1
00:01:21,833 --> 00:01:23,456
il fait chaud aujourd'hui

2
00:01:24,500 --> 00:01:28,833
Tu te souviens des miracles, quels ennuis
Avons-nous eu des jours comme celui-ci ?

3
00:01:29,840 --> 00:01:32,300
Maintenant, il y a de l'eau courante.

4
00:01:32,633 --> 00:01:38,033
Tu n'y croiras pas, tu ouvres un robinet
Et il y a de l'eau.

5
00:01:39,600 --> 00:01:42,867
Quarante ans, c'est long.

6
00:01:43,500 --> 00:01:45,333
et comment ça vole

7
00:01:45,467 --> 00:01:48,333
Notre petite-fille Clara a eu une autre fille.

8
00:01:49,400 --> 00:01:55,100
Ils sont nombreux maintenant, je le suis déjà
Sans les compter.

9
00:01:56,640 --> 00:01:59,700
Construire de nouvelles maisons à Wadi.

10
00:01:59,967 --> 00:02:02,520
Je dois monter sur le toit maintenant

11
00:02:02,553 --> 00:02:05,433
Pour voir le lever du soleil blanc.

12
00:02:05,633 --> 00:02:07,800
Je suis un faiseur de miracles.

13
00:02:08,433 --> 00:02:12,833
Plus je vieillis
Tout semble plus drôle.

14
00:02:14,533 --> 00:02:17,867
Les gens pensent qu’ils vivront éternellement.

15
00:02:18,533 --> 00:02:21,467
Nous savons que ce n'est pas comme ça, n'est-ce pas ?

16
00:02:25,867 --> 00:02:27,700
des miracles

17
00:02:36,267 --> 00:02:38,667
Pourquoi m'ont-ils appelé par son nom ?

18
00:02:39,667 --> 00:02:43,600
Pour qu'il ne se sente pas si seul.

19
00:02:43,867 --> 00:02:47,100
Mais comment se fait-il qu’il soit mort il y a si longtemps ?

20
00:02:47,400 --> 00:02:49,567
et es-tu toujours en vie ?

21
00:02:50,680 --> 00:02:55,200
Pour que tu puisses demander mon expiation.

22
00:02:55,933 --> 00:02:57,567
quel âge as-tu

23
00:02:58,400 --> 00:03:00,600
je ne sais pas

24
00:03:01,300 --> 00:03:03,800
Papa dit que tu as 105 ans.

25
00:03:04,000 --> 00:03:06,933
Comment peut-il le savoir ?

26
00:03:07,233 --> 00:03:10,333
ne le dis à personne

27
00:03:11,233 --> 00:03:16,167
Mais j'ai 666 ans.

28
00:03:16,367 --> 00:03:18,733
Non, vraiment.

29
00:03:19,500 --> 00:03:21,000
quel âge as-tu

30
00:03:21,067 --> 00:03:27,133
J'ai un jour de plus
quand j'étais hier

31
00:03:27,900 --> 00:03:29,933
Je ne veux pas que tu meures.

32
00:03:32,400 --> 00:03:33,933
jamais.

33
00:05:39,000 --> 00:05:40,700
Grand-mère Rosa

34
00:05:41,233 --> 00:05:44,287
qu'est-ce que j'entends
tu ne veux pas te lever ?

35
00:05:44,320 --> 00:05:46,967
Je suis fatiguée, ma fille.
laisse-moi me reposer

36
00:05:47,000 --> 00:05:50,000
Tu te levais toujours en premier, maman.
es-tu malade

37
00:05:50,033 --> 00:05:53,233
Je ne suis pas malade, je suis juste
je ne veux pas me lever

38
00:05:53,683 --> 00:05:56,400
Arrête de parler et laisse-moi vivre.

39
00:05:56,967 --> 00:05:59,333
Toujours assis avec des femmes.

40
00:05:59,700 --> 00:06:02,500
Va jouer et laisse grand-mère tranquille.

41
00:06:03,000 --> 00:06:05,867
Laissez-le rester ma fille.

42
00:06:11,840 --> 00:06:14,800
Cela fait 40 ans qu'il est parti.

43
00:06:15,000 --> 00:06:19,133
40 ans dans le désert comme les Israélites.

44
00:06:19,600 --> 00:06:23,600
Je peux déjà voir la Terre Promise
de l'autre passé.

45
00:06:27,633 --> 00:06:29,633
tu lui ressembles

46
00:06:30,960 --> 00:06:36,633
Tu lui ressembles quand il est venu vers moi
Pour la première fois et je me tenais à la porte.

47
00:06:37,763 --> 00:06:42,700
Quand je te vois maintenant, je
Je sais que ce n'était pas un rêve.

48
00:06:48,633 --> 00:06:50,667
Tu étais une fleur fraîche.

49
00:06:51,033 --> 00:06:53,433
jeune. beau.

50
00:06:54,967 --> 00:06:57,733
Pourquoi Dieu, pourquoi ?

51
00:06:57,767 --> 00:07:00,087
Pourquoi pas moi à sa place ?

52
00:07:00,120 --> 00:07:05,090
femme tranquille que Dieu a donnée, Dieu a repris.
- Que le nom de Dieu soit béni.

53
00:07:05,123 --> 00:07:07,700
David, ton frère.

54
00:07:07,733 --> 00:07:12,000
Ton petit frère, comme tu l'aimais.
C'est vrai, David ?

55
00:07:13,300 --> 00:07:16,800
pourquoi ? Pourquoi nous a-t-il quitté ?

56
00:07:17,000 --> 00:07:19,133
Les voies de Dieu sont cachées.

57
00:07:19,233 --> 00:07:22,633
Il rassembla Rafael sous ses ailes.
-C'était un homme bien, Rafael.

58
00:07:22,667 --> 00:07:24,250
homme heureux

59
00:07:24,283 --> 00:07:25,970
R.I.P.
artiste.

60
00:07:26,003 --> 00:07:29,133
à moi Eli, tu pleures aussi ?

61
00:07:29,700 --> 00:07:31,733
Que vas-tu faire maintenant sans lui ?

62
00:07:31,867 --> 00:07:33,500
Avec qui allez-vous travailler maintenant ?

63
00:07:33,963 --> 00:07:37,530
Vous étiez comme des frères. plus que des frères

64
00:07:37,563 --> 00:07:42,167
Oui, c'était une personne travailleuse.

65
00:07:42,467 --> 00:07:46,000
Que faire, Régina ?
- Il t'a quitté aussi.

66
00:07:47,267 --> 00:07:51,610
je te laisse veuve, jeune veuve,
pas d'enfants

67
00:07:51,643 --> 00:07:55,200
qu'est-ce qu'on est, quelle vie

68
00:07:55,500 --> 00:07:57,067
Pourquoi les bons partent-ils ?

69
00:07:57,333 --> 00:08:01,533
Mon fils, ce monde est comme un couloir.

70
00:08:01,800 --> 00:08:05,967
Nous partons d'une maison
dans une autre maison

71
00:08:06,333 --> 00:08:12,233
Et si nous avons la sagesse, nous l'aurons
La nouvelle maison est plus belle que l'ancienne.

72
00:08:17,700 --> 00:08:20,207
Presque 21.

73
00:08:20,240 --> 00:08:25,130
Oh Raphaël, si seulement tu m'avais quitté
Un petit-fils pour me réconforter dans ma vieillesse.

74
00:08:25,163 --> 00:08:27,733
Assez Régina. Vous avez
Déjà dix petits-enfants.

75
00:08:27,767 --> 00:08:30,500
Mais un enfant mâle de Raphaël ?

76
00:08:30,600 --> 00:08:31,833
Qui voudra de toi ?

77
00:08:31,867 --> 00:08:35,533
Veuve de 21 ans, plus jeune.

78
00:08:35,567 --> 00:08:39,133
Ta veuve Raphaël, que va-t-il lui arriver ?

79
00:08:39,900 --> 00:08:41,733
Qui rachètera votre nom ?

80
00:08:41,867 --> 00:08:43,367
il?

81
00:08:44,720 --> 00:08:48,700
Miracles, tu n'as que 11 ans.

82
00:08:50,233 --> 00:08:52,033
Comment pouvait-il la prendre ?

83
00:08:54,000 --> 00:08:56,467
Il n’est pas obligé, n’est-ce pas ?

84
00:09:01,400 --> 00:09:03,500
Je dois attendre sept ans.

85
00:09:05,600 --> 00:09:08,500
de quoi tu parles
- Environ sept ans.

86
00:09:36,480 --> 00:09:38,367
Ce n'est pas un travail pour un homme.

87
00:10:09,000 --> 00:10:10,600
courage

88
00:10:12,600 --> 00:10:14,467
Courage mon amour.

89
00:10:18,233 --> 00:10:20,333
Mon cœur pleure avec toi.

90
00:10:22,800 --> 00:10:26,600
Allez vous asseoir, je m'occupe de tout.

91
00:10:26,967 --> 00:10:30,400
au contraire. C'est ce que je dis.

92
00:10:31,500 --> 00:10:35,833
sagesse suprême.
Et le fonds existe pour ce monde.

93
00:10:36,967 --> 00:10:39,730
Des fonds sont nécessaires pour promouvoir les études.

94
00:10:39,763 --> 00:10:46,300
tu dis plutôt, c'est une preuve
à l'avantage du matériel sur la personne.

95
00:10:46,333 --> 00:10:49,730
Sans fonds, donc sans argent.

96
00:10:51,323 --> 00:10:53,930
S’il n’y a pas de farine, il n’y a pas de Torah.

97
00:10:53,963 --> 00:10:55,967
L’existence d’une personne, qu’est-ce que c’est ?

98
00:10:56,300 --> 00:10:58,900
Le fils répondra...

