1 00:01:55,766 --> 00:01:58,333 Anteeksi, voitko kääntyä musiikki vähän alas? 2 00:01:59,233 --> 00:02:00,233 Kunnossa. 3 00:02:02,700 --> 00:02:07,133 Anteeksi kaverit. He valittavat että musiikki on liian kovaa. 4 00:02:08,200 --> 00:02:10,133 Mutta jos laskemme sitä entisestään, voisimme yhtä hyvin lopettaa. 5 00:02:10,166 --> 00:02:11,600 No, olet melkein valmis, eikö? 6 00:02:11,633 --> 00:02:14,433 Kyllä, kyllä, lasketaan nyt ymmärrämme, lasketaan sitä. 7 00:02:14,466 --> 00:02:15,466 Kiitos. 8 00:02:17,300 --> 00:02:18,433 Miten menee, Pavia? 9 00:02:20,500 --> 00:02:23,033 Kyllä, täällä saimme a yleisön pyynnöstä, 10 00:02:23,066 --> 00:02:27,100 Italia Unon encore hitti: "Live in the Music". 11 00:02:27,433 --> 00:02:30,400 Olemme I Pop ja toivomme hyvää iltaa sinulle. 12 00:03:05,533 --> 00:03:07,600 Ilta ei kuitenkaan mennyt huonosti. 13 00:03:08,766 --> 00:03:11,333 Sitten taas "Elä musiikissa" on aina suosittu, tarkoitan... 14 00:03:12,166 --> 00:03:13,166 ..se on ikivihreä. 15 00:03:16,400 --> 00:03:17,400 Mauro... 16 00:03:18,566 --> 00:03:20,166 ..pelasimme kuin paskaa... 17 00:03:20,566 --> 00:03:23,700 ..paskaisessa paikassa tekee paskaa pizzaa. 18 00:03:25,433 --> 00:03:28,366 Miksi vitussa sen nimi on "Kulma"? Ympärillä ei ole mitään. 19 00:03:28,800 --> 00:03:29,800 Ei ole mitään. 20 00:03:30,700 --> 00:03:32,566 Katsos, pelasimme kuin paskaa... 21 00:03:33,600 --> 00:03:35,400 ..se on enimmäkseen sinun vikasi, ei minun. 22 00:03:35,700 --> 00:03:38,133 Tarkoitan, en pyydä paljon, pyydän kerran 23 00:03:38,166 --> 00:03:39,766 jos et voi olla negatiivinen. 24 00:03:39,800 --> 00:03:41,333 - Tätä minä kysyn. - "Negatiivinen" mitä? 25 00:03:41,366 --> 00:03:43,366 Et edes tiedä miten kesti kauan löytää se. 26 00:03:43,400 --> 00:03:45,133 Et edes tiedä asiasta tämä vitun kihla. 27 00:03:45,166 --> 00:03:47,466 Voi luoja, Mauro, hän on ystäväsi isä, mikä vitun keikka tuo on? 28 00:03:47,500 --> 00:03:48,600 Ei? Eikö se ole keikka? Mikä se on? 29 00:03:48,633 --> 00:03:51,066 Se ei ole keikka, se on ystävä isäsi, se ei ole keikka. 30 00:03:51,600 --> 00:03:54,466 Vannon sinulle, Mauro, En ole negatiivinen, 31 00:03:54,500 --> 00:03:56,100 Kerron sinulle faktoja. 32 00:03:56,566 --> 00:03:57,666 Haluatko tehdä tämän? 33 00:03:58,633 --> 00:03:59,766 Se on alku, kyllä. 34 00:03:59,800 --> 00:04:01,333 Ei, Mauro, se ei ole alku! 35 00:04:01,366 --> 00:04:03,133 Kaikkien näiden kuukausien jälkeen tämä on ei-aloitus. 36 00:04:03,166 --> 00:04:04,606 Vakuutan teille, tämä ei ole aloitus. 37 00:04:07,633 --> 00:04:09,333 Haluan jatkaa pelaamista, 38 00:04:09,366 --> 00:04:12,033 mutta haluan ymmärtää mitä vitun takia teemme tämän. 39 00:04:12,066 --> 00:04:13,746 Haluan ymmärtää, miksi teemme tämän. 40 00:04:16,366 --> 00:04:18,200 - Meidän täytyy pysähtyä hetkeksi. - Ei! Ei! 41 00:04:18,233 --> 00:04:19,566 Joten jos lopetamme nyt, 42 00:04:19,600 --> 00:04:22,000 heitetään kaikki pois olemme tehneet tänä vuonna. 43 00:04:22,033 --> 00:04:24,473 Olemme olleet televisiossa, Max. Jos lopetamme nyt, se on kuin sanoisi 44 00:04:24,500 --> 00:04:26,166 että Pop on epäonnistunut ja se ei ole hyvä! 45 00:04:26,200 --> 00:04:28,600 Kukaan ei edes muista sitä olimme televisiossa. 