,500 --> 00:21:15,037 maka peraknya sama bagusnya dengan milik kita. 296 00:21:15,042 --> 00:21:16,873 Rencana pencurian langsung dari tepi perairan. 297 00:21:16,958 --> 00:21:17,958 Pelacur! 298 00:21:18,125 --> 00:21:19,535 Bukankah aku pintar, Bella? 299 00:21:19,917 --> 00:21:22,659 Tapi bagaimana Anda bisa yakin akan hal itu mereka akan memakan dagingnya? 300 00:21:23,458 --> 00:21:26,245 Jika jumlahnya banyak, bagaimana kita membaginya? 301 00:21:26,458 --> 00:21:28,449 Bagaimana jika ada yang vegetarian di antara mereka? 302 00:21:28,625 --> 00:21:31,697 Bagaimana jika mereka tidak lapar? 303 00:21:31,750 --> 00:21:33,741 Beraninya kamu mempertanyakan pedang?! 304 00:21:34,167 --> 00:21:35,373 Dia melakukannya. 305 00:21:35,458 --> 00:21:36,994 - Yang ini. - Di sana. 306 00:21:37,125 --> 00:21:38,125 Dia melakukannya. 307 00:21:38,208 --> 00:21:38,822 Dia melakukannya. 308 00:21:38,833 --> 00:21:39,833 Dia melakukannya. 309 00:21:40,000 --> 00:21:41,240 - Dia melakukannya. - Yang ini. 310 00:21:45,083 --> 00:21:46,493 Aku kehabisan napas. 311 00:22:24,583 --> 00:22:29,452 Saya adalah reinkarnasi biksu agung. Hanya melewati. 312 00:22:29,500 --> 00:22:31,741 Melewati? Lebih seperti jatuh! 313 00:22:31,792 --> 00:22:32,792 Tangkap dia, cakep! 314 00:22:32,833 --> 00:22:33,833 Tunggu! 315 00:22:34,083 --> 00:22:35,163 Tidak, lihat... 316 00:22:35,250 --> 00:22:36,434 Itu adalah plakat dekrit kekaisaran, dingin sekali. 317 00:22:36,458 --> 00:22:37,458 Tidak, maksudku... 318 00:22:37,917 --> 00:22:39,917 - Aku mengambilnya... - Seorang anggota polisi kekaisaran. 319 00:22:40,292 --> 00:22:41,351 Anda adalah anjing pangkuan untuk depot timur! 320 00:22:41,375 --> 00:22:42,490 Tidak, aku baru saja mengambilnya. 321 00:22:44,000 --> 00:22:46,582 Mereka tampak seperti musuh yang tangguh. 322 00:22:47,042 --> 00:22:48,922 Saya tidak punya peluang melawan mereka dalam pertarungan. 323 00:22:49,750 --> 00:22:51,331 Dia sangat cantik. 324 00:22:51,917 --> 00:22:53,532 Dia harus menjadi pemimpin. 325 00:22:54,958 --> 00:22:57,370 Keduanya berusia hampir sama dan bergerak bersama. 326 00:22:59,958 --> 00:23:01,619 Mereka harus berasal dari klan yang sama. 327 00:23:03,875 --> 00:23:06,412 Dengan sempoa di tangannya di sisi lain, dia pasti serakah. 328 00:23:07,292 --> 00:23:09,658 Aku bisa menyingkirkannya jika Saya menawarinya beberapa fasilitas. 329 00:23:11,583 --> 00:23:14,120 Pakaian usang dan wajah seram. 330 00:23:15,167 --> 00:23:17,328 Penjahat ini tidak sepadan dengan waktuku. 331 00:23:19,875 --> 00:23:21,991 Tidak ada yang menyentuh potongan daging itu. 332 00:23:23,167 --> 00:23:24,202 Itu harus dibubuhi. 333 00:23:24,708 --> 00:23:27,290 Geng sampah ini pasti merencanakan sesuatu. 334 00:23:28,667 --> 00:23:30,532 Apa itu? 335 00:23:31,042 --> 00:23:33,283 Apa yang sedang mereka lakukan? 336 00:23:33,708 --> 00:23:35,994 Jika saya tidak salah, kalian berencana untuk melakukan... 337 00:23:36,792 --> 00:23:38,828 Pencurian dari tepi perairan itu? 338 00:23:39,250 --> 00:23:39,864 Bagaimana Anda mengetahui hal itu? 339 00:23:39,958 --> 00:23:40,743 Hanya tebakan. 340 00:23:40,750 --> 00:23:42,590 Sepertinya kamu juga demikian pintar untuk kebaikanmu sendiri. 341 00:23:45,167 --> 00:23:46,998 Dengar, aku akan mengatakan yang sebenarnya padamu. 342 00:23:47,083 --> 00:23:50,041 Saya bertanggung jawab atas kebersihan di kediaman pejabat terdekat. 343 00:23:50,167 --> 00:23:51,748 Sederhananya, saya seorang petugas kebersihan. 344 00:23:51,875 --> 00:23:54,457 Tiga bulan lalu, Saya mengambil plakat itu di jalan. 345 00:23:54,708 --> 00:23:56,548 Bagaimana Anda mengambil sebuah plakat polisi kekaisaran?! 346 00:23:56,583 --> 00:23:58,183 Anda hanya perlu mempercayai kata-kata saya. 347 00:23:58,417 --> 00:23:59,327 Selain itu, 348 00:23:59,375 --> 00:24:01,366 Saya jatuh dari langit. 349 00:24:01,625 --> 00:24:03,616 Mungkin para dewa mengirimku ke sini untuk membantumu. 350 00:24:03,750 --> 00:24:04,750 Bagaimana Anda dapat membantu kami? 351 00:24:04,792 --> 00:24:06,532 Saya tahu daerah ini lebih baik dari siapa pun. 352 00:24:08,792 --> 00:24:09,792 Beritahu kami apa yang Anda punya. 353 00:24:10,000 --> 00:24:11,000 Ini dia. 354 00:24:11,500 --> 00:24:15,243 Huatian adalah tempat peristirahatan antara hanzhong dan jianzhou. 355 00:24:16,083 --> 00:24:18,163 Tidak ada seorang pun dalam jarak 15 kilometer ke segala arah. 356 00:24:18,583 --> 00:24:20,726 Tentara kelelahan mengangkut barang di jalan ini, 357 00:24:20,750 --> 00:24:22,490 jadi mereka selalu berhenti di sini untuk istirahat. 358 00:24:22,542 --> 00:24:25,375 Itu sebabnya ini adalah tempat yang tepat untuk penyergapan. 359 00:24:25,417 --> 00:24:27,829 Namun, stasiun itu sudah ada keluar dari komisi untuk sementara waktu. 360 00:24:27,875 --> 00:24:31,572 6 orang dengan senjata nongkrong di sebuah gubuk yang ditinggalkan, 361 00:24:32,458 --> 00:24:34,540 bahkan orang buta pun tahu kamu merencanakan sesuatu yang tidak baik. 362 00:24:35,083 --> 00:24:38,280 Jadi rencanamu tidak akan berhasil. 363 00:24:38,958 --> 00:24:41,074 Lalu bagaimana kita membuat mereka merasa nyaman? 364 00:24:41,125 --> 00:24:44,868 Itu mudah. Bersihkan tempat itu dan mengubahnya menjadi sebuah penginapan. 365 00:24:45,125 --> 00:24:46,706 Adakan pembukaan kembali secara besar-besaran. 366 00:24:47,833 --> 00:24:48,788 Apakah kita punya cukup waktu? 367 00:24:48,833 --> 00:24:50,448 Itu yang perlu kita manfaatkan dengan baik. 368 00:24:51,292 --> 00:24:53,328 Waktu! 369 00:24:53,375 --> 00:24:55,366 Siap... beraksi! 370 00:24:56,500 --> 00:25:00,368 Para prajurit pasti begitu bergegas memindahkan muatannya. 371 00:25:00,667 --> 00:25:04,080 Aku akan menempatkan Boulder di bagian jalan yang sempit. 372 00:25:05,292 --> 00:25:09,331 Saat tentara melihat itu menghalangi jalan mereka, 373 00:25:10,000 --> 00:25:11,615 mereka tidak punya pilihan selain berhenti. 374 00:25:15,042 --> 00:25:16,248 Saya tidak dapat menemukan kuda. 375 00:25:17,292 --> 00:25:20,910 Para prajurit akan melakukan segalanya mereka bisa membersihkan jalan. 376 00:25:25,625 --> 00:25:26,831 Anda perlu diet, bos. 377 00:25:26,833 --> 00:25:27,833 Diam! 378 00:25:30,583 --> 00:25:31,368 Sementara itu, 379 00:25:31,417 --> 00:25:33,601 - kita akan bekerja sama untuk merapikan penginapan. - Jangan lihat, itu kotor! 380 00:25:33,625 --> 00:25:37,038 Jadikan itu cantik dan mengundang kepada para tamu kami yang terhormat. 381 00:25:37,208 --> 00:25:38,493 Tidak ada rambut di sana. 382 00:25:38,833 --> 00:25:42,405 Sedangkan dulunya para prajurit singkirkan Boulder itu. 383 00:25:42,792 --> 00:25:45,124 Pergilah, Boulder. Buru-buru. 384 00:25:46,458 --> 00:25:47,458 Itu benar. 385 00:25:47,875 --> 00:25:51,572 Para prajurit kekaisaran akan mendobrak pintunya 386 00:25:51,667 --> 00:25:54,283 dan lihat polesan kami, pendirian yang sempurna. 387 00:25:54,458 --> 00:25:56,949 Saat mereka paling lapar, 388 00:25:57,000 --> 00:25:58,661 saat paling haus, 389 00:25:58,833 --> 00:26:00,073 kami akan menyajikan dagingnya kepada mereka. 390 00:26:00,125 --> 00:26:01,125 Kemarilah, gendut. 391 00:26:01,292 --> 00:26:02,332 Saya pikir saya adalah Boulder. 392 00:26:03,167 --> 00:26:04,282 Sekarang Anda adalah pemimpinnya. 393 00:26:04,417 --> 00:26:06,157 Ini dagingnya. 394 00:26:07,083 --> 00:26:08,403 Tahan napas dan gigitlah. 395 00:26:10,542 --> 00:26:14,410 Kak, bagaimana bisa kamu membiarkanku seperti ini saja? Tutupi dirimu sendiri. 396 00:26:14,458 --> 00:26:16,949 Narkoba masuk, tentara pingsan, 397 00:26:17,333 --> 00:26:18,743 misi tercapai. 398 00:26:20,500 --> 00:26:21,615 Anda cukup pintar. 399 00:26:22,042 --> 00:26:23,873 Siapa namamu? 400 00:26:23,917 --> 00:26:26,875 Apakah Anda tertarik pada saya, Nona? 401 00:26:27,000 --> 00:26:28,456 Dia keluar jalur! 402 00:26:28,833 --> 00:26:29,447 Apa pedulimu? 403 00:26:29,542 --> 00:26:31,783 Namaku cemara. 404 00:26:35,125 --> 00:26:36,125 Saya perlu tidur. 405 00:26:38,042 --> 00:26:40,033 Saya tidak percaya pada orang yang terlalu pintar. 406 00:26:40,417 --> 00:26:41,726 Terutama yang asal usulnya meragukan. 407 00:26:41,750 --> 00:26:45,663 Dia sudah memberitahu kami rencananya. Tidak perlu menahannya. 408 00:26:45,833 --> 00:26:48,575 Sembunyikan dia di suatu tempat jadi dia tidak membuat masalah bagi kita. 409 00:26:49,667 --> 00:26:50,497 Kita perlu tali untuk itu terlebih dahulu. 410 00:26:50,542 --> 00:26:52,407 Biarkan aku menggunakan kain itu 411 00:26:52,417 --> 00:26:53,372 - di sekitar pinggang Anda. - Jangan sentuh aku! 412 00:26:53,417 --> 00:26:54,417 Berhenti bergerak. 413 00:26:54,500 --> 00:26:55,851 - Aku hanya perlu melonggarkannya. - Jangan sentuh aku! 414 00:26:55,875 --> 00:26:56,705 Biarkan dia meminjamnya, kawan. 415 00:26:56,750 --> 00:26:57,785 - Angkat kakinya. -Bella, 416 00:26:57,792 --> 00:26:58,792 memulai pembersihan. 417 00:27:02,750 --> 00:27:03,785 Berhenti! 418 00:27:08,708 --> 00:27:09,708 Mereka datang! 419 00:27:14,083 --> 00:27:15,083 Biarkan aku melakukannya! 420 00:27:20,458 --> 00:27:22,995 Membuang Batu Besar ke dalam tengah jalan. 421 00:27:23,333 --> 00:27:24,573 Itu sungguh tidak sopan. 422 00:27:32,042 --> 00:27:33,042 Kerja bagus! 423 00:27:46,083 --> 00:27:47,083 Ya ampun... 424 00:27:49,708 --> 00:27:51,619 Betapa kuatnya! 425 00:27:51,958 --> 00:27:53,289 Kita sudah bangun, cakep. Pergi! 426 00:27:58,917 --> 00:27:59,917 Siapa kamu? 427 00:28:05,333 --> 00:28:08,700 Bro, pusaka keluarga kita sudah hancur! 428 00:28:09,083 --> 00:28:09,788 Itu benar. 429 00:28:09,833 --> 00:28:11,143 - Ini benar-benar hancur! - Penyakitku tidak akan pernah sembuh! 430 00:28:11,167 --> 00:28:13,954 Anda sekarat pada saat seperti itu usia muda, kawan kecil! 