1 00:00:05,334 --> 00:00:07,626 ISSA DEE: Moje życie takie było wszędzie. Byłem spłukany. 2 00:00:07,710 --> 00:00:08,958 Rozbijałam się u Daniela. 3 00:00:09,042 --> 00:00:10,208 Powinieneś po prostu zostać ze mną. 4 00:00:10,500 --> 00:00:13,250 Nie, dziewczyno, pamiętaj ten tydzień Zostałem z tobą w '05? 5 00:00:13,752 --> 00:00:16,460 -Będziesz się zachowywał jak-- -Nie zrobiłem żadnego gówna do swojego wazonu. 6 00:00:16,542 --> 00:00:18,751 ♪ Ta laska Próbuję zrobić to dobrze ♪ 7 00:00:18,835 --> 00:00:20,585 ISSA: Zaraz rzucę impreza blokowa. 8 00:00:20,667 --> 00:00:21,751 Będziesz potrzebował formularza dla każdego aktu. 9 00:00:22,042 --> 00:00:25,751 Niektóre z aktów są do ustalenia, ale jestem w drodze do nich na DM. 10 00:00:26,167 --> 00:00:27,208 (Śmieje się) 11 00:00:27,876 --> 00:00:29,335 ♪ Och, kochanie, zagrajmy w berka ♪ 12 00:00:29,417 --> 00:00:31,542 Który to Andrzej? Czy to ten czarny, czy azjatycki? 13 00:00:31,626 --> 00:00:33,585 -MOLLY: Azjatycka. -Po prostu spróbuj. 14 00:00:33,667 --> 00:00:35,835 Czasami ludzie mogą zaskoczyć cię. 15 00:00:35,917 --> 00:00:37,710 Kurczę, jestem z Florencji i Crenshawa. Nie baw się mną. 16 00:00:37,792 --> 00:00:40,250 Jak mogę kogoś zagrać kto zamawia ogony raków 17 00:00:40,335 --> 00:00:42,667 - jakby to nie była randka. -Och, to randka? 18 00:00:42,752 --> 00:00:44,917 -Mhm. -Może jestem zbyt trzeźwy, żeby to zauważyć. 19 00:00:45,417 --> 00:00:47,585 -Miło cię widzieć. -Tak, ty też. 20 00:00:47,667 --> 00:00:49,667 -Jak się ma Lawerence? -Myślę, że mam już go dość. 21 00:00:50,125 --> 00:00:52,167 Lepiej, żeby Nathan wiedział, jakie szczęście on jest. 22 00:00:53,460 --> 00:00:55,752 -Co ci jest? -Nathan nie odbierał. 23 00:00:56,125 --> 00:00:57,460 Nie oddał mi ciosu za minutę. 24 00:00:57,667 --> 00:00:59,417 -Co wy tu wszyscy robicie? -Dlaczego nas nie było 25 00:00:59,500 --> 00:01:01,627 -twoja komisja planowania? -Blair o to poprosiła 26 00:01:01,710 --> 00:01:03,375 -i jest matką. -Bo nie mam dziecka, 27 00:01:03,460 --> 00:01:05,043 Mógłbym to zrobić dla ciebie. 28 00:01:06,084 --> 00:01:08,376 ISSA: Ta impreza blokowa, Chciałbym tylko, żebyśmy mogli to dostać 29 00:01:08,460 --> 00:01:11,376 -naprawdę wielki headliner. -Co masz na myśli mówiąc życzenie? Jesteśmy. 30 00:01:11,460 --> 00:01:12,959 Dziękuję za spotkanie ze mną. 31 00:01:13,043 --> 00:01:14,710 -Potrzebujesz windy? -Nie, właściwie wszystko ze mną w porządku. 32 00:01:14,793 --> 00:01:18,209 Mam randkę. Pomyślałem, że może Wystraszyłem cię 33 00:01:18,293 --> 00:01:20,084 kiedy powiedziałem ci, że jestem rozwiedziony. 34 00:01:20,168 --> 00:01:20,959 Nie. 35 00:01:21,585 --> 00:01:23,835 Nathan pojawił się w twoim domu, i wysłałem jego tyłek w drogę 36 00:01:23,918 --> 00:01:25,251 z szybkością. 37 00:01:25,335 --> 00:01:26,668 Powinieneś pozwolić mi się tym zająć ja. 38 00:01:26,751 --> 00:01:28,501 Podobnie jak to, jak sobie poradziłeś przejeżdżasz przez jego dom? 39 00:01:28,751 --> 00:01:31,418 Przyszedłeś po mnie a potem po prostu wyszedłeś. 40 00:01:31,668 --> 00:01:33,501 Wróciłem tu teraz... na dobre. 41 00:01:33,877 --> 00:01:36,251 ISSA: Potrzebuję trochę czasu żeby dowiedzieć się czego chcę. 42 00:01:36,752 --> 00:01:37,959 ♪ (KOŃCZY MUZYKA) ♪ 43 00:01:45,126 --> 00:01:47,543 ♪ Nie, nie strzelaj do mnie ♪ 44 00:01:47,627 --> 00:01:50,418 -♪ Tak ♪ -♪ Nie, nie zastrzel mnie ♪ 45 00:01:50,501 --> 00:01:54,335 -♪ OK ♪ -♪ Nie, nie zastrzel mnie ♪ 46 00:01:54,418 --> 00:01:56,460 ♪ Ty tak cholernie niebezpieczne ♪ 47 00:01:56,543 --> 00:01:58,752 ♪ Jesteś pierdolony niebezpieczne ♪ 48 00:01:58,835 --> 00:02:00,251 ♪ Trzymasz mnie za szyję ♪ 49 00:02:00,334 --> 00:02:02,668 ♪ Dlatego te inne czarnuchy są dla nas kiepskie ♪ 50 00:02:02,751 --> 00:02:04,876 ♪ Bo te wszystkie inne czarnuchy są beznadziejne jak cholera ♪ 51 00:02:04,959 --> 00:02:06,501 ♪ Nie okazujemy im szacunku ♪ 52 00:02:06,584 --> 00:02:09,752 Różana Żurawina (w telewizji): Po południu z dnia 23 lipca 2019 r., 53 00:02:09,835 --> 00:02:14,293 26-letnia LaToya Thompson wszedł do Red Lobster 54 00:02:14,376 --> 00:02:16,710 na Crenshaw i Century. 55 00:02:16,793 --> 00:02:20,335 Ale ona nigdy do końca dotarło do tych ciepłych Ciasteczka Cheddar Bay. 56 00:02:21,918 --> 00:02:23,209 Szczerze... 57 00:02:27,627 --> 00:02:29,959 Nie pieprzę się już z Molly. 58 00:02:30,043 --> 00:02:32,959 Żurawina: Co się stało? Kto jest odpowiedzialny? 59 00:02:33,043 --> 00:02:36,460 Czy ktoś widział, że to nadchodzi? Czy ktoś mógł to powstrzymać? 60 00:02:36,543 --> 00:02:42,877 Czy po prostu zaginęła LaToya? A może została zamordowana? 61 00:02:42,959 --> 00:02:45,543 Nie przestaniemy dopóki się nie dowiemy. 62 00:02:45,627 --> 00:02:49,209 Jestem Róża Żurawinowa, i to jest Szukam LaToyi. 63 00:02:49,293 --> 00:02:51,501 ♪ Byliśmy nisko, byliśmy wysoko, Jekyll, Hyde ♪ 64 00:02:51,585 --> 00:02:54,501 ♪ Nadal zostanę przy tobie ♪ 65 00:02:54,585 --> 00:02:59,793 ♪ Wiesz, że próbowałem i próbowałem i próbowałem i próbowałem i próbowałem ♪ 66 00:03:01,168 --> 00:03:03,376 (muzyka trwa, stłumiona) 67 00:03:05,835 --> 00:03:08,084 (pukanie do drzwi) 68 00:03:13,293 --> 00:03:15,335 Obydwa: Niedziela dbania o siebie! 69 00:03:15,418 --> 00:03:18,543 Och, poczekaj chwilę. Próbujesz mnie uwieść? 70 00:03:18,627 --> 00:03:20,251 Och, zawsze. Więc-- 71 00:03:20,335 --> 00:03:22,001 -(śmiech) -W tym tygodniu, 72 00:03:22,084 --> 00:03:25,460 mamy sesję jogi z przewodnikiem ustawiony na album Mereba. 73 00:03:25,543 --> 00:03:26,585 Dobra. 74 00:03:26,668 --> 00:03:28,627 -Wraz z... -Słucham. 75 00:03:28,710 --> 00:03:32,043 Niektóre dodatki ziołowe wstępnie walcowane do perfekcji. 76 00:03:32,126 --> 00:03:35,877 Co? Cóż, w takim razie namaste, suko. 77 00:03:35,959 --> 00:03:37,251 -Zapal to. -Tak. 78 00:03:37,335 --> 00:03:38,752 Bardzo się cieszę tego się trzymamy. 79 00:03:38,835 --> 00:03:39,918 Mhm. 80 00:03:40,126 --> 00:03:41,835 Bo wiesz, Właściwie czuję się naprawdę dobrze. 81 00:03:41,918 --> 00:03:42,959 (chichocze) 82 00:03:43,043 --> 00:03:45,043 Dziewczyno, to samo. Wczoraj w sklepie spożywczym, 83 00:03:45,126 --> 00:03:46,793 ta biała dama próbował mnie skaleczyć. 84 00:03:46,877 --> 00:03:49,126 Teraz mógłbym ją przekląć piję mleko owsiane, 85 00:03:49,209 --> 00:03:51,710 ale powiedziałem: „Nie. Ta emocja mi nie służy.” 86 00:03:51,793 --> 00:03:53,543 Nie dzisiaj, bezmleczna suko. 87 00:03:53,627 --> 00:03:55,710 -Niedziela poświęcona samoopiece. -Tak. 88 00:03:55,793 --> 00:03:57,209 Tak, myślałem wcześniej, 89 00:03:57,293 --> 00:03:58,877 odkąd mam moje miejsce w porządku... 90 00:03:58,959 --> 00:04:00,168 -Mhm. -...to jak moje życie 91 00:04:00,251 --> 00:04:01,959 podąża za tym, wiesz co mówię? 92 00:04:02,043 --> 00:04:03,793 Tyle nowych możliwości otworzyły się. 93 00:04:03,877 --> 00:04:05,460 To zupełnie nowy świat. Jestem Jasmine. 94 00:04:05,543 --> 00:04:07,543 Och, dobrze, cóż, przejść, Księżniczka Flex. 95 00:04:07,627 --> 00:04:10,501 Nie, mówię poważnie. Jestem, jestem na tej ścieżce naprzód. 96 00:04:10,585 --> 00:04:12,084 Jestem skupiony. 97 00:04:12,168 --> 00:04:15,084 -To tak, nie ma pracy, nie, człowieku, nie-- -Hę? 98 00:04:15,168 --> 00:04:17,709 To wszystko brzmi źle, ale tak naprawdę jest naprawdę dobrze. 99 00:04:17,793 --> 00:04:19,250 -Ale to dobre wibracje. -(śmiech) 100 00:04:19,334 --> 00:04:21,584 Cóż, przynajmniej wystawiasz energię, którą chcesz odzyskać. 101 00:04:21,668 --> 00:04:24,668 Muszę nad tym popracować. Praca mnie wyczerpuje. 102 00:04:24,752 --> 00:04:26,084 Cóż, to wymaga czasu. 103 00:04:26,168 --> 00:04:28,293 Wiesz, musimy się po prostu trzymać wzajemnie odpowiedzialni. 104 00:04:28,375 --> 00:04:29,543 Molly: OK. 105 00:04:29,627 --> 00:04:31,000 (mruczy) 106 00:04:31,084 --> 00:04:33,168 Dziewczyno, ty około spalić twoją matę do jogi. 107 00:04:33,584 --> 00:04:34,668 Ja wiem! 108 00:04:35,168 --> 00:04:37,834 (gra muzyka hip-hopowa) 109 00:04:49,500 --> 00:04:51,543 -Issa: Hej. -Condola: Hej. 110 00:04:52,125 --> 00:04:53,709 -Miło cię widzieć. -Ty też. 111 00:04:53,793 --> 00:04:55,918 Och, podoba mi się ten top. Czy to nowe? 112 00:04:56,000 --> 00:04:57,250 Ten? Nie, miałem to. 113 00:04:57,334 --> 00:04:58,627 -Oh. -To należało do mojej babci. 