99
00:11:02,160 --> 00:11:09,633
eh bien - Eh bien. Qu'est-ce qu'il y a de bien à avoir l'estomac plein,
S'il n'y a pas d'intelligence dans votre esprit ?

100
00:11:15,300 --> 00:11:16,633
bien

101
00:11:16,667 --> 00:11:19,767
Comment vas-tu avec moi ?
- Je suis en vie, merci.

102
00:11:19,833 --> 00:11:23,700
je vois - Si tu vois le rabbin,
pourquoi tu demandes

103
00:11:23,967 --> 00:11:27,500
J'entends dans ta voix comme un filet d'amertume.

104
00:11:28,033 --> 00:11:30,233
Vous voyez et vous entendez.

105
00:11:30,400 --> 00:11:33,000
Sachez quelle est la mesure
La plus belle, ma fille ?

106
00:11:33,100 --> 00:11:36,333
pas. Vous dites, Votre Honneur.

107
00:11:36,467 --> 00:11:39,600
patience. sans patience,

108
00:11:39,667 --> 00:11:41,767
Vous n’apprendrez pas non plus les autres dimensions.

109
00:11:41,800 --> 00:11:45,933
Belle patience pour les vieilles vierges,
Mais il n’y a aucune joie là-dedans.

110
00:11:46,403 --> 00:11:52,400
Le roi Salomon a dit, il est temps de faire un câlin
Et il est temps de s'éloigner d'un câlin.

111
00:11:52,433 --> 00:11:55,500
Cela fait longtemps que j'évite les câlins.

112
00:11:56,033 --> 00:12:00,000
Hé, sois patiente, ma fille, tout viendra avec le temps.

113
00:12:00,600 --> 00:12:05,633
Pour tout moment et pour tout objet.
- Le temps n'a pas de patience.

114
00:12:05,767 --> 00:12:08,133
Je serai vieux et je n'aurai pas d'enfants.

115
00:12:08,700 --> 00:12:12,033
il faut attendre un peu,
Jusqu'à ce que Nissim grandisse

116
00:12:12,067 --> 00:12:16,300
jusqu'à ce qu'il soit sain d'esprit
Et puis il décidera... - Décidera-t-il ?

117
00:12:17,333 --> 00:12:18,800
Et moi ?

118
00:12:19,100 --> 00:12:21,833
Je n'ai pas de cerveau pour penser ?

119
00:12:21,933 --> 00:12:24,467
Je ne suis pas sain d'esprit.

120
00:12:25,000 --> 00:12:27,000
C'est doux, ma fille.

121
00:12:28,600 --> 00:12:30,033
Oui, c'est doux.

122
00:12:31,900 --> 00:12:35,133
Quelle chance j'ai.
Comme c'est calme, hein ?

123
00:12:36,700 --> 00:12:38,500
Le café est prêt ?

124
00:12:40,600 --> 00:12:43,367
Heida, lève-toi.
de quoi tu rêves, lève-toi.

125
00:12:43,400 --> 00:12:46,300
Avez-vous déjà ouvert votre grande bouche ?
qu'est-ce qu'il t'a fait

126
00:12:46,333 --> 00:12:50,500
Est-ce que vous m'insultez chez moi ?
-La nourriture ! - Oh, attends.

127
00:12:52,600 --> 00:12:55,333
Honte à toi, tu voles de la nourriture
de ton père

128
00:12:55,367 --> 00:12:56,733
femme tranquille, calme.

129
00:12:56,767 --> 00:12:59,300
Comment peut-il être calme ici ?
-Apportez du café.

130
00:12:59,667 --> 00:13:02,050
Toi et tes quatre enfants ne suffisez pas,

131
00:13:02,083 --> 00:13:04,767
Et ta mère, et ton stupide frère aussi.

132
00:13:04,800 --> 00:13:06,967
pourquoi ? pourquoi ne pas prendre
Sont-ils complets avec lui ?

133
00:13:07,000 --> 00:13:08,800
Je n'en peux plus, je ne peux plus.

134
00:13:08,833 --> 00:13:10,200
femme tranquille, calme !

135
00:13:10,233 --> 00:13:11,933
Ouais, dis-lui de se taire.

136
00:13:11,967 --> 00:13:15,833
Frère, quelle chance Rosa a.
Une veuve avec une maison vide.

137
00:13:15,867 --> 00:13:18,333
pourquoi ? Pourquoi ne l'emmènes-tu pas chez elle ?

138
00:13:18,400 --> 00:13:21,100
toi et ton fils
Je mange comme quatre. quatre !

139
00:13:21,133 --> 00:13:24,330
Mais pas chez Rosa, David.
-Assez, assez de femmes, assez !

140
00:13:24,363 --> 00:13:27,067
J'ai le droit d'être ici
Et c'est la maison de mon fils.

141
00:13:27,100 --> 00:13:28,500
Mais c'est aussi mon mari.

142
00:13:28,533 --> 00:13:30,200
J'en ai assez dit !

143
00:13:35,833 --> 00:13:37,650
regarde-le, regarde-le
Comment se fait-il qu'il se tait ?

144
00:13:37,683 --> 00:13:40,167
Tu ne te sens pas désolé pour
Ta mère, hein ?

145
00:13:40,200 --> 00:13:43,733
elle ne te prendra pas de moi
Ne l'épouse pas !

146
00:13:44,000 --> 00:13:45,867
Tu es encore un bébé.

147
00:13:45,967 --> 00:13:47,267
Vous ne l'épouserez pas.

148
00:13:47,300 --> 00:13:49,967
Elle est stérile, son ventre est sec.
je sais

149
00:13:50,000 --> 00:13:52,900
comment sais-tu
Peut-être que c'est votre fils fertile ?

150
00:13:52,967 --> 00:13:56,600
mon fils était un homme
Tous mes fils sont des hommes.

151
00:13:57,100 --> 00:14:01,500
C'est vrai, mon oiseau ?

152
00:14:02,533 --> 00:14:04,433
Je vais l'épouser !

153
00:14:21,267 --> 00:14:23,600
l'as-tu vue
- Voici la veuve Rosa.

154
00:14:24,833 --> 00:14:26,567
Que pense-t-elle?

155
00:14:48,480 --> 00:14:50,067
A quoi ça sert tout ça ?

156
00:14:50,167 --> 00:14:51,933
tu travailles dur

157
00:14:52,100 --> 00:14:54,467
Allez, repose-toi.
- J'aime travailler.

158
00:14:55,133 --> 00:14:57,733
Je t'entends toute la nuit.
- Est-ce que cela perturbe votre sommeil ?

159
00:14:57,767 --> 00:15:00,000
Non, je ne m'inquiète pas pour mon sommeil.

160
00:15:00,333 --> 00:15:03,133
Je ne m'inquiète pas pour mon sommeil.

161
00:15:03,900 --> 00:15:06,500
Écoute, tu travailles dehors le matin.

162
00:15:06,967 --> 00:15:10,367
Le soir, elle coud à la maison.
comment peux-tu

163
00:15:10,667 --> 00:15:12,800
Je dois le faire. Le café est excellent.

164
00:15:12,900 --> 00:15:14,967
Bravo, mon amour, bravo.

165
00:15:15,200 --> 00:15:17,900
Une femme, elle n'est pas douée au travail.

166
00:15:18,033 --> 00:15:19,867
Pour moi c'est bien.

167
00:15:20,033 --> 00:15:21,967
Le travail est bon pour les hommes.

168
00:15:22,000 --> 00:15:24,300
La femme devrait être à la maison.

169
00:15:24,933 --> 00:15:27,900
Choyez votre mari, ayez des enfants.

170
00:15:30,100 --> 00:15:32,867
eh bien, je sais
je sais

171
00:15:34,333 --> 00:15:36,000
Regardez...

172
00:15:36,033 --> 00:15:38,067
les morts à la tombe.

173
00:15:38,600 --> 00:15:41,320
Et la vie ? Acclamations.

174
00:15:46,633 --> 00:15:48,167
tu veux entendre quelque chose

175
00:15:49,367 --> 00:15:51,167
Je sais ce que tu veux me dire.

176
00:15:52,133 --> 00:15:54,867
Écoute, ce jeune homme est vraiment...
- Un jeune homme.

177
00:15:55,033 --> 00:15:56,733
Eh bien, il ne l'a pas fait...

178
00:15:56,767 --> 00:16:00,067
il n'est pas si jeune
Mais c'est un homme. Un vrai homme.

179
00:16:00,300 --> 00:16:03,867
Écoute, alors quand il t'a vu
sur le marché du parfum.

180
00:16:04,300 --> 00:16:06,700
Son cœur est devenu feu.

181
00:16:06,733 --> 00:16:08,333
je ne peux pas dormir la nuit

182
00:16:08,467 --> 00:16:12,033
Il m'a dit : Jamila, cette femme,

183
00:16:12,067 --> 00:16:15,633
cette rose rouge,
Cette jeune rose.

184
00:16:15,667 --> 00:16:18,867
Ces yeux prune. le...

185
00:16:20,967 --> 00:16:25,167
Non, Plums, il n'a rien dit.
Mais... des amandes.

186
00:16:25,267 --> 00:16:26,967
Des amandes, dit-il. il a dit

187
00:16:27,733 --> 00:16:29,800
Écoute, si tu veux...

188
00:16:30,167 --> 00:16:33,333
Je peux organiser un rendez-vous pour vous chez moi.

189
00:16:34,000 --> 00:16:35,533
Pas Jamila.

190
00:16:36,367 --> 00:16:38,200
Comment se passer d'un homme ?

191
00:16:38,333 --> 00:16:39,633
je peux

192
00:16:40,200 --> 00:16:41,733
Je ne te crois pas.

193
00:16:42,867 --> 00:16:44,167
une femme...

194
00:16:44,300 --> 00:16:46,200
Une femme n'est pas bonne sans un homme.

