1 00:00:31,180 --> 00:00:36,100 TUBUH 2 00:02:20,180 --> 00:02:22,100 aku akan mati! 3 00:02:22,980 --> 00:02:26,660 Aku bisa mendengar langkah kaki ikan mereka mendekat perlahan. 4 00:02:28,300 --> 00:02:32,460 Betapa aku ingin menjalani hidupku jika kita bisa memulai semuanya dari awal lagi? 5 00:02:35,980 --> 00:02:38,060 Anda benar, teman saya Sidharth. 6 00:02:38,500 --> 00:02:41,820 Aku bergegas menuju kehancuranku. 7 00:02:43,380 --> 00:02:49,820 Saya berharap saya akan mendengarkan Anda, �s Saya akan pulang malam itu! 8 00:02:51,660 --> 00:02:55,580 Mungkin hidupku akan mengambil arah yang berbeda. 9 00:02:57,580 --> 00:03:01,340 Kabir, ayo! Untuk malam ini ini hampir berakhir. apa yang sedang kamu lakukan 10 00:03:02,860 --> 00:03:06,660 Kenapa kamu di sini bersamanya? berdiri Ayo! 11 00:03:07,260 --> 00:03:09,540 Gunakan akal sehat Anda! Ayo, Kabir! 12 00:03:10,780 --> 00:03:14,100 Kabir, kemarilah! Sudah terlambat! 13 00:03:14,620 --> 00:03:16,820 Kita harus pergi ke penginapan besok pagi! 14 00:03:17,020 --> 00:03:19,220 Sebentar lagi fajar! 15 00:03:23,420 --> 00:03:27,780 Ya, ini fajar! Mari kita tunggu lebih lama lagi! 16 00:03:28,540 --> 00:03:32,020 Mari kita ucapkan selamat pagi pada Matahari, kalau begitu ayo pulang! 17 00:03:33,700 --> 00:03:36,340 Anda bersikeras dengan sekuat tenaga apakah kamu mengucapkan selamat pagi pada matahari? 18 00:03:36,700 --> 00:03:39,580 Ada apa denganmu? Kenapa kamu tidak pulang saja? 19 00:03:41,620 --> 00:03:44,940 Andai aku tahu apa yang salah dengan diriku jangan pulang 20 00:03:45,340 --> 00:03:48,740 dan bersembunyi di balik selimut, seperti identitas lainnya? 21 00:03:50,140 --> 00:03:53,820 Saya tidak tahu apa yang salah dengan saya! 22 00:03:57,780 --> 00:04:00,260 Kalau begitu bunuh aku! Bakar itu! Ayo tinggalkan! Ayo pergi! 23 00:04:00,660 --> 00:04:02,700 - Kami tidak bisa meninggalkanmu di sini! - Masuk ke dalam mobil! 24 00:04:03,100 --> 00:04:05,340 Biarkan dia mati! Datang! 25 00:04:05,780 --> 00:04:07,580 Kita harus tidur di pagi hari! 26 00:04:24,260 --> 00:04:28,060 "Itulah kepalaku, jiwaku yang gila," 27 00:04:28,820 --> 00:04:32,820 "kegilaan yang aneh itu merebut hatiku!" 28 00:04:33,420 --> 00:04:37,780 "Setiap momen terasa aneh Saya merasa gelisah!" 29 00:04:38,380 --> 00:04:42,780 “Beberapa roh memilikinya jiwaku?" 30 00:05:30,620 --> 00:05:38,300 “Matahari menyepuh dunia setiap pagi!" 31 00:05:39,980 --> 00:05:47,660 “Inilah saatnya jiwaku tenggelam!" 32 00:05:49,580 --> 00:05:53,700 Itu kepalaku, jiwaku yang gila! 33 00:05:54,340 --> 00:05:57,980 "Gangguan yang aneh itu merebut hatiku!" 34 00:07:48,660 --> 00:07:51,180 "Di duniamu, ya Tuhan," 35 00:07:51,740 --> 00:07:54,220 "Hatiku tidak bisa menemukan kedamaian di mana pun!" 36 00:07:55,700 --> 00:07:58,980 "Akan ada seseorang yang menghibur jiwaku!" 37 00:07:59,900 --> 00:08:02,500 "Tapi aku belum pernah mengenal orang seperti itu!" 38 00:08:06,780 --> 00:08:09,180 Saya seorang wanita yang sudah menikah! 39 00:08:10,820 --> 00:08:13,460 - apa? - Saya tidak sedang mencari teman, 40 00:08:13,860 --> 00:08:16,180 teman atau hati nurani! 41 00:08:23,180 --> 00:08:26,260 Anda mengatakan bahwa dia bahagia apakah kamu sudah menikah? 42 00:08:27,620 --> 00:08:31,820 - ...dan kamu puas! - Ya, saya puas! 43 00:08:33,260 --> 00:08:35,780 Tapi apa hubungannya dengan itu? 44 00:08:41,420 --> 00:08:43,340 Itu keraguan manusia, nona! 45 00:08:45,460 --> 00:08:48,340 Bertobat satu sama lain dalam suka dan duka! 46 00:08:52,340 --> 00:08:54,260 Bolehkah aku mengundangmu untuk minum? 47 00:08:56,540 --> 00:08:59,420 Apakah kamu tidak mendengar? Saya seorang wanita yang sudah menikah! 48 00:09:00,020 --> 00:09:02,900 - dan suamiku... - Dimana suamimu? 49 00:09:05,980 --> 00:09:09,620 - Aku akan mengajakmu minum juga! - Dia tidak ada di kota saat ini! 50 00:09:13,940 --> 00:09:15,860 Saya suka pria seperti itu! 51 00:09:17,100 --> 00:09:19,660 Bisakah kita merayakan peluncurannya? 52 00:09:20,180 --> 00:09:23,420 Dia hanya datang ke sini sebagai penggemar. 53 00:09:28,460 --> 00:09:32,180 Nyonya! Saran saya adalah itu undang aku untuk minum 54 00:09:32,620 --> 00:09:36,860 itu tidak bertahan lama! Hanya berbeda Saya di sini dengan sengaja. 55 00:09:37,780 --> 00:09:42,580 Aku akan pergi setelah itu. untuk Aku akan meninggalkan hidupmu! 56 00:09:44,715 --> 00:09:47,955 Baiklah! Saya ingin kencan jika kamu bersikeras! 57 00:09:55,555 --> 00:09:58,635 - Kamu jelas tidak pantas berada di sini! - Bagaimana menurutmu? 58 00:10:00,195 --> 00:10:06,675 Wajahmu! Dia bilang dia salah satunya kamu termasuk keluarga kaya! 59 00:10:09,515 --> 00:10:11,995 Mereka yang membawamu! 60 00:10:12,435 --> 00:10:15,315 Ya, mereka merawat saya dengan sangat baik! 61 00:10:21,075 --> 00:10:27,515 Saya berharap ada seseorang yang menenangkan tubuhku yang lelah, 62 00:10:28,755 --> 00:10:34,355 seseorang yang mengisi tubuhku dan keinginan jiwaku! 63 00:10:36,275 --> 00:10:38,355 - Menikah! - Pernikahan? 64 00:10:39,915 --> 00:10:42,195 Ini hanya satu keinginan Dia berangkat malam ini! 65 00:10:47,995 --> 00:10:51,355 Ngomong-ngomong, apakah namamu Sonia? Wanita cantik! 66 00:10:52,835 --> 00:10:55,595 Tolong bawakan, nona membersihkan dari kamar mandi? 67 00:13:21,115 --> 00:13:26,955 "Datang!" 68 00:13:28,875 --> 00:13:32,595 "Biarkan aku mengantarmu..." 69 00:13:33,715 --> 00:13:35,755 "ke suatu tempat," 70 00:13:36,235 --> 00:13:40,555 "dimana aku marah..." 71 00:13:41,795 --> 00:13:45,155 “Kami sedang menunggu dalam terang bintang!" 72 00:13:46,555 --> 00:13:52,595 "Ayo, biarkan aku mengantarmu..." 73 00:13:54,235 --> 00:13:56,115 "untuk..." 74 00:13:56,355 --> 00:13:58,275 "ke tempat itu..." 75 00:14:25,315 --> 00:14:28,515 "di mana itu untuk melodi kamu bisa meluncur tertiup angin..." 76 00:14:28,875 --> 00:14:33,315 "Ayo bawa aku... lebih dekat lagi!" 77 00:14:35,595 --> 00:14:37,635 "Ini adalah perjalanan di lautan mimpi," 78 00:14:37,915 --> 00:14:40,035 "di dalam hatiku..." 79 00:14:40,235 --> 00:14:43,835 Ayo, benamkan dirimu di dalam diriku! 80 00:14:46,555 --> 00:14:49,595 "Menit ini..." 81 00:14:51,315 --> 00:14:53,195 "sambil bersembunyi..." 82 00:14:53,635 --> 00:14:55,555 "...Aku menemukan..." 83 00:14:55,835 --> 00:14:57,755 "ke suatu tempat..." 84 00:14:58,275 --> 00:15:02,755 "dimana aku marah..." 85 00:15:03,755 --> 00:15:07,675 “Kami sedang menunggu dalam terang bintang!" 86 00:15:08,555 --> 00:15:14,555 "Ayo, biarkan aku mengantarmu..." 87 00:15:16,475 --> 00:15:18,395 "untuk..." 88 00:15:18,595 --> 00:15:20,475 "ke tempat itu..." 89 00:15:42,195 --> 00:15:46,195 "di mana suasana hati membelai, cahaya bulan menggelitik nakal..." 90 00:15:46,835 --> 00:15:49,075 "Ikutlah denganku!" 91 00:15:52,355 --> 00:15:56,595 “Bahkan embun adalah tubuh kita itu tergelitik oleh keharuman..." 92 00:15:57,075 --> 00:16:00,075 "Jangan tinggalkan aku!" 93 00:16:03,275 --> 00:16:06,515 "Mimpi yang indah..." 94 00:16:08,315 --> 00:16:12,075 "itu sepadan..." 95 00:16:12,675 --> 00:16:14,595 "di tempat ini..." 96 00:16:15,035 --> 00:16:18,795 "dimana aku marah..." 97 00:16:20,475 --> 00:16:23,795 “Kami sedang menunggu dalam terang bintang!" 98 00:16:33,595 --> 00:16:35,515 "Ayo..." 99 00:16:36,595 --> 00:16:39,395 "biarkan aku mengantarmu..." 100 00:16:41,515 --> 00:16:45,275 "ke suatu tempat..." 101 00:16:46,635 --> 00:16:52,995 "dimana aku marah..." 102 00:16:54,275 --> 00:16:57,555 “Kami sedang menunggu dalam terang bintang!" 103 00:17:31,013 --> 00:17:33,373 - Apa yang kamu lakukan di sini? - Aku mencarimu! 104 00:17:35,693 --> 00:17:37,813 Kamu hanya membuang-buang waktumu! 105 00:17:38,653 --> 00:17:41,533 Nyonya! Apa yang kita dapat, sayang sekali untuk cowok, kecuali kali ini? 106 00:17:50,533 --> 00:17:51,893 Kabir Lal! 107 00:18:01,573 --> 00:18:03,813 Mengapa mereka menatapku? 108 00:18:06,293 --> 00:18:09,253 Karena semua orang juga demikian mencoba tinggal di sini 109 00:18:09,893 --> 00:18:13,453 tapi kamu adalah pria pertama yang kepadanya Aku membiarkan dia tinggal di sini. 110 00:18:15,573 --> 00:18:18,853 Saya tidak menyalahkan mereka, nona! Toko Anda bisa melakukannya! 111 00:18:19,613 --> 00:18:22,773 - Pikat mereka padamu! - Apakah ini aku? 112 00:18:23,453 --> 00:18:26,893 - Apa istimewanya itu? - Bagaimana tampilannya! 113 00:18:27,853 --> 00:18:31,133 Gaun ini menutupi tubuhmu! Itulah istimewanya! 114 00:18:33,813 --> 00:18:36,373 Apakah kamu sering datang ke sini? dan dari kamu? 115 00:18:37,013 --> 00:18:40,053 Maksudnya itu apa? Di rumah juga saya sendirian 116 00:18:40,533 --> 00:18:45,693 - ...dan bahkan ketika aku datang ke sini. - Kamu seperti �n. Ini gila! 117 00:18:46,373 --> 00:18:52,013 Tidak, aku punya pacar. Saya menghabiskan banyak waktu bersama mereka. 118 00:18:53,933 --> 00:18:57,773 Kesepian adalah ujian yang menarik untuk penghentian! 119 00:18:58,573 --> 00:19:02,053 Bisakah saya melihat buletin Anda? Saya mungkin menganggapnya berguna. 120 00:19:04,493 --> 00:19:06,413 bolehkah aku datang kepadamu 121 00:19:07,373 --> 00:19:10,693 - Apakah kamu ingin datang kepadaku dan bicara? - Ya! 122 00:19:11,213 --> 00:19:15,053 - Bagaimana kalau melihat koranku? - Hanya untuk mendengar suaramu. 123 00:19:16,013 --> 00:19:19,853 Tidak ada yang lain! Aku tidak menginginkanmu membahayakan pelamarku! 124 00:19:21,013 --> 00:19:22,933 Apakah Anda takut akan bahaya dengan kata-kata? 125 00:19:23,693 --> 00:19:26,533 Seseorang ingin maju suram di kamar mandi? 126 00:19:27,573 --> 00:19:31,333 Saya tidak punya payung. Aku bahkan tidak memakai topi. 127 00:19:33,253 --> 00:19:37,293 Anda mungkin menganggapnya aneh tapi apakah aku akan meninggalkanmu? 