114 00:04:58,709 --> 00:05:02,125 Zmarła. Miał cholerny szkorbut. 115 00:05:02,209 --> 00:05:03,918 Przepraszam. 116 00:05:04,000 --> 00:05:05,043 Po prostu wyglądało na takie nowe. 117 00:05:05,125 --> 00:05:07,293 Och, próbuję zajmij się moimi rzeczami. 118 00:05:07,375 --> 00:05:09,000 (jęki) Och, nie. 119 00:05:09,084 --> 00:05:10,459 Tak, zrozumiałem. 120 00:05:10,543 --> 00:05:11,709 Czy powinniśmy przejść nasza lista kontrolna? 121 00:05:11,793 --> 00:05:12,752 Sprawdź mnie. 122 00:05:12,834 --> 00:05:14,459 -OK, A/V. -Sprawdzanie mikrofonu. 123 00:05:14,543 --> 00:05:16,752 -Osadzenie. -Strefa kibicowania. Sprawdzać. 124 00:05:16,834 --> 00:05:17,834 -Żywność. -Tacos na pokładzie. 125 00:05:17,918 --> 00:05:19,209 -Alkohol. -Bary na mokro. 126 00:05:19,293 --> 00:05:20,793 OK, w takim razie wszystko gotowe. 127 00:05:20,877 --> 00:05:22,543 -Och! -(śmiech) 128 00:05:22,627 --> 00:05:24,627 I mam kogoś ośmieszanie fanboyów. 129 00:05:24,709 --> 00:05:26,543 -Och, idealnie. -Ten mikser będzie świetny. 130 00:05:26,627 --> 00:05:28,125 Po prostu musimy zablokować tych sponsorów 131 00:05:28,209 --> 00:05:30,125 i wtedy będziesz miał wszystko potrzebujesz na imprezę blokową. 132 00:05:30,209 --> 00:05:31,918 Spójrz na nas, tuż nad naszym gównem. 133 00:05:32,000 --> 00:05:33,752 -(śmiech) -(brzęczy telefon) 134 00:05:33,834 --> 00:05:34,877 (śmiech) Och. 135 00:05:35,543 --> 00:05:37,084 Och, czy to dzieciak, który powraca? 136 00:05:37,168 --> 00:05:40,043 Tak, to już jakiś miesiąc. Nadal jedziemy. 137 00:05:40,125 --> 00:05:41,334 Zrozum to, dziewczyno. 138 00:05:41,418 --> 00:05:43,209 -Przychodzi do miksera. - (dzwonek telefonu, kliknięcia) 139 00:05:43,293 --> 00:05:46,000 Co? Och, jestem bardzo podekscytowany go spotkać. 140 00:05:46,752 --> 00:05:48,752 Powiedz mu, żeby przyniósł portfel żeby mógł mnie sponsorować. 141 00:05:48,834 --> 00:05:50,584 (śmiech) 142 00:05:51,584 --> 00:05:53,043 ♪ Tak ♪ 143 00:05:53,125 --> 00:05:55,084 ♪ Budda Pobłogosław ten rytm ♪ 144 00:05:55,584 --> 00:05:56,959 ♪ Tak ♪ 145 00:05:59,418 --> 00:06:02,709 ♪ Aj, powiem ci o tę laskę z zachodniego wybrzeża ♪ 146 00:06:04,125 --> 00:06:05,293 Och, ach! 147 00:06:05,375 --> 00:06:07,334 Hej, hej, Andrew. 148 00:06:07,418 --> 00:06:08,959 Możesz mi powiedzieć? gdzie poszły wszystkie szpilki? 149 00:06:09,043 --> 00:06:11,000 -Mhm. -To znaczy, nie mam już ich nie widzieć. 150 00:06:11,084 --> 00:06:12,834 To znaczy, oni właśnie tu byli sekundę temu, 151 00:06:12,918 --> 00:06:14,793 a teraz oni-- teraz nie są. 152 00:06:14,877 --> 00:06:17,168 Pewnie, że poszli prosto do głowy. 153 00:06:17,250 --> 00:06:18,584 (śmiech) 154 00:06:18,668 --> 00:06:21,293 Wiesz, myślę, że wytrzymałeś cała Twoja moc w Twoich włosach. 155 00:06:21,375 --> 00:06:22,709 -A teraz już go nie ma. -Wow. 156 00:06:22,793 --> 00:06:25,084 OK, a może tylko jebani frajerzy są dobrzy w kręgle. 157 00:06:25,168 --> 00:06:27,043 (śmiech) Tak mówią hejterzy. 158 00:06:27,125 --> 00:06:29,043 Hejter. OK, w takim razie 159 00:06:29,125 --> 00:06:31,125 podnieśmy stawkę. 160 00:06:31,500 --> 00:06:33,459 -Oh. -Mhm. 161 00:06:34,709 --> 00:06:38,500 Jeśli dostanę strajk, musisz otworzyć samochód Taureana. 162 00:06:39,293 --> 00:06:41,500 Nie potykam się o Taureana. Słuchaj, nie potrzebuję 163 00:06:41,584 --> 00:06:43,459 przyjaźnić się z każdym łysa osoba w pracy. 164 00:06:43,543 --> 00:06:44,877 Patryk wystarczy. 165 00:06:44,959 --> 00:06:48,500 Dobra. Inny zakład. Jeśli dostanę strajk... 166 00:06:48,584 --> 00:06:50,793 -Mhm. -...musisz mnie pocałować. 167 00:06:52,793 --> 00:06:53,959 Oh okej. 168 00:06:54,043 --> 00:06:55,459 -Mhm. -Molly: OK. 169 00:07:01,168 --> 00:07:02,918 -Molly: Ooch. Wow. -To było... 170 00:07:03,000 --> 00:07:04,834 Tak. próbowałem. 171 00:07:05,834 --> 00:07:07,000 Mhm. 172 00:07:07,084 --> 00:07:08,293 ♪ Wszystkie te suki spróbuj mnie dopaść ♪ 173 00:07:08,375 --> 00:07:09,709 ♪ Ale on wie nigdy mnie nie zamienił ♪ 174 00:07:09,793 --> 00:07:10,959 ♪ Uch ♪ 175 00:07:11,043 --> 00:07:12,459 ♪ Na-na-na-na-na ♪ 176 00:07:12,543 --> 00:07:15,084 ♪ Ten czarnuch przyniósł mi Gucci i Prada-da-da-da ♪ 177 00:07:15,168 --> 00:07:16,334 ♪ Uch ♪ 178 00:07:17,125 --> 00:07:18,793 (chrząkanie) 179 00:07:21,668 --> 00:07:25,834 Um, jest za dużo... pęd? 180 00:07:26,334 --> 00:07:27,877 -Moje zło. -Tak. 181 00:07:28,084 --> 00:07:29,834 -Zamieńmy to. -Dobra. 182 00:07:30,125 --> 00:07:31,375 Dzięki. 183 00:07:32,334 --> 00:07:34,000 (chrząkanie) 184 00:07:35,334 --> 00:07:36,375 OK. 185 00:07:36,459 --> 00:07:37,668 (chrząkanie) 186 00:07:38,168 --> 00:07:39,500 Och, tak. 187 00:07:41,043 --> 00:07:42,375 Oh. 188 00:07:42,918 --> 00:07:44,627 Naprawdę nie jestem, uh... 189 00:07:44,709 --> 00:07:47,543 to stanowisko też jest przedstawił mi pewne kwestie. 190 00:07:47,627 --> 00:07:50,959 Cholera, dziewczyno. Lubisz kostkę Rubika. 191 00:07:51,043 --> 00:07:53,043 Ale lubię wyzwania. 192 00:07:53,752 --> 00:07:55,418 OK, a co powiesz na to, co z tym? 193 00:07:57,000 --> 00:07:58,543 (chrząkanie) 194 00:07:58,627 --> 00:07:59,959 O cholera. 195 00:08:00,043 --> 00:08:01,709 Nie sądziłem, że to zadziała. 196 00:08:02,043 --> 00:08:05,500 OK, och, cholera... OK. 197 00:08:05,834 --> 00:08:08,084 Dobra! Dobra! 198 00:08:09,459 --> 00:08:12,250 Cholera, ten misjonarz naprawdę uderzam. 199 00:08:12,334 --> 00:08:14,000 Mam na myśli, Kościół jest zawsze odpowiedzią. 200 00:08:14,084 --> 00:08:15,500 (śmiech) 201 00:08:15,709 --> 00:08:18,709 Och. O cholera, masz fana? O to właśnie chodzi. 202 00:08:18,793 --> 00:08:21,543 O tak, pocisz się na mnie dużo ostatnim razem, więc. 203 00:08:21,627 --> 00:08:23,668 Hej, zapraszamy pełnowymiarowy czarnuch. 204 00:08:23,752 --> 00:08:25,125 -(szydzi) -Ale także, 205 00:08:25,209 --> 00:08:26,752 w twoim pokoju będzie gorąco jak cholera. Nie jesteś zarządcą nieruchomości? 206 00:08:26,834 --> 00:08:28,084 Musisz naprawić to gówno. 207 00:08:28,168 --> 00:08:30,668 Jest 65 stopni, ale wyłącz. 208 00:08:30,918 --> 00:08:33,668 Och, to mi przypomina. Mam też coś dla ciebie. 209 00:08:33,751 --> 00:08:35,250 Och, słowo? 210 00:08:36,585 --> 00:08:38,500 Pochwały związane z konfiskatą TSA. 211 00:08:38,585 --> 00:08:39,668 (śmiech) 212 00:08:39,751 --> 00:08:41,335 Nigdy się nie zmieniaj. Dziękuję. 213 00:08:41,418 --> 00:08:43,375 Cóż, wiesz. Później na ciebie nakrzyczę. 214 00:08:43,460 --> 00:08:45,043 Do widzenia. 215 00:08:45,793 --> 00:08:48,000 ♪ 216 00:08:48,084 --> 00:08:49,375 ♪ Wiesz co ♪ 217 00:08:49,460 --> 00:08:51,500 ♪ Rozumiem, tak, tak ♪ 218 00:08:51,585 --> 00:08:53,043 ♪ Rozumiem, tak, tak ♪ 219 00:08:53,125 --> 00:08:55,000 Dziewczyno, to wszystko ubrania dla miksera? 220 00:08:55,084 --> 00:08:56,500 -Mhm. -Wiesz, że masz szyję 221 00:08:56,585 --> 00:08:58,209 nie wystarczająco długo za te golfy. 222 00:08:58,293 --> 00:09:00,335 Och, dziewczyno, Wymieniam to wszystko. 223 00:09:00,418 --> 00:09:02,335 Condola umówiła mnie na spotkanie we wszystkich tych fantazyjnych miejscach 224 00:09:02,418 --> 00:09:04,626 i muszę się obrócić moją garderobę, żeby nadążać. 225 00:09:04,710 --> 00:09:05,958 (chichocze) 226 00:09:07,293 --> 00:09:09,125 To znaczy, te nie pasują. 227 00:09:10,585 --> 00:09:12,043 (stłumiony śmiech) 228 00:09:12,125 --> 00:09:13,710 Molly: Potrzebujesz mnie do pomocy z czymś do miksera? 229 00:09:13,793 --> 00:09:16,293 Do diabła, tak. Zabieram wszystkich do pracy. 230 00:09:16,543 --> 00:09:18,876 Condola dostała to wszystko przyjdą ważni ludzie. 231 00:09:18,958 --> 00:09:22,585 Cel, Sonos, Casamigos, Baby Phat. 232 00:09:22,668 --> 00:09:25,876 O cholera, dziewczyno. To są jak prawdziwe marki. 233 00:09:25,958 --> 00:09:28,293 To legalne, prawda? 234 00:09:29,293 --> 00:09:31,543 Mam Wayne'a Popeye's na Centinela 235 00:09:31,626 --> 00:09:34,500 i Durty’ego Jamesa z mleczarni Jamz. 236 00:09:35,418 --> 00:09:38,793 (szydzi) Mam na myśli, dziewczyno, wszyscy kochają ten kurczak z Popeye's. 237 00:09:40,209 --> 00:09:41,710 Wiedziałem to. Ten mikser 238 00:09:41,793 --> 00:09:43,585 nie będzie pasować poziom przyjeżdżających ludzi. 