431 00:28:16,000 --> 00:28:17,285 Anda dapat mendapatkannya kembali. 432 00:28:17,958 --> 00:28:20,040 Sekarang menyingkirlah! 433 00:28:21,417 --> 00:28:23,954 Ayah! Ibu! 434 00:28:24,500 --> 00:28:26,081 - Kamu tertiup angin! - Para idiot ini 435 00:28:26,083 --> 00:28:27,698 jelas-jelas penipu. 436 00:28:28,667 --> 00:28:30,407 Ibu! Ayah! 437 00:28:30,625 --> 00:28:31,785 Membantu! 438 00:28:31,875 --> 00:28:33,581 Ada satu lagi?! 439 00:28:33,833 --> 00:28:35,698 Itu adalah seekor harimau! 440 00:28:35,958 --> 00:28:38,244 Siapa kamu, Bu? Silakan pergi. 441 00:28:38,375 --> 00:28:41,037 Ayahmu dimakan harimau! 442 00:28:43,958 --> 00:28:45,118 Ayah! 443 00:28:45,208 --> 00:28:46,208 Diam! 444 00:28:46,583 --> 00:28:49,199 Bukankah kamu bilang ini tadi abu orang tuamu? 445 00:28:49,250 --> 00:28:52,447 Sekarang ayahmu sudah dimakan harimau? 446 00:28:54,250 --> 00:28:56,081 Saya ibu tiri mereka! 447 00:28:56,875 --> 00:28:57,990 Ibu! 448 00:28:58,458 --> 00:29:00,995 Aku sudah mendapat pria baru, bodoh. 449 00:29:02,083 --> 00:29:05,155 Anda telah dianiaya, ayah! 450 00:29:05,250 --> 00:29:08,742 Begitu kamu pergi, dia sudah menggantikanmu! 451 00:29:12,292 --> 00:29:17,241 Jangan ambil jalan ini! Memang ada harimau di depan! 452 00:29:17,833 --> 00:29:18,447 Saya pikir kami gagal. 453 00:29:18,542 --> 00:29:20,783 Saya suka melawan harimau! 454 00:29:23,333 --> 00:29:26,075 Cuci, cuci, cuci. Sikat, sikat, sikat. 455 00:29:26,208 --> 00:29:27,994 Bodoh, pedang bodoh. 456 00:29:28,125 --> 00:29:30,207 Melarikan diri alih-alih membantuku... 457 00:29:30,208 --> 00:29:31,368 saya bingung. 458 00:29:31,375 --> 00:29:36,074 Mengapa harus ada tentara di sini sedang membersihkan gubuk tua? 459 00:29:36,083 --> 00:29:37,619 Orang dingin bodoh itu pasti penipu. 460 00:29:37,792 --> 00:29:40,033 Beberapa ViXen berpura-pura menjadi murni. 461 00:29:40,167 --> 00:29:41,623 Rubah sialan itu! 462 00:29:42,000 --> 00:29:43,615 Aku di sini, Nona. 463 00:29:44,500 --> 00:29:46,741 Aku tidak takut padamu, ViXen jelek. 464 00:29:48,125 --> 00:29:49,490 Sangat berisik... 465 00:29:57,042 --> 00:30:00,034 Selamat datang! 466 00:30:00,042 --> 00:30:02,499 Setelah 9 bulan renovasi besar-besaran, 467 00:30:02,542 --> 00:30:04,407 kami akhirnya membuka kembali pintu kami hari ini. 468 00:30:04,625 --> 00:30:08,243 Dan Anda adalah pelanggan pertama kami, Pak. 469 00:30:09,125 --> 00:30:11,207 Teh dibudidayakan di puncak mengshan. 470 00:30:11,417 --> 00:30:14,909 Jangan khawatir, kami menggunakan 100% bahan asli. 471 00:30:18,625 --> 00:30:20,661 Untuk memastikan waktu yang baik bagi semua tamu kami, 472 00:30:20,708 --> 00:30:23,575 semua staf kami telah pergi melalui latihan yang giat. 473 00:30:23,917 --> 00:30:25,157 Lewat sini, Pak. 474 00:30:28,542 --> 00:30:30,703 Inilah yang terkenal chef mount dari ibu kota. 475 00:30:31,333 --> 00:30:33,119 Dia tampak familier... 476 00:30:34,875 --> 00:30:37,332 Tidak mungkin! Silakan lewat sini. 477 00:30:43,625 --> 00:30:44,625 Selamat malam tuan! 478 00:30:44,833 --> 00:30:46,059 Apakah suhu airnya sesuai? 479 00:30:46,083 --> 00:30:48,039 Apa ini? 480 00:30:48,042 --> 00:30:49,578 Mandi kaki susu ala Jepang. 481 00:30:49,583 --> 00:30:51,619 Tempat pelayanan kesehatan, Pak. 482 00:30:53,750 --> 00:30:55,035 Tempat pelayanan kesehatan? 483 00:30:55,083 --> 00:30:56,289 Itu benar, tempat yang kecil. 484 00:31:00,958 --> 00:31:04,655 Kami di sini untuk menyenangkan semua indra Anda. 485 00:31:04,667 --> 00:31:07,534 Anda tidak ingin melewatkan ini! 486 00:31:23,250 --> 00:31:27,949 Kamu tahu persis apa yang aku suka, Nak. 487 00:31:28,125 --> 00:31:32,073 Saya suka wanita saya liar dengan sedikit daging. 488 00:31:34,917 --> 00:31:36,828 Anda terlihat jorok di sana, bos. 489 00:31:37,083 --> 00:31:39,369 Apa yang kamu ketahui tentang tari perut?! 490 00:31:47,167 --> 00:31:49,579 Pak, silakan coba daging rebus khas kami. 491 00:31:50,042 --> 00:31:50,827 Tunggu. 492 00:31:50,917 --> 00:31:53,533 Minta mereka untuk turun. Saya bisa membayar. 493 00:31:53,583 --> 00:31:55,244 Tentu. Kalian binatang... 494 00:31:56,458 --> 00:31:59,370 Girls, turunlah minum bersama tamu kami. 495 00:31:59,417 --> 00:32:01,658 - Ayolah, cakep. - Turun ke sini dan minum bersama tamu kita! 496 00:32:01,750 --> 00:32:03,490 Ayo turun, sayang. 497 00:32:04,208 --> 00:32:05,728 Baunya busuk di sini! Apakah itu pakaian dalam?! 498 00:32:07,167 --> 00:32:09,829 Sial, lihat babi-babi itu. 499 00:32:14,458 --> 00:32:15,618 Ayolah sayang. 500 00:32:15,708 --> 00:32:17,118 - Tenang saja. - Kemarilah. 501 00:32:25,833 --> 00:32:27,243 Makan dagingnya, Pak. 502 00:32:29,417 --> 00:32:30,497 Tunggu. 503 00:32:31,792 --> 00:32:37,537 Aku ingin kalian memberi makan aku dengan mulutmu. 504 00:32:38,375 --> 00:32:39,660 Menghabiskan! 505 00:32:40,333 --> 00:32:41,333 Makanlah. 506 00:32:45,208 --> 00:32:46,539 Idiot. 507 00:32:53,208 --> 00:32:55,790 Bagus. Anda ingin mulut ke mulut? 508 00:32:56,708 --> 00:32:57,708 Ini dia. 509 00:32:58,708 --> 00:33:00,323 Cakep, rambut wajahmu terlihat. 510 00:33:00,875 --> 00:33:01,875 Tunggu. 511 00:33:08,000 --> 00:33:12,448 Kamu adalah orang yang spesial. Anda bahkan memiliki rambut wajah. 512 00:33:14,792 --> 00:33:16,157 Dimana senjataku?! 513 00:33:19,042 --> 00:33:20,998 Mereka mengacau. Dan itu bukan salahku. 514 00:33:23,458 --> 00:33:24,458 Ups. 515 00:33:24,958 --> 00:33:27,574 Kalian para badut pikir kalian bisa menipuku? 516 00:33:28,250 --> 00:33:30,582 Kami hanya berharap untuk meminjam sesuatu milikmu. 517 00:33:32,750 --> 00:33:35,207 Tentu saja, tetapi Anda harus mendapat izin... 518 00:33:36,167 --> 00:33:37,167 Dari dia! 519 00:33:40,750 --> 00:33:41,750 Anda sedang berbicara dengan... 520 00:33:45,583 --> 00:33:48,120 Anda sedang berbicara dengan si alis putih... 521 00:33:49,208 --> 00:33:50,288 Alis putih... 522 00:33:53,125 --> 00:33:53,955 Lihat, nona... 523 00:33:53,958 --> 00:33:56,620 Aku tahu kamu ingin bertarung, tapi biarkan aku menyelesaikan namaku... 524 00:33:58,375 --> 00:33:59,785 Berhentilah bersikap kasar! 525 00:34:09,458 --> 00:34:10,458 Menangkap! 526 00:34:13,083 --> 00:34:14,493 Itu terbakar! 527 00:34:15,917 --> 00:34:16,917 Bella. 528 00:34:18,875 --> 00:34:19,915 Siapa yang mematikan lampu? 529 00:34:22,792 --> 00:34:24,157 Mereka sangat kasar! 530 00:34:24,708 --> 00:34:25,708 Tangkap mereka! 531 00:34:26,958 --> 00:34:28,158 Dia sangat terobsesi dengan sopan santun. 532 00:34:28,958 --> 00:34:30,118 Ini dia sempoaku! 533 00:34:35,250 --> 00:34:36,615 Kamu telah menginjak kakiku, cakep! 534 00:34:37,500 --> 00:34:38,500 Ambil ini! 535 00:34:39,958 --> 00:34:40,617 Mengerti! 536 00:34:40,625 --> 00:34:42,581 Tolong lepaskan aku! 537 00:34:42,875 --> 00:34:43,875 Pergilah ke neraka! 538 00:34:46,833 --> 00:34:49,870 Ambil ini. 539 00:34:49,917 --> 00:34:51,123 Aku akan menangkapmu, bajingan! 540 00:34:51,417 --> 00:34:52,417 Sampai jumpa! 541 00:34:54,167 --> 00:34:55,828 Saya tidak bisa tinggal di sini. 542 00:34:58,708 --> 00:34:59,708 Lihat pedangku! 543 00:35:04,875 --> 00:35:05,875 Jangan bergerak! 544 00:35:07,833 --> 00:35:08,833 Melarikan diri! 545 00:35:10,500 --> 00:35:11,580 Waktunya berangkat! 546 00:35:23,917 --> 00:35:25,032 Tidak ada gunanya mengejarnya. 547 00:35:25,667 --> 00:35:28,033 Peraknya ada di sini, cakep! 548 00:35:28,417 --> 00:35:29,497 Aku tidak mengejarnya. 549 00:35:31,542 --> 00:35:33,703 Ini sangat berat. Kami kaya! 550 00:35:35,667 --> 00:35:36,907 Buka peti. 551 00:35:37,167 --> 00:35:38,532 Peraknya pasti ada di sini. 552 00:35:47,458 --> 00:35:51,030 Itu datang! 553 00:35:52,583 --> 00:35:53,643 Pertarungan sudah berakhir, kawan. 554 00:35:53,667 --> 00:35:54,907 Kapan dia keluar? 555 00:35:55,417 --> 00:35:56,417 Itu datang! 556 00:35:56,708 --> 00:35:58,699 - Siapa yang datang? - Turun dan berpura-pura mati! 557 00:36:01,500 --> 00:36:02,285 Apa-apaan? 558 00:36:02,333 --> 00:36:03,333 Bersembunyi! 559 00:36:03,458 --> 00:36:05,323 Saya sedang berbicara dengan Anda! 560 00:36:05,375 --> 00:36:07,036 - Bersembunyi! - Apa yang dilakukan orang bodoh ini? 561 00:36:20,667 --> 00:36:21,667 Apa yang terjadi di sini? 562 00:36:23,417 --> 00:36:24,623 Kedengarannya familiar. 563 00:36:30,958 --> 00:36:32,078 Benda apa ini? 564 00:36:36,333 --> 00:36:37,197 Apa-apaan ini? 565 00:36:37,333 --> 00:36:38,853 Tidak mungkin hal itu terjadi lagi. 566 00:36:45,250 --> 00:36:46,250 Apa itu?! 567 00:36:48,583 --> 00:36:51,074 Awan datang! 568 00:36:52,833 --> 00:36:53,833 Astaga! 569 00:37:20,417 --> 00:37:21,417 Hentikan. Itu menyakitkan. 570 00:37:25,958 --> 00:37:27,038 Ini sangat lucu. 571 00:37:29,333 --> 00:37:30,333 Tunggu! Kembali! 572 00:37:30,542 --> 00:37:31,327 Hati-hati, Bella. 573 00:37:31,333 --> 00:37:32,869 Lihat benda ini, Pedang. 574 00:37:35,708 --> 00:37:36,948 Anak anjing yang lucu. 575 00:37:38,500 --> 00:37:39,500 Menurutku itu monyet. 576 00:37:39,625 --> 00:37:41,081 Itu jelas seekor anjing. 577 00:37:41,667 --> 00:37:42,667 Dari mana asalnya? 578 00:37:43,542 --> 00:37:44,702 Apakah kamu laki-laki atau perempuan? 579 00:37:50,833 --> 00:37:51,913 Anda suka ini? 580 00:38:02,542 --> 00:38:03,873 Apakah ini yang kamu suka? 581 00:38:22,542 --> 00:38:24,498 - Selamatkan aku, pedang! - Bella, kamu baik-baik saja? 582 00:38:33,000 --> 00:38:34,000 Brengsek! 583 00:38:37,250 --> 00:38:38,250 Jangan berteriak. 584 00:38:57,875 --> 00:38:59,615 Apa yang kamu lakukan terhadapnya? 585 00:39:12,000 --> 00:39:13,706 Ini lebih panas dari saya ketika itu besar. 586 00:39:28,833 --> 00:39:29,833 Mundur! 587 00:39:39,667 --> 00:39:40,873 Menjauhlah dariku! 588 00:39:40,958 --> 00:39:43,449 Berhenti, atau aku akan melawan! 