128 00:19:38,053 --> 00:19:42,213 - Mengapa? - Saya dan suami sering datang ke sini. 129 00:19:42,653 --> 00:19:46,893 Saya tidak menginginkannya di Pondicherry biarkan semua orang bergosip tentang kita! 130 00:19:47,413 --> 00:19:51,853 Lihat, nona. Orang-orang berbicara Mereka percaya apa yang mereka lihat, bukan? 131 00:19:54,213 --> 00:19:57,093 Akan sulit untuk menutup mata Anda! 132 00:20:24,973 --> 00:20:28,893 Gol ini sudah cukup bagi saya. Angkat topi untukmu, nona! 133 00:21:12,613 --> 00:21:14,533 Ini adalah rumah yang indah! 134 00:21:15,093 --> 00:21:20,933 Tidak ada pelayan seperti itu di rumah besar? 135 00:21:22,413 --> 00:21:25,493 Ada kepala rumah tangga yang hendak berangkat setelah dia menyelesaikan pekerjaan rumah kami. 136 00:21:26,453 --> 00:21:28,613 Aku tidak suka kalau cuacanya panas Saya punya teman. 137 00:21:29,133 --> 00:21:31,213 Anda tidak memainkan loncengnya apakah kamu ingin menontonnya? 138 00:21:34,093 --> 00:21:37,053 - Ayo pergi! - Hanya di jalan! 139 00:21:52,213 --> 00:21:55,213 Luar biasa! Musik ini luar biasa! 140 00:21:57,253 --> 00:22:01,133 - Aku akan tutup mulut dengan semua kata-kataku! - Apakah kamu suka musik? 141 00:22:05,333 --> 00:22:07,253 Apa lagi yang kamu suka? 142 00:22:18,853 --> 00:22:20,893 Haruskah aku memberitahumu apa lagi yang aku suka? 143 00:22:31,453 --> 00:22:34,533 Anda telah melihat lonceng dan rumahnya! 144 00:22:35,693 --> 00:22:37,973 Kamu harus pergi sekarang! 145 00:22:43,253 --> 00:22:46,853 - Aku baru saja datang! - Aku membutuhkanmu. 146 00:23:07,933 --> 00:23:14,773 - Apakah kamu benar-benar ingin aku pergi? - Ya! Saya menginginkan itu! 147 00:23:17,253 --> 00:23:20,573 Anda pikir Anda mengetahuinya dengan baik menampung kebutuhanmu? 148 00:23:22,493 --> 00:23:25,333 Ya! Saya bisa memperbaikinya! 149 00:26:07,973 --> 00:26:10,733 Saat itu pagi hari sesuatu yang istimewa. 150 00:26:11,253 --> 00:26:15,093 Dan saya merasakannya, seluruh dunia aroma indah tercium! 151 00:26:16,613 --> 00:26:20,053 Tiba-tiba ada sesuatu yang terbangun di hatiku! 152 00:26:23,813 --> 00:26:27,373 Apakah Anda bangun pada usia ini? Itu membunuhku! 153 00:26:28,893 --> 00:26:31,293 Ini bukan cara yang biasa Anda lakukan terhuyung-huyung pulang ke rumah dalam keadaan mabuk? 154 00:26:31,613 --> 00:26:34,293 Saya tidak dapat menahannya! Jika teman-temanku mereka tidak memberi saya pekerjaan 155 00:26:34,493 --> 00:26:37,973 Saya harus melakukan ini! Dari sesuatu itu harus dilakukan! 156 00:26:39,253 --> 00:26:41,773 Anda ingin bertemu Frankie, bukan? 157 00:26:43,893 --> 00:26:45,013 Ayo! 158 00:26:45,333 --> 00:26:47,453 - tembak sesuatu! - Apa? 159 00:26:47,733 --> 00:26:51,213 Penipu! Anda tidak akan merasa cukup tanpa pencuri dan orang berdosa? 160 00:26:53,333 --> 00:26:57,293 Semuanya adil di Pondicherry manusia sudah mati, apakah kamu peduli? 161 00:26:57,773 --> 00:27:00,173 Apa yang Anda maksud dengan keadilan? kepada orang-orang, temanku? 162 00:27:00,613 --> 00:27:04,813 Kami berdua adalah mangsa pencuri Dan itu bisa dipersiapkan untuk orang berdosa. 163 00:27:05,733 --> 00:27:10,133 Jika mereka tidak ada di sana, itu adalah polisi tutup mulut Sidharth 164 00:27:12,173 --> 00:27:15,053 Anda tahu apa? Itulah tepatnya alamatmu adalah 165 00:27:15,213 --> 00:27:18,293 yang suatu saat akan menyebabkan kerugianmu. Apakah kamu mengerti? 166 00:27:19,173 --> 00:27:21,093 Ayo kunjungi temanmu! 167 00:27:30,853 --> 00:27:32,773 Bagaimana caramu membela temanku? 168 00:27:32,893 --> 00:27:35,173 Mereka menyebut saya teroris, Pak! 169 00:27:35,493 --> 00:27:37,573 Tapi saya tidak melakukan apa pun, Pak! Aku bersumpah pada ibuku! 170 00:27:37,893 --> 00:27:41,613 Kru film dari Mumbai dia ingin bahan peledak untuk sebuah adegan. 171 00:27:41,933 --> 00:27:44,413 Saya membawanya ketika saya tertangkap, Pak! 172 00:27:44,853 --> 00:27:47,173 Saya tidak melakukan apa pun, Pak! Saya benar-benar tidak bersalah! 173 00:27:47,533 --> 00:27:50,053 Diam! Ini yang kamu lakukan kemarin! 174 00:27:50,453 --> 00:27:52,333 Panas sekali, bukan? 175 00:27:53,893 --> 00:27:56,173 Dia membawa 15 kilogram mesiu untuk ditembak, 176 00:27:56,413 --> 00:27:59,653 dan tidak bersalah! Terorisme mendekati saya berdasarkan hukum yang menentang! 177 00:28:00,693 --> 00:28:03,093 Itu bisa berupa beberapa kata Tatap muka dengan bos saya? 178 00:28:04,253 --> 00:28:06,173 Ini adalah hak konstitusional kita! 179 00:28:17,053 --> 00:28:20,733 Dengar, Frankie. jangan lupa 180 00:28:22,653 --> 00:28:27,693 bahwa Anda bisa berbohong kepada siapa pun jika Anda mau. Tapi jangan pernah berbohong kepada dokter Anda! 181 00:28:31,293 --> 00:28:34,413 Bicaralah sejujurnya, Frankie! Tentang apa semua ini? 182 00:28:36,173 --> 00:28:40,493 Saya melakukan kesalahan, Pak! Saya tergoda! 183 00:28:42,333 --> 00:28:44,693 Ini yang terburuk dari kalian! 184 00:28:45,133 --> 00:28:49,493 Berapa kali saya mengatakan itu lanjutkan, jika kamu mau, dosa-dosamu, 185 00:28:49,973 --> 00:28:54,293 tapi jangan pernah tertangkap. Tapi itu tidak masuk ke tengkorakmu! 186 00:28:55,453 --> 00:28:57,773 Saya pikir saya pintar, Pak! 187 00:28:58,133 --> 00:29:02,413 Frankie, jika itu sebuah kejahatan hal ini dapat dilakukan dengan beberapa cara, 188 00:29:03,053 --> 00:29:05,613 maka ada empat cara untuk melakukannya untuk tertangkap karenanya! 189 00:29:06,693 --> 00:29:10,613 Sekarang aku harus menemukannya biarkan aku mengeluarkanmu dari sini! 190 00:29:13,693 --> 00:29:14,613 Jangan khawatir! 191 00:32:39,693 --> 00:32:41,573 apa yang sedang kamu lakukan 192 00:32:41,773 --> 00:32:44,013 Anda adalah nyonya rumah bukan pembantunya! 193 00:32:44,413 --> 00:32:46,813 Jika saya telah melakukan dosa, saya harus pergi Akan kutunjukkan jejaknya padamu! 194 00:32:53,493 --> 00:32:55,673 Dengan kata lain, apakah Anda benar-benar takut pada suami Anda? 195 00:33:00,495 --> 00:33:06,415 Ya, aku takut! Aku takut ketahuan, Kabir! 196 00:33:11,175 --> 00:33:14,015 Berbohong agar bisa hidup lebih lama Kita masih harus bersembunyi, Kabir! 197 00:33:16,695 --> 00:33:19,455 Ambilkan aku sesuatu! 198 00:33:20,295 --> 00:33:23,055 Anda tidak pernah berbicara dengan siapa pun tentang hubungan kita! 199 00:33:23,295 --> 00:33:25,575 Jaga rahasia kami, Kabir! 200 00:33:25,775 --> 00:33:29,895 Anda tidak dapat memberi tahu siapa pun tentang hal itu! Apakah kamu mengerti? 201 00:33:38,015 --> 00:33:40,335 Jangan berbohong! Anda menyembunyikan sesuatu dari kami! 202 00:33:40,775 --> 00:33:43,095 Lihat dia, Sidharth! Dia bersembunyi ayo lakukan sesuatu! 203 00:33:43,415 --> 00:33:44,695 ada apa 204 00:33:45,055 --> 00:33:47,855 Itulah kisah malammu itu ada di wajahmu! 205 00:33:48,215 --> 00:33:50,815 Jangan puitis, tapi bicaralah dengan jujur! 206 00:33:51,095 --> 00:33:53,695 - Apa aku menyembunyikan sesuatu darimu? - Itu juga yang aku katakan! 207 00:33:53,895 --> 00:33:57,335 Mengapa kamu menyembunyikannya dari temanmu? Beri tahu saya! 208 00:33:57,775 --> 00:33:59,895 - Apa? - Dengan siapa kamu mengisinya... 209 00:34:00,095 --> 00:34:04,535 - ...baru-baru ini liburanmu? - Siapa yang akan menangani penipuan seperti itu? 210 00:34:04,975 --> 00:34:07,375 Gadis-gadis zaman sekarang hanyalah a mereka sedang memeriksa saldo bank Anda! 211 00:34:08,015 --> 00:34:10,975 Secara terpisah, kecuali Sheeba, siapa yang ingin berada di perusahaan saya? 212 00:34:11,295 --> 00:34:15,055 - Hanya Sheeba! - Kamu mungkin terlihat bodoh, oke? 213 00:34:15,535 --> 00:34:18,335 Tapi setidaknya kebohongan yang pantas beritahu polisi! 214 00:34:18,655 --> 00:34:21,575 - Anda berbicara tentang Sheeber! - Jangan malu jika kamu sedang jatuh cinta! 215 00:34:21,775 --> 00:34:25,415 Apakah kamu pikir aku sudah gila? Saya tidak percaya pada cinta! 216 00:34:26,935 --> 00:34:28,935 Sungguh konyol membicarakan cinta. 217 00:34:36,634 --> 00:34:39,194 Jangan sakiti perasaanku Kabir! 218 00:34:41,434 --> 00:34:44,074 Jika ada gadis lain, beritahu aku! 219 00:34:44,434 --> 00:34:46,994 Beritahu temanmu! 220 00:34:47,874 --> 00:34:50,754 Aku terus menelepon, dan tetap saja kamu bahkan tidak mengambilnya? 221 00:34:51,554 --> 00:34:53,474 Teleponnya mati, Sheeba! 222 00:34:58,674 --> 00:35:00,994 Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepadamu! 223 00:35:01,554 --> 00:35:07,434 Itu dia! saya siap! �s Saya sangat, sangat menyesal! 224 00:35:14,554 --> 00:35:16,434 Saya harus pergi! 225 00:35:21,634 --> 00:35:25,554 Pergilah jika kamu mau. Tapi dengarkan apa yang saya katakan! 226 00:35:26,634 --> 00:35:28,794 Jika kamu terus berbohong kepada temanmu 227 00:35:29,274 --> 00:35:31,714 itu akan menghabiskan banyak biaya suatu hari nanti. 228 00:35:33,554 --> 00:35:35,834 Kamu adalah sahabatku Sidharth! 229 00:35:36,914 --> 00:35:39,754 Tapi suaramu tetap tidak terdengar dapat menghubungi saya! 230 00:35:41,234 --> 00:35:43,154 Tahukah kamu alasannya? 231 00:35:43,474 --> 00:35:47,274 Karena apa pun yang saya lakukan, tidak Aku hanya menyembunyikannya dari teman-temanku, 232 00:35:47,794 --> 00:35:50,354 tapi aku juga tidak menginginkannya untuk diriku sendiri untuk mengakui. 233 00:35:50,874 --> 00:35:55,114 Seperti era �j yang mana diam-diam mengambil kendali! 234 00:35:56,274 --> 00:35:59,474 Saya tidak tahu kapan saya menjadi satu jatuh cinta dengan Soni�! 235 00:36:05,394 --> 00:36:09,234 Mengapa? Mengapa hal ini bisa terjadi? 236 00:36:10,759 --> 00:36:13,639 Mengapa hidup berakhir? momen terbaiknya... 237 00:36:14,079 --> 00:36:16,359 dalam hitungan detik? 238 00:36:18,559 --> 00:36:21,319 Dia akan kembali dalam dua hari, 239 00:36:22,679 --> 00:36:24,959 dan aku akan menghidupkannya! 240 00:36:26,119 --> 00:36:29,959 dan akan menggunakannya lagi tubuhku sebagai properti! 241 00:36:32,839 --> 00:36:36,399 Saya berharap saya belum pernah bertemu akan bersamamu! 