1 00:01:27,100 --> 00:01:30,366 "Kun Inter voitti Scudetton kaudella 1988-89, 2 00:01:30,400 --> 00:01:34,233 Ymmärsin, että niitä on kaksi Ihmistyypit: ne, jotka iloitsevat 3 00:01:34,266 --> 00:01:36,633 viikon putkeen ja minun kaltaisilleni. 4 00:01:42,400 --> 00:01:45,633 Ja olen rehellinen, kun Matthaus laittaa sen sisään vapaapotkusta 5 00:01:45,666 --> 00:01:49,266 toisen puoliajan 38. minuutilla ja kaikki lauloivat ja halasivat toisiaan, 6 00:01:49,300 --> 00:01:52,066 Olin todella onnellisin ihminen maan päällä, 7 00:01:52,100 --> 00:01:53,666 mutta en kertonut kenellekään." 8 00:01:53,700 --> 00:01:55,366 Joten, herra Cupperi, 9 00:01:55,400 --> 00:01:57,700 Nyt rennommin mennään sairaalaan. 10 00:01:57,733 --> 00:02:00,233 Hänellä oli vain rytmihäiriö, ei mitään vakavaa. 11 00:02:00,266 --> 00:02:02,700 hyvin ymmärrettävää muuten. 12 00:02:04,100 --> 00:02:06,500 Ei, koska se ei ole kumpaakaan ensimmäinen eikä viimeinen. 13 00:02:06,533 --> 00:02:09,300 jonka sydän kiihtyy tähden läsnäolo. 14 00:02:09,333 --> 00:02:10,533 Siis todella? 15 00:02:10,566 --> 00:02:12,666 Mutta onko meidän tehtävä tämä vaiva joka puhelussa? 16 00:02:12,700 --> 00:02:13,733 Katso, mikään näistä ei ole totta. 17 00:02:13,766 --> 00:02:16,133 Kävin Italia Unossa vain kerran vieraana. 18 00:02:16,166 --> 00:02:19,100 Kuuntele minua, luojan kiitos sinulla oli sydänkohtaus tänään, koska huomenna 19 00:02:19,133 --> 00:02:21,066 se on taas televisiossa. 20 00:02:21,100 --> 00:02:22,433 Itse asiassa soitan radioon huomenna. 21 00:02:22,466 --> 00:02:24,700 Sanoin, että minulla on työaika. 22 00:02:24,733 --> 00:02:26,233 Jos sanon, että se on työtä, onko se parempi? 23 00:02:26,266 --> 00:02:28,033 Lopetatko kusemisen? 24 00:02:28,066 --> 00:02:29,566 Anteeksi, mutta eikö tämä ole sinun tehtäväsi? 25 00:02:29,600 --> 00:02:32,533 Ei, tämä on vapaaehtoistyötä. The Julkishallinto loppui jokin aika sitten. 26 00:02:33,400 --> 00:02:35,733 Olen edelleen täällä, koska selittämättömästi 27 00:02:35,766 --> 00:02:37,366 Pidän teistä kahdesta. 28 00:02:38,566 --> 00:02:41,333 "Koska jos sinäkin lähdet paljon tilaa onnelle, 29 00:02:41,366 --> 00:02:42,766 sitten lopulta uskot sen. 30 00:02:44,233 --> 00:02:46,766 Ja sen sijaan persevittu on aina kulman takana." 31 00:03:32,300 --> 00:03:33,300 883! 32 00:03:54,700 --> 00:03:57,033 Max Pezzali ja Mauro Repetto! 33 00:04:09,066 --> 00:04:11,233 883! 34 00:04:19,400 --> 00:04:21,066 - Massimo? - Eh. 35 00:04:21,100 --> 00:04:23,600 Mutta eikö se ole mahdollista voivatko he pyytää sinulta rahaa? 36 00:04:24,566 --> 00:04:27,400 Äiti, heidän pitäisi itse asiassa tarjoa meille rahaa. 37 00:04:27,433 --> 00:04:29,766 Mutta mitä varten? laulamaan? 38 00:04:30,466 --> 00:04:33,133 Ja miksi et sitten sinä mennä junalla, Massimo? 39 00:04:33,166 --> 00:04:35,733 Äiti, he varasivat paikan meidät sisäisellä parkkipaikalla. 40 00:04:35,766 --> 00:04:37,466 Ja mitä teemme, saavummeko junalla? 41 00:04:37,500 --> 00:04:39,366 - Mitä paskaa me olemme tehdä itsestämme? - Massimo! 42 00:04:39,400 --> 00:04:41,566 Millaisen hahmon teemme? Mitä vittua! 43 00:04:41,600 --> 00:04:42,800 - Massimo. - Isä, mutta... 44 00:04:43,000 --> 00:04:44,500 Tiedät kuinka paljon maksoin jäähdyttimestä 45 00:04:44,533 --> 00:04:46,173 milloin kävit viimeksi Milanossa? 46 00:04:46,566 --> 00:04:49,566 Isä, anteeksi, onko se minun syytäni, jos ostatko pakettiauton, joka hajoaa? 47 00:04:49,600 --> 00:04:51,466 Kaverit, mutta tässä, mitä vittua! 48 00:04:51,500 --> 00:04:54,100 Mutta minusta tuntuu jo olevan idiootti ajamassa pakettiautossa 49 00:04:54,133 --> 00:04:56,033 kenen kyljessä on sukunimeni, 50 00:04:56,066 --> 00:04:59,633 sitten jos minun on myös kerjättävä se, olemme paradoksissa, kaverit! 51 00:05:03,033 --> 00:05:04,753 Tule, syödään hiljaisuudessa, se on parempi. 52 00:05:07,600 --> 00:05:09,266 "Kukaan ei uskonut. 53 00:05:10,300 --> 00:05:13,500 Siksi oli normaalia, että Mauro ja olin ainakin skeptinen. 54 00:05:13,533 --> 00:05:15,166 verrattuna tähän Cecchettoon." 55 00:05:15,200 --> 00:05:17,133 Se voi olla myös vain tervehdys. 56 00:05:17,166 --> 00:05:18,533 Max, heti kun sinulla on tilaa, ohita. 57 00:05:18,566 --> 00:05:20,600 No, hän kuuli nauhan, hän ei pitänyt siitä, 58 00:05:20,633 --> 00:05:23,800 mutta ehkä hän ei edes vihannut sitä niin paljon ja hän haluaa nähdä meidät, 59 00:05:24,000 --> 00:05:25,533 ymmärtää mitä teemme, sellaisia asioita. 60 00:05:25,566 --> 00:05:26,666 Max, ohita kuitenkin. 61 00:05:27,233 --> 00:05:29,000 Ehkä hän ei edes tunnistanut meitä. 62 00:05:29,633 --> 00:05:32,333 Tarkoitan, ehkä meidän olisi pitänyt kirjoitettu, että olimme I Pop ensin. 63 00:05:32,366 --> 00:05:34,846 - Tule yli, Max! Mene, mene, ylös. - Kyllä, kyllä, kyllä, kyllä. 64 00:05:46,500 --> 00:05:47,500 Ja nämä? 65 00:05:48,366 --> 00:05:51,000 En tiedä, en usko he ovat kuitenkin täällä meitä varten. 66 00:05:51,700 --> 00:05:54,033 Vai onko se? Näinkö se toimii? En tiedä. 67 00:05:55,500 --> 00:05:56,500 - Mauro? - Häh? 68 00:05:56,533 --> 00:05:59,766 Oletko varma, että hän kertoi, että he antoivat käytämme sisäistä pysäköintialuetta? 69 00:06:00,266 --> 00:06:02,166 Ah, Max, viimeisen kerran hän sanoi minulle: 70 00:06:02,200 --> 00:06:04,333 "Hei, tarvitsetko sisäistä pysäköintitilaa?" 71 00:06:04,366 --> 00:06:06,533 Vastasin: "Hei! Kyllä, haluaisimme." 72 00:06:06,566 --> 00:06:08,100 Keksinkö minä sen, Max? 73 00:06:08,433 --> 00:06:10,033 - Keksinkö asioita? - En tiedä, Mauro. 74 00:06:10,066 --> 00:06:12,200 - Voimmeko mennä sisäiselle parkkipaikalle? - Okei. 75 00:06:12,233 --> 00:06:14,073 - Mennään sisäiselle parkkipaikalle. - Kyllä. 76 00:06:30,066 --> 00:06:31,133 Kyllä, kuka se on? 77 00:06:31,166 --> 00:06:35,033 Kyllä, hyvää huomenta, olemme Max Pezzali ja Mauro Repetto. 78 00:06:39,733 --> 00:06:40,733 Paviasta. 79 00:06:42,233 --> 00:06:43,800 Ah! Hän? 80 00:06:45,233 --> 00:06:46,233 Sanoin sinulle niin. 81 00:06:50,100 --> 00:06:52,700 Mitä idiootteja, katsokaa. Minne olet menossa? 82 00:06:53,200 --> 00:06:56,700 Hitaasti! Pysähdy, pysähdy, vedä tuolla, vedä sinne! 83 00:06:57,266 --> 00:06:59,000 - Lopeta! - Kyllä, kyllä, kyllä, kyllä, kyllä. 84 00:06:59,033 --> 00:07:00,300 Sammuta tämä kone! 85 00:07:00,333 --> 00:07:04,066 Vedä sinne, koska 40 kusipäätä tulevat kolmen tila-auton kanssa 86 00:07:04,100 --> 00:07:06,466 ja kaksi autoa, mutta ei edes jos se olisi Cossiga, oi! 87 00:07:06,500 --> 00:07:08,100 Ei, en ymmärrä. Kuka on tulossa? 88 00:07:08,133 --> 00:07:10,266 Mutta etkö ole nähnyt niitä ulkona t-paitojen kanssa? 89 00:07:10,566 --> 00:07:12,433 Metallica tulee, eikö? 90 00:07:36,566 --> 00:07:40,333 "Olimme samassa parkkipaikka kuin Metallica." 91 00:07:40,366 --> 00:07:43,033 Olemme samalla parkkipaikalla Metallican kanssa. 92 00:08:05,466 --> 00:08:06,466 He ovat Metallicaa. 93 00:08:10,566 --> 00:08:14,133 "Nyt niille, jotka eivät muistakaa, 90-luvun Radio Deejayssa 94 00:08:14,166 --> 00:08:18,266 se oli musiikin Olympus vitun Italian Tower Records. 95 00:08:18,300 --> 00:08:22,266 Jokaisen laulajan unelma, aloitteleva laulaja tai nuori artisti. 96 00:08:22,566 --> 00:08:26,666 Paikka oli sen keskus maailma, unelmatehdas 97 00:08:26,700 --> 00:08:29,300 jossa kaikki tuli mahdolliseksi." 98 00:08:29,333 --> 00:08:30,766 Nämä kaverit ovat jo suututtaneet minut. 99 00:08:30,800 --> 00:08:32,566 Millä nimellä matalaa kutsutaan? 