1 00:00:02,633 --> 00:00:06,100 RILEY: Apakah Anda siap untuk pergi jemput gadis nomor satu? 2 00:00:11,400 --> 00:00:12,633 TRESSA: Bisakah saya mengemudi? 3 00:00:12,700 --> 00:00:13,700 -RILEY: Tidak. -Ah! 4 00:00:21,600 --> 00:00:23,767 TRESSA: Ooh! Itu busnya. 5 00:00:25,033 --> 00:00:27,633 Ava-ku ada di rumah. 6 00:01:02,833 --> 00:01:04,399 RILEY: Lima pelamar baru. 7 00:01:05,133 --> 00:01:07,000 -Benar-benar? -Ya. 8 00:01:08,133 --> 00:01:11,833 Saya punya cewek yang saya ajak bicara, dia berusia 18 tahun, 9 00:01:12,733 --> 00:01:14,333 tapi sepertinya dia berumur 12 tahun, 10 00:01:14,400 --> 00:01:16,200 -dengan double-D. -TRESSA: Ya Tuhan. Apa? 11 00:01:17,600 --> 00:01:20,200 WANITA: Mereka sangat peka untuk sebanyak ini 12 00:01:20,267 --> 00:01:22,167 bahwa itu terlihat normal. 13 00:01:22,367 --> 00:01:25,700 Remaja dan bahkan remaja tanpa malu-malu menelanjangi. 14 00:01:26,333 --> 00:01:27,333 WANITA: Mengambil foto selfie yang bagus 15 00:01:27,400 --> 00:01:31,100 bisa mengubah siapa saja menjadi instalasiebritas. 16 00:01:31,167 --> 00:01:34,600 Teks dan tweet yang menjurus. Apakah ini norma baru? 17 00:01:37,467 --> 00:01:39,667 PIERS MORGAN: Tamu saya berikutnya adalah hanyalah mahasiswa lain di Universitas Duke. 18 00:01:39,733 --> 00:01:43,867 Sekarang dia dikenal sebagai Belle Knox, dan dia berakting di film porno untuk membayar uang sekolahnya. 19 00:01:43,967 --> 00:01:46,033 Selamat datang padamu, Belle. 20 00:01:46,100 --> 00:01:48,267 Anda mungkin saat ini sedang pon demi pon, 21 00:01:48,333 --> 00:01:50,633 -siswa paling terkenal di Amerika. -(Terkekeh) 22 00:01:50,700 --> 00:01:52,633 Bagaimana perasaan Anda tentang hal itu? 23 00:01:52,700 --> 00:01:54,933 Ini sangat tidak masuk akal. Maksudku... 24 00:01:57,200 --> 00:01:59,500 JENNY McCARTHY: Sungguh mengejutkan dia telah menonton film porno sejak dia berusia 12 tahun. 25 00:01:59,567 --> 00:02:00,667 WANITA: Benar. 26 00:02:00,733 --> 00:02:04,967 Itu hanya untuk menunjukkannya padamu berapa banyak lagi yang tersedia secara online. 27 00:02:05,033 --> 00:02:08,633 Mungkin ada rekaman seks Farrah Abraham, gadis dari Ibu Remaja. 28 00:02:08,700 --> 00:02:09,700 Mengapa Anda membuat rekaman itu? 29 00:02:09,767 --> 00:02:11,967 Aku hanya ingin, seperti, menunjukkan lebih banyak sisi seksiku. 30 00:02:12,767 --> 00:02:15,433 McCARTHY: Juga, pahlawan selebriti mereka telah dibuat 31 00:02:15,500 --> 00:02:17,700 bisnis besar dari rekaman seks mereka. 32 00:02:29,367 --> 00:02:30,367 (Tak terdengar) 33 00:02:42,767 --> 00:02:44,233 -RILEY: Apakah kamu lapar? -RACHEL: Saya sangat lapar. 34 00:02:44,300 --> 00:02:45,633 -TRESSA: Saya kelaparan. -RACHEL: Beri aku makan. 35 00:02:48,567 --> 00:02:51,400 RACHEL: Taruh di plastik. TRESSA: "Taruh di plastik." 36 00:02:51,733 --> 00:02:53,800 RILEY: Ini dia. RACHEL: Halo. 37 00:02:58,667 --> 00:03:00,333 TRESSA: Saya ingin memberi Anda lebih banyak pengikut. 38 00:03:00,400 --> 00:03:04,100 RACHEL: Bung, aku sudah punya, um... Saya membuat ini, seperti, beberapa hari yang lalu, 39 00:03:05,433 --> 00:03:07,700 dan saya punya, misalnya, 215 pengikut. 40 00:03:07,800 --> 00:03:08,800 (Ponsel berbunyi) 41 00:03:09,467 --> 00:03:10,600 -TRESSA: Ava? -Hah? 42 00:03:10,667 --> 00:03:12,233 Kita akan menjadi bintang suatu hari nanti. 43 00:03:12,300 --> 00:03:14,233 -RACHEL: Bintang di langit. -Kita akan menjadi bintang. 44 00:04:02,467 --> 00:04:05,967 TRESSA: Saya bahkan belum dilahirkan kapan pun Internet keluar. 45 00:04:08,400 --> 00:04:09,933 Tanpa Internet, 46 00:04:10,000 --> 00:04:13,533 Saya mungkin akan mencarinya saja pekerjaan di luar negeri, bersekolah. 47 00:04:18,567 --> 00:04:21,500 Saya sebenarnya akan pergi ke Negara Bagian Texas setelah sekolah menengah 48 00:04:21,567 --> 00:04:23,500 dan bersorak untuk Negara Bagian Texas. 49 00:04:24,633 --> 00:04:26,533 Tapi saya memilih jalan yang berbeda. 50 00:04:29,067 --> 00:04:31,933 Saya adalah seorang pelayan dan bartender di restoran pizza, 51 00:04:32,000 --> 00:04:34,733 dan nyonya rumah di Mamacita's. 52 00:04:36,167 --> 00:04:38,233 Saya belum pernah naik pesawat sebelumnya. 53 00:04:40,300 --> 00:04:43,200 Aku butuh cara untuk melarikan diri. 54 00:04:46,267 --> 00:04:49,367 Dan saya menemukan iklan di Craigslist. 55 00:04:50,767 --> 00:04:53,633 Itu terjadi di bawah acara TV dan pekerjaan radio. 56 00:04:56,067 --> 00:04:58,967 "Mencari model Austin yang keren." 57 00:05:01,167 --> 00:05:02,933 Saya mengirimi mereka dua gambar ini pada awalnya, 58 00:05:03,000 --> 00:05:05,900 karena aku tidak tahu apa yang sebenarnya mereka inginkan. 59 00:05:08,300 --> 00:05:12,333 Saya tidak menyadarinya sampai saya naik pesawat. 60 00:05:20,433 --> 00:05:23,867 Setiap hari, seorang gadis baru berusia 18 tahun, 61 00:05:23,933 --> 00:05:27,100 dan setiap hari, seorang gadis baru ingin melakukan film porno. 62 00:05:28,400 --> 00:05:29,767 Saya tidak akan pernah kehabisan. 63 00:05:31,033 --> 00:05:33,500 -Seperti mengikat sepatu? -TIDAK. Tidak, tidak. Ikat erat-erat, erat-erat. 64 00:05:33,567 --> 00:05:34,833 -Seperti sepatu? -Seperti busur. 65 00:05:36,300 --> 00:05:38,300 Kita bisa bekerja sama malam ini. Kita bisa bekerja sama. 66 00:05:38,367 --> 00:05:39,700 -Kerja sama! -Ini dia. 67 00:05:39,767 --> 00:05:41,833 -Apakah ini... Apakah kamu pernah menjadi VIP? -Tidak pernah. 68 00:05:41,900 --> 00:05:45,067 TIDAK? Astaga. Anda akan bersenang-senang. 69 00:05:45,133 --> 00:05:46,833 (TERTAWA) Oh, astaga. 70 00:05:46,900 --> 00:05:48,800 -Aku mencintaimu. -Aku mencintaimu. 71 00:05:49,367 --> 00:05:50,467 GADIS: Hore! 72 00:05:50,533 --> 00:05:53,700 Kami harus memastikan hal itu kita semua berada di pesta yang sama malam ini. 73 00:06:07,033 --> 00:06:08,200 RILEY: Apaan? 74 00:06:12,167 --> 00:06:15,100 Maaf, ada yang tumpah Jell-O ditembak di sofaku. 75 00:06:15,167 --> 00:06:16,367 Aku harus membersihkannya. 76 00:06:18,300 --> 00:06:21,033 Ada tiga agen utama di sini. Saya salah satu dari mereka sekarang. 77 00:06:21,100 --> 00:06:22,833 Saya juga berbakat pria. 78 00:06:23,167 --> 00:06:26,233 Saya dulu pernah diintimidasi dan diolok-olok di sekolah, 79 00:06:26,767 --> 00:06:28,900 dan sekarang akulah yang paling brengsek, secara teknis. 80 00:06:32,333 --> 00:06:37,533 Cukup banyak, dalam setahun, saya beralih dari a pecundang pencuci piring yang bekerja di Outback, 81 00:06:38,433 --> 00:06:44,167 untuk tinggal di Miami Beach di rumah lima kamar tidur dengan mobil saya sendiri. 82 00:06:48,100 --> 00:06:50,367 Saya hanya mengantar gadis-gadis saya ke dan dari pemotretan. 83 00:06:52,133 --> 00:06:53,433 Mereka membayar sewa. 84 00:06:55,533 --> 00:07:00,000 Dan saya menghasilkan banyak uang. 85 00:07:05,800 --> 00:07:09,900 Saya hanya bekerja dengan gadis amatir baru dalam industri ini, 86 00:07:09,967 --> 00:07:11,667 belum pernah menembak sebelumnya. 87 00:07:11,733 --> 00:07:13,733 Biasanya, misalnya, 18 hingga 21. 88 00:07:13,800 --> 00:07:17,433 Mereka seperti gadis tetangga. Saya menyebutnya remaja kecil. 89 00:07:19,667 --> 00:07:23,433 Seperti yang ini. Dia akan menjadi terkenal karena ini, di sana. 90 00:07:24,067 --> 00:07:25,267 Ini. 91 00:07:27,067 --> 00:07:28,067 (Terkekeh) 92 00:07:51,467 --> 00:07:55,867 TRESSA: Halo, BigRick2901. Terima kasih. 93 00:07:57,667 --> 00:08:00,567 Ooh, aku bisa melihat seperti apa penampilanmu. Ooh, kamu lucu. 94 00:08:00,633 --> 00:08:01,933 -MAN: Hei. -Hai. 95 00:08:02,267 --> 00:08:03,433 (VOLUME LAPTOP MENINGKAT) 96 00:08:04,067 --> 00:08:06,067 Dan Anda seorang dokter gigi. Wow. 97 00:08:08,300 --> 00:08:09,533 eh... 98 00:08:09,600 --> 00:08:11,967 Jika kamu ada di sini, Saya akan menunjukkan gigi geraham belakang saya, 99 00:08:12,033 --> 00:08:14,267 supaya kamu bisa melihat mereka dengan lebih baik. 100 00:08:19,067 --> 00:08:22,600 Saya punya satu adegan yang beredar online. 101 00:08:22,667 --> 00:08:24,367 Lanjutkan Raja Realitas. 102 00:08:24,433 --> 00:08:27,167 Adegan pertama dengan mereka adalah Cum Fiesta. 103 00:08:28,200 --> 00:08:30,400 Saya melakukannya dengan Juan Largo. 104 00:08:31,167 --> 00:08:32,599 JUAN BESAR: Wah, halo, kamu seksi. 105 00:08:32,967 --> 00:08:35,767 Aku mendengar tentang pesta cum. Saya ingin mencobanya. 106 00:08:35,833 --> 00:08:37,532 LARGO: Anda pasti tahu passwordnya kan? 107 00:08:37,599 --> 00:08:38,632 Tentu saja. 108 00:08:49,300 --> 00:08:52,567 RILEY: Miami adalah salah satu tempat yang besar untuk porno amatir. 109 00:08:58,733 --> 00:09:00,367 - (Rejan) - (BERSORAK) 110 00:09:00,433 --> 00:09:02,333 Kamera murah, tanpa skrip. 111 00:09:02,400 --> 00:09:04,067 Mari bersenang-senang, teman-teman. Wah! 112 00:09:04,633 --> 00:09:06,600 MAN: Di sinilah pestanya. Aku akan kembali ke sini. 113 00:09:06,667 --> 00:09:10,833 RILEY: Berikan bakat laki-laki sudut pandang kamera. 114 00:09:10,900 --> 00:09:13,700 Cukup banyak gadis biasa menjadi sangat aneh. 115 00:09:13,800 --> 00:09:15,100 SEMUA: Wah! 116 00:09:16,467 --> 00:09:17,867 MAN: Apa yang telah saya lakukan? Ini gila. 117 00:09:17,933 --> 00:09:19,433 Gadis, kamu membuatku takut. 118 00:09:19,533 --> 00:09:21,267 GADIS: Wah! PRIA: Saya takut. 119 00:09:21,333 --> 00:09:23,467 (BERSORAK TIDAK ADA) 120 00:09:27,633 --> 00:09:29,033 RILEY: Itulah yang dijual saat ini. 121 00:09:29,100 --> 00:09:31,700 Karena orang sedang berpikir itu video sungguhan 122 00:09:31,767 --> 00:09:33,333 bahwa orang-orang hanya mengirimkan. 123 00:09:44,367 --> 00:09:47,333 Semakin banyak dan semakin banyak dan semakin banyak gadis yang melakukannya 124 00:09:47,433 --> 00:09:51,333 dan masyarakat mulai melakukannya menerima orang-orang yang ada di film porno. 125 00:09:51,400 --> 00:09:53,000 Ini sudah menjadi arus utama. 126 00:09:55,633 --> 00:09:57,867 ARTIE LANGE: Belle Knox, disebut bintang porno Duke, 127 00:09:57,933 --> 00:09:59,000 kami menghargai kedatangan Anda. 128 00:10:00,267 --> 00:10:01,300 KNOX: Senang berada di sini. 129 00:10:01,367 --> 00:10:05,167 Apa yang sebenarnya saya coba lakukan adalah, Saya ingin terus mendobrak hambatan itu... 130 00:10:05,233 --> 00:10:06,267 LANGE: Bagus. Bagus untukmu. 131 00:10:06,333 --> 00:10:10,767 ...yang membedakan pekerja seks dari, um, Anda tahu, masyarakat arus utama. 132 00:10:24,433 --> 00:10:25,633 RACHEL: Anda ingin gaya bebas? 133 00:10:26,100 --> 00:10:27,100 (PEMUTARAN MUSIK) 134 00:10:28,733 --> 00:10:29,967 RACHEL: (RAP) ♪Ya 135 00:10:30,033 --> 00:10:31,333 ♪Kamu seorang bintang porno 136 00:10:31,400 --> 00:10:32,433 ♪Ya 137 00:10:32,500 --> 00:10:33,500 TRESSA: Kamu sangat tinggi. 138 00:10:33,567 --> 00:10:37,700 ♪ Dan aku adalah bintang jatuh, jalang 139 00:10:37,767 --> 00:10:40,533 ♪ Dan sekarang kita pergi ke LA 140 00:10:40,600 --> 00:10:42,700 ♪ Dan kita akan mencicipi Bombay 141 00:10:42,767 --> 00:10:43,833 ♪ Ya 142 00:10:43,900 --> 00:10:46,167 ♪ Dan aku sedang merokok 143 00:10:46,233 --> 00:10:47,567 ♪ Ya 144 00:10:47,633 --> 00:10:49,633 ♪ Dan aku punya vagina yang menyebalkan 145 00:10:49,700 --> 00:10:51,667 TRESSA: Ya Tuhan. (Tertawa) 146 00:10:51,733 --> 00:10:53,233 ♪ Sialan sepanjang hari 147 00:10:53,300 --> 00:10:54,967 ♪ Mendapatkan uang sepanjang hari 148 00:10:55,033 --> 00:10:56,700 ♪ Karena kita bercinta sepanjang hari 149 00:10:56,767 --> 00:10:57,833 ♪ Ya ♪ 150 00:10:58,000 --> 00:11:00,200 RACHEL: Aku baru saja membunuhnya. TRESSA: Benar. Pergilah, Nak. 151 00:11:00,267 --> 00:11:03,067 -Aku baru saja membunuhnya. -Aku juga mengunggahnya ke Instagram. 152 00:11:03,133 --> 00:11:05,967 Aku baru saja membunuhnya. Oh, itu keren sekali. 153 00:11:12,200 --> 00:11:15,733 Kami bebas sekarang. Dunia ada di tangan kita. 154 00:11:16,033 --> 00:11:18,300 TRESSA: Praktisnya kami melakukannya apapun yang ingin kita lakukan. 155 00:11:18,533 --> 00:11:22,133 RACHEL: Bung, sejak aku datang ke sini, ini tentang aku. 156 00:11:22,200 --> 00:11:24,633 "Apakah aku ingin berada di posisi orang tuaku kapan aku seusia mereka?" 