1 00:01:21,300 --> 00:01:23,300 Tämä on "Älä lyö pensasta." 2 00:01:40,200 --> 00:01:41,233 Tule, mene, sinä. 3 00:01:41,266 --> 00:01:43,700 Tule, on sinun vuorosi ja sitten minulla on aikaisin vuoro. 4 00:01:47,200 --> 00:01:48,200 Okei, tule. 5 00:01:52,633 --> 00:01:54,400 Kulta, äiti tulee. 6 00:01:56,800 --> 00:01:59,466 Raffaele, laitoitko päällesi vaippasi viime yönä? 7 00:02:26,800 --> 00:02:28,500 Kuultu? Tämä yksinkertaisuus? 8 00:02:28,800 --> 00:02:31,066 Voit saada sen vain kanssa klassinen kitara. 9 00:02:31,100 --> 00:02:33,400 Jos aloitat sähköllä yhden satutat vain itseäsi. 10 00:02:33,433 --> 00:02:34,466 Olet erittäin hyvä. 11 00:02:34,500 --> 00:02:36,500 En tiedä tulenko koskaan päästä tälle tasolle. 12 00:02:36,533 --> 00:02:38,800 Mutta ei, ei, minusta näyttää että halu on olemassa. 13 00:02:39,000 --> 00:02:41,500 Pienellä vaivalla olen varmasti pystyt siihen. 14 00:02:42,100 --> 00:02:43,800 Itse asiassa tehdään se näin... 15 00:02:44,566 --> 00:02:47,400 ..kannustaakseni sinua annan myös pieni alennus kitarasta. 16 00:02:47,433 --> 00:02:48,433 - Kiitos! - Tule. 17 00:02:49,400 --> 00:02:52,233 - Ja kerro minulle kuinka käy. - Totta kai, ja kiitos vielä kerran. 18 00:02:52,266 --> 00:02:53,266 Unohda se. 19 00:02:56,633 --> 00:03:00,133 - Olen menossa lounastauolle. - Lello, mitä vittua sinä teit? 20 00:03:00,166 --> 00:03:02,000 Mitä vittua minä tein, herra Bonelli? 21 00:03:02,033 --> 00:03:05,033 Poika halusi ostaa 700 000 liiran kitara 22 00:03:05,066 --> 00:03:06,600 ja myit hänelle 200! 23 00:03:06,633 --> 00:03:09,100 Mikä vittu sinun on pää kertoo sinulle, vai mitä? 24 00:03:09,533 --> 00:03:12,000 Mutta poika on nyt lähestyy instrumenttia. 25 00:03:12,300 --> 00:03:13,800 Minusta se tuntui ainakin ennenaikaiselta 26 00:03:14,000 --> 00:03:15,533 myy hänelle Jimi Hendrixin kitara. 27 00:03:15,566 --> 00:03:18,466 Ketä kiinnostaa! Olemme täällä laskuttamassa. 28 00:03:19,066 --> 00:03:21,166 Jos poika muuttaa mielensä, sitten se on sen parempi. 29 00:03:21,200 --> 00:03:23,366 ostatko toisen soittimen täällä kanssamme, eikö? 30 00:03:31,666 --> 00:03:33,026 Lämmittääkö se sinulle, Lello? 31 00:03:33,533 --> 00:03:35,333 Ei, ei, kiitos, se on hyvä. 32 00:03:39,000 --> 00:03:42,000 "On outo tunne, kun ymmärrät, että elämäsi 33 00:03:42,033 --> 00:03:45,100 siitä on tullut hyvin erilainen siitä, mistä unelmoit. 34 00:03:45,633 --> 00:03:47,733 Ja kaikki mitä voit tehdä on kysyä itseltäsi... 35 00:03:48,266 --> 00:03:50,100 ..'Mutta kuinka tämä saattoi tapahtua?'" 36 00:04:34,400 --> 00:04:35,400 883! 37 00:04:57,066 --> 00:04:59,233 Max Pezzali ja Mauro Repetto! 38 00:05:11,300 --> 00:05:13,366 883! 39 00:05:59,433 --> 00:06:00,466 - Hei hei. 40 00:06:01,233 --> 00:06:02,233 Haluatko kahvia? 41 00:06:02,266 --> 00:06:03,300 Kyllä kiitos. 42 00:06:06,166 --> 00:06:07,206 Mikä sitten käytännössä... 43 00:06:07,466 --> 00:06:09,533 ..kyseessä on kiertää saa ihmiset laulamaan 44 00:06:09,566 --> 00:06:10,600 alla olevilla kirjoituksilla. 45 00:06:10,633 --> 00:06:11,733 Mutta mitä kirjoituksia? 46 00:06:12,333 --> 00:06:14,266 Katso, näet, se ei ole jopa helppo selittää. 47 00:06:14,300 --> 00:06:17,000 Periaatteessa sanat kappaleet ovat päällekkäin 48 00:06:17,033 --> 00:06:19,700 ja kun laulu jatkuu, kirjoitukset muuttuvat värikkäämmiksi. 49 00:06:20,633 --> 00:06:22,066 - Ymmärrätkö? - Ei. 50 00:06:22,366 --> 00:06:24,566 Tässä ei itse asiassa ole selvää. Riittää, en tee sitä. 51 00:06:26,633 --> 00:06:29,133 Mutta sitten sanon, miten voi jotain onnistuuko näin? 52 00:06:29,166 --> 00:06:30,500 Mutta ketä voisi kiinnostaa? 53 00:06:31,000 --> 00:06:33,200 En edes tiedä olenko sopii esittelijäksi, 54 00:06:33,233 --> 00:06:35,733 koska en ole juontaja, Teen monia muita asioita. 55 00:06:35,766 --> 00:06:36,766 Tyyppi? 56 00:06:36,800 --> 00:06:39,266 No, olen DJ... 57 00:06:40,000 --> 00:06:42,500 ..olen kylä viihdyttäjä, olen laulaja. 58 00:06:43,033 --> 00:06:45,266 Mutta sitten, anteeksi, teet kaikki nämä asiat. 59 00:06:47,133 --> 00:06:48,133 Missä mielessä? 60 00:06:48,166 --> 00:06:51,300 Ei, tarkoitan, ehkä voisit olla erilainen esiintyjä. 61 00:06:51,666 --> 00:06:54,100 Esittäjä, joka tekee kaiken mitä teet. 62 00:06:54,766 --> 00:06:56,466 Tee ohjelma kuitenkin... 63 00:06:57,233 --> 00:06:58,466 ..tee se omalla tavallasi. 64 00:07:00,000 --> 00:07:01,000 Mhm. 65 00:07:15,600 --> 00:07:16,800 Luulen, että se on päivä... 66 00:07:17,766 --> 00:07:19,366 ..elämäni pahin. 67 00:07:19,400 --> 00:07:22,333 Kyllä, kyllä, kyllä, kyllä, mutta katso, minä toista, eh, aluksi olin skeptinen, 68 00:07:22,366 --> 00:07:25,233 hyvin skeptinen, mutta sitten tämä ystäväni sai minut ajattelemaan 69 00:07:25,266 --> 00:07:28,066 että nämä asiat voisivat olla oikealla kujallani, tiedätkö? 70 00:07:28,100 --> 00:07:29,700 Ja sitten minulla on paljon jousia: laulaja, 71 00:07:29,733 --> 00:07:31,200 turistiviihdyttäjä, matkija. 72 00:07:31,233 --> 00:07:33,233 No jos soitit minulle tiedät mitä voin tehdä. 73 00:07:33,266 --> 00:07:35,600 Se on vain tämä ystäväni joka sai minut yhdistämään pisteet 74 00:07:35,633 --> 00:07:38,133 ja nämä minun asiat, sellaisen astian sisällä 75 00:07:38,166 --> 00:07:39,766 mitä ajattelet, saattaa toimia. 76 00:07:39,800 --> 00:07:41,333 Olen niin pahoillani, missä Silvia on? 77 00:07:41,800 --> 00:07:43,000 Kuka vittu on Silvia? 78 00:07:43,500 --> 00:07:46,033 Ystäväni, blondi, oli täällä tänä aamuna. 79 00:07:46,066 --> 00:07:48,333 Ah, Silvia, kyllä. Katso, upea tyttö. 80 00:07:48,366 --> 00:07:50,366 Olen puhunut koko aamun hyvin syvällisistä asioista, 81 00:07:50,400 --> 00:07:52,466 Se avasi minulle uusia näköaloja. - Mutta missä se nyt on? 82 00:07:52,500 --> 00:07:54,800 En tiedä, hän odotti sinua ja sitten hän palasi Parmaan. 83 00:07:55,266 --> 00:07:57,466 - Parmassa? - Anteeksi, Parmassa, Piacenzassa. 84 00:07:58,333 --> 00:07:59,500 Kyllä, kyllä, kyllä, kyllä. 85 00:08:00,333 --> 00:08:03,233 Kyllä, mutta meidän ei pitäisi olla kaikkea nämä suuret odotukset, heh. 86 00:08:03,266 --> 00:08:06,766 Tarkoitan siinä mielessä, että ohjelma on jotain muutamille, niche-juttu. 87 00:08:06,800 --> 00:08:08,800 Emme odota kaikkia näitä suuria lukuja. 88 00:08:09,000 --> 00:08:11,066 Kuule, miksi halusit kutsua sitä? 89 00:08:13,633 --> 00:08:14,633 "Karaoke"? 90 00:08:15,566 --> 00:08:17,286 Mutta mikä absurdi nimi se on, anteeksi? 