239 00:09:43,668 --> 00:09:46,335 I z powodu Condoli, ludzie to zrobią oczekuj elegancji, 240 00:09:46,418 --> 00:09:49,209 i oto jestem, zapraszający Cel do mojego mieszkania. 241 00:09:49,293 --> 00:09:50,710 Dlaczego pomyślałem Mógłbym to zrobić? 242 00:09:50,793 --> 00:09:51,959 Przede wszystkim dziewczyno 243 00:09:52,043 --> 00:09:53,460 nie zachowuj się jak ty nie mam nic do zaoferowania. 244 00:09:53,543 --> 00:09:56,418 Hej, zaplanowałeś wydarzenia wcześniej. Zebrałeś pieniądze. 245 00:09:56,500 --> 00:10:00,125 Tak, to jest na większą skalę, ale, suko, teraz ważysz więcej. 246 00:10:00,460 --> 00:10:03,250 Nie podoba mi się ta metafora ale doceniam twoją energię. 247 00:10:03,335 --> 00:10:06,375 I też myślę zaproszenia Andrzeja. 248 00:10:06,460 --> 00:10:08,168 i pracuje w LiveNation, więc wpadka, 249 00:10:08,250 --> 00:10:09,418 znasz też ważnych ludzi. 250 00:10:09,500 --> 00:10:10,958 On plus jeden status? 251 00:10:11,668 --> 00:10:14,083 Wiesz, wiesz, po prostu się bawimy. 252 00:10:14,168 --> 00:10:17,043 Poza tym czarnuch ma gorączkę dżungli i jest zarażony. 253 00:10:17,125 --> 00:10:18,668 -Dobra? -Dobra. 254 00:10:18,751 --> 00:10:20,918 On pacjent zero w tym skurwielu. 255 00:10:21,000 --> 00:10:22,293 To miłe. 256 00:10:22,375 --> 00:10:24,083 Tak, wiesz, Czuję, że to dostałem. 257 00:10:24,168 --> 00:10:25,710 Tak, dziewczyno, rozumiesz. 258 00:10:25,958 --> 00:10:27,250 Nie możesz tego dalej robić. 259 00:10:27,335 --> 00:10:30,418 Mhm, tak, na pewno. Powiedz mi, co mam zrobić. 260 00:10:30,500 --> 00:10:31,626 (śmiech) 261 00:10:31,710 --> 00:10:33,876 Hej, um, tak po prostu Nie spieprzę tego, 262 00:10:34,209 --> 00:10:36,043 Andrzej chciał wiedzieć, czy powinien 263 00:10:36,125 --> 00:10:37,793 zaproś Nathana do miksera. 264 00:10:37,876 --> 00:10:39,710 -Powiedziałem, że cię zapytam. -Oh. 265 00:10:40,209 --> 00:10:43,500 Nie, nie powinien przychodzić. 266 00:10:43,918 --> 00:10:45,418 Ale dzięki, że mi powiedziałeś. 267 00:10:45,876 --> 00:10:47,500 Gdybyś była sukienką, zatrzymałbym cię. 268 00:10:47,585 --> 00:10:49,876 ♪ 269 00:10:53,375 --> 00:10:56,250 I tak googlowałem „taktyka perswazji”, Kondola, 270 00:10:56,335 --> 00:10:59,043 i najwyraźniej Condola, wystarczy, że się uśmiechniesz, 271 00:10:59,125 --> 00:11:01,083 dać przyjacielskie dotyk za zgodą, 272 00:11:01,168 --> 00:11:04,375 utrzymuj kontakt wzrokowy i powtórz tę osobę imię, Kondola. 273 00:11:05,375 --> 00:11:07,626 -Nigdy cię mniej nie lubiłem. -Naprawdę? 274 00:11:07,710 --> 00:11:10,375 -O rany, Condola. -Wydawało mi się, że jesteś zdenerwowany. 275 00:11:10,460 --> 00:11:13,626 Musisz spróbować skupić się na tym, dlaczego ci ludzie powinni ci zaufać. 276 00:11:13,710 --> 00:11:15,000 Co czyni Cię wyjątkowym? 277 00:11:15,083 --> 00:11:17,751 Nie, to ma sens. Szybkie pytanie uzupełniające. 278 00:11:17,835 --> 00:11:19,710 Co byś powiedział czyni mnie wyjątkowym? 279 00:11:19,793 --> 00:11:21,125 (śmiech) 280 00:11:21,208 --> 00:11:23,418 -Nie odpowiesz? -Wszystko. 281 00:11:23,500 --> 00:11:25,208 W porządku, wezmę to. 282 00:11:25,293 --> 00:11:27,293 Po prostu nie mogę się przełamać was dwoje. 283 00:11:27,375 --> 00:11:30,335 Spójrz na moje dziecko, które przynosi ludzie razem już w łonie matki. 284 00:11:30,418 --> 00:11:32,000 Mam na myśli, technicznie spotkaliśmy się na cmentarzu-- 285 00:11:32,084 --> 00:11:33,626 -Mój chrzciny. -Dobra. 286 00:11:33,710 --> 00:11:34,918 Cóż, po pierwsze, 287 00:11:35,000 --> 00:11:37,626 gdzie się ukryłeś ta niesamowita osoba? 288 00:11:37,710 --> 00:11:39,000 -Jest świetna. -Prawidłowy? 289 00:11:39,084 --> 00:11:41,335 Gdzie jest ta wspaniała fashionistka było przez całe moje życie? 290 00:11:41,418 --> 00:11:43,418 -To znaczy, spójrz na te buty. -Oh. (śmiech) 291 00:11:44,209 --> 00:11:45,626 Condolo, prawda kupić jej to? 292 00:11:45,710 --> 00:11:47,084 -(śmiech) -Uh, za dużo grasz. 293 00:11:47,168 --> 00:11:50,000 -Ona gra. -Och, są piękne. 294 00:11:50,084 --> 00:11:51,668 Czy takie przyszły od klienta? 295 00:11:51,751 --> 00:11:53,375 Tak, z nowego konta boo. 296 00:11:53,460 --> 00:11:54,209 (chichocze) 297 00:11:54,293 --> 00:11:55,751 Cóż, myślę, że właściwie 298 00:11:55,835 --> 00:11:57,751 przyniosło nam jej dziecko razem też. 299 00:11:58,626 --> 00:12:00,250 Co masz na myśli? 300 00:12:03,793 --> 00:12:05,626 Wstrzymać. (szydzi) 301 00:12:06,250 --> 00:12:08,208 Czy to są kwiaty od tego jednego faceta 302 00:12:08,293 --> 00:12:09,751 poszedłeś dalej ta jedna randka z 303 00:12:09,835 --> 00:12:12,543 co według mnie było całkowitym praniem to zupełnie nic nie znaczyło? 304 00:12:12,626 --> 00:12:14,000 Tak, on. 305 00:12:14,083 --> 00:12:15,250 Hm, Issa, nie wiem gdybym ci powiedział, 306 00:12:15,335 --> 00:12:17,668 ale rzeczywiście go spotkałem na baby shower Tiff. 307 00:12:21,710 --> 00:12:23,125 Naprawdę? Bo... 308 00:12:23,585 --> 00:12:25,835 nie było jest tam wielu mężczyzn. 309 00:12:25,918 --> 00:12:28,835 Czy to był wysoki przegrany może o imieniu Dro? 310 00:12:29,168 --> 00:12:31,125 Nie, ma na imię Lawrence. 311 00:12:37,751 --> 00:12:39,460 A co, znasz go? 312 00:12:43,209 --> 00:12:45,084 Issa i Lawrence są byłymi. Umawiali się. 313 00:12:45,168 --> 00:12:46,626 Byli parą. Byli razem. 314 00:12:46,710 --> 00:12:48,000 Teraz nie są. 315 00:12:52,209 --> 00:12:55,084 OK, to jest świetne. 316 00:12:55,168 --> 00:12:59,335 Teraz prawda wszystko jest na otwartej przestrzeni. 317 00:12:59,500 --> 00:13:00,835 Jest w porządku. 318 00:13:01,335 --> 00:13:02,668 Jest w porządku. 319 00:13:04,083 --> 00:13:05,375 -W porządku. - (Condola wzdycha) 320 00:13:05,460 --> 00:13:06,793 Cóż, to jest, hm... 321 00:13:08,668 --> 00:13:10,626 -To jest-- -Tak drogo! 322 00:13:10,710 --> 00:13:13,250 Oczywiście, że jesteście razem. Ty jesteś zajebisty, on jest zajebisty. 323 00:13:13,335 --> 00:13:16,043 Jesteście zajebiści. (chichocze) Ja też jestem naćpany. 324 00:13:16,125 --> 00:13:18,460 Los Angeles jest po prostu takie małe. 325 00:13:18,543 --> 00:13:21,043 Taki mały. Gdzie są wszyscy dobrzy ludzie? 326 00:13:21,125 --> 00:13:22,460 Gdzie są twoi eks? 327 00:13:22,543 --> 00:13:24,208 Pozwól mi do nich podbiec jakbyś podbiegł do mojego. 328 00:13:24,293 --> 00:13:25,543 (przenikliwy śmiech) 329 00:13:25,626 --> 00:13:26,751 (niezręczny śmiech) 330 00:13:28,958 --> 00:13:30,418 (dzwoni telefon) 331 00:13:30,500 --> 00:13:33,293 Poczta głosowa: Witam, dotarłeś skrzynkę głosową dla-- 332 00:13:33,375 --> 00:13:36,084 Molly (powtarzając): Molly Carter. 333 00:13:39,209 --> 00:13:41,043 (odległa kobieta jęczy) 334 00:13:45,209 --> 00:13:46,835 (jęki trwają) 335 00:13:49,335 --> 00:13:50,918 (jęki) 336 00:13:51,000 --> 00:13:52,293 Gdzie się ukrywałeś? 337 00:13:52,375 --> 00:13:54,168 (beczenie) 338 00:13:54,250 --> 00:13:57,835 Huh, czy mam ci służyć? Huh, czy mam ci służyć? 339 00:13:58,084 --> 00:14:00,793 Och, kochanie, taki jesteś dobrze połączone. 340 00:14:00,876 --> 00:14:03,585 (jęki) 341 00:14:05,293 --> 00:14:06,626 Cholera, dziewczyno. 342 00:14:07,208 --> 00:14:09,043 Założę się, że jesteś właścicielem wszystkich swoich własne ubrania, prawda? 343 00:14:09,125 --> 00:14:12,083 (Condola jęczy) Prawda. 344 00:14:12,751 --> 00:14:16,250 Och, Lawrence, podnieś tagi. Pop tagi. 345 00:14:18,543 --> 00:14:20,208 - (jęki, klepanie) -Przestań! 346 00:14:24,668 --> 00:14:26,208 O nie. 347 00:14:29,958 --> 00:14:32,585 Tasza (w telewizji): Powiedziała mi ją i ją chłopak miał problemy. 348 00:14:32,668 --> 00:14:36,585 Zawsze się kłócą. Wiem, że on coś wie. 349 00:14:37,293 --> 00:14:38,375 Czy on to zrobił? 350 00:14:38,460 --> 00:14:40,959 Sympatia? Powiedziała to? 351 00:14:41,043 --> 00:14:43,293 Mam na myśli, wiesz, rozmawialiśmy. 352 00:14:43,375 --> 00:14:47,793 Dobra, trafiłem? Tak. Jednak jej nie zabiłem. 353 00:14:47,876 --> 00:14:50,375 To znaczy, zabiłem cipkę. (śmiech) 354 00:14:50,460 --> 00:14:52,959 Nie, moje kondolencje swoim mamom i tatusiom. 