1 00:00:23,772 --> 00:00:25,608 Nathan... 2 00:00:25,692 --> 00:00:28,361 Czy możemy wejść do środka? i rozmawiać o tym? 3 00:00:28,445 --> 00:00:30,571 Naprawdę nie mam nic do powiedzenia. 4 00:00:32,531 --> 00:00:33,450 Nathan... 5 00:00:34,868 --> 00:00:37,119 naprawdę. Wejdź do środka. 6 00:00:37,203 --> 00:00:38,787 Porozmawiajmy, proszę. 7 00:00:41,165 --> 00:00:42,417 myliłem się. 8 00:00:44,960 --> 00:00:46,378 To nie jest dobrze dla mnie. 9 00:00:48,881 --> 00:00:50,633 Ja, mam na myśli, to gówno-- 10 00:00:50,716 --> 00:00:52,259 To gówno dziś wieczorem było żenujące. 11 00:00:52,343 --> 00:00:54,762 -Wiem i-- -A ja, ja, ja byłem... 12 00:00:55,554 --> 00:00:56,847 wiesz... 13 00:00:58,223 --> 00:01:00,643 ignorując to uczucie jakie miałem... 14 00:01:00,726 --> 00:01:02,103 cały czas, ale... 15 00:01:05,856 --> 00:01:07,692 Muszę wziąć krok do tyłu. 16 00:01:10,111 --> 00:01:13,448 Jak po prostu-- Ten bałagan gówno jest po prostu... 17 00:01:14,615 --> 00:01:16,158 dla mnie toksyczne. 18 00:01:18,286 --> 00:01:19,412 ja-- 19 00:01:20,329 --> 00:01:21,623 Jestem dobry. 20 00:01:31,174 --> 00:01:32,341 Dobra. 21 00:01:32,424 --> 00:01:36,387 („Glock spokojny” przez grę Mereba) 22 00:01:39,765 --> 00:01:42,393 ♪ Och ♪ 23 00:01:45,771 --> 00:01:48,608 ♪ Wieczorem ciepło ♪ 24 00:01:48,691 --> 00:01:51,652 ♪ Wydmuchuję dym na wietrze ♪ 25 00:01:51,735 --> 00:01:54,572 ♪ Kochać jest łatwo ♪ 26 00:01:54,656 --> 00:01:57,658 ♪ Nic do wzięcia na brodzie ♪ 27 00:01:57,741 --> 00:02:00,203 ♪ Mama promienieje ♪ 28 00:02:00,286 --> 00:02:03,623 ♪ Podobnie jak reszta moich krewnych ♪ 29 00:02:03,706 --> 00:02:06,584 ♪ Nawet my wszyscy ♪ 30 00:02:06,668 --> 00:02:11,171 ♪ Nikt nie jest za cienki ♪ 31 00:02:11,256 --> 00:02:15,134 ♪ Spotkaj się ze mną, kiedy będziesz włączony w moim bloku, nigdy nie jest gorąco, nie ♪ 32 00:02:15,217 --> 00:02:16,927 (dzwoni telefon) 33 00:02:18,972 --> 00:02:21,682 ♪ Wtedy otworzyłem oczy ♪ 34 00:02:21,765 --> 00:02:24,853 ♪ To nie było to, co ja myślałem, że tak będzie ♪ 35 00:02:24,936 --> 00:02:27,688 ♪ Szukasz raju ♪ 36 00:02:27,771 --> 00:02:30,859 ♪ Życie to powiedziało to wszystko było snem ♪ 37 00:02:30,942 --> 00:02:33,861 ♪ Dlaczego jest tak blisko, a tak daleko? ♪ 38 00:02:33,944 --> 00:02:36,698 ♪ Jak dziecko goniące księżyc ♪ 39 00:02:36,781 --> 00:02:39,825 ♪ Szukanie idealne miejsce ♪ 40 00:02:39,908 --> 00:02:42,328 ♪ Zawsze o krok dalej ♪ 41 00:02:44,247 --> 00:02:48,126 ♪ Spotkaj się ze mną, kiedy będziesz włączony w moim bloku, nigdy nie jest gorąco, nie ♪ 42 00:02:48,209 --> 00:02:49,543 ♪ Nie ma gliniarzy, nie ♪ 43 00:02:49,627 --> 00:02:51,795 ♪ Tylko wolni ludzie... ♪ 44 00:03:02,848 --> 00:03:04,391 (zapukaj do drzwi) 45 00:03:11,608 --> 00:03:12,984 Och... 46 00:03:13,943 --> 00:03:15,485 naprawdę to zrobiłeś chcę być sam. 47 00:03:17,280 --> 00:03:18,865 Cieszę się, że tu jesteś. 48 00:03:20,908 --> 00:03:22,159 Głodny? 49 00:03:25,496 --> 00:03:27,331 (jęki) 50 00:03:28,498 --> 00:03:29,792 Niezupełnie. 51 00:03:35,298 --> 00:03:36,424 OK, hm, 52 00:03:36,507 --> 00:03:38,926 Mogę po prostu umieścić to w piekarniku dopóki nie będziesz. 53 00:03:40,260 --> 00:03:42,472 Dzięki. 54 00:03:42,555 --> 00:03:45,933 Powinienem, uh, prawdopodobnie, zdobądź pod prysznicem. 55 00:03:48,394 --> 00:03:49,520 (wzdycha) 56 00:03:52,189 --> 00:03:54,275 Hej, wszyscy jesteście pogodzę się z tym, 57 00:03:54,359 --> 00:03:57,569 i... śmiech o tym pewnego dnia. 58 00:03:57,653 --> 00:03:58,780 Czy jesteśmy? 59 00:03:58,862 --> 00:04:01,366 Bo cię słyszałem dużo płakać ostatniej nocy. 60 00:04:01,449 --> 00:04:02,866 (fałszywe płacze) 61 00:04:04,786 --> 00:04:06,996 Jesteś źle. 62 00:04:07,080 --> 00:04:08,622 Nie wiem gdzie idź stąd. 63 00:04:08,705 --> 00:04:11,834 Potykałeś się o wszystko te decyzje i wybory 64 00:04:11,918 --> 00:04:13,502 żeby tu skończyć. 65 00:04:14,670 --> 00:04:16,380 Nienawidzę tego widzieć. 66 00:04:17,882 --> 00:04:19,384 (śmiech) 67 00:04:23,721 --> 00:04:26,516 Chcę tylko przewinąć do przodu do części mojego życia 68 00:04:26,598 --> 00:04:28,266 kiedy wszystko jest w porządku. 69 00:04:29,978 --> 00:04:31,144 Powodzenia, mistrzu. 70 00:04:31,228 --> 00:04:33,146 („Grawitacja” Brenta Faiyaza i gra DJ Dahi) 71 00:04:33,230 --> 00:04:34,691 ♪ Jesteśmy na pierwszej stronie z nich to blogi ♪ 72 00:04:34,774 --> 00:04:36,358 ♪ Czy byłbyś na mnie zły jeśli cały świat ♪ 73 00:04:36,442 --> 00:04:38,735 ♪ Wiedziałem, że (pip) jesteśmy, to byłaby tragedia ♪ 74 00:04:38,819 --> 00:04:41,029 ♪ Moje czarnuchy podróżują po całym świecie jak zespoły podróżnicze ♪ 75 00:04:41,113 --> 00:04:42,865 ♪ Zawsze jesteś obecny moje podróżnicze marzenia ♪ 76 00:04:42,949 --> 00:04:45,242 ♪ Zasznuruj dwa 3 paski i już mnie nie ma ♪ 77 00:04:45,326 --> 00:04:46,661 ♪ Ale chcesz, żebym był w domu ♪ 78 00:04:46,744 --> 00:04:47,704 -Dobrze ci? -Aha. 79 00:04:47,786 --> 00:04:49,204 -Dobrze ci? -Mhm. 80 00:04:49,288 --> 00:04:50,831 -(śmiech) -Nie jesteś dobry. 81 00:04:50,915 --> 00:04:53,334 Dziękuję. 82 00:04:53,418 --> 00:04:55,086 Więc, co jest dynamika jak w pracy 83 00:04:55,168 --> 00:04:56,879 -teraz, kiedy został partnerem? -Kelli: Czy to jest erotyczne? 84 00:04:56,963 --> 00:04:59,090 W mojej głowie to erotyczne. 85 00:04:59,173 --> 00:05:01,050 Właściwie to bardzo profesjonalny. 86 00:05:01,134 --> 00:05:04,095 Są całkiem dobre w utrzymaniu wszystkiego oddzielić... 87 00:05:04,177 --> 00:05:07,055 ale widzę Molly muszę go sprawdzić co jakiś czas. 88 00:05:07,139 --> 00:05:08,182 Sprawdź mnie? (chichocze) 89 00:05:08,266 --> 00:05:09,809 Jak ona mnie sprawdzi kiedy zawsze mam rację? 90 00:05:09,891 --> 00:05:11,351 (wszyscy się śmieją) 91 00:05:11,435 --> 00:05:13,146 Jestem po prostu szczęśliwy może zadzwonić inna kobieta 92 00:05:13,228 --> 00:05:14,564 chłopcy Jacksona oni bałaganią. 93 00:05:14,646 --> 00:05:16,690 Cóż, moje dziecko nie graj. 94 00:05:16,774 --> 00:05:19,151 -Wyszła kłótni łona. -Oh. 95 00:05:19,235 --> 00:05:21,153 Nie mogę się doczekać w końcu ją spotkam. Gdzie ona jest? 96 00:05:21,237 --> 00:05:22,529 Ona wciąż się przygotowuje. 97 00:05:22,612 --> 00:05:24,949 Nie jest przyzwyczajona do ludzi świętuje swoje urodziny. 98 00:05:25,033 --> 00:05:27,535 -Musiałem ją przekonać pozwolić mi to rzucić. -Kelli: Och! 99 00:05:27,617 --> 00:05:28,702 Tiff nadchodzi! 100 00:05:28,786 --> 00:05:30,329 Wpuszczę ją! 101 00:05:33,832 --> 00:05:36,711 -Witaj baaak! -Ahhh! 102 00:05:39,755 --> 00:05:43,050 -LA. pachnie tak dobrze. I ty też to robisz. -Och, dziękuję! 103 00:05:43,134 --> 00:05:45,677 Rozlałem świecę na sobie podczas Przygotowywałem się. 104 00:05:45,762 --> 00:05:47,430 Bolało dość mocno. 105 00:05:47,512 --> 00:05:50,891 -Moja droga! - (oboje krzyczą) 106 00:05:50,975 --> 00:05:52,935 Tak! 107 00:05:53,019 --> 00:05:54,394 wszyscy, to jest Tiffany. 108 00:05:54,478 --> 00:05:55,937 -Cześć wszystkim. -(wszyscy pozdrawiają Tiffany) 109 00:05:56,021 --> 00:05:57,939 Dziewczyno, jak tam Denver? 110 00:05:58,024 --> 00:06:01,360 Ach, um, jest wspaniale. Dostosowujemy się. 111 00:06:01,444 --> 00:06:02,653 Hej, zostań tam. 112 00:06:02,737 --> 00:06:05,697 Mam kogoś Chcę ci pokazać. 