91 00:08:18,033 --> 00:08:21,200 Tämä on ehdottomasti elämäni pahin hetki. 92 00:08:47,200 --> 00:08:48,333 Rakkaus. 93 00:08:52,133 --> 00:08:53,733 Hei, mitä vittua sinä teet? 94 00:08:54,266 --> 00:08:56,300 Mitä sinä teet tämä tunti taloni alla? 95 00:08:56,333 --> 00:08:57,700 Öh, odotin sinua. 96 00:08:57,733 --> 00:08:58,733 Kuinka paljon? 97 00:08:58,766 --> 00:09:02,266 Mistä... Ja miksi et mennyt kotiin nukkumaan? Missä olet ollut? 98 00:09:02,300 --> 00:09:04,266 Sanoin sinulle Milanossa. 99 00:09:04,300 --> 00:09:06,533 Sitten muistin sen Pezzalin ja Repetto olivat siellä 100 00:09:06,566 --> 00:09:09,033 ja menin heidän luokseen, ja sitten oli myöhä ja sitten... 101 00:09:09,066 --> 00:09:10,500 Kuka vittu on Pezzali ja Repetto? 102 00:09:10,533 --> 00:09:13,266 Mutta kuten "kuka vittu minä olen"? Olen kertonut siitä sinulle tuhat kertaa. 103 00:09:13,300 --> 00:09:15,700 He olivat Italia Unossa, heitä kutsuttiin I Pop, 104 00:09:15,733 --> 00:09:17,066 nyt niitä kutsutaan 883:ksi. 105 00:09:17,100 --> 00:09:18,800 He tekivät tämän kappaleen, joka on radiossa, 106 00:09:19,000 --> 00:09:20,233 jonka nimi on "Älä hakkaa minua", 107 00:09:20,266 --> 00:09:22,366 johon minäkin osallistuin vaatimattomasti. 108 00:09:22,400 --> 00:09:23,766 Mutta nukuitko heidän kanssaan? 109 00:09:23,800 --> 00:09:25,666 Ei, ei, ei, mitä sinä sanot? 110 00:09:26,633 --> 00:09:29,300 Eli kyllä ​​heiltä, ​​mutta ei heidän kanssaan. 111 00:09:29,333 --> 00:09:31,400 Toisessa huoneessa, toisessa sängyssä, 112 00:09:31,433 --> 00:09:34,066 mitä jos todella haluat onko Sandy Martonin sänky. 113 00:09:35,166 --> 00:09:36,733 Mutta kuka? Sandy Marton laulaja? 114 00:09:37,333 --> 00:09:40,500 Ale, mitä tarkoitat? Hän eläkkeellä, hän ei ole enää laulaja. 115 00:09:40,800 --> 00:09:43,433 Hän asuu nyt Ibizalla miksi sänky oli tyhjä. 116 00:09:44,000 --> 00:09:46,066 Okei, mutta Silvia, huijasitko minua? 117 00:09:47,166 --> 00:09:50,700 Ale, kerroin juuri, että minä nukkui Sandy Martonin sängyssä 118 00:09:50,733 --> 00:09:52,300 ja kysyt minulta, olenko pettänyt sinua. 119 00:09:52,766 --> 00:09:55,166 Ymmärrätkö maakuntamentaliteettia? 120 00:09:55,766 --> 00:09:58,166 Teet tragedian pois minun menossa käymään 121 00:09:58,200 --> 00:10:01,266 ystävistäni Milanossa, taiteilija ystäviä, jotka jatkavat 122 00:10:01,300 --> 00:10:03,666 erittäin tärkeä projekti ja he pyysivät minulta kättä. 123 00:10:03,700 --> 00:10:06,533 Anteeksi, jos joskus olen tekemisissä vähän korkeammilla asioilla 124 00:10:06,566 --> 00:10:09,366 verrattuna siihen, mikä on painotettu keskiarvo vitun kokeissa 125 00:10:09,400 --> 00:10:10,566 lakimieheksi! 126 00:10:11,266 --> 00:10:12,466 Anteeksi, anteeksi. 127 00:10:16,133 --> 00:10:17,633 Silvia, jätätkö minut? 128 00:10:17,666 --> 00:10:18,800 Etkö pidä minusta enää? 129 00:10:23,000 --> 00:10:24,800 Ale, en rehellisesti sanottuna tiedä. 130 00:10:25,666 --> 00:10:27,766 Ja mitä minä nyt kerron Margheritalle? 131 00:10:27,800 --> 00:10:30,066 Mitä tekee isoäiti Margherita onko sen kanssa nyt tekemistä? 132 00:10:30,100 --> 00:10:32,400 Se on vain sitä, että olemme järjestää syntymäpäiväjuhliaan. 133 00:10:32,433 --> 00:10:35,273 ja tiedät kuinka paljon hän välittää sinä, hän kysyy aina sinusta. 134 00:10:36,733 --> 00:10:39,400 Onko isoäiti Margherita se Udinen tai vanhempi? 135 00:10:52,700 --> 00:10:55,633 Kaverit, minä sanon teille, me ei voi jatkua näin. 136 00:10:55,666 --> 00:10:57,733 En ole vitun autonkuljettajasi. 137 00:10:57,766 --> 00:10:58,766 Tarkoittaa mitä... 138 00:10:59,266 --> 00:11:01,000 ..voisin olla, mutta hyvin maksettu. 139 00:11:03,166 --> 00:11:06,366 Vittu, saat minut tulemaan 24 tunnin välein Milanoon erilaiseen hätätilanteeseen. 140 00:11:12,033 --> 00:11:13,033 Tuolloin? 141 00:11:14,466 --> 00:11:16,433 Miten Panayiotopouloksen kanssa kävi? 142 00:11:17,566 --> 00:11:19,100 Mistä vitusta sinä tiedät? 143 00:11:19,500 --> 00:11:21,633 Kenen luulet antaneen hänelle osoite Milanossa? 144 00:11:22,666 --> 00:11:23,733 Ja oikein. 145 00:11:23,766 --> 00:11:25,333 Mistä helvetistä hän tiesi missä olimme? 146 00:11:26,633 --> 00:11:28,700 Näetkö? Minulla on liikaa ongelmia näinä päivinä. 147 00:11:28,733 --> 00:11:30,533 Olen alkanut kaipaamaan asioita. 148 00:11:31,500 --> 00:11:32,666 Selvä, vittuilitko vai et? 149 00:11:33,433 --> 00:11:36,433 Ei. Cisco, onko se mahdollista etkö ajattele mitään muuta? 150 00:11:36,800 --> 00:11:39,561 Tarkoitan, oletko koskaan ajatellut sitä voiko olla tätä monimutkaisempaa? 151 00:11:39,766 --> 00:11:40,766 Tiesin sen. 152 00:11:41,300 --> 00:11:43,366 Sinä aina ja ainoa onnistuu tuottamaan minulle pettymyksen. 153 00:11:44,133 --> 00:11:46,466 Okei, mennään, jätin auto toisessa rivissä 154 00:11:46,500 --> 00:11:48,380 ja Milanossa he saavat suuttui heti. 155 00:11:53,166 --> 00:11:56,100 "Sinulla on jotain ylimääräistä" sitten yhtäkkiä se riittää. 156 00:11:56,133 --> 00:11:58,600 "Provinssi on paskaa, kukaan ei välitä" 157 00:11:58,633 --> 00:12:00,600 "albumilla ei ole nimeä". Voi! 158 00:12:00,633 --> 00:12:03,066 Mutta se ei ole otsikko, Mauro, se ei ole otsikko. 159 00:12:04,066 --> 00:12:06,586 Häneltä puuttuu jotain, se on miksi hän ei halua meidän tekevän sitä. 160 00:12:07,533 --> 00:12:09,533 Mitä tarkoitat, että et tee levyä enää? 161 00:12:11,033 --> 00:12:13,200 Cisco, miksi ihmeessä teet? luuletko, että saimme itsemme tulla? 162 00:12:13,233 --> 00:12:15,666 nouto Milanosta? - Luulin, että olet lopettanut. 163 00:12:15,700 --> 00:12:18,600 Anteeksi, mistä vitusta minä tiedän kuinka kauan albumin tekeminen kestää? 164 00:12:19,500 --> 00:12:21,666 Ei, anteeksi, tämä on ehdoton tragedia. 165 00:12:21,700 --> 00:12:23,333 Se ei ole tragedia. 166 00:12:24,166 --> 00:12:26,700 Emme tietenkään ole valmiita tekemään albumia. 167 00:12:26,733 --> 00:12:28,066 Se on asia, joka tapahtuu. 168 00:12:29,000 --> 00:12:31,566 - Ei, se on todella tragedia. - Tietysti se on tragedia, Max! 169 00:12:31,600 --> 00:12:33,333 Mutta miksi sinulla on aina vähätellä kaikkea? 170 00:12:33,366 --> 00:12:35,600 - En vähättele sitä! - Tietysti vähättelet sitä! 171 00:12:35,633 --> 00:12:37,000 Cecchetto on oikeassa. 172 00:12:37,366 --> 00:12:38,733 Jotkut myyttiset palaset puuttuvat. 173 00:12:38,766 --> 00:12:42,000 Max, tekemämme kappaleet ovat legendaarisia! 174 00:12:42,033 --> 00:12:44,433 Mutta tietysti ovat legendaarisia, niiden täytyy olla. 175 00:12:44,466 --> 00:12:47,200 Mitä vittua sinä tiedät, Cisco? Mitä sinä tiedät? 