589 00:39:43,792 --> 00:39:45,953 - Kenapa kamu mencariku?! - Kamu terlalu kasar! 590 00:39:49,917 --> 00:39:51,373 Apa yang kamu lakukan? 591 00:39:51,417 --> 00:39:53,157 Aku tidak mengenalmu. 592 00:39:53,208 --> 00:39:55,199 Lihat, dasar makhluk berbulu sialan, 593 00:39:55,250 --> 00:39:57,130 alergiku menjadi gila, Seluruh tubuhku gatal 594 00:39:57,167 --> 00:39:58,782 dan kamu bahkan tidak mau menjawabku! 595 00:39:58,833 --> 00:40:00,414 Mundur, atau aku akan melompat! 596 00:40:18,833 --> 00:40:19,833 Tahan nafas itu... 597 00:40:21,500 --> 00:40:22,500 Tahan nafas itu... 598 00:40:23,792 --> 00:40:24,952 Jangan takut, dingin. 599 00:40:24,958 --> 00:40:25,958 aku akan melindungimu! 600 00:40:35,333 --> 00:40:36,072 Bilah! 601 00:40:36,083 --> 00:40:37,698 Singkirkan pedangmu! 602 00:40:37,708 --> 00:40:40,120 Ia menjadi gelisah ketika melihat senjata. Singkirkan! 603 00:40:40,167 --> 00:40:41,498 Buru-buru! Singkirkan! 604 00:40:41,667 --> 00:40:43,373 Singkirkan! 605 00:40:47,375 --> 00:40:49,616 Jangan makan aku. Aku sangat kurus dan kurus. 606 00:40:49,667 --> 00:40:52,500 Daging saya terlihat halus, tapi rasanya tidak enak. 607 00:40:52,625 --> 00:40:54,490 Begitu pula dengan Bella. Tak satu pun dari kami yang enak. 608 00:40:55,250 --> 00:40:56,490 Tak satu pun dari kami yang enak. 609 00:40:56,542 --> 00:41:00,160 Ada yang gemuk di sana. Makan dia. 610 00:41:00,792 --> 00:41:01,952 Dasar musang kecil! 611 00:41:05,542 --> 00:41:07,783 Untung aku terlatih dalam trik sirkus. 612 00:41:11,625 --> 00:41:12,740 Dia akan melakukan apa?! 613 00:41:16,292 --> 00:41:17,702 Itu mulut yang besar. 614 00:41:18,375 --> 00:41:20,286 Anda bisa melakukannya, bos! Sedikit lebih sulit. 615 00:41:20,375 --> 00:41:21,740 Letakkan punggungmu di dalamnya! 616 00:41:22,792 --> 00:41:23,792 Letakkan punggungmu di dalamnya! 617 00:41:38,917 --> 00:41:40,282 Tunggu... 618 00:41:46,375 --> 00:41:47,990 Aku tidak percaya itu pas di mulutnya. 619 00:41:50,792 --> 00:41:52,657 Saya tidak lapar! 620 00:41:53,292 --> 00:41:55,829 Tunggu, jangan bergerak. Tetap di sana. 621 00:41:59,667 --> 00:42:00,667 Omong kosong! 622 00:42:01,792 --> 00:42:02,792 Apa yang terjadi? 623 00:42:03,542 --> 00:42:04,542 Tetap kembali, 624 00:42:04,833 --> 00:42:06,494 atau kamu akan mendapatkannya. 625 00:42:12,292 --> 00:42:13,292 Ini bukan milikku! 626 00:42:22,792 --> 00:42:23,872 Pergi0000... 627 00:42:30,208 --> 00:42:31,208 Pergi ke sana! 628 00:42:31,833 --> 00:42:33,073 Aku ss 0 maaf! 629 00:43:23,542 --> 00:43:24,542 Beruntung! 630 00:43:33,458 --> 00:43:35,119 Samudera menghantamku... 631 00:44:09,125 --> 00:44:10,125 Pergi. 632 00:44:14,083 --> 00:44:15,083 Berlangsung! 633 00:44:27,083 --> 00:44:28,083 Keluar! 634 00:44:34,917 --> 00:44:36,908 Samudera... 635 00:44:51,292 --> 00:44:52,292 Siapa yang membakarmu? 636 00:44:56,583 --> 00:44:57,583 Beruntung! 637 00:45:00,583 --> 00:45:01,993 Beruntung. 638 00:45:09,833 --> 00:45:10,833 Samudera... 639 00:45:15,625 --> 00:45:16,625 Dingin. 640 00:45:16,958 --> 00:45:18,949 Akhirnya aku menemukanmu, Samudera. 641 00:45:24,667 --> 00:45:26,783 Ikan dan angsa sudah lama hilang. 642 00:45:28,042 --> 00:45:30,203 Saya selalu tahu itu perpisahan itu menyakitkan. 643 00:45:31,792 --> 00:45:33,748 Bahkan reuni singkat dengan kekasihku... 644 00:45:34,708 --> 00:45:37,575 Layak untuk menyerahkan waktuku di dunia. 645 00:45:38,125 --> 00:45:43,449 "Orang-orang berjuang demi kesia-siaan kemuliaan." 646 00:45:43,583 --> 00:45:48,031 “Seperti air, kehidupan bergerak dengan cara yang tidak menentu.” 647 00:45:49,167 --> 00:45:54,036 "Untuk menemukan cinta seumur hidup," 648 00:45:55,250 --> 00:45:59,118 “Saya tidak takut dengan jalan berbahaya.” 649 00:45:59,958 --> 00:46:05,157 "Mengetahui bahwa pedang itu tidak punya hati" 650 00:46:05,458 --> 00:46:08,996 "membuat hati ini merasa tidak tenang." 651 00:46:09,000 --> 00:46:11,036 "Kami mengesampingkan dendam kami." 652 00:46:11,042 --> 00:46:15,411 "Reuni kita mungkin hanya berumur pendek," 653 00:46:15,542 --> 00:46:16,952 "tapi cinta ini ada di hati kita" 654 00:46:16,958 --> 00:46:20,701 "akan hidup selamanya." 655 00:46:21,875 --> 00:46:25,163 “Jalan di depan kita mungkin masih terbentang.” 656 00:46:25,208 --> 00:46:26,948 "Ini mungkin meregang..." 657 00:46:27,292 --> 00:46:31,535 “Saya tidak takut dengan badai salju di depan.” 658 00:46:33,083 --> 00:46:34,448 "Selalu ada kelembutan..." 659 00:46:34,458 --> 00:46:35,698 "Semua yang tersisa dalam hidup..." 660 00:46:36,208 --> 00:46:38,574 Dingin, aku menggunakan kekuatanku untuk mengeluarkanmu dari sini. 661 00:46:38,708 --> 00:46:41,040 "Aku memikirkan kembali suka dan duka kita." 662 00:46:41,125 --> 00:46:43,616 "Cinta yang kita bagikan ini." 663 00:46:43,708 --> 00:46:48,782 "Saya bergerak maju dengan a senyum bangga ke langit," 664 00:46:49,125 --> 00:46:53,164 "terlepas dari semua perubahan di masa lalu." 665 00:46:54,542 --> 00:46:59,332 "Saya tidak akan bicara lagi tentang masa lalu yang singkat.” 666 00:46:59,417 --> 00:47:00,623 "Cinta di hati kita" 667 00:47:00,667 --> 00:47:04,785 "masih bisa hidup selamanya." 668 00:47:05,542 --> 00:47:11,333 "Saya tidak akan bicara lagi tentang masa lalu yang singkat.” 669 00:47:12,000 --> 00:47:16,289 “Cinta ini masih bisa hidup selamanya.” 670 00:47:31,083 --> 00:47:31,993 Apakah saya sedang bermimpi? 671 00:47:32,083 --> 00:47:34,699 Kita tidak akan pernah berpisah lagi, samudra. 672 00:47:35,167 --> 00:47:36,247 - Pisau. - Dingin. 673 00:47:41,083 --> 00:47:43,244 Anda belum pulih sepenuhnya. 674 00:47:43,417 --> 00:47:45,078 Siapa pria cacat ini? 675 00:47:45,167 --> 00:47:48,739 Aku tahu wanita ini sedang merencanakan sesuatu yang tidak baik. 676 00:47:48,833 --> 00:47:52,246 Mereka menyalakan kembali api lama. 677 00:47:52,333 --> 00:47:54,073 Ini membuatku sakit. 678 00:47:54,125 --> 00:47:54,955 Sakit! 679 00:47:54,958 --> 00:47:57,745 Saya minta maaf. Tidak ada perak selama ini. 680 00:47:59,750 --> 00:48:00,750 Tidak ada perak? 681 00:48:01,583 --> 00:48:04,541 Aku tahan kehilangan seorang gadis, tapi tidak kehilangan uang! 682 00:48:04,625 --> 00:48:05,410 Mustahil! 683 00:48:05,417 --> 00:48:07,373 Kami telah mempertaruhkan nyawa kami dipertaruhkan dengan membunuh tentara 684 00:48:07,375 --> 00:48:09,206 jadi kamu bisa bertemu kembali dengan pacarmu?! 685 00:48:10,042 --> 00:48:11,657 Kamu masih memilikiku, pedang. 686 00:48:12,125 --> 00:48:15,242 12 titik akupunktur disegel dengan jarum perak. 687 00:48:15,542 --> 00:48:18,124 Jika Anda mendorong semuanya sekaligus, 688 00:48:18,667 --> 00:48:20,749 keseimbangan batin tubuh Anda akan jatuh ke dalam kekacauan. 689 00:48:20,958 --> 00:48:23,870 Harus menjadi master sejati. 690 00:48:25,667 --> 00:48:28,659 Lihat, polisi kekaisaran yang nakal! 691 00:48:28,708 --> 00:48:29,708 Laut! 692 00:48:30,750 --> 00:48:32,365 Hadiahnya 30.000 tael perak! 693 00:48:32,542 --> 00:48:33,907 Anda salah orang. 694 00:48:33,958 --> 00:48:35,869 Mereka terlihat sama jeleknya! 695 00:48:35,958 --> 00:48:37,619 Ini pasti dia. 696 00:48:38,000 --> 00:48:38,910 Bajunya agak... 697 00:48:38,958 --> 00:48:39,913 Agak kotor. 698 00:48:39,958 --> 00:48:41,198 Gaya rambutnya juga salah. 699 00:48:41,250 --> 00:48:42,911 - Itu benar. - Itu rambutnya. 700 00:48:43,042 --> 00:48:44,248 Tuan, jika Anda tidak keberatan... 701 00:48:44,333 --> 00:48:45,809 - Jika kamu bukan dia... - Nona Frigid, kemarilah. 702 00:48:45,833 --> 00:48:48,870 Kemudian duduklah dan biarkan kami memeriksa Anda. 703 00:48:51,875 --> 00:48:53,081 Apakah seperti ini? 704 00:48:53,208 --> 00:48:54,323 Dengan baik? 705 00:48:55,208 --> 00:48:56,268 - Dia tidak terlihat seperti itu. - Benar-benar? 706 00:48:56,292 --> 00:48:57,657 Apa yang sedang kamu lakukan? 707 00:48:58,042 --> 00:49:00,033 - Mustahil. Biarkan aku melakukannya. - Apakah itu salah? 708 00:49:00,083 --> 00:49:01,823 - Menurutku itu benar. - Itu lebih seperti itu. 709 00:49:01,875 --> 00:49:03,160 Biarkan aku melakukannya. 710 00:49:03,417 --> 00:49:05,157 - Itu ludahmu, kawan. - Lihat ini. 711 00:49:05,667 --> 00:49:07,658 Ini dia. 712 00:49:07,792 --> 00:49:09,123 - Melihat? - Tidak terlalu. 713 00:49:09,167 --> 00:49:10,518 Mengapa kita tidak melakukannya pada waktu yang sama saja? 714 00:49:10,542 --> 00:49:11,577 Kelihatannya hampir sama. 715 00:49:12,875 --> 00:49:13,660 Akhirnya! 716 00:49:13,708 --> 00:49:16,165 - Gaya rambut yang membosankan. - Seperti yang ada di poster. 717 00:49:16,208 --> 00:49:17,948 Dia benar-benar bernilai 30.000 tael perak. 718 00:49:18,458 --> 00:49:21,040 Aku salah mematokmu. Bagaimanapun juga, kamu ada di pihak kami. 719 00:49:24,000 --> 00:49:25,331 - Apa yang terjadi? - Itu menyakitkan! 720 00:49:25,708 --> 00:49:26,708 Itu hampir membuatku terkejut! 721 00:49:26,750 --> 00:49:27,956 Apakah kamu baik-baik saja, dingin? 722 00:49:29,833 --> 00:49:30,833 Bangun. 723 00:49:31,458 --> 00:49:32,618 Hei, pak tua, - pergilah. 724 00:49:32,625 --> 00:49:34,115 - Kupikir kamu bilang dia terluka. - Kenapa kamu membantunya berdiri 725 00:49:34,125 --> 00:49:35,410 - bukannya aku?! - Maksudku itu 726 00:49:35,417 --> 00:49:36,782 kekuatannya tidak menentu. 727 00:49:39,750 --> 00:49:41,035 Siapa yang ada di pihakmu?! 728 00:49:42,292 --> 00:49:43,559 - Aku tidak mengatakan apa pun. - Maaf, tuan! 729 00:49:43,583 --> 00:49:45,244 Jika kau menyentuhnya, dasar gelandangan, 730 00:49:45,250 --> 00:49:46,615 aku akan membunuhmu! 731 00:49:52,333 --> 00:49:54,449 Aku menyelamatkanmu karena aku mencintaimu. 732 00:49:54,833 --> 00:49:57,040 Apakah kamu menyelamatkanku karena kamu mencintaiku... 733 00:49:57,417 --> 00:49:58,998 Atau karena harga di kepalaku? 734 00:50:08,958 --> 00:50:10,164 Lagi? 735 00:50:10,833 --> 00:50:12,369 Hentikan. 