113 00:06:05,781 --> 00:06:09,576 -Od kiedy ona jest-- -To odbicie od Daniela Kaluuyi. 114 00:06:09,660 --> 00:06:12,038 Nie musisz się spotykać? Za to Daniel Kaluuya być odbiciem? 115 00:06:12,120 --> 00:06:14,165 -Nie próbuj tego zrobić mieć sens. -Mmm. 116 00:06:14,247 --> 00:06:16,750 -Kelli: Więc... -Jak się masz? Jestem Desmond. 117 00:06:16,834 --> 00:06:20,045 Miło mi zrobić znajomy, Desmond. 118 00:06:20,129 --> 00:06:22,130 (wydycha) Spójrz na wszystkie moje dziewczyny wszystko wygwizdane. 119 00:06:22,214 --> 00:06:25,384 -Och, przepraszam, Issa. -Nie, jest w porządku. Nic mi nie jest. 120 00:06:25,468 --> 00:06:27,970 -W porządku. - (obaj chichoczą) 121 00:06:28,053 --> 00:06:30,639 No więc, Desmond, jak spotkaliście się? 122 00:06:30,723 --> 00:06:33,391 (obaj chichoczą) 123 00:06:34,226 --> 00:06:35,853 -Uch... -(obaj się śmieją) 124 00:06:37,062 --> 00:06:38,314 Gdzie jest Molly? 125 00:06:38,396 --> 00:06:40,358 Brakuje mi. Pójdę sprawdzić co u niej. 126 00:06:43,194 --> 00:06:46,279 Dziewczyno, co ty kurwa trwa to tak długo? 127 00:06:46,363 --> 00:06:48,865 Kończy mi się o pogawędce... i prosecco. 128 00:06:48,949 --> 00:06:51,284 Przepraszam. Po prostu trzymam zmieniając wszystko. 129 00:06:51,369 --> 00:06:52,452 Wszystkie twoje rzeczy są w porządku. 130 00:06:52,536 --> 00:06:55,456 -Te rzeczy, te rzeczy, chodźmy! -Dobra. 131 00:06:55,540 --> 00:06:57,792 -Czy słyszałem Tiffany? -Tak, właśnie tu przyszła. 132 00:06:57,875 --> 00:06:59,543 Musimy się zastanowić jak ją zobaczyć, 133 00:06:59,627 --> 00:07:01,963 i Pan wie Potrzebuję wakacji. 134 00:07:02,045 --> 00:07:04,423 L.A. zaczyna czuć się dla mnie taki mały. 135 00:07:04,507 --> 00:07:06,716 Muszę się kurwa wziąć stąd. 136 00:07:10,346 --> 00:07:13,348 -Dziewczyno, czy nadal czujesz... -Jak bałagan? 137 00:07:13,432 --> 00:07:14,809 OK, przestań. 138 00:07:14,891 --> 00:07:18,062 Iss, musisz spojrzeć jak daleko zaszedłeś, jak na prawdę. 139 00:07:20,480 --> 00:07:23,108 Cóż, dziś wieczorem, skupiamy się na Tobie... 140 00:07:23,192 --> 00:07:24,235 i dobrze się bawię, 141 00:07:24,317 --> 00:07:25,485 i nic więcej. 142 00:07:25,569 --> 00:07:26,987 Pozwól mi tylko spróbuj tego. 143 00:07:28,363 --> 00:07:30,158 Czy to wygląda pomarszczony dla ciebie? 144 00:07:30,240 --> 00:07:32,326 Pamiętacie, jaką nosiła Deena te pogniecione jedwabne koszule? 145 00:07:32,409 --> 00:07:35,120 - (obaj chichoczą) -Och, Deena. 146 00:07:35,204 --> 00:07:38,582 Och, suko, jesteś zdenerwowany? 147 00:07:38,665 --> 00:07:41,418 Ostatni raz się spotkałem rodzina jakiegoś faceta, gówno poszło w lewo. 148 00:07:41,502 --> 00:07:42,752 po prostu próbuję przyjść poprawnie. 149 00:07:42,836 --> 00:07:43,963 Dziewczyny, już są mający na twoim punkcie obsesję. 150 00:07:44,045 --> 00:07:46,465 Są gotowi kochać cię, i tak zrobią. 151 00:07:46,548 --> 00:07:47,716 A jeśli tego nie zrobią? 152 00:07:47,800 --> 00:07:50,386 Sprawię, że mnie znienawidzą. Ustaw poprzeczkę naprawdę nisko. 153 00:07:52,971 --> 00:07:55,891 -O tak. -Mhm. 154 00:07:55,975 --> 00:07:58,603 Dziękuję bardzo za zmuszenie mnie abym siebie uczcił. 155 00:08:00,146 --> 00:08:03,482 -Przebiorę się jeszcze raz. -No dalej. 156 00:08:03,565 --> 00:08:08,862 Wszyscy (śpiewają): ♪ Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin ♪ 157 00:08:08,946 --> 00:08:14,035 ♪ Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin ♪ 158 00:08:14,117 --> 00:08:20,290 ♪ Wszystkiego najlepszego, droga Molly ♪ 159 00:08:20,374 --> 00:08:25,379 -♪ Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin ♪ -Dziewczyna, wygląda na bardzo szczęśliwą. Wykonałeś dobrą robotę. 160 00:08:26,254 --> 00:08:28,132 (wiwaty i brawa) 161 00:08:28,216 --> 00:08:30,091 („Urodziny Ouu” w reż DJ wybrał grę) 162 00:08:30,175 --> 00:08:32,427 ♪ Urodziny, och, wyglądasz na 22 ♪ 163 00:08:32,510 --> 00:08:35,764 ♪ W swoim urodzinowym garniturze, wyglądasz jak jedzenie ♪ 164 00:08:35,847 --> 00:08:39,644 ♪ Dupa z tyłu, spójrz, jak się porusza ♪ 165 00:08:39,726 --> 00:08:43,563 -Jak źle jest? -To pęknięta rura, dziewczyno. Jest źle. 166 00:08:43,648 --> 00:08:46,942 -(wzdycha) Cholera. Crenshawn wraca we wtorek? -Tak. 167 00:08:47,025 --> 00:08:48,485 Jeśli którykolwiek z nich ubrania są zniszczone, 168 00:08:48,568 --> 00:08:50,238 będziemy musieli mieć podwodna wystawa 169 00:08:50,321 --> 00:08:51,404 bo nie możemy sobie na to pozwolić. 170 00:08:51,489 --> 00:08:54,450 -To będzie miało być tym, czym jest. -Mhm. 171 00:08:54,533 --> 00:08:56,284 -Wszyscy (krzycząc): Niespodzianka! -Aha! 172 00:08:56,369 --> 00:08:58,453 (gra muzyka imprezowa) 173 00:08:58,538 --> 00:09:01,581 -Och, nienawidzę was wszystkich. -(wszyscy się śmieją) 174 00:09:01,666 --> 00:09:04,293 Ach, chłopaki, mówicie poważnie? 175 00:09:04,376 --> 00:09:07,296 Ayooow! Wszystkiego najlepszego, szefie! 176 00:09:07,379 --> 00:09:09,631 Jak w ogóle to zrobiłeś? 177 00:09:09,715 --> 00:09:12,384 -Ty i Molly pracowaliście razem? -Jest fajna. 178 00:09:12,467 --> 00:09:15,346 -(Issa się śmieje) -Mamy cię, kochanie. Wszystkiego najlepszego, kochanie. 179 00:09:15,428 --> 00:09:18,224 O mój Boże. Czekaj, więc jest nie ma pękniętej rury? 180 00:09:18,307 --> 00:09:19,808 nie mam założyć OnlyFans? 181 00:09:19,892 --> 00:09:21,269 Mam na myśli, Zasubskrybowałbym. 182 00:09:21,351 --> 00:09:23,895 -Mam fetysz płaskich tyłków. -(wszyscy się śmieją) 183 00:09:23,980 --> 00:09:25,940 Słuchajcie, mówiłem wszystkim przekazać darowiznę na rzecz BLOCC 184 00:09:26,023 --> 00:09:27,274 zamiast robić prezenty urodzinowe, 185 00:09:27,357 --> 00:09:29,943 i dziewczyno, darowizny napływają. 186 00:09:30,027 --> 00:09:31,946 - Mamy już 5000 dolarów. -Co?! 187 00:09:32,028 --> 00:09:33,697 Pięć G jak telefon komórkowy. 188 00:09:33,780 --> 00:09:35,032 -Issa: Mówisz poważnie? -Quoia: Mm-hm. 189 00:09:35,115 --> 00:09:38,494 To niesamowite! Wszyscy jesteście niesamowici. 190 00:09:38,576 --> 00:09:39,953 Tylko my dzisiaj wieczorem skupiając się na Tobie, 191 00:09:40,037 --> 00:09:41,871 dobrze się bawię, i nic więcej. 192 00:09:41,956 --> 00:09:44,125 - Spójrz, jak cytujesz moje cytaty. -Oczywiście. 193 00:09:44,207 --> 00:09:46,168 -Jeden raz urodzinowa suka! -Wszyscy: Hej! 194 00:09:46,251 --> 00:09:47,794 Dwa razy za moje urodziny! 195 00:09:47,878 --> 00:09:49,046 Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! 196 00:09:49,129 --> 00:09:51,006 -Dziękuję za przyjście, Kelli. -Oczywiście. 197 00:09:51,090 --> 00:09:52,216 Dziękuję i ja. 198 00:09:52,299 --> 00:09:53,759 To jest tak urocze i w ogóle, ale... 199 00:09:53,842 --> 00:09:54,802 Zrobiłem z tego funkcję. 200 00:09:54,884 --> 00:09:56,678 Sprawiłeś, że było zabawnie. 201 00:09:56,761 --> 00:09:58,514 Bo śmierdzisz. Ha! 202 00:09:58,596 --> 00:10:00,099 Czy jesteś z tego dumny? 203 00:10:02,268 --> 00:10:03,394 (stukanie filiżanki) 204 00:10:03,476 --> 00:10:05,520 -Do Issy. -Dziękuję. 205 00:10:05,604 --> 00:10:07,648 Wszyscy: Na zdrowie! 206 00:10:07,731 --> 00:10:08,691 Pozdrawiam, bracie. 207 00:10:08,774 --> 00:10:11,152 („Zjedz ciasto”, reż Gra Club Queen) 208 00:10:11,235 --> 00:10:12,903 ♪ Kochanie, pozwól mi zobaczyć, jak to upuszczasz ♪ 209 00:10:12,986 --> 00:10:14,196 ♪ Zjedz ciastko, zjedz ciastko ♪ 210 00:10:14,279 --> 00:10:16,115 Och, a co z nim? 211 00:10:16,197 --> 00:10:17,991 Issa: Och, pomaga na zbyt wielu imprezach. 