176 00:12:47,233 --> 00:12:49,533 Et ole koskaan kuullut laulua kuten ne, jotka olemme tehneet. 177 00:12:49,566 --> 00:12:50,806 Okei, mutta lähdin luottamaan. 178 00:12:51,000 --> 00:12:53,233 Sanoin: "Paras ystäväni Max, ystäväni." 179 00:12:53,266 --> 00:12:55,200 "jos hän sanoo tekevänsä an albumi, sitten hän tekee sen." - Tietenkin. 180 00:12:55,233 --> 00:12:57,233 Hän ei vain aikoo antaa ylös ja jätä minut sellaiseen paskaan. 181 00:12:57,766 --> 00:12:59,633 Pidän kappaleista, vain... 182 00:13:03,233 --> 00:13:04,800 Mitä tarkoitat "olet syvässä paskassa"? 183 00:13:08,333 --> 00:13:09,600 Tein a... 184 00:13:10,600 --> 00:13:13,100 ..tarjous ottaa haltuunsa Jolly Bluen johto. 185 00:13:14,166 --> 00:13:15,166 Oletko tyhmä? 186 00:13:16,533 --> 00:13:18,066 Miten se tuli mieleesi? 187 00:13:19,200 --> 00:13:20,200 Paljonko käytit? 188 00:13:21,000 --> 00:13:22,733 Katsos, otin sen kohtalon merkkinä 189 00:13:22,766 --> 00:13:24,800 siitä, että tulin siellä ja inspiroi sinua. 190 00:13:25,000 --> 00:13:27,633 Teit siitä laulun ja loistava suunnitelmani 191 00:13:27,666 --> 00:13:29,400 se perustui tosiasiaan että te kaksi kusipää 192 00:13:29,433 --> 00:13:30,766 teit onnistuneen albumin. 193 00:13:30,800 --> 00:13:32,766 Ja käännöksen transitiivisen ominaisuuden perusteella, 194 00:13:32,800 --> 00:13:35,566 Tienasin myös rahaa omistajana 195 00:13:35,600 --> 00:13:37,400 alkuperäisestä pelihallista josta se on otettu 196 00:13:37,433 --> 00:13:39,533 883:n suuri hittialbumi. 197 00:13:41,366 --> 00:13:44,166 Se oli täydellinen suunnitelma, mutta kuten yleensä sinun täytyy pilata kaikki. 198 00:13:46,700 --> 00:13:48,600 Cisco, anteeksi, mutta sinun perustelusi 199 00:13:48,633 --> 00:13:50,200 se on täysin ilmassa. 200 00:13:52,033 --> 00:13:53,600 Mutta luuletko, että joku voi muuttaa elämänsä sellaiseksi? 201 00:13:53,633 --> 00:13:55,566 Ja miksi, miten ihminen muuttaa elämäänsä? Kuunnellaan se. 202 00:13:55,600 --> 00:13:59,066 Kerron ilman suurta ilmoituksia, ilman liikaa suunnitelmia. 203 00:13:59,100 --> 00:14:00,466 Muutamme, piste. 204 00:14:41,700 --> 00:14:42,700 Ok. 205 00:14:43,166 --> 00:14:44,500 Voitko tarjota kyydin kotiin? 206 00:14:45,100 --> 00:14:47,100 Tarkoitan sen jälkeen sotkun, jonka olet tehnyt minulle, 207 00:14:47,133 --> 00:14:50,300 Haluatko kyyneleen myös kotiin? Katso, olet häpeämätön. 208 00:15:03,600 --> 00:15:04,600 Kiitos, eh. 209 00:15:05,166 --> 00:15:06,166 Naulata. 210 00:15:06,500 --> 00:15:08,580 Tule, Repetto, tule ylös, Olen liian pahoillani puolestasi. 211 00:15:29,000 --> 00:15:30,000 Maksimi... 212 00:15:30,433 --> 00:15:32,033 ..et siis enää asu Milanossa? 213 00:15:32,066 --> 00:15:34,700 Ensinnäkin, en koskaan sanonut, että menisin 214 00:15:34,733 --> 00:15:35,733 asumaan Milanossa. 215 00:15:38,033 --> 00:15:40,433 Sanoin aina, että menen Milanoon tekemään ennätyksen. 216 00:15:40,766 --> 00:15:41,766 Kohta. 217 00:15:42,300 --> 00:15:43,800 Tarkastelemme nyt joitain asioita. 218 00:15:44,000 --> 00:15:45,666 Et siis tee levyä enää? 219 00:15:46,400 --> 00:15:48,633 Isä, mutta en pidä tämä tiedusteleva sävy. 220 00:15:48,666 --> 00:15:50,333 Tarkoitan, teemme levyä. 221 00:15:50,366 --> 00:15:52,700 Tottakai teemme albumi, vain... 222 00:15:53,633 --> 00:15:55,566 ..pidemmältä ajalta, jotka sitten ovat normaaleja. 223 00:15:55,600 --> 00:15:59,100 Isä, sinä, joka et ymmärrä mitään ennätysajoista, 224 00:15:59,133 --> 00:16:00,400 olet oikeassa sanoessasi satunnaisia ​​asioita. 225 00:16:00,433 --> 00:16:02,566 Kuuntele, Massimo, nyt meillä on ymmärtämään vähän. 226 00:16:03,166 --> 00:16:05,233 Ei yliopistoon, ei a sopimus Punaisen Ristin kanssa, 227 00:16:05,266 --> 00:16:07,033 et halua antaa auta meitä kaupoissa. 228 00:16:07,066 --> 00:16:09,333 Poikani, sinun täytyy tehdä jotain. 229 00:16:09,366 --> 00:16:11,366 Ja itse asiassa olin tekemässä levyä, isä. 230 00:16:12,000 --> 00:16:13,000 Niin minä tein. 231 00:16:14,700 --> 00:16:16,033 Mikä ei ole yksinkertainen asia, 232 00:16:16,066 --> 00:16:18,366 joten se on normaalia kertaa laajentaa hieman. 233 00:16:18,400 --> 00:16:19,700 Mutta maksoivatko he ainakin sinulle? 234 00:16:21,400 --> 00:16:23,433 Massimo, allekirjoititko mitään? 235 00:16:23,800 --> 00:16:27,233 Katsos, televisiossa he puhuvat aina noin miljardin dollarin sopimukset. 236 00:16:27,266 --> 00:16:30,133 mitä laulajat tekevät. Vielä eilen, mitä katsoimme Duessa? 237 00:16:30,533 --> 00:16:33,033 Okei, siellä oli se kaveri Firenzestä. Muistatko hänet? 238 00:16:33,066 --> 00:16:36,333 Keskustelemme siis mm sopimus, sopimus. 239 00:16:38,300 --> 00:16:42,333 Se vain vaatii vähän aika tasoittaa nämä erot. 240 00:16:42,366 --> 00:16:43,800 joita tulee väistämättä... 241 00:16:44,566 --> 00:16:45,566 ..kun... 242 00:16:46,366 --> 00:16:49,500 Itse asiassa minun täytyy mennä tekemään Soita nyt kiireesti, koska... 243 00:16:50,266 --> 00:16:52,533 ..se on kiireellinen puhelu. Keitettynä aina erinomainen. 244 00:16:53,333 --> 00:16:54,333 Ja... 245 00:17:03,000 --> 00:17:06,566 Joo, hyvää iltaa, olen Max, Massimo Pezzali. 246 00:17:07,166 --> 00:17:10,300 Hyvää iltaa, haluaisin puhua Silvialle, kiitos. 247 00:17:12,266 --> 00:17:14,033 Ah, Alessandron isoäiti. 248 00:17:15,066 --> 00:17:16,066 90 vuotta vanha. 249 00:17:16,466 --> 00:17:18,066 Onnittelut! Vittu! 250 00:17:19,666 --> 00:17:22,600 Kyllä, mutta voitko kertoa minä kun hän tulee takaisin? 251 00:17:24,300 --> 00:17:25,300 Ah, hän nukkuu ulkona. 252 00:17:32,100 --> 00:17:33,100 Hei mummo. 253 00:17:33,600 --> 00:17:35,280 Näitkö kuinka ihanat juhlat olivat? 254 00:17:35,800 --> 00:17:37,200 Syötkö jotain, eikö? 255 00:17:38,766 --> 00:17:42,033 Muistatko Silviaa? minä esitteli hänet sinulle viime vuonna. 256 00:17:47,033 --> 00:17:48,733 Tule, näytän sinulle jotain. 257 00:17:57,100 --> 00:17:59,233 Kun taloni oli sekaisin, nukuin täällä. 258 00:18:00,266 --> 00:18:02,433 Kolmannen ja neljännen välissä arvosanoja oli melkein vuosi. 259 00:18:02,466 --> 00:18:04,566 En tiennyt, et koskaan kertonut minulle. 260 00:18:04,600 --> 00:18:07,633 Tiedän, koska puhun vain aiheesta yliopistot ja painotetut keskiarvot. 261 00:18:07,666 --> 00:18:08,766 Tule, Ale. 262 00:18:43,066 --> 00:18:44,506 Nähdäänkö siis huomenna? 263 00:18:45,666 --> 00:18:46,666 Mh. 264 00:18:49,066 --> 00:18:51,533 Kuuntele, Silvia, en ole tyhmä. 