100 00:08:34,166 --> 00:08:36,100 Matala, rumpali. 101 00:08:36,133 --> 00:08:37,200 Lars Ulrich. 102 00:08:37,600 --> 00:08:41,333 Lars Ulrich? Nyt se yksi on sellainen kipua perseessä sinulla ei ole aavistustakaan. 103 00:08:41,366 --> 00:08:43,166 Hän pyysi minulta granaattiomenamehua. 104 00:08:43,200 --> 00:08:44,566 Mutta miksi granaattiomenaa puristetaan? 105 00:08:47,300 --> 00:08:49,133 Hei, ketä helvettiä nämä kaksi ovat? 106 00:08:50,166 --> 00:08:52,200 Se on 883. 107 00:08:52,800 --> 00:08:54,800 Pyysit minulta tapaamisen. 108 00:08:55,000 --> 00:08:56,433 Ei mitään, täydellinen tyhjyys. 109 00:08:56,800 --> 00:08:58,466 Pezzali Massimo... 110 00:08:59,233 --> 00:09:00,333 ..pojat Paviasta. 111 00:09:00,366 --> 00:09:02,133 No mutta tietysti! 112 00:09:02,166 --> 00:09:04,566 Kaverini Paviasta, miksi etkö kertonut minulle aikaisemmin? 113 00:09:04,600 --> 00:09:07,033 Joten, Ale, lopetat nyt kaikki puheluni 114 00:09:07,066 --> 00:09:09,133 Haluan pitää hauskaa keskustelu näiden kahden kanssa 115 00:09:09,166 --> 00:09:11,233 enkä halua häiritä. 116 00:09:11,266 --> 00:09:13,033 Mennäänkö toimistolleni? - Kyllä. 117 00:09:14,566 --> 00:09:16,500 Hyvä on, kaverit, lopettakaa kaikki. 118 00:09:19,133 --> 00:09:22,800 Kuulin nauhan. Kappale on legendaarinen, kaunis. 119 00:09:23,700 --> 00:09:26,700 "Don't Mean It" on vitun erolaulu, 120 00:09:26,733 --> 00:09:28,766 oli se sitten pop tai rock tulee mahasta. 121 00:09:28,800 --> 00:09:31,300 Mutta jos saan sanoa, tiedätkö mikä oli käännekohta? 122 00:09:32,266 --> 00:09:33,266 italialainen. 123 00:09:33,300 --> 00:09:36,200 Ja itse asiassa, mitä minä toistan sinä kun näimme toisemme? 124 00:09:36,233 --> 00:09:39,533 "Laula italiaksi, laula sisään italia, laula italiaksi", 125 00:09:39,566 --> 00:09:41,066 Olen kertonut sinulle sata kertaa 126 00:09:41,100 --> 00:09:43,066 ja sanot: "Ei, ei, lauletaan englanniksi." 127 00:09:43,100 --> 00:09:44,366 Englanti tekee sinut viileäksi. 128 00:09:44,766 --> 00:09:47,366 Ymmärrän kyllä ​​tuon olet puoliksi amerikkalainen 129 00:09:47,400 --> 00:09:48,766 ja valitettavasti olemme täällä Italiassa. 130 00:09:48,800 --> 00:09:50,700 Ei, en ole amerikkalainen. 131 00:09:51,433 --> 00:09:52,433 Oletko englantilainen? 132 00:09:53,100 --> 00:09:54,100 australialainen? 133 00:09:54,133 --> 00:09:55,133 Eteläafrikkalainen? 134 00:09:55,166 --> 00:09:56,433 Mistä vitusta sinä olet? 135 00:09:56,733 --> 00:09:57,733 Olen Paviasta. 136 00:09:58,433 --> 00:10:01,333 Tästä syystä 883 on Pavian postinumero? 137 00:10:01,666 --> 00:10:03,400 - Ei, ei, ei. - Ei. 138 00:10:03,433 --> 00:10:04,566 Vai onko se etuliite? 139 00:10:04,600 --> 00:10:05,766 Se on itse asiassa moottoripyörä. 140 00:10:05,800 --> 00:10:09,633 Se on meidän nimi unelma, Harley Davidson. 141 00:10:10,133 --> 00:10:11,133 Harley Davidson. 142 00:10:11,500 --> 00:10:12,500 Ok. 143 00:10:14,366 --> 00:10:16,766 Olen hämmentynyt, puhumme siitä tämä tarina nimestä myöhemmin. 144 00:10:16,800 --> 00:10:18,200 Joka tapauksessa "älkää käsittäkö minua väärin"... 145 00:10:18,566 --> 00:10:19,800 ..se on pommi. 146 00:10:20,000 --> 00:10:22,100 Ja heitämme sen pois muutaman päivän kuluttua, 147 00:10:22,133 --> 00:10:24,266 mutta meidän on tehtävä albumi tänne heti. 148 00:10:24,300 --> 00:10:27,300 Kesä on aivan nurkan takana ja sinä kaverit ovat saaneet minut paniikkiin kesäkuusta lähtien. 149 00:10:27,333 --> 00:10:28,533 Joten kysymys on… 150 00:10:33,733 --> 00:10:35,500 ..onko sinulla kappaleita tehdäksesi albumin? 151 00:10:36,033 --> 00:10:38,166 "Ei ole totta, että junat muuttavat elämääsi 152 00:10:38,200 --> 00:10:42,266 he ohittavat vain kerran, ohittavat monta ajat ja ne ovat kaikki erilaisia: 153 00:10:42,300 --> 00:10:46,233 alueellinen, alueiden välinen, työmatka, intercity, intercity yö. 154 00:10:46,266 --> 00:10:47,266 Totuus? 155 00:10:47,300 --> 00:10:50,533 Meillä ei ollut mitään, mutta tämä oli vitun japanilainen juna 156 00:10:50,566 --> 00:10:52,266 joka kulkee 700 tunnissa." 157 00:10:53,233 --> 00:10:54,500 Toki meillä niitä on. 158 00:11:08,533 --> 00:11:13,100 "Hän oli siirtynyt saumattomasti vuodesta 883 Harley Davidsoniin, 159 00:11:13,133 --> 00:11:14,633 ja Harley Davidson Hondalla. 160 00:11:14,666 --> 00:11:16,766 Honda, Japani. Japani, sushi. 161 00:11:16,800 --> 00:11:20,000 Ja kun hän sen sai tietää emme olleet koskaan syöneet sushia, 162 00:11:20,033 --> 00:11:21,566 hän oli tullut hulluksi." 163 00:11:23,300 --> 00:11:26,600 Olin Minorun kolmas asiakas kun hän avasi vuonna -77. 164 00:11:26,633 --> 00:11:29,300 Vuonna 84 otin Claudio Villan päivälliselle. 165 00:11:29,333 --> 00:11:32,000 Hän istui tässä samassa pöytä, jossa istut. 166 00:11:32,033 --> 00:11:34,800 Jos ajattelen hänen kasvojaan, kun he toi hänelle otoro sashimin... 167 00:11:35,500 --> 00:11:37,100 .. vittu, nauroin ääneen. 168 00:11:37,133 --> 00:11:39,300 Mutta kerro itsestäsi, En periaatteessa tiedä mitään. 169 00:11:39,333 --> 00:11:42,566 Tiedän, että olet Paviasta. Oletko sinä onko jotain outoa alkuperää? 170 00:11:43,466 --> 00:11:46,100 Ei, olen edelleen Paviasta. 171 00:11:46,133 --> 00:11:47,300 Sanoin sinulle jotain typerää. 172 00:11:47,333 --> 00:11:49,466 Claudio Villa ei ollut 84, hän oli 82, 173 00:11:49,500 --> 00:11:52,266 kun esittelin Sanremon, uskomaton painos! 174 00:11:52,300 --> 00:11:55,266 Onnistuin tuomaan Kissin Rai Unolle parhaimmillaan. Ymmärrätkö? 175 00:11:55,300 --> 00:11:58,166 Suudella! Se joukko vanhoja miehiä eivät edes tienneet keitä he olivat. 176 00:11:58,200 --> 00:12:00,766 He sanovat minulle: "Eh, mutta kuinka tehdä kannamme niitä? Ne eivät liiku." 177 00:12:00,800 --> 00:12:03,466 Ja minä sanon: "Rentoudu, he ovat liikkuvat, he liikkuvat." 178 00:12:03,500 --> 00:12:05,033 Mutta oletko koskaan kokeillut sakea? 179 00:12:05,700 --> 00:12:06,700 Ei 180 00:12:07,166 --> 00:12:10,500 Anteeksi, voinko pyytää sinulta a kuuma sake, joka ystäväni täällä 181 00:12:10,533 --> 00:12:12,033 eivätkö he ole koskaan kokeilleet? 182 00:12:14,433 --> 00:12:18,766 "Sanremon 1982 jälkeen se oli intohimo Interiin muuttuu 183 00:12:18,800 --> 00:12:21,666 joka yhdisti meidät, miten "Gioca Jouerin" rahoilla 184 00:12:21,700 --> 00:12:25,400 hän oli perustanut radion, joka oli silloin taiteellinen projekti, 185 00:12:25,433 --> 00:12:28,733 ja kuinka me jostain syystä emme voineet rationalisoida, 186 00:12:28,766 --> 00:12:30,600 olimme osa tätä projektia." 187 00:12:31,266 --> 00:12:33,633 Pojat, se oli todella hauska ilta. 188 00:12:33,666 --> 00:12:36,233 Olen erittäin iloinen, että sain tuntemaan sinut hieman paremmin. 189 00:12:37,700 --> 00:12:39,733 Kiitos illallisesta sitten. 190 00:12:39,766 --> 00:12:44,733 Tietysti illalliset ovat aina minun vastuullani. Lahjat eivät koskaan maksa. 191 00:12:44,766 --> 00:12:47,166 Voinko soittaa sinulle taksin? Missä olet Milanossa? 192 00:12:47,566 --> 00:12:48,566 Ei 193 00:12:48,600 --> 00:12:50,633 - No itse asiassa nyt mennään takaisin Paviaan. - Paviaan. 194 00:12:50,666 --> 00:12:52,200 Missä mielessä palaat Paviaan? 195 00:12:52,233 --> 00:12:54,633 Ei, anteeksi, mutta tämä ei ole ollenkaan hyvä. 196 00:12:54,666 --> 00:12:57,133 Et voi äänittää albumia kaukaa, ei! 197 00:12:57,166 --> 00:13:00,133 Ei, tehdään tämä, me annamme sinä asunto, siisti, 198 00:13:00,166 --> 00:13:02,566 meillä on useita, missä säilytämme meille työskentelevät pojat. 