212 00:10:18,075 --> 00:10:20,827 A co jeśli to nie wyjdzie? A co, jeśli seks jest zły? 213 00:10:20,911 --> 00:10:22,830 Muszę go obejrzeć potem w oczy? 214 00:10:22,913 --> 00:10:24,164 Dziewczyno, kiedy to zrobię zły seks z czarnuchem, 215 00:10:24,248 --> 00:10:25,332 Patrzę na niego i jego kutas. 216 00:10:25,416 --> 00:10:27,418 Chcę ich obu czuć wstyd. 217 00:10:27,500 --> 00:10:28,753 Molly: Za dużo myślisz, Iss. 218 00:10:28,836 --> 00:10:32,548 To jest urodzinowy kutas zasługujesz. 219 00:10:32,630 --> 00:10:34,508 Wiesz co? zasługuję. 220 00:10:34,591 --> 00:10:35,384 Obydwa: Mhm. 221 00:10:35,467 --> 00:10:37,052 OK... patrzę gdzie oni są, 222 00:10:37,135 --> 00:10:38,220 gdzie oni są, gdzie oni są. 223 00:10:38,303 --> 00:10:40,597 -Jego. -Kelli i Molly: Ooch. 224 00:10:40,681 --> 00:10:42,224 I wygląda też. 225 00:10:42,307 --> 00:10:44,225 Mam trochę zakręcona akcja. 226 00:10:44,309 --> 00:10:45,977 -Aha! -(wszyscy się śmieją) 227 00:10:46,062 --> 00:10:48,022 OK, cóż, ty chcę, żebyśmy się ogrzali go dla ciebie? 228 00:10:48,105 --> 00:10:50,441 Nie, nie, nie, nie, nie, nie. Jestem dorosły. 229 00:10:50,524 --> 00:10:51,649 -Molly: Och! -Mam to. 230 00:10:51,734 --> 00:10:54,486 -No to chodźmy, kurwa! -Patrz, jak pracuję. 231 00:10:54,570 --> 00:10:55,863 (Issa chichocze) 232 00:10:55,946 --> 00:10:58,115 Kelli: Obudziła się i wybrał pewność siebie. 233 00:10:58,198 --> 00:11:00,116 W porządku, dziewczyno, będziesz mieć by poskrzydlić ją solo. 234 00:11:00,201 --> 00:11:01,619 Biały człowiek mnie złapał w określonym terminie. 235 00:11:01,701 --> 00:11:05,081 -Skończyłem ci mówić. -OK, dlaczego my bicie zdechłego konia? 236 00:11:05,163 --> 00:11:06,581 Mówiłem ci, że tak pomyśl o tym. 237 00:11:06,664 --> 00:11:08,083 Wszystko co mówię to Rozmawiałem z partnerami 238 00:11:08,167 --> 00:11:11,379 o posiadaniu podział majątku, i są na to skazani. 239 00:11:12,962 --> 00:11:16,384 -OK, OK. Zadzwonię do ciebie jutro. -W porządku. 240 00:11:16,466 --> 00:11:17,927 Hej, zróbcie jedno z was masz chusteczkę Shout? 241 00:11:18,009 --> 00:11:20,721 Bo ja przypadkowo splunął czerwonym winem na koszulę. 242 00:11:20,804 --> 00:11:21,721 (chichocze) 243 00:11:22,431 --> 00:11:24,057 Co? Jestem zardzewiały. 244 00:11:24,933 --> 00:11:26,184 Hmm... 245 00:11:33,984 --> 00:11:36,361 -Przyszedłeś. -Tak, tak. 246 00:11:36,445 --> 00:11:39,740 Nadal rozumiem, wiesz, Łańcuch e-mailowy BLOCC, więc... 247 00:11:39,823 --> 00:11:40,990 Och, prawda. 248 00:11:42,409 --> 00:11:46,205 To po prostu-- Ja... nie słyszałem od ciebie. 249 00:11:46,288 --> 00:11:48,790 wiem... Dostałem twoje wiadomości. 250 00:11:49,542 --> 00:11:51,251 Ja po prostu... 251 00:11:53,211 --> 00:11:57,716 Zapomniałem, że to jest od wszystkich w sklepie. 252 00:11:57,799 --> 00:12:00,552 Ja tylko-- Chcieliśmy przekazać darowiznę bo byłeś 253 00:12:00,635 --> 00:12:02,471 dla nas bardzo pomocne, więc... 254 00:12:04,432 --> 00:12:07,100 -Powiedz im, że podziękowałem. -Będę. 255 00:12:08,101 --> 00:12:10,645 Jak się mają sprawy był z tobą? 256 00:12:11,605 --> 00:12:15,900 Dobrze... Rzeczy się mają było dobrze, tak. 257 00:12:15,985 --> 00:12:18,571 To miejsce jest w końcu zaczynam poczuć się jak w domu. 258 00:12:19,654 --> 00:12:20,739 Naprawdę? 259 00:12:22,032 --> 00:12:23,116 To-- 260 00:12:24,994 --> 00:12:27,328 Jestem naprawdę szczęśliwy to usłyszeć. 261 00:12:28,746 --> 00:12:29,664 Tak. 262 00:12:32,000 --> 00:12:34,669 Słuchaj, kiedy ostatni raz rozmawialiśmy, Wiem, że powiedziałem pewne rzeczy... 263 00:12:34,753 --> 00:12:36,547 Nie... um... 264 00:12:37,840 --> 00:12:40,967 -Poruszyłeś kilka kwestii. -Po prostu poczułem się zraniony. 265 00:12:43,052 --> 00:12:44,221 Wiesz, że? 266 00:12:47,725 --> 00:12:49,559 wiesz, Zawsze tak myślałem 267 00:12:49,643 --> 00:12:52,145 ludzie wchodzą Twoje życie nie bez powodu, 268 00:12:52,229 --> 00:12:54,648 i wymyśliłeś... 269 00:12:54,731 --> 00:12:58,735 dla mnie tak wiele dobrych powodów, i mam nadzieję, że... 270 00:12:58,818 --> 00:13:01,529 że zrobiłem to samo dla ciebie bo nie chcę... 271 00:13:03,490 --> 00:13:05,366 Nie chcę cię żałować czegokolwiek. 272 00:13:10,331 --> 00:13:11,664 Ja nie. 273 00:13:16,754 --> 00:13:19,423 -W każdym razie-- -(obaj się śmieją) 274 00:13:19,506 --> 00:13:22,384 Ja tylko-- Chciałem się zatrzymać. 275 00:13:23,719 --> 00:13:25,136 Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. 276 00:13:26,554 --> 00:13:27,847 Dziękuję. 277 00:13:31,059 --> 00:13:33,019 Tak, to było dobrze cię widzieć. 278 00:13:33,102 --> 00:13:35,355 To było dobre ciebie też zobaczyć, 279 00:13:35,438 --> 00:13:36,565 Nanceford. 280 00:13:37,942 --> 00:13:39,692 (obaj się śmieją) 281 00:13:48,369 --> 00:13:51,538 (gra funky muzyka) 282 00:13:51,621 --> 00:13:53,749 (rozmowa na imprezie) 283 00:13:56,543 --> 00:13:58,711 Och, to jest mój przyjacielu właśnie tam. 284 00:13:58,796 --> 00:14:00,380 -(szepcze): Urodzinowy kutas! -Oh. 285 00:14:01,256 --> 00:14:03,466 Hej, jak się masz? 286 00:14:03,551 --> 00:14:05,469 Jak się masz? Miło mi cię poznać. 287 00:14:05,552 --> 00:14:06,886 -Jak masz na imię? -Jestem Issa. 288 00:14:06,971 --> 00:14:08,013 Mi też miło cię poznać. 289 00:14:08,096 --> 00:14:10,515 ♪ Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin ♪ 290 00:14:12,518 --> 00:14:15,479 ♪ Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin ♪ 291 00:14:15,562 --> 00:14:16,897 ♪ Powiedz to ze mną ♪ 292 00:14:17,523 --> 00:14:18,774 Cholera, Tiff. 293 00:14:18,856 --> 00:14:20,442 nienawidziłem w Denver, ale... 294 00:14:20,525 --> 00:14:22,610 -to jest piękne. -Issa: Prawda? 295 00:14:22,695 --> 00:14:24,404 Naprawdę jesteście pełnoprawni właściciele domów. 296 00:14:24,488 --> 00:14:26,573 -Wow. -To właśnie trzymam mówię sobie. 297 00:14:26,657 --> 00:14:28,325 To znaczy, nadal nie jestem kręci się z tym, ale... 298 00:14:28,408 --> 00:14:30,411 wiesz, to dużo przestrzeni dla mojego bożego dziecka. 299 00:14:30,494 --> 00:14:33,871 Podobnie Denver mieć tę lepką lepkość, więc nie jestem na to zły. 300 00:14:33,956 --> 00:14:37,585 (śmiech) prawda? Dlatego oni nazwać je Miastem Wysokości Mile. 301 00:14:37,668 --> 00:14:39,128 -(Issa się śmieje) -Nie, mm-mm. 302 00:14:39,211 --> 00:14:40,461 Nie mogłeś pozwolić mam to? 303 00:14:40,546 --> 00:14:41,462 Nie, bo jeśli Daję ci ten, 304 00:14:41,547 --> 00:14:42,630 wtedy muszę dać ty następny. 305 00:14:42,715 --> 00:14:43,716 Czy mogę dostać? czwarty? 306 00:14:43,798 --> 00:14:44,841 Pomyślę o tym. 307 00:14:44,924 --> 00:14:46,384 (śmiech) 308 00:14:47,595 --> 00:14:50,514 Co? Co się dzieje, dziewczyno? 309 00:14:50,597 --> 00:14:52,307 Jestem po prostu-- Bardzo się cieszę przyszliście. 310 00:14:52,390 --> 00:14:55,019 Kurwa, nienawidzę tego tutaj. 311 00:14:55,101 --> 00:14:57,270 Mam na myśli, nie znam nikogo, Nadal nie pracuję. 312 00:14:57,354 --> 00:14:59,690 Po prostu się nie zapisałem Prawdziwa gospodyni domowa z Denver. 313 00:14:59,773 --> 00:15:01,609 Cóż, o czym Rodzina Dereka? 314 00:15:01,692 --> 00:15:02,775 Czyż nie? przyjdziesz? 