265 00:18:52,266 --> 00:18:55,300 Tiedän millaisena näet minut, olen ei tyhmä, ymmärrän sen. 266 00:18:56,000 --> 00:18:58,433 Ja ymmärsin myös että eroamme. 267 00:18:58,466 --> 00:18:59,466 Mutta... 268 00:18:59,500 --> 00:19:01,400 Se ei vain ole helppoa tulla toiseksi ihmiseksi 269 00:19:01,433 --> 00:19:03,466 päivästä toiseen. 270 00:19:03,500 --> 00:19:04,600 Kuka helvetti voi tehdä sen? 271 00:19:09,266 --> 00:19:12,233 Ajattele, minäkin kuulin sinun ystävän laulu, kirjoittaja... 272 00:19:13,633 --> 00:19:15,066 ..nyt se tulee minulle, eh. 273 00:19:15,100 --> 00:19:17,000 Di Pezzali, Pezzali! 274 00:19:17,633 --> 00:19:19,466 Ja ajattele, ymmärsin kuka Pezzali on. 275 00:19:20,000 --> 00:19:24,300 Kyllä, hän kävi lukion kanssamme, hän on vaalea, jonka hiukset ovat tämän pituiset, 276 00:19:24,333 --> 00:19:25,666 outoa, mutta kivaa. 277 00:19:28,333 --> 00:19:29,500 Miksi naurat? 278 00:19:30,666 --> 00:19:31,666 Miksi? 279 00:19:59,433 --> 00:20:01,466 Voi, sanoin, että tämäkin on suljettu. 280 00:20:02,200 --> 00:20:04,600 Okei, siellä on jakelija, tule, tehdään se nopeammin. 281 00:20:14,133 --> 00:20:15,800 Tule, Mauro, mutta nopeasti, ole kiltti. 282 00:20:16,000 --> 00:20:17,033 Ja miksi? 283 00:20:17,366 --> 00:20:18,366 Mitä miksi? 284 00:20:18,400 --> 00:20:20,100 Ei, miksi minun pitää kiirehtiä? 285 00:20:20,133 --> 00:20:22,033 Meillä ei ole mitään tekemistä. Meillä ei ole mitään tekemistä, 286 00:20:22,066 --> 00:20:23,986 Olemme yrittäneet ostaa tupakkaa tunnin ajan. 287 00:20:24,766 --> 00:20:27,466 Sitten menemme Ciscoon kuka näyttää meille pelihallin 288 00:20:27,500 --> 00:20:29,600 joka pilaa sen ja sitten mennään nukkumaan. 289 00:20:29,633 --> 00:20:32,033 Ja huomenna sama, mutta ilman pelihallia 290 00:20:32,066 --> 00:20:33,786 koska olemme nähneet sen jo tänään. 291 00:20:34,033 --> 00:20:35,333 Ei mitään, hän ei ota dekaa. 292 00:20:35,366 --> 00:20:36,566 Onko sinulla kaksi viisikkoa? 293 00:20:37,566 --> 00:20:39,000 Kuuntele, mutta sinun mielestäsi... 294 00:20:39,700 --> 00:20:41,600 ..pitikö meidän allekirjoittaa sopimus? 295 00:20:44,366 --> 00:20:46,300 Rehellisesti sanottuna en ole ajatellut sitä. 296 00:20:48,066 --> 00:20:51,666 Mutta laulajat ja rocktähdet todella allekirjoittaa sopimuksia. 297 00:20:51,700 --> 00:20:52,766 Kyllä, Mauro, rocktähdet, 298 00:20:52,800 --> 00:20:55,700 mutta meillä ei ole varsinaisia rocktähtien kasvoja. 299 00:20:57,566 --> 00:21:01,133 Omasta mielestäni olemme todella lähellä muistamista. 300 00:21:01,166 --> 00:21:04,233 kuten kaksi idioottia Paviasta, jotka luulivat voivansa tuhota kaiken 301 00:21:04,266 --> 00:21:05,766 ja sen sijaan he löytävät tekevät itse täsmälleen 302 00:21:05,800 --> 00:21:07,300 mitä he tekivät vuosi sitten. 303 00:21:07,800 --> 00:21:09,000 Tai pikemminkin munaa. 304 00:21:09,366 --> 00:21:10,366 Tai pikemminkin munaa. 305 00:21:18,300 --> 00:21:19,300 Eh? 306 00:21:21,366 --> 00:21:23,800 No, sinun ei tarvitse kuvittele se noin, eh. 307 00:21:24,000 --> 00:21:25,480 Kukaan ei ole ollut täällä kuuteen kuukauteen. 308 00:21:26,066 --> 00:21:30,033 Mutta nyt korjataan se rauhallisesti mene ja tee siitä uusi. 309 00:21:31,533 --> 00:21:34,600 Sitten Nemorinon ansiosta meillä on nyt ratkesi myös tämä kevyt asia. 310 00:21:34,633 --> 00:21:35,800 Missä mielessä? 311 00:21:36,000 --> 00:21:37,600 Anteeksi, etkö tehnyt ammattimaisia? 312 00:21:37,633 --> 00:21:38,833 Eivätkö he opeta näitä asioita? 313 00:21:39,533 --> 00:21:41,066 Cisco, kävin hotellikoulua. 314 00:21:41,366 --> 00:21:43,566 Ja miksi eivät ole siellä sähköpaneelit hotelleissa? 315 00:21:43,600 --> 00:21:44,600 Tule, jatka. 316 00:21:47,200 --> 00:21:50,500 Joo, Cisco, se ei mene niin hyvin, huh. 317 00:21:52,100 --> 00:21:54,100 Se on pelihalli lapsuudestamme! 318 00:21:54,666 --> 00:21:57,100 - Kyllä. - Nyt minullakin on unelma, ei vain sinulla. 319 00:21:57,700 --> 00:22:00,766 Hmm, nyt olen se, joka hänellä ei ole enää unta. 320 00:22:03,300 --> 00:22:05,633 Kuuntelin kappaleesi radiosta eilen illalla. 321 00:22:08,033 --> 00:22:09,133 Todella? 322 00:22:09,600 --> 00:22:11,533 Kyllä, sain hänet kiinni kahdesti. 323 00:22:13,466 --> 00:22:15,466 Hitto, kuulit yhden kappaleistamme! 324 00:22:15,766 --> 00:22:17,366 Olemme pelanneet kaksi vuotta. 325 00:22:18,600 --> 00:22:19,700 Max, se on... 326 00:22:22,433 --> 00:22:23,500 ..se on kaunista. 327 00:22:24,600 --> 00:22:25,600 Mutta onko hän tosissasi? 328 00:22:26,400 --> 00:22:28,400 En koskaan ymmärrä, kun hän on vakavasti ja kun hän vitsailee. 329 00:22:28,700 --> 00:22:29,700 Kyllä, hän on tosissaan. 330 00:22:30,600 --> 00:22:32,400 - Tarkoitan, oletko tosissasi? - Oletko tosissasi? 331 00:22:32,700 --> 00:22:33,700 Mene pois. 332 00:22:34,733 --> 00:22:36,400 En halua nähdä sinua enää. 333 00:22:36,433 --> 00:22:37,766 Sinun on saatava albumi valmiiksi. 334 00:22:38,533 --> 00:22:41,033 Ketä kiinnostaa, mitä ihmiset Milanossa sanovat? 335 00:22:42,033 --> 00:22:44,713 Mitä vittua sinä teet? sinä luovuttaa ensimmäisen vaikeuden jälkeen? 336 00:22:44,766 --> 00:22:46,033 Voi! 337 00:22:46,066 --> 00:22:48,566 Mene, liiku! Sinun täytyy mennä, mennä. 338 00:22:48,600 --> 00:22:51,466 Tässä meillä on tilanne alla hallitsee, Nemorino huolehtii siitä. 339 00:22:52,600 --> 00:22:53,600 Ja kaverit? 340 00:22:54,133 --> 00:22:55,200 Eh? 341 00:22:55,733 --> 00:22:58,366 Kerro se Milanossa oleville sinulla on titteli... 342 00:22:59,133 --> 00:23:00,133 .. "Jolly"... 343 00:23:01,000 --> 00:23:02,000 .. "Sininen". 344 00:23:02,433 --> 00:23:03,433 Kaunis! 345 00:23:04,133 --> 00:23:05,166 Mene vittuun itseäsi. 346 00:23:05,666 --> 00:23:07,266 - Nemorino? - Ai? 347 00:23:07,633 --> 00:23:08,633 Kuten? 348 00:23:12,666 --> 00:23:15,766 Mutta, Mauro, mitä enemmän ajattelen sitä enemmän olen vakuuttunut, että "ongelma" 349 00:23:15,800 --> 00:23:17,400 jos se oli vitun biisi. 350 00:23:18,100 --> 00:23:19,233 Tarkoitan, hän oli rehellinen. 351 00:23:19,666 --> 00:23:22,066 Ilmeisesti ei tarpeeksi rehellinen, en tiedä. 352 00:23:22,400 --> 00:23:25,000 Sanoin sinulle aiemmin, Cecchetto ei ymmärtänyt mitään helvettiä 353 00:23:25,033 --> 00:23:27,066 siitä, mitä halusimme sanoa tällä kappaleella. 354 00:23:27,100 --> 00:23:28,366 Ei mitään, paska, nolla. 355 00:23:28,400 --> 00:23:30,266 Ei, en usko, ei tässä vaiheessa. 356 00:23:30,300 --> 00:23:33,466 Ja kerrotaanpa hänelle vielä! Jos uskomme siihen, yritetään uudelleen. 