736 00:50:12,458 --> 00:50:13,994 Kami sudah mendapatkannya. 737 00:50:14,083 --> 00:50:15,619 Saya tidak tahan dengan ini. Berhenti saja. 738 00:50:15,667 --> 00:50:17,407 Biarkan dia menari. Itu bagus. 739 00:50:19,750 --> 00:50:21,490 Anda adalah putri seorang pejabat. 740 00:50:21,625 --> 00:50:22,865 Tapi sejak kamu bertemu denganku, 741 00:50:24,333 --> 00:50:25,333 kamu sudah terlalu menderita. 742 00:50:26,958 --> 00:50:29,449 Jika menyerahkanku akan membawamu 30.000 tael perak... 743 00:50:31,250 --> 00:50:33,332 Lalu lakukanlah. Aku tidak akan membencimu. 744 00:50:34,292 --> 00:50:35,292 Laut. 745 00:50:37,083 --> 00:50:38,323 Hanya kamu yang aku pedulikan. 746 00:50:43,042 --> 00:50:47,581 Apakah menurut Anda cedera Ocean? akan mempengaruhi kesuburannya? 747 00:50:47,625 --> 00:50:48,625 Mungkin. 748 00:50:50,292 --> 00:50:51,498 Saya hanya bercanda. 749 00:50:51,667 --> 00:50:53,749 Lucky mengejarmu. Apakah kamu membakarnya? 750 00:50:53,875 --> 00:50:55,595 Itu semua salah paham, kawan. Dengar... 751 00:50:56,750 --> 00:50:57,409 Lautan. 752 00:50:57,417 --> 00:50:58,417 kamu... 753 00:50:58,458 --> 00:51:00,098 - Dia jatuh lagi. - Santai saja sebentar. 754 00:51:00,125 --> 00:51:02,366 Apa hubungannya keberuntungan denganmu? 755 00:51:02,375 --> 00:51:03,956 Siapa kamu? Berbicara! 756 00:51:04,125 --> 00:51:06,036 Anda tidak perlu mengarahkan pedang ke arah saya. 757 00:51:06,042 --> 00:51:07,722 Tunggu, aku harus memikirkan harus mulai dari mana. 758 00:51:15,083 --> 00:51:17,165 "Aku cemara dan aku laki-lakinya" 759 00:51:17,292 --> 00:51:19,328 "yang terkenal di seluruh negeri." 760 00:51:24,000 --> 00:51:26,082 "Suatu hari, aku mendapat inspirasi" 761 00:51:26,125 --> 00:51:28,286 "untuk melayani masyarakat dan membantu bangsa." 762 00:51:28,458 --> 00:51:32,781 "Aku mendapat nilai bagus saat ujian," 763 00:51:32,917 --> 00:51:37,240 "tanpa masalah memenangkan pertengkaran." 764 00:51:37,375 --> 00:51:41,618 “Aku menduduki peringkat teratas di kelasku, menjadi seorang elit.” 765 00:51:41,833 --> 00:51:46,076 "Dan aku segera dijatuhi hukuman penjara." 766 00:51:46,250 --> 00:51:50,448 "Suatu malam yang penuh badai, seseorang menyerbu penjara." 767 00:51:50,667 --> 00:51:52,874 “Mereka membunuh teman-temanku dan meninggalkan hatiku hancur." 768 00:51:52,875 --> 00:51:54,957 "Kecewa, aku meninggalkan impianku." 769 00:51:55,042 --> 00:51:59,331 "Saya sampai di desa zhu yang menenangkan pikiranku." 770 00:51:59,542 --> 00:52:01,624 "Desa itu dihantui monster," 771 00:52:01,708 --> 00:52:03,949 "dan penduduk desa doanya tidak terkabul." 772 00:52:04,042 --> 00:52:08,240 "Aku terlalu baik untuk tidak melakukannya selamatkan mereka dari masalah," 773 00:52:08,458 --> 00:52:10,744 "cypress tidak akan pernah, tidak akan pernah, tidak akan pernah" 774 00:52:10,750 --> 00:52:12,581 "pecahkan gelembung mereka." 775 00:52:12,917 --> 00:52:14,953 "Aku sudah memikirkan semuanya dengan matang dan punya rencana induk." 776 00:52:15,042 --> 00:52:17,249 "Kebakaran akan membuat monster meninggalkan sarangnya." 777 00:52:17,375 --> 00:52:19,411 “Terluka parah, monster itu lari dan lari.” 778 00:52:19,500 --> 00:52:21,707 "Aku menyelamatkan hari ini dan menyelamatkan klan mereka!" 779 00:52:21,750 --> 00:52:22,785 Kami mengalahkan monster itu! 780 00:52:36,292 --> 00:52:40,661 “Penduduk desa kemudian menyebut saya pahlawan.” 781 00:52:40,750 --> 00:52:45,198 "Saya akan berusaha mengurangi kejahatan hingga nol." 782 00:52:45,208 --> 00:52:46,948 "Sampai nol." 783 00:52:47,375 --> 00:52:50,412 Itu cerita yang cukup bagus, bukan? 784 00:52:51,000 --> 00:52:54,242 Apakah ceritanya membuat kalian jatuh cinta padaku? 785 00:52:56,625 --> 00:52:58,536 Anda tahu cerita selanjutnya. 786 00:52:58,625 --> 00:52:59,910 Ada pertanyaan? 787 00:53:00,500 --> 00:53:03,742 Monster itu... dialah orangnya di poster buronan? 788 00:53:04,417 --> 00:53:05,417 Biarkan aku melihatnya. 789 00:53:06,958 --> 00:53:09,540 30.000 tael lainnya perak untuk monster itu. 790 00:53:10,583 --> 00:53:11,583 Saya punya ide. 791 00:53:12,583 --> 00:53:16,121 Mengapa kita tidak bekerja sama untuk menangkapnya? Jadikan ini sepadan dengan waktu kita. 792 00:53:16,417 --> 00:53:19,955 Kita bisa menghasilkan total 60.000 tael! 793 00:53:20,542 --> 00:53:21,542 Itu benar. 794 00:53:25,750 --> 00:53:27,706 Tapi aku tidak bisa mengalahkannya. Bisakah kamu? 795 00:53:29,375 --> 00:53:31,536 Jika kita tidak kuat cukup untuk mendapatkan hadiah ini, 796 00:53:31,583 --> 00:53:34,495 apa yang membuatmu berpikir kita bisa mendapatkan yang di luar sana? 797 00:53:34,708 --> 00:53:39,998 Dengar, kami sudah mengejar monster ini selama berminggu-minggu... 798 00:53:40,208 --> 00:53:42,048 Saya pikir kita baru saja dimulai kemarin bos. 799 00:53:43,500 --> 00:53:45,991 Namun karena kesalahan kecil sesaat, 800 00:53:46,042 --> 00:53:48,954 monster itu berhasil lepas dari cengkeraman kami. 801 00:53:49,083 --> 00:53:51,119 Kami bahkan belum mendekatinya, bos. 802 00:53:53,292 --> 00:53:56,659 Bagaimanapun juga, karena kita adalah orang-orang yang tidak mementingkan diri sendiri, 803 00:53:56,917 --> 00:53:58,877 kami telah memutuskan untuk melakukannya bagikan hadiahnya kepada kalian semua. 804 00:53:59,417 --> 00:54:01,184 Tapi, bos, kami tidak bisa menangkapnya pertama. 805 00:54:01,208 --> 00:54:03,119 Bisakah kamu diam? 806 00:54:03,125 --> 00:54:06,947 Jika aku membantumu menangkap monster itu, bisakah saya mendapat potongan? 807 00:54:06,958 --> 00:54:07,958 Anda berharap. 808 00:54:08,333 --> 00:54:11,780 Kata yang bagus! Selamat datang di tim. 809 00:54:12,000 --> 00:54:14,707 Bos, jika mereka bergabung dengan kita, maka kita akan... 810 00:54:14,750 --> 00:54:18,197 Satu...dua...tiga... 811 00:54:19,667 --> 00:54:20,622 Banyak orang! 812 00:54:20,625 --> 00:54:22,866 Selain itu, dengan selatan bandit sichuan di sekitar, 813 00:54:22,958 --> 00:54:25,449 tidak mungkin monster itu dapat melukai siapa pun di antara kalian. 814 00:54:26,833 --> 00:54:29,996 Menurutmu apakah kita akan seperti itu mampu menangkapnya, pedang? 815 00:54:30,375 --> 00:54:32,661 Cukup menakutkan ketika berubah. 816 00:54:37,542 --> 00:54:40,784 Aku tidak percaya diri, tapi... 817 00:54:40,792 --> 00:54:42,783 Kami punya umpan di sini. 818 00:54:42,833 --> 00:54:45,449 Beri makan daging berduri ke umpan, 819 00:54:45,708 --> 00:54:49,155 lalu suruh monster itu memakan umpannya. 820 00:54:49,250 --> 00:54:50,706 Ini akan menyakitkan, kan, umpan? 821 00:54:51,375 --> 00:54:52,831 Lalu monster itu 822 00:54:52,833 --> 00:54:54,744 - akan berada di tangan kita. - Ide bagus. 823 00:54:56,375 --> 00:54:57,615 Anda bajingan. 824 00:54:58,083 --> 00:54:59,493 Kalian masih menyebut dirimu manusia? 825 00:54:59,500 --> 00:55:01,741 Saya rasa saya juga tidak bisa melakukannya. 826 00:55:01,792 --> 00:55:03,032 Itu terlalu kejam. 827 00:55:03,083 --> 00:55:06,826 Orang-orang hebat rela berkorban. Dia anjing slapdog. 828 00:55:06,917 --> 00:55:08,032 Aku sudah lama pergi! 829 00:55:08,083 --> 00:55:10,699 Jika kita memperlakukannya dengan kejam, 830 00:55:10,708 --> 00:55:12,414 bagaimana hal itu membuat kita lebih baik dari dia? 831 00:55:12,500 --> 00:55:13,956 Dia benar, kamu tidak akan berbeda! 832 00:55:14,000 --> 00:55:17,117 Jika kematiannya membuat pasukan kita terus maju, 833 00:55:17,167 --> 00:55:18,748 Saya tidak akan ragu sedikit pun. 834 00:55:21,583 --> 00:55:23,995 Kalian... kalian... 835 00:55:26,167 --> 00:55:27,167 Monster itu! 836 00:55:27,542 --> 00:55:29,407 Di mana? 837 00:55:29,625 --> 00:55:30,625 Hei, berhenti di situ! 838 00:55:30,667 --> 00:55:32,123 Blade, kembali ke sini! 839 00:55:33,167 --> 00:55:36,409 Sekarang saya melihat itu kehidupan manusia tidak ada artinya bagimu. 840 00:55:36,875 --> 00:55:38,059 Dan bahwa tujuan akan menghalalkan segala cara. 841 00:55:38,083 --> 00:55:39,393 Aku juga tidak berharga bagimu. 842 00:55:39,417 --> 00:55:41,817 - Itu benar. - Hanya perak yang kamu pedulikan, bukan? 843 00:55:43,375 --> 00:55:44,375 Bella! 844 00:55:44,458 --> 00:55:45,458 Apa yang membuatnya marah? 845 00:55:45,750 --> 00:55:46,750 Bella! 846 00:55:48,083 --> 00:55:49,198 Beruntung! 847 00:55:50,958 --> 00:55:52,073 Beruntung! 848 00:55:52,583 --> 00:55:55,450 Anda perlu bersembunyi. Orang-orang datang untukmu. 849 00:56:14,292 --> 00:56:15,873 Astaga, ini menakutkan. 850 00:56:23,208 --> 00:56:25,415 Ahh, aku tidak takut padamu! 851 00:56:42,208 --> 00:56:43,208 Beruntung. 852 00:56:43,667 --> 00:56:44,667 Beruntung. 853 00:56:45,375 --> 00:56:47,457 Lagipula, siapa yang memberimu nama norak itu? 854 00:56:48,833 --> 00:56:51,449 Beruntung, apakah kamu menangis? 855 00:56:53,125 --> 00:56:54,410 Siapa disana? 856 00:56:56,167 --> 00:56:57,167 Beruntung... 857 00:56:57,917 --> 00:56:58,917 Ada apa? 858 00:56:59,583 --> 00:57:00,583 Ada apa? 859 00:57:01,792 --> 00:57:02,656 Kamu terluka. 860 00:57:02,792 --> 00:57:03,792 Apakah kamu terluka? 861 00:57:04,750 --> 00:57:05,865 Kamu terluka, kan? 862 00:57:07,917 --> 00:57:08,997 Apa anda kesakitan? 863 00:57:10,500 --> 00:57:11,706 Bagaimana dengan obat? 864 00:57:14,708 --> 00:57:15,708 Lonceng. 865 00:57:21,083 --> 00:57:22,083 Ini obatnya. 866 00:57:31,333 --> 00:57:32,333 Duduklah sekarang! 867 00:57:33,250 --> 00:57:34,285 Duduk! 868 00:57:34,292 --> 00:57:35,577 Turun, sekarang juga! 869 00:57:36,375 --> 00:57:37,410 Jadilah baik. 870 00:57:37,833 --> 00:57:39,915 Anda tahu, jika saya tidak memberi obat pada hal itu, 871 00:57:40,042 --> 00:57:42,749 itu tidak akan pernah sembuh. Dan itu akan menjadi lebih buruk. 872 00:57:43,542 --> 00:57:45,658 Maka kamu akan mati. Apakah itu jelas? 