355 00:14:53,043 --> 00:14:54,293 (pukanie do drzwi) 356 00:14:56,710 --> 00:14:58,460 -Hej. -Hej. 357 00:15:01,168 --> 00:15:05,168 W porządku, więc mamy butelka Josha 2015, 358 00:15:05,250 --> 00:15:07,168 najlepsze popcorn w kinie 359 00:15:07,250 --> 00:15:09,500 zalane najprawdziwsze z masła, 360 00:15:09,585 --> 00:15:13,418 i mój osobisty akcent, gorący sos. 361 00:15:16,500 --> 00:15:17,751 Czy wszystko w porządku? 362 00:15:18,250 --> 00:15:19,918 -Tak, ja tylko-- -Jest za szybko. 363 00:15:20,000 --> 00:15:21,710 Wino i popcorn to rodzaj ruchu. 364 00:15:21,793 --> 00:15:25,626 Myślę, że mógłbym być przyjaźnisz się ze swoim byłym. 365 00:15:26,293 --> 00:15:28,543 -Mój były co? -Przyjaciółka. 366 00:15:28,626 --> 00:15:29,835 Issa? 367 00:15:31,043 --> 00:15:32,043 -Co? -Znasz tę dziewczynę? 368 00:15:32,125 --> 00:15:33,084 że byłem pracować z? 369 00:15:33,168 --> 00:15:34,084 Ten, którego mikser jest jutro? 370 00:15:34,168 --> 00:15:35,168 To ona. To jej mikser. 371 00:15:35,250 --> 00:15:37,418 Pomagałem twoja była dziewczyna 372 00:15:37,500 --> 00:15:39,125 -zaplanuj mikser. -To jest... 373 00:15:39,626 --> 00:15:41,418 -Szaleństwo, co? -Prawidłowy? 374 00:15:41,500 --> 00:15:43,710 To jest szalone. To jest szalone. 375 00:15:43,793 --> 00:15:45,250 I fakt, że podeszła do mnie 376 00:15:45,335 --> 00:15:47,460 po tym seansie i przedstawiła się, to... 377 00:15:48,209 --> 00:15:50,000 Poczekaj, poczekaj. Czy ona jest szalona? 378 00:15:50,335 --> 00:15:53,335 Tak, to znaczy, ona jest szalona, ale ona nie jest szalona, wiesz? 379 00:15:54,335 --> 00:15:56,125 Więc jak długo byliście razem? 380 00:15:59,710 --> 00:16:00,835 Pięć lat. 381 00:16:01,958 --> 00:16:03,585 Pięć lat? 382 00:16:05,543 --> 00:16:07,000 Wow, to... 383 00:16:07,958 --> 00:16:10,168 to jest znaczące. 384 00:16:10,835 --> 00:16:13,375 -To dużo. -Tak, to dużo. 385 00:16:13,460 --> 00:16:15,543 Ale jest w porządku. U nas wszystko w porządku. 386 00:16:15,626 --> 00:16:18,543 Nie ma dramatu. Naprawdę wszystko w porządku. 387 00:16:18,835 --> 00:16:20,626 Dobrze, tak jak powinienem dalej z nią pracować? 388 00:16:20,710 --> 00:16:22,918 -Będziesz trzymać pracować z nią? -Nie wiem. Czy to dziwne? 389 00:16:23,000 --> 00:16:25,543 (jąka się) To wszystko jest dziwne. 390 00:16:31,793 --> 00:16:34,668 Nie, nie, nie powinieneś dać jej kaucję. 391 00:16:34,751 --> 00:16:38,209 Wygląda na to, że ona potrzebuje cię teraz. 392 00:16:44,710 --> 00:16:46,043 Hej, wiesz co? 393 00:16:46,835 --> 00:16:48,000 Chcesz kieliszek wina? 394 00:16:48,084 --> 00:16:49,668 Wiesz co, właściwie... 395 00:16:49,751 --> 00:16:51,918 czy możemy po prostu kontrola deszczu dzisiaj wieczorem? 396 00:16:53,084 --> 00:16:54,918 OK, tak, ty, na pewno? 397 00:16:55,000 --> 00:16:56,710 To nie ty lub coś w tym rodzaju. 398 00:16:56,793 --> 00:16:58,125 ja po prostu... 399 00:16:58,751 --> 00:17:02,125 Myślę, że potrzebuję trochę czasu aby to wszystko przetworzyć. 400 00:17:02,876 --> 00:17:05,585 Tak, OK, jasne. Tak. 401 00:17:10,500 --> 00:17:13,084 ♪ Mam ciało, mam ciało ♪ 402 00:17:13,167 --> 00:17:16,167 ♪ Umysł, ciało, nie mogę tego zatrzymać, hej ♪ 403 00:17:16,250 --> 00:17:18,460 ♪ Chcesz tego, masz to ♪ 404 00:17:18,876 --> 00:17:20,335 Hej, Ahmalu, czy możesz zacząć wkładać 405 00:17:20,417 --> 00:17:22,500 obrusy na stołach? Muszę chwycić za przedłużacz. 406 00:17:22,585 --> 00:17:24,500 Dobrze, ale nie zapomnij, Mam cieśni nadgarstka 407 00:17:24,585 --> 00:17:25,710 i muszę dzisiaj być DJ-em. 408 00:17:25,792 --> 00:17:27,417 Po prostu naciskasz przycisk odtwarzania, uspokój się. 409 00:17:27,500 --> 00:17:28,667 Trina: Issa! 410 00:17:28,751 --> 00:17:31,375 Z twoim bratem wszystko w porządku. On jest singlem? 411 00:17:31,460 --> 00:17:32,835 Tak, ale on jest gejem. 412 00:17:33,125 --> 00:17:35,000 Tata Benjamin, wesoły. I? 413 00:17:36,500 --> 00:17:37,710 (wzdycha) 414 00:17:37,792 --> 00:17:39,084 Och. 415 00:17:40,959 --> 00:17:42,585 (niesłyszalne) 416 00:17:44,000 --> 00:17:45,835 -Hej, udało ci się. -Hej. 417 00:17:45,917 --> 00:17:47,250 (niezręczny śmiech) 418 00:17:47,667 --> 00:17:49,460 (obaj chichoczą) 419 00:17:51,585 --> 00:17:52,710 Znalazłeś miejsce parkingowe, dobrze? 420 00:17:52,792 --> 00:17:55,250 O tak, miałem szczęście. Ktoś wychodził. 421 00:17:55,335 --> 00:17:56,792 Fajny. 422 00:17:58,792 --> 00:18:00,876 -A więc o Lawrence'u. -Och, on nie przyjdzie dziś wieczorem. 423 00:18:00,959 --> 00:18:02,292 Och, byłem... 424 00:18:03,042 --> 00:18:04,209 OK. 425 00:18:05,084 --> 00:18:07,500 Po prostu pójdę się upewnić każdy wie gdzie się ustawić. 426 00:18:07,792 --> 00:18:09,710 - Zobaczymy się za chwilę? -Fajny. 427 00:18:13,585 --> 00:18:16,000 Jaki jest dress code na dzisiejszy wieczór? 428 00:18:16,084 --> 00:18:17,710 Och, kiedy powiedziałem mieszkańcy byli mile widziani, 429 00:18:17,792 --> 00:18:19,292 Byłem naprawdę po prostu bądź grzeczny. 430 00:18:19,375 --> 00:18:21,460 Jak myślisz, który twój brat lubi bardziej? 431 00:18:21,542 --> 00:18:23,667 Nogi czy piersi? 432 00:18:23,751 --> 00:18:25,250 Cycki, zawsze. 433 00:18:25,335 --> 00:18:27,042 Widzisz, wszyscy lubią cycki. 434 00:18:31,335 --> 00:18:33,417 ♪ Chodź, dziewczyno ♪ 435 00:18:33,500 --> 00:18:37,167 ♪ Nie ćwiczyłem od dłuższego czasu ♪ 436 00:18:38,084 --> 00:18:39,792 Hej, ja tylko chcę cię powiadomić. 437 00:18:39,876 --> 00:18:44,209 Dzisiaj może być trochę domowy. Ale ona próbuje. 438 00:18:44,626 --> 00:18:46,542 Więc mogłem uratowałeś ten strój? 439 00:18:47,000 --> 00:18:48,835 Spokojnie, Urban Outfitters. 440 00:18:48,917 --> 00:18:50,042 (wydycha) 441 00:18:50,125 --> 00:18:51,917 Oj, Urbanie. Dobra. 442 00:18:52,000 --> 00:18:54,084 Cóż, jeśli jesteśmy nadal spotykam się w przyszłym tygodniu, 443 00:18:54,167 --> 00:18:56,125 uh, chcesz się spotkać? 444 00:18:56,209 --> 00:18:59,042 Och, jeśli? A co powiesz na piątek? 445 00:18:59,125 --> 00:19:02,125 Piątek, mam plany, ale mógłbym to zrobić w każdy inny dzień. 446 00:19:02,209 --> 00:19:04,959 Plany? Co, masz randkę z jedną z innych dziewcząt? 447 00:19:05,042 --> 00:19:07,000 co? Jesteś tu, na tych ulicach? 448 00:19:07,585 --> 00:19:08,835 Czy to zabawne? 449 00:19:10,292 --> 00:19:11,417 Czekać. 450 00:19:11,500 --> 00:19:13,667 Czy jesteś, jesteś spotykać się z innymi ludźmi? 451 00:19:15,084 --> 00:19:19,585 Mam na myśli, tak, ale nic poważnego. 452 00:19:19,667 --> 00:19:20,835 prawda? 453 00:19:21,876 --> 00:19:23,292 (szydzi) Tak, oczywiście. 454 00:19:23,375 --> 00:19:25,667 -I-i-i ty też jesteś, więc. -Tak. 455 00:19:25,751 --> 00:19:28,084 (chichocze) Tak, widzę cię, playa. 456 00:19:28,917 --> 00:19:31,917 Układanie tych dat. Daty na datach na datach. 457 00:19:33,959 --> 00:19:37,792 ♪ Właśnie kupiłam łóżeczko na szczycie wzgórza ♪ 458 00:19:38,835 --> 00:19:40,792 ♪ I kupiłem zupełnie nowy pojazd ♪ 459 00:19:40,876 --> 00:19:44,000 ♪ Czy mówię to szczerze? ♪ 460 00:19:44,084 --> 00:19:47,710 ♪ Nie ma nic złego jeśli to rozumiesz ♪ 461 00:19:50,585 --> 00:19:53,084 Po co mu ufać, że zrobi cokolwiek? 462 00:19:54,209 --> 00:19:55,835 Kelli: Och, nie mów mi, żebym przestał 463 00:19:55,917 --> 00:19:57,209 bo nie wiem jak. 464 00:19:57,292 --> 00:19:58,585 (śmiech) 465 00:19:58,792 --> 00:20:02,626 Hej, zakończ to. Proszę bardzo. 466 00:20:02,710 --> 00:20:03,959 Ciesz się. 467 00:20:04,042 --> 00:20:05,792 -Pojawić się. -Kelli. 468 00:20:05,876 --> 00:20:07,335 Ten trunek musi trwać cały dzień, 469 00:20:07,417 --> 00:20:09,000 więc musisz przestać leje tak dużo. 470 00:20:09,460 --> 00:20:11,209 Próbuję ci pomóc. Wiesz, co mówią. 471 00:20:11,292 --> 00:20:14,292 Im silniejsza libacja, tym większa darowizna. 472 00:20:14,667 --> 00:20:16,167 Widzisz tam Spencera? 473 00:20:16,250 --> 00:20:17,876 Zaproponował mi fajne pięć cyfr 474 00:20:17,959 --> 00:20:19,667 na jedną noc pełną namiętności. 475 00:20:19,959 --> 00:20:22,375 Teraz wezmę jednego dla zespołu. Po prostu powiedz słowo. 476 00:20:22,460 --> 00:20:24,125 -Nigdy nie powiem tego słowa. -Tak, możesz. 