357 00:23:33,500 --> 00:23:36,433 Ja ehkä se on se pointti, me kerro heille samat asiat paremmin. 358 00:23:36,466 --> 00:23:38,433 Kirjoitetaanpa oikeasti mitä on kuin olisi täällä. 359 00:23:38,800 --> 00:23:40,066 Tehdään... 360 00:23:41,400 --> 00:23:43,500 ..kirjoitetaan hymnimme tylsyydelle. 361 00:23:43,533 --> 00:23:45,600 Tämän tämä vitun kaupunki ansaitsee. 362 00:23:45,633 --> 00:23:49,033 - Aivan. Täsmälleen! Ja sinä tiedämme miten aloitamme? - Miten? 363 00:23:49,066 --> 00:23:52,566 Aloitamme sen kanssasi ja minä aina puhutaan samoista asioista. 364 00:23:52,600 --> 00:23:53,600 Kyllä, sitten... 365 00:23:53,633 --> 00:23:56,400 Koska sitä me teemme, Mauro, sanomme aina samoja asioita. 366 00:23:56,433 --> 00:23:58,633 Joten odota, minulla on tuhat ajatuksia tästä, koska... 367 00:23:59,300 --> 00:24:02,533 ..Olen jo alkanut kirjoittaa joitain juttuja. Tarvitsen muistikirjan. 368 00:24:06,633 --> 00:24:07,633 Ok. 369 00:24:08,400 --> 00:24:09,533 - Okei, oletko siellä? - Kyllä. 370 00:24:12,133 --> 00:24:13,133 Siihen aikaan... 371 00:24:13,566 --> 00:24:14,700 ..yritetään uudestaan. 372 00:24:26,200 --> 00:24:29,233 ♪ Puhuimme siitä a paljon monta vuotta sitten... ♪ 373 00:24:30,200 --> 00:24:33,000 ♪ ..kuinka ahdas tämä kaupunki on meille... ♪ 374 00:24:33,800 --> 00:24:37,500 ♪ ..kansoistaan ja manioistaan, 375 00:24:37,533 --> 00:24:39,266 ♪ kaksi diskoa... ♪ 376 00:24:43,800 --> 00:24:45,166 - Kaksi diskoa...? - Häh? 377 00:24:45,500 --> 00:24:46,500 Kaksi diskoa...? 378 00:24:47,400 --> 00:24:49,666 Ja... hyvin harvat tupakkakaupat. 379 00:24:49,700 --> 00:24:51,766 Ei, käytämme sitä "tupakkakaupan" jälkeen. 380 00:24:52,633 --> 00:24:53,633 Seuraavassa säkeessä. 381 00:24:54,566 --> 00:24:56,266 Ja... anteeksi. 382 00:24:57,133 --> 00:24:58,133 - Hän. - Mh. 383 00:24:58,166 --> 00:24:59,200 Nyt se tuli minulle. 384 00:25:00,333 --> 00:25:01,500 Yksinkertaista, yksinkertaista. 385 00:25:03,800 --> 00:25:05,200 Se vain on! 386 00:25:05,233 --> 00:25:07,400 - Miksi? - Yksinkertaista. Ai sitten tässä. 387 00:25:09,066 --> 00:25:10,266 Komea! 388 00:25:10,300 --> 00:25:11,300 Se putoaa paremmin. 389 00:25:12,100 --> 00:25:13,100 Todellinen. 390 00:25:13,500 --> 00:25:14,500 - Olet tervetullut. - Kiva. 391 00:25:15,733 --> 00:25:16,766 - Minä menen, okei. - Mene. 392 00:25:26,300 --> 00:25:29,233 ♪ Puhuimme siitä a paljon monta vuotta sitten... ♪ 393 00:25:30,200 --> 00:25:33,066 ♪ ..kuinka vainoharhainen tämä kaupunki on... ♪ 394 00:25:33,666 --> 00:25:37,200 ♪ ..kansoistaan ja manioistaan... ♪ 395 00:25:37,733 --> 00:25:41,233 ♪ ..kaksi diskoa ja 106 apteekkia. ♪ 396 00:26:42,366 --> 00:26:44,200 Mutta en pysty korjaamaan sitä täällä. 397 00:26:45,100 --> 00:26:46,700 Täällä tarvitset hyvän sähköasentajan. 398 00:26:47,400 --> 00:26:48,666 Pititkö jotain sivuun? 399 00:26:50,800 --> 00:26:54,166 Ja totta kai, miltä vittu minä näytän sinusta, joku kuka heittäytyisi sellaiseen? 400 00:26:54,200 --> 00:26:55,400 ilman laskuvarjoa? 401 00:27:18,800 --> 00:27:20,600 Kaunista, kaunista, kaunista. 402 00:27:21,800 --> 00:27:23,266 - Voi! - Hän! 403 00:27:23,300 --> 00:27:24,533 Häh, nyt? 404 00:27:24,566 --> 00:27:26,033 - En tiedä. - Mitä en tiedä? 405 00:27:26,066 --> 00:27:27,433 En tiedä, Mauro, en tiedä. 406 00:27:28,300 --> 00:27:30,166 Tarkoitan, tämä on viimeinen mahdollisuutemme. 407 00:27:31,766 --> 00:27:34,466 Jos sotkemme tämän, me ei voi tehdä hänestä toista. 408 00:27:34,500 --> 00:27:35,666 - Se on tämä. - Se on tämä. 409 00:27:37,266 --> 00:27:38,766 Mitä enemmän ajattelen sitä, sitä vakuuttuneempi olen. 410 00:27:38,800 --> 00:27:40,800 mikä ei ole niin erilaista "Ongelmasta". 411 00:27:41,000 --> 00:27:43,533 - Ei, tämä on paljon mukavampaa kuin "Ongelma". - Kyllä. 412 00:27:43,566 --> 00:27:46,566 Tämä on upea kappale, tarkoitan, se on kaunein kappale 413 00:27:46,600 --> 00:27:48,366 mitä olemme koskaan tehneet, ymmärrätkö? Se on enemmän. 414 00:27:48,400 --> 00:27:50,633 Kyllä, mutta sitten hän sanoi sen jo siitä puhutaan paljon. 415 00:27:50,666 --> 00:27:53,000 ensi kesänä. - Ei vittu, vittu. 416 00:27:53,033 --> 00:27:54,300 Tämä on meidän kesämme. 417 00:27:54,333 --> 00:27:58,066 Kesä 1992, kesä 883, piste! 418 00:27:59,466 --> 00:28:02,000 Nyt mottomme on oltava vain yksi... 419 00:28:02,566 --> 00:28:04,166 .. "nolla arvokkuutta". 420 00:28:04,566 --> 00:28:07,133 Jatketaan. Vittu. Kaikille. 421 00:28:16,100 --> 00:28:17,133 Pierpa! 422 00:28:17,166 --> 00:28:19,333 Vittu, kaverit, te annatte minulle sydänkohtaus! 423 00:28:19,366 --> 00:28:20,366 Meillä on hätä. 424 00:28:20,400 --> 00:28:22,733 Teimme uuden kappaleen ja meistä näyttää... 425 00:28:23,366 --> 00:28:25,133 ..kaunis. Tarkoitan, hän se on kuulemma kaunista, 426 00:28:25,166 --> 00:28:27,233 Sanon, että kesä ei pelasta meitä, mutta... 427 00:28:27,266 --> 00:28:29,500 Sanoin itse asiassa kokonaisuuden sarja muita asioita, 428 00:28:29,533 --> 00:28:32,000 kuten nollan käsite ihmisarvo, joka on käsite 429 00:28:32,033 --> 00:28:33,033 joka toi meidät tänne. 430 00:28:33,066 --> 00:28:35,600 - Mitä helvettiä Pierpaolo välittää? Kerronpa sinullekin jotain. 431 00:28:35,633 --> 00:28:39,133 Mitä sinä puhut? Anna se minulle asia, anna minulle tämä kasetti. 432 00:29:27,666 --> 00:29:29,766 Se on ehdottomasti paras teos, jonka olet tehnyt. 433 00:29:29,800 --> 00:29:30,800 Ai, näetkö? 434 00:29:31,000 --> 00:29:32,000 Mutta tosiaan, eh. 435 00:29:32,033 --> 00:29:34,633 Tarkoitan, että täällä on enemmän lahjakkuutta kuin puolet radiossa soittamistamme kappaleista. 436 00:29:34,666 --> 00:29:36,766 Eli absurdeja, uskomattomia, tarkkoja sanoja. 437 00:29:37,233 --> 00:29:38,800 Mutta se ei tietenkään ole hyvä asia. 438 00:29:41,133 --> 00:29:42,700 Miksi se ei ole hyvä, Pierpaolo? Miksi? 439 00:29:42,733 --> 00:29:45,666 Kaverit, hemmetin kaksi, se on täsmälleen mitä Cecchetto 440 00:29:45,700 --> 00:29:47,200 hän oli pyytänyt sinua olemaan tekemättä. 441 00:29:47,233 --> 00:29:50,233 Älä puhu maakunnasta, ne vitun Pavia! 442 00:29:50,266 --> 00:29:52,266 Tarvitsemme laulun, joka antaa albumin nimi. 443 00:29:52,300 --> 00:29:53,733 Katso, sinulla on itsepäinen pää. 444 00:29:53,766 --> 00:29:56,233 Mutta sanoit juuri, että se on paras teos jonka olemme tehneet. 445 00:29:56,266 --> 00:30:00,200 Se on kaunis kappale, mutta albumi ei voi kutsua "Decalla". 446 00:30:00,233 --> 00:30:01,733 Tarvitsemme palan, mitä vittua! 