195
00:16:46,467 --> 00:16:48,367
Assez Jamila, c'est impossible.

196
00:16:48,433 --> 00:16:49,850
Pourquoi n'est-ce pas possible ?

197
00:16:49,883 --> 00:16:51,467
Je ne suis pas libre, j'ai un fiancé.

198
00:16:51,967 --> 00:16:53,267
Éros?

199
00:17:31,533 --> 00:17:33,570
Soit moi, soit lui.

200
00:17:33,603 --> 00:17:35,000
Il voulait me tuer.

201
00:17:35,033 --> 00:17:37,833
demande pardon Nissim,
C'est sa maison.

202
00:17:38,100 --> 00:17:39,170
que s'est-il passé

203
00:17:39,203 --> 00:17:43,300
Demandez-lui ce qui s'est passé.
Voleur, meurtrier, sangsue.

204
00:17:43,333 --> 00:17:44,867
Ils me sucent le sang.

205
00:17:44,900 --> 00:17:45,967
Je n'en peux plus.

206
00:17:46,000 --> 00:17:48,250
je ne peux pas
Je vais chez ma mère.

207
00:17:48,283 --> 00:17:51,233
Les enfants, n'osez pas partir
ma robe

208
00:17:51,267 --> 00:17:52,210
est-ce que tu entends

209
00:17:52,243 --> 00:17:53,767
pourquoi me brises-tu le cœur

210
00:17:53,800 --> 00:17:55,433
demander pardon
le pardon ?

211
00:17:55,467 --> 00:17:56,667
Je ne veux pas de pardon.

212
00:17:56,700 --> 00:17:59,167
punition. Il mérite une punition !

213
00:17:59,233 --> 00:18:02,433
Tout d'abord, les enfants au lit.
Et tu es une femme, à la cuisine.

214
00:18:02,467 --> 00:18:04,000
Je veux manger maintenant.

215
00:18:04,300 --> 00:18:05,733
pas de nourriture

216
00:18:05,800 --> 00:18:08,000
Ta mère et ton frère ont tout mangé.

217
00:18:08,033 --> 00:18:09,533
Ils mangent ma chair.

218
00:18:09,567 --> 00:18:11,400
Heida, laisse-les aller chez la princesse Rosa.

219
00:18:11,433 --> 00:18:13,867
ok j'irai

220
00:18:14,167 --> 00:18:15,733
Que votre femme soit heureuse de ma mort.

221
00:18:15,967 --> 00:18:17,833
j'irai au mur,

222
00:18:17,867 --> 00:18:19,567
Me jeter du mur.

223
00:18:19,700 --> 00:18:22,767
Je préfère mourir que partir
À ce fier.

224
00:18:23,067 --> 00:18:24,967
Elle a tué Rafael pour moi.

225
00:18:25,200 --> 00:18:28,167
Elle tuera Nissim pour moi.
-Assez, assez !

226
00:18:28,533 --> 00:18:31,233
J'ai dit, les enfants au lit.

227
00:18:31,467 --> 00:18:32,967
Haïda, au lit.

228
00:18:33,467 --> 00:18:34,967
aux lits

229
00:19:45,600 --> 00:19:48,300
qui est là - C'est moi.

230
00:19:51,400 --> 00:19:52,767
Ah, c'est toi ?

231
00:19:53,000 --> 00:19:54,800
J'ai dit que c'était moi.

232
00:19:54,967 --> 00:19:57,033
Je peux être n'importe qui.

233
00:19:57,133 --> 00:19:59,033
pas. c'est moi

234
00:19:59,367 --> 00:20:00,867
qu'est-ce que tu fais ici

235
00:20:02,200 --> 00:20:03,733
tu es si belle

236
00:20:04,533 --> 00:20:08,067
mes cheveux -Pourquoi tu me couvres ?
les cheveux ?

237
00:20:08,100 --> 00:20:09,370
c'est moi

238
00:20:09,403 --> 00:20:11,667
Mais tu es encore un enfant,
Cela n'a vraiment pas d'importance.

239
00:20:11,700 --> 00:20:13,267
Je ne suis pas un enfant.

240
00:20:14,167 --> 00:20:18,400
tes cheveux sont magnifiques
Est-ce que tu te coiffes toujours le soir ?

241
00:20:19,200 --> 00:20:23,067
tu es arrivé si tard
pose-moi des questions, non.

242
00:20:23,560 --> 00:20:25,060
bien.

243
00:20:25,733 --> 00:20:28,867
Je suis venu pour t'épouser
et reste avec toi pour toujours.

244
00:20:32,300 --> 00:20:34,600
comme c'est gentil

245
00:20:35,500 --> 00:20:38,433
Mais tu ne peux pas encore m'épouser.

246
00:20:38,467 --> 00:20:40,267
Vous n'êtes pas sain d'esprit.

247
00:20:41,033 --> 00:20:43,067
Revenez me voir dans sept ans.

248
00:20:45,967 --> 00:20:47,500
rentre à la maison, mon garçon

249
00:20:48,667 --> 00:20:51,800
Je n'ai pas de maison et je ne suis pas un enfant.

250
00:20:52,603 --> 00:20:54,200
C'est tout simplement inutile ici.

251
00:20:55,467 --> 00:20:57,433
personne ne veut de moi

252
00:20:58,067 --> 00:20:59,600
maintenant toi aussi

253
00:21:02,967 --> 00:21:04,467
eh bien, j'irai

254
00:21:06,200 --> 00:21:08,200
c'est bien - Merci.

255
00:21:09,200 --> 00:21:12,533
je déteste sa nourriture
Je la déteste aussi.

256
00:21:13,500 --> 00:21:17,533
ne m'aime pas non plus
Je ne t'aime pas non plus. -vraiment?

257
00:21:17,667 --> 00:21:19,867
Oui, elle dit que tu es fier.

258
00:21:20,067 --> 00:21:21,533
Non, dit ma mère.

259
00:21:21,767 --> 00:21:24,000
Oui, tu l'es vraiment.
- Arrogant?

260
00:21:24,033 --> 00:21:27,167
tu es fière comme la princesse blanche

261
00:21:28,500 --> 00:21:30,567
Est-ce vrai que tu as tué Rafael ?

262
00:21:30,833 --> 00:21:32,467
La toux a tué Rafael.

263
00:21:32,500 --> 00:21:35,967
Maman dit que tu l'as tué,
Et tue-moi aussi.

264
00:21:36,000 --> 00:21:38,167
alors pourquoi ne pars-tu pas maintenant
après avoir mangé

265
00:21:38,300 --> 00:21:40,567
Votre mère va s'inquiéter.
- Je n'y retournerai pas.

266
00:21:40,867 --> 00:21:42,867
tu ne peux pas rester ici

267
00:21:43,433 --> 00:21:44,867
eh bien, j'irai

268
00:21:44,967 --> 00:21:47,567
où iras-tu
- Je ne sais pas.

269
00:21:47,667 --> 00:21:49,900
Mais demain, je vais chercher du travail.

270
00:21:50,433 --> 00:21:53,033
Je travaillerai dur, je serai très riche

271
00:21:53,633 --> 00:21:55,633
Ensuite, je reviendrai et je t'épouserai.

272
00:21:56,067 --> 00:21:57,367
bien.

273
00:21:57,800 --> 00:22:00,000
Mais tu devrais d'abord prendre un bain.

274
00:22:00,433 --> 00:22:03,567
Tu ne seras pas très riche
Avec des pieds sales, non ?

275
00:22:04,300 --> 00:22:05,867
regarde tes pieds

276
00:22:23,233 --> 00:22:25,240
Vous ne vous êtes pas encore déshabillé ?

277
00:22:25,767 --> 00:22:27,633
Je ne veux pas que tu me donnes un bain.

278
00:22:27,733 --> 00:22:29,867
pourquoi ? tu es comme mon fils

279
00:22:29,967 --> 00:22:32,500
Je ne suis pas ton fils. je suis ton mari

280
00:22:32,733 --> 00:22:36,533
Mon mari ? Il m'a toujours aimé
Je vais lui frotter le dos, tu sais ?

281
00:22:37,500 --> 00:22:39,067
Eh bien, je suis d'accord.

282
00:22:39,167 --> 00:22:40,867
Mais retournez-vous d’abord.

283
00:22:58,667 --> 00:23:01,400
Puis-je regarder maintenant ? -Oui.

284
00:23:08,433 --> 00:23:10,167
Quels sont ces signes, ces miracles ?

285
00:23:44,600 --> 00:23:46,300
finissez-vous

286
00:24:43,100 --> 00:24:44,800
dis-moi bonne nuit

287
00:24:48,900 --> 00:24:50,633
Mais... -Chut.

288
00:26:41,567 --> 00:26:45,133
Rosa Une voleuse, une kidnappeuse d'enfants.

289
00:26:45,167 --> 00:26:47,567
Rendez-moi mon fils.

290
00:26:49,400 --> 00:26:52,500
Pute promiscuité, volant des enfants.

291
00:26:52,600 --> 00:26:54,467
es-tu allongé dans son lit

292
00:26:54,533 --> 00:26:56,333
Dans le lit de ton frère mort ?

293
00:26:56,367 --> 00:26:59,327
que s'est-il passé - Regina t'a trouvé
Construisez des miracles, chez Rosa.

294
00:26:59,360 --> 00:27:01,967
que s'est-il passé - Que s'est-il passé ?
- Ne demandez pas.

295
00:27:02,000 --> 00:27:05,400
Regina a trouvé Nissim au lit avec Rosa
et la massacre avec un couteau.

296
00:27:05,433 --> 00:27:07,367
Il y a même des voisins blessés.

297
00:27:07,567 --> 00:27:10,700
Quels sont ces cris, les femmes ?
terrible. -quoi? -interdit.

