1
00:00:11,987 --> 00:00:13,000
Sono per te.

2
00:00:14,644 --> 00:00:15,400
Da qui?

3
00:00:16,500 --> 00:00:16,806
tre?

4
00:00:27,251 --> 00:00:28,007
Coltivare con la voce.

5
00:00:30,068 --> 00:00:31,431
Puoi darmi gioia.

6
00:00:52,658 --> 00:00:54,216
È fastidioso.

7
00:01:03,636 --> 00:01:05,640
Sono comunque contento di essere andato all'università.

8
00:01:06,483 --> 00:01:08,072
Non ho obiettivi per il futuro.

9
00:01:08,915 --> 00:01:11,495
Ogni giorno passo le mie giornate oziando mentre faccio il giro.

10
00:01:12,915 --> 00:01:14,888
L'appartamento in cui vivo ha le pareti sottili.

11
00:01:15,668 --> 00:01:17,480
Il rumore delle dieci persone era così forte.

12
00:01:18,420 --> 00:01:20,230
L'ho disegnato in una foto. Era un brutto ambiente.

13
00:01:21,652 --> 00:01:22,438
Nel frattempo.

14
00:01:23,028 --> 00:01:26,599
Ho fatto del mio meglio per laurearmi.

15
00:01:27,507 --> 00:01:27,816
E?

16
00:01:30,772 --> 00:01:33,224
Sì Adodo Quale sei?

17
00:01:36,915 --> 00:01:41,031
Sono Isamu, mi sono trasferito nella porta accanto.

18
00:01:43,251 --> 00:01:43,846
È così?

19
00:01:47,572 --> 00:01:49,128
Quindi, saluti.

20
00:01:50,194 --> 00:01:50,471
UN?

21
00:01:52,275 --> 00:01:54,694
Quindi grazie mille.

22
00:02:15,122 --> 00:02:17,735
Vivevo una vita universitaria frenetica.

23
00:02:18,580 --> 00:02:20,072
Era l'inizio di un inverno.

24
00:02:21,491 --> 00:02:23,718
La mia vita è cambiata quando ho incontrato questa donna.

25
00:02:24,562 --> 00:02:26,568
È stato un grande scossone.

26
00:02:28,756 --> 00:02:33,658
No, è rumoroso. Questo appartamento è così rumoroso, vero?

27
00:02:36,788 --> 00:02:42,460
Anche se il cibo sembra scadente, è comunque abbastanza pulito e l'affitto è economico. Quindi l'ho affittato.

28
00:02:43,218 --> 00:02:45,383
No, ancora non lo sopporto.

29
00:02:46,228 --> 00:02:47,526
Ci sono già abituato.

30
00:02:48,276 --> 00:02:53,306
Oh, a proposito, perché oggi non vai al tuo lavoro part-time? Keiko-chan deve andare a lavorare.

31
00:02:56,436 --> 00:03:01,340
ha deciso di studiare. Quindi va bene che gli anziani non vengano al lavoro?

32
00:03:01,682 --> 00:03:08,890
Sono stato licenziato la settimana scorsa. Ho scoperto che stavo bevendo il succo dal frigorifero.

33
00:03:10,962 --> 00:03:11,782
omono.

34
00:03:12,467 --> 00:03:21,084
È una seccatura, quindi per favore vai a casa. Vuoi bere anche tu? Bere. Ehi, andiamo. Questo è buono. Lo porterò con te.

35
00:03:21,204 --> 00:03:26,108
Smettila, vai avanti e mangia una mela.

36
00:03:32,852 --> 00:03:33,062
immagine?

37
00:03:34,580 --> 00:03:37,192
Mi dispiace.

38
00:03:37,938 --> 00:03:39,656
E se fosse così? Così ho pensato.

39
00:03:40,467 --> 00:03:42,407
Mi è stato spedito da casa dei miei genitori.

40
00:03:43,026 --> 00:03:44,008
Non potevo mangiarlo tutto.

41
00:03:46,770 --> 00:03:47,496
Sono stato io?

42
00:03:48,211 --> 00:03:49,192
Oh no.

43
00:03:51,060 --> 00:03:51,400
UN?

44
00:03:52,436 --> 00:03:53,735
Non è solo un modo di dire?

45
00:03:54,484 --> 00:03:56,486
È anche il mio preferito.

46
00:03:57,268 --> 00:03:58,758
Sono un povero studente senza soldi. COSÌ.

47
00:03:59,924 --> 00:04:00,646
Capisco.

48
00:04:03,474 --> 00:04:04,072
Ma va bene?

49
00:04:11,699 --> 00:04:14,280
Questo è il primo.