315 00:15:02,860 --> 00:15:05,028 Nowość Simone zeszło dość szybko. 316 00:15:05,111 --> 00:15:06,447 Teraz to raczej tak, 317 00:15:06,529 --> 00:15:08,782 „Och, kochamy ją. Przyjdź i weź nasz wnuk.” 318 00:15:08,865 --> 00:15:10,408 Ale o czym to przedszkole wszystko wam się podobało? 319 00:15:10,491 --> 00:15:12,494 -Czy to działa? -W porządku. 320 00:15:12,577 --> 00:15:15,246 Oprócz faktu że ona jest jedyna Czarna dziewczyna w swojej klasie. 321 00:15:16,706 --> 00:15:19,000 Rozwiążemy to. 322 00:15:19,083 --> 00:15:20,878 Będziesz. Na pewno to zrobisz. 323 00:15:20,961 --> 00:15:22,171 Molly: Tak, dziewczyno. 324 00:15:22,254 --> 00:15:23,338 Wiesz co? 325 00:15:23,422 --> 00:15:25,090 Pozwól mi przestać być przeszkodą. 326 00:15:25,173 --> 00:15:27,176 Rozlać herbatę. Co mnie ominęło? 327 00:15:28,927 --> 00:15:30,678 -Issa kogoś poznała. -Och. 328 00:15:30,763 --> 00:15:32,972 Zatrzymaj się nie tak. 329 00:15:33,057 --> 00:15:34,350 Mam za dużo na głowie. 330 00:15:34,432 --> 00:15:35,725 Mm-mm. Pokaż jej zdjęcie. 331 00:15:35,808 --> 00:15:37,226 -Kelli i Molly: Wyprowadźcie je. -Jesteście ekstra. 332 00:15:37,311 --> 00:15:39,937 Ma dobrego kutasa, i dobra robota. 333 00:15:40,022 --> 00:15:41,148 (śmiech) 334 00:15:41,230 --> 00:15:42,691 (wzdycha) Jest uroczy. 335 00:15:42,774 --> 00:15:43,942 -Mhm. -Jest fajny. 336 00:15:44,025 --> 00:15:46,320 On jest dawcą, i jestem chętnym, więc (śmiech). 337 00:15:46,403 --> 00:15:49,114 -Cześć. -(wszyscy pozdrawiają Simone) 338 00:15:49,197 --> 00:15:52,283 -Kelli: To moja dziewczyna. -Wszystkiego najlepszego, mamusiu. 339 00:15:52,368 --> 00:15:53,369 Wszystkie: Och. 340 00:15:53,451 --> 00:15:55,453 Dobra, zaoszczędź trochę miejsca na deser, drogie panie. 341 00:15:55,537 --> 00:15:56,580 Tak! 342 00:15:56,663 --> 00:15:58,414 Więc drogo wszyscy wyszliście. 343 00:15:58,499 --> 00:16:01,043 Żaden z moich czarnuchów z Los Angeles przyszli mnie odwiedzić. 344 00:16:01,125 --> 00:16:02,126 Mężczyźni są do bani. 345 00:16:02,211 --> 00:16:04,254 (wszyscy się śmieją) 346 00:16:06,130 --> 00:16:08,716 -Nadal nad tym pracujesz? -Tak, dziewczyno. 347 00:16:10,760 --> 00:16:12,596 Myślisz, że to Tiffany czujesz się lepiej? 348 00:16:12,679 --> 00:16:14,264 Mam nadzieję, że tak. 349 00:16:14,347 --> 00:16:16,642 Chcę jej powiedzieć dać temu czas, ale... 350 00:16:16,725 --> 00:16:19,352 to się po prostu czuje rzecz, którą ludzie mówią. 351 00:16:19,436 --> 00:16:20,729 Nie, myślę to prawda. 352 00:16:20,812 --> 00:16:22,855 Naprawdę się cieszę, że wszyscy jednak udało się. 353 00:16:22,940 --> 00:16:25,149 Wiesz, wiem wszyscy jesteśmy zajęci, ale udało nam się! 354 00:16:25,234 --> 00:16:27,653 -Tak, jestem z nas dumny. -(Issa się śmieje) 355 00:16:27,735 --> 00:16:29,446 Myślę, że Highkey wszyscy tego potrzebowaliśmy. 356 00:16:29,529 --> 00:16:30,530 Mhm. 357 00:16:30,614 --> 00:16:32,032 Wiesz co potrzebujesz? 358 00:16:32,115 --> 00:16:34,701 (Issa śpiewa) ♪ Trochę tego soku winnego ♪ 359 00:16:34,784 --> 00:16:37,245 ♪ Trochę tego soku winnego ♪ 360 00:16:37,328 --> 00:16:38,205 ♪ Trochę tego ♪ 361 00:16:38,288 --> 00:16:39,456 Dziewczyno, nie mogę pracować z szumem. 362 00:16:39,539 --> 00:16:40,581 (obaj się śmieją) 363 00:16:40,665 --> 00:16:43,376 -Pozwól, że przyniosę ci szklankę. -Dziękuję. 364 00:16:57,765 --> 00:16:58,975 (odchrząkuje) 365 00:17:00,018 --> 00:17:01,937 Wiesz co Zawsze się zastanawiałem? 366 00:17:02,019 --> 00:17:03,355 Co? 367 00:17:05,190 --> 00:17:06,817 Co byś zrobił powiedziałem Lawrence'owi 368 00:17:06,900 --> 00:17:08,484 gdyby Nathan tego nie zrobił przerwany? 369 00:17:10,820 --> 00:17:12,780 Nie wiem. 370 00:17:12,865 --> 00:17:15,409 -Naprawdę nie wiesz? -Nie, nie mam. 371 00:17:18,202 --> 00:17:19,788 To też i tak późno. 372 00:17:19,872 --> 00:17:22,708 Dziewczyno, tak nie jest za późno, jeśli o to chodzi czego naprawdę chcesz. 373 00:17:24,417 --> 00:17:26,377 C-co się stało... 374 00:17:26,461 --> 00:17:29,048 „Znowu to robisz. Jesteś niekonsekwentny.” 375 00:17:29,131 --> 00:17:31,383 -Teraz cytujesz moje cytaty? -(Issa się śmieje) 376 00:17:32,675 --> 00:17:34,135 Słuchaj... 377 00:17:34,219 --> 00:17:36,221 pochodzi od kogoś, kto za dużo myślałem... 378 00:17:36,305 --> 00:17:37,263 (brzęczy telefon) 379 00:17:37,346 --> 00:17:38,766 czasami, to nie jest takie trudne. 380 00:17:40,142 --> 00:17:42,810 Kto do mnie dzwoni? O, to Curtis. 381 00:17:42,894 --> 00:17:44,645 Powiedz mu Mówię hej! 382 00:17:44,730 --> 00:17:46,022 Nie zrobię tego. 383 00:17:46,105 --> 00:17:48,150 Hej, wielkogłowy. 384 00:17:48,232 --> 00:17:50,318 Poczekaj, zwolnij, zwolnij, Curtis... 385 00:17:50,402 --> 00:17:52,320 Co się stało z mamą? 386 00:17:52,403 --> 00:17:53,947 Curtisa. 387 00:17:54,030 --> 00:17:57,617 Curtisie, nie! NIE! O mój Boże! 388 00:17:57,701 --> 00:18:00,077 (gra ponura muzyka) 389 00:18:05,375 --> 00:18:07,669 Sylwia (przez telefon): ♪ Wszystkiego najlepszego ♪ 390 00:18:07,752 --> 00:18:09,671 ♪ Wszystkiego najlepszego ♪ 391 00:18:09,755 --> 00:18:11,339 ♪ Wszystkiego najlepszego ♪ 392 00:18:11,423 --> 00:18:12,965 ♪ W imieniu Jezusa ♪ 393 00:18:13,049 --> 00:18:15,134 ♪ Wszystkiego najlepszego ♪ 394 00:18:15,219 --> 00:18:16,720 OK, OK, OK, mamo. 395 00:18:16,804 --> 00:18:18,513 Dziękuję. To koniec piosenki. 396 00:18:19,681 --> 00:18:21,892 Wszystkiego najlepszego, synu. Dostałeś mój prezent? 397 00:18:21,974 --> 00:18:23,268 Mam twój przycisk do papieru. 398 00:18:23,352 --> 00:18:26,230 Świetnie. Nigdy nie możesz mieć za dużo przycisków do papieru. 399 00:18:26,313 --> 00:18:28,022 Pozwolę ci dostać wrócić do swojej matki. 400 00:18:29,900 --> 00:18:31,317 A więc co się stało robisz dzisiaj? 401 00:18:31,401 --> 00:18:32,778 Jah i ja mieliśmy lunch z Condolą, 402 00:18:32,861 --> 00:18:34,028 i ona go zabrała na noc. 403 00:18:34,112 --> 00:18:35,948 Ona jest taką dobrą mamą. 404 00:18:36,030 --> 00:18:38,741 Sukienki ładne, jeden warkocz, 405 00:18:38,826 --> 00:18:40,743 prosto, czysto, podoba mi się. 406 00:18:40,827 --> 00:18:42,663 Marcus: Ja też. 407 00:18:42,746 --> 00:18:44,748 Hej, mamo, pozwól, że cię wypuszczę. 408 00:18:44,832 --> 00:18:46,333 Zadzwonię do ciebie jutro, w porządku? 409 00:18:50,420 --> 00:18:51,672 Cześć? 410 00:18:52,839 --> 00:18:56,384 Och, hej... odpowiedziałeś? 411 00:18:56,468 --> 00:18:58,302 Kto odbiera w dniu swoich urodzin? 412 00:18:58,386 --> 00:19:01,222 Zadzwoniłeś do mnie, ale nie chciałem mam odpowiedzieć? 413 00:19:01,306 --> 00:19:03,892 Co prawda plan miał kilka dziur. 414 00:19:03,976 --> 00:19:04,893 Tak. 415 00:19:07,270 --> 00:19:08,689 Brzmisz świetnie... 416 00:19:08,771 --> 00:19:10,566 nie to ty nie powinno brzmieć wspaniale. 417 00:19:10,648 --> 00:19:12,692 Powinieneś brzmieć jak brzmisz. 418 00:19:14,153 --> 00:19:15,444 Louis Armstrong jest jedyną osobą, która 419 00:19:15,528 --> 00:19:17,698 nie powinno brzmieć jak brzmią. 420 00:19:17,780 --> 00:19:21,410 (głos Louisa Armstronga): Cóż za wspaniały świat. 421 00:19:21,492 --> 00:19:23,578 To całkiem niezłe. Nawet tego nie ćwiczyłem. 422 00:19:32,170 --> 00:19:34,673 Aha, więc, um... 423 00:19:36,383 --> 00:19:38,885 ze wszystkim to się stało... 424 00:19:38,969 --> 00:19:40,929 Dużo myślałem... 