298
00:27:10,733 --> 00:27:13,900
Qu'est-ce qui est interdit ? mes mots - Rosa, elle...
- Qu'est-ce qu'elle est ? continuer

299
00:27:13,933 --> 00:27:17,700
Elle était au lit avec le petit frère
de son mari, que sa mémoire soit bénie.

300
00:27:17,867 --> 00:27:21,567
Sa mère les a attrapés ensemble
Au lit, la pauvre.

301
00:27:21,600 --> 00:27:26,000
Avec une hache, elle lui a arraché le cœur
Et maintenant elle massacre son propre fils

302
00:27:26,033 --> 00:27:27,633
entre la mezouza et le linteau.

303
00:27:27,733 --> 00:27:30,500
Le sang y coule comme l’eau d’un canal.

304
00:27:30,567 --> 00:27:34,133
Sauve-nous à la miséricorde, sauve-nous.

305
00:27:36,467 --> 00:27:38,200
Je suis content de ne pas avoir fumé ma femme.

306
00:27:38,233 --> 00:27:41,447
Que ton nom soit une sale pute...

307
00:27:41,480 --> 00:27:43,970
Calme ! - Pute...
- Que s'est-il passé ?

308
00:27:44,003 --> 00:27:46,567
Qu'est-ce que...? calme,
Tenez-vous en à votre langue, femme.

309
00:27:46,600 --> 00:27:47,700
Que s'est-il passé ma fille ?

310
00:27:47,733 --> 00:27:50,433
Rien ne s'est passé. je veux
balayer mon sol

311
00:27:50,500 --> 00:27:52,000
excuse-moi

312
00:27:52,136 --> 00:27:55,067
des miracles ?
- Je, je...

313
00:27:58,867 --> 00:28:00,667
dis-moi ce qui s'est passé

314
00:28:01,633 --> 00:28:03,233
Je ne veux pas être avec eux.

315
00:28:03,267 --> 00:28:05,527
Je veux rester... -Ingrat.

316
00:28:05,560 --> 00:28:07,010
J'ai élevé une vipère sur mes genoux.

317
00:28:07,043 --> 00:28:09,100
Elle l'a ensorcelé, le gitan.
calme!

318
00:28:09,133 --> 00:28:11,600
Tais-toi, mère, laisse parler le sage Saturne.

319
00:28:12,500 --> 00:28:14,033
Qu'as-tu à dire ma fille ?

320
00:28:14,100 --> 00:28:16,700
JE? Je n'ai rien à dire.

321
00:28:16,933 --> 00:28:18,267
Si l'enfant veut...

322
00:28:18,300 --> 00:28:19,500
Je ne suis pas un enfant.

323
00:28:21,967 --> 00:28:23,733
S'il veut rester,

324
00:28:23,767 --> 00:28:25,900
Je suis prêt à l'élever,
Comme s'il était mon fils.

325
00:28:25,933 --> 00:28:28,167
Je ne suis pas ton fils et... -Tais-toi !

326
00:28:28,733 --> 00:28:30,500
Et vous, qu'en dites-vous ?

327
00:28:30,533 --> 00:28:32,833
je ne sais pas, la vie est dure
J'ai quatre enfants,

328
00:28:32,867 --> 00:28:35,533
J'ai sept personnes à charge à la maison.
-Il était jaloux, voilà ce qu'il est.

329
00:28:35,567 --> 00:28:38,167
elle peut l'emmener
Et heureux que nous ayons tiré.

330
00:28:38,367 --> 00:28:40,527
Elle ne soutient personne,
seulement elle-même

331
00:28:41,333 --> 00:28:42,450
Vous n'intervenez pas.

332
00:28:42,483 --> 00:28:45,667
Peut-être un peu, jusqu'à ce qu'il apprenne un métier,
sera capable de gérer.

333
00:28:45,767 --> 00:28:47,633
Sur mon cadavre.
-Régina...

334
00:28:47,667 --> 00:28:50,533
je n'abandonne pas mon fils
avec cette pute

335
00:28:50,567 --> 00:28:52,933
Régina ! - Ici sera mon enterrement,
C'est ici que je mourrai.

336
00:28:52,967 --> 00:28:55,900
Régina, détends-toi. - Tu veux
tue-moi, hein ? - Se détendre. Écouter!

337
00:28:58,100 --> 00:29:00,467
Savez-vous combien le fardeau est lourd, ma fille ?

338
00:29:01,433 --> 00:29:04,200
Eh bien, après que David ait donné son consentement,

339
00:29:04,600 --> 00:29:07,000
Vous interviendrez devant nous au nom de l'enfant.

340
00:29:07,133 --> 00:29:10,733
Sur toi sont sa nourriture, ses vêtements,
Son éducation et son éducation.

341
00:29:10,767 --> 00:29:12,933
Vous surveillerez toutes ses voies.

342
00:29:13,200 --> 00:29:16,567
et tous ses besoins reposent sur toi,
jusqu'à ce qu'il atteigne la mitsva.

343
00:29:17,133 --> 00:29:20,133
Alors envoie-le étudier
Artisanat.

344
00:29:20,267 --> 00:29:22,333
Et quand le moment sera venu...

345
00:29:24,100 --> 00:29:25,000
considérera

346
00:29:25,163 --> 00:29:27,533
Qu'ai-je péché, mon Dieu ?
Pourquoi est-ce que je le mérite ?

347
00:29:27,567 --> 00:29:29,467
Elle tuera mon fils pour moi.

348
00:29:29,500 --> 00:29:34,730
Je n'ai pas d'enfants, non.
Je n'ai pas d'enfants, non.

349
00:29:37,300 --> 00:29:39,333
Maison, femmes au foyer.
maison

350
00:29:39,633 --> 00:29:42,233
pour tes devoirs. Maison!
- Heïda.

351
00:29:44,033 --> 00:29:45,400
maison

352
00:30:56,367 --> 00:30:59,600
tu devrais dormir maintenant
- Toi aussi.

353
00:30:59,633 --> 00:31:02,333
je dois finir le
Ces sacs jusqu'au matin.

354
00:31:03,200 --> 00:31:05,667
Je... -Quoi ?

355
00:31:05,767 --> 00:31:07,533
Pourquoi devrais-je étudier ?

356
00:31:07,567 --> 00:31:09,900
Je pensais que tu aimais étudier.

357
00:31:10,033 --> 00:31:13,233
Oui, mais... je veux t'aider.

358
00:31:14,067 --> 00:31:15,900
apprendre un métier et vous aider.

359
00:31:15,933 --> 00:31:19,100
pas. - Pourquoi pas?

360
00:31:20,100 --> 00:31:22,400
Je suis déjà fort et grand.

361
00:31:22,933 --> 00:31:24,567
tu dois étudier

362
00:31:25,000 --> 00:31:26,900
Je suis grand et fort.

363
00:31:27,033 --> 00:31:30,100
je ferai attention. -Une femme ne devrait pas travailler.

364
00:31:30,233 --> 00:31:31,733
Je dois travailler.

365
00:31:32,200 --> 00:31:35,333
Et maintenant, si tu le veux vraiment
aide-moi, va dormir

366
00:31:38,100 --> 00:31:40,167
je t'aime

367
00:31:42,200 --> 00:31:44,000
Tu me crois, n'est-ce pas ?

368
00:31:44,633 --> 00:31:46,167
je te crois

369
00:31:46,333 --> 00:31:48,300
Alors laisse-moi rester et te regarder.

370
00:31:48,333 --> 00:31:50,367
Je dois faire des miracles.

371
00:31:51,067 --> 00:31:54,267
Je ne peux pas dormir si tu es réveillé.

372
00:31:55,167 --> 00:31:57,967
Je ne dirai pas un mot, je vais juste te regarder.

373
00:32:06,167 --> 00:32:10,333
Et il rêva, et voici, une échelle posée sur le sol.

374
00:32:10,667 --> 00:32:13,067
Et sa tête atteint le ciel.

375
00:32:13,840 --> 00:32:17,867
Et ici les anges de Dieu y montent et y descendent.

376
00:32:22,833 --> 00:32:24,900
Miracles, de quoi je parlais ?

377
00:32:28,400 --> 00:32:30,933
Je parlais du rêve de Jacob.

378
00:32:31,803 --> 00:32:33,333
Et quel est le rêve de Jacob ?

379
00:32:33,367 --> 00:32:34,770
Il a lui-même fait un rêve.

380
00:32:35,467 --> 00:32:37,267
calme.

381
00:32:38,840 --> 00:32:41,433
Ils ont des oreilles et ils n'entendront pas.

382
00:32:41,467 --> 00:32:43,300
Des yeux pour eux et ils ne verront pas.

383
00:32:44,267 --> 00:32:45,767
calme.

384
00:32:45,967 --> 00:32:47,567
Je veux dire vous tous.

385
00:32:47,967 --> 00:32:49,567
ne bouge pas

386
00:33:11,603 --> 00:33:13,567
Pars, pars, pars...

387
00:33:13,600 --> 00:33:17,233
Comment va-t-elle bien ?
Comment, tant mieux pour toi ?

388
00:33:17,300 --> 00:33:19,047
Travaillez-vous dur la nuit au lit ?

389
00:33:19,080 --> 00:33:21,900
qu'est-ce qu'elle t'apprend
que fais-tu avec elle la nuit

390
00:33:21,933 --> 00:33:23,490
Comment, est-ce qu'elle est bonne pour toi ?

391
00:33:23,523 --> 00:33:27,050
Laissez-le, il est encore petit.
Il fait encore sec.

392
00:33:27,083 --> 00:33:29,833
pas. Il est fort, grand.

393
00:33:29,900 --> 00:33:31,900
Voyons ce qu'il a ci-dessous.

394
00:33:34,967 --> 00:33:36,167
Ai...