873 00:57:45,875 --> 00:57:48,116 Aku akan sedih jika kamu mati, oke? 874 00:57:48,458 --> 00:57:49,538 Apakah kamu ingin aku sedih? 875 00:57:49,833 --> 00:57:52,540 Segalanya akan menjadi sangat buruk jika aku sedih. Duduk! 876 00:57:53,792 --> 00:57:55,077 Dapatkan di sini! 877 00:57:55,417 --> 00:57:57,749 Jadilah baik. Jangan menjadi besar dan membuatku takut. 878 00:58:00,125 --> 00:58:02,286 Jika kamu membuatku takut, aku akan mati. 879 00:58:05,833 --> 00:58:07,994 Hanya ini yang tersisa, jadi jangan sia-siakan. 880 00:58:09,542 --> 00:58:11,624 Berhenti bergerak! 881 00:58:11,708 --> 00:58:13,073 Atau obatnya akan hilang. 882 00:58:15,208 --> 00:58:16,744 Merasa lebih baik, beruntung? 883 00:58:20,500 --> 00:58:21,990 Kamu lucu sekali saat tertawa. 884 00:58:27,833 --> 00:58:29,289 Hal kecil yang menggemaskan. 885 00:58:31,250 --> 00:58:33,707 Pelan-pelan, atau obatnya akan hilang. 886 00:58:47,917 --> 00:58:48,576 Beruntung, 887 00:58:48,833 --> 00:58:50,915 apakah ini tempat tinggalmu? 888 00:58:51,500 --> 00:58:52,865 Itu lapang. 889 00:59:02,583 --> 00:59:05,700 Praktisi dapat melakukan peregangan tendon dan olahraga mereka. 890 00:59:07,833 --> 00:59:09,118 Miliki kebebasan... 891 00:59:09,625 --> 00:59:11,145 Untuk mengontraksikan dan melepaskan meridian Anda 892 00:59:11,958 --> 00:59:13,448 dan ubah bentukmu sesuai keinginan. 893 00:59:15,792 --> 00:59:18,204 Inikah caramu belajar mengubah ukuran? 894 00:59:24,292 --> 00:59:25,782 Apakah ini ayahmu? 895 00:59:29,667 --> 00:59:30,667 Dia hanya punya satu tangan... 896 00:59:31,542 --> 00:59:32,657 Itu Yang! 897 00:59:33,250 --> 00:59:34,309 Yang, prajurit berlengan satu! 898 00:59:34,333 --> 00:59:35,573 Saya mencintainya! 899 00:59:35,958 --> 00:59:38,040 Akan sangat bagus jika saya bisa mendapatkan tanda tangan! 900 00:59:38,792 --> 00:59:40,077 aku sudah ngiler... 901 00:59:40,708 --> 00:59:42,039 Tapi aku tidak bermaksud begitu. 902 00:59:42,375 --> 00:59:43,410 Jangan datang untukku. 903 00:59:43,750 --> 00:59:45,240 Aku seorang pengecut, sungguh. 904 00:59:48,625 --> 00:59:49,740 Jangan pernah bertemu lagi. 905 01:00:34,042 --> 01:00:37,114 Tidak bisa mempercayai para idiot itu ingin menggunakanku sebagai umpan. 906 01:00:37,208 --> 01:00:40,530 Ocean, kamu hampir pulih sepenuhnya. Jangan marah. 907 01:00:45,292 --> 01:00:46,492 Apakah Anda masih ingat saya, Pak? 908 01:00:47,042 --> 01:00:49,909 Saya adalah seorang Minion di depot timur. 909 01:01:04,958 --> 01:01:05,958 Apa yang kalian berdua lakukan? 910 01:01:07,250 --> 01:01:07,909 Oh, saya mengerti. 911 01:01:08,208 --> 01:01:10,790 Anda ingin menyentuhnya, tapi dia tidak akan membiarkanmu. 912 01:01:10,792 --> 01:01:11,622 Anda tidak akan menerima jawaban tidak, 913 01:01:11,625 --> 01:01:13,581 dan itulah alasanmu mendorong maju mundur. 914 01:01:15,750 --> 01:01:18,787 Jadi kamu tidak bisa bergerak. Mari kita lihat apa yang ada di paket Anda. 915 01:01:19,750 --> 01:01:20,750 Lakukan jika kamu ingin mati. 916 01:01:23,833 --> 01:01:24,833 Jangan marah. 917 01:01:25,333 --> 01:01:28,245 Anda akan menyesal jika Anda menghancurkan tubuh Anda. 918 01:01:30,125 --> 01:01:31,125 Lihatlah daging ini. 919 01:01:35,833 --> 01:01:37,448 Saya harus memberi makan sepotong untuk Anda masing-masing. 920 01:01:38,042 --> 01:01:41,114 Setelah Anda pingsan, Aku akan mengantarmu kembali ke depot timur 921 01:01:41,333 --> 01:01:42,333 dan semuanya akan dimaafkan. 922 01:01:42,375 --> 01:01:45,993 Dan kamu bisa mati sebagai kekasih yang bernasib sial. Bagaimana? 923 01:01:47,708 --> 01:01:48,708 Buka mulutmu, Nak. 924 01:01:59,083 --> 01:02:00,289 Mengapa begitu sulit memberimu makan? 925 01:02:00,583 --> 01:02:02,543 Lihat apa yang dapat Anda lakukan saat aku memberi makan kalian berdua bersama-sama. 926 01:02:16,208 --> 01:02:17,243 Rasanya asin. 927 01:02:22,583 --> 01:02:23,993 Tempat apa ini? 928 01:02:25,333 --> 01:02:26,789 Ini semua adalah kuburan! 929 01:02:26,958 --> 01:02:28,158 Ada sepotong roti di sini. 930 01:02:38,000 --> 01:02:42,039 Bos, menurutmu cemara akan dimakan monster itu? 931 01:02:42,667 --> 01:02:43,281 Dia akan melakukannya. 932 01:02:43,292 --> 01:02:44,692 - Kalau begitu ayo pergi dari sini. - Tentu. 933 01:02:45,125 --> 01:02:46,125 Pengecut. 934 01:02:47,167 --> 01:02:48,407 Pernahkah kamu melihat Bella? 935 01:02:49,000 --> 01:02:51,207 - Kamu membuatku takut! - Bella sudah dimakan monster itu. 936 01:02:51,375 --> 01:02:53,536 - Apakah kamu melihatnya dengan mata kepalamu sendiri? - Aku tidak melakukannya. 937 01:02:54,083 --> 01:02:56,665 - Benarkah? - Tidak. 938 01:02:57,708 --> 01:03:00,541 Itu hanya kuburan. Mengapa mereka begitu ketakutan? 939 01:03:08,375 --> 01:03:11,208 Bella, kamu dimana? Bella... 940 01:03:17,750 --> 01:03:18,580 Tuanku! 941 01:03:18,583 --> 01:03:20,995 Polisi wang? Dimana sopan santunmu? 942 01:03:21,375 --> 01:03:23,536 Bukankah kamu seharusnya begitu menjaga buronan itu? 943 01:03:23,792 --> 01:03:24,792 Tuanku... 944 01:03:25,250 --> 01:03:28,117 Kami disergap oleh pemberontak di stasiun kurir Huatian. 945 01:03:28,167 --> 01:03:32,456 Pemimpinnya terlalu kuat. 946 01:03:33,375 --> 01:03:36,492 Aku sudah bersiap untuk mati, tapi aku berhasil melarikan diri. 947 01:03:36,625 --> 01:03:38,991 Saya tidak berpikir saya akan menjadi seperti itu sangat beruntung bisa bertemu denganmu, Tuanku. 948 01:03:39,250 --> 01:03:41,332 Aku menaklukkan lautan dengan jarum perak. Dia lumpuh. 949 01:03:41,375 --> 01:03:44,208 Ayo pergi ke Huatian dan hancurkan mereka! 950 01:03:48,542 --> 01:03:49,542 Wang... 951 01:03:50,625 --> 01:03:54,447 Anda telah menjadi mata-mata saya dan vassel untuk beberapa waktu, kan? 952 01:03:57,333 --> 01:04:02,578 Memata-matai selama lima tahun, dan vassel untuk lima lainnya. 953 01:04:03,875 --> 01:04:05,615 Lima belas tahun semuanya, Tuanku. 954 01:04:09,750 --> 01:04:10,785 Betapa kotornya... 955 01:04:13,208 --> 01:04:16,280 Apakah ada anggota keluarga di rumah? 956 01:04:16,750 --> 01:04:18,490 Cukup banyak, Tuanku. 957 01:04:20,917 --> 01:04:22,032 Bagus... 958 01:04:22,667 --> 01:04:26,910 Mereka akan sibuk selama ini festival pembersihan kuburan. 959 01:04:26,958 --> 01:04:27,958 Itu benar. 960 01:04:37,750 --> 01:04:39,286 Antar kami ke stasiun Huatian sekarang! 961 01:04:39,292 --> 01:04:40,327 Kami berangkat! 962 01:04:59,583 --> 01:05:01,744 Oh, tidak, dingin dan yang lain berada dalam bahaya. 963 01:05:02,958 --> 01:05:04,243 Temukan tempat untuk bersembunyi, beruntung. 964 01:05:17,042 --> 01:05:20,079 Oh sial! 965 01:05:20,125 --> 01:05:21,581 Kita harus lari! 966 01:05:21,583 --> 01:05:22,572 Apa yang terjadi? 967 01:05:22,583 --> 01:05:23,789 - Depot timur ada di sini. - Aku ingin 968 01:05:23,792 --> 01:05:25,768 gunakan si idiot ini untuk memancing monster itu dan kemudian ini terjadi. 969 01:05:25,792 --> 01:05:27,077 Haruskah kita melawan mereka secara langsung? 970 01:05:27,083 --> 01:05:28,323 Dengan apa? 971 01:05:28,500 --> 01:05:29,726 Mereka pembunuh dari depot timur! 972 01:05:29,750 --> 01:05:31,081 Saya punya ide. 973 01:05:32,792 --> 01:05:33,497 Berlari. 974 01:05:33,500 --> 01:05:34,455 Cakep! 975 01:05:34,458 --> 01:05:36,824 Jika Anda tidak lari sekarang, semuanya akan terlambat. 976 01:05:36,833 --> 01:05:37,618 Saya mengagumi kesatriaan Anda! 977 01:05:37,750 --> 01:05:38,750 Menghormati! 978 01:05:39,042 --> 01:05:40,407 Ada apa dengan kalian? 979 01:05:41,333 --> 01:05:42,743 Anda harus menunggu kami. Ayo pergi! 980 01:05:43,375 --> 01:05:44,490 Apa yang akan dilakukan frigid? 981 01:05:44,708 --> 01:05:46,164 Ketika kita menguasai seni bela diri kita, 982 01:05:46,167 --> 01:05:47,657 kami akan membalaskan dendamnya. Ayo. 983 01:05:47,708 --> 01:05:48,708 TIDAK! 984 01:05:50,958 --> 01:05:53,870 Aku minta maaf telah menyinggungmu, dingin, 985 01:05:53,875 --> 01:05:55,581 dan aku minta maaf karena pedang itu mengganggumu. 986 01:05:55,583 --> 01:05:58,120 Tolong jangan menyimpan dendam. Kami minta maaf. 987 01:05:58,333 --> 01:06:00,790 Keterampilan kungfu kami terbatas, jadi kami tidak bisa membantu. 988 01:06:05,125 --> 01:06:06,661 Jangan khawatir. Kamu gadis yang baik. 989 01:06:06,667 --> 01:06:08,783 Aku tidak akan membencimu. Ambil pisau dan pergi. 990 01:06:09,667 --> 01:06:10,667 Ayo pergi! 991 01:06:15,375 --> 01:06:16,160 Dingin. 992 01:06:16,375 --> 01:06:19,117 Akulah yang diinginkan depot timur. Dapatkan keselamatan bersama mereka. 993 01:06:19,458 --> 01:06:21,790 Kamu masih belum mengerti, Samudera. 994 01:06:22,375 --> 01:06:22,989 Apa itu? 995 01:06:23,250 --> 01:06:27,118 aku sudah mengikutimu, dengan banyak peluang untuk menyelamatkanmu. 996 01:06:27,875 --> 01:06:29,957 Tapi mengapa menurut Anda Saya memilih untuk menyelamatkan Anda di sini? 997 01:06:30,542 --> 01:06:33,454 Karena tidak ada seorang pun dalam jarak 15 kilometer ke segala arah. 998 01:06:33,750 --> 01:06:36,992 Ketika Anda mundur ke sudut, kamu mungkin juga sudah mati. 999 01:06:37,625 --> 01:06:41,322 Seluruh keluarga saya meninggal di tangan depo timur. 1000 01:06:41,833 --> 01:06:44,245 Saya selamat karena Anda menyelamatkan saya tepat waktu. 1001 01:06:44,708 --> 01:06:45,708 Bunuh dia! 1002 01:06:47,875 --> 01:06:51,072 Saya merasa tidak nyaman karena aku belum membalas dendam. 1003 01:06:53,917 --> 01:06:56,533 Saya berencana untuk melawan depot timur sampai mati. 1004 01:07:00,208 --> 01:07:01,208 Kemarilah dan duduk. 1005 01:07:02,125 --> 01:07:03,125 Duduk. 1006 01:07:04,000 --> 01:07:05,035 Aku akan menghadapi kematian bersamamu. 1007 01:07:12,542 --> 01:07:14,783 Aku tersentuh oleh cintamu, 1008 01:07:14,833 --> 01:07:17,370 jadi aku memutuskan untuk mati bersamamu di sini. 1009 01:07:17,417 --> 01:07:20,250 Benar. Pahlawan sejati tidak akan lari pada tanda pertama adanya masalah. 