199 00:13:02,600 --> 00:13:04,800 Jätän äänityksen studio käytössäsi 200 00:13:05,000 --> 00:13:07,033 noin viidentoista päivän ajan. Riittääkö se sinulle? 201 00:13:07,066 --> 00:13:09,333 - Kyllä, kyllä, kyllä, kyllä, kyllä. Häh? Kuulostaa minusta hienolta suunnitelmalta. 202 00:13:09,366 --> 00:13:11,366 Kirjoita ja äänitä, kirjoita ja äänitä, 203 00:13:11,400 --> 00:13:14,266 ja kahden viikon kuluttua tuot minulle ensimmäinen albumi... Millainen se oli? 204 00:13:14,300 --> 00:13:15,300 883. 205 00:13:15,333 --> 00:13:16,633 883. - Kyllä. 206 00:13:16,666 --> 00:13:17,666 883. 207 00:13:18,400 --> 00:13:19,600 Olen alkanut pitää siitä. 208 00:13:20,266 --> 00:13:21,266 Söpö. 209 00:13:22,266 --> 00:13:24,700 Nähdään maanantaina radiossa. - Mh-mh, okei. 210 00:13:24,733 --> 00:13:25,733 883. 211 00:13:26,533 --> 00:13:28,100 883, 883. 212 00:14:02,033 --> 00:14:03,233 Ai niin... 213 00:14:04,100 --> 00:14:05,100 Mh? 214 00:14:06,400 --> 00:14:07,400 Hyvää yötä. 215 00:14:09,300 --> 00:14:10,300 Huomiseen asti. 216 00:14:14,700 --> 00:14:16,700 Mutta nyt tiedän, että on myöhäistä 217 00:14:16,733 --> 00:14:19,000 mutta vain varmistaakseen, että hän ymmärsi. 218 00:14:20,500 --> 00:14:22,800 Aloitimme tästä samasta kohta muutama tunti sitten 219 00:14:23,000 --> 00:14:25,600 että olimme kaksi tavallista kusipäät jotka olivat tehneet laulun 220 00:14:25,633 --> 00:14:27,200 tavernassa, eikö? 221 00:14:27,233 --> 00:14:28,233 Oikein. 222 00:14:28,266 --> 00:14:29,433 Ja muutaman tunnin kuluttua... 223 00:14:31,433 --> 00:14:34,366 ..olemme edelleen kaksi kusipäätä joka teki laulun tavernassa, 224 00:14:34,400 --> 00:14:36,100 Jumalan tähden kuitenkin... - Mh. 225 00:14:36,666 --> 00:14:40,133 ..he syö japania, asuvat Milan ja täytyy tehdä albumi 226 00:14:40,166 --> 00:14:42,733 suurimman valmistama Italialainen valmistaja, eikö? 227 00:14:43,400 --> 00:14:45,500 Joo, tämä... tämä juttu lauluista... 228 00:14:46,233 --> 00:14:48,166 ..se voi olla ongelma, mutta kyllä. 229 00:14:49,066 --> 00:14:50,733 No, hyvää yötä sitten. 230 00:14:52,000 --> 00:14:53,366 - Hyvää yötä. - Hyvää yötä. 231 00:14:57,700 --> 00:14:59,100 Ja sitten, nyt... 232 00:15:00,066 --> 00:15:02,166 ..varmistaakseni, että ymmärrän... 233 00:15:02,200 --> 00:15:03,200 Mh. 234 00:15:03,233 --> 00:15:06,000 ..kun Cecchetto sanoi: "Älä hakkaa minua", hän heittää hänet ulos... 235 00:15:06,333 --> 00:15:07,333 Mh. 236 00:15:07,800 --> 00:15:09,166 ..ulkopuolella tarkoitti... 237 00:15:10,066 --> 00:15:11,066 ..radiossa? 238 00:15:13,333 --> 00:15:14,666 En ymmärtänyt mitään helvettiä. 239 00:15:15,633 --> 00:15:16,633 Optimaalinen. 240 00:15:17,100 --> 00:15:18,266 Kyllä. 241 00:15:18,300 --> 00:15:19,740 Tämä näyttää minusta hienolta aloitukselta. 242 00:15:23,533 --> 00:15:26,033 - Hyvää yötä. - Hyvää yötä. - Hyvää yötä. 243 00:16:47,466 --> 00:16:48,500 Maksimi. 244 00:16:48,533 --> 00:16:51,800 Äiti, mitä vittua sinä teet? Annat minulle sydänkohtauksen! 245 00:16:52,000 --> 00:16:53,466 - Mutta oletko nähnyt paljonko kello on? - Massimo? 246 00:16:53,500 --> 00:16:54,766 Kello on 02.00. Paljonko kello on? 247 00:16:54,800 --> 00:16:57,133 - Ei, kello on melkein neljä, hullua kamaa! - Massimo? 248 00:16:57,166 --> 00:16:59,666 Katso, et voi vain tehdä mitä haluat, vai mitä? - Massi? 249 00:16:59,700 --> 00:17:02,266 Isä, pakettiauto on kunnossa, minä parkkeerasi sen tavalliseen paikkaan. 250 00:17:02,300 --> 00:17:03,300 Hyvää yötä. 251 00:17:03,333 --> 00:17:05,600 Mutta mitä sitten teit Milanossa koko tämän ajan? 252 00:17:05,633 --> 00:17:08,600 Äiti, minulla oli työaika, kuten kerroin aiemmin. 253 00:17:08,633 --> 00:17:11,800 Ja jos todella haluat tietää, jos olet Kiinnostunut, sekin sujui hyvin. 254 00:17:12,000 --> 00:17:14,300 Tämä tuottaja kertoi meille että voimme mennä Milanoon 255 00:17:14,333 --> 00:17:16,700 tehdäkseni ensimmäisen levyni. Äiti, ymmärrätkö? 256 00:17:16,733 --> 00:17:19,400 Poikasi tekee levyn, sinä pitäisi olla onnellinen, mutta sinä et ole. 257 00:17:19,433 --> 00:17:21,800 Lähden asumaan Milanoon maanantaina. Nähdään. 258 00:17:22,000 --> 00:17:24,033 Lähden tästä vanhan kansankodista. 259 00:17:24,066 --> 00:17:25,766 - Entä Punainen Risti? - Eh! 260 00:17:25,800 --> 00:17:28,066 Että olet jo päättänyt olla tekemättä mene yliopistoon ja se on hyvä. 261 00:17:28,100 --> 00:17:29,800 Eli "ei hätää", me pärjätään! 262 00:17:30,000 --> 00:17:31,566 Haluatko nyt myös luopua Punaisesta Rististä? 263 00:17:31,600 --> 00:17:34,000 Katso, Massimo, nämä asiat ei ole päätetty niin. 264 00:17:34,033 --> 00:17:35,100 päivästä toiseen. 265 00:17:35,133 --> 00:17:37,500 Äiti, paitsi että en koskaan puhui Punaisen Ristin eroamisesta, 266 00:17:37,533 --> 00:17:40,666 mutta mitä helvettiä minun sitten pitää kertoa sinulle? Ymmärrätkö, että minun täytyy tehdä levy? 267 00:17:40,700 --> 00:17:42,600 Vittu, todellinen ennätys, äiti! 268 00:17:42,633 --> 00:17:45,100 Älä tee minua hulluksi, kiitos, minun täytyy levätä. 269 00:17:45,133 --> 00:17:46,133 Maksimi! 270 00:17:46,700 --> 00:17:49,266 Katsos, en pidä tästä tarinasta Milanosta. 271 00:17:50,033 --> 00:17:52,000 Katso, et voi tehdä täällä mitä haluat. 272 00:17:52,566 --> 00:17:55,600 Massimo, tämä talo ei ole hotelli! 273 00:18:24,033 --> 00:18:25,033 Ei mitään. 274 00:18:25,066 --> 00:18:27,400 Periaatteessa olen huomenna aion asua Milanossa... 275 00:18:28,166 --> 00:18:30,300 ..ja tehdä ensimmäisen levyni. 276 00:18:32,000 --> 00:18:33,360 Max, mitä vittua sinä tarkoitat? 277 00:18:34,333 --> 00:18:35,333 Ei, vannon. 278 00:18:36,100 --> 00:18:39,266 Tarkoitan, silloin Cecchetto sanoo: "Älä lyö pensaan ympärillä" ja lähettää hänet ulos. 279 00:18:39,600 --> 00:18:40,633 Mitä "ulkopuolella" tarkoittaa? 280 00:18:40,666 --> 00:18:41,666 En tiedä. 281 00:18:42,200 --> 00:18:43,800 Tarkoitan, minun on vielä selvitettävä se. 282 00:18:44,000 --> 00:18:45,300 Sen on oltava tekninen termi. 283 00:18:45,333 --> 00:18:48,666 Mutta anteeksi, kuinka teet sen? minä tarkoittaa, että pudotat kaiken ja menet sinne? 284 00:18:49,733 --> 00:18:51,400 Miten toimit Punaisen Ristin kanssa? 285 00:18:51,433 --> 00:18:53,300 Sinulla on sama äitini reaktio. 286 00:18:53,333 --> 00:18:54,333 Okei, mutta minä... 287 00:18:57,066 --> 00:18:58,066 Tarkoittaa mitä... 288 00:18:58,800 --> 00:19:00,300 ..se on itse asiassa iso juttu. 289 00:19:00,333 --> 00:19:01,333 Ei, kyllä. 290 00:19:03,366 --> 00:19:05,466 Ystävästäni on tulossa kuuluisa! 291 00:19:06,333 --> 00:19:07,700 Mutta kuinka kuuluisa! 292 00:19:08,366 --> 00:19:09,366 Ei ei. 293 00:19:15,566 --> 00:19:16,566 Sinulla on... 294 00:19:22,266 --> 00:19:24,333 Ah, saat minut pitämään vitsit sinusta. 295 00:19:24,366 --> 00:19:25,600 Cisco, mitä vittua sinä haluat? 296 00:19:25,633 --> 00:19:28,366 Jos vaadit tätä ystävien suhteen, johon hän ei muuten usko 297 00:19:28,400 --> 00:19:31,266 ei todellakaan kukaan, sitten pakotat saan sinut vittuun. 298 00:19:31,800 --> 00:19:32,800 Max... 299 00:19:33,333 --> 00:19:34,666 ..se haluaa naida. 300 00:19:34,700 --> 00:19:36,566 Se on mahdollisuus, sinun on tartuttava siihen. 301 00:19:37,166 --> 00:19:38,733 On ihmisiä, köyhiä asioita, jotka eivät koskaan lannistu. 302 00:19:38,766 --> 00:19:40,566 Se olisi väärin heitä kohtaan. 303 00:19:42,300 --> 00:19:44,233 Cisco, mitä vittua onko tämä sellainen neuvo? 