395
00:33:36,200 --> 00:33:38,533
Donnez-lui, donnez-lui, donnez-lui...

396
00:33:52,300 --> 00:33:55,400
Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce que j'ai dit ?

397
00:33:55,433 --> 00:34:00,300
Je vais bien, Torah de...

398
00:34:05,300 --> 00:34:07,733
se faire battre et ne pas dire de qui
tu sais déjà

399
00:34:07,767 --> 00:34:09,700
Alors, avez-vous peur d'un peu de foule ?

400
00:34:12,200 --> 00:34:13,700
importer.

401
00:34:16,200 --> 00:34:18,800
Bonsoir, Mademoiselle Rosa.
- Bonsoir, Eli.

402
00:34:18,833 --> 00:34:20,367
Bonsoir, Nissim.

403
00:34:20,633 --> 00:34:23,000
Merci beaucoup.
pour rien.

404
00:34:23,067 --> 00:34:24,900
Entrez, Eli.
- Merci beaucoup.

405
00:34:24,933 --> 00:34:27,633
veux-tu boire du café ? - Non, merci.
- Il est prêt.

406
00:34:36,700 --> 00:34:40,733
Eh bien, miracles, tu seras bientôt un homme.

407
00:34:41,440 --> 00:34:44,633
Aimeriez-vous travailler à la bibliothèque?
Comme ton frère Rafael ?

408
00:34:46,067 --> 00:34:49,100
C'était un homme bien, Rafael.
Son souvenir est une bénédiction.

409
00:34:49,833 --> 00:34:53,067
Le café est bon, Miss Rosa.
- Pour la santé.

410
00:34:55,800 --> 00:34:57,467
fais-moi une faveur

411
00:34:57,833 --> 00:34:59,433
Tu es un bon garçon, n'est-ce pas ?

412
00:35:00,467 --> 00:35:03,533
Va voir l'Arménien, dis-lui...

413
00:35:03,733 --> 00:35:07,167
Eli a dit, donne-lui une boîte
Un petit morceau de tabac turc

414
00:35:07,533 --> 00:35:09,800
pour moi hein ?

415
00:35:33,300 --> 00:35:36,880
quand je t'ai vu pour la première fois
marchant dans la rue avec ton père,

416
00:35:36,913 --> 00:35:38,600
Feu le rabbin Abarbanal,

417
00:35:39,767 --> 00:35:41,300
Vous aviez 13 ans.

418
00:35:43,233 --> 00:35:47,533
Tu avais deux longues tresses,
noir, brillant,

419
00:35:48,367 --> 00:35:50,000
Je me suis dit...

420
00:35:50,333 --> 00:35:55,067
Si jeune, si noble
comme une reine

421
00:35:57,300 --> 00:35:59,433
Vous souvenez-vous d'être venu visiter le magasin ?

422
00:35:59,733 --> 00:36:02,650
pas. Vous ne vous souvenez certainement pas de moi.

423
00:36:02,683 --> 00:36:04,200
Vous êtes venu rendre visite à Rafael.

424
00:36:04,367 --> 00:36:06,080
Raphaël est mort.

425
00:36:06,700 --> 00:36:10,467
Je m'excuse Madame Rosa,
si je te fais du mal

426
00:36:11,333 --> 00:36:13,967
Moi, je ne peux pas parler.

427
00:36:14,300 --> 00:36:16,067
Je n'oserais pas...

428
00:36:16,800 --> 00:36:18,367
J'ai attendu.

429
00:36:19,000 --> 00:36:20,833
Je sais attendre,

430
00:36:21,600 --> 00:36:23,133
J'ai attendu...

431
00:36:24,833 --> 00:36:26,967
jusqu'à ce que le chagrin du deuil passe.

432
00:36:27,200 --> 00:36:28,700
je...

433
00:36:30,167 --> 00:36:35,067
Maîtresse Rosa, si vous êtes d'accord,
Je veux...

434
00:36:36,333 --> 00:36:40,100
Moi, je te donnerai tout.
Tout, si seulement...

435
00:36:40,133 --> 00:36:41,610
Mais Seigneur Elie...

436
00:36:41,643 --> 00:36:43,770
Maîtresse Rosa, juste un indice.

437
00:36:43,803 --> 00:36:47,933
petit pas, dis oui
Même, peut-être même.

438
00:36:47,967 --> 00:36:49,867
Je... Lève-toi, tu ne comprends pas.

439
00:36:54,680 --> 00:36:57,600
Je suis désolé, Maîtresse Rosa.

440
00:36:58,767 --> 00:37:00,133
je ne veux pas y aller

441
00:37:04,767 --> 00:37:08,267
Allez chez l'Arménien, miracles,
et il apporta le tabac à Adon Eliyahu.

442
00:37:12,367 --> 00:37:14,367
Je suis désolé, Maîtresse Reza.

443
00:38:28,000 --> 00:38:29,533
Chabbat Shalom

444
00:38:33,233 --> 00:38:35,100
Shalom et sabbat béni.

445
00:38:46,633 --> 00:38:52,233
Vendredi Et les cieux et la terre peuvent
et toute leur armée.

446
00:38:52,433 --> 00:38:56,567
Et Dieu put le septième jour,
Son travail qu'il a fait.

447
00:38:56,763 --> 00:39:00,700
et assis le septième jour
de tout son travail qu'il a fait.

448
00:39:00,867 --> 00:39:04,533
Et Dieu a béni le septième jour
et sanctifie-le,

449
00:39:04,600 --> 00:39:09,467
Parce qu'en lui il se reposait de tout son travail
pour lequel Dieu a créé.

450
00:39:10,000 --> 00:39:12,133
Paroles de Renan. - Acclamations.

451
00:39:12,233 --> 00:39:19,100
Béni sois-tu, Seigneur, notre Dieu, roi du monde,
Créateur du fruit de la vigne.

452
00:39:19,133 --> 00:39:20,467
artiste.

453
00:40:16,967 --> 00:40:19,000
Dis-moi... -Quoi ?

454
00:40:19,133 --> 00:40:22,400
Quand je serai grand, quand un homme l'aura fait,

455
00:40:23,200 --> 00:40:25,000
Traitez-moi, n'est-ce pas ?

456
00:40:26,667 --> 00:40:28,133
je ne sais pas

457
00:40:28,767 --> 00:40:30,400
Il le faut, n'est-ce pas ?

458
00:40:30,600 --> 00:40:32,500
Si oui, pourquoi demandez-vous ?

459
00:40:32,867 --> 00:40:37,200
Je... -Je suis plus âgé que toi
Dans dix ans et je le serai toujours.

460
00:40:38,467 --> 00:40:41,267
Mais je grandirai un jour, n'est-ce pas ?

461
00:40:41,633 --> 00:40:43,267
Eh bien, grandis.

462
00:40:43,500 --> 00:40:45,433
Comment se fait-il que tu t'aimes ?

463
00:40:45,833 --> 00:40:47,833
Pourquoi veux-tu que je sois ta femme ?

464
00:40:48,933 --> 00:40:50,500
c'est la loi

465
00:40:50,600 --> 00:40:52,233
Je suis le frère de mon frère.

466
00:40:53,067 --> 00:40:56,467
je dois te porter
pour que son nom ne soit pas effacé.

467
00:40:56,800 --> 00:40:58,000
tu n'es pas obligé

468
00:40:58,367 --> 00:41:00,067
C'est écrit dans la Torah, j'ai lu.

469
00:41:00,400 --> 00:41:03,133
La Torah dit aussi que vous pouvez refuser.

470
00:41:04,300 --> 00:41:07,033
Je... veux t'épouser.

471
00:41:07,633 --> 00:41:09,033
je t'aime

472
00:41:09,067 --> 00:41:10,500
amoureux ?

473
00:41:11,833 --> 00:41:13,800
que sais-tu de l'amour

474
00:41:16,067 --> 00:41:18,333
Je pense à toi tout le temps.

475
00:41:21,680 --> 00:41:23,400
Tu m'aimes comme un enfant, et tu...

476
00:41:23,433 --> 00:41:24,967
Je ne suis pas un enfant.

477
00:41:25,840 --> 00:41:28,700
Tout le monde me dit, tu es un garçon,
tu es un enfant

478
00:41:29,367 --> 00:41:30,900
tu te moques de moi

479
00:41:31,367 --> 00:41:33,400
Je ne plaisante pas, Nissim.

480
00:41:34,467 --> 00:41:36,600
La vie se moque de nous deux.

481
00:41:41,800 --> 00:41:44,400
dis-moi, ne me quitte pas

482
00:41:45,000 --> 00:41:46,500
Jamais.

483
00:41:49,267 --> 00:41:51,167
Comment je mange, imbécile ?

484
00:41:59,000 --> 00:42:00,200
Rosa ?

485
00:42:01,200 --> 00:42:02,300
Oui.

486
00:42:02,433 --> 00:42:04,633
est-ce que tu dors, non.

487
00:42:06,467 --> 00:42:08,467
je ne peux pas dormir

488
00:42:14,600 --> 00:42:16,467
je ne peux pas dormir

489
00:42:27,600 --> 00:42:29,900
Dors mon petit prince.

490
00:42:32,267 --> 00:42:34,800
Le fils des sept rois.

491
00:42:52,533 --> 00:42:54,533
Bienvenue, Mme Rossa.

492
00:42:56,720 --> 00:42:58,400
Bienvenue, Nissim.

493
00:42:58,433 --> 00:43:01,433
Nous sommes venus à toi, Seigneur Elie,
Pour que vous appreniez les miracles d'un métier.

494
00:43:01,467 --> 00:43:02,900
Ah...

495
00:43:05,200 --> 00:43:06,900
quel âge a le gars

496
00:43:07,100 --> 00:43:08,967
Quel âge as-tu, Nissim ?

497
00:43:09,767 --> 00:43:11,667
Il aura bientôt 13 ans.