242 00:36:38,479 --> 00:36:41,639 Saya tidak akan tahu seperti apa rasanya Saya menjalani kehidupan yang memalukan! 243 00:36:45,319 --> 00:36:50,559 Kata-kata Sonia membuatku menangis! Sungguh menyakitkan untuk berpikir 244 00:36:51,839 --> 00:36:54,319 tubuh indah di pelukanku... 245 00:36:54,719 --> 00:36:56,439 milik orang lain! 246 00:36:57,919 --> 00:37:00,639 Pikiran ini meracuni jiwaku! 247 00:37:01,319 --> 00:37:04,879 Hidupku telah berubah menjadi neraka! 248 00:37:06,399 --> 00:37:10,239 Setiap saat Aku empedu, lalu aku haus, 249 00:37:10,919 --> 00:37:13,119 Saya akhirnya pergi menemuinya! 250 00:37:47,959 --> 00:37:50,239 Saya seharusnya tidak datang ke sini secara tidak terduga! 251 00:37:51,319 --> 00:37:57,239 Saya tidak bisa menahan diri itu sebabnya aku di sini! 252 00:38:11,839 --> 00:38:13,999 Siapa pria itu? 253 00:38:15,159 --> 00:38:17,759 Biasanya manajer suamiku. 254 00:38:18,319 --> 00:38:20,439 - Tapi... - Tapi apa? 255 00:38:22,719 --> 00:38:30,359 Saya pikir suami saya menerima mata-mata, untuk mengawasi istri muda itu. 256 00:38:32,159 --> 00:38:34,639 Terkadang AC dipasang, atau pipa ledeng, 257 00:38:35,119 --> 00:38:37,479 tukang listrik atau orang lain, 258 00:38:38,559 --> 00:38:41,319 seseorang muncul setiap hari! 259 00:38:43,279 --> 00:38:46,359 - Terkadang aku merasa... - Apa? 260 00:38:47,239 --> 00:38:50,639 Pria yang dia temui ini Saya melewati enam tahun, 261 00:38:51,239 --> 00:38:53,799 pria yang kubawa ini 262 00:38:54,279 --> 00:38:56,919 Aku merasa seperti aku tidak mengenalnya sama sekali. 263 00:38:57,479 --> 00:39:01,679 Terkadang aku bertanya-tanya siapa orangnya sebenarnya, apa kebenarannya. 264 00:39:02,599 --> 00:39:05,759 Siapapun pasti kaya! 265 00:39:06,759 --> 00:39:08,639 Dari mana dia mendapatkan begitu banyak uang? 266 00:39:09,919 --> 00:39:11,839 Aku tidak tahu! 267 00:39:13,799 --> 00:39:16,319 Dia tidak pernah berbicara dengan saya para mahasiswa bisnis. 268 00:39:18,759 --> 00:39:22,279 Di telepon, dia selalu membicarakan banyak hal dan berbicara tentang dividen, 269 00:39:22,599 --> 00:39:30,239 tentang real estat dan kompetisi. Selalu hanya uang, uang, uang! 270 00:39:35,119 --> 00:39:38,239 Terkadang pikiranku menyerangku. 271 00:39:40,319 --> 00:39:43,679 - aku takut! - Apakah kamu takut? Dari apa? 272 00:39:54,239 --> 00:39:55,959 Dari siapa? 273 00:39:59,039 --> 00:40:00,919 Dari tempat tidur? 274 00:40:02,039 --> 00:40:05,719 Bukan! Dari diriku sendiri! 275 00:40:06,839 --> 00:40:12,159 Apa? Apa yang kamu pikirkan? Katakan padaku, Sonia! 276 00:40:12,919 --> 00:40:17,039 - Apa yang kamu pikirkan? - Kalau saja... 277 00:40:19,159 --> 00:40:21,519 Saya berharap dia mati! 278 00:40:23,679 --> 00:40:27,239 Benar-benar? Apakah menurut Anda begitu? 279 00:40:30,759 --> 00:40:35,479 Tidak, Kabir! Kita tidak seharusnya membicarakan hal ini! 280 00:40:36,639 --> 00:40:39,319 Ini adalah kata yang diucapkan itu sangat berharga! 281 00:40:40,759 --> 00:40:44,599 Sonya! Jika kata yang diucapkan itu akan terjadi 282 00:40:46,039 --> 00:40:52,919 Saya akan bahagia untuk waktu yang lama! � pria yang kuat dan berotot! 283 00:40:54,719 --> 00:40:57,919 Hanya untuk mati? Mustahil! 284 00:40:59,519 --> 00:41:04,439 Kami tidak seberuntung itu, Sonia. Kita harus menanggungnya! 285 00:41:51,039 --> 00:41:53,399 dimana saya 286 00:42:02,159 --> 00:42:04,639 Kabir! Bangun, temanku! 287 00:42:06,959 --> 00:42:09,839 Bangun, nak! 288 00:42:11,239 --> 00:42:13,719 Tidakkah kamu mengucapkan selamat pagi kepada Sun hari ini? 289 00:42:14,399 --> 00:42:15,839 Bangun! 290 00:42:17,799 --> 00:42:22,039 Bangun! Mari kita bawa pulang ayo lanjutkan pekerjaan kita, oke? 291 00:42:22,599 --> 00:42:25,199 Kami adalah orang-orang yang bekerja, Anda paham? Bangun! 292 00:42:27,679 --> 00:42:30,559 Di Sini? Apa yang saya lakukan di sini? 293 00:42:34,839 --> 00:42:38,559 Kamu mabuk berat kemarin bahwa kamu belum menemukan rumahmu sendiri! 294 00:42:39,039 --> 00:42:41,319 Anda baru saja berjalan-jalan di Pondicherry. 295 00:42:41,519 --> 00:42:44,919 Untungnya, Komisaris Sidharth dia menemukanmu dan membawamu ke sini. 296 00:42:45,319 --> 00:42:47,799 Secara terpisah, Pondicherry kamu akan berkeliaran di jalanan! 297 00:42:48,239 --> 00:42:51,479 - Berputar-putar! - Jangan beritahu aku! 298 00:42:51,999 --> 00:42:56,279 Saya ingin menyingkirkan hal semacam ini suruh para pemabuk keluar dari rumah! 299 00:42:57,399 --> 00:42:59,999 Siddharth! Apa yang kamu bicarakan? sepagi ini? 300 00:43:00,279 --> 00:43:02,199 Beri dia secangkir teh saja! 301 00:43:03,159 --> 00:43:06,799 Aku akan menuangkan cangkir itu ke atas kepalamu! Letakkan! Letakkan! 302 00:43:09,879 --> 00:43:12,439 Pria ini tidak boleh menyesapnya tidak ada apa pun di rumahku! 303 00:43:12,759 --> 00:43:15,439 Apakah kamu mendengarkan, Kabir? Ini adalah rumah polisi. 304 00:43:15,719 --> 00:43:19,079 bukan tuna wisma, dimanapun lalu pergilah kapan pun kamu mau! 305 00:43:19,759 --> 00:43:23,759 Sialan kamu! Di malam hari Terima kasih sudah tidur Aarti! 306 00:43:24,119 --> 00:43:25,999 Saya lebih suka memberikannya kepada Anda dua tamparan keras, 307 00:43:26,119 --> 00:43:29,839 Dan saya akan membuangnya ke saluran bermalam di sana! 308 00:43:31,079 --> 00:43:34,239 Untuk siapa orang Hongaria? Lakukan saja! 309 00:43:35,599 --> 00:43:37,479 Aku menyerah padamu! Keluar! 310 00:43:38,039 --> 00:43:40,719 Sidharth, kamu tidak bisa melakukan ini padaku! 311 00:43:44,039 --> 00:43:47,839 Vishal, kemana aku harus pergi? Ayo cepat! 312 00:43:48,239 --> 00:43:50,159 bunuh dia! Kemana saya harus pergi? 313 00:43:50,359 --> 00:43:53,039 Pergilah ke neraka! saya tidak tanggung jawab untukmu! 314 00:43:56,879 --> 00:43:59,279 Mengapa kamu berbicara? Apakah kamu tidak tahu? 315 00:43:59,639 --> 00:44:02,519 Apa aku menyuruhnya untuk membentaknya? Darahku mendidih! 316 00:44:02,959 --> 00:44:06,359 dan tahukah kamu itu membuat darahku mendidih! Singkirkan itu dari pandanganku! 317 00:44:08,079 --> 00:44:10,919 Turunlah sebentar! Tenang! Pergi! 318 00:44:11,759 --> 00:44:13,079 Ayo, Kabir! 319 00:44:14,599 --> 00:44:16,039 Ayo! 320 00:44:18,999 --> 00:44:22,759 Kemana kamu pergi? Kabir, kemarilah! Kemarilah! 321 00:44:23,359 --> 00:44:26,239 Kemarilah! Turun! 322 00:44:30,439 --> 00:44:31,399 Ssst! 323 00:44:32,559 --> 00:44:34,439 Aarti, tinggalkan kami sendiri! 324 00:44:41,159 --> 00:44:45,759 Perhatikan baik-baik aku, karena Saya tidak akan mengatakannya lagi! 325 00:44:47,719 --> 00:44:51,999 Ibuku selalu mengatakan itu Ada dua anjing di setiap orang. 326 00:44:52,679 --> 00:44:55,839 Yang satu baik, yang lain jahat! 327 00:44:56,719 --> 00:44:58,839 Mereka selalu bertengkar satu sama lain! 328 00:44:59,079 --> 00:45:02,079 Yang diberi makan lebih baik, dialah pemenangnya! 329 00:45:03,919 --> 00:45:07,239 Tendang diri Anda dengan kata-kata anjing nakal, temanku, 330 00:45:07,839 --> 00:45:10,119 dan beri makan anjing cantik itu! 331 00:45:10,799 --> 00:45:13,399 Apakah Anda mengerti apa yang saya katakan? 332 00:45:14,359 --> 00:45:18,199 Selalu dimarahi! Itu banyak aku menyukainya Sidharth! 333 00:45:19,359 --> 00:45:21,839 dan jangan katakan padanya kamu menyerah! 334 00:45:22,319 --> 00:45:24,719 Aku tidak akan pernah membiarkanmu menyerah! 335 00:45:26,119 --> 00:45:30,319 Aku tidak tahu kenapa, tapi aku merasakannya Aku takut padamu saat aku melihatmu. 336 00:45:40,679 --> 00:45:45,039 Kabir! Mendengarkan! Saya harus pergi sekarang! 337 00:45:45,759 --> 00:45:47,639 Cobalah untuk memahami masalah saya! 338 00:45:48,519 --> 00:45:50,719 Rohit bisa menunggu besok. 339 00:45:51,159 --> 00:45:53,999 Sonia, hanya untuk masalah ini ada solusinya! 340 00:45:55,519 --> 00:45:57,719 - Perceraian dari Rohit! - Perceraian? 341 00:45:59,239 --> 00:46:01,159 Aku tidak bisa menceraikanmu, Kabir! 342 00:46:01,639 --> 00:46:04,799 Anda tidak kenal pria itu! Sangat berbahaya! 343 00:46:05,279 --> 00:46:08,239 Apa ini berbahaya? Apa yang bisa kamu lakukan? Apakah kamu akan mati? 344 00:46:09,719 --> 00:46:12,279 Ya! Itu akan membunuhku dan kamu juga! 345 00:46:13,359 --> 00:46:15,279 Ini adalah pria mungil mungil! 346 00:46:15,479 --> 00:46:18,239 Dia menandatangani kontrak dengan saya sebelum pernikahan, 347 00:46:18,599 --> 00:46:20,439 bahwa jika aku menceraikannya, 348 00:46:20,639 --> 00:46:23,119 dia tidak memberikan satu sen pun dari kekayaannya. 349 00:46:24,319 --> 00:46:28,679 Artinya, setelah perceraian, memang seperti itu kamu akan menjadi setua dia. 350 00:46:31,609 --> 00:46:33,889 Aku tidak suka lelucon seperti itu Kabir! 351 00:46:35,529 --> 00:46:39,449 Jika saya tidak punya uang masih bisakah kamu mencintaiku? 352 00:46:40,729 --> 00:46:44,929 - Apakah maksudmu sesuatu? - Menghitung? Kotoran! 353 00:46:46,969 --> 00:46:52,689 Selalu punya cukup uang 354 00:46:53,769 --> 00:46:58,689 bahwa hal itu akan terus sama Nikmati hidup! 355 00:47:02,009 --> 00:47:06,569 Apakah kamu benar-benar mengatakan itu tidak penting? 356 00:47:12,649 --> 00:47:15,929 Tunggu sebentar! Anda memilikinya tidak mengherankan! 357 00:47:25,889 --> 00:47:31,529 Tapi itu tidak hanya indah jika kamu dalam masalah, 358 00:47:32,049 --> 00:47:35,329 memakainya melindungi Anda! 359 00:48:06,489 --> 00:48:17,049 "Kamu ajaib. Kamu membuatku terpesona!" 360 00:48:20,489 --> 00:48:26,049 "Kamu ajaib. Kamu membuatku terpesona!" 361 00:48:27,689 --> 00:48:31,489 “Jika kamu meninggalkanku sekarang, kemana aku harus pergi?” 362 00:48:34,489 --> 00:48:42,129 "Cara matamu terlihat..." 363 00:48:43,089 --> 00:48:46,449 "Di mana aku harus bersembunyi?" 364 00:50:16,969 --> 00:50:20,289 "Momen ini milik kita!" 365 00:50:21,449 --> 00:50:25,009 "Ayo kita bunuh momen ini!" 366 00:50:26,609 --> 00:50:34,249 “Mulut kita terbakar, mari kita hidup kehidupan yang menyala-nyala!" 