1010 01:07:20,458 --> 01:07:24,280 Bandit sichaun selatan adalah semua tentang kesetiaan! 1011 01:07:24,458 --> 01:07:27,040 Tidak mungkin kita bisa meninggalkannya yang tua dan lemah di sini. 1012 01:07:27,958 --> 01:07:28,993 Berhentilah berbohong! 1013 01:07:29,083 --> 01:07:31,620 Hindari alasan yang berbunga-bunga. 1014 01:07:31,792 --> 01:07:32,792 Faktanya adalah... 1015 01:07:33,917 --> 01:07:35,873 - Kita terjebak di sini! - Kita kacau. 1016 01:07:36,250 --> 01:07:38,707 Kami telah dikepung! 1017 01:07:59,792 --> 01:08:01,392 Itu komandan depo timur... 1018 01:08:03,500 --> 01:08:04,500 Derek. 1019 01:08:12,042 --> 01:08:13,907 Ya Tuhan, aku lapar. 1020 01:08:13,917 --> 01:08:16,533 Kita sudah mati. 1021 01:09:40,958 --> 01:09:41,958 derek, 1022 01:09:42,250 --> 01:09:43,490 beraninya kamu? 1023 01:09:43,667 --> 01:09:46,033 Beraninya kamu meninggikan suaramu di sini? 1024 01:09:46,042 --> 01:09:48,124 Tahukah kamu bahwa tuan kita menyukai keheningan? 1025 01:09:48,333 --> 01:09:49,333 Berlutut 1026 01:09:51,708 --> 01:09:53,619 karena kamu tahu siapa aku... 1027 01:09:53,792 --> 01:09:55,032 Untuk siapa Anda bekerja? 1028 01:09:55,292 --> 01:09:56,748 Istana Ci qing. 1029 01:09:59,875 --> 01:10:01,206 Istana Ci qing? 1030 01:10:02,042 --> 01:10:04,875 Mengapa putra mahkota mengirimmu ke sini? 1031 01:10:06,833 --> 01:10:08,744 Sejak kapan Yang Mulia 1032 01:10:08,750 --> 01:10:10,536 lapor ke depo timur? 1033 01:10:11,292 --> 01:10:12,292 Tentu saja tidak. 1034 01:10:13,000 --> 01:10:14,490 Saya datang begitu saja 1035 01:10:14,792 --> 01:10:16,407 untuk mengambil binatang yang melarikan diri 1036 01:10:16,958 --> 01:10:18,619 dan seorang buronan bernama Samudera. 1037 01:10:20,625 --> 01:10:24,288 Anda menggunakan penjinak polisi kekaisaran untuk menjinakkan binatang-binatang itu 1038 01:10:24,542 --> 01:10:25,952 dengan tujuan membunuh Yang Mulia. 1039 01:10:25,958 --> 01:10:29,030 Untuk menutupi jejakmu, kamu membantai banyak orang lainnya. 1040 01:10:29,250 --> 01:10:31,662 Itu bisa dihukum mati kepada Anda dan keluarga Anda. 1041 01:10:32,625 --> 01:10:34,490 Bagaimana Anda bisa melontarkan tuduhan palsu kepada saya? 1042 01:10:34,750 --> 01:10:35,990 Anda perlu bukti. 1043 01:10:36,125 --> 01:10:37,490 Buktinya ada di dalam gedung ini. 1044 01:10:37,875 --> 01:10:39,160 Berikan aku buktinya! 1045 01:10:39,458 --> 01:10:40,458 Ya, Bu! 1046 01:10:53,917 --> 01:10:54,917 Laut. 1047 01:10:55,208 --> 01:10:57,244 Anda pikir Anda bisa lolos, 1048 01:10:57,667 --> 01:11:00,500 tapi Yang Mulia telah melakukannya memperhatikanmu untuk waktu yang lama. 1049 01:11:01,083 --> 01:11:03,283 Sekarang saya memiliki hewan dan buronan di tanganku. 1050 01:11:09,583 --> 01:11:12,245 Apa pendapat Anda tentang bukti saya? 1051 01:11:15,458 --> 01:11:17,824 Aku bersumpah itu adalah sebuah kesalahan. 1052 01:11:18,292 --> 01:11:22,456 Tolong pikirkan beberapa dekade Saya sudah melayani pengadilan 1053 01:11:22,458 --> 01:11:23,823 dan ampuni hidupku. 1054 01:11:29,417 --> 01:11:30,953 Ambilkan aku kain eksekusi! 1055 01:11:46,000 --> 01:11:47,706 Yang Mulia sedang dalam suasana hati yang penuh belas kasihan. 1056 01:11:48,125 --> 01:11:50,411 Mengingat Anda melayani Yang Mulia selama bertahun-tahun, 1057 01:11:51,000 --> 01:11:53,207 Saya akan memastikan Anda memilikinya mayat yang utuh sepenuhnya. 1058 01:12:20,292 --> 01:12:22,248 Oh tidak! Tidak bisa melihatku! 1059 01:12:23,375 --> 01:12:24,375 Beruntung... 1060 01:12:35,250 --> 01:12:37,286 Karena binatang Yang Mulia ada di sini, 1061 01:12:38,250 --> 01:12:40,241 itu maksudnya isi tas ini 1062 01:12:41,875 --> 01:12:43,866 pasti palsu. 1063 01:12:48,833 --> 01:12:50,994 Siapa yang memukulku? 1064 01:12:51,542 --> 01:12:52,542 Dia melakukannya. 1065 01:12:56,333 --> 01:12:57,333 Kerja bagus! 1066 01:12:59,208 --> 01:13:00,448 Pertunjukan kecil yang baru saja Anda lakukan 1067 01:13:00,542 --> 01:13:02,328 adalah kinerja yang cukup baik. 1068 01:13:02,958 --> 01:13:04,539 Jika saya tidak salah, 1069 01:13:05,042 --> 01:13:08,614 kamu dingin sekali, putri seorang pengkhianat. 1070 01:13:10,708 --> 01:13:12,790 Pandangan penuh kasih yang baru saja diberikan lautan padamu 1071 01:13:14,042 --> 01:13:15,248 menjualmu, aku khawatir. 1072 01:13:45,708 --> 01:13:46,743 Aku sudah muak! 1073 01:13:46,917 --> 01:13:48,782 Sudah kubilang rencana ini tidak akan berhasil. 1074 01:13:48,792 --> 01:13:49,792 Tutup mulutmu! 1075 01:13:50,125 --> 01:13:50,784 Idiot! 1076 01:13:51,000 --> 01:13:52,000 Kalian semua idiot! 1077 01:13:52,375 --> 01:13:53,410 Aku sudah bilang padamu! 1078 01:13:53,417 --> 01:13:55,533 Berhentilah bermain trik atau melawan kaisar. 1079 01:13:55,542 --> 01:13:56,622 Tapi kalian tidak mendengarkan. 1080 01:13:56,667 --> 01:13:57,782 Sekarang kalian semua terlihat seperti orang bodoh. 1081 01:13:57,792 --> 01:13:58,851 Apa yang kamu takutkan, pedang? 1082 01:13:58,875 --> 01:14:00,365 Kita bisa mati dan membawa anjing itu bersama kita. 1083 01:14:00,375 --> 01:14:01,455 Kamu bisa mati sesukamu, 1084 01:14:01,583 --> 01:14:02,851 tapi apakah kamu sudah memikirkan apa yang aku inginkan? 1085 01:14:02,875 --> 01:14:04,866 Terjebak di sini bersama kamu sudah tersiksa. 1086 01:14:05,125 --> 01:14:06,615 Anda! Untuk menyelamatkan bongkahan batu bara itu, 1087 01:14:06,708 --> 01:14:10,280 kamu menipu Bella dan aku ke tempat terkutuk ini. 1088 01:14:10,667 --> 01:14:13,625 Lalu lelaki tua itu muncul, lalu datanglah kedua bandit ini. 1089 01:14:13,750 --> 01:14:16,457 Kemudian orang dungu ini jatuh dari langit. 1090 01:14:17,000 --> 01:14:18,865 Baiklah, aku terus bermain bersama. 1091 01:14:19,083 --> 01:14:20,923 Lalu kamu memberitahuku bahwa uang tidak pernah ada? 1092 01:14:21,042 --> 01:14:22,498 Anda membuat kami melalui semua ini 1093 01:14:22,500 --> 01:14:24,786 hanya untuk menyelamatkan pacarmu! 1094 01:14:26,208 --> 01:14:28,199 Anda pengecut. Anda menyelamatkan diri sendiri 1095 01:14:28,375 --> 01:14:29,956 dengan menyematkan segala sesuatu pada dirinya. 1096 01:14:29,958 --> 01:14:31,198 Siapa kamu untuk menguliahi saya? 1097 01:14:31,458 --> 01:14:34,074 Seorang polisi kekaisaran menjadi buronan. 1098 01:14:34,125 --> 01:14:35,831 Apakah itu demi keamanan nasional? 1099 01:14:36,333 --> 01:14:37,789 Tidak, itu untuk wanita ini! 1100 01:14:38,667 --> 01:14:41,283 Samudera sang pejuang hebat... Apakah Anda pantas disebut demikian? 1101 01:14:41,333 --> 01:14:42,573 Maaf tentang ini. 1102 01:14:42,917 --> 01:14:43,827 Tenanglah, Pedang. 1103 01:14:43,875 --> 01:14:44,955 Menjauhlah dariku! 1104 01:14:45,625 --> 01:14:46,410 Aku bukan temanmu! 1105 01:14:46,542 --> 01:14:49,284 Aku mempertaruhkan hidupku, dan kamu sedang bermain dengan monster. 1106 01:14:49,292 --> 01:14:50,782 Lalu kamu menyebutku kejam?! 1107 01:14:50,792 --> 01:14:52,157 Anda bertindak terlalu jauh. 1108 01:14:53,042 --> 01:14:54,042 Aku bertindak terlalu jauh? 1109 01:14:55,167 --> 01:14:56,847 Siapa di sini yang tidak melakukan hal yang lebih buruk dariku? 1110 01:14:57,500 --> 01:14:58,990 Anda! 1111 01:14:59,000 --> 01:15:01,036 Anda mempertaruhkan hidup kami untuk itu balas dendam bodohmu. 1112 01:15:01,042 --> 01:15:02,157 Itu sungguh jahat. 1113 01:15:04,875 --> 01:15:05,739 Anda! 1114 01:15:05,750 --> 01:15:08,867 Orang tua serakah dengan keberanian untuk menuntut 30% dari potongan tersebut. 1115 01:15:08,917 --> 01:15:11,954 Setelah kita terbunuh, mereka seharusnya mengirismu tiga kali lagi. 1116 01:15:13,333 --> 01:15:14,823 Dan kalian berdua gelandangan... 1117 01:15:15,250 --> 01:15:17,101 Mencoba membunuh kita demi sepotong daging, seperti anjing liar. 1118 01:15:17,125 --> 01:15:18,080 Siapa yang kamu panggil anjing liar? 1119 01:15:18,125 --> 01:15:19,661 Aku akan memberimu sedikit sekarang! 1120 01:15:20,125 --> 01:15:21,125 Apa yang kamu lihat? 1121 01:15:21,542 --> 01:15:23,078 Kamu yang paling kejam di antara mereka semua. 1122 01:15:23,417 --> 01:15:25,408 Membakar gunung dan mengorbankan nyawa 1123 01:15:25,417 --> 01:15:27,203 hanya untuk menggambar monster padamu? 1124 01:15:27,208 --> 01:15:28,928 Kamu adalah kutukan bagi siapa pun yang bertemu denganmu! 1125 01:15:29,250 --> 01:15:30,911 La la la, bla bla bla. 1126 01:15:33,083 --> 01:15:34,083 Kerja bagus. 1127 01:15:34,958 --> 01:15:35,958 Kerja bagus. 1128 01:15:36,458 --> 01:15:37,743 Itu pasti terasa menyenangkan. 1129 01:15:38,000 --> 01:15:41,788 Remaja putra yang jujur dan saleh seperti Anda 1130 01:15:42,000 --> 01:15:43,240 persediaannya terbatas saat ini. 1131 01:15:44,083 --> 01:15:46,324 Siapa namamu, Nak? 1132 01:15:50,542 --> 01:15:51,497 Nama keluarga saya adalah zhen, 1133 01:15:51,500 --> 01:15:52,660 bernama pisau. 1134 01:15:53,000 --> 01:15:55,833 Dulunya pasukan pemberontak sichuan-shaanxi, 1135 01:15:55,958 --> 01:15:57,414 tapi sekarang hambamu yang rendah hati. 1136 01:16:11,500 --> 01:16:13,456 Jika Anda tidak keberatan... 1137 01:16:13,583 --> 01:16:15,164 aku ingin menelponmu... 1138 01:16:16,583 --> 01:16:17,583 Ayah baptisku. 1139 01:16:19,458 --> 01:16:20,948 - Kemarilah. - Ayah baptis. 1140 01:16:26,417 --> 01:16:28,829 Anak baik. Aku akan memelukmu nanti. 1141 01:16:34,583 --> 01:16:36,744 Saya belum pernah melihat siapa pun lebih tidak tahu malu dariku. 1142 01:16:36,792 --> 01:16:37,952 Kamu pria yang tercela! 1143 01:16:38,042 --> 01:16:39,498 Sungguh pengecut! 1144 01:16:40,292 --> 01:16:41,953 Aku salah mematokmu, Blade. 1145 01:16:42,417 --> 01:16:43,998 Aku seharusnya mengatakan itu! 1146 01:16:44,000 --> 01:16:45,000 Bilah. 1147 01:16:45,250 --> 01:16:46,456 Pria itu kejam. 1148 01:16:46,875 --> 01:16:48,661 Tidak ada gunanya bagimu bekerja untuknya. 