157 00:11:24,700 --> 00:11:25,800 -Seperti, "Tidak." -Ya. 158 00:11:25,867 --> 00:11:29,000 Aku tidak mau... Aku tidak mau... Aku tidak ingin kuliah, 159 00:11:29,067 --> 00:11:33,367 temui seseorang di perguruan tinggi, nikahi mereka, tinggal di kampung halamanku, punya banyak anak. 160 00:11:34,100 --> 00:11:36,600 -Dan tinggal di sana bahagia selamanya. -Dan kemudian mati di sana. 161 00:11:36,667 --> 00:11:39,933 Apa? Aku sudah melakukan banyak hal di sini. 162 00:11:40,000 --> 00:11:43,433 -Jauh lebih banyak dari yang pernah kulakukan -(Ponsel berdering) 163 00:11:43,500 --> 00:11:44,900 sepanjang hidupku. 164 00:11:45,767 --> 00:11:47,667 Dingin di penthouse, pernah berada di Lamborghini, 165 00:11:47,733 --> 00:11:50,733 mengendarai sepeda jalanan, melakukan semuanya dari omong kosong yang pernah ingin kulakukan. 166 00:11:50,800 --> 00:11:54,033 Saya seperti, 'Yo, itu semua omong kosong saya. Ini semua tentangku sekarang." 167 00:11:54,100 --> 00:11:56,767 Seperti, "Ini dia." Seperti, "Saya mencoba menjadi terkenal." 168 00:11:56,833 --> 00:12:00,267 Jadi, lakukanlah apa yang harus kamu lakukan. 169 00:12:01,333 --> 00:12:04,067 Tepat. Anda harus egois untuk sekali dalam hidupmu. 170 00:12:06,333 --> 00:12:08,233 (PEMUTARAN MUSIK) 171 00:12:15,567 --> 00:12:18,500 RACHEL: Apakah kamu bercanda? Saya menghasilkan $900 dalam lima jam. 172 00:12:18,567 --> 00:12:22,533 Dan aku akan pulang dan menghasilkan $8,25 per jam? 173 00:12:22,600 --> 00:12:25,233 Tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 174 00:12:34,333 --> 00:12:35,600 Terima kasih. 175 00:12:39,200 --> 00:12:41,300 TRESSA: Saya berencana mencoba menjadi besar, 176 00:12:41,367 --> 00:12:43,733 tapi tentu saja, itu akan memakan waktu. 177 00:12:46,133 --> 00:12:48,633 Saya bisa melihat diri saya melakukan ini dalam 10 tahun. 178 00:12:52,433 --> 00:12:56,833 Tunggu sebentar, Aku satu sekolah dengan pria ini. eh. 179 00:13:15,633 --> 00:13:18,267 RACHEL: Saat ini, Aku setuju, aku akan memilikinya. 180 00:13:23,300 --> 00:13:25,533 Internet, Instagram, Facebook, Vine, 181 00:13:25,600 --> 00:13:27,867 ini semua tentang mendapatkan namamu di luar sana. 182 00:13:36,267 --> 00:13:38,867 Mudah-mudahan, dalam beberapa tahun, Aku akan keluar di LA, 183 00:13:38,967 --> 00:13:41,667 dan hanya, seperti, menjadi orang yang dikenal di film porno. 184 00:13:46,800 --> 00:13:47,933 JOHN ANTHONY: Hei, ada apa? 185 00:13:48,767 --> 00:13:50,267 Apa yang kamu lakukan di luar sana? 186 00:13:50,333 --> 00:13:52,867 ANTHONY: Saya baru saja sampai. aku hanya... 187 00:13:53,733 --> 00:13:55,933 Apa yang kamu lakukan dengan kamera itu? 188 00:13:56,000 --> 00:13:58,567 ANTHONY: Saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan Aku melakukannya, tapi aku berjanji, aku... 189 00:13:58,967 --> 00:14:01,800 Maksudku, apakah kamu mau masuk ke dalam, atau kamu hanya akan berdiri di luar sana? 190 00:14:04,667 --> 00:14:06,767 ANTHONY: Ya Tuhan, apakah ini benar-benar terjadi? 191 00:14:08,567 --> 00:14:11,067 Ya, aku salah satu pria tertua bekerja untuk perusahaan. 192 00:14:11,133 --> 00:14:14,667 Seperti, apa yang kami lakukan hari ini cukup normal, hanya, semacam, posisi yang tidak nyaman, 193 00:14:14,733 --> 00:14:19,833 tapi terkadang, mereka akan menempatkanmu, seperti, di a kotak reflektif di tengah taman. 194 00:14:19,900 --> 00:14:20,900 (Tertawa) 195 00:14:21,000 --> 00:14:23,267 Dan kamu seperti, “Apa, apa ini?” 196 00:14:23,333 --> 00:14:25,067 -Seseorang di luar sana menyukainya. -Ya. 197 00:14:27,933 --> 00:14:31,233 -Yah... -MAN: Kamu pria yang lucu... Sangat ramah. 198 00:14:33,167 --> 00:14:34,833 TRESSA: Lelah? 199 00:14:37,367 --> 00:14:40,067 (Menghela nafas) Ini hari yang melelahkan. 200 00:14:41,600 --> 00:14:43,100 RILEY: Baiklah, ayo berangkat. RACHEL: Ayo pergi. 201 00:14:43,167 --> 00:14:44,400 ANTHONY: Baiklah sayang. 202 00:14:44,467 --> 00:14:46,400 -RILEY: Sampai jumpa lagi. -Senang bertemu denganmu lagi. 203 00:14:46,467 --> 00:14:47,500 Ya. Ya. 204 00:14:47,567 --> 00:14:51,200 ANTHONY: Ada banyak sekali anak perempuan mencoba melakukan pornografi. 205 00:14:51,267 --> 00:14:53,133 Dan banyak dari mereka tahu itu jebakan, 206 00:14:53,200 --> 00:14:56,567 tapi uangnya ada di sana di hadapan mereka, saat ini, uang tunai. 207 00:14:56,633 --> 00:14:59,233 Mereka mengambilnya. Dan hanya berharap yang terbaik. 208 00:15:01,633 --> 00:15:03,400 Umur simpan seorang gadis 209 00:15:04,533 --> 00:15:07,067 sangat bergantung pada, seperti, bagaimana dia memasarkan dirinya sendiri. 210 00:15:07,667 --> 00:15:10,800 Skenario terburuk? Satu hingga tiga bulan. 211 00:15:14,633 --> 00:15:18,400 Baiklah skenarionya, eh, tiga sampai enam. 212 00:15:18,467 --> 00:15:24,800 Skenario terbaik, jika dia tidak melakukannya ikuti permainannya, setahun, puncak. 213 00:15:25,433 --> 00:15:26,433 Atasan. 214 00:15:37,700 --> 00:15:41,667 RILEY: "Penerbangan gratis ke Miami." 215 00:15:42,633 --> 00:15:44,300 Anggap saja itu akan menarik perhatian. 216 00:15:45,033 --> 00:15:49,200 Dan voila. Hanya itu yang harus Anda lakukan. 217 00:15:53,567 --> 00:15:56,100 Saya mungkin akan mendapat, misalnya, lima tanggapan dalam waktu 12 jam. 218 00:16:01,633 --> 00:16:05,700 Kembali ke sini di Florida, hanya ada, seperti, aliran konstan wajah-wajah baru. 219 00:16:07,700 --> 00:16:10,600 Mereka akan menembak seorang gadis beberapa kali, dan selesai dengannya. 220 00:16:11,933 --> 00:16:15,133 Lalu mereka pergi ke LA dan melihat bagaimana mereka menjual, dan kemudian mereka kembali. 221 00:16:15,900 --> 00:16:18,067 Beberapa gadis tidak akan berhasil. 222 00:16:18,133 --> 00:16:20,533 Ada yang ingin pulang, Saya tidak pernah melihat mereka lagi. 223 00:16:20,600 --> 00:16:23,167 Keluarga mereka mengetahuinya. Ini adalah apa adanya. 224 00:16:25,267 --> 00:16:26,267 Hmm... 225 00:16:39,300 --> 00:16:42,400 TRESSA: Saya merasakan perasaan aneh ini yang ibuku tahu. 226 00:16:45,100 --> 00:16:50,067 Ini seperti, "Oh, sial. Akan sulit untuk pulang ke rumah." 227 00:16:55,300 --> 00:16:59,767 RILEY: Mereka semua mempunyai cerita yang sama. "Pacarku tidak tahu. Ha-ha." 228 00:17:00,300 --> 00:17:03,400 “Orang tuaku tidak tahu. Kuharap mereka tidak pernah mengetahuinya." 229 00:17:03,467 --> 00:17:06,500 Dan kemudian saya langsung memberi tahu mereka, seperti, "Orang tuamu akan mengetahuinya." 230 00:17:06,567 --> 00:17:08,000 Dibutuhkan sekitar satu bulan. 231 00:17:08,067 --> 00:17:09,600 Saat itulah barang mulai diposkan, 232 00:17:09,667 --> 00:17:13,000 dan saat itulah orang-orang dari kampung halaman mereka mulai melihatnya, 233 00:17:13,067 --> 00:17:15,000 karena semua orang menonton film porno. 234 00:17:44,667 --> 00:17:46,800 TRESSA: Ayah, ini tidak ada labelnya. 235 00:17:46,867 --> 00:17:48,600 - AYAH TRESSA: Tidak dapat mendengarmu. -Mereka tidak memiliki tag. 236 00:17:48,967 --> 00:17:50,700 AYAH TRESSA: Letaknya paling bawah. 237 00:17:50,767 --> 00:17:52,233 TRESSA: Yang ini? 238 00:17:53,367 --> 00:17:57,233 Ini adalah uang terakhir yang saya tembak. Rusa terakhir yang kutembak. 239 00:18:00,767 --> 00:18:02,267 Hore! 240 00:18:03,767 --> 00:18:06,067 -Saya sangat bersemangat untuk berburu. -Oh. 241 00:18:06,733 --> 00:18:10,333 Dia seperti, “Jangan bicara padaku, aku sedang berburu.” 242 00:18:15,100 --> 00:18:17,133 TRESSA: Saya mencintai orang tua saya sampai mati. 243 00:18:17,200 --> 00:18:18,900 Tapi ada alasan mengapa kita menyelinap, 244 00:18:18,967 --> 00:18:22,067 karena kita tidak ingin terluka orang-orang yang kita cintai. 245 00:18:34,400 --> 00:18:35,967 Ketika ibuku sampai di rumah, 246 00:18:36,033 --> 00:18:37,300 dia tampak seperti ingin menangis 247 00:18:37,367 --> 00:18:39,933 karena dia merindukanku, dia ingin aku tinggal di rumah. 248 00:18:40,000 --> 00:18:42,667 Tapi maksudku, inilah yang aku suka lakukan, 249 00:18:42,733 --> 00:18:46,833 dan jika dia mencintaiku, dia akan membiarkanku melakukan apa yang membuatku bahagia. 250 00:18:49,333 --> 00:18:50,467 Ah! 251 00:18:50,533 --> 00:18:52,100 Ulang tahun pertamaku. 252 00:18:53,867 --> 00:18:56,500 KELLY: "Munchkin-ku. Putri Ayah. 253 00:18:56,567 --> 00:18:58,833 "Kami sangat bangga padamu dan semua pencapaianmu. 254 00:18:58,900 --> 00:19:00,333 "Kami sangat mencintaimu." 255 00:19:02,933 --> 00:19:08,067 Jadi, dia terlibat dalam banyak hal Saya pikir dia akan mengejar. 256 00:19:08,733 --> 00:19:11,633 Dia menyukai fotografi, jurnalisme. 257 00:19:14,800 --> 00:19:16,667 TRESSA: Itu datang karena itu... Ini dia. 258 00:19:16,733 --> 00:19:17,933 (KELLY TERKECIL) 259 00:19:18,000 --> 00:19:20,367 KELLY: Dan itu dia, tepat di tengah-tengah. 260 00:19:20,433 --> 00:19:23,933 TRESSA: Tepat di tengah. KELLY: Kapten pemandu sorak. 261 00:19:28,167 --> 00:19:29,333 Aku tidak tahu. 262 00:19:32,433 --> 00:19:35,400 Maksudku, kamu baru saja berubah dari hitam menjadi putih. 263 00:19:35,467 --> 00:19:37,833 Atau putih menjadi hitam, atau bagaimanapun Anda ingin mengatakannya. 264 00:19:37,900 --> 00:19:41,233 Maksudku, kamu baru saja pergi dari positif ke negatif. 265 00:19:41,300 --> 00:19:42,700 Maksudku, seperti itu. 266 00:19:43,000 --> 00:19:47,600 -Siapa yang memberitahumu? -Pada hari kamu pergi dan aku menerima SMSmu? 267 00:19:47,667 --> 00:19:49,200 -Kamu berada di pesawat? -Mmm-hmm. 268 00:19:49,267 --> 00:19:53,633 Aku langsung menuju kamarnya, dan aku mengobrak-abrik kamarnya. 269 00:19:53,700 --> 00:19:55,833 Saya menemukan rencana perjalanannya, 270 00:19:55,900 --> 00:19:58,667 menemukan buku catatan dengan segala macam hal, seperti... 271 00:19:58,733 --> 00:19:59,900 Yah, aku harus memikirkannya, 272 00:19:59,967 --> 00:20:03,467 karena, kamu tahu, Saya hanyalah seorang wanita tua yang kolot. 273 00:20:03,533 --> 00:20:08,567 -Kau tahu, aku melihat, "BGB, GBG." -(Terkekeh) Kamu belum tua, Bu. 274 00:20:11,300 --> 00:20:12,467 Sesuatu yang lain, saya tidak bisa... 275 00:20:12,533 --> 00:20:15,033 Dan saya berpikir, "Apa-apaan ini?" 276 00:20:15,367 --> 00:20:20,667 Dan saya terus melihat catatan ini yang dia tulis, dan aku pergi... 277 00:20:21,867 --> 00:20:24,733 Dan kemudian saya melihat kata "pesta pora". 278 00:20:25,767 --> 00:20:31,400 Dan saya berkata, “Tunggu sebentar, laki-laki-perempuan-laki-laki, perempuan-laki-laki-perempuan." 279 00:20:32,833 --> 00:20:35,400 Saya seperti, "Oh!" Lampu menyala. 280 00:20:36,200 --> 00:20:39,433 Itu adalah... Itu adalah pelarian yang mudah agar aku keluar dari sini, 281 00:20:39,500 --> 00:20:41,200 dan itulah mengapa saya memilihnya. 282 00:20:41,700 --> 00:20:44,900 Begitu mudah, cepat, cepat, selesai. 283 00:20:46,533 --> 00:20:48,667 Kamu tidak takut sakit, sayang? 284 00:20:50,100 --> 00:20:51,467 TRESSA: Apa maksudmu? 285 00:20:51,533 --> 00:20:53,200 KELLY: Bagaimana Anda melindungi diri sendiri? 286 00:20:54,067 --> 00:20:57,500 Kita semua diuji. Setiap dua minggu. 287 00:20:57,567 --> 00:20:58,833 Apakah Anda menggunakan alat kontrasepsi? 288 00:20:58,900 --> 00:21:00,633 Saya tidak menggunakan alat kontrasepsi. 289 00:21:01,967 --> 00:21:03,567 Tapi kami dites untuk klamidia... 290 00:21:03,633 --> 00:21:06,433 Bagaimana kabarmu dari hamil lalu? 291 00:21:06,500 --> 00:21:12,500 Um... Yah, semuanya menembak, mereka tidak masuk ke dalam dirimu. 292 00:21:13,167 --> 00:21:16,433 Meski terlihat seperti di kamera, mereka tidak melakukannya. 293 00:21:16,500 --> 00:21:18,133 Mereka selalu melakukan... 294 00:21:18,533 --> 00:21:19,767 eh... 295 00:21:19,833 --> 00:21:23,633 Mereka selalu melakukannya padamu, bukannya di dalam kamu. 296 00:21:24,233 --> 00:21:25,233 (TRESSA MENGHISUP) 297 00:21:27,067 --> 00:21:28,467 (Hembuskan napas dalam-dalam) 298 00:21:36,667 --> 00:21:37,833 (SUARA CIUMAN) 299 00:21:40,000 --> 00:21:41,267 Anda tahu... 300 00:21:41,533 --> 00:21:42,867 (menghela napas) 301 00:21:46,467 --> 00:21:48,267 Saya tidak tahu harus berkata apa lagi. 302 00:21:48,333 --> 00:21:50,667 Saya tidak. Ya, tidak sekarang. 303 00:21:51,867 --> 00:21:55,300 Aku hanya... Seperti yang kubilang kemarin, dalam sejuta tahun, 304 00:21:55,367 --> 00:21:58,900 Saya tidak menyangka sesuatu seperti ini. 305 00:21:58,967 --> 00:22:01,867 Maksudku, Tressa, ada banyak hal yang terjadi padamu. 306 00:22:03,633 --> 00:22:04,700 (menggonggong) 307 00:22:07,300 --> 00:22:08,667 Ayahmu ada di rumah. 