50
00:04:20,403 --> 00:04:20,872
Quello.

51
00:04:23,283 --> 00:04:24,040
Togoza? Sono qui.

52
00:04:26,228 --> 00:04:26,790
Giusto.

53
00:04:27,732 --> 00:04:28,007
SÌ.

54
00:04:30,802 --> 00:04:33,927
Non pensavo che qualcuno ne sarebbe stato felice.

55
00:04:35,860 --> 00:04:37,447
Lo condividerò di nuovo con te.

56
00:05:16,754 --> 00:05:17,480
È noioso.

57
00:05:19,283 --> 00:05:21,350
Vorrei che ci fosse qualcosa in cui potrei essere.

58
00:05:37,362 --> 00:05:38,408
Bene, studia e studia.

59
00:05:40,052 --> 00:05:41,064
Laureato.

60
00:05:42,740 --> 00:05:43,399
Va bene.

61
00:05:44,052 --> 00:05:45,576
Diventerai un bravo adulto.

62
00:06:06,771 --> 00:06:08,776
Non ne ho mai abbastanza.

63
00:06:29,651 --> 00:06:31,079
Sono felice che tu sia qui.

64
00:06:32,723 --> 00:06:33,288
L'hai fatto?

65
00:06:34,963 --> 00:06:35,432
Oggi è?

66
00:06:36,115 --> 00:06:37,959
Ho pensato di prepararti del cibo.

67
00:06:53,492 --> 00:06:55,175
Ha detto che stava piangendo.

68
00:06:55,923 --> 00:06:58,920
Penso che sia meglio mangiare molti cibi nutrienti.

69
00:06:59,987 --> 00:07:01,639
Non so se mi conosci o no.

70
00:07:02,324 --> 00:07:03,079
Provalo.

71
00:07:06,420 --> 00:07:07,144
Mi divertirò ad averlo.

72
00:07:07,923 --> 00:07:08,423
Cosa ne pensi?

73
00:07:21,555 --> 00:07:24,007
Mangia tanto senza preoccuparti.

74
00:07:30,355 --> 00:07:31,208
Sì, sì.

75
00:07:32,084 --> 00:07:33,031
Sembra felice.

76
00:07:36,692 --> 00:07:37,735
È diventato.

77
00:07:53,778 --> 00:07:55,016
Devo ingannarti?

78
00:07:59,187 --> 00:08:00,007
Quell'orecchio.

79
00:08:00,850 --> 00:08:01,672
È come una cosa malvagia.

80
00:08:04,052 --> 00:08:05,384
Lo lecco?

81
00:08:25,492 --> 00:08:26,790
Immagino di aver pagato troppo.

82
00:28:11,284 --> 00:28:11,528
UN?

83
00:28:16,468 --> 00:28:16,807
Fuori.

84
00:28:20,530 --> 00:28:21,288
È un segreto.

85
00:28:25,044 --> 00:28:27,078
cosa sta succedendo? Prima che me ne rendessi conto.

86
00:28:28,050 --> 00:28:30,086
Ad una donna gentile e bella.

87
00:28:30,770 --> 00:28:31,880
Questo è quello che mi è successo.

88
00:28:33,044 --> 00:28:36,454
Il mio cuore è completamente caduto.

89
00:28:37,714 --> 00:28:38,855
E questo sta arrivando.

90
00:28:40,146 --> 00:28:42,632
Il signor Taha ha iniziato a notarmi.

91
00:28:51,250 --> 00:28:53,222
Non sento niente stamattina.

92
00:28:54,962 --> 00:28:56,326
Verrò con te?

93
00:29:05,044 --> 00:29:05,414
Arrivederci.

94
00:29:06,194 --> 00:29:07,112
La scuola sta per iniziare.

95
00:29:07,762 --> 00:29:08,807
È abbastanza veloce.

96
00:29:09,844 --> 00:29:13,096
Beh, dato che è quel giorno preciso, lavoro part-time.

97
00:29:14,290 --> 00:29:14,663
EHI?

98
00:29:16,146 --> 00:29:18,214
Voglio solo continuare i miei complimenti.

99
00:29:21,940 --> 00:29:23,366
Finirà?

100
00:29:48,115 --> 00:29:48,711
NO?

101
00:29:51,476 --> 00:29:52,008
Con risate.

102
00:42:19,731 --> 00:42:20,103
immagine?

103
01:12:49,492 --> 01:12:49,734
COSÌ?

104
01:12:50,484 --> 01:12:50,984
ritorno?

105
01:12:51,956 --> 01:12:53,960
Sono entrato perché la porta era aperta.

106
01:12:55,859 --> 01:12:56,520
buon lavoro?