304 00:19:47,333 --> 00:19:48,333 Tule. 305 00:19:49,600 --> 00:19:52,500 No, koska et seuraa yhtään neuvoja, ota ainakin tämä. 306 00:19:53,266 --> 00:19:54,433 Mitä helvettiä tämä on? 307 00:19:54,466 --> 00:19:56,200 Se on selviytymispakettisi Milanoon. 308 00:19:56,500 --> 00:19:58,133 Kaikki mitä tarvitset on siellä. 309 00:20:02,000 --> 00:20:03,766 Cisco, ne ovat kaikki pestopurkkeja. 310 00:20:04,566 --> 00:20:07,200 Pesto on välttämätöntä selviytyä poissa kotoa, 311 00:20:07,233 --> 00:20:09,166 Se on ensisijainen tulonlähde. 312 00:20:09,200 --> 00:20:12,133 - Sitten, okei, laitoin sinulle myös kondomin... - Kyllä. 313 00:20:12,166 --> 00:20:14,033 ..koska olen parantumaton optimisti. 314 00:20:14,066 --> 00:20:17,033 Hyvin tehty, kiitos. Nyt mennään mene, Mauro odottaa meitä. 315 00:20:17,066 --> 00:20:19,333 Voi, ennen kuin lähden, halusin näyttää sinulle jotain. 316 00:20:27,100 --> 00:20:31,466 No, he sanovat sen kanssa eri Nintendo, Super Nintendo, 317 00:20:31,500 --> 00:20:33,366 Sega Master, mitä vittua minä tiedän... 318 00:20:33,700 --> 00:20:35,466 ..lapset eivät käy siellä enää... 319 00:20:36,100 --> 00:20:37,200 ..ja he sulkivat sen. 320 00:20:43,233 --> 00:20:45,266 Vittu, vietimme päivämme täällä. 321 00:20:46,133 --> 00:20:48,200 Ajat muuttuvat, me emme. 322 00:20:51,033 --> 00:20:52,633 Ajattelen ottaa sen haltuun. 323 00:20:56,600 --> 00:20:58,320 Cisco, mistä vitusta sinä puhut? 324 00:20:58,633 --> 00:21:01,433 Sanoit juuri, ettei kukaan mene sinne enää koko Sega-juttu. 325 00:21:01,466 --> 00:21:02,600 Otatko nyt sen hallinnan haltuun? 326 00:21:02,633 --> 00:21:05,533 Pelit pitää vain päivittää eivät ole tärkeintä. 327 00:21:05,566 --> 00:21:08,700 Olit esimerkiksi toivoton, mutta tulit kuitenkin, miksi? 328 00:21:09,733 --> 00:21:10,733 En ollut niin paha. 329 00:21:10,766 --> 00:21:13,366 Koska kaverit seinällä sisään Pavia jäädyttäisi heidän perseensä. 330 00:21:13,400 --> 00:21:15,733 Ne tarvitsevat suljetun paikan talvehtiakseen. 331 00:21:15,766 --> 00:21:17,600 Ja keitä me olemme kieltämään sen? 332 00:21:19,533 --> 00:21:21,566 Cisco, oletko varma tästä onko oikea asia? 333 00:21:21,600 --> 00:21:24,233 Max, jotkut asiat eivät muutu, ne eivät koskaan muutu. 334 00:21:24,266 --> 00:21:27,500 Myös se, että nyt menet Milanoon laulamaan laulujasi, 335 00:21:27,533 --> 00:21:29,233 Se ei tarkoita, ettet olisi enää täällä. 336 00:21:33,000 --> 00:21:34,033 Ja tehdas? 337 00:21:34,566 --> 00:21:37,633 Ja ehkä luovun tehtaasta. Mutta anna minunkin unelmoida, vittu! 338 00:21:42,200 --> 00:21:45,360 Tule, mennään, mennään, muuten sinun lomakylän ystävä menee palasiksi. 339 00:21:53,300 --> 00:21:55,100 Mutta ymmärrätkö paljonko kello on? 340 00:21:55,133 --> 00:21:56,466 Tiedän, tiedän, olemme myöhässä, tule. 341 00:21:56,500 --> 00:21:58,166 Mutta kuinka kauan sinulla kesti? 342 00:21:58,200 --> 00:22:00,600 - Kyllä, mene, mene. - Mutta voitko jäädä myöhässä ensimmäisenä työpäivänäsi? 343 00:22:00,633 --> 00:22:03,200 Hei, ensimmäinen työpäivä! Elton John on saapunut. 344 00:22:05,133 --> 00:22:06,233 Kenen nämä kengät ovat? 345 00:22:06,266 --> 00:22:08,500 Ne eivät ole kenkiä, ne ovat selviytymispakkaus Milanossa. 346 00:22:08,533 --> 00:22:10,233 Soititko Cecchetton sihteerille? 347 00:22:10,266 --> 00:22:11,633 Ja tarvitsemmeko pestoa selviytyäksemme? 348 00:22:11,666 --> 00:22:13,433 Pesto on välttämätöntä selviytymiselle. 349 00:22:13,466 --> 00:22:15,700 Poissa kotoa, kyllä. Oletko sinä soittaa Cecchetton sihteerille? 350 00:22:15,733 --> 00:22:17,700 Laitoin myös kondomin päähän. minä ei saanut sellaista sinulle. 351 00:22:17,733 --> 00:22:20,333 koska se tuntui minusta hukkaan. - Kaverit, olkaa hyvä. 352 00:22:20,366 --> 00:22:22,600 - Kuuntele, en pidä tästä sävystä ääni sinulla on, huh. - Cisco, mene pois. 353 00:22:22,633 --> 00:22:25,233 Ja sen sijaan olet iloinen siitä, koska Minulla on se koko matkan ajan. 354 00:22:25,266 --> 00:22:27,433 Soititko sihteerille? asunto, kyllä vai ei? 355 00:22:27,466 --> 00:22:30,100 Kyllä, soitin hänelle. Hän sanoo kotona on aina joku, 356 00:22:30,133 --> 00:22:33,000 että meillä on oma huone, että huomenna aamulla he odottavat meitä radiossa, 357 00:22:33,033 --> 00:22:34,666 jotka haluavat äänittää "Älä häiritse minua", 358 00:22:34,700 --> 00:22:37,500 lähettää hänet ulos viikon aikana. - Mitä vittua "lähetä hänet" tarkoittaa? 359 00:22:37,533 --> 00:22:39,600 - Voimmeko puhua siitä matkalla? - Se on teknistä ammattikieltä. 360 00:22:39,633 --> 00:22:41,466 Et ole muusikko, sinä en voi ymmärtää, tule. 361 00:22:41,500 --> 00:22:44,166 Max, oletko varma, että haluat nousta Milano vaalean miehen kanssa takanasi? 362 00:22:44,200 --> 00:22:45,433 Cisco, älä myöskään puutu asiaan. 363 00:22:45,466 --> 00:22:47,433 Olen kertonut sinulle tuhat kertaa kun olen vaaleanruskea. 364 00:22:47,466 --> 00:22:49,766 - Lähdetäänkö tällä pirun autolla? - Lähdetään, lähdetään. 365 00:22:49,800 --> 00:22:51,700 Mutta ensin tarvitsemme bensaa. 366 00:23:08,466 --> 00:23:11,466 "Yksi tunti ja 10 minuuttia Marco Masinilta." 367 00:23:34,366 --> 00:23:35,533 Cisco, kiitos paljon. 368 00:23:36,733 --> 00:23:37,733 Unohda se. 369 00:23:42,800 --> 00:23:43,800 Maksimi? 370 00:23:50,300 --> 00:23:51,300 Mitä ikinä tapahtuukaan... 371 00:23:52,400 --> 00:23:54,033 ..tapahtuipa mitä tahansa... 372 00:23:54,600 --> 00:23:57,200 ..älä uskalla mennä kotiin tuon kondomin kanssa. 373 00:24:08,366 --> 00:24:10,566 "Meillä oli vain osoite, 374 00:24:10,600 --> 00:24:12,133 lautanen sisäpuhelimessa 375 00:24:12,166 --> 00:24:15,566 ja ilmeisesti keksitty nimi: Rosario Fiorello." 376 00:24:16,066 --> 00:24:17,066 Hei presto! 377 00:24:17,466 --> 00:24:18,733 - Hyvää huomenta. Hyvää huomenta. 378 00:24:19,633 --> 00:24:20,800 Mica niin paljon. 379 00:24:21,700 --> 00:24:22,700 Mennään. 380 00:24:26,533 --> 00:24:27,700 Eh, mitä... 381 00:24:28,266 --> 00:24:29,266 Hei! 382 00:24:29,300 --> 00:24:30,400 Odota, odota, odota! 383 00:24:30,433 --> 00:24:31,433 Hei! 384 00:24:37,800 --> 00:24:39,566 Siellä on käytävä täynnä savua! 385 00:24:49,733 --> 00:24:50,733 Kyllä. 386 00:24:52,000 --> 00:24:53,100 Kiitos. 387 00:24:54,266 --> 00:24:55,266 Kolmas huone. 388 00:24:55,300 --> 00:24:56,300 KIITOS. 389 00:24:56,333 --> 00:24:58,066 Hei! Hei. 390 00:24:58,100 --> 00:25:00,433 Ehkä hän vain nukkuu. Itse asiassa hän ei ole siellä ollenkaan, ehkä. 391 00:25:00,466 --> 00:25:02,106 Ja jos sitä ei ole, sinun on lähdettävä. 392 00:25:07,566 --> 00:25:10,166 No sitten, kaverit, olen varma sinulla on hauskaa. 393 00:25:10,200 --> 00:25:13,366 Tämä on hullu paikka, mutta kuten kaikki jaetut talot, 394 00:25:13,400 --> 00:25:15,466 On sääntöjä, joita on noudatettava. - Kyllä. 395 00:25:15,500 --> 00:25:19,333 - Joten, tytöt, jos Alexander ei ole siellä he eivät voi jäädä. - Okei. 396 00:25:19,366 --> 00:25:21,700 Koska jos et potkaise heitä ulos, se on sotku. En edes aio kertoa sinulle. 397 00:25:21,733 --> 00:25:23,233 Voi! Ei savua! 398 00:25:24,533 --> 00:25:25,700 Kerroin sinulle! Ei savua! 399 00:25:26,633 --> 00:25:29,100 Viime kerralla ne tukkeutuivat käytävällä niin paljon 400 00:25:29,133 --> 00:25:31,066 että minulla meni puoli tuntia päästäkseen kylpyhuoneeseen. 401 00:25:31,100 --> 00:25:33,500 Ok, jos Alexander ei ole siellä tyttöjen täytyy mennä. 402 00:25:33,533 --> 00:25:34,666 - Aivan. - Selvä, okei. 403 00:25:34,700 --> 00:25:37,100 - Mikä on sääli, jos sitä ajattelee. - Joo, tiedän. - Ymmärrän. 404 00:25:37,133 --> 00:25:38,133 Sitten? 