367 00:50:35,689 --> 00:50:39,849 "Kamu akan pergi sebentar lagi, Aku takut akan hal itu!" 368 00:50:40,529 --> 00:50:43,849 "Sentuh aku dan percayalah padaku!" 369 00:50:44,329 --> 00:50:47,489 "Siapa yang tahu momen-momen ini Akankah hal itu terjadi lagi?" 370 00:50:48,249 --> 00:50:50,529 "Itu ajaib!" 371 00:51:44,449 --> 00:51:46,169 apakah itu kamu cintaku 372 00:51:51,089 --> 00:51:53,649 Sonia, kamu hebat! 373 00:51:54,169 --> 00:51:57,409 Bagaimana Anda tahu itu salah satunya apakah mereka datang sehari lebih awal? 374 00:51:57,889 --> 00:52:00,569 Sampanye favoritku minggu ini, 375 00:52:00,849 --> 00:52:03,409 untuk merayakannya kepulanganku! Itu bagus! 376 00:52:14,769 --> 00:52:17,609 Saya sangat beruntung bahwa aku punya istri seperti itu! 377 00:52:19,329 --> 00:52:23,049 Tidak hanya cantik, tapi dia juga sangat mencintaiku. 378 00:52:32,209 --> 00:52:33,609 Ayo masuk! 379 00:52:51,769 --> 00:52:53,969 Ada seseorang di sini! 380 00:52:54,969 --> 00:53:00,689 Ada seseorang di sini selain kita! 381 00:53:03,489 --> 00:53:05,369 Ada seseorang di sini! 382 00:53:06,329 --> 00:53:07,689 Apakah kamu takut? 383 00:53:11,689 --> 00:53:13,809 Saya hanya bercanda! Maafkan aku, sayangku! 384 00:53:14,729 --> 00:53:17,609 Anoushka juga ikut bersamaku. Itu benar Saya juga membawa cucu saya. 385 00:53:18,729 --> 00:53:21,529 Ibu pecandu alkohol itu Dia dibawa ke rumah sakit. 386 00:53:22,889 --> 00:53:24,809 Doakan dia tidak minum lagi! 387 00:54:12,915 --> 00:54:15,595 - Dua peti Zingaroo. - Beri aku setengah gelas rum! 388 00:54:16,715 --> 00:54:20,355 wiski khas vegetarian. Jangan lupa anggur merahnya juga! 389 00:54:20,875 --> 00:54:23,155 dan sampanye! Jangan lupa sampanyenya! 390 00:54:23,635 --> 00:54:25,915 Anda bisa melanjutkan, berikan saja segelas rum! 391 00:54:26,155 --> 00:54:29,555 Mohon tunggu dua menit, Pak! Ada pesta di rumah Khanna hari ini! 392 00:54:29,835 --> 00:54:32,995 Ini perintahnya! Jika pengirimannya tertunda, 393 00:54:33,355 --> 00:54:36,475 seluruh pesanan akan dibatalkan karena rum langit! 394 00:54:44,355 --> 00:54:45,995 Biarkan aku memberitahumu! 395 00:54:46,355 --> 00:54:48,835 Siapapun yang berinvestasi 20 juta... 396 00:54:57,835 --> 00:55:00,275 Apakah kamu mengadakan pesta? 397 00:55:02,595 --> 00:55:05,075 Anda sedang mengadakan pesta sekarang, bukan? 398 00:55:05,515 --> 00:55:07,715 Alkoholnya mengalir begitu saja. 399 00:55:09,075 --> 00:55:12,155 Dan untukmu, Rohit Khanna kamu harus melihatnya! 400 00:55:13,235 --> 00:55:14,195 BENAR? 401 00:55:18,675 --> 00:55:26,355 Dan di sini aku sendirian! Sendiri! Menunggumu! 402 00:55:29,235 --> 00:55:32,115 Jangan dengarkan aku, Sonia! 403 00:55:35,435 --> 00:55:37,715 Sonya! Sonya! 404 00:55:39,995 --> 00:55:42,235 - Apakah mereka meneleponku? - TIDAK! Koneksi bagus! 405 00:55:46,835 --> 00:55:48,595 Aku sudah bilang pada mereka! 406 00:56:08,856 --> 00:56:11,616 Saya tidak mendapat satu sen pun dari pesta ini! 407 00:56:19,496 --> 00:56:21,776 Apa ini? Festival lampu? 408 00:56:22,776 --> 00:56:26,096 Anoushka meyakinkannya di rumah semua lampu! 409 00:56:26,576 --> 00:56:28,216 Anak ini benar-benar berantakan! 410 00:56:28,576 --> 00:56:31,976 Anda lupa mematikannya pemanas air, matikan keran! 411 00:56:34,696 --> 00:56:37,016 Lantai atas memainkan musik di ruang tamu. 412 00:56:37,296 --> 00:56:40,016 Aku akan menidurkanmu sebelum kamu mengetahuinya bahwa dia ingin tidur dengan kita! 413 00:56:40,416 --> 00:56:42,616 Baiklah sayang! Aku akan mematikannya lampunya, dan mereka datang! 414 00:56:45,496 --> 00:56:46,456 Segera hadir! 415 00:57:01,496 --> 00:57:03,736 Kabir! apa yang kamu lakukan di sini 416 00:57:04,936 --> 00:57:08,216 Biarkan aku pergi, Kabir! Tolong biarkan aku pergi! Biarkan aku pergi! 417 00:57:08,776 --> 00:57:13,856 Bukan! Aku tidak akan membiarkanmu pergi! Tidak Aku akan membiarkanmu menemui pria itu! 418 00:57:14,776 --> 00:57:19,776 Tetaplah bersamaku hari ini, �s setelah sekian lama! 419 00:57:20,496 --> 00:57:23,176 Sonia, ayo pergi dari sini! 420 00:57:25,256 --> 00:57:28,936 - Kami putus dan menikah! - Apakah kamu siap? 421 00:57:29,696 --> 00:57:32,416 Apa yang kamu bicarakan? Ini tidak mungkin terjadi! 422 00:57:33,056 --> 00:57:36,856 Kabir! Pria itu pengecut! Cobalah Mengerti! 423 00:57:37,176 --> 00:57:40,416 Apa yang kamu ingin aku lakukan? Bagaimana kabarmu di rumah sakit? 424 00:57:41,136 --> 00:57:43,896 dan itu kamu secara tidak sengaja apakah kamu menghangatkan ruangan? 425 00:57:44,176 --> 00:57:47,136 Apakah kamu sudah gila? Anda harus pergi ke sana Aku akan menjemputmu, Kabir! 426 00:57:51,936 --> 00:57:55,216 Cintaku, cinta adikku, jika Anda dapat menemukan walkman Anda! 427 00:57:55,616 --> 00:57:57,816 Atau kita bisa menceritakannya secara lengkap! 428 00:57:58,096 --> 00:58:01,056 - Pikirkanlah! - Ayo pergi! 429 00:58:21,776 --> 00:58:24,296 Mari kita berurusan dengan Kabir Lal sedikit! 430 00:58:24,536 --> 00:58:26,456 - Hei, Kabir! - Bangun! 431 00:58:26,776 --> 00:58:29,336 Pathel meminta kita melakukannya Anda tahu sesuatu! 432 00:58:30,136 --> 00:58:32,616 Dia pasti masih tidur! Belum dia muncul di perjalanan kemarin! 433 00:58:39,976 --> 00:58:42,776 Tidur? Menurutku dia tidak ada di dalam! 434 00:58:43,536 --> 00:58:46,896 Mungkin dia di sana bersama seorang gadis. Apakah kamu bersama seorang gadis? 435 00:58:49,576 --> 00:58:53,056 Kabir! apakah kamu masih tidur. Apakah kamu bersama seorang gadis? 436 00:58:53,736 --> 00:58:55,256 Keluar! 437 00:58:57,336 --> 00:58:59,576 Tidak ada seorang pun di dalam! dan tidak ayo buka pintunya! 438 00:58:59,936 --> 00:59:02,336 Saya seorang petugas polisi! Saya bisa menulis artinya! Lupakan! 439 00:59:28,816 --> 00:59:30,536 - Jangan macam-macam dengannya! - Jangan! 440 00:59:40,056 --> 00:59:43,816 Siapa... bajingan, kenapa kamu tidak bicara? Kenapa kamu tidak bicara padaku, sialan? 441 00:59:44,416 --> 00:59:46,776 Anda membunyikan bel di malam hari tidakkah kamu setuju?! 442 00:59:47,016 --> 00:59:50,856 Anda belum mengenal saya! Saya orang yang sangat jahat! 443 00:59:51,816 --> 00:59:54,376 Saya tahu segalanya! Saya tidak bodoh! 444 00:59:54,696 --> 00:59:58,016 Jika aku bertemu denganmu, hidup Sampai jumpa! Kenapa kamu tidak bicara? 445 00:59:58,616 --> 01:00:01,216 Anda hanya mengganggu kami dengan penggemar Anda! 446 01:00:08,656 --> 01:00:11,016 Dengan istri yang cantik ada masalah! 447 01:00:11,136 --> 01:00:13,016 Beri aku terjemahannya! 448 01:00:42,016 --> 01:00:44,296 'Aku bertemu dengannya,' 449 01:00:44,976 --> 01:00:47,256 'dan apa yang kutakutkan menjadi kenyataan!' 450 01:00:47,456 --> 01:00:49,376 Lal, kamu? 451 01:00:53,216 --> 01:00:55,136 Maaf, saya lupa nama depannya. 452 01:00:59,176 --> 01:01:01,096 Ia adalah salah satu dokter terkenal di kota itu. 453 01:01:01,256 --> 01:01:03,616 Dia tertarik dengan properti Anda. 454 01:01:04,136 --> 01:01:06,616 Saya ingin bertemu dengan Anda, Tuan Lal! 455 01:01:07,096 --> 01:01:11,416 Tapi saya tidak akan menjual properti saya. Saya juga menyukainya! 456 01:01:12,256 --> 01:01:17,176 Anda benar! Properti Anda indah! 457 01:01:18,896 --> 01:01:20,816 Apakah kamu datang untuk makan malam? 458 01:01:21,376 --> 01:01:25,456 Ya! Jika saya punya uang di saku, saya akan mengundang diri saya untuk minum! 459 01:01:26,656 --> 01:01:28,576 Apakah Anda datang sendiri atau bersama teman? 460 01:01:28,696 --> 01:01:31,936 Hanya seorang wanita dan jejak jiwaku! 461 01:01:34,176 --> 01:01:37,816 Pria yang sangat menarik! Sangat banyak menarik! Ini akan berbeda! 462 01:01:38,096 --> 01:01:41,176 Ayo, minum bersama kami membawa kesepian juga! 463 01:01:41,656 --> 01:01:45,656 Tidak, tuan! Saya tidak ingin mengganggu ke dalam kesendirian! 464 01:01:46,016 --> 01:01:47,496 Jangan takut akan hal itu! 465 01:01:47,696 --> 01:01:50,296 Dia tidak mendengarnya jika ada menikah selama beberapa tahun, 466 01:01:50,576 --> 01:01:53,616 bukan dua, tapi tiga orang haruskah itu tetap ada? 467 01:01:54,216 --> 01:01:55,856 bagaimana kabarmu sayangku 468 01:02:26,136 --> 01:02:29,096 "Saya harus mengeluh." 469 01:02:31,016 --> 01:02:35,816 “Maksudku keluhan ini Aku melakukannya melawan!" 470 01:03:01,936 --> 01:03:05,536 "Apa yang tidak bisa kamu miliki," 471 01:03:07,096 --> 01:03:10,736 "Kenapa kamu bisa jadi empedu di jalan?" 472 01:03:11,776 --> 01:03:16,416 "Saya harus mengeluh!" 473 01:04:03,096 --> 01:04:07,496 "Rambutmu, matamu," 474 01:04:10,776 --> 01:04:14,416 "�, kecantikanmu!" 475 01:04:18,456 --> 01:04:22,536 "dan aku akan membuatmu pergi dengan wewangian..." 476 01:04:23,256 --> 01:04:26,896 "tubuhmu yang luar biasa itu!" 477 01:04:28,416 --> 01:04:31,656 "Aku sudah jelas," 478 01:04:32,616 --> 01:04:36,896 "bahwa orang lain itu adalah suamimu!" 479 01:04:37,696 --> 01:04:42,416 "Saya harus mengeluh!" 480 01:05:21,336 --> 01:05:25,936 "Tanpa kamu..." 481 01:05:31,936 --> 01:05:34,896 "hidupku penuh ketakutan!" 482 01:05:41,976 --> 01:05:46,176 "Setiap hari saya mati sedikit tanpamu!" 483 01:05:46,736 --> 01:05:50,336 "Hanya itu yang aku rasakan." 484 01:05:51,976 --> 01:05:55,296 "Itulah sebabnya..." 485 01:05:56,856 --> 01:06:00,096 "Aku benci hidupku!" 486 01:06:01,336 --> 01:06:06,336 "Itulah kenapa aku harus mengeluh!" 487 01:06:57,296 --> 01:06:58,576 aku di sini! 488 01:06:58,896 --> 01:07:02,176 Jangan mendengar--mendengar seolah-olah tidak ada yang akan masuk ke dalamnya! 489 01:07:02,936 --> 01:07:04,856 Atau datanglah ke ruang tamu Anda, 490 01:07:05,376 --> 01:07:08,856 dan aku akan melakukan segalanya denganmu yang belum terjadi sejauh ini! 491 01:07:09,216 --> 01:07:11,536 - tahukah kamu? - Aku mendengarkanmu! 492 01:07:12,416 --> 01:07:14,896 Aku tahu dimana kamu sekarang! 