425 00:19:42,597 --> 00:19:44,016 o rzeczach... 426 00:19:46,602 --> 00:19:47,769 o tobie. 427 00:19:48,895 --> 00:19:50,730 I, uch... 428 00:19:50,814 --> 00:19:54,358 Ja też nie chciałem pozwolić dużo czasu minęło zanim... 429 00:19:57,320 --> 00:19:58,238 OK. 430 00:19:59,823 --> 00:20:01,490 Więc chyba zadzwonię, żeby się zobaczyć 431 00:20:01,575 --> 00:20:03,993 gdybym mógł cię zabrać wyjść w twoje urodziny. 432 00:20:04,994 --> 00:20:06,329 To znaczy, jeśli nie jesteś zajęty. 433 00:20:11,335 --> 00:20:13,502 Lawrence: Ja... 434 00:20:13,586 --> 00:20:16,088 Właściwie to robię mieć plany na wieczór. 435 00:20:17,590 --> 00:20:19,134 Oczywiście, że tak! 436 00:20:19,217 --> 00:20:22,304 To twoje urodziny. Dlaczego nie? Uch! 437 00:20:22,386 --> 00:20:24,681 -Ale wiesz, może możemy iść na kolację-- -(dzwoni dzwonek do drzwi) 438 00:20:24,765 --> 00:20:27,517 Cóż, pozwolę ci dojdź do tego i, uh, 439 00:20:27,601 --> 00:20:29,644 wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, jeszcze raz. 440 00:20:29,728 --> 00:20:30,979 Lawrence: Hej-- 441 00:20:38,362 --> 00:20:39,904 (dzwonienie linii) 442 00:20:39,988 --> 00:20:41,823 Automatyczna sekretarka: Dotarłeś poczta głosowa dla... 443 00:20:41,906 --> 00:20:43,157 Molly: Molly. 444 00:20:46,994 --> 00:20:48,079 (wzdycha) 445 00:20:49,705 --> 00:20:52,084 -Hej. -Wszystkiego najlepszego, kochanie. 446 00:20:52,166 --> 00:20:56,171 („Ratchet wszystkiego najlepszego z okazji urodzin” przez grającego Drake'a) 447 00:20:56,253 --> 00:20:57,338 Jesteś gotowy? 448 00:20:59,257 --> 00:21:00,925 Tak. 449 00:21:01,009 --> 00:21:03,303 ♪ To twoje pieprzone urodziny ♪ 450 00:21:05,763 --> 00:21:08,266 ♪ To pieprzone święto ♪ 451 00:21:09,433 --> 00:21:11,644 ♪ Dziś wieczorem świętujemy ♪ 452 00:21:11,728 --> 00:21:13,188 ♪ Wygląda na to, że czas... ♪ 453 00:21:13,270 --> 00:21:16,441 -O mój Boże! -Wszystkiego najlepszego, Kelli! 454 00:21:16,525 --> 00:21:17,984 -Dziękuję! -Bardzo przepraszam za spóźnienie. 455 00:21:18,067 --> 00:21:19,903 Och, wszystko w porządku, dziewczyno. 456 00:21:19,987 --> 00:21:21,821 -Wyglądasz wspaniale. -Dziękuję, dziewczyno. 457 00:21:21,904 --> 00:21:23,323 Wiesz, że rozumiem lepiej z wiekiem. 458 00:21:23,406 --> 00:21:25,491 -Mam nadzieję, że tak pozostaniecie. -Uch, ja też. 459 00:21:25,575 --> 00:21:28,161 (chichocze) Hej wszystkim. 460 00:21:28,244 --> 00:21:30,122 Aha, i wszyscy, to jest Nasir. 461 00:21:30,204 --> 00:21:33,541 -Nasir, to wszyscy. -Wszyscy, jak się macie? 462 00:21:33,625 --> 00:21:35,251 -Wszyscy jesteście tam na dole. -Issa: OK. 463 00:21:35,335 --> 00:21:37,045 (gadatliwie) 464 00:21:37,128 --> 00:21:38,547 W porządku, odkąd wszyscy tu są, 465 00:21:38,630 --> 00:21:39,881 pójdziemy po jakieś upominki na przyjęcie, 466 00:21:39,964 --> 00:21:42,217 więc wszyscy porozmawiajcie między sobą. 467 00:21:42,299 --> 00:21:43,719 A więc, Nasir, jak spotkaliście się? 468 00:21:43,801 --> 00:21:45,721 -Och, w aplikacji. - Wydarzenie w pracy. 469 00:21:45,804 --> 00:21:47,596 Ja, widziałem go w aplikacji-- 470 00:21:47,681 --> 00:21:49,974 I wtedy mnie zobaczyła na wystawie Pyer Moss. 471 00:21:50,057 --> 00:21:51,977 wiesz, Crenshawna współpraca? 472 00:21:52,059 --> 00:21:54,688 A potem, Myślę, że pomyślała znała mnie, więc... 473 00:21:54,770 --> 00:21:57,023 Myślałem, że tak. zrobiłem. 474 00:21:58,107 --> 00:21:59,901 Um... więc jak spotkamy się ponownie? 475 00:21:59,984 --> 00:22:04,071 -(brzęk szkła) -Wszyscy, moje dziecko dostałem ogłoszenie. 476 00:22:04,155 --> 00:22:05,824 Przede wszystkim Chcę tylko dziękuję wszystkim 477 00:22:05,906 --> 00:22:07,742 za przybycie, aby świętować mnie na urodziny. 478 00:22:07,826 --> 00:22:11,454 Wszyscy jesteście jednymi z najbardziej ważne osoby w moim życiu... 479 00:22:11,538 --> 00:22:13,330 ale zrobimy to mieć inny... 480 00:22:13,414 --> 00:22:16,084 bardzo ważne osobą w naszym życiu. 481 00:22:16,167 --> 00:22:19,462 Tak, kocham tej kobiety tak bardzo. 482 00:22:19,546 --> 00:22:21,006 I żebyście wszyscy wiedzieli, nie zrobiłbym tego 483 00:22:21,088 --> 00:22:23,924 w żadnych okolicznościach, zrób to z kimkolwiek innym-- 484 00:22:24,009 --> 00:22:25,426 O mój Boże! Zamknij się, kurwa,! 485 00:22:25,509 --> 00:22:27,054 Zamknij się, kurwa, cicho! 486 00:22:27,804 --> 00:22:29,221 Czekaj, co? 487 00:22:29,306 --> 00:22:31,266 Tiffany: O mój Boże! Ona jest w ciąży! O mój Boże! 488 00:22:32,183 --> 00:22:33,602 Gratulacje! 489 00:22:33,684 --> 00:22:36,771 (Tiffany płacze) 490 00:22:36,855 --> 00:22:38,731 O mój Boże! Będziesz najlepsza mama na świecie. 491 00:22:38,815 --> 00:22:40,317 -Będzie najlepszą mamą. -Kelli: Dziękuję. 492 00:22:40,400 --> 00:22:41,401 Nasze dzieci to zrobią dorastać razem. 493 00:22:41,484 --> 00:22:42,402 Będą robię wszystkie typy-- 494 00:22:42,486 --> 00:22:44,070 (wzdycha) Mogli wyjść za mąż. 495 00:22:44,153 --> 00:22:47,115 -Może być Simone starsza kobieta. -Tak! 496 00:22:47,199 --> 00:22:49,617 Poczekaj, Kelli, pomyślałem nie chciałeś dzieci. 497 00:22:49,701 --> 00:22:50,743 ja nie... 498 00:22:50,826 --> 00:22:52,788 -ale potem, kiedy umarłem-- -Nie umarłeś. 499 00:22:52,871 --> 00:22:54,330 Pozwól jej mieć to. 500 00:22:55,499 --> 00:22:57,166 Kiedy umarłem... 501 00:22:57,250 --> 00:22:58,417 Zacząłem pytać o pregunty, 502 00:22:58,501 --> 00:23:00,086 na przykład: „Czy chcę mieć dzieci?” 503 00:23:00,170 --> 00:23:01,546 I wtedy zdałem sobie sprawę... 504 00:23:01,630 --> 00:23:04,382 Nie chcę po prostu dzieci każdego czarnucha. 505 00:23:04,465 --> 00:23:06,884 Chcę dzieci tego czarnucha. 506 00:23:06,968 --> 00:23:09,429 Och, jesteście naprawdę piękne. 507 00:23:09,512 --> 00:23:12,598 Ten czarnuch mnie wyciągnął Tutaj robię gówno, ja nigdy pomyślałem, że to zrobię. 508 00:23:12,682 --> 00:23:14,976 (szepcze): Łącznie z tyłkami. 509 00:23:15,059 --> 00:23:17,394 Mógłbym pójść na całość życie, nie wiedząc o tym. 510 00:23:17,479 --> 00:23:18,896 Mojego dziecka mieć dziecko. 511 00:23:18,980 --> 00:23:20,315 Nie mogę się doczekać, aż pokażę wszystkie aplikacje dla dzieci, 512 00:23:20,397 --> 00:23:21,441 i możemy iść zakupy ciążowe. 513 00:23:21,525 --> 00:23:23,192 -Kelli: Tak, tak! -Tiffany: O mój Boże. 514 00:23:23,276 --> 00:23:25,403 Kelli: Szczerze mówiąc, jestem trochę zdenerwowana, dziewczyno. 515 00:23:25,487 --> 00:23:26,988 Tiffany: To całkowicie naturalne. 516 00:23:27,071 --> 00:23:27,989 ale będę tam. 517 00:23:28,073 --> 00:23:29,490 Zrobimy to razem. 518 00:23:29,574 --> 00:23:31,076 -Kelli: Obiecujesz? -Tiffany: Tak, dziewczyno! 519 00:23:31,159 --> 00:23:33,912 („nadrabianie zaległości” przez grę Ambré) 520 00:23:33,994 --> 00:23:36,330 ♪ Nie ma mnie w kraju ♪ 521 00:23:37,833 --> 00:23:41,586 ♪ Jesteś w Nowym Orleanie ♪ 522 00:23:41,670 --> 00:23:43,922 ♪ Ostatni raz tam byłem byłeś jednak w Houston ♪ 523 00:23:44,005 --> 00:23:45,965 Nasir: Naprawdę czuję tę piosenkę. 524 00:23:46,048 --> 00:23:48,634 Tak... to jest zajebiste. 525 00:23:48,718 --> 00:23:51,096 Molly nadal nie jeszcze mi odpisał. 526 00:23:51,179 --> 00:23:53,390 Ona nigdy nie jest uwierzę w to. 527 00:23:54,266 --> 00:23:56,351 (dzwoni telefon) 528 00:23:56,433 --> 00:23:58,561 Automatyczna sekretarka: Dotarłeś poczta głosowa dla... 529 00:23:58,644 --> 00:24:00,438 Molly: Molly Carter. 