447 00:30:01,766 --> 00:30:05,033 Tarvitsemme suuren kappaleen anna sitten albumille sen nimi. 448 00:30:07,733 --> 00:30:08,766 Kaverit, en tiedä. 449 00:30:08,800 --> 00:30:11,033 Meidän piti toimittaa mestarit maanantaina, 450 00:30:11,066 --> 00:30:13,600 nyt ei ole aikaa mieti uutta kappaletta. 451 00:30:14,466 --> 00:30:15,466 Noniin, kesä on ohi. 452 00:30:15,500 --> 00:30:18,033 Ei, ei, ei. Kesä ei ole ohi, lopeta tämän jutun sanominen. 453 00:30:18,066 --> 00:30:19,066 Pierpa... 454 00:30:20,233 --> 00:30:21,433 ..meillä on vain sinä. 455 00:30:22,333 --> 00:30:24,133 Vain sinä. Joten jos sinä... 456 00:30:24,766 --> 00:30:28,266 ..usko meihin, jos todella luulemme, että meillä on lahjakkuutta... 457 00:30:28,633 --> 00:30:30,133 ..nyt on aika kertoa meille. 458 00:30:34,300 --> 00:30:36,033 Missä olet äänittänyt nämä nauhat? 459 00:30:38,233 --> 00:30:39,233 Kyllä! 460 00:30:39,633 --> 00:30:40,633 Kyllä! 461 00:30:58,633 --> 00:30:59,633 Kaverit, mutta... 462 00:31:00,266 --> 00:31:01,366 ..mitä vittua tämä on? 463 00:31:02,233 --> 00:31:04,000 Mutta kuinka kaukana tämä paikka on? 464 00:31:04,700 --> 00:31:06,100 En ymmärtänyt. 465 00:31:06,133 --> 00:31:08,566 Sanotaan, että se on kehittyvä tilanne kuitenkin... 466 00:31:09,533 --> 00:31:12,033 - Joo, vähän maan alla. - Joo. 467 00:31:12,333 --> 00:31:14,200 Kirjaimellisesti, koska se on maan alla. 468 00:31:14,666 --> 00:31:18,100 Mutta, kaverit, olkaa varovaisia, koska yllättävää 469 00:31:18,133 --> 00:31:20,766 En välitä tästä paikasta. - Eh! 470 00:31:20,800 --> 00:31:23,600 Sillä on oma totuutensa. Se on a vähän kuin luova pesäsi. 471 00:31:23,633 --> 00:31:24,633 - Kyllä. - Eikö? 472 00:31:24,666 --> 00:31:26,800 No niin, mennään aloitetaanko? 473 00:31:27,000 --> 00:31:28,433 Minulla on hyvä tunne siitä. 474 00:31:28,466 --> 00:31:30,433 Sanon, että aiomme lukitse itsemme tänne nyt, 475 00:31:30,466 --> 00:31:33,233 anna meille pari tuntia, tulemme hienolla teoksella, että ihmiset 476 00:31:33,266 --> 00:31:35,666 20 vuoden kuluttua hän muistaa sen vielä, vai mitä? 477 00:31:35,700 --> 00:31:38,333 Tulkaa kaverit, tulkaa! Mikä vittu se on? 478 00:31:38,366 --> 00:31:40,566 - Tule, aloitetaan. - Tule, okei, tule. 479 00:31:44,733 --> 00:31:46,266 Mutta kuinka monta mainosta he tekevät? 480 00:31:46,300 --> 00:31:49,166 Tule, kaverit, en ole koskaan sanonut se olisi helppoa, huh. 481 00:31:49,466 --> 00:31:50,466 Älkäämme aloittako. 482 00:31:51,766 --> 00:31:54,166 Ei, itse asiassa juuri niin sanoit. 483 00:31:54,200 --> 00:31:56,600 Muuten, jopa Bowie teki sama "Life on Mars" kanssa. 484 00:31:56,733 --> 00:31:59,766 Hän istui television edessä kauniin muistikirjansa kanssa. 485 00:31:59,800 --> 00:32:02,840 En usko sitä, mutta he tekivät tämän ennen. Eivätkö he ole tehneet tätä ennen? 486 00:32:03,666 --> 00:32:05,626 Mutta mitä vittua juovatko ihmiset kahvia? 487 00:32:06,133 --> 00:32:09,800 Minun mielestäni niitä ei ollut kaikkia nämä mainokset Bowien aikana. 488 00:32:12,000 --> 00:32:13,533 Mutta tämä voi olla yksi asia 489 00:32:13,566 --> 00:32:15,400 jonka voisimme laittaa lauluun, eikö niin? 490 00:32:16,166 --> 00:32:17,166 Että? 491 00:32:17,200 --> 00:32:18,800 Tämä kulutusjuttu. 492 00:32:19,000 --> 00:32:21,100 "Tämä kulutusjuttu", kuten mitä? 493 00:32:21,133 --> 00:32:22,800 Eli mitä kulutus tekee? 494 00:32:23,500 --> 00:32:26,400 En tiedä mitä kulutus tekee. se on... ei... mutta tarkoitan... 495 00:32:26,433 --> 00:32:28,300 No, se saa ihmiset ostamaan asioita. 496 00:32:28,333 --> 00:32:31,266 Kyllä, se on määritelmä kulutus, Mauro. tarkoitan... 497 00:32:31,300 --> 00:32:32,820 Oikea määritelmä kuluttajalle. 498 00:32:33,000 --> 00:32:35,666 - Määritelmä... Eh, mutta Mauro, sitten minä... - Oikea määritelmä. 499 00:32:35,700 --> 00:32:37,766 - Ja laitoin lauluun määritelmä... - Ei... 500 00:32:37,800 --> 00:32:40,166 Joten, kaverit, olen kyllästynyt, vai mitä? 501 00:32:40,200 --> 00:32:42,066 Haluammeko mennä hapettamaan aivomme? 502 00:32:42,100 --> 00:32:44,300 Haluammeko mennä syömään jotain? Häh? 503 00:32:44,333 --> 00:32:47,433 Ei ole tyypillistä pientä ravintola, joka saattaa ilahduttaa meitä 504 00:32:47,466 --> 00:32:50,000 joidenkin tyypillisten paikallisten juttujen kanssa tästä mukavasta pienestä paikasta 505 00:32:50,033 --> 00:32:51,166 - Missä sinä asut? - Kyllä. 506 00:32:51,200 --> 00:32:52,666 Haluatko kokeilla? Tule. 507 00:32:53,400 --> 00:32:57,366 Joten minulla on paahtoleipää kinkun ja juuston kanssa. 508 00:32:57,400 --> 00:32:59,266 ja kinkkua ja juustoa. 509 00:33:00,766 --> 00:33:03,066 Okei, tehdään se... 510 00:33:03,633 --> 00:33:04,766 ..kinkkua ja juustoa? 511 00:33:06,566 --> 00:33:07,566 Kunnossa. 512 00:33:07,600 --> 00:33:10,766 - Minne olet menossa? Kaverit, minne olen menossa? WC:hen. 513 00:33:11,500 --> 00:33:13,500 Outoa, että et ole kirjoittanut siitä vielä laulun. 514 00:33:13,533 --> 00:33:16,700 "Pavian baarien wc:t". 515 00:33:17,333 --> 00:33:19,033 Ajatellaanpa sitä, ehkä. 516 00:33:32,100 --> 00:33:33,266 Mutta emmekö me tunne toisiamme? 517 00:33:35,366 --> 00:33:36,566 No ei, en usko. 518 00:33:37,733 --> 00:33:40,266 En tiedä, minusta tuntuu Olen nähnyt sinut ennenkin. 519 00:33:41,100 --> 00:33:43,540 - Voi ei, aivan oikein, olen nähnyt sinutkin jo. - Näetkö? 520 00:33:44,100 --> 00:33:45,366 Pelasin vähän aikaa sitten. 521 00:33:45,400 --> 00:33:47,400 Olet ehkä kuullut minun leikkivän. 522 00:33:47,433 --> 00:33:49,033 - Myös... - Pelaamme myös. 523 00:33:49,433 --> 00:33:50,566 - Ah. - Kyllä, kyllä. 524 00:33:50,600 --> 00:33:51,600 Mikä työkalu? 525 00:33:51,633 --> 00:33:53,066 Ei, ei työkaluja. 526 00:33:53,100 --> 00:33:54,200 - Mutta miksi kukaan ei? - Ei. 527 00:33:54,233 --> 00:33:55,466 Mitä pelaat jos et... 528 00:33:55,500 --> 00:33:57,400 Ah, sinä olet se kaupasta. 529 00:33:57,433 --> 00:33:59,566 Myit minulle sähköisen rumpusetti ja Roland. 530 00:33:59,600 --> 00:34:01,633 Me pelaamme niitä. Siellä. 531 00:34:01,666 --> 00:34:02,666 Kyllä, tässä ollaan... kyllä. 532 00:34:04,066 --> 00:34:06,133 - Ei, ei mitään, en muista. - No niin. 533 00:34:06,166 --> 00:34:07,633 Mutta kyllä, se voin olla minä. 534 00:34:09,066 --> 00:34:10,500 Soitin sen sijaan kitaraa. 535 00:34:11,533 --> 00:34:14,666 Olin... Olin hyvä. matkustin paljon ja soitti musiikkia. 536 00:34:15,366 --> 00:34:16,366 Näetkö tämän? 