477 00:20:24,209 --> 00:20:25,792 -NIE. -Słowo jest... 478 00:20:29,792 --> 00:20:31,250 Wrócę do ciebie pod koniec nocy. 479 00:20:31,335 --> 00:20:32,792 Tak, mam cię. 480 00:20:37,626 --> 00:20:39,917 Hej, a co jeśli, hipotetycznie, 481 00:20:40,000 --> 00:20:42,000 co by było, gdybyś się spotkał niesamowita kobieta-- 482 00:20:42,084 --> 00:20:43,876 -Witam. -No i ta niesamowita kobieta 483 00:20:43,959 --> 00:20:47,042 po prostu, niespodziewanie, spotykał się z twoją byłą. 484 00:20:47,125 --> 00:20:48,626 Tylko hipotetycznie. 485 00:20:48,710 --> 00:20:51,084 Czy próbowałbyś sprawić, żeby to zadziałało albo odejść? 486 00:20:51,167 --> 00:20:52,835 To znaczy, przydarzyło mi się to Wiesz, że? 487 00:20:52,959 --> 00:20:54,125 Ona jest teraz w więzieniu. 488 00:20:54,209 --> 00:20:56,876 Wrobiłem ją, ale nadal piszemy. 489 00:20:58,209 --> 00:21:00,585 Więc wszyscy jesteście jak pióro... koledzy z pióra? 490 00:21:00,667 --> 00:21:01,959 Renee, super. 491 00:21:02,042 --> 00:21:04,335 -Tiffany: Issa! -Dobra. 492 00:21:06,917 --> 00:21:08,292 -Dobrze ci? -Tak. 493 00:21:09,000 --> 00:21:10,542 Tak, tak, Spencer. 494 00:21:11,209 --> 00:21:13,500 Przynieś swoje Wygląd Billa Murraya dupa tutaj. 495 00:21:13,585 --> 00:21:14,710 (chichocze) 496 00:21:15,500 --> 00:21:16,417 Hej. 497 00:21:16,500 --> 00:21:18,335 Issa, to jest Sheryl z Diageo. 498 00:21:18,417 --> 00:21:21,417 Och, hej, Sheryl, to takie miłe poznać Cię osobiście. 499 00:21:21,500 --> 00:21:23,751 Dziękuję bardzo za dostarczając duchów świętych. 500 00:21:23,835 --> 00:21:24,585 (śmiech) 501 00:21:24,667 --> 00:21:25,835 Nie ma za co. 502 00:21:25,917 --> 00:21:27,917 Robimy mnóstwo interesów z Tiffany i Condolą 503 00:21:28,000 --> 00:21:30,375 i Condola tak mówi wspaniałe rzeczy o tobie. 504 00:21:30,585 --> 00:21:32,917 -Issa jest niesamowita współpracownik. -Och, Condola jest fenomenalna. 505 00:21:33,000 --> 00:21:35,792 -Mózg, piękna, dupa. -Nie mogę się doczekać, aż usłyszysz o imprezie blokowej. 506 00:21:35,876 --> 00:21:37,167 Mama też ma tyłek. 507 00:21:38,209 --> 00:21:40,250 Przepraszam, po prostu wdzięczny za alkohol. 508 00:21:40,335 --> 00:21:42,876 Mógłbym nazwać moją córkę Sheryl. Albo mój syn. 509 00:21:44,292 --> 00:21:45,876 Płeć jest konstruktem. 510 00:21:46,876 --> 00:21:50,084 Dlaczego po prostu nie powiesz coś więcej o imprezie blokowej? 511 00:21:50,292 --> 00:21:51,335 -No cóż, ja-- -Ale, ale-- 512 00:21:51,417 --> 00:21:52,751 -Och, przepraszam. -Nie, nie, idź. 513 00:21:52,835 --> 00:21:54,084 -Chciałem tylko-- -Ja-- 514 00:21:54,167 --> 00:21:56,042 OK, to jak oglądanie połączenie konferencyjne na żywo 515 00:21:56,125 --> 00:21:57,375 i nie mogę tego znieść. 516 00:21:57,460 --> 00:21:59,751 Właśnie miałem zamiar wspomnieć pozostali sprzedawcy. 517 00:21:59,835 --> 00:22:01,250 Tak, prawda Niektóre z nich zauważyłem 518 00:22:01,335 --> 00:22:03,167 z projekcji na cmentarzu. 519 00:22:03,460 --> 00:22:06,460 To zabawne. Wszystkie czarne wydarzenia w Los Angeles 520 00:22:06,542 --> 00:22:09,710 korzystaj z tych samych dostawców. Wszyscy zamieniają się miejscami. 521 00:22:09,792 --> 00:22:11,626 To jest jak gdy już znajdziemy dobrego, 522 00:22:11,710 --> 00:22:13,042 wszyscy po prostu się nimi dzielimy. 523 00:22:14,125 --> 00:22:17,000 Cóż, impreza blokowa będzie podkreślać czarne biznesy. 524 00:22:17,084 --> 00:22:18,876 Nie jestem pewien, czy Issa wspomniał o tym. 525 00:22:18,959 --> 00:22:21,917 Sheryl: Tak. Ale co jeszcze można powiesz mi, Issa? 526 00:22:22,417 --> 00:22:26,000 To znaczy, jesteś w pewnym sensie skąpię deetów. 527 00:22:26,084 --> 00:22:29,167 Czy jesteś Nigeryjczykiem? Nie mogę tego zrobić kolejne oszustwo, Condola. 528 00:22:29,250 --> 00:22:31,792 -Ona jest nigeryjską księżniczką. -Jestem Amerykaninem, heh. 529 00:22:33,000 --> 00:22:34,751 Sheryl, dlaczego ja tego nie zrobię oprowadzić cię po okolicy? 530 00:22:35,042 --> 00:22:36,667 Issa, może powinniśmy się rozstać. 531 00:22:36,751 --> 00:22:38,876 Możesz wziąć tę stronę, Wezmę ten. 532 00:22:38,959 --> 00:22:41,000 -Oh. -Sprzedajmy to. 533 00:22:41,084 --> 00:22:42,250 Sprzedaj to. 534 00:22:44,500 --> 00:22:45,667 Pozwól, że przedstawię Ci... 535 00:22:45,751 --> 00:22:47,000 Wszystko w porządku? 536 00:22:47,084 --> 00:22:49,167 O tak, to ziomek. Czyż nie wyglądamy w porządku? 537 00:22:49,585 --> 00:22:51,250 Dla jasności, zrobiłem to nie wiem o żadnym-- 538 00:22:51,335 --> 00:22:53,042 Tiffany, wszystko w porządku. 539 00:22:55,292 --> 00:22:58,375 Tak, to w zasadzie doświadczenie wspólnotowe 540 00:22:58,460 --> 00:23:01,335 mające na celu pokazanie lokalnych artystów i przedsiębiorców. 541 00:23:01,417 --> 00:23:03,710 Och, na podstawie Condoli inne wydarzenia, 542 00:23:03,792 --> 00:23:05,792 Myślałem, że to będzie zabawniejsze. 543 00:23:05,876 --> 00:23:07,710 Och, tak, nawet nie mam dotarłem jeszcze do zabawnej części. 544 00:23:07,792 --> 00:23:09,710 To... byłem po prostu tam dotrę. 545 00:23:09,792 --> 00:23:11,042 Cieszę się, że powiedziałeś-- 546 00:23:11,125 --> 00:23:13,084 A więc najważniejsze, co warto wiedzieć czy będzie fajnie. 547 00:23:13,167 --> 00:23:15,460 To wspaniale, że jest fajnie, ale bardziej się martwię 548 00:23:15,542 --> 00:23:16,835 o świadomości naszej marki. 549 00:23:16,917 --> 00:23:19,792 Jak podasz metryki wskazać wpływ? 550 00:23:21,167 --> 00:23:22,167 Hmm... 551 00:23:22,250 --> 00:23:25,375 Więc to jest zabawa z podniesieniem marki 552 00:23:25,460 --> 00:23:27,792 i sprawiedliwość społeczna ma podłoże. 553 00:23:27,876 --> 00:23:31,042 Och, lubisz wydarzenia polityczne? Cóż, to jest jak klub. 554 00:23:31,125 --> 00:23:32,460 Jak klub partyjny. 555 00:23:32,542 --> 00:23:34,667 O nie, nie, nie, nie, to wcale nie jest polityczne. 556 00:23:34,751 --> 00:23:35,959 To... nie w tym klimacie. 557 00:23:36,042 --> 00:23:39,460 (śmiech) To jak eskapizm. Naprawdę, po prostu 558 00:23:39,542 --> 00:23:41,000 zapomnij o tym wszystkim. 559 00:23:45,710 --> 00:23:47,335 -Jesteście tu na mikser? -Tak. 560 00:23:47,417 --> 00:23:50,084 OK, słowo. Podnieś ręce do góry w ten sposób. 561 00:23:50,167 --> 00:23:52,209 Podejdź do skanera. Nie ruszaj się. 562 00:23:52,876 --> 00:23:54,125 Co? 563 00:23:54,209 --> 00:23:57,250 (szydzi) Mój błąd. Jestem w stanie najwyższej gotowości i gówno. 564 00:23:57,626 --> 00:23:59,667 (śmiech) Ciesz się, panuje tam szum. 565 00:24:00,292 --> 00:24:01,667 -Brrat! -Oh. 566 00:24:01,751 --> 00:24:04,460 - Brat, brat! -OK, tak. 567 00:24:04,542 --> 00:24:06,542 ♪ Kochanie, kiedy ty powiedz moje imię ♪ 568 00:24:06,626 --> 00:24:09,250 ♪ Usiądź wygodnie, napij się Chardonnay ♪ 569 00:24:09,460 --> 00:24:11,792 (wydycha) Powinniśmy się napić? 570 00:24:12,710 --> 00:24:15,167 Tak, um, dlaczego tego nie zrobisz przynieś mi coś brązowego? 571 00:24:15,250 --> 00:24:16,959 Pójdę znaleźć Issę. 572 00:24:17,042 --> 00:24:18,959 Och, dokąd pójdziesz? 573 00:24:19,042 --> 00:24:20,500 Znajdziesz mnie. 574 00:24:20,585 --> 00:24:21,835 Dobra. 575 00:24:28,292 --> 00:24:29,710 Możesz dać mi chwilę? 576 00:24:30,751 --> 00:24:32,042 Hej. 577 00:24:32,585 --> 00:24:33,542 Jesteś tutaj. Dziewczyna. 578 00:24:33,626 --> 00:24:35,084 Nie tak wielu ludzi zapisują się. 579 00:24:35,167 --> 00:24:36,667 Czy możesz to zrobić gdzie rozśmieszasz białych ludzi 580 00:24:36,751 --> 00:24:38,460 -i dają mi pieniądze? -(śmiech) 581 00:24:38,542 --> 00:24:40,917 Jestem trochę zardzewiały, ale mam cię. 582 00:24:41,626 --> 00:24:43,500 Widzę, że stawiasz TSA, do pracy. 583 00:24:43,876 --> 00:24:45,792 Przyprowadzamy pieprzonych kumpli teraz poza domem? 584 00:24:45,876 --> 00:24:48,626 Miałem bardzo napięty budżet i był wolny. 585 00:24:48,710 --> 00:24:50,125 Poza tym, powiedziałem mu żeby wszystkich rozweselić 586 00:24:50,209 --> 00:24:51,167 to trafia do miksera. 587 00:24:51,585 --> 00:24:54,835 Hej, ta impreza jest szalona! Nie mogę się doczekać większego. 588 00:24:55,835 --> 00:24:57,417 Dziewczyno, jeśli ci się to podoba, Kocham to. 589 00:24:57,500 --> 00:24:59,125 Cóż, kończy mi się czas i muszę dostać 590 00:24:59,209 --> 00:25:01,000 więcej osób do zapisania się sponsorować. Dobrze się czujesz? 