308 00:22:08,733 --> 00:22:09,733 -Mmm-hmm. -(PINTU MOBIL TERTUTUP) 309 00:22:09,833 --> 00:22:14,000 Apakah kamu akan berbicara dengannya tentang hal itu dalam waktu dekat? Karena ini... 310 00:22:18,533 --> 00:22:19,533 Hmm... 311 00:22:20,767 --> 00:22:23,600 KELLY: Ya, Anda perlu melakukannya segera bicarakan hal itu dengannya. 312 00:22:24,467 --> 00:22:26,067 Sebelum kamu pergi. 313 00:22:37,367 --> 00:22:39,133 Apakah Anda melihat kawanan kecil yang menyenangkan itu kembali ke sana? 314 00:22:39,200 --> 00:22:40,400 TRESSA: Ya. 315 00:22:42,933 --> 00:22:44,700 AYAH TRESSA: Di sana, Tressa. Di belakangmu. 316 00:22:44,767 --> 00:22:45,767 Tidak. 317 00:22:45,833 --> 00:22:47,467 AYAH TRESSA: Ada dua. 318 00:22:48,133 --> 00:22:49,933 (Tembakan) 319 00:22:52,733 --> 00:22:54,500 TRESSA: Tidak bisa menembak, Ayah. 320 00:23:03,600 --> 00:23:04,600 Hmm... 321 00:23:08,600 --> 00:23:10,900 AYAH TRESSA: Aku akan mengakhirinya sehari saja. 322 00:23:10,967 --> 00:23:15,267 Kita akan pergi mencari kayu bakar, kita akan memeriksa rumah Peter. 323 00:23:15,333 --> 00:23:16,667 TRESSA: Kedengarannya bagus. 324 00:23:27,833 --> 00:23:29,267 AYAH TRESSA: Oke, Tressa. 325 00:23:30,167 --> 00:23:33,000 Jika Anda duduk di atas tirai, kamu akan melihat ke sebelah kanan. 326 00:23:33,067 --> 00:23:34,767 -Oke. -Tepat saat kamu melihat uang itu. 327 00:23:34,833 --> 00:23:37,400 Dan dia akan berkata, "Apakah dia akan bersedia mengambil gambar ini?" 328 00:23:37,467 --> 00:23:40,367 Tentu saja saya akan melakukannya. Harus membuat ayahku bangga. 329 00:23:40,433 --> 00:23:42,467 Ya, baiklah, aku sudah bangga padamu. 330 00:23:42,533 --> 00:23:46,133 Segala sesuatu yang telah Anda lakukan dalam hidup Anda, kamu telah membuatku bangga. 331 00:23:47,433 --> 00:23:49,033 Baik dan buruk. 332 00:23:49,100 --> 00:23:50,633 Benar-benar? Bahkan buruk? 333 00:23:52,667 --> 00:23:56,067 Aku akan selalu bangga padamu. Tidak peduli apa yang Anda lakukan. 334 00:24:00,400 --> 00:24:02,467 TRESSA: Ayo masak. 335 00:24:08,433 --> 00:24:10,667 Ini seperti tempat perlindungan ayahku. 336 00:24:11,233 --> 00:24:13,433 Di sinilah, seperti, tempat dia datang untuk melarikan diri 337 00:24:13,500 --> 00:24:16,400 dari semua yang terjadi di dunia. 338 00:24:18,167 --> 00:24:23,400 Jadi, aku akan menunggu saja. 339 00:24:23,767 --> 00:24:25,367 AYAH TRESSA: Apa yang kamu masak? 340 00:24:33,233 --> 00:24:35,933 AYAH TRESSA: Maksudku, dia berumur 19 tahun. 341 00:24:36,000 --> 00:24:37,433 Dia adalah cinta dalam hidupku. 342 00:24:39,367 --> 00:24:41,833 Dan baginya untuk bangun dan pergi? 343 00:24:41,900 --> 00:24:46,400 Maksudku, itu cukup drastis. Merusak. 344 00:24:49,067 --> 00:24:53,333 Tapi yang bisa kudoakan hanyalah yang terbaik untuknya, dan kuharap dia berbuat baik. 345 00:24:53,400 --> 00:24:57,633 Saya harap dia melakukan yang lebih baik daripada aku dan ibunya, 346 00:24:57,700 --> 00:24:58,867 dan kami berdua disatukan. 347 00:24:58,933 --> 00:25:02,267 Dan apa lagi yang bisa Anda lakukan? Tidak ada apa-apa. 348 00:25:04,800 --> 00:25:06,033 Biarkan dia pergi. 349 00:25:25,333 --> 00:25:26,667 (Tertawa) 350 00:25:30,300 --> 00:25:32,267 Kamu santai saja. Di sini, di sini, di sini. 351 00:25:33,400 --> 00:25:34,400 (BERBICARA TIDAK LUAR BIASA) 352 00:25:35,433 --> 00:25:36,467 (Terkekeh) 353 00:25:36,533 --> 00:25:38,600 RILEY: Dan lihat apa yang ada di bawah topi nomor satu. 354 00:25:38,667 --> 00:25:39,967 Ah! 355 00:25:43,367 --> 00:25:44,800 (RILEY TERTAWA) 356 00:25:46,933 --> 00:25:50,133 Itu sangat menggemaskan. Dia hanya mendongak dan seperti... 357 00:25:50,200 --> 00:25:51,667 -Seperti... -Dan kemudian Anda melihat "pornografi". 358 00:25:51,733 --> 00:25:52,800 Ah! 359 00:25:52,867 --> 00:25:54,000 Porno dan anak anjing yang lucu. 360 00:25:54,067 --> 00:25:57,700 -Hai. -Oh, hai. Jangan pedulikan aku. 361 00:25:58,600 --> 00:26:00,733 RILEY: Ayo, masuk ke dalam. JADE: Dia pikir dia seorang ninja. 362 00:26:00,800 --> 00:26:02,333 KARLY: Dia akan menakuti orang lain. RILEY: Hei, ayolah. 363 00:26:03,733 --> 00:26:06,100 KARLY : Ayolah. JADE: Kita harus siap jam berapa? 364 00:26:06,167 --> 00:26:10,300 -RILEY: Kami akan berangkat jam 8:45. -Oh baiklah. Kami punya waktu. 365 00:26:10,367 --> 00:26:12,133 KARLY: Saya sangat gugup. 366 00:26:12,200 --> 00:26:15,433 Saya sebenarnya tidak berhubungan seks selain saat saya melakukan film porno. 367 00:26:17,033 --> 00:26:20,000 Jadi, saya belum melakukan apa pun sejak saya di sini pada bulan Oktober. 368 00:26:21,133 --> 00:26:22,267 Jadi, ini akan menjadi yang pertama kalinya 369 00:26:22,333 --> 00:26:25,900 sebenarnya pernah intim dengan seorang pria dalam waktu tiga bulan. 370 00:26:25,967 --> 00:26:26,967 RILEY: Sekitar jam tiga, ya. 371 00:26:27,033 --> 00:26:29,467 Jadi, itu hanya menegangkan, dan itu membuatku gugup. 372 00:26:29,533 --> 00:26:31,400 Tapi di saat yang sama, Saya tahu saya suka melakukannya. 373 00:26:31,467 --> 00:26:34,333 Lalu orang-orang itu mentraktirmu seperti kamu seorang putri. Dia... 374 00:26:34,400 --> 00:26:36,267 -JADE: Aku tahu! Itu benar. -Ini luar biasa! 375 00:26:36,333 --> 00:26:39,200 Andai saja itu bisa menjadi transisi di luar penembakan. 376 00:26:41,200 --> 00:26:43,100 KARLY: Saya memanggil Lucy Tyler, 377 00:26:43,167 --> 00:26:45,667 dan dia menyenangkan, kecil, putri permen karet, 378 00:26:45,733 --> 00:26:48,600 karakter tinybopper yang saya perankan. 379 00:26:48,667 --> 00:26:51,767 Aku memasang cincin hidungku dan aku mengeluarkan alat pengukurku, 380 00:26:51,833 --> 00:26:53,400 dan aku memakai rambutku di wajahku. 381 00:26:53,867 --> 00:26:56,200 Ini sangat menyenangkan untuk memiliki kepribadian yang berbeda. 382 00:27:02,533 --> 00:27:03,733 -ARTIS MAKE-UP: Kamu baik-baik saja? -Mmm-hmm. 383 00:27:04,333 --> 00:27:06,233 (PEMUTARAN MUSIK) 384 00:27:06,300 --> 00:27:08,167 (KARLY BERSEMBUNYI) 385 00:27:08,233 --> 00:27:10,433 ARTIS MAKE-UP: Apa yang kamu lakukan di akhir pekan? 386 00:27:10,500 --> 00:27:12,600 -Saya membaca buku saya. -Buku apa? 387 00:27:14,067 --> 00:27:16,267 Ini oleh Frank McCourt. 388 00:27:16,333 --> 00:27:20,200 Ini buku kedua setelah Angela's Ashes. Akhirnya menyelesaikannya. 389 00:27:20,733 --> 00:27:22,700 -Kamu sudah menyelesaikannya? -Ya. 390 00:27:26,067 --> 00:27:28,167 Baiklah, kamu harus memasukkannya ke dalam. Ya. 391 00:27:31,433 --> 00:27:33,167 Itu membuatku takut, aku tidak tahu kenapa. 392 00:27:39,367 --> 00:27:41,867 Luar biasa. Baiklah, ayo kita tampil. 393 00:27:43,867 --> 00:27:45,000 -Ini bagus? -PRODUSEN: Ya, ya. 394 00:27:45,067 --> 00:27:47,467 Baiklah. (MENYANYIKAN LAGU) Kedengarannya bagus! 395 00:27:55,667 --> 00:27:57,633 KARLY: Di sekolah menengah, semua temanku sedang berhubungan seks. 396 00:27:57,700 --> 00:28:00,133 Saya seperti, "Ya! Tidak, tentu saja, aku akan melakukannya. Terserah." 397 00:28:00,200 --> 00:28:02,967 Dan saya melakukannya, dan saya dicampakkan sebulan kemudian. 398 00:28:03,567 --> 00:28:05,633 Dan aku patah hati dan... 399 00:28:05,700 --> 00:28:08,933 Oh, itu membuatku hancur, dan aku tidak pernah ingin melakukannya lagi. 400 00:28:09,533 --> 00:28:12,600 Jadi, berhubungan seks di luar film porno membuatku takut, 401 00:28:12,667 --> 00:28:15,833 dan aku tidak ingin berkomitmen kepada seseorang yang seperti itu. 402 00:28:18,000 --> 00:28:20,467 Anda tahu, semua anak-anak ini, mereka mendengar sesuatu, 403 00:28:20,533 --> 00:28:24,500 dan mereka berkata, "Oke, penis dan vagina, mereka pergi bersama dan kamu menghasilkan bayi." 404 00:28:24,567 --> 00:28:25,733 Mereka mendengar itu buruk, 405 00:28:25,800 --> 00:28:27,533 kamu bisa hamil, Anda bisa tertular semua penyakit ini. 406 00:28:27,600 --> 00:28:29,800 Tapi kemudian ada orang-orang ini di film porno berhubungan seks. 407 00:28:29,867 --> 00:28:33,100 Dan tidak ada yang salah, dan semua orang senang, Anda tahu. 408 00:28:33,167 --> 00:28:34,667 -Jadi, ini sangat membingungkan. -(Ponsel Lonceng) 409 00:28:34,733 --> 00:28:37,233 Dan mereka berkata, "Baiklah, tidak apa-apa melakukan itu pada seorang gadis. 410 00:28:37,300 --> 00:28:39,700 "Dan mereka bilang itu buruk, tapi tidak apa-apa di sana." 411 00:28:39,767 --> 00:28:40,767 Ya. 412 00:28:40,833 --> 00:28:43,600 Anda tahu, mereka mungkin melihatnya sebagai bukan apa-apa, 413 00:28:43,667 --> 00:28:46,567 dan itu tidak emosional dan itu tidak serius. 414 00:28:47,467 --> 00:28:49,067 Oh, sungguh memilukan. 415 00:28:50,167 --> 00:28:53,133 JADE: Saya tidak akan pernah lupa bagaimana mereka melakukannya di kelasku. Apakah kamu siap? 416 00:28:53,200 --> 00:28:56,767 Mereka seperti, "Inilah yang terjadi ketika kamu berhubungan seks dengan seseorang." 417 00:28:56,833 --> 00:28:59,233 Mereka mendapatkan kertas dan tempelkan lem di atasnya, 418 00:28:59,300 --> 00:29:01,633 dan mereka merekatkan kedua kertas itu menjadi satu. 419 00:29:01,700 --> 00:29:03,767 Beberapa menit kemudian, mereka mengupasnya. 420 00:29:03,833 --> 00:29:06,533 Mereka seperti, "Ini masih dua makalah terpisah, benar? 421 00:29:06,600 --> 00:29:09,033 "Tapi ada bagian yang satu ini terjebak pada yang satu ini. 422 00:29:09,100 --> 00:29:13,467 "Dan potongan-potongan ini menempel pada yang itu. Dan akan selalu seperti itu." 423 00:29:29,667 --> 00:29:31,900 TRESSA: Pacar pertamaku, kami berkencan selama enam bulan. 424 00:29:31,967 --> 00:29:35,133 Ini adalah pertama kalinya bagi saya, dan saya berpikir, 425 00:29:35,200 --> 00:29:36,667 "Ya ampun! Sungguh menakjubkan! 426 00:29:36,733 --> 00:29:39,400 "Ini... aku ingin bersamamu selamanya." 427 00:29:40,600 --> 00:29:44,300 Dan itu hanyalah sebuah kekecewaan besar saat dia pergi begitu saja. 428 00:29:48,233 --> 00:29:51,967 Maksudku, seks saat ini sebenarnya tidak berarti apa-apa. 429 00:30:00,900 --> 00:30:01,900 TRESSA: Hai! 430 00:30:03,867 --> 00:30:05,833 (PERCAKAPAN YANG TIDAK JELAS) 431 00:30:05,900 --> 00:30:06,933 (Mengerang) 432 00:30:07,000 --> 00:30:09,400 Aku merindukanmu! Aku merindukanmu, aku merindukanmu. 433 00:30:09,467 --> 00:30:11,200 -Aku menyukai rambutmu! -RACHEL: Saya tahu. 434 00:30:11,267 --> 00:30:14,600 Aku mencintaimu dengan kacamata. Saya rasa saya belum pernah melihatnya... Apakah itu baru? 435 00:30:14,667 --> 00:30:15,900 Ya, saya sudah memilikinya selama sekitar satu bulan. 436 00:30:15,967 --> 00:30:18,600 JADE: Aku melihat fotomu sedang berburu, dan kamu terlihat seksi sekali. 437 00:30:18,667 --> 00:30:19,900 (Tertawa) 438 00:30:19,967 --> 00:30:21,467 TRESSA: Anda ingin masuk ke dalam? Di sini panas. 439 00:30:21,533 --> 00:30:23,300 JADE: Ini cukup hangat. 440 00:30:23,367 --> 00:30:24,700 TRESSA: Aku mau mandi. 441 00:30:30,700 --> 00:30:35,100 TRESSA: Mantan pacarku, dia bajingan yang sarkastik. 442 00:30:35,167 --> 00:30:39,167 Tapi sekarang aku bersama teman sekamarnya, Kendall. 443 00:30:41,200 --> 00:30:45,100 Berbeda dengan dia. Aku bahkan tidak tahu, ini sungguh aneh. 444 00:30:49,133 --> 00:30:50,133 Ayolah, Duk. 445 00:30:50,200 --> 00:30:51,867 Kendall, dia seorang produser musik. 446 00:30:51,933 --> 00:30:53,367 Ayolah, Ducati. Ayolah sayang. 447 00:30:53,433 --> 00:30:57,267 Kami telah berkencan selama seminggu dan sehari. 448 00:30:59,233 --> 00:31:04,700 Dia tipe pria yang baik yang menurutmu brengsek, 449 00:31:04,767 --> 00:31:08,100 tapi dia tidak. (Terkekeh) 450 00:31:10,367 --> 00:31:12,233 Aku merasakan kupu-kupu di perutku. 451 00:31:13,600 --> 00:31:18,367 Saya tidak pernah mendapatkan kupu-kupu, selamanya, lagi. 452 00:31:28,333 --> 00:31:30,367 Pada hari Selasa, saya berpikir, "Aku akan melakukan syuting pertamaku. 453 00:31:30,433 --> 00:31:32,533 "Saya belum berhubungan seks selama tiga bulan, dan bla, bla, bla. 454 00:31:32,600 --> 00:31:35,033 "Saya sangat bersemangat dan saya sangat gugup," dan semua hal ini. 455 00:31:35,100 --> 00:31:39,367 Dan kemudian seorang pria di sana, siapa pria itu Aku melakukan pekerjaan pukulan jalanan dengan, 456 00:31:39,433 --> 00:31:42,867 dan namanya Tony Rubino. 457 00:31:42,933 --> 00:31:45,267 -(buang napas) -JADE: Hmm. 458 00:31:45,333 --> 00:31:49,500 Ya ampun. Jadi tingginya hanya sekitar 5'8", mungkin 5'7". 459 00:31:49,567 --> 00:31:51,067 Seperti, pria yang sangat pendek. 460 00:31:51,133 --> 00:31:53,600 Dan cukup kurus juga, dia hanya, seperti, anak laki-laki berkulit putih. 