1149 01:16:50,458 --> 01:16:52,338 Tidak akan ada gunanya bagiku tetap bersamamu juga. 1150 01:16:52,417 --> 01:16:53,782 Lihatlah semua yang telah Anda lakukan. 1151 01:16:54,208 --> 01:16:56,290 Kalian semua hanya menjaga diri kalian sendiri. 1152 01:16:57,000 --> 01:16:58,490 Saya hanya ingin hidup. 1153 01:16:59,125 --> 01:17:00,410 Apakah itu salah? 1154 01:17:05,417 --> 01:17:06,417 Bilah. 1155 01:17:06,458 --> 01:17:07,573 Dasar bajingan yang menjijikkan. 1156 01:17:08,083 --> 01:17:09,163 Anda layak mati. 1157 01:17:11,750 --> 01:17:12,750 derek, 1158 01:17:13,083 --> 01:17:14,823 kami akan menyelesaikan skor kami nanti. 1159 01:17:15,000 --> 01:17:16,206 Selamatkan aku, ayah baptis! 1160 01:17:20,667 --> 01:17:21,782 Aku akan membantumu, Samudera. 1161 01:17:22,333 --> 01:17:23,413 Begitu juga 1162 01:17:24,083 --> 01:17:26,123 aku akan membunuhmu atas nama tentara guiyi! 1163 01:17:26,167 --> 01:17:27,623 Si brengsek ini harus mati hari ini! 1164 01:17:30,500 --> 01:17:31,956 Jangan khawatir, anakku. 1165 01:17:32,333 --> 01:17:35,166 Bagaimana aku bisa membiarkan bahaya menimpamu? 1166 01:17:36,167 --> 01:17:39,534 Aku masih membutuhkan seseorang untuk mengatakan kebenaran di hadapanku. 1167 01:17:44,917 --> 01:17:45,917 Tuanku. 1168 01:17:46,542 --> 01:17:48,533 Itu menyakitkan. 1169 01:17:51,917 --> 01:17:53,623 aku mengerti kamu. 1170 01:17:53,792 --> 01:17:54,577 Lautan pejuang yang hebat... 1171 01:17:54,583 --> 01:17:56,164 Itu tepat sasaran, bukan? 1172 01:17:56,333 --> 01:17:58,790 Sialan, sakit sekali. 1173 01:17:58,917 --> 01:18:00,077 Tepat di titik kelemahannya. 1174 01:18:00,500 --> 01:18:01,500 Melayani Anda dengan benar! 1175 01:18:04,042 --> 01:18:05,373 Titik lemah Crane 1176 01:18:05,375 --> 01:18:06,615 adalah meridian pusat di punggungnya. 1177 01:18:06,625 --> 01:18:08,035 Jadi rencana kita b 1178 01:18:08,042 --> 01:18:09,248 adalah memaksanya menggunakan kekuatannya 1179 01:18:09,250 --> 01:18:11,115 sementara salah satu dari kami menikamnya di kelemahannya. 1180 01:18:11,125 --> 01:18:12,911 Itulah satu-satunya kesempatan kita untuk bertahan hidup. 1181 01:18:13,958 --> 01:18:14,958 Kedengarannya bagus. 1182 01:18:24,417 --> 01:18:26,078 Apa yang ingin kamu katakan? 1183 01:18:26,958 --> 01:18:28,164 Berpura-pura mengkhianati kita 1184 01:18:28,333 --> 01:18:30,073 dan mendapatkan kepercayaannya. 1185 01:18:30,292 --> 01:18:32,658 Pergi ke punggungnya dan menusuk tumit achillesnya. 1186 01:18:35,333 --> 01:18:36,573 Kau pasti bercanda. 1187 01:18:36,583 --> 01:18:38,164 Bagaimana caranya aku memutar ke punggungnya 1188 01:18:38,167 --> 01:18:39,532 lalu menusuknya dengan belati? 1189 01:18:39,625 --> 01:18:42,367 Anda melepaskan beberapa getaran pengkhianat yang serius. 1190 01:18:42,625 --> 01:18:44,456 Anda orang terbaik untuk pekerjaan itu. 1191 01:18:44,458 --> 01:18:45,413 Apakah aku terlihat seperti pengkhianat? 1192 01:18:45,417 --> 01:18:46,417 Anda melakukannya. 1193 01:18:47,458 --> 01:18:48,197 Anda benar-benar melakukannya. 1194 01:18:48,250 --> 01:18:50,161 Jangan ikut campur, bocah! 1195 01:18:50,500 --> 01:18:52,331 Kedengarannya benar. Kamu bisa melakukannya, Nak. 1196 01:18:52,542 --> 01:18:55,249 - Tuanku. - Bunuh mereka semua, sekarang juga! 1197 01:18:55,333 --> 01:18:56,333 Ya, Tuanku! 1198 01:18:57,458 --> 01:18:58,458 Rekan-rekan pahlawanku, 1199 01:18:58,708 --> 01:19:01,370 serahkan ini pada bandit sichuan selatan. 1200 01:19:01,542 --> 01:19:04,579 Itu benar. kamu akan melihat gerakan kami. 1201 01:19:04,875 --> 01:19:05,580 Cakep! 1202 01:19:05,708 --> 01:19:07,494 Kombinasi tinju bandit! 1203 01:19:11,833 --> 01:19:12,697 Tinju kombinasi? 1204 01:19:12,708 --> 01:19:14,164 Aku akan menutup kelopak matamu dulu! 1205 01:19:18,625 --> 01:19:20,786 Ayolah, kita belum bergabung. 1206 01:19:26,583 --> 01:19:27,583 laut, 1207 01:19:27,625 --> 01:19:30,367 Aku akan mengurus yang ini. 1208 01:19:30,542 --> 01:19:31,657 Hati-hati, Pak. 1209 01:19:53,167 --> 01:19:55,829 Bagaimana Anda bisa menggunakan pistol? Itu curang! 1210 01:19:56,000 --> 01:19:57,991 - Kamu ingin mengajakku? - Dasar preman tak tahu malu! 1211 01:19:59,208 --> 01:20:00,869 Aku ingin senjata itu, Pedang! 1212 01:20:01,375 --> 01:20:02,410 Ini sangat mengagumkan! 1213 01:20:02,458 --> 01:20:04,039 Itu ada di sana. Ambillah. 1214 01:20:08,583 --> 01:20:11,165 Siapa lagi yang ingin tertembak? 1215 01:20:34,292 --> 01:20:37,284 Ini bagus! Kekuatan Samudera sudah kembali normal. 1216 01:20:39,917 --> 01:20:41,248 Ampuni aku, samudra! 1217 01:20:41,292 --> 01:20:42,309 Kami hanya mengikuti perintah. 1218 01:20:42,333 --> 01:20:43,851 Hati nurani kita membunuh kita. Kami tidak bisa tidur. 1219 01:20:43,875 --> 01:20:45,101 - Kami bahkan tidak bisa makan. - Si tua bangka itu, 1220 01:20:45,125 --> 01:20:46,706 memaksa kami melakukan hal-hal buruk setiap hari. 1221 01:20:46,750 --> 01:20:48,911 Dialah pembunuhnya. Kami tidak bersalah. Ampuni kami! 1222 01:20:48,958 --> 01:20:50,448 Hidup tentara guiyi! 1223 01:20:50,458 --> 01:20:51,851 - Aku bersama kalian sekarang! - Aku ikut juga! 1224 01:20:51,875 --> 01:20:53,035 Aku bersama kalian sekarang! 1225 01:20:53,042 --> 01:20:54,402 Anda suka mendengar kebenaran, bukan? 1226 01:20:54,875 --> 01:20:55,875 Apakah kamu mendengarnya? 1227 01:21:04,958 --> 01:21:07,040 Ini membuka mata. 1228 01:21:07,542 --> 01:21:10,579 Saya belum pernah mendengar begitu banyak kebenaran dalam hidup saya. 1229 01:21:10,667 --> 01:21:11,747 Tuanku! 1230 01:21:22,292 --> 01:21:23,828 Aku juga punya kebenaran untuk diungkapkan. 1231 01:21:23,875 --> 01:21:25,285 Saya sebenarnya melayani depo timur. 1232 01:21:25,292 --> 01:21:26,953 Aku diam-diam melayanimu sekarang. 1233 01:21:27,125 --> 01:21:28,125 Pergilah! 1234 01:21:28,833 --> 01:21:30,073 Apakah aku tidak berbicara dengan cukup jelas? 1235 01:21:30,667 --> 01:21:31,782 Anda lantang dan jelas. 1236 01:21:32,292 --> 01:21:33,292 Masalahnya adalah... 1237 01:21:33,708 --> 01:21:35,369 Saya tidak mempercayai siapa pun sekarang. 1238 01:21:35,625 --> 01:21:36,625 Derek. 1239 01:21:36,833 --> 01:21:38,869 Bukankah aku telah membuatmu berada di titik lemahmu? 1240 01:21:39,000 --> 01:21:41,833 Saya sudah berlatih tinju perawan jiuyang selama bertahun-tahun. 1241 01:21:42,375 --> 01:21:44,161 Saya tidak punya kelemahan apa pun. 1242 01:21:45,125 --> 01:21:46,740 Saya tidak terkalahkan. 1243 01:21:49,917 --> 01:21:51,999 Sudah kubilang ini tidak akan berhasil! 1244 01:21:58,833 --> 01:22:01,495 Jadi kaulah pelacur itu mencuri lautan dariku. 1245 01:22:02,000 --> 01:22:03,035 Beraninya kamu? 1246 01:22:03,042 --> 01:22:04,782 Apa yang kamu miliki bukanlah apa-apa 1247 01:22:05,417 --> 01:22:07,749 dibandingkan dengan 20 tahun Aku pernah mengalaminya dengan laut. 1248 01:22:08,292 --> 01:22:09,292 Biarkan dia pergi! 1249 01:22:09,333 --> 01:22:10,333 Laut. 1250 01:22:10,500 --> 01:22:11,500 Apakah dia lebih cantik... 1251 01:22:12,208 --> 01:22:13,208 Atau aku lebih cantik? 1252 01:22:13,583 --> 01:22:15,949 Tolong jangan lihat aku dengan mata aneh itu. 1253 01:22:16,792 --> 01:22:19,283 Pria yang emosional. 1254 01:22:19,708 --> 01:22:21,118 Lawan aku saja. 1255 01:22:21,417 --> 01:22:24,375 Anda benar-benar ingin melawan saya? Bagus. 1256 01:22:24,917 --> 01:22:28,865 Aku ingin dia memperhatikanmu perlahan mati di tanganku. 1257 01:23:07,458 --> 01:23:08,458 Samudera... 1258 01:23:28,167 --> 01:23:29,434 - Lautan! - Laut! Apakah kamu baik-baik saja? 1259 01:23:29,458 --> 01:23:30,322 - Laut! - Dingin. 1260 01:23:30,375 --> 01:23:31,495 - Jangan mati, samudra. - Dingin. 1261 01:23:31,542 --> 01:23:33,157 Jika kamu mati, maka semuanya akan berakhir. 1262 01:23:33,333 --> 01:23:34,333 Apakah kamu baik-baik saja? 1263 01:23:34,417 --> 01:23:36,123 Anda satu-satunya petarung sejati yang kami miliki. 1264 01:23:36,292 --> 01:23:37,892 Aku tidak percaya dia menyempurnakan kekuatannya. 1265 01:23:38,083 --> 01:23:39,573 Sekarang dia tidak terkalahkan. 1266 01:23:39,958 --> 01:23:40,697 Satu-satunya hal di dunia ini 1267 01:23:40,875 --> 01:23:41,875 yang bisa mengalahkannya 1268 01:23:42,333 --> 01:23:45,075 adalah pohon palem berlengan satu yang telah punah. 1269 01:23:47,417 --> 01:23:48,657 Telapak tangan satu tangan? 1270 01:23:49,542 --> 01:23:50,542 Saya mengetahuinya. 1271 01:23:51,042 --> 01:23:51,701 Saya mengetahuinya! 1272 01:23:51,708 --> 01:23:53,539 Bagaimana? Saya mengajari Anda semua yang Anda tahu. 1273 01:23:53,583 --> 01:23:54,583 Aku benar-benar mengetahuinya! 1274 01:23:54,833 --> 01:23:55,663 Dengan serius? 1275 01:23:55,667 --> 01:23:56,497 Positif! 1276 01:23:56,500 --> 01:23:58,380 - Kalau begitu cobalah. - Apakah dia benar-benar mengetahuinya? 1277 01:24:26,042 --> 01:24:27,042 Kita kacau. 1278 01:24:38,875 --> 01:24:39,976 - Tetap bertahan! - Apakah ini akan berhasil? 1279 01:24:40,000 --> 01:24:41,536 Kami punya peluang untuk bertarung. Bantu dia! 1280 01:24:42,833 --> 01:24:44,369 Konsentrat! Jangan kehilangan fokus! 1281 01:24:48,917 --> 01:24:51,909 Haruskah aku lari atau haruskah aku membantu mereka? 1282 01:25:00,000 --> 01:25:02,116 Tentu saja aku harus membantu mereka, idiot! 1283 01:25:42,417 --> 01:25:43,748 Beruntung! TIDAK! 1284 01:25:43,833 --> 01:25:46,950 Hal kecil sepertimu akan mengalahkanku? 1285 01:25:51,042 --> 01:25:52,623 Menjauhlah, beruntung! 1286 01:25:52,833 --> 01:25:54,039 Lari, beruntung! 1287 01:25:54,792 --> 01:25:55,907 Anda akan mati. 1288 01:25:57,167 --> 01:25:58,953 Melarikan diri! 1289 01:26:18,042 --> 01:26:19,042 Luar biasa! 1290 01:26:19,958 --> 01:26:22,415 Anda pikir saya akan terintimidasi karena kamu menjadi besar? 1291 01:26:29,708 --> 01:26:30,708 Itu terlihat menyakitkan. 1292 01:26:30,875 --> 01:26:32,081 Untung itu bukan aku. 1293 01:26:33,250 --> 01:26:34,250 Lakukan! 