530 00:24:00,521 --> 00:24:02,898 Cholera, dzisiejszy wieczór jest szalony. 531 00:24:02,982 --> 00:24:05,568 Właśnie dostałem właściwa rzecz do... 532 00:24:05,652 --> 00:24:08,363 -Przestań o tym myśleć. -(Issa chichocze) 533 00:24:11,991 --> 00:24:14,618 Daj mi tylko kilka minut. Już prawie skończyłem. 534 00:24:16,704 --> 00:24:19,665 ♪ Ale jestem tego całkiem świadomy ♪ 535 00:24:19,749 --> 00:24:21,710 ♪ Czy możemy nadrobić zaległości ♪ 536 00:24:21,792 --> 00:24:23,795 To takie wspaniałe wszyscy, których znamy 537 00:24:23,878 --> 00:24:27,464 faktycznie podejmuje decyzje, i podążają za tym, czego chcą. 538 00:24:27,548 --> 00:24:29,759 I my też jesteśmy na tej ścieżce! 539 00:24:29,843 --> 00:24:32,929 Tak... jesteśmy. To wspaniale. 540 00:24:33,012 --> 00:24:34,638 Lustro Issa: Jestem z nas taki dumny. 541 00:24:34,722 --> 00:24:37,057 Bo nie wiedziałem w zeszłym roku, ale... 542 00:24:37,142 --> 00:24:39,978 Wreszcie mogę zacząć zgłaszam cię moim przyjaciołom. 543 00:24:40,060 --> 00:24:41,438 Dobra. 544 00:24:43,606 --> 00:24:45,025 Suko, prawda kurwa, odważ się! 545 00:24:45,107 --> 00:24:46,567 -On do mnie dzwoni! -No to co?! 546 00:24:46,651 --> 00:24:49,570 Masz niezły tyłek człowiek tam, gotowy żeby cię wkurzyć. 547 00:24:49,653 --> 00:24:51,030 -Nie odpowiadaj! -Dlaczego nie?! 548 00:24:51,114 --> 00:24:53,240 Ponieważ tak jest nigdy nie zadziałam, ty głupia suko! 549 00:24:53,325 --> 00:24:54,659 Pójść dalej! 550 00:24:59,663 --> 00:25:00,957 Skąd to wiesz? 551 00:25:03,167 --> 00:25:05,086 Nasir: Issa? Dobrze ci tam? 552 00:25:05,170 --> 00:25:06,962 Tak, po prostu... 553 00:25:07,047 --> 00:25:08,798 robi się seksownie. 554 00:25:08,882 --> 00:25:10,592 (cicho): To dobrze. 555 00:25:10,674 --> 00:25:11,884 (rapuje) ♪ Hej, prawdziwy Issa ♪ 556 00:25:11,968 --> 00:25:13,720 ♪ Zaraz dostanę jakiś kutas, uh ♪ 557 00:25:15,221 --> 00:25:17,140 OK, jest w porządku kiedy to robisz? 558 00:25:17,223 --> 00:25:22,229 („Żyj jak najlepiej Zrób to tak, jakby to były urodziny” grana przez Joseline Hernandez) 559 00:25:22,311 --> 00:25:24,230 ♪ Zrób to tak, jak jest mój dzień urodzin, zgadza się ♪ 560 00:25:24,314 --> 00:25:26,232 ♪ Zrób to tak, jak jest mój dzień urodzin, kochanie ♪ 561 00:25:26,316 --> 00:25:28,108 ♪ Zrób to tak, jak jest mój dzień urodzin, właśnie teraz ♪ 562 00:25:28,192 --> 00:25:29,152 ♪ Zrób to tak, jakby to były moje urodziny ♪ 563 00:25:29,236 --> 00:25:30,237 Molly (przez telefon): Hej. 564 00:25:30,319 --> 00:25:33,615 -Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! -Dziękuję, dziewczyno. 565 00:25:33,698 --> 00:25:36,076 Wiesz, że chciałem złapać cię zanim odjedziesz. 566 00:25:36,159 --> 00:25:37,535 -Przygotowujesz się? -Dziewczyno, nie. 567 00:25:37,618 --> 00:25:39,078 nadal jestem w biurze kończenie, 568 00:25:39,162 --> 00:25:41,163 ale... Taurean poszedł do domu, żeby się przygotować, 569 00:25:41,248 --> 00:25:42,624 więc nadal masz czas rozlać. 570 00:25:42,707 --> 00:25:45,167 Nie, pozwól temu człowiekowi zaskoczyć cię! 571 00:25:45,251 --> 00:25:49,463 Dziewczyno, znasz moją twarz nie mogę ukryć rozczarowania, ale ok, spróbuję. 572 00:25:49,548 --> 00:25:51,132 Po prostu ciesz się tym. 573 00:25:54,344 --> 00:25:56,596 No, ale jak się masz czujesz się jednak? 574 00:25:58,181 --> 00:26:01,726 To znaczy... praca była dobre odwrócenie uwagi. 575 00:26:01,809 --> 00:26:03,979 Ale to już trochę minęło bijesz mnie cały dzień. 576 00:26:04,061 --> 00:26:07,606 Podobnie, Iss, była po prostu świętuj ze mną w zeszłym roku, wiesz? 577 00:26:09,692 --> 00:26:10,986 Ale nic mi nie jest. 578 00:26:12,653 --> 00:26:14,739 Wiesz, że to w porządku jeśli jednak nie jesteś. 579 00:26:15,406 --> 00:26:16,615 Prawidłowy? 580 00:26:19,160 --> 00:26:20,327 (wydycha) 581 00:26:22,038 --> 00:26:23,330 Dziewczyno, tęsknię za nią. 582 00:26:24,915 --> 00:26:26,250 Ciągle próbuję... 583 00:26:26,334 --> 00:26:28,461 owiń mój umysł wokół tego faktu Będę to dalej robił 584 00:26:28,545 --> 00:26:30,255 urodziny bez niej. 585 00:26:30,337 --> 00:26:31,631 Issa: wiem. 586 00:26:33,842 --> 00:26:36,760 Chciałbym móc przytul cię teraz. 587 00:26:36,845 --> 00:26:40,097 I wiesz, Wiem, że Taurean miał wątpliwości w Twoje urodziny w tym roku, 588 00:26:40,181 --> 00:26:43,101 ale zabieram cię na kolację w tym tygodniu bo tęsknię za tobą. 589 00:26:43,183 --> 00:26:45,478 Ja też za tobą tęsknię. 590 00:26:45,561 --> 00:26:47,271 Kiedy to gówno stać się tak realnym? 591 00:26:47,355 --> 00:26:48,440 Issa: prawda? 592 00:26:48,522 --> 00:26:50,692 Nie wiem. czuję się jak... 593 00:26:50,775 --> 00:26:53,361 tylko nasze przyjaźnie nagle zrobiło się ciężko. 594 00:26:53,444 --> 00:26:56,280 Wiesz, że? Coś się po prostu dzieje 595 00:26:56,364 --> 00:26:58,199 pomiędzy gównem w pracy, i... 596 00:26:59,616 --> 00:27:00,660 rodzina. 597 00:27:00,743 --> 00:27:02,619 Dziewczyno, życie. 598 00:27:02,703 --> 00:27:04,663 Możesz zrobić wszystko plany, które chcesz, ale... 599 00:27:04,748 --> 00:27:06,915 zawsze jest będzie jakieś gówno. 600 00:27:07,750 --> 00:27:08,667 Tak. 601 00:27:08,751 --> 00:27:10,795 Kelli: Suko... dlaczego nadal tu jesteś? 602 00:27:10,878 --> 00:27:12,630 Idź do domu i przebierz się. Mówiłem ci, że to mam. 603 00:27:12,713 --> 00:27:14,132 Issa: Posłuchaj Kelli! 604 00:27:14,214 --> 00:27:17,009 A teraz pamiętaj, urodzinowy seks zdarza się tylko raz w roku, 605 00:27:17,093 --> 00:27:19,054 więc spróbuj tego Mówiłem ci o. 606 00:27:19,136 --> 00:27:20,930 Jeśli stracisz przytomność, zrobiłeś to dobrze. 607 00:27:21,013 --> 00:27:22,932 Jeśli straci przytomność, wezwać pomoc. 608 00:27:23,016 --> 00:27:24,893 Właściwie, przestań słucham Kelli. 609 00:27:24,976 --> 00:27:26,644 -Molly: Tak. -(Kelli się śmieje) 610 00:27:26,728 --> 00:27:28,645 Dziękuję, że zadzwoniłaś, dziewczyno. 611 00:27:29,314 --> 00:27:30,397 Do widzenia. 612 00:27:30,481 --> 00:27:32,232 Do widzenia! 613 00:27:32,317 --> 00:27:35,362 (gra lekka muzyka) 614 00:27:48,208 --> 00:27:51,001 ♪ ♪ 615 00:27:57,299 --> 00:28:00,135 -(dźwięk drzwi) -Hej. 616 00:28:01,261 --> 00:28:02,555 Hej. 617 00:28:03,847 --> 00:28:06,601 Przepraszam, ruch był... 618 00:28:06,683 --> 00:28:09,436 -szalony z mojego biura, więc-- -O nie, nie, nie. 619 00:28:09,520 --> 00:28:11,271 Zupełnie nie. Jesteś, masz się dobrze. 620 00:28:12,398 --> 00:28:13,607 Wejdź. 621 00:28:16,903 --> 00:28:17,862 Więc... 622 00:28:17,945 --> 00:28:19,364 to ty? 623 00:28:20,155 --> 00:28:21,657 (chichocze) Tak. 624 00:28:24,118 --> 00:28:25,537 Czy chcesz wycieczkę? 625 00:28:26,496 --> 00:28:28,330 Tak, na pewno, tak. 626 00:28:29,289 --> 00:28:30,791 OK, hm... 627 00:28:31,875 --> 00:28:33,711 cóż, myślę o-- 628 00:28:34,671 --> 00:28:36,047 Oczywiście, to jeszcze niewiele, 629 00:28:36,131 --> 00:28:39,384 ale cóż, konferencja powierzchnia pokoju tutaj. 630 00:28:40,050 --> 00:28:41,135 Hmm... 631 00:28:42,554 --> 00:28:45,390 W dół linii, Myślę o stawianie kuchni... 632 00:28:46,182 --> 00:28:47,851 w dół korytarza. 633 00:28:47,933 --> 00:28:50,436 Mam nadzieję, że to jest to obok Twojego biura bo pozostajesz głodny. 