461 00:31:53,667 --> 00:31:54,867 Dan kemudian dia melepas celananya, 462 00:31:54,933 --> 00:31:58,833 dan dia punya, seperti, lengan bayi yang aneh muncul begitu saja. 463 00:31:58,900 --> 00:32:00,567 Dan aku seperti, (Mengerang) "Ya Tuhan." 464 00:32:00,633 --> 00:32:03,200 Tapi saya pernah bekerja dengannya sebelumnya, jadi saya seperti, "Ya Tuhan." 465 00:32:03,267 --> 00:32:04,600 Aku seperti gugup. 466 00:32:04,667 --> 00:32:06,267 Dan dia memberitahuku Saya adalah bintang porno favoritnya. 467 00:32:06,333 --> 00:32:08,633 -Dia bersikap seksi. -Oh, itu berlebihan. 468 00:32:09,000 --> 00:32:12,800 Lalu kami harus melakukan pengambilan gambar pop bersama. Itu luar biasa. 469 00:32:13,167 --> 00:32:14,700 Itu bagian terbaiknya. 470 00:32:15,900 --> 00:32:18,300 Ya ampun. Ya ampun. 471 00:32:18,367 --> 00:32:21,733 KARLY: Itu akan menempel di dadamu, di pantatmu, di wajah. 472 00:32:21,800 --> 00:32:24,800 Dan kemudian menelan. Dan kemudian mereka semua mendapat bayaran yang sama. 473 00:32:24,867 --> 00:32:29,133 Tapi mereka akan membayarmu lebih untuk itu adalah pai krim. 474 00:32:29,700 --> 00:32:31,500 Saat itulah mereka masuk ke dalam diri Anda. 475 00:32:31,567 --> 00:32:33,133 Dan Anda, seperti, memerasnya, 476 00:32:33,200 --> 00:32:36,033 dan itu semua, seperti, donat berisi krim, taco, terserah. 477 00:32:41,200 --> 00:32:44,533 RILEY: Anak anjing! Anak anjing! Anak anjing! 478 00:32:44,833 --> 00:32:46,500 MICHELLE: Hai, gadis-gadis! JADE: Michelle? 479 00:32:46,567 --> 00:32:49,667 MICHELLE: Oh, hai! JADE: Hai! Kamu sangat cantik. 480 00:32:49,733 --> 00:32:52,200 Terima kasih. Apakah itu si kecil? 481 00:32:52,267 --> 00:32:53,833 -JADE: Ya, kamu ingin membawanya? -Ya! 482 00:32:53,900 --> 00:32:56,267 JADE: Dia menggigit. MICHELLE: Saya tidak peduli. 483 00:32:56,333 --> 00:32:57,433 JADE: (TERTAWA) Dia seperti, 'Saya tidak peduli.' 484 00:32:57,500 --> 00:33:00,433 Dari mana aksenmu? Anda memiliki aksen. 485 00:33:00,500 --> 00:33:02,200 -Seperti apa suaranya? -RILEY: Tidak, benar. 486 00:33:02,267 --> 00:33:05,433 Aku tidak tahu. Aku tidak bisa menjelaskannya. 487 00:33:05,500 --> 00:33:08,000 Ya ampun, kamu jangan menggigit! Anda menjilat. 488 00:33:08,067 --> 00:33:09,667 RILEY: Ayo, saya antar ke kamarmu. 489 00:33:09,733 --> 00:33:11,967 -Ini kamar tidurmu. -MICHELLE: Baiklah. 490 00:33:12,033 --> 00:33:14,300 RILEY: Seprei Anda adalah ini. Dia baru saja mencucinya. 491 00:33:15,600 --> 00:33:18,633 -Kapan terakhir kali kamu keluar rumah? -JADE: Ayo! 492 00:33:18,733 --> 00:33:20,800 Kapan terakhir kali kamu pergi keluar? 493 00:33:20,867 --> 00:33:22,167 MICHELLE: Kamu manis sekali. 494 00:33:22,233 --> 00:33:23,267 JADE: Saya tidak tahu. 495 00:33:23,333 --> 00:33:25,000 RILEY: Baiklah. Itu bukan jawaban yang bagus. 496 00:33:28,433 --> 00:33:29,967 JADE: Astaga! 497 00:33:30,600 --> 00:33:33,233 RILEY: Kita harus membantunya memikirkan sebuah nama. 498 00:33:33,300 --> 00:33:35,733 JADE: Pikirkan... Beri aku selebriti yang kamu suka, 499 00:33:35,800 --> 00:33:40,200 beri aku orang-orang dalam sejarah yang kamu suka, beri aku hari dalam seminggu yang kamu suka. 500 00:33:42,333 --> 00:33:44,600 -Apa nama perempuan yang selalu kamu sukai? -MICHELLE: Brooklyn. 501 00:33:44,667 --> 00:33:45,833 -Brooklyn? -Ya. 502 00:33:45,900 --> 00:33:47,000 -Bagus. Ada yang bagus. -JADE: Ooh! 503 00:33:47,067 --> 00:33:48,200 RILEY: Saya suka Brooklyn. 504 00:33:48,267 --> 00:33:51,800 JADE: Saya sangat bersemangat saat itu Michelle sampai di sini. Saya seperti, "Ups!" 505 00:33:51,867 --> 00:33:53,933 Jadi, sudah berapa lama kalian semua berada di sini? 506 00:33:54,000 --> 00:33:56,233 JADE: Saya sudah di sini sejak sebelum Natal. 507 00:33:56,667 --> 00:33:57,700 MICHELLE : Ya ampun. 508 00:33:57,767 --> 00:33:59,900 JADE: Aku sedang menyelesaikan payudaraku. 509 00:33:59,967 --> 00:34:03,133 Yang saya butuhkan hanyalah $1.000. Saya menabung untuk menyelesaikannya. 510 00:34:03,200 --> 00:34:05,833 Ya ampun. Ah, aku sangat iri. 511 00:34:06,767 --> 00:34:08,233 JADE: Tidak! Oi! Jangan cemburu. 512 00:34:08,300 --> 00:34:09,432 -Kamu juga bisa melakukannya. -Aku akan segera sampai di sana. 513 00:34:09,499 --> 00:34:11,367 -RILEY: Anda tidak diperbolehkan melakukannya. -Aku? Mengapa tidak? 514 00:34:11,432 --> 00:34:14,432 -Tidak untuk sementara waktu. -JADE: Oh, ya. Kamu belum menjadi seorang MILF. 515 00:34:14,499 --> 00:34:17,499 RILEY: Ya, dia seorang MILF, "Bu, aku ingin bercinta." 516 00:34:17,566 --> 00:34:19,267 -MICHELLE: Oke. Dingin. -Kalian adalah orang-orang yang sangat kecil. 517 00:34:19,333 --> 00:34:22,033 Anda mendapatkan semua tunas muda. Karena kamu terlihat sangat muda. 518 00:34:22,100 --> 00:34:24,600 JADE: Jangan khawatir, Anda akan mendapat pesanan lebih dariku sampai aku mendapatkan payudaraku. 519 00:34:24,767 --> 00:34:27,033 RILEY: Kecuali Anda orang Latin yang seksi. JADE: Aku bercanda. (Terkekeh) 520 00:34:27,100 --> 00:34:30,800 Kalian semua akan melakukan yang terbaik. Aku akan bangga dengan suamiku. 521 00:34:32,767 --> 00:34:35,800 MICHELLE: Saya menjawab di Craigslist, sebenarnya. 522 00:34:37,300 --> 00:34:40,967 Belum pernah melakukan hal seperti ini sebelumnya. 523 00:34:41,467 --> 00:34:42,932 Jadi, aku gugup. 524 00:34:44,800 --> 00:34:47,833 Tidak, maksudku, itu uang yang banyak untuk seorang gadis, kamu tahu. 525 00:34:47,900 --> 00:34:51,100 Jadi, maksudku, kenapa tidak? Aku akan tetap melakukannya. 526 00:34:52,133 --> 00:34:53,700 Maksudku, orang-orang tetap melihatnya. 527 00:34:54,467 --> 00:34:56,833 Maksudku, kenapa tidak? Dan biarkan semua orang melihatnya. 528 00:34:57,667 --> 00:34:59,733 Ada apa, semuanya? Ini adalah Vine pertamaku. 529 00:34:59,867 --> 00:35:02,867 Saya seorang bintang porno yang akan datang, jadi tolong ikuti saya. 530 00:35:02,967 --> 00:35:06,067 -Satu dua tiga. - (KLIK KAMERA) 531 00:35:06,333 --> 00:35:08,733 Jadi lihat saja ke arahku. Ini dia, begitu saja. 532 00:35:08,800 --> 00:35:10,500 Rilekskan bahu itu, rilekskan bahu Anda. 533 00:35:10,567 --> 00:35:11,633 Putar ke arah ini. 534 00:35:11,700 --> 00:35:13,467 Ini dia. Anda melakukan banyak hal ini. 535 00:35:13,533 --> 00:35:14,767 MICHELLE: Saya tahu. Bahuku sangat tegang. 536 00:35:14,833 --> 00:35:18,533 Sepertinya, aku merasa kamu ingin menjegalku untuk beberapa alasan. Ah! 537 00:35:18,600 --> 00:35:23,233 Gila! Oke, ucapkan vokalnya, A,E,I,O,U. 538 00:35:23,300 --> 00:35:26,333 Baiklah, ini dia, begitu saja. Ini dia. Bersenang-senanglah dengannya. 539 00:35:32,167 --> 00:35:33,700 Saya tidak tahu apa yang Anda lakukan dengan mulutmu di sana. 540 00:35:33,767 --> 00:35:35,200 Saya tidak tahu apa yang Anda lakukan. 541 00:35:35,267 --> 00:35:36,800 -Apakah kamu melafalkan huruf vokalmu? -TIDAK. 542 00:35:36,867 --> 00:35:38,900 Ingat, aku ingin memberimu uangku. 543 00:35:38,967 --> 00:35:44,667 Saya ingin mengatakan, "Hei, kamu, bintang porno satu, Saya ingin membayar Anda $1.000 ini! 544 00:35:44,733 --> 00:35:47,267 "Tapi wajahmu membunuhku saat ini." 545 00:35:47,333 --> 00:35:51,800 Ingat, ada begitu banyak gadis bahwa wajah cantik dan tubuh bagus 546 00:35:51,867 --> 00:35:53,700 bahkan tidak penting lagi. 547 00:35:53,767 --> 00:35:56,033 Anda tahu apa yang saya maksud? Seperti, oke, ini dia. 548 00:35:56,100 --> 00:35:58,267 Tidak, tidak. Tidak, tidak, kesalahanku sudah turun sekarang. 549 00:35:58,333 --> 00:35:59,733 Kamu harus membantuku, sayang. 550 00:35:59,867 --> 00:36:01,667 Saya hanya bercanda. Itu tidak akan pernah turun. 551 00:36:01,733 --> 00:36:03,633 Saya orang Puerto Rico. (Tertawa) 552 00:36:03,700 --> 00:36:05,967 Oke, sekarang, lihat aku dari sudut itu. Ini dia! 553 00:36:06,033 --> 00:36:10,733 Apa? Itu wajah terbaikmu! Di sana. Itu adalah uang. 554 00:36:14,067 --> 00:36:15,767 KARLY: Hitam dan merah muda itu lumayan? 555 00:36:16,333 --> 00:36:18,467 -Baiklah. -Aku tidak pernah tahu itu sangat menyenangkan! 556 00:36:18,567 --> 00:36:22,233 -Aku terlihat sangat lucu memakainya. Saya sangat bersemangat! -Hore! Kamu sangat menggemaskan. 557 00:36:24,500 --> 00:36:27,067 -FOTOGRAFER: Oke, Anda siap, bintang rock? -Ya. 558 00:36:27,767 --> 00:36:32,000 Oke. Sempurna, suka itu. 559 00:36:33,167 --> 00:36:36,367 Itu sangat bagus. Saya terkesan, Nak. 560 00:36:36,433 --> 00:36:37,933 Dimana gadis ini? Brooklyn! 561 00:36:39,000 --> 00:36:40,867 Itu adalah tampilan yang jika kamu melakukannya, kawan, 562 00:36:40,933 --> 00:36:43,867 Anda akan mendapat pesanan setiap hari. Sama seperti itu. 563 00:36:43,933 --> 00:36:46,600 -Suka sekali. Oke. Kami baik-baik saja, sayang. -TRESSA: Apa? 564 00:36:51,533 --> 00:36:54,900 FOTOGRAFER: Lihat itu! Astaga. Cinta, cinta, cinta! 565 00:36:54,967 --> 00:36:57,967 Oke, mari kita berbalik, mari kita lihat dunknya. 566 00:36:58,033 --> 00:37:00,833 -Sial, jalang! -TRESSA: Lihat itu! Berengsek! 567 00:37:02,533 --> 00:37:03,567 (TERTAWA) 568 00:37:03,633 --> 00:37:05,067 Astaga. 569 00:37:07,267 --> 00:37:09,433 KARLY: Kalian punya korek api? TRESSA: Ya. 570 00:37:10,967 --> 00:37:13,933 MICHELLE: Hari ini meningkatkan kepercayaan diri saya lebih dari apapun. 571 00:37:14,000 --> 00:37:16,000 Saat dia berkata, "Kamu terlihat seksi." Saya seperti, 'Sial!' 572 00:37:16,067 --> 00:37:17,067 TRESSA: Seseorang akan melihat gambar itu, 573 00:37:17,133 --> 00:37:18,700 -dan dia akan pergi padamu. -Teman-teman... Ya! 574 00:37:18,767 --> 00:37:23,133 Bahkan saat aku memasang wajah aneh dan jelek dan aku, seperti, "Aku terlihat aneh." 575 00:37:23,200 --> 00:37:25,267 Dan kemudian para pria seperti, "Oh, kamu seksi sekali, 576 00:37:25,333 --> 00:37:27,433 "Aku hanya ingin menidurimu." 577 00:37:27,500 --> 00:37:30,367 Dan itu, seperti, itu adalah peningkatan kepercayaan diri 578 00:37:30,433 --> 00:37:33,000 untuk mengetahui bahwa Anda diinginkan, seperti, sebanyak itu, kamu tahu. 579 00:37:40,700 --> 00:37:41,767 TRESSA: Baiklah. Lihat, dia akan kembali tidur. 580 00:37:41,833 --> 00:37:43,000 Dia akan kembali tidur. 581 00:37:43,067 --> 00:37:44,367 Aku mengerti kamu! 582 00:37:44,533 --> 00:37:46,000 (MENDEKIT DAN TERTAWA) 583 00:37:47,100 --> 00:37:48,167 Berhenti! 584 00:37:48,600 --> 00:37:49,833 TIDAK! 585 00:37:50,467 --> 00:37:53,467 TRESSA: Dia melihatmu. Dia sedang melihatmu sekarang. 586 00:37:53,533 --> 00:37:54,900 -Yang di sana? -Ya. 587 00:37:54,967 --> 00:37:57,033 -Ya. Yang itu. -Yang itu. 588 00:37:57,100 --> 00:38:00,333 TRESSA: Ya, Anda harus berbicara dengannya. RACHEL : Aku gugup. 589 00:38:00,400 --> 00:38:03,567 -Ayo, ayo, ayo, Rach. -Aku gugup! 590 00:38:03,633 --> 00:38:04,633 TIDAK! 591 00:38:08,067 --> 00:38:09,067 (Tak terdengar) 592 00:38:09,700 --> 00:38:11,633 Oh, dia mendapat nomor teleponnya! 593 00:38:12,667 --> 00:38:16,067 -Kesuksesan! Dan saya mendapat sekotak korek api. -Astaga! 594 00:38:37,167 --> 00:38:39,967 JADE: Ya Tuhan! 595 00:38:40,033 --> 00:38:43,033 Ini sepertinya sudah siap untuk set. Siap untuk set. 596 00:38:45,633 --> 00:38:46,633 (Tak terdengar) 597 00:38:48,000 --> 00:38:51,200 MICHELLE: Saya akan menikahi Drake suatu hari nanti. Aku akan melahirkan bayinya, 598 00:38:51,267 --> 00:38:55,100 dan kita akan hidup bahagia selamanya di rumah besar kami di Malibu. 599 00:38:55,167 --> 00:38:56,167 (Tertawa) 600 00:38:56,233 --> 00:38:58,000 Saya telah memetakan kehidupan kita. 601 00:38:59,267 --> 00:39:02,533 Dia hanya belum menemukanku. Dia akan melakukannya ketika aku sudah besar. 602 00:39:33,933 --> 00:39:35,567 Status pacar. 603 00:39:35,967 --> 00:39:38,633 Um... Apakah kita harus bicara tentang pacarnya? 604 00:39:38,700 --> 00:39:43,433 Saya rasa kita harus melakukannya karena dia ada di sana. 605 00:39:44,133 --> 00:39:47,500 Dia agak pemalu di depan kamera, dan itu aneh. 606 00:39:47,567 --> 00:39:49,033 Dia tidak pernah malu pada kamera. 607 00:39:49,967 --> 00:39:51,433 Bayi? 608 00:39:51,500 --> 00:39:53,000 KENDALL: Saya tidak punya janggut. 609 00:39:53,067 --> 00:39:56,767 Ah! Itu benar, aku yang membuatnya mencukur jenggotnya pagi ini, 610 00:39:56,833 --> 00:40:00,033 dan sekarang dia terlihat... Dia terlihat seusianya sekarang. 611 00:40:00,733 --> 00:40:03,633 Ah! Lihatlah dia tanpa janggutnya. 