1294 01:26:35,000 --> 01:26:36,434 Aku tidak takut dengan kekuatan jelekmu. 1295 01:26:36,458 --> 01:26:37,493 Dapatkan wajahnya lagi! 1296 01:26:51,375 --> 01:26:52,375 Itu luar biasa. 1297 01:26:53,542 --> 01:26:55,658 Setidaknya dia pasti sudah lumpuh sekarang. 1298 01:26:58,625 --> 01:27:00,411 Anda pikir ini adalah kemenangan bagi Anda? 1299 01:27:00,792 --> 01:27:02,032 Anda pembuat onar. 1300 01:27:02,500 --> 01:27:03,865 Kalian semua akan mati 1301 01:27:04,625 --> 01:27:06,411 di sini bersamaku. 1302 01:27:08,792 --> 01:27:09,531 Apa ini? 1303 01:27:09,542 --> 01:27:10,702 Menggaruk tongkat? 1304 01:27:11,375 --> 01:27:14,742 Apakah ini salah satunya isyarat meriam dari persia? 1305 01:27:15,042 --> 01:27:17,442 Tembakan ke udara, dan brigade akan menembaki kita, kan? 1306 01:27:18,125 --> 01:27:19,240 Kenapa kamu memilikinya?! 1307 01:27:19,375 --> 01:27:20,660 Izinkan saya menyegarkan ingatan Anda. 1308 01:27:20,875 --> 01:27:22,601 Saat aku memberitahumu tadi Saya bekerja di depot timur, 1309 01:27:22,625 --> 01:27:24,581 saat itulah aku mencurinya darimu. 1310 01:27:34,292 --> 01:27:35,623 Jadi bagaimana jika Anda memilikinya? 1311 01:27:36,875 --> 01:27:38,160 Apakah Anda tahu cara menggunakannya? 1312 01:27:38,292 --> 01:27:41,364 Anda pasti mengira saya idiot. Itu mudah. Tekan saja seperti ini... 1313 01:27:57,042 --> 01:27:58,122 - Kamu bisa mendapatkan ini. - Bodoh. 1314 01:27:58,125 --> 01:28:00,325 Jangan berikan padaku! Aku juga tidak tahu cara menggunakannya! 1315 01:28:09,167 --> 01:28:10,498 - Bersembunyi! - Ya Tuhan! 1316 01:28:11,917 --> 01:28:13,373 -Bella. - Di mana kita bersembunyi, bos?! 1317 01:28:26,333 --> 01:28:27,333 Bersembunyi! 1318 01:28:29,625 --> 01:28:30,625 Beruntung! 1319 01:28:31,833 --> 01:28:33,118 Laut... 1320 01:28:39,125 --> 01:28:41,787 Jangan pergi ke sana! Kamu akan mati! 1321 01:28:44,458 --> 01:28:45,458 Beruntung! 1322 01:28:57,375 --> 01:28:58,581 Berlari! 1323 01:29:38,875 --> 01:29:39,580 Kamu duluan, Nak. 1324 01:29:39,583 --> 01:29:42,871 - Anda duluan, Pak. - Kamu duluan, Nak. 1325 01:29:42,958 --> 01:29:45,199 Anda dapat menikmati roti terakhir, bos. 1326 01:29:46,958 --> 01:29:48,838 Kamu mudah lapar, cakep. Anda harus memakannya. 1327 01:29:49,167 --> 01:29:50,167 Saya tidak membutuhkannya. 1328 01:29:50,250 --> 01:29:51,080 Aku punya roti lagi di sini. 1329 01:29:51,250 --> 01:29:52,770 Bukankah kamu bilang ini yang terakhir?! 1330 01:29:54,500 --> 01:29:56,206 Jangan khawatir, Bella, aku akan melindungimu. 1331 01:29:56,333 --> 01:29:57,948 Selama bertahun-tahun aku mengenalmu, 1332 01:29:57,958 --> 01:29:59,539 tumbuh bersama... 1333 01:29:59,667 --> 01:30:02,454 Ini adalah pertama kalinya kamu telah bertingkah seperti laki-laki. 1334 01:30:08,208 --> 01:30:10,199 - Anda duluan, Pak. - Kamu duluan, Nak. 1335 01:30:10,375 --> 01:30:12,101 - Anda duluan, Pak. - Baiklah, kalau begitu kamu bisa mati dulu. 1336 01:30:12,125 --> 01:30:13,990 Masuk ke sini atau kamu akan mati! 1337 01:30:25,125 --> 01:30:26,240 Bajingan! 1338 01:30:51,000 --> 01:30:53,241 Telapak tangan Buddha! 1339 01:31:49,833 --> 01:31:50,833 Beruntung! 1340 01:31:51,667 --> 01:31:52,247 Beruntung! 1341 01:31:52,625 --> 01:31:53,785 Anda tidak mungkin mati. 1342 01:31:54,000 --> 01:31:55,000 Beruntung! 1343 01:31:55,458 --> 01:31:56,458 Beruntung! 1344 01:31:57,083 --> 01:31:58,083 Beruntung! 1345 01:31:58,958 --> 01:31:59,958 Beruntung! 1346 01:32:00,417 --> 01:32:01,417 Beruntung! 1347 01:32:01,958 --> 01:32:02,958 Beruntung! 1348 01:32:03,750 --> 01:32:04,750 Keberuntungan... 1349 01:32:05,250 --> 01:32:06,250 Beruntung! 1350 01:32:07,375 --> 01:32:08,911 Bangun! 1351 01:32:08,917 --> 01:32:11,158 Saya masih harus menyelesaikan pelatihan saya. 1352 01:32:12,542 --> 01:32:13,542 Beruntung! 1353 01:32:28,708 --> 01:32:31,165 Sialan, kamu membuatku menangis. 1354 01:32:31,208 --> 01:32:34,405 Tidak percaya itu tertawa. 1355 01:32:47,917 --> 01:32:49,999 Ini sulit dipercaya. 1356 01:32:54,083 --> 01:32:56,950 - Itu kasar. - Selamatkan aku, samudra! 1357 01:32:57,458 --> 01:32:58,698 Tangkap dia! 1358 01:32:59,542 --> 01:33:00,542 - Saya minta maaf! - Kerja bagus! 1359 01:33:00,667 --> 01:33:02,203 Anda menuai apa yang Anda tabur! 1360 01:33:02,250 --> 01:33:03,285 Terima kasih, dingin. 1361 01:33:09,583 --> 01:33:11,309 Berhenti mengikutiku! Mengapa apakah kamu masih di pantatku? 1362 01:33:11,333 --> 01:33:12,664 Apa yang telah aku lakukan padamu, kawan? 1363 01:33:12,708 --> 01:33:14,073 Kami bukan jenis yang sama. 1364 01:33:14,125 --> 01:33:15,456 Aku tidak punya cinta untukmu. 1365 01:33:15,542 --> 01:33:17,203 Menjauhlah dariku. 1366 01:33:17,625 --> 01:33:18,625 Selamatkan aku, lautan! 1367 01:33:19,125 --> 01:33:20,125 Tuan lautan! 1368 01:33:20,667 --> 01:33:22,248 Kenapa dia tidak meninggalkanku sendirian?! 1369 01:33:24,542 --> 01:33:25,622 Itu karena ini. 1370 01:33:27,375 --> 01:33:29,036 Saya baru saja mengambil ini di hutan. 1371 01:33:46,167 --> 01:33:47,487 Ini adalah dunia yang berbahaya di luar sana. 1372 01:33:47,708 --> 01:33:49,073 Jika itu berbahaya bahkan bagi kita, 1373 01:33:50,167 --> 01:33:51,327 bayangkan bagaimana jadinya bagi Anda. 1374 01:33:52,500 --> 01:33:53,500 Apakah saya benar? 1375 01:33:55,708 --> 01:33:56,788 Kembali ke hutan. 1376 01:33:58,042 --> 01:34:00,533 Saya harap gelang ini memberi Anda keberuntungan. 1377 01:34:07,208 --> 01:34:08,618 Samudera... 1378 01:34:18,875 --> 01:34:19,875 Jangan menangis. 1379 01:34:20,708 --> 01:34:21,708 Berlangsung. 1380 01:35:00,542 --> 01:35:01,542 Jangan sedih. 1381 01:35:04,667 --> 01:35:07,409 Akankah kita melihatnya lagi, Blade? 1382 01:35:07,833 --> 01:35:10,245 Tentu saja kami akan melakukannya, hal yang pintar akan menemukan kita. 1383 01:35:34,875 --> 01:35:36,240 Terima kasih kalian semua. 1384 01:35:36,708 --> 01:35:37,748 Aku tahu kita sudah menjadi beban 1385 01:35:37,792 --> 01:35:39,407 dan menyeret kalian semua ke dalam masalah. 1386 01:35:39,417 --> 01:35:40,417 Kami benar-benar minta maaf. 1387 01:35:43,292 --> 01:35:44,782 Sebenarnya, saya harus berterima kasih kepada kalian semua. 1388 01:35:45,000 --> 01:35:46,865 Aku bahkan tidak percaya pada diriku sendiri, 1389 01:35:47,083 --> 01:35:48,368 tapi kalian semua percaya padaku 1390 01:35:48,375 --> 01:35:50,101 dan memberiku pekerjaan penting bermain pengkhianat. 1391 01:35:50,125 --> 01:35:53,947 Blade, aku merasa seperti cintaku karena kamu baru saja naik satu tingkat. 1392 01:35:57,250 --> 01:35:58,330 Setelah cobaan ini, 1393 01:35:58,500 --> 01:36:00,331 Aku merasa kita semakin dekat. 1394 01:36:00,833 --> 01:36:02,323 Saya harap kita semua bisa menjadi teman. 1395 01:36:05,083 --> 01:36:07,950 Dengar, semuanya, aku biasanya serigala yang sendirian. 1396 01:36:08,875 --> 01:36:10,081 Dan itu menjadi sangat sepi. 1397 01:36:11,625 --> 01:36:13,286 Kemana kalian akan pergi? 1398 01:36:13,292 --> 01:36:15,624 Apakah kalian semua keberatan jika aku ikut? 1399 01:36:15,875 --> 01:36:16,875 Bergabunglah dengan kami. 1400 01:36:16,917 --> 01:36:17,906 bos, 1401 01:36:17,917 --> 01:36:20,533 Aku merasa akhirnya kita berhasil melakukan sesuatu yang berarti. 1402 01:36:20,542 --> 01:36:21,577 Aku dipenuhi dengan kegembiraan. 1403 01:36:21,875 --> 01:36:23,351 Ocean, aku akan tetap bersamamu mulai sekarang. 1404 01:36:23,375 --> 01:36:24,375 Kedengarannya bagus! 1405 01:36:24,625 --> 01:36:25,785 Kalian berdua masih muda. 1406 01:36:25,833 --> 01:36:29,621 Saya belum melakukan hal yang layak hal di masa tuaku. 1407 01:36:30,042 --> 01:36:31,042 Saya merasa seperti... 1408 01:36:33,458 --> 01:36:34,948 Saya sudah dewasa. 1409 01:36:35,167 --> 01:36:36,577 Tapi menurutku kamu semakin muda. 1410 01:36:37,167 --> 01:36:38,532 Aku harus membuat pengakuan. 1411 01:36:38,667 --> 01:36:40,623 Ada gudang depo timur di dekatnya. 1412 01:36:40,875 --> 01:36:42,206 Itu sama sekali tidak dijaga, 1413 01:36:42,208 --> 01:36:43,243 dan ada banyak emas di dalamnya. 1414 01:36:43,250 --> 01:36:44,250 Saya tidak bercanda. 1415 01:36:45,500 --> 01:36:46,580 Anda semua dapat mengambil sebanyak yang Anda suka. 1416 01:36:46,583 --> 01:36:47,768 Sebut saja itu sebagai bentuk apresiasi dari kami berdua. 1417 01:36:47,792 --> 01:36:48,792 Dalam hal ini... 1418 01:36:49,000 --> 01:36:50,956 Bella dan aku ada tugas kecil yang harus dijalankan. 1419 01:36:51,708 --> 01:36:52,914 Kami akan pergi. 1420 01:36:53,208 --> 01:36:54,493 Kami akan segera kembali. 1421 01:36:54,542 --> 01:36:55,601 Kami tidak akan segera kembali. 1422 01:36:55,625 --> 01:36:57,957 Mungkin aku lebih baik sendirian. 1423 01:36:58,292 --> 01:37:00,999 Aku kelaparan, cakep. Ayo kita cari makan. 1424 01:37:01,083 --> 01:37:03,101 Jangan menjadi orang yang rakus. Sekali lagi, semua orang harus makan. 1425 01:37:03,125 --> 01:37:04,831 Aku juga kelaparan. 1426 01:37:09,000 --> 01:37:12,367 Bagaimana Anda menemukan waktu memakai begitu banyak riasan? 1427 01:37:12,833 --> 01:37:14,915 Sangat menyenangkan bahwa Anda harus tetap memakainya. 1428 01:37:17,625 --> 01:37:18,705 Ayo pergi! 1429 01:37:18,958 --> 01:37:20,238 - Ayo pergi! - Apa yang sedang kamu lakukan? 1430 01:37:21,417 --> 01:37:23,032 Anda ingin roti? Aku punya beberapa. 1431 01:37:23,417 --> 01:37:24,643 - Oh, aku seharusnya tidak mengatakan itu. - Roti? 1432 01:37:24,667 --> 01:37:26,203 - Aku hanya bercanda. - Dimana itu? 1433 01:37:26,333 --> 01:37:27,493 Di mana kamu mendapatkan roti itu? 1434 01:37:57,000 --> 01:37:58,786 Saya menjadi marah sekarang. 1435 01:38:02,167 --> 01:38:03,623 Saya tidak ingin melakukan ini lagi. 1436 01:38:08,958 --> 01:38:11,244 Baiklah, aku akan mengambil! aku ingin pulang... 1437 01:38:29,083 --> 01:38:31,745 Mengambil adalah kerja keras...