107
01:12:57,876 --> 01:12:58,439
COSÌ.

108
01:12:59,154 --> 01:13:01,800
Invece di andare a scuola, andai a lavorare part-time.

109
01:13:03,636 --> 01:13:04,680
Sei in ritardo.

110
01:13:06,323 --> 01:13:06,886
E.

111
01:13:08,658 --> 01:13:08,966
Fare.

112
01:13:12,979 --> 01:13:14,984
Cos'è una donna Kara?

113
01:13:25,140 --> 01:13:25,608
Vuole?

114
01:13:29,395 --> 01:13:29,832
Teru?

115
01:13:31,636 --> 01:13:32,456
Nessun giorno.

116
01:13:33,426 --> 01:13:38,460
Si dice che più profondo è l'amore della persona che alleva il bambino, più dolce sarà.

117
01:13:40,979 --> 01:13:42,024
Tuo figlio.

118
01:13:43,028 --> 01:13:44,648
È piuttosto dolce.

119
01:14:06,515 --> 01:14:06,854
Sei qui?

120
01:14:48,340 --> 01:14:49,800
Ho Jinsil.

121
01:23:01,171 --> 01:23:01,448
Sì.

122
01:24:06,194 --> 01:24:06,502
indumenti impermeabili.

123
01:24:16,404 --> 01:24:18,568
Sì, no, no, no.

124
01:24:20,372 --> 01:24:20,743
Sì.

125
01:24:53,716 --> 01:24:55,238
No, no, no.

126
01:25:15,060 --> 01:25:15,560
Tutto?

127
01:25:17,587 --> 01:25:18,984
Voglio bagnarmi la figa.

128
01:25:20,306 --> 01:25:21,926
Sì, voglio entrare.

129
01:25:25,363 --> 01:25:25,895
immagine?

130
01:25:26,515 --> 01:25:28,104
L'ho fatto.

131
01:26:54,323 --> 01:26:55,336
Sei testardo.

132
01:28:08,340 --> 01:28:08,743
rame?

133
01:28:50,770 --> 01:28:52,488
Voglio mettertelo nella figa.

134
01:29:12,532 --> 01:29:15,720
Voglio mettere il mio grosso cazzo nella mia vecchia figa.

135
01:29:20,564 --> 01:29:21,895
cormorano.

136
01:29:23,764 --> 01:29:28,859
Scusa, no, no, grazie.

137
01:29:28,948 --> 01:29:29,800
Non c'è modo.

138
01:29:37,716 --> 01:29:38,087
Sì.

139
01:29:39,764 --> 01:29:40,104
UN?

140
01:29:44,404 --> 01:29:45,192
Sì.

141
01:29:46,770 --> 01:29:47,336
È così?

142
01:30:14,962 --> 01:30:16,359
Uttet.

143
01:30:26,452 --> 01:30:27,304
pasta di fagioli.

144
01:30:28,466 --> 01:30:31,912
Sì, andiamo.

145
01:30:39,380 --> 01:30:39,846
Ma?

146
01:30:43,412 --> 01:30:44,582
Sì.

147
01:31:09,042 --> 01:31:09,895
Temperamento.

148
01:31:13,587 --> 01:31:14,055
UN?

149
01:31:26,323 --> 01:31:31,228
Sì, sono stato paziente.

150
01:31:58,738 --> 01:31:59,336
cormorano.

151
01:32:27,922 --> 01:32:29,448
E il signor Kaya.

152
01:32:30,452 --> 01:32:33,671
Giorni, settimane, mesi.

153
01:32:34,707 --> 01:32:36,872
Il verso cambia. Me ne sono persino dimenticato.

154
01:32:37,876 --> 01:32:39,591
Continua a sederti nella mia stanza.

155
01:32:40,564 --> 01:32:41,800
Sono anche all'università.

156
01:32:42,386 --> 01:32:44,104
Non posso nemmeno andare al mio lavoro part-time.

157
01:32:45,618 --> 01:32:47,144
Noi due abbiamo trascorso del tempo insieme.

158
01:32:47,988 --> 01:32:49,192
Ancora e ancora.

159
01:32:49,810 --> 01:32:51,752
Continuava a sussurrare con voce dolce.

160
01:32:53,108 --> 01:32:53,479
denti?

161
01:32:54,386 --> 01:32:56,840
Non posso vivere senza quella voce.

162
01:32:57,684 --> 01:32:59,015
L'ho perso.

163
01:33:20,114 --> 01:33:21,416
Alcuni mesi dopo.

164
01:33:22,292 --> 01:33:24,230
Non c'è modo di ottenere crediti.