612 00:40:05,033 --> 00:40:06,067 (Terkekeh) 613 00:40:06,133 --> 00:40:08,300 Jadi, um, kami baik-baik saja. 614 00:40:09,100 --> 00:40:14,067 Dia membuatku mencuci pakaian karena koperku agak muntah. 615 00:40:20,867 --> 00:40:23,367 KENDALL: Dengar, sudah tidak ada masalah dengan pornografi. 616 00:40:23,433 --> 00:40:24,833 Saya sudah punya pengalaman. 617 00:40:26,367 --> 00:40:30,133 TRESSA: Mainkan. Itu laguku. Itu lagu kami. 618 00:40:30,200 --> 00:40:32,133 (MUSIK BERMAIN TIDAK ADA) 619 00:40:35,133 --> 00:40:38,667 KENDALL: Tapi kebanyakan teman saya berpikir bahwa aku tidak boleh berkencan dengannya. 620 00:40:42,667 --> 00:40:47,600 Tapi yang pernah kulihat hanyalah seorang gadis yang diinginkan untuk membuat sesuatu untuk dirinya sendiri. 621 00:40:53,533 --> 00:40:55,700 Maksudku, ketika hal itu benar-benar terjadi, Tressa adalah bosnya. 622 00:40:55,767 --> 00:40:59,167 Dia seorang penipu, dia seorang penggiling, dan dia sangat pandai dalam hal itu. 623 00:41:00,433 --> 00:41:03,467 Dia melakukannya... Maksudku, dia punya tujuan, dan dia mencapainya. 624 00:41:03,533 --> 00:41:04,800 Dia keluar dari kotanya, 625 00:41:04,867 --> 00:41:08,133 dan itu lebih dari Saya bisa mengatakannya sendiri pada usia 19. 626 00:41:10,233 --> 00:41:11,233 (MESIN DIMULAI) 627 00:41:11,300 --> 00:41:13,700 Sayang, tolong beri tahu aku betapa senangnya kamu. 628 00:41:14,600 --> 00:41:17,233 KENDALL: Saya sangat bersemangat. Aku sangat ingin pergi ke kebun binatang. 629 00:41:20,267 --> 00:41:21,700 Kita akan pergi ke kebun binatang! 630 00:41:34,500 --> 00:41:35,933 KENDALL: Dengan gadis-gadis lain Saya pernah berhubungan seks dengan, 631 00:41:36,000 --> 00:41:39,267 Aku selalu meniduri mereka, Aku tidak bercinta dengan mereka. 632 00:41:39,333 --> 00:41:41,800 Anda tahu, saya akan melakukan apa Saya telah menonton di film porno. 633 00:41:41,867 --> 00:41:45,767 Dengan dia, kami mulai melakukan itu, tapi sekarang, setiap kali kami berhubungan seks, itu lambat, 634 00:41:45,833 --> 00:41:47,800 -dan rasanya jauh lebih baik. -Intim. 635 00:41:49,367 --> 00:41:50,367 Mmm-hmm. 636 00:41:51,067 --> 00:41:54,467 Sepertinya, saya tidak percaya saya pernah menggunakannya untuk pernah melakukan hubungan seks yang tidak berarti. 637 00:42:10,167 --> 00:42:11,900 TRESSA: Ibuku mengirimiku pesan hari ini. 638 00:42:12,700 --> 00:42:14,433 "Hei, Tressa, aku merindukanmu. 639 00:42:15,033 --> 00:42:18,800 "Aku tidak ingin kamu melakukan ini lagi, tolong." Wajah menangis sedih. 640 00:42:28,767 --> 00:42:30,867 Ini sangat sulit, aku seperti... saya bingung. 641 00:42:30,933 --> 00:42:34,967 Aku masih berusaha mencari apa Saya mencoba keluar ketika saya di sini, 642 00:42:35,033 --> 00:42:38,633 dan kemudian ketika aku kembali ke rumah, Aku masih mencoba memikirkan semuanya. 643 00:42:46,767 --> 00:42:48,633 RILEY: Brooklyn, berapa lama akankah itu membawamu? 644 00:42:48,700 --> 00:42:50,600 -Apakah kamu sudah cukup siap? -MICHELLE: Uh-uh. 645 00:42:50,667 --> 00:42:52,667 Ini sebenarnya pemotretan pertamanya, sebenarnya. 646 00:42:52,733 --> 00:42:53,967 GADIS: Kamu melakukannya malam ini? 647 00:42:54,033 --> 00:42:55,500 TRESSA: Dia akan sangat membenci kita. 648 00:42:55,567 --> 00:42:56,633 (MICHELLE TERKIKIK) 649 00:42:57,667 --> 00:43:02,267 Banyak sekali yang terlintas di pikiranku saat ini. Sangat banyak. 650 00:43:02,333 --> 00:43:05,000 KARLY: Apa satu hal itu itu yang paling membuatmu gugup? 651 00:43:05,067 --> 00:43:06,633 Wajahku. (Terkekeh) 652 00:43:08,467 --> 00:43:10,967 Wajahku. Itu saja. 653 00:43:11,033 --> 00:43:13,400 RILEY: Baiklah, kami akan kembali. MICHELLE: Sampai jumpa. 654 00:43:15,000 --> 00:43:16,933 TRESSA: Semoga berhasil dalam pemotretan Anda. Katakan padaku bagaimana kelanjutannya. 655 00:43:17,000 --> 00:43:19,167 MICHELLE: Terima kasih, saya akan melakukannya. Aku akan DM kamu. 656 00:43:30,200 --> 00:43:33,033 RILEY: Saya ingin semua gadis saya berhasil. 657 00:43:33,100 --> 00:43:34,667 Itu alasan utama saya pilih-pilih. 658 00:43:39,133 --> 00:43:40,367 Stella seksi. 659 00:43:40,433 --> 00:43:42,833 Masih mendapatkan pekerjaan, 660 00:43:42,900 --> 00:43:44,933 (Menghela nafas) tapi dia punya untuk memeriahkan lagi. 661 00:43:47,167 --> 00:43:48,700 Aku sering membicarakannya dengannya. 662 00:43:48,767 --> 00:43:53,300 "Kamu tidak gemuk, hanya menjadi lebih kecil." 663 00:43:54,700 --> 00:43:55,900 Tapi aku tidak ingin dia melakukan itu 664 00:43:55,967 --> 00:43:57,767 karena dengan begitu dia akan menjadi, seperti, muntah atau apalah. 665 00:44:02,700 --> 00:44:06,800 Saya diberikan ini karena seorang produser 666 00:44:06,867 --> 00:44:12,600 ingin aku tetap hanya setengahnya dalam diriku seharga $1.000. 667 00:44:13,567 --> 00:44:16,900 Dia menginginkanku untuk terus berlatih dan mencoba. 668 00:44:20,000 --> 00:44:23,533 Melakukan ini. (Terkekeh) Hanya melakukan ini. 669 00:44:28,633 --> 00:44:31,467 Sebenarnya tidak banyak pekerjaan bagi saya di sini di Florida. 670 00:44:31,533 --> 00:44:35,900 Seseorang memberitahuku bahwa, seperti, "Jadi kamu berumur 19 tahun, 671 00:44:35,967 --> 00:44:37,267 "dan ini, seperti, bulan ketigamu, 672 00:44:38,833 --> 00:44:39,967 "dan kurasa kamu sudah selesai sekarang." 673 00:44:40,033 --> 00:44:43,800 Saya seperti, "Saya tidak berencana untuk menyelesaikannya, tapi, maksudku, kenapa?" 674 00:44:43,867 --> 00:44:45,433 Dan dia berkata, "Yah, sebagian besar perempuan yang sukses 675 00:44:45,500 --> 00:44:48,433 "Tanda tiga bulan itu biasanya, seperti, selesai." 676 00:44:48,533 --> 00:44:51,633 Saya seperti, 'Oh, sial, sebenarnya tidak.' 677 00:45:05,700 --> 00:45:07,200 KENDALL: Seperti apa jadwalmu? 678 00:45:07,267 --> 00:45:08,267 eh... 679 00:45:08,767 --> 00:45:09,767 (menghela napas) 680 00:45:09,933 --> 00:45:11,033 (Mendengus) 681 00:45:12,300 --> 00:45:17,967 Saya ditawari untuk melakukan dua pemotretan 682 00:45:19,267 --> 00:45:22,367 dan pengambilan gambar fleksibel seharga $2.500. 683 00:45:23,733 --> 00:45:25,067 Dan? 684 00:45:27,300 --> 00:45:28,933 Itu adalah perbudakan. 685 00:45:29,900 --> 00:45:31,267 Benarkah? 686 00:45:32,267 --> 00:45:33,733 Serius sekali? 687 00:45:35,133 --> 00:45:37,600 Maksudku, lakukan apa yang ingin kamu lakukan. Itu tubuhmu. 688 00:45:40,100 --> 00:45:42,500 Bukannya aku tidak tahu kamu melakukan pornografi. 689 00:45:44,000 --> 00:45:45,000 (menghela napas) 690 00:45:45,133 --> 00:45:46,400 Apa? 691 00:45:47,100 --> 00:45:49,367 Anda harus baik-baik saja dengan itu. 692 00:45:49,433 --> 00:45:51,033 Aku tahu. Aku tahu ini, aku sadar akan hal ini. 693 00:45:51,133 --> 00:45:52,433 Misalnya, untuk lima tahun ke depan, 694 00:45:52,500 --> 00:45:54,200 -kamu harus baik-baik saja. -(KENDALL SHUSHING) 695 00:45:54,400 --> 00:45:56,167 Lima tahun, kita lihat saja nanti. 696 00:46:05,567 --> 00:46:07,300 DIREKTUR: Sayang, ambil ID Anda. 697 00:46:11,667 --> 00:46:14,000 Ava, Tony. Tony, Ava. 698 00:46:14,167 --> 00:46:15,367 TONY: Hai. RACHEL: Hai. 699 00:46:16,967 --> 00:46:19,700 -Ini disebut Manipulasi Perawan. -RACHEL: Tidak apa-apa. 700 00:46:19,833 --> 00:46:23,833 Ya, gadis itu, um, akan pergi untuk kuliah, dan dia masih perawan. 701 00:46:24,533 --> 00:46:28,100 Dan akulah teman baik yang sebenarnya dari keluarga 702 00:46:28,167 --> 00:46:31,200 yang ingin mengambil keuntungan dari itu. 703 00:46:33,800 --> 00:46:36,733 -Kamu cukup pendiam. -Tidak ada yang perlu dikatakan. 704 00:46:36,800 --> 00:46:39,500 -Tidak apa-apa. (Terkekeh) -Aku hanya jalan-jalan. 705 00:46:39,567 --> 00:46:42,200 -Benar. -Mengambil lingkunganku. 706 00:46:44,433 --> 00:46:45,767 MAN: Silakan, bertindak. 707 00:46:49,633 --> 00:46:51,833 Silakan saja. Aku akan menyusul kalian. 708 00:46:51,900 --> 00:46:52,967 Dapatkan kami meja. 709 00:46:53,033 --> 00:46:55,967 Aku lupa teleponku, dan aku harus menggunakan kamar mandi. 710 00:47:02,400 --> 00:47:03,933 Anda tahu, saya merasa seperti predator dan sial. 711 00:47:04,000 --> 00:47:05,367 -DIREKTUR: Ya, ya. -(RACHEL TERTAWA) 712 00:47:05,500 --> 00:47:06,800 Baiklah, kalian naik ke atas? 713 00:47:15,233 --> 00:47:17,267 DIREKTUR: Jadi, Ton, jalur utamaku untukmu adalah, 714 00:47:17,333 --> 00:47:19,100 "Aku sudah mengenalmu sejak kamu masih kecil." 715 00:47:19,167 --> 00:47:21,867 Dan kalimat utamanya adalah, "Tidak, Aku belum pernah melihatmu seperti itu 716 00:47:21,933 --> 00:47:24,333 "Karena aku menganggapmu seperti pamanku." 717 00:47:24,400 --> 00:47:27,600 Dan kamu, semacam, bahkan tanpa mendapat jawaban "ya", 718 00:47:27,667 --> 00:47:29,367 kamu hampir mulai melakukannya, 719 00:47:29,433 --> 00:47:31,467 -seperti, lanjutkan saja. -TONY: Mmm-hmm. 720 00:47:31,533 --> 00:47:35,267 DIREKTUR: Anda tahu, dan pada akhirnya, kamu bisa memberitahunya, 721 00:47:35,333 --> 00:47:36,800 "Kau tahu, hanya semacam, seperti, pindah." 722 00:47:36,867 --> 00:47:39,833 Anda baru saja mulai melepasnya. Anda tahu apa yang saya maksud? 723 00:47:39,933 --> 00:47:43,500 Anda bahkan tidak pernah benar-benar mendapatkan jawaban "ya" seutuhnya, 724 00:47:43,567 --> 00:47:46,733 tapi kamu sudah memberi ya kecil hingga ya besar. 725 00:47:46,800 --> 00:47:48,033 Teknik penjualan kecil. 726 00:47:48,700 --> 00:47:52,733 Jadi, duduk saja di sana, di mana Anda berada akan duduk ketika mendekat. 727 00:47:52,800 --> 00:47:54,000 Baiklah... 728 00:47:58,800 --> 00:48:02,900 Dan inilah poin kuncinya. Anda tidak pernah sepenuhnya terlibat di dalamnya. 729 00:48:02,967 --> 00:48:05,200 -Ya. -DIREKTUR: Ini agak aneh. 730 00:48:08,500 --> 00:48:10,967 Baiklah, keren, jadi ayo kita lakukan. 731 00:48:15,033 --> 00:48:16,533 (RACHEL mengerang) 732 00:48:17,667 --> 00:48:18,700 (TONY ERANGAN) 733 00:48:18,767 --> 00:48:20,767 RACHEL: Ini mulai terbakar. TONY: Ya. 734 00:48:32,000 --> 00:48:34,800 Bagian terakhir itu, aku sangat benci. 735 00:48:35,667 --> 00:48:36,767 (menghela napas) 736 00:48:37,600 --> 00:48:42,467 Sama sekali tidak ada apa-apa membangkitkan gairah seksual tentang hal itu sama sekali. 737 00:48:42,533 --> 00:48:45,200 Maksud saya, banyak film porno yang seperti itu, 738 00:48:45,267 --> 00:48:48,767 seperti, kamu seperti, "Ini hanya berfungsi sekarang." 739 00:48:54,900 --> 00:48:58,333 Di dunia porno amatir, kamu hanya daging olahan. 740 00:49:14,733 --> 00:49:17,967 Semuanya sama saja, seperti itu selalu pertama kalinya bagimu. 741 00:49:18,033 --> 00:49:19,367 KARLY: Hei, permisi! PRIA: Ada yang bisa saya bantu? 742 00:49:19,433 --> 00:49:20,933 Aku mengunci semuanya di mobilku. 743 00:49:21,000 --> 00:49:22,933 Maksudku, aku tidak tahu, jika Anda memiliki telepon atau sesuatu. 744 00:49:23,000 --> 00:49:24,133 PRIA: Ya, tidak, maksudku, Saya bekerja di sini. 745 00:49:24,200 --> 00:49:28,400 RACHEL: Dan Anda seperti, "Yah, aku bodoh sekali, dan aku butuh $500, 746 00:49:28,467 --> 00:49:30,233 "dan aku hanya akan mendapatkan pria acak ini 747 00:49:30,300 --> 00:49:32,667 "bahwa aku tidak akan pernah melakukannya berhubungan seks dalam kehidupan nyata 748 00:49:32,733 --> 00:49:34,300 "dan berhubungan seks dengannya, 749 00:49:34,367 --> 00:49:36,967 “dan katakan hal-hal yang tidak pernah aku katakan, dan melakukan hal-hal yang tidak akan pernah kulakukan." 750 00:49:37,100 --> 00:49:39,267 MAN: Jika aku membantumu, kamu pikir kamu bisa membantuku? 751 00:49:39,333 --> 00:49:41,067 -Aku tidak tahu. -Beri aku, seperti, pekerjaan pukulan? 752 00:49:41,133 --> 00:49:43,433 Mungkin. Saya belum pernah melakukan hal seperti ini. 753 00:49:43,500 --> 00:49:44,733 -(TERTAWA) -(BERBICARA TIDAK JELAS) 754 00:49:44,800 --> 00:49:49,233 RACHEL: Dan ini semua tentang pria itu turun, 755 00:49:49,300 --> 00:49:51,333 seperti gadis itu hanya ada di sana untuk membantu. 756 00:49:53,233 --> 00:49:56,400 Selama kamu punya payudara dan vagina dan pantat, 757 00:49:56,467 --> 00:49:57,533 itu yang terpenting. 758 00:49:57,600 --> 00:49:59,267 Mereka tidak peduli siapa kamu sebenarnya. 759 00:50:13,333 --> 00:50:18,333 PRIA: Baiklah. Aku di sini bersamaku, Aku akan mengatakannya, gugup... 760 00:50:18,400 --> 00:50:20,067 Oh, aku sudah mengatakannya, bukan? 