591 00:25:01,084 --> 00:25:02,792 Tak, ale czy mogę porozmawiać? do ciebie na chwilę? 592 00:25:02,917 --> 00:25:04,000 Tak. Co słychać? 593 00:25:04,084 --> 00:25:06,500 Andrzej powiedział, że tak spotykał się z innymi ludźmi. 594 00:25:06,585 --> 00:25:08,460 Oh okej. 595 00:25:09,585 --> 00:25:10,835 Mam się potknąć czy nie? 596 00:25:10,917 --> 00:25:13,335 (szydzi) Oto Dante narzekający tyłek. 597 00:25:13,917 --> 00:25:15,876 Spójrz na tego czarnucha Próbujesz mnie znaleźć. 598 00:25:16,751 --> 00:25:19,292 -Więc co mam mu powiedzieć? -Dziewczyno, nie wiem. 599 00:25:19,375 --> 00:25:21,125 Jest tu z tobą. Więc w czym problem? 600 00:25:21,209 --> 00:25:22,835 Powiedziałeś, że to zrozumiałeś, więc zdobądź to. 601 00:25:22,917 --> 00:25:24,209 Dante, tak. 602 00:25:24,292 --> 00:25:26,167 Co ty do cholery masz dzieje się tutaj? 603 00:25:26,250 --> 00:25:27,626 Musisz dać Twoi najemcy o tym pamiętają. 604 00:25:27,710 --> 00:25:29,167 Wysłałem powiadomienia kilka tygodni temu. 605 00:25:29,250 --> 00:25:31,460 Cóż, nie dostaję. Gdzie mam zaparkować? 606 00:25:31,542 --> 00:25:33,250 Wiesz co, możesz zająć moje miejsce. 607 00:25:33,335 --> 00:25:34,751 OK, gdzie jest twój samochód? 608 00:25:35,042 --> 00:25:36,375 Nie mam samochodu. 609 00:25:36,460 --> 00:25:38,751 ♪ Wszystkie panie popchnij swoją cipkę w ten sposób ♪ 610 00:25:38,835 --> 00:25:40,917 ♪ Potrząśnij ciałem, nie przestawaj, nie przegap ♪ 611 00:25:41,000 --> 00:25:43,209 ♪ Wszystkie panie popchnij swoją cipkę w ten sposób ♪ 612 00:25:43,292 --> 00:25:45,417 ♪ Potrząśnij ciałem, nie przestawaj, nie przegap ♪ 613 00:25:45,500 --> 00:25:47,417 ♪ Po prostu zrób to, zrób to ♪ 614 00:25:47,500 --> 00:25:49,250 Ahmal, trzymaj się playlisty. Co, kurwa? 615 00:25:49,335 --> 00:25:51,125 -Trina miała prośbę. -Nie jesteś prawdziwym DJ-em. 616 00:25:51,209 --> 00:25:54,667 -Masz jakiś problem, siostro? -Trina, to nie tak rodzaj imprezy. Dobra? 617 00:25:55,585 --> 00:25:58,042 Uh, ktoś szuka na tego typu imprezę 618 00:25:58,125 --> 00:26:00,585 przyjdź na afterparty w mieszkaniu numer pięć. 619 00:26:00,667 --> 00:26:02,710 -Będzie paskudnie. -Jak paskudny? 620 00:26:02,792 --> 00:26:03,876 Nie, nie, nie, nie. 621 00:26:03,959 --> 00:26:06,042 Nie będzie paskudne afterparty. 622 00:26:06,125 --> 00:26:08,335 Trina. Nie możesz urządzać przyjęć w swoim mieszkaniu. 623 00:26:08,417 --> 00:26:10,460 Och, więc nie mogę urządzać przyjęć ale możesz? 624 00:26:10,542 --> 00:26:12,959 Cholera, powiedz mi teraz zasady. Mam czas. 625 00:26:13,042 --> 00:26:14,250 -Nie mam czasu. -Hej, dziewczyno. 626 00:26:14,335 --> 00:26:16,375 -Wiem, że jesteś zajęty. -Wiem, że jesteś zajęty. 627 00:26:16,460 --> 00:26:17,542 Ale jeden z twoich nocników jest zepsuty, 628 00:26:17,626 --> 00:26:18,626 i ludzie muszą sikać. 629 00:26:18,835 --> 00:26:20,209 -Jak to się zepsuło? -Nie chcesz wiedzieć. 630 00:26:20,292 --> 00:26:22,167 Próbowałem uspokoić linię ale robią się zadziorni. 631 00:26:22,250 --> 00:26:23,917 Rozmawiają o chcą zwrotu pieniędzy. 632 00:26:24,000 --> 00:26:24,959 Na darmową imprezę? 633 00:26:25,042 --> 00:26:27,209 (cicha rozmowa) 634 00:26:33,335 --> 00:26:35,250 OK, um, możesz mi pomóc? 635 00:26:35,335 --> 00:26:36,335 OK, mam cię. 636 00:26:39,000 --> 00:26:40,209 Hej wszystkim. 637 00:26:40,292 --> 00:26:43,626 Dziękuję bardzo za znoszenie mnie. 638 00:26:43,710 --> 00:26:45,417 Nie musimy pozwalać porto-nocniki 639 00:26:45,500 --> 00:26:47,209 zrujnować naszą imprezę porto. 640 00:26:47,292 --> 00:26:49,167 -(lekki śmiech) -Def Jam. 641 00:26:49,250 --> 00:26:52,585 Dziękuję, chłopaki. Hmm... OK. 642 00:26:52,667 --> 00:26:54,626 No cóż, nazywam się Issa Dee, 643 00:26:54,710 --> 00:26:58,667 i organizuję impreza blokowa i... 644 00:27:02,000 --> 00:27:05,167 Wiem, że dałem trochę z was różne wersje wydarzenia, 645 00:27:05,250 --> 00:27:07,292 ale chcę skorzystać tę okazję 646 00:27:07,375 --> 00:27:09,292 aby moja wizja była jasna. 647 00:27:09,375 --> 00:27:12,250 Mamy mnóstwo talentów i doskonałość tutaj, 648 00:27:12,335 --> 00:27:14,792 i poczułem nie mieliśmy wystarczająco dużo miejsc 649 00:27:14,876 --> 00:27:17,542 aby to pokazać i uczcić w tej okolicy, 650 00:27:17,626 --> 00:27:21,417 więc stąd pomysł bo pochodziła impreza blokowa. 651 00:27:21,751 --> 00:27:23,125 Ona radzi sobie tak dobrze. 652 00:27:23,209 --> 00:27:24,917 W końcu wiem co ta suka robi. 653 00:27:25,000 --> 00:27:26,292 Czy myślisz jest na mnie zła? 654 00:27:26,375 --> 00:27:28,167 Czekaj, dlaczego miałby to zrobić jest na ciebie zła? 655 00:27:28,500 --> 00:27:30,417 Issa: I tak chcę wykorzystaj tę chwilę 656 00:27:30,500 --> 00:27:33,084 aby złożyć specjalne podziękowania do Condoli Hayes. 657 00:27:33,167 --> 00:27:36,710 Nie mogłem przynieść ten pomysł do życia bez ciebie. 658 00:27:37,167 --> 00:27:40,542 W każdym razie, hm, Kocham moją okolicę 659 00:27:40,626 --> 00:27:42,710 i bardzo kocham to miasto. 660 00:27:43,084 --> 00:27:45,585 Ale to mnie niszczy aby zobaczyć, jak zmieniają się nasze społeczności 661 00:27:45,667 --> 00:27:46,959 bez naszego wkładu. 662 00:27:47,042 --> 00:27:48,542 I tak chcę to zmienić. 663 00:27:49,585 --> 00:27:53,335 Do tej pory mamy 10 sponsorów i wiem, że możemy to podwoić. 664 00:27:53,417 --> 00:27:55,710 Arkusze zapisów są we wszystkich czterech rogach. 665 00:27:56,125 --> 00:28:00,209 Dziękuję bardzo i do zobaczenia na imprezie blokowej. 666 00:28:01,792 --> 00:28:04,710 O Boże, ta impreza jest rozpalona! Tak! 667 00:28:04,792 --> 00:28:06,667 (wycie syreny powietrznej) 668 00:28:06,751 --> 00:28:09,292 (wiwaty i brawa) 669 00:28:09,375 --> 00:28:10,667 Dzięki... dzięki, Calvin. 670 00:28:10,751 --> 00:28:12,417 -Tak. -Kobieta: Mój przyjaciel. 671 00:28:13,667 --> 00:28:15,042 Jestem z ciebie taki dumny. Dobra robota. 672 00:28:15,125 --> 00:28:17,250 -Dziękuję, Ahmalu. -Musisz mi podziękować, jednak też. 673 00:28:17,751 --> 00:28:19,751 OK, następnym razem Zapamiętam to. 674 00:28:21,585 --> 00:28:23,751 (niesłyszalne) 675 00:28:23,835 --> 00:28:26,710 ♪ 676 00:28:28,042 --> 00:28:30,792 ♪ Jak mikstura w tej zieleni, chłopcze ♪ 677 00:28:30,876 --> 00:28:33,167 ♪ Tak, tak, tak ♪ 678 00:28:36,084 --> 00:28:38,292 (Odtwarzanie muzyki RandB) 679 00:28:47,292 --> 00:28:48,250 Gotowy do pracy? 680 00:28:48,835 --> 00:28:51,667 Wiesz, właściwie, Myślę, że to zrobię trzymaj się i pomóż Issie. 681 00:28:51,751 --> 00:28:53,417 -Czy to fajne? -Tak, na pewno. 682 00:28:53,500 --> 00:28:55,542 Uh, po prostu wrócę do domu. 683 00:28:55,626 --> 00:28:56,959 Dobra. 684 00:28:58,250 --> 00:29:00,460 -To była zabawa. -Tak, tak. 685 00:29:00,835 --> 00:29:02,792 Dziękuję bardzo za przybycie. 686 00:29:04,167 --> 00:29:06,500 -Wszystko w porządku? -Mhm. 687 00:29:09,125 --> 00:29:10,460 OK, super. 688 00:29:11,417 --> 00:29:13,835 -Wracaj bezpiecznie do domu. -Ty też. 689 00:29:17,167 --> 00:29:19,835 ♪ 690 00:29:19,917 --> 00:29:23,585 ♪ Nie wiem, czy jestem gotowy ♪ 691 00:29:23,667 --> 00:29:26,710 ♪ Dziewczyno, nie zrozum mnie zaczął ♪ 692 00:29:27,667 --> 00:29:29,292 ♪ Nie pozwolę ci... ♪ 693 00:29:29,375 --> 00:29:31,585 Issa, bardzo podobała mi się twoja przemowa. 694 00:29:31,667 --> 00:29:33,460 -Dziękuję. -Jesteś naprawdę dobry. 695 00:29:33,542 --> 00:29:36,375 Jestem z Oakland i tak jest już tak bardzo się zmieniło. 696 00:29:36,460 --> 00:29:40,375 Kochanie, byłabym zachwycona aby przyczynić się do tego wielkiego dnia. 697 00:29:40,460 --> 00:29:42,835 Dziękuję. 698 00:29:43,500 --> 00:29:46,000 ♪ Sheryl, jesteś błogosławieństwem ♪ 699 00:29:46,084 --> 00:29:48,542 Właśnie to wymyśliłem dla, dla ciebie. 700 00:29:49,209 --> 00:29:50,542 Skontaktuję się. 701 00:29:51,209 --> 00:29:52,500 (cicho): Tak! 702 00:29:52,959 --> 00:29:54,751 Och, spójrz na pannę Inglewood. 703 00:29:54,835 --> 00:29:56,167 -Hej. -(śmiech) 704 00:29:56,250 --> 00:29:58,626 -Spisałeś się niesamowicie. -Dziękuję. 705 00:29:58,710 --> 00:30:01,751 Jestem z ciebie naprawdę dumny. Naprawdę, naprawdę jestem z ciebie dumny. 706 00:30:01,835 --> 00:30:02,959 -(płacze): Jestem z ciebie dumny. -Dobra. 