493 01:07:15,656 --> 01:07:18,536 Untuk pria keji itu kamu berbaring di pelukannya! 494 01:07:21,176 --> 01:07:24,976 Benar kan? Saya tidak akan bisa melakukannya untuk menyimpang dari ini lebih jauh! 495 01:07:29,576 --> 01:07:30,396 Kabir! Hentikan! 496 01:07:30,576 --> 01:07:32,696 Hentikan, jalang! 497 01:07:34,576 --> 01:07:38,696 Hubungan ini sekarang Aku akan membunuhmu! 498 01:07:39,656 --> 01:07:42,136 Saya tidak tahan dengan ini lebih banyak penghinaan! 499 01:07:47,496 --> 01:07:49,736 Kabir! Kabir! Dengarkan aku! 500 01:09:11,416 --> 01:09:13,336 Lakukan sesuatu dengan itu! 501 01:10:00,136 --> 01:10:02,736 - Apakah itu hanya lelucon? - Tidak, Kabir! 502 01:10:06,496 --> 01:10:09,776 Sebaiknya kau pergi, atau Aku membuang diriku sendiri! 503 01:10:10,536 --> 01:10:13,976 Apa yang saya lakukan? Apa yang kamu inginkan? membuangnya dari sini? 504 01:10:14,256 --> 01:10:15,816 Saya tidak berdaya! 505 01:10:15,976 --> 01:10:20,216 Anda tidak melakukan apa pun. Itu saja Ini salahku, maafkan aku! Keluar! 506 01:10:21,936 --> 01:10:23,816 Tolong jangan jahat padaku! 507 01:10:35,056 --> 01:10:39,936 Baiklah, Kabir. Anda menginginkan akhir untuk hubungan ini? 508 01:10:40,336 --> 01:10:41,416 Lakukan! 509 01:10:44,736 --> 01:10:48,456 Tapi kenapa kita tidak bisa bercerai secara damai? 510 01:10:49,736 --> 01:10:52,616 Mengapa dia harus menemui akhir yang sulit? 511 01:10:53,936 --> 01:10:57,216 Hubungan juga tidak bertahan lama, atau mereka berakhir buruk! 512 01:11:00,296 --> 01:11:04,856 Itu datang! Itu datang! aku pergi! 513 01:11:08,096 --> 01:11:15,176 Tapi mari kita bicara sebelum aku pergi! Bisakah saya pergi ke kamar mandi? 514 01:12:31,016 --> 01:12:33,176 Kami tidak akan pernah bertemu lagi! 515 01:12:35,656 --> 01:12:39,456 Bolehkah aku memberimu ciuman sebelum aku pergi? 516 01:13:29,376 --> 01:13:31,136 Apa yang telah kamu lakukan, Sonia? 517 01:14:29,776 --> 01:14:31,456 Itu dia, Sonia! Itu saja! 518 01:14:33,176 --> 01:14:35,656 Tidak ada yang bisa berdiri di dekat kita! 519 01:14:38,456 --> 01:14:40,576 saya memutuskan! 520 01:14:43,096 --> 01:14:45,376 Pria itu harus mati! 521 01:14:47,576 --> 01:14:49,776 Pria itu harus mati! 522 01:15:05,856 --> 01:15:09,976 Saya tidak akan pernah melupakan pagi ini! 523 01:15:11,896 --> 01:15:14,176 Dunia menyala, 524 01:15:14,576 --> 01:15:18,856 tapi dalam diriku semuanya sudah selesai! 525 01:15:20,856 --> 01:15:22,776 Saya tidak melihat apa pun! 526 01:15:24,016 --> 01:15:26,896 Saya bertanya-tanya mengapa orang berkata apakah cinta itu murni? 527 01:15:28,216 --> 01:15:30,736 Bagaimana orang yang mencintai menemukan Tuhan? 528 01:15:32,696 --> 01:15:36,176 Saya berencana untuk membunuh demi cinta wanita itu. 529 01:15:38,216 --> 01:15:40,896 Pikiranku menjadi budak tubuhku! 530 01:15:42,296 --> 01:15:44,776 Saya gila! 531 01:15:46,896 --> 01:15:50,416 Dia yakin bahwa ini adalah biarkan dia menjadi milikku! 532 01:15:55,656 --> 01:15:58,976 Meskipun kamu bersamaku sekarang, tetap saja kamu mempunyai hal lain dalam pikiranmu. 533 01:16:02,456 --> 01:16:04,376 Aku mulai takut padamu! 534 01:16:05,256 --> 01:16:08,136 Anda segera tahu apa yang ada di pikiran saya. 535 01:16:08,696 --> 01:16:11,376 Saya memikirkan hal lain. 536 01:16:13,696 --> 01:16:17,736 kepada Anoushka. 537 01:16:18,696 --> 01:16:21,536 Anoushka? Pada saat itu? 538 01:16:24,416 --> 01:16:29,976 Saya pikir apa yang akan terjadi Dengan Anoushka tanpa Rohit. 539 01:16:30,576 --> 01:16:34,016 Apa yang akan terjadi? � akan menjadi kepemilikan properti. 540 01:16:34,616 --> 01:16:36,976 Dia akan menjadi jutawan di usia muda. 541 01:16:38,216 --> 01:16:41,536 Jutawan? Pada saat Anda berusia 18 tahun, 542 01:16:42,056 --> 01:16:44,776 ibunya mengajaknya keluar untuk minum semua uang untuk berjudi! 543 01:16:45,976 --> 01:16:48,416 - Apa yang akan terjadi pada gadis itu? - Kamu ada untuknya! 544 01:16:49,016 --> 01:16:52,376 Anda juga akan menjadi jutawan. Anda berbicara tentang kekayaan! 545 01:16:52,896 --> 01:16:57,016 - Kamu bisa menjaganya! - Kabir, beritahu aku sesuatu! 546 01:16:58,016 --> 01:17:02,536 Aku tidak bisa memberitahumu seluruh kekayaannya? 547 01:17:03,256 --> 01:17:05,656 Bagaimana saya bisa merawat Anoushka nanti? 548 01:17:06,056 --> 01:17:07,816 Apa yang kamu bicarakan?! 549 01:17:09,376 --> 01:17:12,816 Itu tidak dapat diubah Apakah Rohit punya kemauan? 550 01:17:13,736 --> 01:17:17,176 Anda takut, temukan solusinya! 551 01:17:18,216 --> 01:17:20,736 Apakah kamu sudah gila?! Kami tidak bisa! 552 01:17:21,016 --> 01:17:24,176 Kami akan melakukan pembunuhan! Ini bukan permainan anak-anak! 553 01:17:24,976 --> 01:17:29,256 Jangan bangunkan aku dengan apa pun kecurigaan orang! 554 01:17:29,656 --> 01:17:31,336 Kita bisa curiga! 555 01:17:31,576 --> 01:17:35,216 Polisi, dokter, mereka semua sangat pintar! 556 01:17:35,576 --> 01:17:37,976 Mereka akan menemukan bukti! 557 01:17:44,176 --> 01:17:47,496 Anda benar! Kita tidak seharusnya melakukan itu! 558 01:18:04,865 --> 01:18:07,145 Tuan, kamu? Di Sini? 559 01:18:08,105 --> 01:18:10,945 Anda seharusnya menelepon saya! 560 01:18:12,585 --> 01:18:14,945 Jika seseorang membawa pekerjaan, kamu harus datang sendiri! 561 01:18:15,545 --> 01:18:19,185 dan jika kamu dalam kesulitan, kamu harus pergi datanglah ke rumah Frankie! 562 01:18:22,025 --> 01:18:25,825 Pak, saya sudah menjelaskan apa yang diperlukan lakukan sebelum bom meledak. 563 01:18:27,265 --> 01:18:29,745 Tapi pernahkah Anda berpikir? apa yang harus dilakukan... 564 01:18:30,225 --> 01:18:33,105 - ...setelah ledakan? - Ya! 565 01:18:35,705 --> 01:18:37,985 Tuan, aku akan memberitahumu sesuatu. 566 01:18:38,465 --> 01:18:40,825 Saya sendiri tidak memikirkannya jangan sakiti aku! 567 01:18:41,345 --> 01:18:44,105 Saya ulangi apa yang Anda katakan. 568 01:18:44,705 --> 01:18:47,305 100 kali kejahatan untuk membuang. 569 01:18:47,705 --> 01:18:50,425 Namun ada 101 cara untuk mendapatkannya. 570 01:18:51,385 --> 01:18:53,105 Apakah kamu mengerti? 571 01:18:53,385 --> 01:18:56,505 Mengapa kamu menyusahkan dirimu sendiri? Aku akan melakukannya untukmu. 572 01:18:57,025 --> 01:19:01,505 Tidak, Frankie! Jangan pernah menembak dari bahu orang lain! 573 01:19:02,905 --> 01:19:06,065 Itu pekerjaanku! Tapi kamu juga kamu bisa melakukan sesuatu. 574 01:19:07,225 --> 01:19:10,065 Pergi ke Mumbai dan tinggal di sana. 575 01:19:11,265 --> 01:19:15,745 Hanya kembali ketika saya berbicara. Saya menanggung semua biayanya. 576 01:19:17,385 --> 01:19:22,065 Oke, tapi sebelum aku pergi, Aku akan memberitahumu peraturannya! 577 01:19:23,065 --> 01:19:26,865 melakukan kejahatan, tapi jangan sampai ketahuan! 578 01:19:27,745 --> 01:19:31,665 Jika Anda tertangkap, Anda bersalah. Jika tidak, berarti Anda orang kaya! 579 01:19:33,425 --> 01:19:34,265 Semoga harimu menyenangkan! 580 01:19:35,465 --> 01:19:38,705 Kata-kata Frankie berpengaruh. 581 01:19:41,865 --> 01:19:46,225 Kami tidak bertemu lagi Sonia di rumah. 582 01:19:47,825 --> 01:19:51,305 Kami bertemu diam-diam di tempat lain. 583 01:20:07,545 --> 01:20:09,745 Dapatkan benda itu! 584 01:20:11,465 --> 01:20:13,585 Kenapa kamu tidak memberitahuku lewat telepon? 585 01:20:13,865 --> 01:20:16,945 Apakah kamu siap? Salah satunya percakapan melalui telepon? 586 01:20:18,745 --> 01:20:23,025 Semuanya sudah siap! Hanya untukmu Anda perlu memastikan satu hal. 587 01:20:25,745 --> 01:20:27,505 Minggu malam, jam setengah tiga pagi. 588 01:20:28,265 --> 01:20:30,185 Bangunkan aku jam setengah tiga pagi, tahu? 589 01:20:31,025 --> 01:20:35,425 Tidak lebih cepat, tidak lebih lambat. Fajar kamu harus mengirimkannya jam setengah tiga! 590 01:20:36,825 --> 01:20:38,145 Bagaimanapun! 591 01:20:39,785 --> 01:20:45,105 Saat kita bertemu, lebih banyak lagi kita tidak akan bersama! 592 01:21:18,705 --> 01:21:22,905 Aku ingin tahu untuk apa ini apakah aku lari sekarang? 593 01:21:24,865 --> 01:21:28,105 Tentang apa cinta ini? 594 01:21:29,825 --> 01:21:31,345 Sebuah misteri yang belum terpecahkan! 595 01:21:33,385 --> 01:21:35,305 Untuk siapa ini? 596 01:21:36,345 --> 01:21:38,265 Dan menurut Anda siapa? 597 01:21:39,545 --> 01:21:43,745 Bagi siapa itu berarti hidup, Dan bagi siapakah arti kematian? 598 01:22:03,025 --> 01:22:04,625 Apa yang telah terjadi? 599 01:22:05,145 --> 01:22:07,825 Aku tidak tahu kenapa, tapi aku tidak bisa tidur! 600 01:22:09,425 --> 01:22:11,825 Aku akan turun untuk membuat minuman! 601 01:22:13,745 --> 01:22:17,825 Rohit! Aku juga tidak bisa tidur. 602 01:22:39,665 --> 01:22:42,025 Cukup! Biarkan itu cukup! 603 01:22:43,545 --> 01:22:46,345 kamu mau mati? 604 01:23:12,425 --> 01:23:14,705 Saya pikir seseorang menerobos masuk! 605 01:23:15,905 --> 01:23:18,305 Penjahat itu mengundang kematiannya sendiri! 606 01:23:19,665 --> 01:23:22,225 - Rohit! Bagaimana kalau kita memanggil polisi? - Itu tidak perlu! 607 01:23:22,825 --> 01:23:26,305 Saya akan mengurusnya! Saya memompanya semua enam bola! 608 01:23:26,625 --> 01:23:28,545 Apakah kamu punya pistol? 609 01:23:28,745 --> 01:23:31,225 Anda tidak tahu banyak tentang saya. 610 01:23:31,425 --> 01:23:32,385 Tapi... 611 01:23:35,265 --> 01:23:37,185 Aku akan menjalaninya! 612 01:24:28,025 --> 01:24:29,305 Tunjukkan dirimu! 613 01:24:31,945 --> 01:24:33,425 Dia punya pistol! 614 01:24:47,745 --> 01:24:49,105 siapa kamu 615 01:25:31,465 --> 01:25:32,865 siapa kamu 616 01:25:34,025 --> 01:25:35,945 Mengapa kamu menyembunyikan wajahmu? 617 01:26:15,185 --> 01:26:17,865 Bersihkan tempat ini secara menyeluruh. Hapus semua sidik jari! 618 01:26:18,025 --> 01:26:19,945 Aku pergi duluan, kejar aku nanti! 619 01:28:01,425 --> 01:28:03,785 Apakah kamu lupa sesuatu? 