405 00:25:40,233 --> 00:25:41,233 Ei, siinä se. 406 00:25:41,266 --> 00:25:42,300 Ah! Ah. 407 00:25:42,333 --> 00:25:44,373 Ja ei, itse asiassa tämä on vain hallitsee talossa. 408 00:25:47,166 --> 00:25:49,066 No tule, tule. Vahvuus. 409 00:25:49,100 --> 00:25:50,800 Häh? En ymmärrä. 410 00:25:51,000 --> 00:25:53,400 Ja sitten nämä säännöt ovat olleet siellä siitä lähtien kun he huomasivat 411 00:25:53,433 --> 00:25:56,533 missä Aleksanteri asui, koska ennen sitä oli melko hallittavissa oleva tulo ja meno. 412 00:25:56,566 --> 00:25:59,200 Joka tapauksessa, olen Rosario, mutta minun ystävät kutsuvat minua Fiorelloksi. 413 00:25:59,233 --> 00:26:00,500 - Hei. - Pose... 414 00:26:00,533 --> 00:26:01,533 Ah. 415 00:26:02,266 --> 00:26:03,466 Kyllä. Max. 416 00:26:04,000 --> 00:26:05,400 Okei, kerro itsestäsi, okei? 417 00:26:05,433 --> 00:26:07,666 - Huomenna äänität, teet tee ensimmäinen albumisi. - Kyllä. 418 00:26:07,700 --> 00:26:09,733 Vittu kaverit, tämä on helvetin mahtavaa! 419 00:26:09,766 --> 00:26:11,066 Mikä on kappaleen nimi? 420 00:26:12,166 --> 00:26:13,166 Eh, ei mitään... 421 00:26:27,766 --> 00:26:31,733 Oi, tämä intro on kaunis. Pidän kertosäkeistä todella paljon. 422 00:26:32,600 --> 00:26:34,666 Itse asiassa pidän todella koko kappaleesta. 423 00:26:34,700 --> 00:26:36,666 Se on uskomatonta nämä kaksi vetivät sen ulos. 424 00:26:39,700 --> 00:26:42,266 Auta häntä esittämään ideansa yhdessä, lajittele tekstit 425 00:26:42,300 --> 00:26:44,166 ja keksimme Superchart-albumin. 426 00:26:47,433 --> 00:26:51,033 Ole hyvä ja sulje tämä nopeasti voimme lähettää sen heti. 427 00:26:51,466 --> 00:26:52,766 Ai niin? 428 00:26:53,333 --> 00:26:55,200 Ei promootiota, ei julkaisua? 429 00:26:55,500 --> 00:26:59,033 – Kappaleiden on puhuttava puolestaan. - Okei. - Ei koskaan kuten tässä tapauksessa. 430 00:27:07,166 --> 00:27:08,533 Selvä, kaverit, kiitos. 431 00:27:08,566 --> 00:27:12,366 Juu, aloitetaan alusta ja nyt tehdään Maxin äänet. 432 00:27:12,666 --> 00:27:13,666 Ok. 433 00:27:24,533 --> 00:27:26,266 Ja "Älä haukkukaa" on poissa. 434 00:27:27,766 --> 00:27:29,266 Nyt alkaa paska. 435 00:27:29,666 --> 00:27:32,300 Minulla on paljon hyviä muistiinpanoja, jotka ovat käytännössä 436 00:27:32,333 --> 00:27:35,766 ne ovat valmiita kappaleita, mutta meillä on olla varovaisia, koska jos putoamme 437 00:27:35,800 --> 00:27:39,566 ansassa "okei, meillä on jotkut kappaleet valmiina", eli... 438 00:27:40,600 --> 00:27:41,600 Mitä? 439 00:27:43,066 --> 00:27:44,566 Mitä Cecchetto sanoi? 440 00:27:45,333 --> 00:27:47,133 Miksi me pidämme sinusta, Max? 441 00:27:48,766 --> 00:27:49,766 Minä kerron sinulle. 442 00:27:49,800 --> 00:27:50,800 Pidämme... 443 00:27:51,700 --> 00:27:53,166 ..koska olemme suuttuneita. 444 00:27:53,700 --> 00:27:55,133 Tehdään kiukkuinen pala. 445 00:27:55,733 --> 00:27:57,066 "Suututti"... 446 00:27:57,766 --> 00:27:58,766 ..kuin Masini? 447 00:28:00,300 --> 00:28:02,400 Ei, Max, ei kuten Masini. Ei, kuten Masini, ei. 448 00:28:02,433 --> 00:28:03,566 Mutta Masini on vihainen. 449 00:28:03,600 --> 00:28:06,566 Kyllä, mutta Masini on vihainen maailma, suuttumme... 450 00:28:10,100 --> 00:28:12,466 ..kanssa... En tiedä, jonkun kanssa. Suututaan jollekin. 451 00:28:12,500 --> 00:28:14,466 - Kenen kanssa olemme... - En tiedä, suuttukoon... 452 00:28:14,500 --> 00:28:16,400 ..joku. Mennä! Oletko suuttunut? 453 00:28:17,000 --> 00:28:19,066 - Ei. - Ei, ei, paha. 454 00:28:19,100 --> 00:28:22,433 Suutu, näytä minulle, että olet suuttunut pois, näytä minulle... Oletko suuttunut? 455 00:28:22,466 --> 00:28:24,566 - Miksi et suuttuisi? - Okei. - Suutu! 456 00:28:24,600 --> 00:28:26,400 Vihainen pala, mennään saa sen suuttumaan. 457 00:28:26,433 --> 00:28:29,033 - Suututetaan hänet! - Hei, suututtaa hänet! - Voinko? 458 00:28:29,066 --> 00:28:30,066 - Kyllä, varmasti. 459 00:28:30,800 --> 00:28:32,533 Kynä. Anteeksi. 460 00:28:32,566 --> 00:28:34,333 Kiitos. Kiitos. - Juoda? 461 00:28:35,266 --> 00:28:37,166 Pidän sen, kiitos. 462 00:28:37,200 --> 00:28:38,666 Hyvää työtä, kiitos. 463 00:28:42,100 --> 00:28:43,233 Kenelle haluat suuttua? 464 00:28:43,266 --> 00:28:46,633 Miehen kanssa... miehen, joka haluaa varastaa tyttösi, vai mitä? 465 00:28:49,233 --> 00:28:50,466 - Kaunista! - Kaunis kyllä. 466 00:28:50,500 --> 00:28:51,500 Tule! Mukava. 467 00:28:52,400 --> 00:28:53,400 Tule! 468 00:29:16,000 --> 00:29:18,766 ♪ Hei sinä, pikkupoika, ♪ 469 00:29:18,800 --> 00:29:23,633 ♪ et ehkä ymmärrä... ♪ 470 00:29:25,333 --> 00:29:28,300 ♪ ..jos yrität hänen kanssaan ♪ 471 00:29:28,333 --> 00:29:32,333 ♪ olet vaarassa saada erittäin huono loppu... ♪ 472 00:29:32,366 --> 00:29:35,300 "Asioita, joista muistan ne viisi viikkoa Milanossa." 473 00:29:43,166 --> 00:29:46,200 "Yöraitiovaunun ärsyttävä melu." 474 00:29:46,500 --> 00:29:48,766 Alexander ei ole täällä, sinun on odotettava. 475 00:29:48,800 --> 00:29:51,066 Alexander ei ole täällä, sinun on odotettava. 476 00:29:51,100 --> 00:29:54,066 -Alexander ei ole täällä, sinun täytyy odottaa. -Hyvää iltaa. - Hyvää iltaa kaverit. 477 00:29:54,100 --> 00:29:56,500 "Talo täynnä malleja kaikkina aikoina." 478 00:29:57,300 --> 00:29:59,366 883 Paviasta. 479 00:29:59,400 --> 00:30:00,800 883 Paviasta. 480 00:30:05,700 --> 00:30:07,400 Oliko hän tarpeeksi vihainen? 481 00:30:07,433 --> 00:30:10,600 "Se paska parisänky Mauro ja minä jaoimme." 482 00:30:10,633 --> 00:30:12,000 Pystymme parempaan. 483 00:30:12,433 --> 00:30:13,633 Huomenna onnistumme paremmin. 484 00:30:14,433 --> 00:30:15,433 Hyvää yötä. 485 00:30:17,400 --> 00:30:20,500 ♪ Hei sinä, pikkupoika, ♪ 486 00:30:20,533 --> 00:30:25,000 ♪ Tiedät, että minulla on sisätaskussani... ♪ 487 00:30:25,633 --> 00:30:29,033 ♪ ..Minulla on aina Uzi, ♪ 488 00:30:29,066 --> 00:30:33,800 ♪ Sinun on parasta kadota ennen kuin saan sen. ♪ 489 00:30:35,200 --> 00:30:40,000 ♪ Yhdellä purskeella voin... ♪ 490 00:30:40,033 --> 00:30:43,400 Ei, odota, odota, odota, ei. Pojat, kaverit! 491 00:30:43,433 --> 00:30:44,466 Anteeksi hetki. 492 00:30:45,400 --> 00:30:47,200 Mikä vittu on "Uzi"? 493 00:30:48,300 --> 00:30:50,133 - No. - Joo, se on... 494 00:30:50,166 --> 00:30:53,033 - Ymmärtääkseen. - Kyllä, se on konekivääri, Pierpa. 495 00:30:53,400 --> 00:30:55,700 Mutta ehkä ihmiset eivät tiedä sitä. 496 00:30:56,400 --> 00:31:00,200 Tarkoitan, ehkä meidän täytyy selittää a vähän parempi mikä tämä Uzi on. 497 00:31:00,233 --> 00:31:01,433 Kyllä, kyllä, kyllä, kyllä, okei. 498 00:31:03,466 --> 00:31:05,766 Kyllä, mutta näitä riittää vitun tupakka nyt, ah! 499 00:31:05,800 --> 00:31:08,233 En sano sitä. 500 00:31:08,266 --> 00:31:11,300 Sanon, että ehkä se on a vielä vähän liian väkivaltainen, eikö? 501 00:31:11,333 --> 00:31:14,033 Itse asiassa emme ole suuttuneet maailma yleensä, olemme vihaisia 502 00:31:14,066 --> 00:31:16,200 sen kanssa, joka varasti tyttö meiltä laulussa. 503 00:31:16,700 --> 00:31:19,466 Ehkä ihmiset eivät tiedä mikä Uzi on. 504 00:31:19,766 --> 00:31:21,366 Ja itse asiassa me määrittelemme. 505 00:31:21,400 --> 00:31:24,433 Miten voit? Hyvin toimimme tänään. 506 00:31:24,466 --> 00:31:26,500 Pierpaolo ei ymmärtänyt tämä asia väkivallasta. 507 00:31:26,533 --> 00:31:28,233 Puhuessani väkivallasta tänään, Max... 508 00:31:28,266 --> 00:31:30,066 Muuta puoli sanaa! - Anteeksi, Pierpaolo. 509 00:31:30,100 --> 00:31:31,700 Eli suuttunut kyllä, mutta ei koskaan mautonta. 