707 00:30:03,042 --> 00:30:04,667 Nie wiem, to wina hormonów. Przepraszam. 708 00:30:04,751 --> 00:30:06,335 Nawet nie przejmuję się tym zbytnio. 709 00:30:06,417 --> 00:30:09,250 Przepraszam, to było podłe. To też hormony. 710 00:30:09,335 --> 00:30:10,917 Dziewczyno, jesteśmy pod wielkim wrażeniem ciebie 711 00:30:11,000 --> 00:30:14,000 będąc tutaj inspirujące i gówno. 712 00:30:14,084 --> 00:30:16,585 Wyglądam jak Simone Biles ale trochę niezdarnie. 713 00:30:16,667 --> 00:30:17,710 Nie jestem zły. 714 00:30:17,792 --> 00:30:19,460 OK, wezmę to. 715 00:30:19,542 --> 00:30:21,917 Dziękuję bardzo za przybycie i pomaganie. 716 00:30:22,000 --> 00:30:23,792 Oczywiście. Yo, gdzie wylądowaliśmy 717 00:30:23,876 --> 00:30:27,835 na, hmm, całości Transakcja Spencera? 718 00:30:28,585 --> 00:30:31,000 Myślę, że zdecydowanie tego nie rób. 719 00:30:31,460 --> 00:30:34,209 Och, och, tak, nie. ja... 720 00:30:34,292 --> 00:30:36,626 Nie, nie jestem, nie jestem, Nie jestem, nie jestem, jestem... 721 00:30:36,710 --> 00:30:39,460 -OK, do widzenia wszystkim. - Cześć, dziewczyno. 722 00:30:39,876 --> 00:30:41,585 (chichocze) 723 00:30:42,959 --> 00:30:45,751 Yo, to było niesamowite. 724 00:30:45,835 --> 00:30:47,876 Mam coś w rodzaju 30 sponsorów do zapisów. 725 00:30:47,959 --> 00:30:49,792 To się naprawdę dzieje. 726 00:30:49,876 --> 00:30:51,335 To znaczy, mówiłem, żebyś to wziął 727 00:30:51,417 --> 00:30:53,835 i się rozjebałem i też to dostałem. (chichocze) 728 00:30:53,917 --> 00:30:56,417 Tak, to niesamowite. Gratulacje, zrobiłeś swoje. 729 00:30:57,792 --> 00:31:00,460 Dziękuję. Co jest nie tak? 730 00:31:01,959 --> 00:31:03,292 Nic. 731 00:31:04,375 --> 00:31:07,209 To znaczy, myślę, że skończyłem z Andrew, ale nieważne. 732 00:31:07,292 --> 00:31:09,167 -Co kurwa? -(wydycha) 733 00:31:09,250 --> 00:31:11,542 -Dlaczego? -Bo on się spotyka inni ludzie. 734 00:31:11,626 --> 00:31:14,042 Wiesz, i odpuszczam czegokolwiek, co mi nie służy. 735 00:31:14,125 --> 00:31:15,292 (szydzi) 736 00:31:15,375 --> 00:31:17,585 -Ale wy wszyscy dobrze się bawiliście. -To znaczy, byliśmy. 737 00:31:21,209 --> 00:31:24,959 Czekaj, lubisz go. Naprawdę go lubię. 738 00:31:25,585 --> 00:31:27,417 nie wiem, Po prostu się martwię. 739 00:31:28,125 --> 00:31:29,751 Dziewczyno, musisz być prawdziwy ze sobą. 740 00:31:29,835 --> 00:31:31,500 Weźcie mnie na przykład. 741 00:31:31,585 --> 00:31:33,917 Wcześniej byłem na froncie i musiałem być jak, 742 00:31:34,000 --> 00:31:35,335 dziewczyno, przestań się upierać. 743 00:31:35,626 --> 00:31:39,292 Oh. OK, więc jeśli tak koniec z frontingiem, um... 744 00:31:39,375 --> 00:31:42,292 to dziwne, że nadal jesteś współpracuje z Condolą 745 00:31:42,375 --> 00:31:43,835 kiedy spotyka się z Lawrence'em. 746 00:31:43,917 --> 00:31:45,125 A kiedy chciałeś mi powiedzieć? 747 00:31:45,209 --> 00:31:46,959 Próbowałem do ciebie zadzwonić. 748 00:31:47,542 --> 00:31:49,460 I tak, To znaczy, to dziwne, ale... 749 00:31:50,710 --> 00:31:52,585 nie musi tak być i jest mi z tym dobrze. 750 00:31:52,667 --> 00:31:55,667 Więc po prostu to zrobisz pracuj z nią dalej i bycie jej przyjacielem? 751 00:31:56,250 --> 00:31:57,500 Tak. 752 00:31:57,959 --> 00:31:59,250 I nie przeszkadza jej to? 753 00:31:59,335 --> 00:32:01,585 Myślę, że tak. Mam na myśli, 754 00:32:02,167 --> 00:32:05,125 przyszła dziś wieczorem i nie mógłbym tego zrobić 755 00:32:05,209 --> 00:32:07,375 cokolwiek z tego bez niej, więc. 756 00:32:08,335 --> 00:32:11,000 -Chyba dziewczyna. -Co? 757 00:32:11,084 --> 00:32:12,209 To jest... 758 00:32:13,000 --> 00:32:15,959 Po prostu wiesz Twoje życie nie musi takie być to bałagan, prawda? 759 00:32:17,125 --> 00:32:19,209 Czasami, myślę lubisz to gówno. 760 00:32:23,167 --> 00:32:25,585 Dobra. Wow. 761 00:32:25,667 --> 00:32:28,250 Po prostu próbuję ci pomóc bądź prawdziwy wobec siebie. 762 00:32:28,335 --> 00:32:30,626 I pociągnąć cię do odpowiedzialności. To wszystko. 763 00:32:32,167 --> 00:32:33,542 Nie, masz rację. 764 00:32:34,084 --> 00:32:35,209 (szydzi) 765 00:32:36,500 --> 00:32:37,667 Dzięki. 766 00:32:39,335 --> 00:32:41,500 (wolne odtwarzanie muzyki RandB) 767 00:32:58,209 --> 00:32:59,710 (wpadki telefonu) 768 00:33:02,084 --> 00:33:04,125 (pukanie do drzwi) 769 00:33:04,209 --> 00:33:06,417 Wiem, że to zrobił. Wiem to w głębi serca. 770 00:33:11,710 --> 00:33:13,710 -Hej. -Hej. 771 00:33:15,000 --> 00:33:16,250 Cieszę się, że zadzwoniłeś. 772 00:33:16,710 --> 00:33:19,460 -Jak, uh, jak tam mikser? -Było dobrze. 773 00:33:19,542 --> 00:33:21,375 To była dobra frekwencja. 774 00:33:30,460 --> 00:33:31,959 Więc... 775 00:33:33,000 --> 00:33:35,209 czy jesteśmy dobrzy? 776 00:33:35,292 --> 00:33:39,250 ♪ Weź to lub zostaw, to ci się należy ♪ 777 00:33:39,792 --> 00:33:42,585 ♪ Nie w porządku ♪ 778 00:33:46,250 --> 00:33:50,375 ♪ Potrafił zmusić cię do myślenia jesteś kimś innym ♪ 779 00:33:52,209 --> 00:33:57,335 ♪ Bóle głowy, zawsze, zawsze, uch ♪ 780 00:33:57,417 --> 00:34:01,710 ♪ Weź to lub zostaw, to ci się należy ♪ 781 00:34:02,751 --> 00:34:05,292 ♪ OK ♪ 782 00:34:08,501 --> 00:34:09,585 Masz to? 783 00:34:09,918 --> 00:34:11,001 Tak, zrozumiałem. 784 00:34:14,043 --> 00:34:18,376 ♪ Coś do zdobycia na swój sposób, uh ♪ 785 00:34:18,460 --> 00:34:21,335 ♪ Decydujesz się zostać ♪ 786 00:34:21,418 --> 00:34:24,376 ♪ Decydujesz się zostać ♪ 787 00:34:24,460 --> 00:34:27,168 ♪ Decydujesz się zostać ♪ 788 00:34:27,251 --> 00:34:28,543 ♪ Och ♪ 789 00:34:28,626 --> 00:34:30,918 ♪ Mdłości, uczucie taki słaby ♪ 790 00:34:31,001 --> 00:34:33,418 ♪ Nie mogę palić jeśli nie zjem ♪ 791 00:34:33,501 --> 00:34:36,418 ♪ Kolana słabe w wieku 33 ♪ 792 00:34:36,501 --> 00:34:38,876 ♪ Późne noce, ale nie pisz do mnie ♪ 793 00:34:38,958 --> 00:34:42,043 ♪ Połknij, ale mam ochotę krzyczeć ♪ 794 00:34:42,126 --> 00:34:44,918 ♪ Chcę styl życia za darmo ♪ 795 00:34:51,460 --> 00:34:55,501 ♪ Zignoruj bluesa ♪ 796 00:34:55,585 --> 00:34:59,958 ♪ Coś do zdobycia na swój sposób, uh ♪ 797 00:35:00,043 --> 00:35:02,751 ♪ Decydujesz się zostać ♪ 798 00:35:02,835 --> 00:35:05,876 ♪ Decydujesz się zostać ♪ 799 00:35:05,958 --> 00:35:08,751 ♪ Decydujesz się zostać ♪ 800 00:35:08,835 --> 00:35:11,418 ♪ Decydujesz się zostać ♪ 801 00:35:11,501 --> 00:35:14,126 ♪ Decydujesz się zostać ♪ 802 00:35:14,208 --> 00:35:15,251 ♪ Och ♪ 803 00:35:15,335 --> 00:35:17,751 ♪ Chcę styl życia za darmo ♪ 804 00:35:17,835 --> 00:35:20,418 ♪ Chcę cipkę za darmo ♪ 805 00:35:20,501 --> 00:35:23,293 ♪ Ramię wokół mnie, żeby się smucić ♪ 806 00:35:23,376 --> 00:35:26,168 ♪ Późne noce, ale nie pisz do mnie ♪ 807 00:35:26,251 --> 00:35:29,001 ♪ Połknij, ale mam ochotę krzyczeć ♪ 808 00:35:29,083 --> 00:35:32,043 ♪ Chcę styl życia za darmo ♪ 809 00:35:41,208 --> 00:35:43,126 Myślę, że po dwa na worek, nie zapomnij o szczoteczce do zębów. 810 00:35:43,208 --> 00:35:44,293 Ekstrakt z brokułów? Dziewczyna. 811 00:35:44,376 --> 00:35:45,876 Pozwól mi zobaczyć jedno z nich to szczoteczki do zębów. 812 00:35:47,043 --> 00:35:48,543 To właśnie zrobią dzieci. 813 00:35:49,710 --> 00:35:51,835 Nie chcę, żeby to było niezręczne kiedykolwiek imię Lawrence'a pojawia się. 814 00:35:51,918 --> 00:35:53,958 -Ja też nie. -Wszyscy mówiliście o mnie? 815 00:35:54,043 --> 00:35:55,335 To nie było nic złego. 816 00:35:55,418 --> 00:35:57,585 Więc-- Więc-- Więc-- Więc co jeszcze powiedzieliście? 817 00:35:57,668 --> 00:36:00,043 (Śmieje się) 818 00:36:00,335 --> 00:36:01,835 Myślałam, że tak po prostu będzie my dwoje. 819 00:36:01,918 --> 00:36:03,043 Chcesz, żebym jej powiedział wyjechać? 820 00:36:04,001 --> 00:36:06,083 MOLLY: To już prawie miesiąc i po prostu nie czuję się blisko do niego. 821 00:36:06,168 --> 00:36:07,543 On cię pieprzy, sprawia, że się śmiejesz-- 822 00:36:07,626 --> 00:36:08,668 Tak. 823 00:36:08,751 --> 00:36:10,168 Jaki jest problem? Bo tego nie słyszę. 