620 01:28:05,305 --> 01:28:07,625 Sekarang kita tidak akan bertemu satu sama lain selama beberapa minggu. 621 01:28:08,585 --> 01:28:12,825 dan jangan lupa. Tidak ada panggilan telepon! 622 01:28:16,585 --> 01:28:20,825 Kabir! Apa yang terjadi padamu? 623 01:28:21,145 --> 01:28:23,745 Sebelum aku pergi, maukah kamu menciumku? 624 01:28:42,185 --> 01:28:44,265 Malam berikutnya Saya mengambilnya dari Soni, 625 01:28:44,465 --> 01:28:46,945 Aku tidak mendengar langkah kakiku sendiri. 626 01:28:47,905 --> 01:28:50,785 Seolah-olah aku tidak ada di sana, tapi mayat setengah mati! 627 01:28:51,745 --> 01:28:54,385 Itu hampir seperti dua Saya akan melakukan pembunuhan! 628 01:28:54,625 --> 01:28:57,185 Bersama dengan Rohit Khann Aku bunuh diri juga! 629 01:29:07,105 --> 01:29:10,945 "Arogansi, inkonsistensi!" 630 01:29:11,825 --> 01:29:15,745 "Ada sesuatu yang menggangguku." 631 01:29:16,705 --> 01:29:20,505 "Saya merasakan kegelisahan setiap menit." 632 01:29:21,345 --> 01:29:24,785 "Apa yang menggangguku?" 633 01:30:13,305 --> 01:30:17,585 "Saat matahari Paris bersinar..." 634 01:30:18,105 --> 01:30:22,305 "tidak pernah berhenti 635 01:30:22,945 --> 01:30:27,065 cintaku 636 01:30:27,585 --> 01:30:31,505 yang saya pilih adalah seperti ini! 637 01:30:32,545 --> 01:30:35,745 "Inkonsistensi!" 638 01:31:31,905 --> 01:31:36,145 "Bagaimana mungkin," 639 01:31:36,545 --> 01:31:40,545 "seseorang yang bersama semua orang itu menjadi sama?" 640 01:31:41,345 --> 01:31:45,345 "Hatiku sedikit jahat," 641 01:31:46,185 --> 01:31:50,145 "tapi ada sedikit panas di dalamnya juga!" 642 01:31:50,905 --> 01:31:52,825 "Inkonsistensi!" 643 01:32:30,425 --> 01:32:31,385 Ya, katakan saja! 644 01:32:33,665 --> 01:32:36,785 - Iya! - Saya Karim Burmawala... 645 01:32:37,145 --> 01:32:39,025 dari kantor medis Karim Karim! 646 01:32:39,505 --> 01:32:42,705 Maaf atas masalah ini, tapi ini sangat mendesak! 647 01:32:43,745 --> 01:32:45,105 saya mendengarkan! 648 01:32:45,465 --> 01:32:47,665 Saya mewakili Rohit Khanna! 649 01:32:48,065 --> 01:32:50,865 - Aku doktermu! - Ayo! 650 01:32:51,625 --> 01:32:54,225 Hari ini, beberapa fakta baru terungkap! 651 01:32:54,585 --> 01:32:57,265 Aku harus bertemu denganmu mengenai hal ini. 652 01:32:57,585 --> 01:32:58,745 Bagaimana dengan saya? 653 01:33:01,105 --> 01:33:04,665 Nama wanita itu juga disebutkan, itu sebabnya kita perlu bicara! 654 01:33:05,105 --> 01:33:07,305 - Bisakah kita bertemu besok? - Ya! 655 01:33:07,905 --> 01:33:11,665 Aku bisa mengandalkanmu besok jam 10 Di kantor Vishal Pathak? 656 01:33:14,945 --> 01:33:16,465 Saya akan berada di sana! 657 01:33:46,523 --> 01:33:49,403 Sangat penting untuk bersikap tenang jadilah dan tinggalkan aku... 658 01:33:52,403 --> 01:33:56,123 Hai Kabir! Datang! 659 01:33:58,043 --> 01:34:00,723 Semua orang telah tiba! Karim Burmawala. 660 01:34:02,683 --> 01:34:05,643 � Nyonya Priyanka Kapoor, meninggal Nama Rohit Khanna. 661 01:34:05,723 --> 01:34:08,003 �dan Nyonya Sonia Khanna. 662 01:34:11,763 --> 01:34:13,683 Anda mau minum apa? 663 01:34:21,723 --> 01:34:25,003 Kami memanggilmu ke sini karena karena dia dikirim ke matahari... 664 01:34:25,283 --> 01:34:27,163 Khanna betina memilikinya Keputusannya. 665 01:34:27,603 --> 01:34:31,643 dan namanya tercantum di dalamnya sebagai pelaksana keputusan tersebut. 666 01:34:36,629 --> 01:34:40,309 - Apa? - Bagaimana jika namanya ada di sana? 667 01:34:40,669 --> 01:34:45,069 Saya sangat terkejut akan hal itu sebulan sebelum kematiannya... 668 01:34:45,269 --> 01:34:47,149 Dia membuat keputusan baru! 669 01:34:47,349 --> 01:34:51,189 Semua pusat hukum di Mumbai ditangani oleh kantor kami. 670 01:34:51,669 --> 01:34:55,429 Namun masih belum didanai tentang keputusan ini. 671 01:34:55,829 --> 01:34:58,469 Apakah kamu mencurigai sesuatu, Karim? 672 01:34:59,738 --> 01:35:02,018 Itu pasti sesuatu yang Anda sukai! 673 01:35:06,338 --> 01:35:08,978 Harap diam, �s biarkan aku menyelesaikan pekerjaanku! 674 01:35:12,898 --> 01:35:17,018 Di masa orde lama Rohit Khanna dia membagi harta itu menjadi dua bagian. 675 01:35:17,418 --> 01:35:18,698 Setengah setengah! 676 01:35:19,018 --> 01:35:23,458 Separuhnya milik Soni, istri, separuh lainnya... 677 01:35:23,738 --> 01:35:27,858 saudara perempuannya Priyank dan itu cucu perempuan Anoushka Kapoor. 678 01:35:28,298 --> 01:35:31,138 dan apa yang terjadi sekarang? Apakah semua kekayaan adalah “v”? 679 01:35:31,618 --> 01:35:33,218 Ini tidak mungkin! 680 01:35:39,218 --> 01:35:45,138 Kabir, banyak pertanyaan muncul tentang kebenaran yang dia sembunyikan dibalik kemauannya. 681 01:35:45,778 --> 01:35:48,778 Untuk mematuhi keputusan ini secara hukum tidak mungkin! 682 01:35:49,218 --> 01:35:53,858 Andai saja Rohit Khanna meninggal tanpa perintah akhir? 683 01:35:54,378 --> 01:35:56,658 Apa yang akan terjadi dalam kasus ini? 684 01:35:59,138 --> 01:36:01,018 Dengan tidak adanya perintah akhir... 685 01:36:01,298 --> 01:36:04,858 seluruh harta benda diwarisi oleh istri. 686 01:36:05,978 --> 01:36:08,498 Namun dalam kasus ini memang demikian tidak sesederhana itu! 687 01:36:09,338 --> 01:36:15,818 Saya sarankan Anda membagikannya harta benda menurut wasiat lama, 688 01:36:16,178 --> 01:36:19,058 Dan itu akan mengakhiri perselisihan di sini dan sekarang! 689 01:36:19,338 --> 01:36:21,178 - Secara terpisah... - Secara terpisah? 690 01:36:21,378 --> 01:36:24,058 Aku akan mengambil darahmu secara terpisah! 691 01:36:27,898 --> 01:36:30,498 Itukah sebabnya kamu memanggilku ke sini, Karim? 692 01:36:30,778 --> 01:36:33,658 Dia tahu betapa trauma mentalnya dia apakah aku akan menyeberang? 693 01:36:34,098 --> 01:36:36,978 Timbul pertanyaan mengapa haruskah kamu membagi harta itu? 694 01:36:40,858 --> 01:36:43,218 Sonia hanya mempermainkan dirinya sendiri! Aku juga kehilangan saudaraku! 695 01:36:43,418 --> 01:36:46,818 - Apakah kamu melihat tampilannya? - Apa yang sedang kamu lakukan? 696 01:37:16,178 --> 01:37:19,218 aku di sini! Aku ingin memberitahumu sesuatu untukmu! 697 01:37:19,578 --> 01:37:21,498 Apa yang kamu katakan padaku? Anda mengubah keputusan itu, 698 01:37:21,618 --> 01:37:24,458 - ...dan bahkan tidak berangin! - Jangan khawatir, Kabir! 699 01:37:24,738 --> 01:37:27,778 Mengapa saya tidak boleh marah? Anda menempatkan kami berdua dalam bahaya! 700 01:37:28,818 --> 01:37:30,738 Hal seperti itu tidak terjadi, Kabir! 701 01:37:31,018 --> 01:37:33,258 Saya akan pergi ke sana dan menjelaskan semuanya! 702 01:37:33,458 --> 01:37:35,978 Apakah kamu sudah gila? Mereka mengawasi kita! 703 01:37:36,498 --> 01:37:39,178 Kabir! Aku akan pergi ke sana dan segalanya Saya akan menjelaskannya kepada Anda! 704 01:37:39,258 --> 01:37:41,178 Kami sangat ingin bertemu dengan Anda! 705 01:37:41,378 --> 01:37:44,218 Lihat, Sonia! Jika Anda berpikir demikian, untuk datang ke sini 706 01:37:44,618 --> 01:37:46,538 Mereka akan segera menghilang! 707 01:37:59,778 --> 01:38:03,538 Sekarang jangan mengarang ceritamu, tapi katakan yang sebenarnya! 708 01:38:04,178 --> 01:38:05,138 Apa? 709 01:38:05,338 --> 01:38:07,458 Apa yang kamu lakukan dengan Sonia Khanna? 710 01:38:08,418 --> 01:38:11,098 Kami tidak melakukan apa pun dengan Sonia Khann! 711 01:38:11,458 --> 01:38:14,338 Sekarang berhenti bicara, dan katakan yang sebenarnya! 712 01:38:14,658 --> 01:38:16,258 - Beritahu kami... - Apa? 713 01:38:16,378 --> 01:38:19,138 Secara terperinci! Cerita tentang kata tersebut mereka sangat menarik. 714 01:38:21,058 --> 01:38:23,658 - Tapi apakah kamu serius tentang hal itu? - Apakah kamu siap? 715 01:38:23,938 --> 01:38:28,138 Aku tidak jatuh ke dalam perangkap cinta. Mengapa kamu berbicara omong kosong? 716 01:38:28,658 --> 01:38:32,938 - Karena wajahmu mengatakan sebaliknya. - Apa yang terlihat di wajahku? Apa? 717 01:38:33,538 --> 01:38:36,218 Seluruh dunia mengetahui hal itu Saya suka wanita cantik! 718 01:38:36,698 --> 01:38:39,298 Wanita tercantik di seluruh Pondicherry! 719 01:38:39,458 --> 01:38:41,578 Itu benar! Aku melihatnya, dan saya harus mengatakannya 720 01:38:41,698 --> 01:38:44,378 bahwa tidak ada keindahan lain yang seperti itu seluruh India Selatan! 721 01:38:44,778 --> 01:38:46,938 - dan bahkan kaya! - Masalah yang indah! 722 01:38:47,258 --> 01:38:51,098 Oke, saya mengerti! Berhati-hatilah! 723 01:38:51,498 --> 01:38:53,378 Hanya dari dekat dia kehilangan suaminya! 724 01:38:53,498 --> 01:38:55,898 Ada gugatan divisi properti. Ini bisa menimbulkan masalah! 725 01:38:56,538 --> 01:38:59,978 Hei teman-teman, aku sedang dalam keadaan kacau Apakah Anda memesan di Pondicherry? 726 01:39:01,338 --> 01:39:04,218 Sidharth �r, ini masih negara bebas! 727 01:39:07,178 --> 01:39:08,738 Baiklah, temanku! 728 01:39:08,938 --> 01:39:10,858 Ayo lanjutkan diskusi di klub! 729 01:39:11,098 --> 01:39:13,378 Kami tidak akan memiliki meja jika kami pergi. 730 01:39:14,858 --> 01:39:16,738 Aku tidak akan pergi hari ini! Aku tidak menyukainya! 731 01:39:17,058 --> 01:39:18,978 Sekarang lihatlah! 732 01:39:19,578 --> 01:39:22,418 - Apakah kamu punya agenda rahasia? - Biarlah! 733 01:39:22,778 --> 01:39:24,698 Kami berdua pergi duluan. 734 01:39:30,938 --> 01:39:36,458 Kabir! Aku temanmu. Tapi juga seorang polisi! 735 01:39:37,898 --> 01:39:41,618 Petugas polisi itu seperti anjing. Mereka mencium bau tikus! 736 01:39:43,058 --> 01:39:45,298 Kami juga melihat apa mereka bersembunyi di depanku. 737 01:39:45,898 --> 01:39:48,258 Karena aku temanmu Saya merekomendasikan Anda 738 01:39:49,178 --> 01:39:53,778 - ...bahwa kamu tidak menyembunyikan apa pun dariku! - Ini dia! 739 01:39:55,058 --> 01:39:57,938 Kumpulkan rokoknya dan pergi! 740 01:40:12,418 --> 01:40:15,178 Apakah kamu siap? Anda ingin akankah kita berdua mati? 741 01:40:15,898 --> 01:40:19,018 - Sudah kubilang jangan datang ke sini! - Berapa banyak yang kamu tahu? 742 01:40:19,178 --> 01:40:22,258 Dia tidak tahu apa-apa, tapi dia tahu aku tahu Sidharth! 