510 00:31:31,733 --> 00:31:35,166 Maksimaalinen sanallinen väkivalta, vähintään fyysinen väkivalta. 511 00:31:39,133 --> 00:31:41,366 - Pastaa? - Mauro, mennään. 512 00:32:19,466 --> 00:32:21,466 Näyttää... hyvältä minusta. 513 00:32:29,066 --> 00:32:33,300 Joka tapauksessa, sanoisin, että hyvä. Eli hieno biisi. 514 00:32:33,333 --> 00:32:36,400 Meillä kesti jonkin aikaa löytää se, mutta pala sopii. 515 00:32:36,433 --> 00:32:39,433 Ehkä huomenna puhutaan muut, mitä sanotte? 516 00:32:40,000 --> 00:32:41,033 - Kyllä. Kunnossa? - Selvä. 517 00:32:44,266 --> 00:32:45,266 Ok. 518 00:32:45,300 --> 00:32:47,800 - Kiitos, Pierpaolo. Heippa kaverit. - Kiitos, hei. 519 00:32:48,600 --> 00:32:50,233 - Nähdään huomenna. - Heippa. - Heippa. 520 00:32:50,266 --> 00:32:51,766 "Meidät sekaisin." 521 00:33:03,800 --> 00:33:06,800 Katsokaa kuinka Pierpaolon kaltaiset ihmiset suututtaa minua. 522 00:33:08,433 --> 00:33:11,233 Kun he sanovat, että se on okei, se tarkoittaa, että se teki heistä paskaa. 523 00:33:12,000 --> 00:33:14,666 Kun he kertovat, että se teki ne paska, niin ehkä he voivat... 524 00:33:14,700 --> 00:33:15,700 Max... 525 00:33:19,033 --> 00:33:20,033 ..missä pillu on? 526 00:33:24,633 --> 00:33:25,633 Asiat? 527 00:33:45,566 --> 00:33:47,500 Oletteko te Pavian poikia? 528 00:33:48,700 --> 00:33:50,700 Claudio kertoi minulle hienoja asioita sinusta. 529 00:33:51,266 --> 00:33:53,700 Olen Alexander, mukava tavata. 530 00:33:57,766 --> 00:34:01,200 "Salaperäinen Alexander, syy kaikille talon malleille, 531 00:34:01,233 --> 00:34:03,066 se oli itse asiassa Sandy Marton. 532 00:34:03,366 --> 00:34:06,133 Olimme nukkuneet kaksi viikkoa tietämättään. 533 00:34:06,166 --> 00:34:09,400 kotona Sandy Martonin kanssa yksi kappaleesta "Ihmiset Ibizalta", 534 00:34:09,433 --> 00:34:13,500 'Love Synchronicity', ehdoton Radio Deejay -musiikin jumala." 535 00:34:14,366 --> 00:34:15,600 Haluatko pastaa? 536 00:34:17,533 --> 00:34:19,700 En tiedä miksi se on aina täynnä pestoa täällä. 537 00:34:24,500 --> 00:34:28,366 "Sandy Marton, legenda, oli siellä edessämme. 538 00:34:28,400 --> 00:34:31,433 ja hän teki meille pastaa pestolla." 539 00:34:33,200 --> 00:34:37,733 Ja kun on aika maksaa, he kaikki katso minua ja näen heidän ajattelevan: 540 00:34:37,766 --> 00:34:40,533 "Voi, mutta tämä on se "Ihmiset Ibizalta" 541 00:34:40,566 --> 00:34:42,666 "Kuvittele, jos hän ei on vehnää", eikö? 542 00:34:42,700 --> 00:34:46,333 Ihan rehellisesti, pojat, ajat ovat mitä he ovat, eikö? 543 00:34:46,766 --> 00:34:49,633 - Ja siksi sanon: "Saan laskun." - Kyllä. 544 00:34:49,666 --> 00:34:50,766 Minä ainakin puren. 545 00:34:51,633 --> 00:34:53,566 Siellä, oh... 546 00:34:54,133 --> 00:34:56,066 ..ja tragedian kuluttamana. 547 00:34:56,766 --> 00:34:57,766 Miksi? 548 00:34:58,233 --> 00:35:00,266 Koska osoitteeni on laskussa. 549 00:35:00,300 --> 00:35:01,300 Ah! 550 00:35:01,333 --> 00:35:03,000 Ja kassa myi sen kuka tietää kenelle. 551 00:35:03,500 --> 00:35:05,300 Siellä et voi ymmärtää enää mitään. 552 00:35:06,000 --> 00:35:09,466 Tytöt mihin aikaan päivästä tahansa yön aikaan, aina! 553 00:35:10,466 --> 00:35:12,733 - Helvetissä, vai? - Helvetti. 554 00:35:12,766 --> 00:35:16,800 Eh! Tiedän itseni, lopulta tämän tytön 555 00:35:17,000 --> 00:35:18,600 Kyse ei ole siitä, että sanon hänelle ei. - Ei. 556 00:35:18,633 --> 00:35:20,300 Vittu, se näyttää minustakin rumalta, eikö niin? 557 00:35:20,333 --> 00:35:22,266 On ihmisiä, jotka ovat köyhiä asioita, älä koskaan lannistu. 558 00:35:22,300 --> 00:35:24,666 Ei. Mene sitten töykeästä... 559 00:35:25,733 --> 00:35:26,733 ..se on ruma. 560 00:35:29,433 --> 00:35:32,766 Mutta Sandy on pussi koska lähdet lomalle? 561 00:35:34,066 --> 00:35:35,066 Ei, kaverit. 562 00:35:36,266 --> 00:35:37,266 Olen jäämässä eläkkeelle. 563 00:35:40,466 --> 00:35:41,466 Ai niin, tule! 564 00:35:42,366 --> 00:35:44,266 "La paloma blanca" meni kuin paskaa 565 00:35:44,300 --> 00:35:47,233 ja jopa "Love Synchronicity" ei ollut iso hitti, eh. 566 00:35:48,800 --> 00:35:51,400 Luulen, että laulajani urani on ohi. 567 00:35:52,333 --> 00:35:53,333 Luovutan kaikesta. 568 00:35:54,566 --> 00:35:56,800 Olen menossa Ibizalle ja olen myös myöhässä. 569 00:35:57,000 --> 00:35:58,100 Ai, menetkö kotiin? 570 00:36:01,733 --> 00:36:03,200 En ole koskaan ollut siellä. 571 00:36:05,100 --> 00:36:08,733 Mutta tiesitkö, että matkailu Ibizalla on kasvanut 70% minun ansiostani? 572 00:36:09,600 --> 00:36:12,000 Ja joka kerta kaikille kysyy minulta: "Anteeksi, Sandy" 573 00:36:12,033 --> 00:36:15,266 "Onko kaikki Ibizalla yhtä uskomatonta kuten puhut lauluissasi?" 574 00:36:15,300 --> 00:36:17,266 Ja sanon kyllä, mutta en tiedä. 575 00:36:19,300 --> 00:36:22,700 Ehkä todella menestyäkseen sinun on oltava vilpitön. 576 00:36:25,266 --> 00:36:27,300 Haluatko neuvoja, kaverit? - Kyllä. 577 00:36:27,600 --> 00:36:28,600 Lauluissa... 578 00:36:30,000 --> 00:36:31,400 ..puhu asioista, jotka tiedät. 579 00:36:32,400 --> 00:36:35,600 Keskustele paikoista ja kokemuksista olet todella elänyt. 580 00:36:39,433 --> 00:36:41,000 Hyvä on, kaverit, minä pakenen nyt. 581 00:36:41,566 --> 00:36:43,066 Kiitos kaikille tuholaisista. 582 00:36:43,633 --> 00:36:44,633 - Hei hei. 583 00:36:48,733 --> 00:36:52,400 "Emme koskaan nähneet häntä enää, mutta Voin sanoa, että Sandy Marton 584 00:36:52,433 --> 00:36:53,733 se muutti elämämme. 585 00:36:59,500 --> 00:37:02,533 Ja ehkä se aika oli tullut aloittamaan uudestaan 586 00:37:02,566 --> 00:37:04,566 siitä, mitä jätimme kotiin." 587 00:37:11,033 --> 00:37:13,000 Sanon sinulle, että äitisi on vihainen. 588 00:37:13,300 --> 00:37:17,566 Ei, ei, Cisco, stop, stop, stop, stop! Yksi kerrallaan, kiitos. 589 00:37:17,600 --> 00:37:19,433 Ne painaa, tule. Hän on oikeassa. 590 00:37:19,466 --> 00:37:21,333 Menin sisään taloon keskellä yötä, 591 00:37:21,366 --> 00:37:23,500 Muutin puoliväliin ulos tavernasta. - Kyllä. 592 00:37:23,533 --> 00:37:25,166 Et voinut odottaa, kunnes huomenna, voisitko? 593 00:37:25,200 --> 00:37:26,333 Cisco, kiitos paljon. 594 00:37:26,366 --> 00:37:28,633 Emme todellakaan voi työskennellä ilman tavaroitamme. 595 00:37:28,666 --> 00:37:30,700 Ymmärsimme, että meidän on oltava rehellisiä. 596 00:37:31,700 --> 00:37:33,066 Missä mielessä? 597 00:37:33,100 --> 00:37:34,980 Oletko koskaan ampunut itseäsi konekiväärillä? 598 00:37:38,400 --> 00:37:40,200 Okei, mutta talo ei ole huono, tule. 599 00:37:40,700 --> 00:37:44,200 Kyllä, kyllä. Perustelemme hieman nyt, joten jos haluat mennä, mene eteenpäin, 600 00:37:44,233 --> 00:37:46,733 että aloitat työt aikaisin huomenna, luulisin. - Ei, en... 601 00:37:47,533 --> 00:37:49,033 ..en käy enää tehtaalla. 602 00:37:52,633 --> 00:37:54,133 Lähdin tänä aamuna. 603 00:37:56,133 --> 00:37:57,700 Onko kyse tuosta Jolly Blue -jutusta? 604 00:37:59,366 --> 00:38:00,366 Ei 605 00:38:01,166 --> 00:38:04,266 Ei, en vain mene enää. 606 00:38:04,700 --> 00:38:05,733 La Jolly Blue? 607 00:38:07,433 --> 00:38:09,700 Vittu, vietimme kaiken asuu siinä paikassa. 608 00:38:12,300 --> 00:38:14,466 Max, mitä Sandy Marton sanoi illallisella? 609 00:38:14,500 --> 00:38:15,633 Sandy Marton? 610 00:38:16,500 --> 00:38:19,700 Hän sanoi: 'Ole rehellinen, puhu siitä, mitä tiedät, ' Max. 611 00:38:19,733 --> 00:38:21,500 Oliko Sandy Marton täällä illalliselle? 612 00:38:21,533 --> 00:38:23,733 Max, Jolly Blue on mitä tiedämme. 