761 00:50:20,133 --> 00:50:21,333 Itu, seperti, 10 detik, 762 00:50:21,400 --> 00:50:24,400 dan aku sudah bilang kata "N", "gugup." Jadi... 763 00:50:24,467 --> 00:50:27,167 MICHELLE: Seluruh proses memakan waktu sekitar satu setengah jam. 764 00:50:27,233 --> 00:50:31,467 Itu di sebuah hotel, dan itu hanya, seperti, dia satu lawan satu, 765 00:50:31,533 --> 00:50:33,933 seperti, cukup banyak, "Saya seorang yang menjalar, 766 00:50:34,000 --> 00:50:36,567 "dan aku akan menyerangmu, gadis remaja kecil." 767 00:50:36,633 --> 00:50:38,100 Ya, kedengarannya benar. 768 00:50:44,833 --> 00:50:46,967 MAN: Kita baru saja bertemu, dan inilah aku, 769 00:50:47,033 --> 00:50:48,767 sudah mendapatkan tangan orang tuaku 770 00:50:48,833 --> 00:50:51,200 -di seluruh pantat remajamu. - (Tertawa) 771 00:50:51,267 --> 00:50:54,433 MICHELLE: Rasanya seperti, "Sial, itu bukan tipe orangku 772 00:50:54,500 --> 00:50:57,000 "yang ingin aku habiskan pemotretan pertamaku," kamu tahu. 773 00:50:57,067 --> 00:50:58,600 Tapi tidak apa-apa. 774 00:50:58,900 --> 00:51:01,067 Anda tidak benar-benar melihat perutnya, 775 00:51:01,133 --> 00:51:04,500 Saya rasa Anda tidak melakukannya, mungkin, saya tidak yakin. Tapi dia punya... 776 00:51:04,567 --> 00:51:09,067 Dia bersandar padanya sehingga kamu tidak melihatnya, dan dia hanya memfilmkan bagian itu. 777 00:51:09,133 --> 00:51:10,900 Dan itu seperti, itu... Entahlah. Seperti, itu... 778 00:51:10,967 --> 00:51:12,433 Dia sebenarnya menyakitiku, tapi saat aku... 779 00:51:12,500 --> 00:51:15,467 -Itu agak menjijikkan. (buang napas) -Ya. 780 00:51:21,800 --> 00:51:25,133 MICHELLE: Dia punya lebih dari 700 anak perempuan hanya di satu situs web itu, 781 00:51:25,200 --> 00:51:26,800 dan dia akan memposting video baru setiap hari Jumat. 782 00:51:28,667 --> 00:51:29,833 Seperti, orang ini menghasilkan uang, seperti... 783 00:51:29,900 --> 00:51:32,733 -Dia menghasilkan $10.000 sehari. -Ya. 784 00:51:44,233 --> 00:51:45,433 TRESSA: Apakah pai krimmu? 785 00:51:45,533 --> 00:51:47,200 MICHELLE: Tidak, punyaku bukan kue krim. TRESSA: Punyaku dulu. 786 00:51:47,267 --> 00:51:49,633 MICHELLE: Itu hanya sebuah "dia datang tengkurap" seperti itu. 787 00:51:51,300 --> 00:51:54,667 Hari ini saya membuat dua pai krim, tapi yang aku lakukan hanya... 788 00:51:54,733 --> 00:51:57,500 Saya pergi ke Walgreens, mendapat pil Plan B, jadi... 789 00:51:57,567 --> 00:51:59,467 Saya pikir mereka memberi Anda tambahan untuk itu. Bukan begitu? 790 00:51:59,533 --> 00:52:01,367 -Ya. Ya, benar. Ya. -Untuk Rencana B. 791 00:52:01,433 --> 00:52:03,567 Mereka memberi saya tambahan $100 untuk itu. 792 00:52:03,633 --> 00:52:05,967 Dan hanya pil Plan B, seperti, 40-an dolar, 793 00:52:06,033 --> 00:52:08,800 jadi itu 60 dolar yang bisa saya simpan. 794 00:52:08,867 --> 00:52:12,033 Mengapa tidak? Rencana B selalu berhasil, menurutku. Aku tidak tahu. 795 00:52:17,333 --> 00:52:19,100 KARLY: Masuk, buat douche. 796 00:52:23,533 --> 00:52:26,200 Itu tidak baik bagi Anda untuk berhubungan seks sebanyak itu 797 00:52:26,267 --> 00:52:27,533 dengan banyak orang yang berbeda. 798 00:52:28,100 --> 00:52:29,133 Ugh. 799 00:52:29,200 --> 00:52:30,900 Aneh sekali kalau itu pekerjaanku. 800 00:52:33,400 --> 00:52:38,433 TRESSA: Beginilah cara saya membelanjakan uang Minggu malamku, di UGD. 801 00:52:39,433 --> 00:52:41,967 Aku sangat kesakitan. 802 00:52:42,033 --> 00:52:47,400 Saya di sini karena saya menderita kista Bartholin 803 00:52:47,467 --> 00:52:50,467 di bibir kananku, di bawah vaginaku. 804 00:52:50,533 --> 00:52:51,533 (Mendengus) 805 00:52:52,133 --> 00:52:54,267 Dan saya harus mengeringkannya 806 00:52:54,333 --> 00:52:56,900 karena itu secara harfiah seukuran bola golf. 807 00:52:57,500 --> 00:53:00,067 Dan lihatlah perawatku yang seksi. 808 00:53:05,767 --> 00:53:07,200 Astaga, itu banyak. 809 00:53:08,167 --> 00:53:10,400 JADE: Saya mendengar bahwa Anda memang begitu ke dokter sebentar. 810 00:53:10,467 --> 00:53:12,133 Apakah ini sesuatu yang serius? 811 00:53:12,200 --> 00:53:17,033 Ya, itu kelenjarnya itu membuat vaginaku lembab, 812 00:53:17,100 --> 00:53:20,767 tersumbat karena Saya sudah terlalu banyak berhubungan seks. 813 00:53:20,833 --> 00:53:24,667 Itu sangat menakutkan ketika apa yang kita lakukan untuk... Menyukai... 814 00:53:25,133 --> 00:53:26,167 TRESSA: Mmm-hmm. 815 00:53:26,233 --> 00:53:29,100 Bayar tagihan kami, jalani hidup kami, dan, sepertinya, omong kosong... Ya Tuhan! 816 00:53:29,167 --> 00:53:32,333 Ya ampun. Ya. 817 00:53:39,867 --> 00:53:41,400 (BERBICARA TIDAK DAPAT DI TELEPON) 818 00:53:42,000 --> 00:53:43,100 Eh, siang? 819 00:53:44,100 --> 00:53:46,633 MAN: Ya, tapi kamu harus pergi ke toko sekarang. 820 00:53:46,700 --> 00:53:49,400 Dan mendapatkan barang-barang ghetto? 821 00:53:51,500 --> 00:53:52,533 RILEY: Halo. GADIS: Hei, ada apa? 822 00:53:52,600 --> 00:53:54,133 JADE: Ah, chihuahua! 823 00:53:54,200 --> 00:53:56,933 Mereka ingin aku pergi mengambil tengkorak, pemukul istri, 824 00:53:57,000 --> 00:54:00,767 kaos putih, celana olahraga, dan jeans. 825 00:54:02,100 --> 00:54:03,967 Saya seperti, "Apa?" 826 00:54:13,600 --> 00:54:14,867 Perkampungan. 827 00:54:16,767 --> 00:54:18,533 Kedengarannya seperti... Aku merasa tidak enak mengatakannya 828 00:54:18,600 --> 00:54:20,767 karena aku seperti, "Apa maksudmu dengan itu?" 829 00:54:20,833 --> 00:54:25,000 Tapi ternyata ada beberapa cowok yang pergi ke pegadaian 830 00:54:25,067 --> 00:54:28,667 dan melihat gadis-gadis dan menjadi seperti, "Sial, kuharap aku bisa meniduri gadis itu." 831 00:54:41,167 --> 00:54:44,367 JADE: Saya pikir itulah yang saya lakukan 832 00:54:44,433 --> 00:54:47,100 adalah jalan keluar untuk sesuatu itu sudah ada di sana. 833 00:54:49,633 --> 00:54:52,933 Penawaran dan permintaan. Itu ada karena seseorang menginginkannya. 834 00:54:55,633 --> 00:54:58,967 Film porno pertama saya sebenarnya adalah pelecehan wajah. 835 00:54:59,967 --> 00:55:02,733 Um... Ya, itu disebut Penyalahgunaan Latina. 836 00:55:04,400 --> 00:55:09,467 Apa yang terjadi adalah hal yang sangat merendahkan martabat 837 00:55:09,567 --> 00:55:11,733 dibandingkan dengan barang lainnya. 838 00:55:33,667 --> 00:55:36,567 -KAMERAMAN: Siapa namamu, jalang? -Ava. 839 00:55:36,667 --> 00:55:38,833 -KAMERAMAN: Ava apa? -Ava Kelly. 840 00:55:38,900 --> 00:55:42,200 -Senang bertemu denganmu, Ava. Berapa usiamu? -Umurku 24. 841 00:55:42,267 --> 00:55:44,633 Oke. Jadi, bagaimana Anda bisa terjun ke dunia porno? 842 00:55:45,633 --> 00:55:49,233 -Membayar tagihan. Ya. -Ya? Itu tipikal. 843 00:55:49,300 --> 00:55:51,367 Apa yang kamu lakukan sebelumnya? 844 00:55:51,833 --> 00:55:53,767 (Terkekeh) Asuransi. 845 00:55:53,833 --> 00:55:57,967 -KAMERAMAN: Penipuan asuransi? -Tidak, bukan penipuan, hanya asuransi. 846 00:55:58,033 --> 00:56:02,033 Sekarang, apa yang kamu lakukan? Misalnya, jenis asuransi apa? 847 00:56:02,100 --> 00:56:03,300 JADE: Ini Penyalahgunaan Latina. 848 00:56:03,367 --> 00:56:08,300 Jadi mereka mengatakan hal-hal yang akan terjadi stereotip bagi orang-orang Spanyol. 849 00:56:08,367 --> 00:56:12,033 KAMERA: Anda punya gelembung kepribadian, ya? Aku benci itu. 850 00:56:12,100 --> 00:56:14,367 JADE: Itu juru kamera yang bicara omong kosong. 851 00:56:14,433 --> 00:56:16,967 Lalu, booming. Dari situlah dia menyebut bakatnya, 852 00:56:17,033 --> 00:56:18,833 dan dia berkata, "Ayo kita bercinta dengan pelacur ini." 853 00:56:19,400 --> 00:56:21,500 PRIA: Baiklah, berlututlah, jalang. Menyelundupkan. 854 00:56:23,000 --> 00:56:27,633 JADE: Anda menontonnya di komputer, jantungmu akan mulai berdebar kencang. 855 00:56:29,900 --> 00:56:32,533 -MAN: Halo, puta, kamu bisa bahasa Spanyol? -Ya. 856 00:56:32,600 --> 00:56:35,300 -Katakan, "Aku pelacur." -Aku pelacur. 857 00:56:36,733 --> 00:56:41,267 Buka mulutmu, puta. Ayo. Lepaskan tanganmu dariku. 858 00:56:41,333 --> 00:56:44,167 Saya pikir itu adalah kombinasi dari segalanya 859 00:56:44,233 --> 00:56:49,667 karena kalau hanya dia saja yang bicara semua hal ini, itu tidak akan terlalu buruk. 860 00:56:49,733 --> 00:56:53,000 Jika itu hanya dia yang meniduriku, itu tidak akan terlalu buruk. 861 00:56:53,067 --> 00:56:56,733 Dan jika hanya aku yang muntah, tidak akan terlalu buruk. 862 00:56:56,800 --> 00:57:03,267 (Terkekeh) Tapi ada tiga hal berikut ini, Anda tahu, satu demi satu, 863 00:57:03,333 --> 00:57:06,800 sepertinya itu jauh lebih kasar daripada itu. 864 00:57:07,033 --> 00:57:09,167 PRIA 1: Apa yang sedang kamu lakukan? Apa yang kubilang padamu? 865 00:57:09,833 --> 00:57:12,600 -Itu saja. -(JADE MOANINIG) 866 00:57:14,000 --> 00:57:15,167 PRIA 2: Bagus. 867 00:57:15,533 --> 00:57:17,533 -(JADE TERSEDAK) -Biarkan saja, jalang. 868 00:57:17,733 --> 00:57:18,733 (JADE MEMBATALKAN) 869 00:57:19,100 --> 00:57:21,600 -MAN 1: Cicipi omong kosong itu. -(MENYERUPI) 870 00:57:21,667 --> 00:57:22,867 Menyeruputnya. 871 00:57:24,467 --> 00:57:25,467 Anda melewatkan satu tempat. 872 00:57:26,233 --> 00:57:30,000 PRIA 3: Kupikir kamu, eh, cewek Meksiko pandai dalam hal ini, membersihkan. 873 00:57:30,067 --> 00:57:31,300 (GERINTA JADE) 874 00:57:38,633 --> 00:57:40,000 JADE: Saya tidak menghakimi siapa pun. 875 00:57:40,067 --> 00:57:43,100 Jika itu yang membuat perahu mereka melayang. 876 00:57:43,167 --> 00:57:44,700 Mereka menontonnya di komputer, 877 00:57:44,767 --> 00:57:47,200 dan mereka tidak akan keluar dan melakukannya pada gadis sungguhan. 878 00:57:47,267 --> 00:57:51,033 Jadi lihatlah seperti itu. Setidaknya ini aku yang berakting. 879 00:57:51,833 --> 00:57:55,100 -MAN: Bagaimana menurut anda? -Menurutku kalian sangat jahat. 880 00:57:55,167 --> 00:57:57,500 MAN: Oh, panas sekali, caramu mengatakannya. 881 00:57:57,567 --> 00:58:04,400 Saya tidak melihat hal-hal seperti itu benar-benar hitam dan putih, baik dan buruk. 882 00:58:05,333 --> 00:58:08,500 Baik dan buruk itulah yang terjadi pendapat Anda saat ini 883 00:58:08,567 --> 00:58:11,267 karena X jumlah waktu yang lalu, 884 00:58:11,333 --> 00:58:13,833 Saya pikir ada hal-hal tertentu yang buruk yang menurutku tidak buruk sekarang. 885 00:58:22,300 --> 00:58:23,667 TRESSA: Saya sangat lelah. 886 00:58:24,900 --> 00:58:25,900 (menghela napas) 887 00:58:28,133 --> 00:58:30,867 aku, eh... 888 00:58:30,933 --> 00:58:34,267 Saya diikat menjadi satu 889 00:58:34,333 --> 00:58:36,833 dan aku berada di tempat tidur dan hal yang sama, 890 00:58:36,900 --> 00:58:41,000 dipaksa kacau dan mahasiswi hardcore. 891 00:58:44,367 --> 00:58:45,933 Aku belum bercinta, jadi... 892 00:58:46,000 --> 00:58:48,533 PRIA: Kamu belum kacau. Ya, saya tahu. 893 00:58:48,600 --> 00:58:51,333 Jadi biarkan aku bercinta, lalu aku akan memberitahumu bagaimana perasaanku. 894 00:58:51,833 --> 00:58:53,400 (TRESSA mengerang) 895 00:58:56,600 --> 00:58:59,467 TRESSA: Tidak ada muntah. Namun, tidak ada muntah hari ini. 896 00:59:02,000 --> 00:59:05,667 Saya tidak sarapan, jadi tidak ada yang benar-benar keluar. 897 00:59:19,533 --> 00:59:22,200 JADE: Kamu terlihat sangat mengagumkan! GADIS: Wah. 898 00:59:22,267 --> 00:59:24,200 JADE: Ya Tuhan, lihat pantatmu, kawan. 899 00:59:24,267 --> 00:59:25,933 TRESSA: Pemotretan itu sangat bagus. aku hanya... 900 00:59:26,000 --> 00:59:27,933 Ugh... Tapi hari ini sungguh mengerikan. 901 00:59:28,000 --> 00:59:30,133 JADE: Oh! Anda masih menyelesaikannya. 902 00:59:30,200 --> 00:59:32,867 Masih menyelesaikannya. Dan semua orang pergi... 903 00:59:32,933 --> 00:59:34,667 Karena aku terluka kemarin, 904 00:59:34,733 --> 00:59:36,500 mereka seperti, "Ya ampun, apa dia baik-baik saja?" 905 00:59:36,567 --> 00:59:39,033 Dan kemudian mereka melihatku hari ini, dan mereka seperti, "Apakah kamu baik-baik saja? 906 00:59:39,100 --> 00:59:40,333 "Sepertinya, kami sangat mengkhawatirkanmu." 907 00:59:40,400 --> 00:59:42,067 Semua itu, dan mereka bersikap manis tentang hal itu. 908 00:59:42,133 --> 00:59:43,600 -Mereka yang terbaik. -TRESSA: Benar. 909 00:59:44,633 --> 00:59:47,700 JADE: Bagian fisiknya, hanya saja... TRESSA: Sementara. 910 00:59:48,300 --> 00:59:52,233 "Ya. Saya di sini untuk mengadakan pertunjukan, Saya di sini bukan untuk merasa nyaman. 