537 00:34:17,200 --> 00:34:19,600 Kerran Ramblalla, kun Tein sooloa 538 00:34:19,633 --> 00:34:22,366 joidenkin Malagan tyyppien kanssa, he sanoivat, että siltä näytti 539 00:34:22,400 --> 00:34:24,300 että minulla oli kahdeksan sormea. 540 00:34:24,666 --> 00:34:27,333 Ja he jopa antoivat minulle lempinimen. 541 00:34:27,666 --> 00:34:29,306 - Se oli... - Mutta etkö pelaa enää? 542 00:34:30,000 --> 00:34:32,733 Ei, se on vain minä meni pilalle yhtenä kesänä. 543 00:34:34,066 --> 00:34:36,566 Minun piti vain mennä Marokkoon, sitten eksyin, 544 00:34:36,600 --> 00:34:39,400 Sain yhden ja... maailman vanhin tarina, 545 00:34:39,433 --> 00:34:40,533 hieno klassikko. 546 00:34:41,400 --> 00:34:44,000 Ja kitaran kanssa et maksa vaipat... 547 00:34:44,433 --> 00:34:45,433 ..ja laskut. 548 00:34:45,466 --> 00:34:47,266 Ja sitten on asunnon säätö, 549 00:34:47,300 --> 00:34:49,733 julkisivu uusitaan, sitten on leimavero. 550 00:34:49,766 --> 00:34:51,466 Pakettiautoni ei enää toiminut hyvin. 551 00:34:51,500 --> 00:34:53,300 Se ei lopu koskaan, ei koskaan, ei koskaan. 552 00:34:53,333 --> 00:34:55,600 Älkää tehkö samaa typerää mitä minä tein, kaverit. 553 00:34:57,133 --> 00:34:58,366 Älä mene huijatuksi. 554 00:34:59,700 --> 00:35:01,620 Koska se on vain hetki että kaikki loppuu. 555 00:35:02,300 --> 00:35:03,533 Unelmia tarkoitan. 556 00:35:04,800 --> 00:35:06,633 Ja aikuistuminen on ikävää. 557 00:35:09,400 --> 00:35:12,233 Nyt tulen myöhässä tehdä töitä ja saada huutaa. 558 00:35:12,566 --> 00:35:13,566 Ymmärretty? 559 00:35:13,600 --> 00:35:14,600 Moitti... 560 00:35:15,200 --> 00:35:16,200 ..30-vuotiaana. 561 00:35:17,233 --> 00:35:18,233 Ymmärretty? 562 00:35:19,166 --> 00:35:20,166 Pala paskaa. 563 00:35:24,300 --> 00:35:27,000 Mutta anteeksi, et kertonut meille mikä lempinimesi oli. 564 00:35:30,233 --> 00:35:31,233 Eh! 565 00:35:38,233 --> 00:35:40,433 Se mahdollisesti puhuu meistä kaikista! 566 00:35:40,466 --> 00:35:43,233 Täsmälleen! Ymmärrän, koska unelma on asia, joka huolestuttaa... 567 00:35:43,266 --> 00:35:44,333 Ymmärrän myös tämän. 568 00:35:44,366 --> 00:35:46,300 Oi, Pierpaolo, otetaan paahtoleipä pois, mennään. 569 00:35:46,333 --> 00:35:48,000 Ei, mutta eivätkö he edes syödäänkö ne täällä? 570 00:35:48,033 --> 00:35:50,766 Ei, kaverit, puhun hänelle. Anteeksi, voi järjestätkö pöydän minulle hetkeksi? 571 00:35:50,800 --> 00:35:54,000 Ei, ei, ei, Pierpaolo, ymmärrämme mistä kappaleen pitäisi kertoa. 572 00:35:54,333 --> 00:35:56,200 Mutta ymmärsitkö kun olin wc:ssä? 573 00:35:56,233 --> 00:35:58,100 Pierpaolo, meillä on kiire, meidän on lähdettävä. 574 00:35:58,133 --> 00:36:00,466 Tule, todella? No minä vitsaili ennen, huh. 575 00:36:00,500 --> 00:36:03,666 Jos laulu nyt puhuu Pavian wc:t, suutun. 576 00:36:07,133 --> 00:36:08,733 Tarkoitan, metafora tarvitaan. 577 00:36:08,766 --> 00:36:12,133 Juu, tiedän, mutta jotain... Aikakauslehti. Vogue! 578 00:36:12,600 --> 00:36:13,600 - Vogue. - Vogue. 579 00:36:13,633 --> 00:36:15,200 - Vogue. - Vogue on kaunis, Vogue on kaunis. 580 00:36:15,233 --> 00:36:18,100 Vogue. Vogue-kasvot, Vogue-kasvot, piste. 581 00:36:18,533 --> 00:36:20,400 - Kiva! - Me selviämme ajoissa, eikö? 582 00:36:20,433 --> 00:36:22,066 Mutta kaverit, en tiedä. 583 00:36:22,100 --> 00:36:23,800 Toivottavasti niin, se riippuu monesta asiasta. 584 00:36:24,000 --> 00:36:26,166 Enemmän kuin mitään, en ymmärrä nyt jotain helvettiä. 585 00:36:26,200 --> 00:36:28,700 Meillä on nyt kolme tuntia aikaa äänittää kappale 586 00:36:28,733 --> 00:36:30,000 että et edes kirjoittanut? 587 00:36:30,033 --> 00:36:32,433 Ei, ei, meillä on se... kirjoitamme se, kaikki on meidän päässämme, 588 00:36:32,466 --> 00:36:33,500 nyt meidän täytyy... 589 00:36:33,533 --> 00:36:36,400 Mitä sitten tarkoitan, tarkalleen, jos sinä ajattele sitä, mitä sanoit, 590 00:36:36,433 --> 00:36:38,333 se on kappale, josta puhutaan meistä puhumattakaan, 591 00:36:38,366 --> 00:36:40,133 joka puhuu Lellosta ilman puhun Lellosta. 592 00:36:40,166 --> 00:36:42,366 - Kuka vittu Lello nyt on? - Lello on baarista. 593 00:36:42,400 --> 00:36:44,766 Kaverit, olette hämmentäviä minä niin paljon, etkö sinä! 594 00:36:44,800 --> 00:36:45,800 Kaunis, piste. 595 00:36:46,000 --> 00:36:47,333 Ei, ei, ei, ei, ei. 596 00:36:47,366 --> 00:36:51,200 Eh, minä tarvitsen... Voi, liian kaunista... 597 00:36:51,233 --> 00:36:53,533 Pierpaolo, kiitos kuitenkin siitä, että autat meitä, ei... 598 00:36:54,333 --> 00:36:56,000 Tarkoitan, se ei ole kaikille, joten... 599 00:36:56,033 --> 00:36:57,466 Tulimme luoksesi kuin kaksi hullua 600 00:36:57,500 --> 00:37:01,300 ja sinä seurasit meitä Paviaan ja se ei ole itsestäänselvyys. 601 00:37:01,333 --> 00:37:02,333 Kyllä. 602 00:37:03,233 --> 00:37:04,400 Odottamaton. Joka tapauksessa... 603 00:37:05,133 --> 00:37:07,333 Ei, minä sanoin... Me, piste. Tämä sulkee kaiken. 604 00:37:07,366 --> 00:37:09,066 Olet ensimmäinen ryhmä, jonka tuotan. 605 00:37:11,166 --> 00:37:12,266 Mutta todella? 606 00:37:12,300 --> 00:37:15,233 Mitä tarkoitat? Eli siinä mielessä että ennen tuotat vain solisteja? 607 00:37:15,266 --> 00:37:16,266 Ei. - Okei... ei. 608 00:37:16,700 --> 00:37:20,133 - Olet ensimmäinen ryhmä ikinä. - Ensimmäinen ryhmä. 609 00:37:20,166 --> 00:37:21,733 En ole koskaan ennen tuottanut mitään. 610 00:37:22,600 --> 00:37:24,200 Mutta anteeksi Pierpaolo, mutta mitä vittua! 611 00:37:24,233 --> 00:37:27,300 Tarkoitan, luulimme sinun olevan todella kuuluisa tuottaja. 612 00:37:27,600 --> 00:37:29,200 Ja ei, luulit väärin. 613 00:37:29,233 --> 00:37:31,200 Te kaksi kusipää, yksi ja kaksi... 614 00:37:31,733 --> 00:37:33,266 ..olet minun suuri tauko. 615 00:37:33,300 --> 00:37:36,033 Joten nyt nauhoitetaan kappale 616 00:37:36,066 --> 00:37:38,566 se jää musiikkihistoriaan, okei? 617 00:37:38,600 --> 00:37:39,600 Tule, mennään! 618 00:37:52,666 --> 00:37:55,100 Tule, tule, tule, mennään. Tule, mennään. 619 00:37:57,333 --> 00:37:58,333 Tule, mennään. 620 00:38:00,400 --> 00:38:01,400 Tule, tule, kaverit! 621 00:38:04,366 --> 00:38:06,100 - Voi Pierpaolo! - Hei, hei! 622 00:38:06,133 --> 00:38:08,333 - Tarvitsetko sitä? - Ei, älä huoli, minä teen sen. 623 00:38:09,533 --> 00:38:12,100 Kiitos, Franco, saimme sen. Kiitos. 624 00:38:12,133 --> 00:38:13,133 Mitä sinä teet? 625 00:38:13,166 --> 00:38:15,100 Anteeksi, mutta eikö Claudio kertonut sinulle? 626 00:38:15,133 --> 00:38:17,700 Mitä? - Meidän täytyy äänittää uusi 883-single. 