165
01:33:25,426 --> 01:33:26,662
Ovviamente.

166
01:34:18,612 --> 01:34:19,238
Cosa ne pensi?

167
01:34:20,787 --> 01:34:21,640
IO?

168
01:34:22,804 --> 01:34:24,006
Appartiene ad un parente.

169
01:34:28,724 --> 01:34:29,479
Capisci? fatto?

170
01:34:30,420 --> 01:34:31,880
Te lo dirò.

171
01:34:33,171 --> 01:34:33,448
SÌ.

172
01:34:40,274 --> 01:34:41,671
Beh, veniva dall'università.

173
01:34:43,122 --> 01:34:44,872
Ho deciso di arrendermi.

174
01:34:51,380 --> 01:34:52,072
Sul serio.

175
01:34:52,850 --> 01:34:53,800
Stavo studiando.

176
01:34:55,380 --> 01:34:57,000
Ah, immagino di sì.

177
01:34:58,131 --> 01:34:58,502
In?

178
01:34:59,091 --> 01:35:02,502
Non sono andato a scuola negli ultimi mesi.

179
01:35:03,796 --> 01:35:09,020
Ha sempre avuto delle belle cose con me, ed è terribile.

180
01:35:09,140 --> 01:35:14,652
Oh, non posso farlo. terribile. Oh, per favore, vai a casa adesso, davvero.

181
01:35:14,738 --> 01:35:18,502
Stai dicendo, per favore, torna indietro e lasciami?

182
01:35:19,538 --> 01:35:23,144
Anche se ci siamo lasciati, non significa che usciamo con qualcosa.

183
01:35:24,020 --> 01:35:24,328
Sì.

184
01:35:31,154 --> 01:35:32,551
Allora prova a resistere.

185
01:35:33,555 --> 01:35:36,104
Non potrai più vivere senza di me.

186
01:36:21,492 --> 01:36:22,376
Era.

187
01:51:01,363 --> 01:51:02,279
Anche la buona zuppa.

188
01:53:16,148 --> 01:53:17,224
Basta farlo e copiarlo.

189
01:53:19,859 --> 01:53:20,872
Non c'è modo.

190
02:13:31,988 --> 02:13:32,551
dopo di che?

191
02:13:34,228 --> 02:13:35,528
La solita stagione è passata.

192
02:13:47,060 --> 02:13:48,264
Era addirittura tardi.

193
02:13:50,194 --> 02:13:51,430
Preparo subito qualcosa da mangiare.

194
02:13:53,684 --> 02:13:56,390
Ultimamente sono stato invitato spesso alle prove.

195
02:13:57,810 --> 02:13:59,591
Non ho davvero voglia di uscire.

196
02:14:02,194 --> 02:14:03,622
Perché sei l'unico a farlo.

197
02:14:06,707 --> 02:14:07,176
Giusto.

198
02:14:09,042 --> 02:14:10,408
L'unica cosa che conta sei tu.

199
02:14:12,787 --> 02:14:13,384
Mi creda.

200
02:14:15,475 --> 02:14:16,072
È forte?

201
02:14:17,171 --> 02:14:18,470
Non sembro stanco.

202
02:14:19,796 --> 02:14:21,511
Sembri davvero stanco.

203
02:14:24,274 --> 02:14:25,095
Vorrei mangiare.

204
02:14:27,475 --> 02:14:28,038
Verrò.

205
02:14:33,011 --> 02:14:34,439
Sono così strano?

206
02:14:36,114 --> 02:14:37,542
È così strano pubblicarlo.

207
02:14:40,658 --> 02:14:42,823
La stagione è passata ancora una volta.

208
02:14:43,828 --> 02:14:46,568
Taha si è ufficialmente separata dal marito.

209
02:14:47,283 --> 02:14:48,904
Invitami a casa tua.

210
02:14:50,068 --> 02:14:52,648
Avevo un compagno così osceno.

211
02:14:54,899 --> 02:14:56,072
lasciò la stanza.

212
02:14:56,916 --> 02:14:58,728
Ho iniziato a prendermi cura del signor Anoha.

213
02:15:15,252 --> 02:15:15,560
Cina?

214
02:15:16,306 --> 02:15:16,904
Melling.

215
02:15:19,091 --> 02:15:20,935
Mangiamo insieme.

216
02:15:49,908 --> 02:15:50,854
Questo è tutto quello che mi viene in mente.

217
02:16:35,666 --> 02:16:35,942
Sì.

218
02:16:37,108 --> 02:16:39,558
Ti sussurrerò un dolce amore.

219
02:16:40,884 --> 02:16:42,183
Per favore, guardami.