911 00:59:52,300 --> 00:59:55,067 "Saya datang dan mengadakan pertunjukan dan membuat diriku tidak nyaman, 912 00:59:55,133 --> 00:59:58,900 "Jadi kamu bisa turun supaya aku dapat bayaran dan merasa nyaman pada waktuku sendiri." 913 00:59:59,233 --> 01:00:02,567 Dengan cara yang sama. Oh, ini dia. Hal yang merendahkan. 914 01:00:03,100 --> 01:00:05,633 Saya, bahwa saya melakukannya di depan kamera kepada seseorang yang berpura-pura 915 01:00:05,700 --> 01:00:11,400 atau pria atau wanita itu siapa yang pernah bekerja di perusahaan itu, 916 01:00:11,467 --> 01:00:14,867 menghancurkan pantat mereka demi keuntungan buruk, untuk berapa tahun? 917 01:00:14,933 --> 01:00:17,167 Siapa yang tidak bisa pergi, karena itu apa yang akan dimakan anak-anak mereka? 918 01:00:18,067 --> 01:00:20,133 Anda tahu apa yang saya maksud? Orang-orang berada dalam situasi seperti itu 919 01:00:20,200 --> 01:00:23,000 -di luar pornografi, sepanjang waktu. -TRESSA: Mmm-hmm. 920 01:00:23,067 --> 01:00:26,033 Hubungan. Bagi saya, itu semua palsu. 921 01:00:26,100 --> 01:00:28,500 Di situlah garisnya menjadi kabur bagi sebagian orang. 922 01:00:28,567 --> 01:00:30,367 Mereka tidak melihatnya. 923 01:00:30,433 --> 01:00:32,567 Karena mereka melihat produk akhir kita, 924 01:00:32,633 --> 01:00:35,700 yang menurutku sangat realistis karena orang membelinya. 925 01:00:35,767 --> 01:00:41,067 Ya, saya punya orang dari India atau Jerman dan, sepertinya, di mana-mana. 926 01:00:41,133 --> 01:00:43,567 -Australia, dan itu seperti... -Itu ada dimana-mana. 927 01:00:43,633 --> 01:00:45,833 Itu ada di seluruh dunia. 928 01:00:45,900 --> 01:00:47,833 Anda dapat melihatnya di mana saja. 929 01:00:47,900 --> 01:00:51,167 -Kami lebih banyak tempat daripada McDonald's. -Itu benar. 930 01:01:03,933 --> 01:01:07,767 TRESSA: Saya dan Kendall, kami berakhir pergi ke James Avery 931 01:01:07,833 --> 01:01:10,567 dan kami mendapat cincin janji. 932 01:01:13,567 --> 01:01:17,733 Ini adalah janji kami satu sama lain untuk setia 933 01:01:17,800 --> 01:01:21,833 dan jujur dan penuh harapan untuk masa depan kita. 934 01:01:26,533 --> 01:01:28,133 PRIA 1: Ini menyatukan bir. 935 01:01:29,333 --> 01:01:31,433 PRIA 2: Apa? Pastikan Anda berada di belakang. 936 01:01:31,900 --> 01:01:33,800 Mahasiswa baru 15 sudah memukulmu? 937 01:01:33,867 --> 01:01:35,067 Tidak, saya berolahraga setiap hari. 938 01:01:35,133 --> 01:01:36,567 -Oh ya? -Ya, benar. 939 01:01:36,633 --> 01:01:38,433 Berolahraga? 940 01:01:39,167 --> 01:01:41,600 -Bir, kamu tahu? Selesaikan itu. -Tidak, aku benar-benar berolahraga. 941 01:01:41,667 --> 01:01:43,100 Saya baru saja mulai berolahraga setiap hari. 942 01:01:43,167 --> 01:01:44,633 PRIA 3: Steve-O! Steve-O! Steve-O! 943 01:01:44,700 --> 01:01:46,100 TRESSA: Ya ampun! 944 01:01:46,167 --> 01:01:47,767 PRIA 4: Ya, lihat dia. TRESSA: Saya suka itu! 945 01:01:47,833 --> 01:01:49,767 Sebenarnya aku ingin memakainya. 946 01:01:49,833 --> 01:01:52,133 PRIA 5: Mungkin sebaiknya kamu melakukannya lakukan pemotretan dengan itu di dalamnya. 947 01:01:52,200 --> 01:01:54,033 Itu akan menghasilkan uang bagimu. 948 01:01:57,367 --> 01:02:01,133 Saya punya pertanyaan. Bagian mana yang Anda klik untuk menemukan Anda? 949 01:02:01,200 --> 01:02:02,700 TRESSA: Um... Ini berbeda. 950 01:02:02,767 --> 01:02:05,000 MAN 1 : Ketik saja di kotak pencarian, "Stella Mei." 951 01:02:05,067 --> 01:02:07,600 Kita harus menayangkannya sekarang di TV. 952 01:02:07,667 --> 01:02:09,133 Berdiri saja di sana dan bandingkan. 953 01:02:09,200 --> 01:02:10,500 PRIA 2: Tentu saja tidak. 954 01:02:12,900 --> 01:02:15,367 -Oh, astaga. -(TERTAWA) 955 01:02:16,100 --> 01:02:17,567 PRIA 3: Itu sangat menjijikkan. 956 01:02:17,933 --> 01:02:19,100 -Hai. -Hai. 957 01:02:19,533 --> 01:02:21,433 KENDALL: Sakit sekarang. Seperti, setiap kali saya melihat film porno, 958 01:02:21,500 --> 01:02:24,100 Aku seperti, "Itu pacar seseorang," atau, "Itu putri seseorang." 959 01:02:24,167 --> 01:02:25,667 PRIA 1: Kamu ingin melakukan tembakan? PRIA 2: Ya. 960 01:02:25,733 --> 01:02:27,900 PRIA 1: Apakah kamu ingin kacamata? Aku bisa mengambilnya... 961 01:02:29,600 --> 01:02:31,533 KENDALL: Saya ingin untuk keluar dari sana. 962 01:02:31,600 --> 01:02:34,000 Itu membuatku kesal karena semua orang tahu 963 01:02:34,067 --> 01:02:37,600 bahwa kamu hampir mencapainya dihukum-kacau demi uang. 964 01:02:39,900 --> 01:02:42,300 Ini seperti yang seharusnya Anda miliki hargai dirimu juga. 965 01:02:42,367 --> 01:02:43,367 Saya bersedia. 966 01:02:43,433 --> 01:02:44,800 -Jangan bilang padaku bahwa aku tidak punya rasa hormat. -Aku tahu. 967 01:02:44,867 --> 01:02:46,767 -Saya tidak berbicara tentang Anda secara umum. -Tapi serius, 968 01:02:46,833 --> 01:02:49,833 ada perbedaan besar di antara keduanya berada di dalam dan di luar kamera. 969 01:02:49,900 --> 01:02:52,900 Kamera atau tanpa kamera. Jika kau dibayar untuk bercinta dengan seorang pria, 970 01:02:52,967 --> 01:02:55,167 katakanlah dia sudah diuji, terserah. 971 01:02:55,233 --> 01:02:56,800 Kameranya mungkin ada di sana, itu tidak mungkin ada di sana. 972 01:02:56,867 --> 01:03:00,067 Mereka bisa menaruh kamera di sana, mematikannya 973 01:03:00,133 --> 01:03:02,933 dan Anda mungkin akan melakukannya bahkan tidak menyadarinya dan hanya merasakan... 974 01:03:03,000 --> 01:03:07,167 Itu hanya keseluruhan, seperti, apakah itu direkam atau tidak. 975 01:03:07,867 --> 01:03:08,900 Saya mengerti, seperti... 976 01:03:08,967 --> 01:03:10,733 Jika dipikir-pikir, itu sedang direkam hampir lebih buruk. 977 01:03:10,800 --> 01:03:12,867 Karena sekarang kamu punya bukti yang bertahan selamanya! 978 01:03:12,933 --> 01:03:15,033 Anda memiliki bukti digital itu akan bertahan selamanya. 979 01:03:15,100 --> 01:03:17,533 Jadi, apa yang kamu katakan? Maksudmu aku pelacur itu? 980 01:03:17,600 --> 01:03:19,500 Jaraknya cukup dekat. 981 01:03:19,633 --> 01:03:22,267 Tapi apa yang membuatnya tidak tepat? 982 01:03:23,367 --> 01:03:24,833 Tidak banyak. 983 01:03:26,267 --> 01:03:29,433 Ya? saya bisa melihat dari mana asalmu, sayang. 984 01:03:33,400 --> 01:03:35,533 -Aku mencintaimu. -Aku pun mencintaimu. 985 01:03:35,600 --> 01:03:37,333 Bagiku, kamu bukan pelacur. 986 01:03:37,400 --> 01:03:39,700 -Saya tidak tahu apa yang dipikirkan orang lain. -(Terkekeh) 987 01:04:39,433 --> 01:04:40,533 (RACHEL TERASA) 988 01:04:40,967 --> 01:04:42,500 RACHEL: Wanita jalang kecil itu! 989 01:04:42,567 --> 01:04:45,667 Bung, mengertilah. Tidak. Dapatkan! Ya. 990 01:04:46,567 --> 01:04:47,567 Ha ha! 991 01:04:51,300 --> 01:04:55,933 Saya berada di California dan saya punya, seperti, a adegan pekerjaan pukulan dan aku berpikir, "Pasti." 992 01:04:56,133 --> 01:04:57,833 $300 untuk adegan pekerjaan pukulan. Itu bukan apa-apa. 993 01:04:57,900 --> 01:05:00,533 Anda pergi ke sana, kamu bahkan tidak berhubungan seks, keren. 994 01:05:00,600 --> 01:05:03,567 Saya pergi ke sana dan dia seperti, "Oh, ya, itu pekerjaan pukulan yang dipaksakan." 995 01:05:03,633 --> 01:05:05,233 Dan saya seperti, 'Apa?' 996 01:05:06,400 --> 01:05:09,433 Hanya satu orang. Satu kamera kecil di tripod. 997 01:05:12,400 --> 01:05:14,133 Aku tidak... Sial! 998 01:05:18,467 --> 01:05:21,600 Aku takut, aku ketakutan. Saya tidak tahu harus berbuat apa. 999 01:05:21,667 --> 01:05:23,600 Aku tidak tahu apakah aku bisa mengatakan tidak padanya. 1000 01:05:23,667 --> 01:05:27,600 Atau fakta yang sudah kami rekam 15 menit, 1001 01:05:27,667 --> 01:05:31,667 jika aku bisa pergi begitu saja. Lalu apa? 1002 01:05:34,133 --> 01:05:36,633 Lalu saya memahaminya, seperti, itulah yang dirasakan para korban pemerkosaan. 1003 01:05:36,700 --> 01:05:39,233 Misalnya, mereka merasa buruk tentang diri mereka sendiri. 1004 01:05:41,433 --> 01:05:44,100 Tapi kemudian, di situlah semuanya masuk, seperti, 1005 01:05:44,167 --> 01:05:46,500 "Apakah aku benar-benar menginginkan uang seburuk itu?" 1006 01:06:07,533 --> 01:06:08,533 -(KETUK PINTU) -(Anjing menggonggong) 1007 01:06:09,900 --> 01:06:11,233 KELLY: Tressa. 1008 01:06:12,700 --> 01:06:14,600 Hai. Kemarilah. 1009 01:06:14,800 --> 01:06:16,300 -KENDALL: Masalah mobil. -Hati-hati dengan anjing penjaga. 1010 01:06:16,367 --> 01:06:17,567 -Ayo masuk. -Hai. 1011 01:06:17,633 --> 01:06:19,267 -Hai. Apa kabarmu? -Aku baik-baik saja. Apa kabarmu? 1012 01:06:19,333 --> 01:06:20,567 -Bagus. Saya Kelly. -Kendall. Senang berkenalan dengan Anda. 1013 01:06:20,633 --> 01:06:22,167 Senang berkenalan dengan Anda. 1014 01:06:26,200 --> 01:06:29,233 Kendall, aku tidak bermaksud begitu kasar padamu atau apa pun. 1015 01:06:29,300 --> 01:06:30,667 Bagaimana kamu bisa berkencan dengan seseorang... 1016 01:06:30,733 --> 01:06:32,800 -Seperti, bagaimana kamu bisa... -Ya, aku membencinya. Aku benci itu. 1017 01:06:32,867 --> 01:06:34,233 Saya sangat membencinya. 1018 01:06:34,300 --> 01:06:35,333 Dia membencinya, Bu. 1019 01:06:35,400 --> 01:06:36,600 -Percayalah, dia membencinya. -Oke. 1020 01:06:36,667 --> 01:06:38,667 Dan aku ingin dia berhenti. 1021 01:06:39,067 --> 01:06:41,100 Tapi, maksudku, sepertinya, aku tidak... 1022 01:06:41,167 --> 01:06:42,900 Saya juga tidak mau tahan terhadapnya dan, seperti, 1023 01:06:42,967 --> 01:06:45,500 tidak bersamanya karena itu. 1024 01:06:45,567 --> 01:06:47,033 -Sepertinya, itu adalah pilihan yang buruk dalam hidup. -Oke. 1025 01:06:47,100 --> 01:06:49,133 Coba tebak? Ayahnya tidak tahu. 1026 01:06:49,200 --> 01:06:51,100 -Tidak? -Tidak, dia tidak melakukannya. 1027 01:06:51,167 --> 01:06:54,367 Dia seharusnya memberitahunya Hari Natal ketika mereka pergi berburu. 1028 01:06:54,433 --> 01:06:56,967 -Kupikir ayahmu tahu. -Mmm-mmm. Dia tidak tahu. 1029 01:07:04,667 --> 01:07:06,800 Saya sedang memikirkannya. Aku pasti sudah gila, tapi... 1030 01:07:06,867 --> 01:07:07,933 Ya. 1031 01:07:08,000 --> 01:07:10,200 Bahkan untuk mengambil kesempatan ini. 1032 01:07:10,267 --> 01:07:11,867 Ini seperti aku ingin kamu berhenti. 1033 01:07:18,633 --> 01:07:20,533 Aku sangat mencintaimu. 1034 01:07:20,600 --> 01:07:24,567 Dengar, aku hanya tidak ingin kamu melakukannya sesuatu yang sedang kamu lakukan. 1035 01:07:26,333 --> 01:07:31,600 Dia adalah hal pertama yang aku pikirkan di pagi hari. Melihat? 1036 01:07:32,333 --> 01:07:35,100 Dan dia adalah hal terakhir Saya memikirkan di malam hari. 1037 01:07:36,500 --> 01:07:39,767 Setiap hari. Aku tidak perlu melakukannya. 1038 01:07:40,500 --> 01:07:44,667 (SUARA PECAH) Dan ini bukan pemikiran yang baik, ini adalah kekhawatiran, 1039 01:07:45,200 --> 01:07:47,933 itu menjengkelkan, dan itu stres. 1040 01:07:54,067 --> 01:07:57,767 KENDALL: Ada apa? Apa keraguan Anda untuk berhenti? 1041 01:07:59,433 --> 01:08:02,433 TRESSA: Itu hanya uang. KELLY: Jangan, sayang... Tressa. 1042 01:08:02,500 --> 01:08:03,500 Sulit dipercaya. 1043 01:08:03,567 --> 01:08:05,967 Dan kemampuan untuk bepergian kemana saja, seperti, itu luar biasa. 1044 01:08:06,033 --> 01:08:09,400 -KELLY: Kamu tahu? Anda masih bisa... -Berapa biayanya? 1045 01:08:16,333 --> 01:08:19,900 KENDALL: Apakah ini semua sesuai dengan keinginan Anda? Apakah itu membuatmu ingin berhenti? 1046 01:08:21,600 --> 01:08:23,132 -Benar-benar? -Benarkah? 1047 01:08:23,199 --> 01:08:26,300 Karena kamu sudah memberitahuku kamu juga ingin berhenti sebelumnya, 1048 01:08:26,367 --> 01:08:29,500 lalu berubah pikiran detik terakhir. 1049 01:08:31,367 --> 01:08:34,033 KELLY: Tressa, kamu sudah lama menginginkannya pacar yang peduli padamu. 1050 01:08:34,100 --> 01:08:35,100 TRESSA: Mmm-hmm. 1051 01:08:35,733 --> 01:08:37,567 Dan itu dia, di sana. 1052 01:08:55,467 --> 01:08:56,733 TRESSA: Saya sedang memikirkannya mengirim SMS ke Riley sekarang 1053 01:08:56,800 --> 01:08:57,867 dan memberi tahu dia hal itu 1054 01:08:57,933 --> 01:09:00,800 -Aku datang hanya untuk mengambil pakaianku. -Lakukan. Lakukan itu. 1055 01:09:17,667 --> 01:09:19,900 -(DRINGING SALURAN TELEPON) -(TRESSA menghela napas) 1056 01:09:21,266 --> 01:09:22,699 TRESSA: Hei! 1057 01:09:23,266 --> 01:09:26,900 Aku tidak tahu, sungguh, seperti, bagaimana cara memberitahumu. 1058 01:09:28,067 --> 01:09:31,199 RILEY: Maksudku, jika itu bertahan lama, Aku sangat bangga padamu, dan itu luar biasa, 1059 01:09:31,266 --> 01:09:34,967 tapi aku tidak percaya hubungan apa pun bertahan saat ini. 1060 01:09:36,132 --> 01:09:37,400 Oh baiklah. 