613 00:38:24,700 --> 00:38:27,366 Mistä meidän pitää puhua, Jolly Blue. 614 00:38:27,400 --> 00:38:31,033 Ei konekiväärit, ei vitun Uzis, Jolly Blue, Max! 615 00:38:31,066 --> 00:38:33,100 Kirjoitit myös jotain tuohon muistikirjaan. 616 00:38:33,133 --> 00:38:35,333 Suljin sen sinulle kuin tyhmä. Missä muistikirja on? 617 00:38:35,366 --> 00:38:38,533 Sandy Marton, anteeksi, on että laulaja, blondi? 618 00:38:38,566 --> 00:38:39,700 Häntä? Tarkoitan, oliko hän täällä kanssasi? 619 00:38:39,733 --> 00:38:43,400 Tässä, Max, täällä. Tässä on meidän kappaleita, niitä, jotka puuttuivat. 620 00:38:43,433 --> 00:38:45,266 He ovat aina olleet täällä. 621 00:38:45,300 --> 00:38:47,533 - Meidän täytyy saada ne alas heti. - Juuri nyt, juuri nyt. 622 00:38:47,566 --> 00:38:50,233 Ennen kuin Fiorello tulee takaisin, koska hän suuttuu. Cisco, olet nero. 623 00:38:50,266 --> 00:38:51,766 - Kiitos! Hyvin tehty! - Nähdään Paviassa. 624 00:38:51,800 --> 00:38:53,266 Näetkö, etkö ole hyödytön? Hyvää työtä! 625 00:38:56,800 --> 00:38:59,000 Kaverit, te ette voi pakottaa minua tule tänne kuitenkin yöksi. 626 00:38:59,033 --> 00:39:00,366 ja sitten pakota minut menemään pois. 627 00:39:00,400 --> 00:39:02,266 Eli melkein tunnin ajomatka! 628 00:39:24,300 --> 00:39:28,166 ♪ Siitä on jo kauan, mutta Minulla on se kaikki sisälläni, ♪ 629 00:39:28,200 --> 00:39:32,166 ♪ Ticinossa ottamaan kuvia ja kilpaa moottoripyörillä, ♪ 630 00:39:32,200 --> 00:39:35,733 ♪ Kielikurssin 125 kanssa ♪ 631 00:39:35,766 --> 00:39:39,600 ♪ Radiot aina täydellä äänellä, tuskin pysyy pinnalla. ♪ 632 00:39:39,633 --> 00:39:43,600 ♪ Jopa 50 liiralla tunsit kuin suuri herrasmies, ♪ 633 00:39:43,633 --> 00:39:47,533 ♪ Auttoimme toisiamme, kokoelma ja se siirtyisi sinulle. ♪ 634 00:39:47,566 --> 00:39:51,500 ♪ Kävimme diskossa iltapäivällä ja tanssinut ♪ 635 00:39:51,533 --> 00:39:55,333 ♪ ontuvalla tavalla, mutta olemme aina olleet. ♪ 636 00:39:56,366 --> 00:39:58,766 Kyllä, pojat, pojat! Pojat! 637 00:40:03,400 --> 00:40:05,533 Sen lisäksi, että meillä on sovittaaksesi ajan harjoituksille. 638 00:40:05,566 --> 00:40:07,333 Kyllä, anteeksi. 639 00:40:07,733 --> 00:40:10,333 Kyllä. - Mutta miksi sitten aina pitääkö laskea itsensä alas? 640 00:40:11,200 --> 00:40:13,733 Kappale on siisti, mutta se disco päättyy 641 00:40:13,766 --> 00:40:15,700 missä tanssitte kuin häviäjät, mitä se on? 642 00:40:16,733 --> 00:40:19,100 Ei, se on vähiten rock-juttu Olen koskaan kuullut elämässäni. 643 00:40:19,500 --> 00:40:21,100 - Voi. - Okei, se on totta, se on... 644 00:40:21,766 --> 00:40:24,300 Tarkoitan, koska lopulta meillä oli hauskaa, ei... 645 00:40:24,333 --> 00:40:25,766 Joo, tarkoitan, mukavaa. 646 00:40:27,033 --> 00:40:28,133 Joten sanotaanpa se. 647 00:40:28,500 --> 00:40:29,600 Täsmennetään se. 648 00:40:29,633 --> 00:40:31,233 Ei, koska muuten se ei ole selvää. 649 00:40:31,566 --> 00:40:32,566 Ah. 650 00:40:32,600 --> 00:40:34,766 Tule, lue, lue, jatka. Jatka. 651 00:40:36,100 --> 00:40:39,766 ♪ Kävimme diskossa iltapäivällä ja tanssinut ♪ 652 00:40:39,800 --> 00:40:44,000 ♪ ontuvalla tavalla, mutta meillä oli hauskaa. ♪ 653 00:41:02,266 --> 00:41:05,133 "Ja yhtäkkiä kaikki ajatukset kirjoitettu tuohon muistikirjaan 654 00:41:05,166 --> 00:41:07,366 viimeisen kahden vuoden aikana kaikki paskaa vanhempieni kanssa, 655 00:41:07,400 --> 00:41:09,666 iltapäivät hukkaan Paviassa Ciscon, Jolly Bluen kanssa, 656 00:41:09,700 --> 00:41:11,800 meidän paska kesämme, meidän saavuttamattomia unelmia, 657 00:41:12,000 --> 00:41:14,300 kaikki muuttui musiikiksi." 658 00:41:15,000 --> 00:41:17,166 - Silvana? Kyllä, Silvana Perugiasta. 659 00:41:17,200 --> 00:41:18,600 - Tervetuloa, Silvana. Kiitos. 660 00:41:18,633 --> 00:41:21,600 Kaverit, äänitit kahdessa päivässä kolme kappaletta: 661 00:41:21,633 --> 00:41:24,400 "Jolly Blue", joka on paras panokseni ansiosta. 662 00:41:24,433 --> 00:41:25,433 Ah! 663 00:41:25,466 --> 00:41:30,066 Sitten on "S'inkazza" ja se, se Paviasta, mikä sen nimi on? 664 00:41:30,100 --> 00:41:31,366 - "Ongelma." - "Ongelma"! 665 00:41:31,400 --> 00:41:32,400 Sanoisin, että olemme siellä, eikö? 666 00:41:32,433 --> 00:41:33,433 Sinulla on albumi. 667 00:41:34,600 --> 00:41:35,800 Meidän täytyy juhlia. 668 00:41:36,366 --> 00:41:37,766 Mutta ei tämän peston kanssa. 669 00:41:37,800 --> 00:41:39,166 minä menen. 670 00:41:39,766 --> 00:41:41,806 - Mutta kuka hän on? - En tiedä. MAX: En tiedä. 671 00:41:43,633 --> 00:41:47,266 Max, ymmärrän sinua ei halua hypätä ilosta. 672 00:41:47,633 --> 00:41:50,033 - Ei, ei. - Ei, mutta näyttää siltä kuin olisit menossa hautajaisiin. 673 00:41:51,766 --> 00:41:56,300 Kyllä, sen täytyy johtua siitä, että isäni ja Kävin niin monissa hautajaisissa yhdessä. 674 00:41:56,800 --> 00:41:58,333 Teimme juuri niin... 675 00:42:00,033 --> 00:42:01,766 ..hautajaiset. Tarkoitan, ei... 676 00:42:03,200 --> 00:42:04,700 ..no niin. - Olette kuitenkin outoja. 677 00:42:04,733 --> 00:42:06,100 Kyllä, mutta itse asiassa. 678 00:42:06,133 --> 00:42:07,133 Max? 679 00:42:07,733 --> 00:42:08,733 Se on sinua varten. 680 00:42:21,800 --> 00:42:22,800 Hei. 681 00:42:23,000 --> 00:42:24,000 Hei. 682 00:42:25,600 --> 00:42:27,033 Pastaa pestolla? 683 00:42:31,133 --> 00:42:33,266 Ja niin tämä on Sandy Martonin sänky. 684 00:42:33,600 --> 00:42:37,300 Kyllä, itse asiassa luultavasti en istuisi siinä, tiedäthän, 685 00:42:37,333 --> 00:42:39,533 koska ilman lakanoita se on vähän... 686 00:42:40,400 --> 00:42:42,566 ..tai pikemminkin ei... Nouse seisomaan, parempi. 687 00:42:44,566 --> 00:42:45,566 Muuten... 688 00:42:47,433 --> 00:42:50,400 Joka tapauksessa, kiitos. Ehkä minun pitäisi ovat soittaneet sinulle aikaisemmin. 689 00:42:50,433 --> 00:42:52,666 - Olet kiireinen, pelaat. - Ei, ei, ei, ei, ei. 690 00:42:52,700 --> 00:42:54,400 Ei, minä vain olin täällä jostain ja sanoin: 691 00:42:54,433 --> 00:42:57,266 "Okei, pysähdyn vain sanomaan hei hetkeksi", näin kuitenkin 692 00:42:57,300 --> 00:42:58,700 että viimeinen juna lähtee... 693 00:42:58,733 --> 00:43:02,233 Silvia, todella, todella, voit jäädä. Ei todellakaan mitään hätää. 694 00:43:04,300 --> 00:43:06,133 Se oli vain, että olin menossa vähän hullu kotona. 695 00:43:06,166 --> 00:43:07,166 Mh-mh. 696 00:43:07,800 --> 00:43:08,800 JA... 697 00:43:11,300 --> 00:43:12,300 - Joten? - loput? 698 00:43:12,700 --> 00:43:13,700 Anteeksi. 699 00:43:14,166 --> 00:43:15,166 - Ei, tarkoitan... - Okei. 700 00:43:15,466 --> 00:43:16,566 Naulata. 701 00:43:16,600 --> 00:43:19,333 Halusin kertoa sinulle, jos sinä halua ja tarvitsee mitä tahansa, 702 00:43:19,366 --> 00:43:21,533 Olen tässä edessä, sisällä huone tien toisella puolella. 703 00:43:22,166 --> 00:43:23,166 Ok. 704 00:43:27,000 --> 00:43:28,000 Kunnossa. 705 00:43:28,333 --> 00:43:29,333 Hyvää yötä. 706 00:43:29,366 --> 00:43:30,366 Hyvää yötä. 707 00:44:01,100 --> 00:44:02,600 Nyt tiedän, että on myöhä... 708 00:44:03,500 --> 00:44:06,033 ..mutta se on vain varmistaakseen, että hän ymmärsi. 709 00:44:06,666 --> 00:44:07,766 Mh. 710 00:44:07,800 --> 00:44:10,366 Tänään äänitimme ensimmäisen albumimme. 711 00:44:11,633 --> 00:44:12,633 Sitten tyttö... 712 00:44:13,466 --> 00:44:16,000 ..keneen olet ollut hullun rakastunut siitä lähtien kun olemme tunteneet toisemme, 713 00:44:16,033 --> 00:44:17,200 mikä on sama asia... 714 00:44:17,500 --> 00:44:19,133 ..miksi aloit tehdä musiikkia... 715 00:44:20,333 --> 00:44:21,633 ..se on viereisessä huoneessa. 