627 00:38:17,733 --> 00:38:20,133 Tiesin, että meillä oli jingle studio iltaan asti. 628 00:38:20,166 --> 00:38:22,100 - Tiesit väärin, kiitos. - Voimmeko, Pierpa? 629 00:38:22,133 --> 00:38:24,666 Joo, menkää, pojat, menkää. Joten... 630 00:38:30,066 --> 00:38:31,666 Mene, mene, mene, mene. 631 00:38:37,133 --> 00:38:39,093 Ei, se on sinun. Se on sinun, tämä on sinun, anteeksi. 632 00:38:42,333 --> 00:38:43,333 Minun mielestäni... 633 00:38:44,266 --> 00:38:46,466 Oletko siellä? Kunnossa. 634 00:38:46,500 --> 00:38:47,533 Odota. 635 00:39:03,733 --> 00:39:05,333 Pier, voitko nostaa sitä hieman? 636 00:39:13,066 --> 00:39:16,700 ♪ Tavallinen susien yö Bronxissa, ♪ 637 00:39:16,733 --> 00:39:20,766 ♪ klubissa he ovat soittamassa Stonesin bluesia, ♪ 638 00:39:20,800 --> 00:39:24,700 ♪ varjoisia yksilöitä baaritiskillä ♪ 639 00:39:24,733 --> 00:39:28,633 ♪ Whisky- ja Daisies-piirakkaa. ♪ 640 00:39:29,133 --> 00:39:30,500 ♪ Yhtäkkiä... ♪ 641 00:39:30,533 --> 00:39:32,733 Ei, ei, ei, kaverit, kaverit, odota hetki. 642 00:39:33,300 --> 00:39:37,366 Olen melko varma, että sitä kutsutaan "Margaritas", T-kirjaimella. 643 00:39:37,400 --> 00:39:39,800 Ei, Pierpa, olet väärässä. Se on Margaridas. 644 00:39:40,266 --> 00:39:43,633 Ei, luota minuun, olen muutaman vuoden vanhempi kuin sinä, en tiedä kuinka monta olen juonut. 645 00:39:43,666 --> 00:39:46,133 Sen nimi on "Margaritas". - Ei, ei, ei, se on N-kirjaimella. 646 00:39:46,166 --> 00:39:47,766 N:n kanssa? "Margariinit"? 647 00:39:48,666 --> 00:39:50,633 Äitini käyttää sitä aina tiramisuun, kyllä. 648 00:39:50,666 --> 00:39:52,500 Mitä vittua tiramisulla on? tehdä sen kanssa? Tule, Mauro! 649 00:39:52,533 --> 00:39:55,100 - Mitä vittua minä tiedän? Sinä kirjoitit sen. - Cocktail, ei jälkiruoka! 650 00:39:55,133 --> 00:39:57,773 - Ah, cocktail. Ei tietenkään, sitten se on D:llä. - Tiramisu! 651 00:39:58,433 --> 00:40:02,400 Selvä, tee se vittu mitä tahansa haluatko, lopeta säe, okei? 652 00:40:05,066 --> 00:40:06,066 Voi! 653 00:40:40,200 --> 00:40:41,566 Valmis, kaunis, se on täydellinen. 654 00:40:41,600 --> 00:40:44,300 Kaverit, tämä on siistiä, okei, okei, okei, tule. 655 00:40:46,433 --> 00:40:48,433 Ole hyvä ja tule. - Kiitos, Pierpa. 656 00:40:48,466 --> 00:40:50,433 - Hei hei hei. Tule, kaverit. 657 00:40:50,466 --> 00:40:52,566 Ei, ei, ei, odota, odota. 658 00:40:52,600 --> 00:40:54,466 Voi kiitos! 659 00:40:54,500 --> 00:40:56,033 Tule, on myöhä, tule! 660 00:41:01,133 --> 00:41:03,266 - Meidän täytyy nähdä Claudio. - Ei, kaverit, katsokaa... 661 00:41:03,300 --> 00:41:04,500 Meidän täytyy nähdä tämä hetki. 662 00:41:04,533 --> 00:41:06,766 - Sekunti, yksi sekunti! - Kaverit, minne olette menossa? 663 00:41:09,566 --> 00:41:11,766 Sitä minä yritin kertoakseni hän juuri lähti. 664 00:41:11,800 --> 00:41:12,800 Se ei ole totta. 665 00:41:15,366 --> 00:41:17,733 Mutta ehkä jos kiirehdit löytää sen parkkipaikalta. 666 00:41:17,766 --> 00:41:19,066 Kyllä kiitos! 667 00:41:22,400 --> 00:41:23,400 Claudio! 668 00:41:26,033 --> 00:41:28,700 Kaverit, missä olitte? Olen etsinyt sinua koko päivän. 669 00:41:29,166 --> 00:41:30,166 Miksi? 670 00:41:30,466 --> 00:41:32,066 Eikö meidän pitänyt tavata eilen? 671 00:41:32,633 --> 00:41:33,633 - Ei ei. 672 00:41:33,666 --> 00:41:36,166 Ei, Claudio, käskit meidän kestää hetken. 673 00:41:36,200 --> 00:41:39,000 että se oli aikaista albumille ja päivittääkseen meidät, eikö? - Aivan. 674 00:41:39,033 --> 00:41:40,400 - Sanoinko niin? - Kyllä. 675 00:41:40,433 --> 00:41:42,066 Mutta ei, ei näytä pidä siitä minusta ollenkaan. 676 00:41:42,100 --> 00:41:44,633 Ok, joka tapauksessa sain RadioTER-tiedot. 677 00:41:44,666 --> 00:41:47,100 "Älä lyö pensasta" on että kaikki kuulevat, kaikki. 678 00:41:47,133 --> 00:41:49,200 Ei ole sellaista radioasemaa ei pelaa 20 kertaa päivässä. 679 00:41:49,233 --> 00:41:51,666 Meidän on ehdottomasti tehtävä toinen sinkku juuri nyt. - Ei. 680 00:41:51,700 --> 00:41:53,700 "Ei" mitä? "Ei", että tiedot ovat saapuneet? 681 00:41:53,733 --> 00:41:55,300 "Ei", että kaikki kuuntelevat sitä? 682 00:41:55,333 --> 00:41:57,573 - "Ei" haluammeko tehdä toisen singlen? - Ei, Claudio. 683 00:41:57,800 --> 00:42:00,633 - "Ei"... että meidän täytyy tehdä albumi. - Aivan. 684 00:42:01,133 --> 00:42:04,100 Meidän on tehtävä albumi, koska tämä on kesä 883. 685 00:42:04,133 --> 00:42:06,300 Kyllä. Eli meillä on puuttuvat palaset. 686 00:42:06,333 --> 00:42:07,666 Ja mistä näissä kappaleissa on kyse? 687 00:42:07,700 --> 00:42:09,500 Älä kerro minulle Paviasta tai oksentelen sinua. 688 00:42:09,533 --> 00:42:11,893 - Ei! Ei, ei, odota hetki. - He eivät puhu Paviasta. 689 00:42:12,600 --> 00:42:14,040 - Tarkoitan, yksi, kyllä. - Yksi, vain yksi. 690 00:42:14,066 --> 00:42:15,400 Yksi puhuu Paviasta, mutta toinen ei. 691 00:42:15,433 --> 00:42:17,533 Toinen on laulu unelmista. 692 00:42:18,100 --> 00:42:19,333 Unelmien lopussa. 693 00:42:21,366 --> 00:42:23,333 Se on laulu niille, jotka eivät selvinneet 694 00:42:23,366 --> 00:42:25,400 jatkaa haaveilua ja luovuttaa. 695 00:42:26,600 --> 00:42:28,800 Mutta ei koko matkan. 696 00:42:30,033 --> 00:42:32,100 Tämä laulu on heille. 697 00:42:32,133 --> 00:42:33,133 menenkö? 698 00:42:33,166 --> 00:42:34,800 Oikeastaan ei, tarkoitan, se on enimmäkseen 699 00:42:35,000 --> 00:42:38,766 niille, jotka eivät edes ajattele luovuttavat, he eivät edes ajattele sitä. 700 00:42:38,800 --> 00:42:40,466 - Kyllä! - Mutta kiitos! 701 00:42:40,500 --> 00:42:44,533 Kuka taistelee, kuka kiinnostaa kuka kertoo heille? 702 00:42:44,566 --> 00:42:47,766 kuinka heidän pitäisi elää, mistä heidän pitäisi unelmoida, 703 00:42:47,800 --> 00:42:49,133 keitä heidän pitäisi olla. 704 00:42:54,666 --> 00:42:57,100 Se on laulu, joka puhuttelee kaikkia. 705 00:42:58,100 --> 00:42:59,100 meistä kaikista. 706 00:43:00,733 --> 00:43:03,066 Koska olemme kuin supersankareita. 707 00:43:03,366 --> 00:43:04,733 Meidän supervoimamme... 708 00:43:05,366 --> 00:43:06,700 ..ne ovat unelmiamme... 709 00:43:09,800 --> 00:43:11,500 .. emmekä koskaan anna periksi. 710 00:43:33,666 --> 00:43:35,200 Kyllä? 711 00:43:35,233 --> 00:43:37,700 Kyllä, olen Max, onko Silvia siellä? 712 00:43:37,733 --> 00:43:39,500 Kyllä, soitan sinulle hetken kuluttua. 713 00:44:00,100 --> 00:44:01,100 Hei Silvia. 714 00:44:03,533 --> 00:44:05,566 Anteeksi, tein sen niin pian kuin pystyin... 715 00:44:07,066 --> 00:44:09,666 ..Minunkin täytyy puhua sinulle, minä täytyy kertoa sinulle jotain. - Max.