824 00:36:10,835 --> 00:36:12,543 ♪ (KOŃCZY MUZYKA) ♪ 825 00:36:16,126 --> 00:36:18,668 Hej chłopaki. To ja, Issa Rae, i dołączyłem 826 00:36:18,751 --> 00:36:22,168 przez naszych niesamowicie utalentowanych showrunner, Prentice Penny, 827 00:36:22,251 --> 00:36:24,335 na kolejny sezon naszego Wine Down. 828 00:36:24,543 --> 00:36:27,293 ♪ (GRA MUZYKA UPTEMPO) ♪ 829 00:36:27,918 --> 00:36:30,835 Tak więc zimne otwarte końce z Issą mówiącą 830 00:36:30,918 --> 00:36:32,668 ona nie „spiera się” z Molly nigdy więcej. 831 00:36:32,751 --> 00:36:34,958 Jak to nadaje ton na nowy sezon? 832 00:36:35,043 --> 00:36:37,126 Budowaliśmy potrzebującym Issie i Molly 833 00:36:37,208 --> 00:36:38,126 porozmawiać. 834 00:36:38,208 --> 00:36:40,083 A my chcemy publiczności być jak, 835 00:36:40,668 --> 00:36:41,668 – Co… Co przegapiłem? 836 00:36:41,751 --> 00:36:43,001 Nasz program jest znany jako... wiesz, 837 00:36:43,083 --> 00:36:44,958 dla Issy i związek Molly, 838 00:36:45,043 --> 00:36:46,001 są legalnymi przyjaciółmi. 839 00:36:46,083 --> 00:36:47,626 To dziewczyny. Jeżdżą dla siebie. 840 00:36:47,710 --> 00:36:49,126 Chcieliśmy zacząć zadawać pytania: 841 00:36:49,208 --> 00:36:51,751 „Czy to są przyjaźnie lub relacje z jakiegoś powodu, 842 00:36:51,835 --> 00:36:52,918 czy na sezon?” 843 00:36:53,001 --> 00:36:54,543 A więc jedna z rzeczy to wielka sprawa 844 00:36:54,626 --> 00:36:56,376 taki jest każdy wyrównanie w tym roku. 845 00:36:56,460 --> 00:37:00,668 Cóż, Issa i Molly zaczynają jak ich widzimy, razem, uh, 846 00:37:00,751 --> 00:37:02,208 -dbanie o siebie. -Tak. 847 00:37:02,293 --> 00:37:04,710 I myślę, że Issa, bardziej niż Molly, 848 00:37:04,793 --> 00:37:08,793 zdecydował się skupić na niczym innym jak tylko na dobrych wibracjach. 849 00:37:08,876 --> 00:37:12,376 Upewniając się, że jej kariera albo jej pasja jest w porządku. 850 00:37:12,460 --> 00:37:16,418 I nie pozwalając na rozproszenie uwagi, uh, zabierz ją od tego. 851 00:37:16,501 --> 00:37:18,543 Ja też myślę, podobnie jak to, co zrobiliśmy, też 852 00:37:18,626 --> 00:37:20,501 to chyba próbowałem odwrócić sezon trochę. 853 00:37:20,585 --> 00:37:23,208 Dynamika, gdzie jak, „Och, Issa ma mnóstwo pracy... 854 00:37:23,293 --> 00:37:24,418 -Tak. -...sytuacje, 855 00:37:24,501 --> 00:37:27,001 i Molly ma bardziej osobiste, męskie problemy”. 856 00:37:27,083 --> 00:37:29,751 Powierzyli sobie nawzajem zadania pociągnąć siebie nawzajem do odpowiedzialności. 857 00:37:30,001 --> 00:37:32,668 I dowiedzieliśmy się na koniec odcinka, który... 858 00:37:32,751 --> 00:37:35,710 -(KRZYCZY) -...może Issa nie jest gotowy 859 00:37:35,793 --> 00:37:38,376 żeby Molly ją przytuliła taki odpowiedzialny, 860 00:37:38,460 --> 00:37:40,208 i być tak szczerym. Hmm... 861 00:37:40,293 --> 00:37:43,293 To prawie jak, uh, uważaj, czego sobie życzysz. 862 00:37:43,376 --> 00:37:45,585 Tak. Więc, w całej serii, 863 00:37:45,668 --> 00:37:49,626 nie widzieliśmy Molly być w długotrwałym związku-- 864 00:37:49,710 --> 00:37:50,918 -Nie. -Jej relacje. 865 00:37:51,001 --> 00:37:52,876 - Ona je wysadza. -Tak! (chichocze) 866 00:37:52,958 --> 00:37:54,208 Jakoś fikają. 867 00:37:54,293 --> 00:37:58,293 Myślę, że z natury jej natura to chcieć być wygwizdanym. 868 00:37:58,376 --> 00:38:00,168 -Myślę, że ona walczy... -Tak. 869 00:38:00,251 --> 00:38:01,626 ...tę energię chcieć to zrobić. 870 00:38:01,710 --> 00:38:05,126 I myślę, że kiedy ona sobie uświadomi, na przykład: „Och, on też się spotyka”. 871 00:38:05,208 --> 00:38:06,793 To jest to, co powiedziałeś robiłeś, to jest tak, 872 00:38:06,876 --> 00:38:08,251 „Naprawdę cię nie chcę być tam... 873 00:38:08,335 --> 00:38:09,251 -Dokładnie. -...Jestem tam. 874 00:38:09,585 --> 00:38:11,376 Pomimo jej zaprzeczenia, zainwestowała w Andrew-- 875 00:38:11,460 --> 00:38:12,668 -Na pewno. Tak -...w tym momencie. 876 00:38:12,751 --> 00:38:15,043 I myślę, że to był duży krok żeby do niego napisała. 877 00:38:15,126 --> 00:38:16,001 -Tak. -I... 878 00:38:16,335 --> 00:38:18,501 Jestem ciekaw, jak jak myślisz, dlaczego Molly przychodzi 879 00:38:18,585 --> 00:38:21,001 dla Issy po tym, jak się dowiedział że ona to zrobi 880 00:38:21,083 --> 00:38:22,958 kontynuować pracę z Condolą, 881 00:38:23,208 --> 00:38:26,043 pomimo tego, że Condola spotyka się z Lawrence'em? 882 00:38:26,418 --> 00:38:31,585 Molly, znając historię Issy, Myślę, że ona wie więcej 883 00:38:31,668 --> 00:38:33,208 o Issie i związek Lawrence'a 884 00:38:33,293 --> 00:38:34,293 - niż ktokolwiek inny. -Tak. 885 00:38:34,543 --> 00:38:36,751 Molly wie, że to Issa ostatecznie będzie to miało wpływ 886 00:38:36,835 --> 00:38:38,460 -przez to. -Molly wie o tym wszystkim 887 00:38:38,543 --> 00:38:39,710 o Tobie jako o przyjacielu, 888 00:38:39,793 --> 00:38:41,208 a Condola nie wie cokolwiek. 889 00:38:41,293 --> 00:38:43,001 I energia Condoli to po prostu chcieć cię zbudować, 890 00:38:43,083 --> 00:38:44,626 więc to jest zaraźliwe, prawda? 891 00:38:44,710 --> 00:38:46,208 Tak, już to czujesz 892 00:38:46,293 --> 00:38:47,668 -jak planowanie, to dużo. -Tak. 893 00:38:47,751 --> 00:38:49,208 I oto pojawia się ta kobieta wierząc w ciebie 894 00:38:49,293 --> 00:38:50,876 podczas gdy ten inny przyjaciel jest trochę jak, 895 00:38:51,208 --> 00:38:53,793 - „Dziewczyno, to jest bałagan”. -To też jest takie prawdziwe. 896 00:38:53,876 --> 00:38:55,208 I rozmawialiśmy o tym w pokoju. 897 00:38:55,293 --> 00:38:56,751 jest to, że Issa jest typem osoby 898 00:38:56,835 --> 00:39:00,083 żywić się ludźmi stawiającymi ten rodzaj energii w niej. 899 00:39:00,168 --> 00:39:00,918 Tak. 900 00:39:01,168 --> 00:39:02,876 Ona tego potrzebuje w pewnym sensie odnieść sukces. 901 00:39:02,958 --> 00:39:06,168 W pewnym sensie potrzebujesz głupota wokół ciebie... 902 00:39:06,251 --> 00:39:08,460 -(Śmieje się) -...do-- Ponieważ-- 903 00:39:08,543 --> 00:39:10,460 Jak pierwsza osoba, która poleci, on idzie, 904 00:39:10,543 --> 00:39:11,418 „Zrobię to samo, co ten ptak”. 905 00:39:11,626 --> 00:39:13,501 To coś w stylu: „Głupcze, nie rób tego”. -Tak, "Nie." 906 00:39:13,585 --> 00:39:14,668 – Nie, nie polecisz. 907 00:39:15,001 --> 00:39:16,168 -Ale ta osoba obok ciebie... -Ale musisz uwierzyć-- 908 00:39:16,251 --> 00:39:17,835 ...jest jak: „Tak, stary, leć”. 909 00:39:17,918 --> 00:39:19,958 - "Umiałeś latać!" - "Umiałeś latać!" Jak-- 910 00:39:20,043 --> 00:39:22,001 Dlaczego czujesz Issę ma potrzebę 911 00:39:22,083 --> 00:39:25,335 powiedzieć tym potencjalnym sponsorom różne wersje 912 00:39:25,418 --> 00:39:27,083 tego, czym jest impreza blokowa powinno być? 913 00:39:27,376 --> 00:39:30,168 (wzdycha) Issa zawsze po prostu próbuję sprzedać trochę gówna. 914 00:39:30,251 --> 00:39:34,251 To po prostu... Uczciwość nie jest jej ulubiona polityka. 915 00:39:34,335 --> 00:39:35,083 Tak. 916 00:39:35,460 --> 00:39:38,376 I myślę, że to nadejdzie od tego uczucia, 917 00:39:38,460 --> 00:39:39,876 „Może moje wydarzenie nie jest wystarczająco dobry. 918 00:39:39,958 --> 00:39:41,918 Może nie jestem odpowiednią osobą żeby to zrobić, 919 00:39:42,001 --> 00:39:44,208 więc muszę im powiedzieć co chcą usłyszeć. 920 00:39:44,293 --> 00:39:47,376 W przeciwieństwie do tego, żeby to kupowali kim jestem, 921 00:39:47,460 --> 00:39:49,876 bo może to kim jestem nie wystarczy.” 922 00:39:49,958 --> 00:39:51,876 Wiesz, w końcu kupili ją. 923 00:39:51,958 --> 00:39:53,501 Podobnie jak wtedy, gdy rzucasz takie wydarzenie, 924 00:39:53,585 --> 00:39:55,460 nikt nie jest taki, naprawdę taki, 925 00:39:55,543 --> 00:39:56,876 „Och, to wydarzenie to najgłupsza rzecz” 926 00:39:56,958 --> 00:39:58,043 lub „To najlepszy pomysł”. 927 00:39:58,126 --> 00:39:59,460 -Naprawdę na ciebie patrzą. -Tak. 928 00:39:59,543 --> 00:40:01,418 oni są jak „Co się z tobą dzieje 929 00:40:01,501 --> 00:40:03,208 że powinienem włożyć swoje pieniądze z tyłu?” 930 00:40:03,293 --> 00:40:05,418 I myślę, że ona zdaje sobie z tego sprawę później. 931 00:40:05,501 --> 00:40:07,376 -To dobry sezon. -Będzie dobrze. 932 00:40:07,710 --> 00:40:10,001 Dziękuję za spotkanie z nami dziś wieczorem. 933 00:40:10,083 --> 00:40:11,043 Do zobaczenia w przyszłym tygodniu. 934 00:40:11,126 --> 00:40:13,585 -W przyszłym tygodniu, pozdrawiam. -Dzięki! 935 00:40:14,293 --> 00:40:15,958 ♪ (KOŃCZY MUZYKA) ♪