716 00:44:23,766 --> 00:44:26,266 Mikä on myös Sandy Martonin huone, mutta mitä tahansa. 717 00:44:27,800 --> 00:44:28,800 Ja sinä olet täällä... 718 00:44:29,500 --> 00:44:31,500 .. kanssani... kattoon katsoen. 719 00:44:35,733 --> 00:44:37,466 Kyllä, mutta sillä ei ollut mitään tekemistä minun kanssani. 720 00:44:38,700 --> 00:44:41,033 Tarkoitan, hän tuli tänne jotain omaa yritystään. 721 00:44:43,700 --> 00:44:45,700 - Ja sitten olemme vain ystäviä. Max, vannon... 722 00:44:47,500 --> 00:44:50,780 ..jos et nouse nyt ja mene sinne ja puhu meille, lähden ryhmästä. 723 00:44:54,633 --> 00:44:57,233 Sen lisäksi, että ei ole teknisesti ryhmä, se on pari. 724 00:44:57,266 --> 00:44:58,266 Max. 725 00:44:59,333 --> 00:45:00,573 Kuulostat minusta Ciscolta. 726 00:45:04,600 --> 00:45:06,200 Ja siitä minä loukkaantuin. 727 00:45:07,466 --> 00:45:09,300 Tule vittuun sieltä. 728 00:45:24,533 --> 00:45:27,700 – Siitä oli melkein kolme vuotta siitä päivästä lähtien hautajaisissa. 729 00:45:28,300 --> 00:45:32,233 Kuitenkin aina kun näin Silvian, sillä oli sama vaikutus minuun." 730 00:45:32,266 --> 00:45:34,733 Tiedätkö, ehkä minun pitäisi oletko hyväksynyt sen pastan? 731 00:45:35,266 --> 00:45:36,533 En syönyt mitään. 732 00:45:40,266 --> 00:45:42,133 "Muistan sen hampurilaisen... 733 00:45:42,466 --> 00:45:44,766 ..paikan hiljaisuus meille kaikille 734 00:45:44,800 --> 00:45:47,500 ja Silvia, joka toisaalta ei ollut hetkeäkään hiljaa. 735 00:45:48,066 --> 00:45:50,400 Hän sanoi sen Alen kanssa olivat kaikkien aikojen alhaisimmillaan, 736 00:45:50,433 --> 00:45:52,700 josta hän ei välittänyt oikeuskäytäntöä enää 737 00:45:52,733 --> 00:45:55,200 ja joka kerta kun hän lähti Paviasta 738 00:45:55,233 --> 00:45:57,266 oli kuin hän hengittäisi taas." 739 00:46:06,400 --> 00:46:08,266 "Ja sitten muistan, että hän lisäsi..." 740 00:46:08,300 --> 00:46:12,000 Ja sinä ja se tyttö, jonka kerroit minulle noin, näetkö vielä toisianne? 741 00:46:12,033 --> 00:46:13,433 Et koskaan kertonut minulle mitään muuta. 742 00:46:13,466 --> 00:46:16,533 Nämä ovat kaksi poikaa, jotka tulevat, muistakaa, Paviasta. 743 00:46:16,566 --> 00:46:17,566 Heidän nimensä ovat... 744 00:46:17,600 --> 00:46:19,666 - "Mutta ennen kaikkea sinä iltana..." - Mitä? 745 00:46:19,700 --> 00:46:22,166 - ..tunne heidät 883:na. - Odota. 746 00:46:22,200 --> 00:46:23,433 883s, kuten moottoripyörä. 747 00:46:23,466 --> 00:46:24,600 Meillä on asiantuntija. 748 00:46:24,633 --> 00:46:28,166 Kyllä, 883, kuten moottoripyörä, ja tämä on heidän ensimmäinen singlensä, 749 00:46:28,200 --> 00:46:30,666 ajattele, yksinomaan täällä meille Radio Deejayssa... 750 00:46:31,666 --> 00:46:32,666 Anteeksi. 751 00:46:32,700 --> 00:46:34,233 .. "Älä ymmärrä minua väärin." 752 00:46:34,766 --> 00:46:36,466 Voitko laittaa radion hetkeksi ääneen? 753 00:46:43,600 --> 00:46:47,733 "Muistan miltä minusta tuntui, milloin ensimmäistä kertaa elämässäni..." 754 00:46:48,200 --> 00:46:50,066 Max, miten siistiä! 755 00:46:51,533 --> 00:46:54,600 Hän onnistui! Hän teki kappaleen! 756 00:46:54,633 --> 00:46:57,233 "Joku katsoi minua tuolla tavalla." 757 00:47:04,333 --> 00:47:06,000 - Minun täytyy kertoa Maurolle. - Kyllä! 758 00:47:06,033 --> 00:47:07,033 Kyllä! 759 00:47:10,066 --> 00:47:11,233 Pidä muutos. 760 00:47:18,000 --> 00:47:19,000 Ei, ei, ei, ei! 761 00:47:21,000 --> 00:47:22,200 Mene, Silvia! 762 00:47:22,233 --> 00:47:23,233 Mene pianolle, oi! 763 00:47:24,233 --> 00:47:25,233 Anteeksi! 764 00:47:38,600 --> 00:47:40,000 Mauro! 765 00:47:40,033 --> 00:47:41,766 - Mitä se on? - Herää! Hän on poissa! 766 00:47:41,800 --> 00:47:44,000 Radio, radio, radio, ota se. Radio! 767 00:47:44,033 --> 00:47:47,033 "Älä hakkaa minua" on ulos, he lähettivät hänet ulos. 768 00:47:47,333 --> 00:47:51,400 Nämä olivat 883, jossa oli "Ei me la menare", uusi single 769 00:47:51,433 --> 00:47:53,733 viikon Radio Deejayssa. Olen Francesco. 770 00:47:53,766 --> 00:47:54,766 Olen Andrea. 771 00:47:54,800 --> 00:47:58,066 Ja nähdään huomenna klo samalla kertaa ja muista se... 772 00:48:25,500 --> 00:48:29,266 Hei, hei rouva. Kyllä, olen Ale taas, Alessandro. 773 00:48:29,600 --> 00:48:32,166 - Onko Silvia palannut? Ei Ale, ei vielä. 774 00:48:32,200 --> 00:48:35,033 Ehkä minä kuitenkin odotan täällä, ei kestä kauaa joka tapauksessa. 775 00:49:30,766 --> 00:49:32,266 Tiedätkö missä synnyin? 776 00:49:34,200 --> 00:49:35,400 Ei 777 00:49:35,433 --> 00:49:38,233 Ceggia, Veneto, pieni kylä. 778 00:49:40,433 --> 00:49:43,033 Tiedät miksi en ole koskaan puhunut siitä missä tahansa laulussa, 779 00:49:43,066 --> 00:49:45,733 ei kappaleessa, käytännössä ei haastattelussa? 780 00:49:47,166 --> 00:49:48,166 Ei 781 00:49:48,666 --> 00:49:50,766 Koska kukaan ei välitä. 782 00:49:51,300 --> 00:49:53,533 Kukaan ei välitä Ceggiasta, 783 00:49:53,566 --> 00:49:55,166 jotain paskaa maakunnasta. 784 00:49:56,666 --> 00:49:58,633 Kuvittele, mitä hän välittää Paviasta, 785 00:49:58,666 --> 00:50:01,300 äitisi saamisesta vihainen, pelihalli. 786 00:50:03,500 --> 00:50:06,000 Joten lopulta meillä on... 787 00:50:07,633 --> 00:50:08,666 ..viisi kappaletta. 788 00:50:09,700 --> 00:50:12,600 Eh! Mutta se, joka voi antaa a tietueen nimi puuttuu. 789 00:50:13,300 --> 00:50:15,740 Mutta jos annat meille muutaman lisää päivää, meillä on oikea kappale 790 00:50:15,766 --> 00:50:17,533 otamme sen pois. Tarkoitan, emme ole... 791 00:50:18,100 --> 00:50:20,166 ..et voi heittää kaikki pois näin, 792 00:50:20,200 --> 00:50:22,240 mutta sitten olemme täynnä ideoita, täynnä... - Mutta ei. 793 00:50:23,066 --> 00:50:24,500 Täällä ei kukaan heitä mitään pois. 794 00:50:24,533 --> 00:50:28,666 Se on vain sitä, olkaamme selvä, poltimme kesän, 795 00:50:28,700 --> 00:50:32,733 talvella tällainen albumi ei ole tehty ja olemme jo vuonna 1993, 796 00:50:32,766 --> 00:50:36,266 ja 1993 on fu-tu-re. 797 00:50:37,566 --> 00:50:39,066 Ei, mutta katso myös Sandy. 798 00:50:39,100 --> 00:50:41,100 Hän eli kymmenen vuotta yhden laulun kanssa. 799 00:50:41,133 --> 00:50:42,133 Ei, mutta minä myös. 800 00:50:42,166 --> 00:50:44,500 Eh, minäkin tein vain yhden kappaleen. 801 00:50:44,800 --> 00:50:47,633 Ei siis tragedioita, mitään vakavaa ei tapahtunut. 802 00:50:47,666 --> 00:50:51,266 Nyt nautitaan menestyksestä "Non me la menare" ja... 803 00:50:52,266 --> 00:50:56,066 ..muutaman kuukauden päästä ymmärrämme jos ajatuksemme ovat selkiytyneet, okei? 804 00:50:56,700 --> 00:50:57,700 "Näytä? 805 00:50:58,400 --> 00:51:00,200 Kuski tulee aina." 806 00:51:01,233 --> 00:51:02,233 Ok. 807 00:51:03,100 --> 00:51:04,566 Sitten kiitos. 808 00:51:05,233 --> 00:51:06,233 Hei pojat. 809 00:51:18,166 --> 00:51:21,066 Ja entä meidän uusi jingles klo 17.00, 18.00? 810 00:51:21,100 --> 00:51:22,100 17:00. 811 00:51:31,466 --> 00:51:35,200 "Sinä tiedät jotain muuta junista, varsinkin erittäin nopeat. 812 00:51:35,233 --> 00:51:37,266 Japanilainen ajaa 700 mailia tunnissa?" 813 00:51:38,433 --> 00:51:39,466 Eli siis? 814 00:51:40,533 --> 00:51:42,200 En ymmärrä, eikö albumia? 815 00:51:43,133 --> 00:51:45,700 "Niiden kiipeäminen on kaikkein tärkeintä kaunis asia maailmassa." 816 00:51:47,200 --> 00:51:48,566 Mennään kotiin, Mauro. 817 00:51:48,600 --> 00:51:51,400 "Mutta jos osut niihin kasvot he sattuvat helvetisti." 818 00:51:51,433 --> 00:51:54,166 Meidän on toimitettava taideteos toinen albumi, kuinka pitkällä olet? 819 00:51:54,200 --> 00:51:55,700 Tarvitsen viikon.