634 00:28:50,519 --> 00:28:52,063 (śmiech) 635 00:28:52,146 --> 00:28:53,897 Wiesz to. 636 00:28:55,357 --> 00:28:57,026 Ale szczerze mówiąc, skąd jest najlepszy widok 637 00:28:57,109 --> 00:28:58,944 Strona Quoii biura. 638 00:28:59,028 --> 00:29:01,364 Oszukała mnie z okna. 639 00:29:05,034 --> 00:29:07,119 Wiesz, może i mam wyprzedał wycieczkę. 640 00:29:10,205 --> 00:29:12,083 Nie... 641 00:29:12,166 --> 00:29:14,085 To jest fajne jak cholera. 642 00:29:16,253 --> 00:29:17,881 Poszedłeś z „Mamy was wszystkich”... 643 00:29:17,963 --> 00:29:19,423 -Proszę, nie. -...do "Mam swoje." 644 00:29:19,507 --> 00:29:20,758 (obaj się śmieją) 645 00:29:25,762 --> 00:29:27,723 Wiem, że to nie... jeszcze zrobione, 646 00:29:27,807 --> 00:29:30,393 i jest jeszcze przed nami długa droga, ale... 647 00:29:32,311 --> 00:29:33,605 Ciągle o tym myślę 648 00:29:33,688 --> 00:29:35,565 wszystko, czego potrzeba żeby tu dotrzeć... 649 00:29:35,647 --> 00:29:36,691 wiesz? 650 00:29:38,859 --> 00:29:40,819 Wątpiłem w siebie... 651 00:29:40,903 --> 00:29:44,073 chodzę tam i z powrotem o tym, czego chciałam. 652 00:29:45,365 --> 00:29:48,827 Boję się marnować mój czas, 653 00:29:48,912 --> 00:29:50,913 i wyglądaj głupio na wypadek... 654 00:29:51,788 --> 00:29:53,374 nic z tego nie wyszło. 655 00:29:56,001 --> 00:29:57,836 A potem, Zdałem sobie sprawę, że... 656 00:30:01,298 --> 00:30:02,925 to wszystko było w mojej głowie. 657 00:30:04,635 --> 00:30:07,221 Wiesz, nikt wątpił we mnie z wyjątkiem mnie. 658 00:30:09,891 --> 00:30:11,558 I Kelli. 659 00:30:11,643 --> 00:30:13,310 I czasami Ahmal też. 660 00:30:18,566 --> 00:30:19,817 Ale... 661 00:30:22,319 --> 00:30:24,821 Musiałem w to uwierzyć to by się sprawdziło... 662 00:30:25,490 --> 00:30:26,824 żeby to zadziałało. 663 00:30:37,876 --> 00:30:39,378 Więc, czy ty... 664 00:30:41,381 --> 00:30:42,923 wierzyć, że to się uda? 665 00:30:49,638 --> 00:30:51,391 Nie mam nic przeciwko dowiadywaniu się. 666 00:30:58,146 --> 00:31:01,358 („Distance” w wykonaniu Yebby) 667 00:31:11,827 --> 00:31:14,747 ♪ Zabierz mnie z powrotem na odległość ♪ 668 00:31:18,166 --> 00:31:21,461 ♪ Brudny taniec w moim pokoju ♪ 669 00:31:21,546 --> 00:31:22,672 (stukanie filiżanki) 670 00:31:22,755 --> 00:31:25,799 O cholera. Było jeszcze kawa tam? 671 00:31:27,594 --> 00:31:29,386 -Dlatego jestem taki zmęczony. -Mhm. 672 00:31:33,557 --> 00:31:35,559 ♪ O tak, kochanie ♪ 673 00:31:35,643 --> 00:31:38,938 ♪ Gotowanie późno w nocy w mojej kuchni ♪ 674 00:31:39,021 --> 00:31:40,315 (brawa) 675 00:31:40,397 --> 00:31:42,983 DJ: Wreszcie jesteś tym, kim jesteś czekałem. 676 00:31:43,067 --> 00:31:45,486 Będę potrzebował wszystkich klaskać trochę głośniej. 677 00:31:45,569 --> 00:31:48,615 Zgadza się. A teraz przedstawiam... 678 00:31:48,698 --> 00:31:51,159 Państwo i Pani Taurean Jackson! 679 00:31:51,241 --> 00:31:54,369 (brawa i wiwaty) 680 00:31:54,453 --> 00:31:56,163 ♪ ♪ 681 00:32:04,255 --> 00:32:06,715 ♪ Przesyłam całą moją miłość ♪ 682 00:32:06,798 --> 00:32:08,509 Odejdź, dziewczyno! 683 00:32:10,094 --> 00:32:11,721 Och, dziewczyno, nie rób mu krzywdy! 684 00:32:14,057 --> 00:32:15,849 -Nie, zrób mu krzywdę. -(wszyscy się śmieją) 685 00:32:15,932 --> 00:32:19,186 ♪ Przesyłam całą moją miłość ♪ 686 00:32:19,269 --> 00:32:21,480 Woo! (chichocze) 687 00:32:22,731 --> 00:32:26,361 ♪ Przesyłam moją miłość wokół ciebie ♪ 688 00:32:29,446 --> 00:32:32,991 („Z miłości do ciebie Część 1 i 2” autorstwa Grają bracia Isley) 689 00:32:33,076 --> 00:32:34,201 ♪ No cóż, cóż ♪ 690 00:32:35,912 --> 00:32:37,663 ♪ Och, tak, jestem ♪ 691 00:32:37,747 --> 00:32:41,334 ♪ Wiem, że żyję ♪ 692 00:32:41,416 --> 00:32:43,211 ♪ Z miłości ♪ 693 00:32:45,212 --> 00:32:46,963 ♪ Zapisz to ♪ 694 00:32:47,048 --> 00:32:53,179 ♪ Powiedziałem, że żyję za miłość ♪ 695 00:32:53,261 --> 00:32:56,723 (brawa) 696 00:32:56,807 --> 00:33:01,604 („Czuje się dobrze”, reż Tony! Toni! Ton! gra) 697 00:33:01,688 --> 00:33:04,398 -Przyniosę więcej szampana. -Oh! To jest moje gówno. Pospiesz się! 698 00:33:04,481 --> 00:33:08,486 ♪ To dobre uczucie, tak ♪ 699 00:33:08,568 --> 00:33:11,530 ♪ To dobre uczucie ♪ 700 00:33:11,614 --> 00:33:14,200 -Hej. -Hej. 701 00:33:14,282 --> 00:33:16,661 -Oto twój napój. -Dziękuję. 702 00:33:16,743 --> 00:33:19,372 ♪ To dobre uczucie ♪ 703 00:33:21,457 --> 00:33:22,583 Wszystko w porządku? 704 00:33:23,667 --> 00:33:24,961 Tak. 705 00:33:25,920 --> 00:33:27,838 Nic mi nie jest. To po prostu-- 706 00:33:29,006 --> 00:33:31,342 (wzdycha) Tam idzie moja dziewczyna. 707 00:33:32,844 --> 00:33:35,179 ♪ ♪ 708 00:33:35,262 --> 00:33:36,180 Chodź. 709 00:33:38,348 --> 00:33:41,102 -Pospiesz się. Pospiesz się. Tak! -Dobra. 710 00:33:41,184 --> 00:33:42,228 Lawrence: Chodź. 711 00:33:42,310 --> 00:33:44,271 ♪ Wyjątkowe chwile dla siebie ♪ 712 00:33:44,355 --> 00:33:46,065 ♪ Ach, ach ♪ 713 00:33:46,148 --> 00:33:48,692 ♪ Tylko nigdy się nie zmieniaj ♪ 714 00:33:49,986 --> 00:33:53,114 ♪ Bo bardzo mi się podobasz ♪ 715 00:33:53,197 --> 00:33:54,906 ♪ I wiesz, że to dobre uczucie ♪ 716 00:33:54,990 --> 00:33:57,576 ♪ Wiedzieć, że jesteś tam, u mojego boku ♪ 717 00:33:57,660 --> 00:33:59,162 ♪ To dobre uczucie ♪ 718 00:33:59,244 --> 00:34:01,705 ♪ Wiedzieć, że jesteś tam dla mnie ♪ 719 00:34:01,788 --> 00:34:03,249 ♪ To dobre uczucie ♪ 720 00:34:03,332 --> 00:34:05,792 ♪ Wiedzieć, że to zrobisz zawsze bądź w pobliżu ♪ 721 00:34:05,876 --> 00:34:07,502 ♪ To dobre uczucie ♪ 722 00:34:07,586 --> 00:34:10,630 -(obaj się śmieją) -Wiem. Czekaj, OK. 723 00:34:10,715 --> 00:34:13,384 Jeszcze jeden rząd, i powinieneś bądź dobry. 724 00:34:14,552 --> 00:34:15,802 Jak się czujesz? 725 00:34:15,887 --> 00:34:18,972 (wzdycha) Dziewczyno... szczęśliwa. 726 00:34:19,056 --> 00:34:21,391 Naprawdę, jak naprawdę, naprawdę szczęśliwy. 727 00:34:22,226 --> 00:34:24,019 Jestem szczęśliwy dla ciebie. 728 00:34:24,103 --> 00:34:25,605 Tak, naprawdę. 729 00:34:25,688 --> 00:34:27,398 Wyglądasz wspaniale. 730 00:34:27,481 --> 00:34:29,233 Najgorsza suka kiedykolwiek było. 731 00:34:29,317 --> 00:34:31,443 -Czy to byłem ja? -To wszystko co ty, kochanie. 732 00:34:31,527 --> 00:34:34,614 -(obaj się śmieją) -W porządku... 733 00:34:34,697 --> 00:34:36,782 -Mmm. -Czy mój tyłek był na twojej twarzy? 734 00:34:36,865 --> 00:34:38,992 -To było. Podobało mi się. -(obaj się śmieją) 735 00:34:44,706 --> 00:34:47,876 Dziękuję bardzo za wszystko, Issa. 736 00:34:47,960 --> 00:34:49,753 Oczywiście... Nie ma mowy, żebyś ty 737 00:34:49,836 --> 00:34:52,005 zamierzaliśmy wyjść tę sukienkę sama. 738 00:34:52,757 --> 00:34:54,007 Nie, dziewczyno... 739 00:34:55,009 --> 00:34:56,385 na wszystko. 740 00:34:57,427 --> 00:34:58,721 Tylko za to, że jesteś. 741 00:35:00,639 --> 00:35:02,809 (Molly pociąga nosem) 742 00:35:02,891 --> 00:35:07,146 Um... i za to, że mnie kochasz kiedy byłem sobą. 743 00:35:08,856 --> 00:35:10,023 I, hm... 744 00:35:10,106 --> 00:35:12,610 i dziewczyno, Nie wiem gdzie życie nas zabierze, 745 00:35:12,693 --> 00:35:14,362 ale po prostu to wiem... 746 00:35:16,030 --> 00:35:19,115 tak długo jak jesteś w pobliżu, Nic mi nie będzie. 