743 01:40:22,698 --> 01:40:25,258 Begitu seseorang berjalan di jalan, terakhir kali �ri! 744 01:40:25,738 --> 01:40:29,378 - Bukti apa yang kamu punya? - Bukti! 745 01:40:29,978 --> 01:40:31,858 Apakah kamu tidak takut? 746 01:40:32,538 --> 01:40:34,938 Tapi ya! Saya sangat takut! 747 01:40:36,098 --> 01:40:38,978 Bukan dari orang lain! aku takut padamu... 748 01:40:40,018 --> 01:40:41,578 dan dari diriku sendiri! 749 01:40:42,578 --> 01:40:45,858 Kami telah melakukan begitu banyak hal mari kita bersama! 750 01:40:46,818 --> 01:40:49,698 Dan itulah yang terjadi sekarang menjauhkan kita satu sama lain! 751 01:40:50,778 --> 01:40:55,778 Kabir! Kamu sudah banyak berubah! Kamu tidak mencintaiku sama sekali! 752 01:40:57,298 --> 01:40:59,778 Tapi aku mencintaimu! Itu sebabnya aku mengkhawatirkanmu! 753 01:41:08,458 --> 01:41:10,818 Malam itu, Sonia menelepon 754 01:41:11,258 --> 01:41:14,138 bahwa kita menikah, sebagai dia mendapatkan properti itu. 755 01:41:15,218 --> 01:41:20,978 Bagaimana aku bisa mengetahuinya Apakah kehidupan mengambil langkah lain melawanku? 756 01:41:40,938 --> 01:41:46,738 Saya meminta minuman besar! Apakah kamu pikir aku buta? Itu kecil! 757 01:41:47,698 --> 01:41:52,018 - Itu 6 desi, nona! - 6 desi? Ini? Hubungi direktur! Sekarang! 758 01:41:53,818 --> 01:41:55,738 Anda pergi, nona! Pengurus... 759 01:41:55,818 --> 01:42:00,738 Saya tidak peduli! Hubungi direktur! Telepon sekarang! 760 01:42:01,058 --> 01:42:03,938 Uang tunai! Kalian semua adalah pencuri! 761 01:42:20,178 --> 01:42:23,058 Mungkin Anda membawanya uang, kapan kamu akan mati? 762 01:42:26,938 --> 01:42:30,018 - Wanita itu penyihir! - Siapa yang kamu bicarakan? 763 01:42:30,778 --> 01:42:33,658 Untuk siapa kamu sering bertengkar! 764 01:42:34,938 --> 01:42:37,818 Saya tidak marah! Saya hanya merasakan itu 765 01:42:38,018 --> 01:42:40,498 bahwa sesuatu yang buruk telah terjadi! 766 01:42:40,978 --> 01:42:43,658 Adikku tidak meninggal karena kecelakaan! 767 01:42:44,938 --> 01:42:47,498 Saya dibunuh! Itu penyihirnya! 768 01:42:50,538 --> 01:42:53,418 Tidak bisakah aku minum dengan tenang? 769 01:42:54,698 --> 01:42:58,698 Demi Tuhan, dengarkan! Pilihan keju Anda sesuai dengan minat Anda! 770 01:42:59,458 --> 01:43:03,618 Aku melihatnya di matamu kemarin! Kilau itu... 771 01:43:04,938 --> 01:43:07,818 Saya melihatnya setahun yang lalu kilauan ini di matamu, 772 01:43:08,778 --> 01:43:13,578 ketika saudara iparku meninggal! Dia menderita pneumonia! 773 01:43:14,538 --> 01:43:17,938 Suatu saat ketika aku bangun dan aku masuk ke kamarnya, 774 01:43:18,498 --> 01:43:22,018 Aku menemukan pacarku di sana Dapatkan segera! 775 01:43:22,778 --> 01:43:26,978 Saat itu musim dingin, tapi semua jendela terbuka! 776 01:43:27,938 --> 01:43:30,818 Selimut berserakan di lantai, 777 01:43:31,058 --> 01:43:32,978 dan “Polandia” menghilang. 778 01:43:35,418 --> 01:43:39,178 Aku berlari menutupi dadaku, 779 01:43:41,258 --> 01:43:47,138 Dan saat itulah “Polandia” masuk. Dia tidak mengatakan apa pun 780 01:43:47,538 --> 01:43:50,978 dia hanya berdiri di sana! Di matanya... 781 01:43:53,338 --> 01:43:55,578 kilauan yang sama! 782 01:43:56,858 --> 01:44:00,578 - Tahukah kamu siapa �pol�n� itu? - Siapa? 783 01:44:01,978 --> 01:44:04,098 Sonya! Siapa lagi? 784 01:44:05,738 --> 01:44:08,658 Anda tidak mengenalnya! Itu akan membunuhmu juga! 785 01:44:10,138 --> 01:44:14,258 Aku tidak tahu apa yang salah denganmu tapi aku harus pergi! 786 01:44:14,578 --> 01:44:15,498 Bukan! 787 01:44:17,738 --> 01:44:18,698 Bukan! 788 01:44:21,298 --> 01:44:23,578 Dia akan menjebakmu juga! 789 01:44:24,618 --> 01:44:28,738 Itu bukan alasan mengapa Anda menganggapnya pahit kebenaran dari apa yang saya katakan? 790 01:44:29,418 --> 01:44:31,698 Wanita ini adalah orang berdosa! 791 01:44:32,218 --> 01:44:34,818 Tapi saya tidak akan tinggal diam! 792 01:44:35,098 --> 01:44:38,098 Aku akan ke polisi! Saya mengadakan konferensi keju, 793 01:44:38,258 --> 01:44:42,258 dan aku memberitahu semua orang bahwa saudaraku dibunuh! 794 01:44:42,818 --> 01:44:45,938 dan Sonia ini orangnya dia membunuh saudaraku! 795 01:44:53,818 --> 01:44:55,618 Ya, tunggu sebentar! 796 01:44:56,058 --> 01:44:57,978 Kabir, telepon! 797 01:44:58,458 --> 01:45:00,978 Berapa kali saya harus mengatakan itu permainan jangan ganggu aku? 798 01:45:01,178 --> 01:45:02,898 Itu Siddharth! 799 01:45:05,778 --> 01:45:07,498 Ya! Katakan itu Siddharth! 800 01:45:07,898 --> 01:45:09,778 Ya, tidak masalah! 801 01:45:10,298 --> 01:45:12,218 Ya, saya akan berada di sana! 802 01:45:13,538 --> 01:45:15,738 - Apa yang telah terjadi? - Dia mengundangku ke klub Pacirta. 803 01:45:16,818 --> 01:45:19,698 - Sendiri? - Ya! Belikan aku bir. 804 01:45:20,458 --> 01:45:24,618 Pria yang beruntung! D.I.G. kamu bisa minum bir 805 01:45:25,058 --> 01:45:27,618 Jutaan gadis memanjakan tubuh Anda! 806 01:45:27,978 --> 01:45:30,538 Tuhan, biarkan aku menjadi Kabir di kehidupanku selanjutnya! 807 01:45:30,818 --> 01:45:33,698 Pelayanan polisi saya selama lima tahun tidak ada kasus selama itu 808 01:45:33,978 --> 01:45:36,458 bahwa aku salah saat itu Saya menemukan sesuatu yang mencurigakan. 809 01:45:36,778 --> 01:45:39,658 Tidak sekali pun! Satu hal yang jelas! 810 01:45:40,538 --> 01:45:42,818 Ini adalah pembunuh! 811 01:45:43,938 --> 01:45:45,858 Rohit Khanna meninggal bukan karena kecelakaan! 812 01:45:46,418 --> 01:45:49,618 Mereka membawaku ke sana dalam keadaan mati! Ledakan itu... 813 01:45:50,698 --> 01:45:55,178 disebabkan oleh bom! Dinamit Kami menemukan potongan batu bara lokal! 814 01:45:56,418 --> 01:46:00,458 Yang paling penting adalah itu sudut matanya hilang! 815 01:46:06,098 --> 01:46:07,018 Apa? 816 01:46:09,138 --> 01:46:12,258 Dia pergi ke ring untuk beberapa pekerjaan. 817 01:46:12,778 --> 01:46:15,138 Bagaimana dia bisa tahu pergi ke sana tanpa dia? 818 01:46:15,698 --> 01:46:19,618 Aku hanya ingin bir dingin! Mengapa kamu memberitahuku ini sekarang? 819 01:46:21,698 --> 01:46:24,418 Polisi entah bagaimana berhasil lolos mereka harus memulai penyelidikan. 820 01:46:26,258 --> 01:46:31,938 Saya pikir saya akan mulai dari rumah. Nama dan nomormu ada di sana... 821 01:46:32,538 --> 01:46:36,538 sebagai pelaksana keputusan tersebut. Penerima manfaatnya adalah Sonia Khanna. 822 01:46:38,738 --> 01:46:43,978 Kami polisi selalu curiga siapa yang menang paling banyak! 823 01:46:46,458 --> 01:46:50,778 Mengapa kamu bertanya padaku? Langsung ke intinya! 824 01:46:52,418 --> 01:46:54,698 Sebagai catatan, saya bertanya, 825 01:46:55,098 --> 01:46:57,218 di mana Anda saat pembunuhan itu terjadi? 826 01:46:57,458 --> 01:47:01,618 Di Chennai! Hotel Kabupaten, Kamar 203! 827 01:47:04,818 --> 01:47:06,858 Dia pergi ke Chennai tanpa bagaimana kamu bisa lahir? 828 01:47:07,058 --> 01:47:10,858 Apakah berdosa pergi ke Chennai? Mungkin di Pakistan? 829 01:47:11,578 --> 01:47:14,138 Saya ingin meminta resume Anda, teman-teman, bagaimana aku harus pergi ke sana? 830 01:47:15,258 --> 01:47:19,498 Mengapa kamu marah? hanya Saya sedang melakukan pekerjaan saya. 831 01:47:20,058 --> 01:47:21,938 Saya mengerti apa yang Anda katakan. 832 01:47:25,258 --> 01:47:27,578 Apakah Anda pergi ke sana untuk meminta nasihat hukum? 833 01:47:28,778 --> 01:47:33,458 - Bolehkah aku minum bir ini dengan tenang? - Kamu dapat memiliki lebih banyak, anakku sayang! 834 01:47:34,938 --> 01:47:36,338 Terus berlanjut! 835 01:47:51,178 --> 01:47:52,298 Apa itu? 836 01:47:52,458 --> 01:47:54,378 Sidharth mengundangku hari ini ke klub Acsirta! 837 01:47:54,578 --> 01:47:57,258 - Mengapa? - Karena mereka percaya 838 01:47:57,378 --> 01:48:00,058 apa yang dikatakan Priyanka kepada mereka. Mereka yakin akan hal itu, 839 01:48:00,378 --> 01:48:02,858 bahwa kematian Rohit adalah pembunuhan. 840 01:48:03,218 --> 01:48:05,578 Bahwa mereka membawaku ke sana setelah mereka membunuhku. 841 01:48:05,898 --> 01:48:08,938 - Apa? - Aku ingin memberitahumu 842 01:48:09,258 --> 01:48:13,018 tolong berikan Rohit Mereka mencari kekayaan! Silakan! 843 01:48:13,658 --> 01:48:17,018 Atau dokter Anda akan menuntut kami! 844 01:48:17,818 --> 01:48:20,898 Orang seperti apa kamu? Anda menjadi takut dari hal sekecil itu? 845 01:48:21,418 --> 01:48:25,938 Mereka tidak punya bukti yang memberatkan kita! Kenapa kamu tidak percaya padaku? 846 01:48:26,258 --> 01:48:28,738 Bagaimana saya bisa melakukan itu? Anda menyembunyikannya mengatakan yang sebenarnya 847 01:48:28,938 --> 01:48:31,978 bahwa kamu adalah Rohit Khanna istri dari istri sebelumnya. 848 01:48:34,178 --> 01:48:36,338 Apakah Anda bertemu Priyanka dari mulut ke mulut? 849 01:48:37,738 --> 01:48:43,098 - Kapan kamu bertemu dengannya? - Tadi malam di klub. 850 01:48:44,458 --> 01:48:49,218 Saya mengerti! Saat aku berbalik, maukah kamu mulai merayunya? 851 01:48:53,338 --> 01:48:58,218 Katakan padaku, Kabir! Apakah kamu tidur dengannya? 852 01:48:59,338 --> 01:49:01,218 Kebodohan! Mengapa kamu menggangguku? 853 01:49:01,698 --> 01:49:05,178 Cobalah untuk memahami apa yang saya katakan, Sonia! 854 01:49:05,698 --> 01:49:09,018 Apa yang sebenarnya kita inginkan? Kami ingin untuk bersama, kan? 855 01:49:09,538 --> 01:49:14,378 Mendengarkan! Beri dia setengah kekayaannya, Dan biarkan perselisihan ini akhirnya berakhir! 856 01:49:14,778 --> 01:49:18,978 Tidak pernah! Ini tidak akan pernah terjadi! 857 01:49:20,018 --> 01:49:24,698 Aku lebih baik mati daripada itu Saya akan memberi siapa pun satu sen! 858 01:49:25,818 --> 01:49:29,018 Siapa pun yang menginginkan ini, lakukanlah bersamaku dan ambillah! 859 01:49:43,138 --> 01:49:44,258 Perangkap! 