1061 01:09:39,100 --> 01:09:40,699 Dan apa yang akan kamu lakukan? 1062 01:09:40,833 --> 01:09:42,867 Uh, aku hanya akan menjalaninya hari demi hari. 1063 01:09:42,933 --> 01:09:47,167 Sejujurnya, saya sudah melakukan penarikan ketika tiba saatnya, seperti... 1064 01:09:47,233 --> 01:09:50,000 Aduh, aku hanya ingin kembali ke rumah. Aku rindu semua orang di sana. 1065 01:09:50,067 --> 01:09:53,699 aku rindu ducati, Aku rindu bayi anjing kecil itu, 1066 01:09:53,766 --> 01:09:59,567 Saya rindu berada di sana dan, seperti, melakukan milikku sendiri dan mendapatkan kebebasanku. Ya. 1067 01:09:59,633 --> 01:10:00,633 (menghela napas) 1068 01:10:01,833 --> 01:10:08,467 Jadi... Baiklah. Baiklah, saya akan melakukannya menonton film karena aku pemalas. 1069 01:10:09,000 --> 01:10:12,433 (Terkekeh) Baiklah. Saya akan berbicara dengan Anda nanti. 1070 01:10:13,500 --> 01:10:15,267 -Baiklah, sampai jumpa. -Selamat tinggal. 1071 01:10:18,133 --> 01:10:19,133 Fiuh! 1072 01:10:20,367 --> 01:10:21,967 Itu melegakan. (Terkekeh) 1073 01:10:31,533 --> 01:10:32,533 (Berdentang) 1074 01:10:34,033 --> 01:10:35,033 (Tertawa) 1075 01:10:35,500 --> 01:10:36,933 RILEY: Ada yang mabuk. 1076 01:10:37,000 --> 01:10:38,267 JADE: Gadis. Anda tidak ingin berbalik... 1077 01:10:38,333 --> 01:10:41,100 -RACHEL: Tidak! Sial! TIDAK! TIDAK! (TERIAK) -(RILEY TERTAWA) 1078 01:10:45,100 --> 01:10:47,367 JADE: Dia selalu seperti, "Beri aku itu, Nak." 1079 01:10:47,433 --> 01:10:48,933 RILEY: Ayo kemari. RACHEL: Dia menyakitiku. 1080 01:10:49,000 --> 01:10:51,300 -Dia mencoba memperkosaku. -Ya. 1081 01:10:51,367 --> 01:10:52,467 RACHEL: Aduh! 1082 01:10:52,533 --> 01:10:54,500 Sialan, aku belum pernah melihatnya melakukan itu. 1083 01:10:55,733 --> 01:10:57,700 Oke, aku masih merasa seperti itu Aku sedang berada di perahu sekarang. 1084 01:10:57,767 --> 01:10:59,300 JADE: Bagaimana lomba layarnya, sayang? 1085 01:10:59,367 --> 01:11:01,867 -Wow, omong kosong itu gila sekali. -Sudah kubilang. 1086 01:11:01,933 --> 01:11:03,933 Saya seperti, "Di mana saya?" 1087 01:11:04,400 --> 01:11:06,533 -JADE: Kamu tidak akan pernah menemukan cinta. -Oh. Ini minuman lainnya, 1088 01:11:06,600 --> 01:11:09,500 ini minuman lainnya, ini minuman lainnya. 1089 01:11:09,567 --> 01:11:11,900 Oi. Benar. 1090 01:11:12,067 --> 01:11:13,100 (BATUK JADE) 1091 01:11:13,167 --> 01:11:14,400 RILEY: Itu saja? 1092 01:11:15,000 --> 01:11:16,767 Um... Ini membuatku kesal. 1093 01:11:18,700 --> 01:11:19,733 (menghela napas) 1094 01:11:19,800 --> 01:11:21,167 "Belle Knox." 1095 01:11:22,067 --> 01:11:23,767 (RACHEL MEMBACA) 1096 01:11:27,300 --> 01:11:29,333 Wanita jalang ini, kawan! 1097 01:11:31,967 --> 01:11:36,033 Nah, tamu kita berikutnya menjadi berita utama pada diskusi topik hangat kami sendiri 1098 01:11:36,100 --> 01:11:41,533 karena menjadi mahasiswa baru di perguruan tinggi Duke di siang hari dan bintang porno di malam hari. 1099 01:11:41,600 --> 01:11:42,667 RACHEL: Apa-apaan ini? 1100 01:11:42,733 --> 01:11:44,233 -Bintang porno yang dikenal sebagai Belle Knox... -RACHEL: Dia salah satunya 1101 01:11:44,300 --> 01:11:46,733 seratus ribu pelacur yang melakukan hal yang persis sama. 1102 01:11:46,800 --> 01:11:49,167 RILEY: Saya memerlukan setidaknya dua minggu karena mereka tutup beberapa minggu sekarang. 1103 01:11:49,233 --> 01:11:51,800 ...mengatakan dia beralih ke film dewasa untuk membayar uang sekolahnya... 1104 01:11:51,867 --> 01:11:55,133 RACHEL: Faktanya saja bahwa dia pergi ke Duke. 1105 01:11:55,200 --> 01:11:57,000 -JADE: Saya tidak bisa menganggapnya serius. -Dia ada di berita. 1106 01:11:57,067 --> 01:11:59,667 JADE: Sudah dua detik dan Saya tidak bisa menganggapnya serius. Saya minta maaf. 1107 01:11:59,733 --> 01:12:02,800 KNOX: ...disuruh untuk tidak memperlihatkan tubuh kita, dan itu benar untuk wanita. 1108 01:12:02,867 --> 01:12:04,433 Dan untuk berada di film porno, 1109 01:12:04,500 --> 01:12:09,033 dan untuk bisa telanjang dan bisa untuk bebas, dan memiliki otonomi seksual, 1110 01:12:09,100 --> 01:12:11,967 itu sangat membebaskan. 1111 01:12:12,033 --> 01:12:13,133 MORGAN: Ya, kami punya banyak orang... 1112 01:12:13,200 --> 01:12:16,333 -JADE: Dia memiliki orang PR yang sangat baik. -Dia melakukannya, kawan! 1113 01:12:16,400 --> 01:12:18,067 JADE: Sudah kubilang padamu, humasnya seperti... 1114 01:12:18,133 --> 01:12:19,567 RACHEL: Ya, kawan. 1115 01:12:19,633 --> 01:12:20,800 (BATUK) 1116 01:12:21,400 --> 01:12:22,967 Dia mengalami pelecehan wajah. 1117 01:12:23,333 --> 01:12:25,400 RACHEL: Apa? RILEY: Itu adalah adegan pertamanya. 1118 01:12:25,800 --> 01:12:27,900 Mangkuk anjing dan sebagainya? 1119 01:12:27,967 --> 01:12:28,967 -RILEY: Cukup populer. -Aku melakukan itu. 1120 01:12:29,033 --> 01:12:30,867 RACHEL: Lalu apa yang terjadi? JADE: Itu bukan pornografi gadis cantik. 1121 01:12:30,933 --> 01:12:33,667 Pelecehan wajah itu seperti tambahan... 1122 01:12:33,733 --> 01:12:34,800 Dia melakukannya. 1123 01:12:37,867 --> 01:12:41,233 PRIA: Selamat datang di Pelecehan Wajah. Belajar apa? 1124 01:12:41,300 --> 01:12:42,667 KNOX: Studi Wanita. 1125 01:12:42,733 --> 01:12:44,300 -MAN: Studi Wanita? -(KNOX TERKIKIK) 1126 01:12:44,433 --> 01:12:46,267 Jadi kamu seorang feminis? 1127 01:12:46,333 --> 01:12:49,067 Saya bukan seorang feminis, saya seorang feminis. 1128 01:12:49,133 --> 01:12:52,467 PRIA: Oke. Jadi apa itu feminis lakukan di Pelecehan Wajah? 1129 01:12:52,700 --> 01:12:54,167 (Terkekeh) Um... 1130 01:12:54,233 --> 01:12:57,200 MAN: Saya bertanya mengapa Anda menyukainya, dan apa yang kamu katakan padaku? 1131 01:12:57,600 --> 01:12:59,600 KNOX: Saya suka raut wajah gadis itu, menurutku. 1132 01:12:59,667 --> 01:13:02,567 MAN: Kamu bilang kamu suka ekspresi kesengsaraan di mata mereka. 1133 01:13:02,633 --> 01:13:03,900 KNOX: Ya. 1134 01:13:04,500 --> 01:13:05,533 (KNOX TERKIKIK) 1135 01:13:05,600 --> 01:13:06,800 PRIA: Belok ke samping. 1136 01:13:06,867 --> 01:13:10,300 Maksudku, lihat dirimu. Lihatlah dirimu. Lihat puding seperti itu. 1137 01:13:10,833 --> 01:13:14,067 Paulie akan mengungkap kebenarannya padamu dalam dua detik. 1138 01:13:14,133 --> 01:13:16,200 -Hai! Hai. -(MERINTAI) Ya Tuhan! 1139 01:13:16,967 --> 01:13:19,167 PRIA 2: Sebaiknya kau menyesal. 1140 01:13:19,233 --> 01:13:20,233 Buka lebar-lebar! 1141 01:13:23,400 --> 01:13:26,833 JADE: Dia ingin menjadi terkenal tapi jangan sampai terluka. 1142 01:13:28,200 --> 01:13:31,133 Tidak semua orang bisa kembali dari situ. 1143 01:13:33,333 --> 01:13:38,033 Ngomong-ngomong, aku tahu bahwa dia membicarakannya... 1144 01:13:39,767 --> 01:13:43,433 Maksudku, dia tidak membicarakannya. 1145 01:13:46,867 --> 01:13:51,300 Dia adalah salah satu gadis yang tidak tahu apa yang dia hadapi. 1146 01:14:14,300 --> 01:14:17,400 TRESSA: Guacamolenya berat. guac. 1147 01:14:20,833 --> 01:14:21,833 (Terkekeh) 1148 01:14:32,833 --> 01:14:35,233 Aku sudah bilang pada ayahku. 1149 01:14:37,667 --> 01:14:42,367 Dia tidak menangis, tapi aku bisa melihatnya air mata, seperti, menumpuk (SNIFFLES) 1150 01:14:42,433 --> 01:14:45,767 dan dia lebih marah daripada kesal 1151 01:14:46,533 --> 01:14:51,767 karena dia tahu aku yang melakukannya, 1152 01:14:51,833 --> 01:14:54,167 dia hanya tidak ingin mempercayainya. 1153 01:14:54,233 --> 01:14:58,433 Jadi, aku mengatakan itu pada ayahku 1154 01:14:58,500 --> 01:15:02,333 Saya hanya ingin hidup dengan Kendall di Arlington 1155 01:15:02,400 --> 01:15:04,400 dan mendapatkan pekerjaan normal. 1156 01:15:04,467 --> 01:15:07,067 Dan aku dan ayahku mencapai kesepakatan itu. 1157 01:15:07,133 --> 01:15:09,800 Dan dia berkata, "Oke, tidak apa-apa. Aku cinta kamu. 1158 01:15:09,867 --> 01:15:14,333 "Aku tahu ini akan memakan waktu lama sampai kamu mendapatkan kepercayaanku kembali, 1159 01:15:14,400 --> 01:15:17,733 "tapi ketahuilah bahwa aku mencintaimu, dan kamu adalah putriku 1160 01:15:17,800 --> 01:15:19,733 "dan kamu akan selalu menjadi putriku." 1161 01:15:41,733 --> 01:15:43,333 KENDALL: Jumat dan Sabtu. 1162 01:15:47,733 --> 01:15:51,000 TRESSA: Saya sebenarnya sudah menyingkirkannya dari Twitter Stella May, 1163 01:15:51,067 --> 01:15:53,433 mungkin, seperti, beberapa hari yang lalu. 1164 01:15:58,267 --> 01:16:01,133 Saya senang itu Aku kembali ke kehidupan normalku. 1165 01:16:12,800 --> 01:16:14,633 Menjadi bintang porno itu sangat mahal, 1166 01:16:14,700 --> 01:16:17,967 dan itu menyebalkan karena kamu selalu mengeluarkan uang. 1167 01:16:19,633 --> 01:16:24,867 Sewa, pakaian dalam dan bra, kuku, riasan, makanan, penerbangan, 1168 01:16:24,933 --> 01:16:28,967 dan kemudian kami harus mengambil 10% untuk Riley. 1169 01:16:30,367 --> 01:16:33,167 Hei sayang. Apa kabarmu? 1170 01:16:33,233 --> 01:16:36,933 Saya hanya menghasilkan $25.000 dalam empat bulan, 1171 01:16:38,800 --> 01:16:44,233 dan setelah saya keluar dari film porno, Saya memiliki sisa $2.000 di rekening bank saya. 1172 01:16:46,967 --> 01:16:51,100 Saya menikmati keegoisan itu selama kurang lebih empat bulan. 1173 01:16:51,167 --> 01:16:55,800 Itu sudah cukup bagi saya. Banyak yang berubah dalam empat bulan itu, jadi... 1174 01:16:55,867 --> 01:16:58,733 Bagi saya, yang gila adalah seberapa banyak kamu melakukannya dalam empat bulan 1175 01:16:58,800 --> 01:17:02,133 ketika berbicara tentang video, seperti, itu banyak. 1176 01:17:04,267 --> 01:17:05,800 TRESSA: Saya bisa mengatakan itu, di seluruh industri, 1177 01:17:05,867 --> 01:17:11,000 mungkin gadis yang tak terhitung jumlahnya mencoba melarikan diri dari orang tuanya 1178 01:17:11,067 --> 01:17:13,667 untuk mendapatkan kebebasan mereka seperti yang saya lakukan saat menonton film porno. 1179 01:17:14,633 --> 01:17:17,333 Pada saat itu, aku melakukannya sesuai keinginanku, 1180 01:17:17,400 --> 01:17:21,967 jadi aku akan melakukan apapun yang aku bisa untuk tetap seperti itu, tapi... 1181 01:17:22,033 --> 01:17:23,467 KENDALL: Sebenarnya tidak bagaimanapun caranya. 1182 01:17:23,533 --> 01:17:24,533 -Kamu baru saja menemukan yang mudah... -Ya. 1183 01:17:24,600 --> 01:17:25,900 -Seperti, "Ini akan berhasil." -Rute yang mudah. 1184 01:17:25,967 --> 01:17:28,633 -Seperti, "Oke. Aku akan melakukannya." Ya. -"Saya seorang gadis seksi, saya akan menghasilkan uang." 1185 01:17:28,700 --> 01:17:31,100 Tapi Anda memikirkannya, jalanmu akan menjadi seperti itu 1186 01:17:31,167 --> 01:17:33,533 melakukan persis seperti yang Anda lakukan ingin Anda lakukan dengan hidup Anda. 1187 01:17:33,600 --> 01:17:36,000 Dan aku tahu kamu tidak melakukannya bangun suatu hari dan menyadari, 1188 01:17:36,067 --> 01:17:37,633 "Kau tahu apa impian hidupku? Itu untuk..." 1189 01:17:37,700 --> 01:17:40,633 TRESSA: Menjadi bintang porno. Ya. Tentu saja tidak. 1190 01:17:43,200 --> 01:17:47,867 Terkadang, aku akan memikirkannya dan jadilah seperti, "Mengapa saya melakukan itu?" 1191 01:17:47,933 --> 01:17:52,467 Seperti, "Mengapa saya ingin melanjutkan?" 1192 01:17:53,867 --> 01:17:58,200 Tapi sebenarnya tidak terlalu sulit untuk menerimanya keuntungan dari seorang anak berusia 18 tahun 1193 01:17:58,267 --> 01:18:00,233 itu yang terekam di kamera. 1194 01:18:00,300 --> 01:18:02,800 Maksudku, kebanyakan perempuan, setiap kali saya berada di industri ini, 1195 01:18:02,867 --> 01:18:04,967 akan selalu mengatakan ya untuk apa pun, jadi... 1196 01:18:05,033 --> 01:18:08,933 Jika itu memiliki tanda dolar di depannya, daftarkan saya. 1197 01:19:14,267 --> 01:19:16,800 GADIS: Teman-teman, bagaimana semua orang menemukan Riley? 1198 01:19:16,867 --> 01:19:18,433 SEMUA: Daftar Craig. 1199 01:19:18,567 --> 01:19:19,567 (Tertawa) 1200 01:19:24,033 --> 01:19:26,067 WANITA: Benda apa itu membuat kalian ingin melakukan film porno? 1201 01:19:26,467 --> 01:19:28,033 -Seks. -Pasti uang. 1202 01:19:28,100 --> 01:19:29,767 -Sedikit dari keduanya, menurutku. -Seks dan uang. 1203 01:19:29,833 --> 01:19:31,767 -Ya, seks dan uang. -Aku tidak suka seks. 1204 01:19:31,833 --> 01:19:33,167 -GIRL: Aku tahu. -(SEMUA TERTAWA) 1205 01:20:48,833 --> 01:20:50,167 (PEMUTARAN MUSIK LAMBAT) 1206 01:20:51,833 --> 01:21:07,167 Tonton film dokumenter online gratis di: TeleDocumentales.com