498
00:43:13,233 --> 00:43:15,500
Je vois que le gars est en colère.

499
00:43:16,767 --> 00:43:18,700
Je ne sais vraiment pas.

500
00:43:19,267 --> 00:43:21,600
Bien sûr, je ne vous refuserai pas, Maîtresse Rosa.

501
00:43:22,133 --> 00:43:24,300
Je travaille très dur,

502
00:43:24,600 --> 00:43:26,200
Et je n'ai pas de temps pour un apprenti.

503
00:43:26,733 --> 00:43:30,333
Mais si j'avais une personne
Il savait travailler comme Raphaël.

504
00:43:30,400 --> 00:43:32,333
Je sais comment faire n'importe quel travail.

505
00:43:32,483 --> 00:43:36,767
Savoir faire n'importe quel travail
Mon garçon, tu dois d'abord étudier.

506
00:43:36,933 --> 00:43:38,600
J'apprendrai vite.

507
00:43:43,333 --> 00:43:45,500
Eh bien, M. Elijah, qu'en pensez-vous ?

508
00:43:47,400 --> 00:43:48,900
je ne sais pas

509
00:43:49,033 --> 00:43:52,367
Je sais, il ne veut pas de nous.
allons-y

510
00:43:52,633 --> 00:43:55,000
Mec, ne sois pas impoli.

511
00:43:55,233 --> 00:43:58,100
Je n'ai pas dit que je ne voulais pas,
J'ai dit que je ne sais pas.

512
00:43:58,133 --> 00:44:00,100
C'était nous.
- Ce n'était pas nous.

513
00:44:00,200 --> 00:44:02,700
Je ne te laisserai pas être impoli
À une personne plus âgée que vous.

514
00:44:02,733 --> 00:44:03,900
est-ce que tu entends

515
00:44:03,933 --> 00:44:08,700
Demain matin, je veux te voir au magasin
au lever du soleil

516
00:44:08,733 --> 00:44:10,800
Prêt pour le travail, comme un homme.

517
00:44:12,367 --> 00:44:14,300
Et si tu l'oses plus tard,

518
00:44:15,067 --> 00:44:19,167
Je vais te couvrir les oreilles.
hein ?

519
00:44:59,533 --> 00:45:02,367
Des miracles, des miracles.

520
00:45:03,100 --> 00:45:04,500
est-ce que tu travailles

521
00:45:04,840 --> 00:45:07,700
Laissez-le. Allons enquêter.
Là, ils font du feu.

522
00:45:08,367 --> 00:45:09,867
Je suis fatigué, dit.

523
00:45:09,900 --> 00:45:12,000
fatigué, quoi de fatigué ?
Laissez-moi porter le tiroir.

524
00:45:12,033 --> 00:45:13,667
n'y touche pas

525
00:45:13,700 --> 00:45:17,033
Allez les miracles, là ils font des ignames avec des gens
Ali et Ménacha.

526
00:45:17,067 --> 00:45:19,810
Sans Ahmed le vieux au singe.
- Oui, où ?

527
00:45:19,843 --> 00:45:21,467
Dans l'enquête sur les Moscovites.

528
00:46:08,467 --> 00:46:09,900
où étais-tu

529
00:46:11,633 --> 00:46:12,800
au travail

530
00:46:12,933 --> 00:46:15,300
Je suis passé devant le magasin à six heures,
C'était fermé.

531
00:46:17,200 --> 00:46:18,567
je...

532
00:46:19,000 --> 00:46:21,867
Smart Saturn était là aujourd'hui,
Il a demandé qu'est-ce que tu étudiais.

533
00:46:24,000 --> 00:46:25,500
pourquoi es-tu silencieux

534
00:46:25,967 --> 00:46:28,233
Je lui ai promis que tu apprendrais.
Vous souvenez-vous

535
00:46:29,467 --> 00:46:32,100
Je lui ai promis que tu apprendrais un métier,
que tu étudies la Torah.

536
00:46:32,633 --> 00:46:34,967
Tu feras bientôt la bar-mitsvah,
est-ce que tu comprends

537
00:46:35,600 --> 00:46:37,100
où étais-tu

538
00:46:37,767 --> 00:46:39,267
laisse-moi

539
00:46:42,500 --> 00:46:44,433
Regarde-moi dans les yeux, miracles.

540
00:46:45,100 --> 00:46:47,267
Voudrais-tu parler à ta mère comme ça ?

541
00:46:49,000 --> 00:46:50,433
tu n'es pas ma mère

542
00:46:50,567 --> 00:46:52,300
C'est vrai, je ne suis pas ta mère.

543
00:46:53,040 --> 00:46:56,000
Alors enlève toutes choses
le vôtre, et envolez-vous d'ici vite.

544
00:46:56,300 --> 00:46:58,067
Je ne veux pas te voir ici.

545
00:47:13,200 --> 00:47:15,367
Des miracles, des miracles.

546
00:47:16,533 --> 00:47:19,400
Fonctionne comme un homme et joue comme un garçon.

547
00:50:31,520 --> 00:50:34,890
coucher avec un homme marié
Jetez-la hors du mur.

548
00:50:34,923 --> 00:50:36,850
Couché avec un homme au soleil.

549
00:50:36,883 --> 00:50:38,700
femme mariée

550
00:50:38,733 --> 00:50:40,033
putain.

551
00:50:52,567 --> 00:50:54,933
sur l'âne
- Montez-la sur l'âne.

552
00:50:58,200 --> 00:50:59,690
Laisse-la, que t'a-t-elle fait ?

553
00:50:59,723 --> 00:51:01,633
Vous n'intervenez pas.
-Va ici.

554
00:51:02,867 --> 00:51:05,067
laisse-la, laisse-la...

555
00:51:05,100 --> 00:51:06,410
Ils la tuent.

556
00:51:06,443 --> 00:51:09,400
toi aussi putain
Et une autre avec un petit enfant.

557
00:51:22,967 --> 00:51:24,300
C'est une femme adultère !

558
00:51:51,767 --> 00:51:54,233
Pourquoi as-tu choisi ton métier ?
C'est des miracles, hein ?

559
00:51:55,867 --> 00:51:59,033
C'était le métier de mon père.
celui de mon frère

560
00:52:01,533 --> 00:52:03,767
Vous travaillez bien. - Comme toi ?

561
00:52:07,200 --> 00:52:08,500
Oui.

562
00:52:08,633 --> 00:52:10,000
bientôt tu seras un homme

563
00:52:10,200 --> 00:52:12,520
Travaillez, gagnez de l'argent.

564
00:52:12,553 --> 00:52:14,300
Et... - Eli ?

565
00:52:15,667 --> 00:52:17,433
Pensez-vous que je suis encore un enfant ?

566
00:52:19,233 --> 00:52:21,500
Aux yeux de ta mère, tu es toujours un enfant.

567
00:52:26,900 --> 00:52:29,200
des miracles ? -Oui.

568
00:52:30,200 --> 00:52:31,700
dis-moi,

569
00:52:32,333 --> 00:52:35,333
Avez-vous déjà été avec une femme ?
- Une femme ?

570
00:52:35,667 --> 00:52:37,300
quelle femme

571
00:52:40,700 --> 00:52:41,900
sans importance.

572
00:52:43,600 --> 00:52:45,100
sans importance.

573
00:55:09,067 --> 00:55:11,867
Luna, Fortuna, viens.
Voyons.

574
00:55:11,900 --> 00:55:13,800
Mon Dieu!

575
00:55:13,833 --> 00:55:16,833
Quelle honte pour un enfant...
-Oh, braves gens, écoutez,

576
00:55:16,867 --> 00:55:21,133
Quelqu'un a-t-il déjà vu un homme à terre ?
-Avec un pinceau à la main, un pinceau.

577
00:55:22,240 --> 00:55:23,090
compassion.

578
00:55:23,123 --> 00:55:25,290
Écoute, ma fille, vraiment ma fille.

579
00:55:25,323 --> 00:55:27,690
Quand brodes-tu, la nuit ?

580
00:55:27,723 --> 00:55:29,400
où est ton écharpe

581
00:55:29,433 --> 00:55:31,570
que fais-tu d'autre la nuit

582
00:55:31,603 --> 00:55:33,667
Montre-nous, peut-être que tu es vraiment une fille.

583
00:55:42,233 --> 00:55:44,767
miracles Lève-toi, allons-y.

584
00:55:45,333 --> 00:55:46,633
je ne veux pas

585
00:55:47,033 --> 00:55:48,733
ne sois pas un enfant, lève-toi

586
00:55:50,567 --> 00:55:51,767
je ne veux pas

587
00:55:51,833 --> 00:55:53,400
En plus, je n'ai pas d'argent.

588
00:55:53,867 --> 00:55:54,933
tu n'as pas d'argent

589
00:55:54,967 --> 00:55:57,167
Je te donne, tu redonnes
Je l'ai demain.

590
00:55:57,767 --> 00:55:59,367
lève-toi, allez

591
00:56:13,133 --> 00:56:15,833
Assalam Alaykoum.
- Alikum Hassalam, Ahlen et Sahlen.

592
00:57:35,467 --> 00:57:37,267
Vous êtes nouveau ici, n'est-ce pas ?

593
00:57:43,633 --> 00:57:46,433
déjà un homme, déjà un homme

594
00:57:46,500 --> 00:57:48,200
Dis-moi, que veux-tu ?

595
00:57:48,967 --> 00:57:50,400
oh qu'est-ce que tu veux

596
00:57:50,467 --> 00:57:51,867
dis ce que tu veux

597
00:57:52,033 --> 00:57:53,333
ça ?

598
00:57:53,900 --> 00:57:56,567
ce?

599
00:57:57,567 --> 00:58:00,733
oui, ça ?