860 01:49:44,858 --> 01:49:58,178 Kamu terjebak sekarang, Nak! Skakmat dan skakmat! 861 01:50:00,978 --> 01:50:03,458 - Swami menelepon dari Chennai. - aku datang! 862 01:50:05,018 --> 01:50:07,098 Hubungi Grandmaster jika Anda mau! 863 01:50:09,778 --> 01:50:12,458 Berikan Vishal satu milkshake yogurt dingin! 864 01:50:14,578 --> 01:50:16,218 Katakan, Swami! 865 01:50:21,298 --> 01:50:23,218 Direktur Kabupaten? 866 01:50:28,978 --> 01:50:31,858 - Apakah informasi ini benar? - Apa yang telah terjadi? 867 01:50:32,378 --> 01:50:34,298 Tolong urus urusanmu sendiri! 868 01:50:46,138 --> 01:50:47,058 Baiklah! 869 01:50:57,578 --> 01:50:59,498 - Ada apa, Sidharth? - Kabir! 870 01:51:13,538 --> 01:51:15,978 - Apa yang kamu lakukan di sini? - Aku menunggumu. 871 01:51:18,858 --> 01:51:21,058 Sampai jumpa lagi! 872 01:51:27,538 --> 01:51:30,338 Aneh kalau kamu jogging sepanjang waktu, tapi kamu mengacaukannya dengan merokok! 873 01:51:34,178 --> 01:51:36,778 Semakin aku memikirkan Rohi pembunuhan Khanna, 874 01:51:37,138 --> 01:51:39,938 Saya lebih bahagia dari itu itu sudah mati! 875 01:51:40,418 --> 01:51:42,538 Bumi adalah tempat yang jauh lebih baik! 876 01:51:42,858 --> 01:51:47,058 Saya tidak peduli siapa yang melakukannya atau tidak siapa yang mendapatkan properti itu! 877 01:51:49,058 --> 01:51:50,978 Tapi Sidharth tidak seperti itu! 878 01:51:51,818 --> 01:51:56,258 Hidupnya tentang hukum, tentang prinsip dan ide. 879 01:51:57,778 --> 01:52:01,018 Jangan mencuci bajumu sampai saat itu dia tidak tahu dari mana noda itu berasal. 880 01:52:03,938 --> 01:52:07,538 Sidharth sangat bersemangat sekarang! Anda berada dalam dilema besar! 881 01:52:10,498 --> 01:52:12,538 - Mengapa? - Karena temanmu! 882 01:52:12,698 --> 01:52:15,418 Dia sangat mencintaimu! Mungkin lebih baik dari �n! 883 01:52:16,018 --> 01:52:19,258 Itu sebabnya persahabatan hilang dan di antara keraguan! 884 01:52:19,738 --> 01:52:22,898 - Apa yang ingin kamu tusuk? - Kamu bilang pada Sidharth 885 01:52:23,098 --> 01:52:26,658 bahwa pada tanggal 17 Mei Kabupaten Dia berada di sebuah hotel di Chennai. 886 01:52:27,378 --> 01:52:29,538 Tapi orang-orang itu ada di hotel mereka memberitahunya 887 01:52:29,618 --> 01:52:31,538 - bahwa kamu tidak ada di kamarmu! - Mereka berbohong! 888 01:52:31,658 --> 01:52:33,658 Ya, hotel Regency nomor 203 Aku ada di kamarnya! 889 01:52:33,818 --> 01:52:36,658 Sudah kubilang itu aku tidak tertarik! 890 01:52:37,178 --> 01:52:40,058 Tapi resepsionisnya bilang a kepada polisi bahwa ada empat 891 01:52:40,178 --> 01:52:43,818 - yang tidak kamu angkat! - Jika saya tidak menjawab telepon, 892 01:52:44,218 --> 01:52:46,098 belum tentu berarti bahwa aku tidak ada di kamar. 893 01:52:46,178 --> 01:52:49,458 - Tahukah kamu apa manfaat enam minuman? - Masih ada lagi, Kabir! 894 01:52:49,858 --> 01:52:52,738 Surat perintah penangkapan dikeluarkan melawan temanmu Frankie! 895 01:52:54,538 --> 01:52:57,058 Seseorang mengirimkannya ke polisi mata Rohit Khanna, 896 01:52:57,218 --> 01:52:59,338 yang tidak ditemukan pada tubuhnya. 897 01:53:00,338 --> 01:53:02,258 Siapa yang mengirimkannya dan mengapa 898 01:53:02,418 --> 01:53:06,258 Dan apa yang akan dilakukan polisi? Setelah penangkapan Frankie, 899 01:53:07,218 --> 01:53:09,138 hanya waktu yang akan menjawabnya! 900 01:53:10,098 --> 01:53:14,378 Mulai sekarang, jika kamu ingin berbicara denganku, hanya di hadapan saudaraku! 901 01:53:19,698 --> 01:53:22,418 Apakah kamu tidak mengerti apa yang dikatakan temanmu? 902 01:53:24,818 --> 01:53:27,698 Ini dokter Anda, tepat di depan Anda! 903 01:53:29,338 --> 01:53:31,818 Kami adalah temanmu, Kabir! 904 01:54:06,538 --> 01:54:09,218 - Sonia, aku di sini. - Ada apa? 905 01:54:12,938 --> 01:54:16,258 Tinggalkan rumah! Tunggu aku di belakang gudang tua. 906 01:54:18,178 --> 01:54:21,658 Meninggalkan rumah? Mengapa? Apa yang telah terjadi? 907 01:54:22,018 --> 01:54:24,698 Belum ada apa-apa, tapi ada sesuatu yang pasti itu akan terjadi! 908 01:54:25,098 --> 01:54:27,258 Waktu kita sangat sedikit! 909 01:54:31,218 --> 01:54:32,738 Katakan sesuatu! 910 01:54:32,858 --> 01:54:35,898 Saya tidak bisa berkata apa-apa melalui telepon! 911 01:54:36,418 --> 01:54:40,618 Segera tinggalkan rumah! Silakan! Aku akan menunggumu! 912 01:54:44,658 --> 01:54:46,578 aku datang! 913 01:56:52,738 --> 01:56:55,018 "Sebenarnya manajer suamiku!" 914 01:56:57,458 --> 01:57:00,258 “Kamu tidak kenal dia! Kamu akan mati juga!” 915 01:58:01,658 --> 01:58:03,938 Aku terkejut melihatmu, bukan? 916 01:58:04,538 --> 01:58:06,738 Ya, saya melarikan diri! 917 01:58:08,138 --> 01:58:10,858 Aku adalah korban pertamamu, siapa yang lolos! 918 01:58:11,738 --> 01:58:14,738 Rohit Khanna tidak bisa untuk pergi. Tapi ya! 919 01:58:16,018 --> 01:58:19,098 Bukan aku yang membunuh Rohit! 920 01:58:19,858 --> 01:58:21,658 Anda membunuhnya! 921 01:58:23,378 --> 01:58:26,778 Keju dengan tanganmu! Sudah berapa lama kamu lupa? 922 01:58:27,178 --> 01:58:31,178 Ya, aku membunuhmu! Tapi itu kamu siapa yang melakukannya denganku! 923 01:58:31,378 --> 01:58:33,978 Ketika Anda telah mencapai itu a cintai aku malam ini! 924 01:58:35,098 --> 01:58:39,498 Anda mendesain ini a pembunuhan, 925 01:58:39,858 --> 01:58:43,458 dan kamu menggunakan lelucon seperti itu, seperti dia, menawarkan tubuh ini! 926 01:58:45,698 --> 01:58:49,578 Terus menerus dieksploitasi. kamu panggil polisi! 927 01:58:50,378 --> 01:58:52,938 Anda mengirim mata! 928 01:58:53,418 --> 01:58:57,258 Saya bodoh! Itu membutakanku cintaku padamu! 929 01:58:57,698 --> 01:59:02,618 Bukan cinta, Kabir! Hanya saja latihan terlambat! 930 01:59:04,138 --> 01:59:06,858 Tubuh ini tidak mengetahuinya apa itu cinta Kabir! 931 01:59:07,818 --> 01:59:12,298 Dia hanya tahu panasnya! Kebutuhan tubuh! 932 01:59:19,138 --> 01:59:21,938 Jadi itu hanya biasa saja cara mendapatkan kekayaan sonia 933 01:59:25,058 --> 01:59:29,378 Katakan yang sebenarnya! Sangat bagus kami menghabiskan waktu bersama! 934 01:59:31,618 --> 01:59:34,498 Tidak ada yang terasa sama sekali Apakah aku menunjukkan cinta, Sonia? 935 01:59:37,938 --> 01:59:42,058 Faktanya adalah, tidak pernah Aku jatuh cinta padamu. 936 01:59:44,658 --> 01:59:48,698 Kabir! Aku tidak pernah mencintai siapa pun 937 01:59:49,858 --> 01:59:52,178 hanya diriku sendiri! 938 01:59:55,298 --> 01:59:59,978 - Semua orang mencintai dirinya sendiri, Kabir. - Tapi... 939 02:00:01,618 --> 02:00:03,938 ...Aku masih mencintaimu! 940 02:00:05,338 --> 02:00:08,978 Ketika saya datang ke sini, darahnya Saya ingin mengeluarkannya! 941 02:00:10,138 --> 02:00:11,858 Tapi sekarang... 942 02:00:13,098 --> 02:00:16,098 Saya ingin tahu bagaimana caranya Bolehkah aku menghukummu? 943 02:00:18,778 --> 02:00:21,458 Tapi aku akan melapor ke polisi. 944 02:00:22,178 --> 02:00:27,418 Aku mengakui dosaku itu Aku membunuh Rohit! 945 02:00:28,218 --> 02:00:30,138 dan peranmu! 946 02:00:30,538 --> 02:00:33,178 Tidak, Kabir! Anda tidak bisa melakukannya! 947 02:00:33,378 --> 02:00:34,618 Tidak pernah! 948 02:00:39,698 --> 02:00:43,538 Tidak, Sonia! Saya harus menyerah! 949 02:00:45,618 --> 02:00:47,538 Demi kebebasanku! 950 02:00:49,018 --> 02:00:50,418 dan untukmu! 951 02:01:21,138 --> 02:01:23,978 Anda ingin mati, bukan? 952 02:01:26,858 --> 02:01:29,338 bunuh aku 953 02:01:31,658 --> 02:01:34,538 Tembak aku! Hancurkan pikiranku! 954 02:01:36,178 --> 02:01:38,698 Itu hanya untukmu! 955 02:01:39,138 --> 02:01:42,618 Akhiri penderitaan ini! 956 02:01:44,618 --> 02:01:46,058 Menembak! 957 02:01:46,298 --> 02:01:47,618 bunuh aku 958 02:01:48,898 --> 02:01:50,498 bunuh aku 959 02:01:51,338 --> 02:01:53,138 Maafkan aku, Kabir! 960 02:01:55,658 --> 02:01:58,498 Jika kamu mau, aku akan pergi dari sini bersamamu! 961 02:02:06,178 --> 02:02:09,538 - Kamu sangat mencintaiku! - Ya! 962 02:02:10,418 --> 02:02:12,698 Itu sebabnya kamu tidak bisa melihatku! 963 02:02:13,018 --> 02:02:14,338 Benar kan? 964 02:02:15,898 --> 02:02:18,658 Namun tubuh ini tidak mengetahuinya apa itu cinta, Sonia! 965 02:02:21,098 --> 02:02:26,538 Dia hanya tahu panasnya! Nafsu dan keindahan! 966 02:02:26,938 --> 02:02:28,258 Tidak, Kabir! 967 02:02:28,658 --> 02:02:32,898 Apa gunanya tubuh jika tidak ada cinta di dalamnya? 968 02:02:35,258 --> 02:02:38,138 Bagaimana cara mengetahui itu ada atau tidak? 969 02:02:38,738 --> 02:02:40,938 Tidak ada perbedaan! 970 02:03:50,658 --> 02:03:54,178 Bukankah aku sudah memberitahumu? Aku tidak akan pernah membiarkanmu untuk menyerah! 971 02:03:57,458 --> 02:03:59,338 aku datang! 972 02:04:02,258 --> 02:04:06,498 Ini hampir fajar. kekasih akhirnya melakukan sesuatu! 973 02:04:07,258 --> 02:04:09,738 Segera setelah saya selesai melakukannya, saya selesai! 974 02:04:20,458 --> 02:04:27,178 Saya tidak akan pernah membiarkannya kehilangan Sidharth! Tidak pernah! 975 02:04:44,538 --> 02:04:47,698 Tunggu apa lagi Sidharth? Tahan aku! 976 02:04:50,178 --> 02:04:54,018 Saya melakukan dua pembunuhan, tidak satu pun! 977 02:04:56,818 --> 02:04:59,298 Saya selalu memberi makan anjing nakal dalam diri saya! 978 02:05:01,698 --> 02:05:06,858 Sekarang dia adalah wanita tercinta berikan camilan pada anjing muda itu juga! 979 02:05:10,338 --> 02:05:12,258 Masuk penjara! 980 02:05:12,578 --> 02:05:15,138 Vishal, kita harus membawanya ke rumah sakit! 981 02:05:15,418 --> 02:05:16,378 Bukan! 982 02:05:18,818 --> 02:05:21,298 Anda dapat membawanya ke mana pun Anda mau! 983 02:05:23,778 --> 02:05:26,618 Tapi hanya setelah itu terjadi terakhir Saya berharap pagi hari untuk matahari! 984 02:05:52,538 --> 02:05:56,658 “Dunia ini adalah taman sarangku,” 985 02:05:57,338 --> 02:06:01,138 "dunia ini masih menjadi tamanku!" 986 02:06:12,298 --> 02:06:19,778 "Tetapi ketika saya menemukan rahasia ini, Aku kehilangan segalanya!"