747 00:35:19,199 --> 00:35:21,536 (gra lekka muzyka) 748 00:35:33,255 --> 00:35:35,842 -Tak. -Tak. 749 00:35:36,842 --> 00:35:38,385 Ja też. 750 00:35:40,137 --> 00:35:41,389 Kocham cię. 751 00:35:43,849 --> 00:35:45,226 Ja też cię kocham. 752 00:35:50,146 --> 00:35:52,775 ♪ ♪ 753 00:35:55,652 --> 00:35:57,028 Dziewczyno, muszę się wysikać. 754 00:35:57,112 --> 00:35:59,030 trzymałem to gówno na przykład trzy godziny. 755 00:35:59,114 --> 00:36:02,952 Iść! Wyjdę, i pozwolę... 756 00:36:03,034 --> 00:36:04,536 Taurean, zabierz to stąd. 757 00:36:04,619 --> 00:36:06,204 Byk? Kto to do cholery jest? 758 00:36:06,289 --> 00:36:08,373 Och, zgadza się. On jest moim mężem! 759 00:36:08,456 --> 00:36:10,083 Kocham cię, dziewczyno. 760 00:36:10,166 --> 00:36:11,460 Ja też cię kocham. 761 00:36:11,543 --> 00:36:14,255 („Róża w ciemności” przez Cleo Sol podczas grania) 762 00:36:14,338 --> 00:36:16,715 ♪ Och ♪ 763 00:36:16,798 --> 00:36:19,677 ♪ Och, och, och, och ♪ 764 00:36:19,760 --> 00:36:22,262 ♪ Och, och ♪ 765 00:36:22,346 --> 00:36:25,307 ♪ Jestem trochę mądrzejszy, kochanie ♪ 766 00:36:25,391 --> 00:36:28,603 ♪ Jestem trochę milszy, kochanie ♪ 767 00:36:28,686 --> 00:36:34,065 ♪ Po tych wszystkich latach, czas dać ci znać ♪ 768 00:36:34,150 --> 00:36:37,027 ♪ Widzisz, nauczyłem się pewne rzeczy, kochanie ♪ 769 00:36:37,110 --> 00:36:40,572 ♪ Wreszcie się rozprzestrzeniłem moje skrzydła, aby mnie ocalić ♪ 770 00:36:40,655 --> 00:36:46,119 ♪ Tak, zatraciłem się, dlatego musiałem iść ♪ 771 00:36:46,202 --> 00:36:49,289 ♪ Potem światło nadeszło, kochanie ♪ 772 00:36:49,373 --> 00:36:52,626 ♪ Zaraz po tym jak mi wybaczyłam ♪ 773 00:36:52,710 --> 00:36:57,422 ♪ I modliłam się tak mocno, Myślałam, że oszaleję ♪ 774 00:36:58,423 --> 00:37:01,302 ♪ Jestem trochę silniejszy, kochanie ♪ 775 00:37:01,385 --> 00:37:04,512 ♪ Może trwało to trochę dłużej ♪ 776 00:37:04,597 --> 00:37:10,811 ♪ Powiedz to młodszej sobie cieszyć się jazdą ♪ 777 00:37:10,894 --> 00:37:16,733 ♪ Czy wiesz, czy wiesz, wiesz, że mam się lepiej ♪ 778 00:37:16,817 --> 00:37:21,322 ♪ Czy wiesz, czy wiesz, wiesz, że mam się lepiej ♪ 779 00:37:23,574 --> 00:37:26,452 ♪ ♪ 780 00:37:29,038 --> 00:37:31,916 ♪ Będzie dobrze, będzie dobrze ♪ 781 00:37:31,998 --> 00:37:35,378 ♪ Będzie dobrze, będzie dobrze ♪ 782 00:37:35,460 --> 00:37:40,132 ♪ Och, och, och, och, och, och ♪ 783 00:37:40,215 --> 00:37:42,425 Hej! Urodzinowa dziewczyna jest w domu. 784 00:37:42,510 --> 00:37:45,012 -Issa! -Hej! 785 00:37:45,096 --> 00:37:48,766 -Jak się macie? -Lawrence: Uh, wiesz. Jaki był ruch? 786 00:37:48,849 --> 00:37:51,018 Wiesz, zwykle. 787 00:37:51,101 --> 00:37:53,646 -Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. -Dziękuję. 788 00:37:56,190 --> 00:37:57,900 Hej, Ja! 789 00:37:57,983 --> 00:38:00,820 Czy to dla mnie? 790 00:38:00,902 --> 00:38:02,445 Tak, chciał ozdobić. 791 00:38:02,530 --> 00:38:04,364 To właśnie tam mówi... „Issa”. 792 00:38:04,447 --> 00:38:05,992 Czy to prawda? 793 00:38:06,074 --> 00:38:08,202 Mogłoby. 794 00:38:08,286 --> 00:38:10,788 -Dzięki, Jah. -I mamy 30 minut dopóki nie przyjdzie opiekunka. 795 00:38:10,871 --> 00:38:12,748 Czy powinniśmy zjeść kawałek zanim zabiorę Issę? 796 00:38:12,831 --> 00:38:13,791 -Tak! -Tak. 797 00:38:13,873 --> 00:38:16,293 Mniam, uwielbiam desery przed kolacją. 798 00:38:16,376 --> 00:38:17,961 -Chcesz trochę lody, Jah? -Tak. 799 00:38:18,045 --> 00:38:21,757 chodźmy! Och, jesteś gotowy. (chichocze) 800 00:38:21,840 --> 00:38:25,469 -Elijah: Ciasto na ciasteczka. -Issa: Ciasto na ciasteczka?! Człowiek, który wie, czego chce. 801 00:38:25,552 --> 00:38:26,594 Potrzebuje czerpaka. 802 00:38:26,679 --> 00:38:29,764 -W porządku. Chcesz to zgarnąć? -Tak. 803 00:38:29,849 --> 00:38:31,726 W porządku, gdzie jest nóż pokroić ciasto? 804 00:38:31,809 --> 00:38:34,311 -Och, ja, um-- -Jah, chcesz pokroić ciasto? 805 00:38:34,394 --> 00:38:36,146 Hej, daj spokój. 806 00:38:36,230 --> 00:38:40,358 ♪ Po prostu wytrzymaj trochę dłużej ♪ 807 00:38:48,326 --> 00:38:50,452 Lawrence: Lyft już prawie tu jest. Jesteś gotowy? 808 00:38:50,536 --> 00:38:52,746 Tak, prawie. 809 00:38:59,836 --> 00:39:02,088 -Cześć? -Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! 810 00:39:02,172 --> 00:39:03,507 Dziękuję. 811 00:39:03,590 --> 00:39:05,592 Suko, tęsknię za tobą tak cholernie dużo. 812 00:39:05,675 --> 00:39:07,510 Kurczę, ja też! 813 00:39:07,594 --> 00:39:09,472 Dlaczego czarnuchy takie są nudno podróżować z? 814 00:39:09,554 --> 00:39:11,974 -Ten czarnuch nie opuści mnie. -(śmiech) 815 00:39:12,057 --> 00:39:13,851 Czekaj, czy to właśnie to Muszę się doczekać? 816 00:39:13,934 --> 00:39:16,103 -O nie. -(śmiech) 817 00:39:16,186 --> 00:39:18,731 -Molly: Tak, uważaj! -Jak tam Grecja? 818 00:39:18,813 --> 00:39:21,025 Szczerze, dziewczyno, Nie widziałem zbyt wiele 819 00:39:21,108 --> 00:39:22,568 bo mamy Wprowadzałem to. 820 00:39:22,650 --> 00:39:25,278 Myślę, że ten czarnuch może naprawdę wstało i złamałem moją cipkę. 821 00:39:25,362 --> 00:39:27,739 (śmiech) A więc teraz bawisz się nim. 822 00:39:27,822 --> 00:39:30,117 To było zabawne. (śmiech) 823 00:39:30,201 --> 00:39:34,329 („Bossy” w wykonaniu Kelis) 824 00:39:37,875 --> 00:39:41,503 ♪ Jestem apodyktyczny, jestem pierwszy dziewczyna krzycząca na torze ♪ 825 00:39:41,586 --> 00:39:43,588 ♪ Zmieniłem się uderzenie bębna ♪ 826 00:39:43,672 --> 00:39:46,300 ♪ Zgadza się, przyniosłem wszyscy chłopcy na podwórko ♪ 827 00:39:46,384 --> 00:39:49,302 ♪ Zgadza się, to ja to jest wytatuowane na jego ramieniu ♪ 828 00:39:49,385 --> 00:39:52,931 ♪ Jestem apodyktyczna, jestem suką wszyscy uwielbiacie nienawidzić ♪ 829 00:39:53,014 --> 00:39:55,016 ♪ To ja jestem laską podniosłem stawkę ♪ 830 00:39:55,101 --> 00:39:57,936 ♪ Powiedziałem młodemu Stunnie powinien zmienić debatę ♪ 831 00:39:58,019 --> 00:40:01,106 ♪ Wróciłem z 808 bo jestem apodyktyczny ♪ 832 00:40:01,190 --> 00:40:05,277 ♪ Och, pozwól mi zwolnić, żebyś mógł złapać flow ♪ 833 00:40:05,360 --> 00:40:08,322 ♪ Pieprzyć to, spraw, żeby szło bardzo wolno ♪ 834 00:40:08,405 --> 00:40:10,824 ♪ Prawdziwe dziewczyny dostają pod prąd ♪ 835 00:40:10,907 --> 00:40:12,534 ♪ Na fali, spuść się z rytmu ♪ 836 00:40:12,617 --> 00:40:16,454 ♪ Och, gdybym pozwolił ci posmakować, chcesz więcej ♪ 837 00:40:16,539 --> 00:40:19,833 ♪ Dotknij mnie, podciągnij jak profesjonalista ♪ 838 00:40:19,916 --> 00:40:23,963 ♪ Jeżdżę w rytmie rower, jest mi lodowato ♪ 839 00:40:24,045 --> 00:40:28,175 ♪ Och, od 6-4 wskakuje do Crenshaw ♪ 840 00:40:28,259 --> 00:40:30,802 ♪ Zarabianie pieniędzy gra w Harlemie ♪ 841 00:40:30,885 --> 00:40:32,512 ♪ Nie chcę żadnych problemów ♪ 842 00:40:32,596 --> 00:40:35,431 ♪ Będziemy kontynuować pompowanie podczas gdy 808 skacze ♪ 843 00:40:35,516 --> 00:40:38,268 ♪ Diamenty na mojej szyi, diamenty na moim grillu ♪ 844 00:40:38,351 --> 00:40:40,896 ♪ Diamenty na mojej szyi, diamenty na moim grillu ♪ 845 00:40:40,980 --> 00:40:42,356 ♪ Jestem apodyktyczny ♪ 846 00:40:42,438 --> 00:40:44,108 ♪ Uh, uh, patrz jak leci rytm ♪ 847 00:40:44,190 --> 00:40:46,902 ♪ Uch, uch, patrz, jak leci rytm ♪ 848 00:40:46,985 --> 00:40:49,822 ♪ Uh, uh, patrz jak leci rytm ♪ 849 00:40:49,905 --> 00:40:52,657 ♪ Uch, uch, patrz, jak leci rytm ♪ 850 00:40:52,740 --> 00:40:55,536 ♪ Uh, uh, patrz jak leci rytm ♪