600
00:58:03,133 --> 00:58:05,933
ou celui-ci ?
Ceci ou cela ?

601
00:58:19,900 --> 00:58:21,300
des miracles ?

602
00:58:25,167 --> 00:58:26,633
des miracles ?

603
00:59:07,800 --> 00:59:09,000
des miracles ?

604
00:59:18,700 --> 00:59:20,333
je suis à ta place...

605
00:59:21,433 --> 00:59:22,833
Je l'aiderais.

606
00:59:22,967 --> 00:59:24,500
De quoi tu parles, Jamila ?

607
00:59:24,567 --> 00:59:26,833
Vous avez dit vous-même qu'il était déjà un homme.

608
00:59:27,100 --> 00:59:29,500
Oui, ce n'est plus un enfant.
-Et toi?

609
00:59:31,933 --> 00:59:33,400
je ne sais pas

610
00:59:35,567 --> 00:59:38,300
Ce n'est pas mon fils et je ne l'aime pas
pareil que mère

611
00:59:42,267 --> 00:59:44,900
Il a changé, il ne l'est plus
me parle presque

612
00:59:47,467 --> 00:59:50,100
écoute ma voix, regarde,
Si tu ne m'écoutes pas,

613
00:59:50,133 --> 00:59:51,333
Il vous fuira.

614
00:59:51,400 --> 00:59:53,733
Il s'enfuira, il s'enfuira.
que puis-je faire

615
00:59:55,560 --> 00:59:56,530
tu peux

616
00:59:56,563 --> 00:59:58,767
Emmenez-le la nuit près de vous.

617
00:59:59,333 --> 01:00:01,133
C'est comme ça que tu lui prends la main,

618
01:00:01,167 --> 01:00:05,200
Mettez-le ici, là,
Tu sais que... - Jamila.

619
01:00:07,133 --> 01:00:10,567
Je l'aime comme un homme.

620
01:00:11,633 --> 01:00:12,900
Est-ce un péché ?

621
01:00:16,100 --> 01:00:18,067
L'amour n'est pas un péché, mon fils.

622
01:00:18,733 --> 01:00:22,733
A son image, à l'image de Dieu, il l'a créé.

623
01:00:24,833 --> 01:00:27,067
Mais... c'est Dieu.

624
01:00:27,933 --> 01:00:29,233
Et où est Dieu ?

625
01:00:30,400 --> 01:00:31,800
dans le ciel

626
01:00:33,967 --> 01:00:35,133
il est là

627
01:00:36,167 --> 01:00:37,333
il est là

628
01:00:37,483 --> 01:00:41,067
Il est ici, ici, partout.

629
01:00:41,867 --> 01:00:43,700
Et comment peux-tu l'aimer ?

630
01:00:46,400 --> 01:00:50,367
dans l'amour de celui qui
Il est la création de Dieu.

631
01:00:51,400 --> 01:00:53,133
Mais c'est une femme.

632
01:00:53,300 --> 01:00:55,400
Mâle et femelle, il les a créés.

633
01:00:58,600 --> 01:01:02,300
Votre Honneur, qu'est-ce qu'une personne ?

634
01:01:03,200 --> 01:01:04,800
Adam...

635
01:01:06,967 --> 01:01:09,000
L'homme est comme une échelle,

636
01:01:09,433 --> 01:01:13,700
ses pieds sur terre
et sa tête est dans le ciel.

637
01:01:15,100 --> 01:01:16,567
Et une femme ?

638
01:01:25,000 --> 01:01:28,133
Mon fils, le monde est comme une pomme.

639
01:01:28,367 --> 01:01:29,733
pomme?

640
01:01:29,933 --> 01:01:33,450
Rosa, Rosa !

641
01:01:33,483 --> 01:01:36,200
qui est-ce ? Rosa est folle.

642
01:01:37,600 --> 01:01:41,133
Rosa ! Des serpents, des serpents.
-Quoi, devine quoi ?

643
01:01:41,300 --> 01:01:43,450
regarde l'argent, l'argent.

644
01:01:43,483 --> 01:01:45,290
J'ai de l'argent.

645
01:01:45,323 --> 01:01:46,930
Je ne suis plus apprenti.

646
01:01:46,963 --> 01:01:48,807
J'ai reçu ma première commande.

647
01:01:48,840 --> 01:01:50,967
je suis payé
Je suis payé.

648
01:01:51,043 --> 01:01:54,040
tu ne travailleras plus
Fini le partage des étages,

649
01:01:54,073 --> 01:01:55,800
Vous ne coudrez plus de sacs.

650
01:01:55,833 --> 01:01:59,100
je te rendrai heureux
tu seras heureux

651
01:01:59,133 --> 01:02:03,467
je suis un homme mec,
Homme, femme, nourriture.

652
01:02:22,000 --> 01:02:23,900
Rosa, tu ne manges pas avec moi ?

653
01:02:23,933 --> 01:02:25,890
tu mangeras tu mérites

654
01:02:25,923 --> 01:02:27,867
Je pensais que tu serais heureux.

655
01:02:28,233 --> 01:02:29,833
qu'est-ce que j'ai dit

656
01:02:29,867 --> 01:02:31,300
qu'ai-je fait

657
01:02:31,467 --> 01:02:32,900
Oui, je suis heureux.

658
01:02:32,933 --> 01:02:34,800
C'est merveilleux. tu es un homme maintenant

659
01:02:35,043 --> 01:02:37,100
tu gagnes de l'argent,
tu donnes des ordres,

660
01:02:37,133 --> 01:02:39,500
Vous frappez la table
et crie "Femme, mange."

661
01:02:44,200 --> 01:02:48,600
Tu as changé, tu n'as pas
Les mêmes miracles que j'ai connus.

662
01:02:48,933 --> 01:02:50,600
oui j'ai changé

663
01:02:50,800 --> 01:02:54,100
je t'aime,
je veux t'épouser

664
01:03:01,667 --> 01:03:03,333
Que veux-tu, des miracles ?

665
01:03:03,800 --> 01:03:06,900
Qu'est-ce que tu aimes, ça ?

666
01:03:08,767 --> 01:03:10,433
Ne quittez pas les yeux.

667
01:03:12,767 --> 01:03:14,400
Vous n'avez pas à avoir honte.

668
01:03:14,833 --> 01:03:16,933
ce que tu ressens
C'est bon, c'est beau.

669
01:03:17,467 --> 01:03:20,000
Mais tu t'es demandé un jour,
qu'est-ce que je veux

670
01:03:20,433 --> 01:03:23,400
As-tu déjà pensé que si je
je veux t'épouser

671
01:03:23,500 --> 01:03:25,300
si je t'aime

672
01:03:25,733 --> 01:03:27,267
tu ne m'aimes pas

673
01:03:27,300 --> 01:03:28,600
non.

674
01:03:28,667 --> 01:03:30,733
je n'aime pas
tu es ce que je vois

675
01:03:31,333 --> 01:03:33,533
je n'aime pas
tu es ce que j'entends

676
01:03:33,600 --> 01:03:36,867
prends l'argent pour toi
Je prendrai soin de moi.

677
01:03:37,567 --> 01:03:40,100
Le monde est plein d'hommes
qui peut rapporter de l'argent à la maison,

678
01:03:40,133 --> 01:03:42,467
frapper sur la table
et crie qu'une femme mange.

679
01:03:43,467 --> 01:03:46,300
je ne les veux pas
je ne veux pas de toi

680
01:03:55,733 --> 01:03:58,633
Des miracles, des miracles !

681
01:04:23,933 --> 01:04:26,067
Pourtant, je vois des obstacles.

682
01:04:27,600 --> 01:04:29,900
Oh, ici, la voie est ouverte.

683
01:04:30,067 --> 01:04:32,000
Ne la crois pas, mon fils.

684
01:04:33,300 --> 01:04:35,100
je vois une femme

685
01:04:35,900 --> 01:04:37,500
une jeune femme

686
01:04:39,280 --> 01:04:43,233
C'est une jeune fille, très belle.

687
01:04:44,133 --> 01:04:46,433
Elle pense à toi jour et nuit.

688
01:04:48,333 --> 01:04:52,400
elle t'aime
Et tu l'aimes beaucoup aussi.

689
01:04:56,767 --> 01:04:59,333
Mais ce n'est pas pour vous.

690
01:05:04,067 --> 01:05:07,933
Je vois une autre femme,
plus âgé

691
01:05:08,867 --> 01:05:10,367
Noyau lourd.

692
01:05:12,233 --> 01:05:13,733
Je vois de l'eau.

693
01:05:14,633 --> 01:05:16,600
De nombreuses eaux se croisent entre vous.

694
01:05:19,067 --> 01:05:20,690
Peut-être une sœur aînée ?

695
01:05:20,723 --> 01:05:23,333
elle t'aime
Et tu l'aimes.

696
01:06:42,600 --> 01:06:43,900
paix.

697
01:06:44,333 --> 01:06:46,967
Je suis venu chez toi,
sans prendre la permission.

698
01:06:48,033 --> 01:06:49,533
s'il te plaît, pardonne-moi

699
01:06:50,767 --> 01:06:52,867
Bienvenue sous mon toit.

700
01:06:53,800 --> 01:06:56,200
Je viens d'un pays lointain.

701
01:06:57,867 --> 01:06:59,300
s'il te plaît, assieds-toi

702
01:06:59,333 --> 01:07:01,033
Un ami m'a envoyé chez toi.

703
01:07:02,000 --> 01:07:04,233
parce qu'il n'a pas osé venir lui-même.

704
01:07:04,867 --> 01:07:07,600
Où est-il, ton ami ?

705
01:07:07,900 --> 01:07:09,600
Ici, dans cette ville.

706
01:07:10,500 --> 01:07:12,400
Il m'a ordonné de parler en son nom.

707
01:07:13,200 --> 01:07:14,600
Me permettez-vous de parler ?

708
01:07:14,633 --> 01:07:16,767
Permettez-moi de vous proposer
une tasse de café ?

709
01:07:16,800 --> 01:07:18,767
Non, merci.

710
01:07:19,133 --> 01:07:22,767
Premièrement, il m'a ordonné de vous informer que
Il est dans la ligne de santé complète.

711
01:07:23,400 --> 01:07:25,000
Je suis heureux d'entendre.

712
01:07:25,167 --> 01:07:26,567
Il a également demandé,

713
01:07:29,233 --> 01:07:30,833
Laissez-moi vous dire ceci.

714
01:07:34,633 --> 01:07:38,000
Et il veut savoir si
Vous ne l'avez pas oublié.

715
01:07:40,400 --> 01:07:42,067
Je ne l'ai pas oublié.

716
01:07:44,200 --> 01:07:45,967
Comment pourrais-je oublier ?

717
01:08:53,500 --> 01:08:55,033
Bonjour, miracles.

718
01:08:55,600 --> 01:08:56,800
bonjour

719
01:08:57,467 --> 01:08:58,700
que s'est-il passé

720
01:08:59,300 --> 01:09:00,500
c'est ça.

721
01:09:00,667 --> 01:09:02,033
c'est?

722
01:09:02,867 --> 01:09:05,500
Je veux un gilet.
- Mais...

723
01:09:05,567 --> 01:09:07,500
Je veux un gilet, des miracles.

724
01:09:08,600 --> 01:09:11,233
Vous m'avez créé, vous avez rempli votre devoir.

725
01:09:16,267 --> 01:09:17,600
tu ne veux pas de moi

726
01:09:20,000 --> 01:09:21,567
tu ne veux pas être ma femme

727
01:09:22,133 --> 01:09:23,567
Non, des miracles.

728
01:09:25,033 --> 01:09:27,100
Je ne peux pas me marier à volonté.

729
01:09:31,700 --> 01:09:33,633
Je veux être libre.

730
01:09:38,967 --> 01:09:41,200
Savez-vous ce que vous faites ?

731
01:09:41,733 --> 01:09:44,300
que je connais - Pour l'amour de Dieu.

732
01:09:44,500 --> 01:09:46,100
Tu ne veux pas la porter ?

733
01:09:46,367 --> 01:09:47,700
je veux

734
01:09:48,267 --> 01:09:51,800
Non, je parle d'établir
Que la mémoire de ton frère soit bénie.

735
01:09:51,967 --> 01:09:54,600
La loi est la loi, et je le sais
lui correctement.

736
01:09:55,033 --> 01:09:58,867
La loi a été établie pour le bien du peuple,
et non l'inverse.

737
01:09:59,667 --> 01:10:02,600
Son amour est pour les humains,
Trop gros.

738
01:10:05,767 --> 01:10:10,800
Ne sais-tu pas qu'après t'être offert une chemise,
Est-ce qu'elle vous sera bannie pour toujours ?

739
01:10:11,900 --> 01:10:15,167
Et tu ne pourras pas revenir en arrière
et ne jamais l'épouser.

740
01:10:16,767 --> 01:10:19,467
Alors pourquoi insistes-tu ?
Gâcher ta vie, mon fils ?

741
01:10:20,467 --> 01:10:22,433
quoi, tu ne l'aimes pas ?

742
01:10:22,867 --> 01:10:24,200
je l'aime

743
01:10:24,800 --> 01:10:26,900
Je l'aime plus
Que je m'aime.

744
01:10:27,333 --> 01:10:29,767
Plus de ma vie, plus de bonheur.

745
01:10:30,467 --> 01:10:31,933
elle veut être libre

746
01:10:32,800 --> 01:10:34,367
Je ne lui ferai pas obstacle.

747
01:10:34,833 --> 01:10:36,000
l'amour...

748
01:10:36,533 --> 01:10:37,900
amour

749
01:10:38,633 --> 01:10:40,200
amour!

750
01:11:01,567 --> 01:11:02,800
paix.

751
01:11:37,867 --> 01:11:41,233
Rosa, fille du rabbin Yosef
fils d'Abraham Abarbanal,

752
01:11:41,333 --> 01:11:43,933
Veuve de Raphaël Ben Haim Natan.

753
01:11:48,133 --> 01:11:49,800
Est-ce que tu tresses, ma fille ?

754
01:11:51,767 --> 01:11:54,033
Nissim Ben Haim Natan.

755
01:11:56,200 --> 01:11:57,833
Dis oui.

756
01:11:59,200 --> 01:12:00,200
Oui.

757
01:12:04,833 --> 01:12:07,833
Man Yabami a donné un nom à son frère en Israël

758
01:12:07,867 --> 01:12:09,367
Pas Abba Yabami.

759
01:12:12,500 --> 01:12:13,867
des miracles...

760
01:12:18,300 --> 01:12:19,933
Je ne voulais pas le prendre.

761
01:13:48,733 --> 01:13:50,600
Je t'ai apporté de la nourriture.

762
01:13:51,967 --> 01:13:53,367
pars d'ici

763
01:13:56,900 --> 01:13:59,333
je ne t'ai pas vu dans le magasin
dernièrement

764
01:14:01,767 --> 01:14:03,967
Vous avez oublié votre ancien partenaire ?

765
01:14:05,000 --> 01:14:07,867
hein ? des miracles ?

766
01:14:10,867 --> 01:14:12,367
C'est dur pour moi seul.

767
01:14:12,633 --> 01:14:13,900
pars d'ici

768
01:14:17,800 --> 01:14:21,200
Rabbin ? Je suis malade d'amour.

769
01:14:23,233 --> 01:14:24,600
je veux mourir

770
01:14:26,967 --> 01:14:28,233
Votre Honneur ?

771
01:14:31,300 --> 01:14:33,067
Rosa ? Rosa ?

772
01:14:33,167 --> 01:14:37,533
Rosa !

773
01:17:55,733 --> 01:17:57,933
Ya Allah, à quel point est-il mince ?

774
01:18:10,033 --> 01:18:11,267
paix.

775
01:18:12,433 --> 01:18:14,633
Je viens d'un pays lointain.

776
01:18:15,167 --> 01:18:19,200
Un ami m'a ordonné de te parler
et je vous raconte sa triste histoire.

777
01:18:20,033 --> 01:18:21,733
Me permettez-vous de parler ?

778
01:18:22,700 --> 01:18:24,467
Mon amie est la fille d'un roi.

779
01:18:25,233 --> 01:18:28,233
Elle s'est mariée jeune
Et bientôt elle devint veuve.

780
01:18:29,333 --> 01:18:32,000
Dans ce pays lointain, il y a une loi cruelle,

781
01:18:32,400 --> 01:18:35,900
ce qui nécessite une veuve qui n'a pas d'enfants,
épouser mon frère décédé.

782
01:18:37,667 --> 01:18:39,067
Le frère était un garçon.

783
01:18:40,100 --> 01:18:42,500
Un petit garçon qui ne pouvait pas se marier.

784
01:18:44,000 --> 01:18:45,733
Elle a ramené le garçon à la maison.

785
01:18:45,767 --> 01:18:48,000
et l'a élevé jusqu'à ce qu'il soit un homme.

786
01:18:48,267 --> 01:18:50,000
Sa mère l'a poursuivie.

787
01:18:50,467 --> 01:18:53,600
Elle était maudite et invalide
Aux yeux de tous les intellectuels.

788
01:18:54,033 --> 01:18:56,600
Condamné et accusé parmi tous les méchants de cœur,

789
01:18:57,900 --> 01:19:01,800
Parce que l'amour est maudit et mauvais
parmi ceux qui ne savent pas ce que c'est.

790
01:19:02,167 --> 01:19:04,500
Elle aimait le garçon comme un fils bien-aimé.

791
01:19:04,833 --> 01:19:06,933
Elle l'aimait, comme un homme aime.

792
01:19:07,667 --> 01:19:10,900
Il était jeune et aimé,
Trop d'amour aveugle.

793
01:19:11,400 --> 01:19:12,933
il est allé

794
01:19:13,700 --> 01:19:16,067
Pendant trois ans, elle a attendu son retour

795
01:19:17,033 --> 01:19:18,533
Et puis il est revenu.

796
01:19:19,767 --> 01:19:22,700
Elle l'a vu et savait
Parce que tu aimeras jusqu'au jour de sa mort.

797
01:19:23,600 --> 01:19:25,300
Mais elle n'était pas libre.

798
01:19:25,967 --> 01:19:28,533
Elle m'a ordonné de te le faire savoir
parce qu'elle est libre maintenant,

799
01:19:28,633 --> 01:19:30,467
libre de t'aimer

800
01:19:32,167 --> 01:19:35,033
Elle m'a ordonné de demander si
L'avez-vous déjà prise pour femme ?

801
01:19:36,567 --> 01:19:38,933
Elle m'a ordonné de demander ta main.

802
01:20:00,033 --> 01:20:01,567
Je suis là, miracles.

803
01:20:03,567 --> 01:20:05,233
Patience....

804
01:20:07,267 --> 01:20:09,033
Je suis là, mon amour.

805
01:20:12,000 --> 01:20:14,333
Vous ne serez plus seul.

806
01:20:24,233 --> 01:20:25,933
Des miracles !

807
01:21:06,733 --> 01:21:08,100
est-ce qu'elle t'a appelé

808
01:21:10,100 --> 01:21:11,500
oui.

809
01:21:16,633 --> 01:21:19,800
Non, elle dort.

810
01:21:30,067 --> 01:21:31,600
elle rêve

811
01:21:49,133 --> 01:21:55,067
"Je t'aime Rosa"

812
01:21:55,267 --> 01:22:01,067
Réalisation de sous-titres :
TAZ