46 00:04:28,633 --> 00:04:31,200 Muistan sen, okei? minä myös muista se, jos menimme sinne 47 00:04:31,233 --> 00:04:33,666 se oli minun vikani, ei sinun, joten älä ole tuskallinen. 48 00:04:33,700 --> 00:04:36,133 Hyvä on, Mauro, hyvin tehty! Kiitos paljon paljon! Hyvin tehty, kaunis! Hyvin tehty. 49 00:04:36,166 --> 00:04:38,066 Sinun ei tarvitse sanoa kiitos, ei tarvitse sanoa hyvin tehtyä. 50 00:04:38,100 --> 00:04:40,566 Ei, kiitos, kaikki on sinun syytäsi. Kiitos, kiitos paljon. 51 00:04:40,600 --> 00:04:43,100 Kiitos tästä kauniista illasta. Milloin on seuraava? 52 00:04:43,133 --> 00:04:45,133 Onko sinulla toinen ystävä? minä en tiedä, toinen sukulainen 53 00:04:45,166 --> 00:04:48,000 joka haluaa suositella meille paikkaa tehdä itsestämme hölmöä kuten tänä iltana? 54 00:04:48,033 --> 00:04:49,533 Mikset mene takaisin hautajaisiin, vai mitä? 55 00:04:49,566 --> 00:04:51,533 Joten sitten katsotaan, vihaatko tätä paikkaa. 56 00:04:51,566 --> 00:04:54,233 - Haista vittu! - Palaa tekemään hautajaiset ja lopeta pallojeni rikkominen! 57 00:04:54,266 --> 00:04:55,300 Palaan sinne pitämään hautajaisia. 58 00:04:55,333 --> 00:04:57,400 Ole kiitollinen, että olemme täällä teemme itsestämme typeryyksiä. 59 00:04:57,433 --> 00:05:00,100 - Menen takaisin. - Mene takaisin! Sitten huomenna tulen tavernaan, 60 00:05:00,133 --> 00:05:01,366 Otan tavarani ja menen... 61 00:05:01,400 --> 00:05:05,266 "Siitä lähtien, kun tapasimme, Mauro ja En ollut koskaan riidellyt." 62 00:05:23,000 --> 00:05:24,533 Ai, unohdit baretin. 63 00:05:31,233 --> 00:05:32,233 Me tapaamme. 64 00:06:56,566 --> 00:06:57,566 883! 65 00:07:19,233 --> 00:07:21,400 Max Pezzali ja Mauro Repetto! 66 00:07:33,466 --> 00:07:35,200 883! 67 00:08:08,766 --> 00:08:10,133 Äiti! 68 00:08:13,700 --> 00:08:16,366 Voiko joku vastata puhelimeen? 69 00:08:19,600 --> 00:08:21,700 Pääni räjähtää! 70 00:08:29,166 --> 00:08:30,166 Äiti! 71 00:08:30,600 --> 00:08:31,733 Helvetin puhelin. 72 00:08:32,533 --> 00:08:35,600 - Hei? - Hei Max, täällä Silvia. 73 00:08:36,633 --> 00:08:41,466 Silvia, hei! Anteeksi, ei, minä ei tunnistanut sinua ollenkaan. 74 00:08:41,500 --> 00:08:42,500 Maksimi? 75 00:08:42,800 --> 00:08:44,100 Miten voit? 76 00:08:44,133 --> 00:08:45,600 Eh, olen kunnossa, okei. 77 00:08:45,633 --> 00:08:48,566 Sanoin, että kutsun sinut juhliini, 78 00:08:48,600 --> 00:08:52,600 paitsi että sitten tulee kesä, lomat, tavallinen kaaos, tiedäthän. 79 00:08:52,633 --> 00:08:54,666 Ei, ei, ei, ymmärrän sinua täydellisesti. 80 00:08:54,700 --> 00:08:57,000 Minullakin oli kauhea kesä. 81 00:08:57,333 --> 00:08:59,733 Tarkoitan, työn ja musiikin välillä tein... 82 00:08:59,766 --> 00:09:01,766 Massimo, mikä hätänä? Miksi soitit minulle? 83 00:09:01,800 --> 00:09:03,566 Miten musiikki menee? 84 00:09:03,600 --> 00:09:06,366 Näin, että teet joitakin iltoja. 85 00:09:06,400 --> 00:09:09,633 Kyllä, kyllä, ei, teimme joitain päivämääriä, joitain asioita. 86 00:09:09,666 --> 00:09:12,366 Massimo, miksi olet niin pukeutunut? Minne sinun täytyy mennä? 87 00:09:12,400 --> 00:09:13,880 Mutta näetkö, että olen puhelimessa? 88 00:09:14,533 --> 00:09:17,766 Mutta nyt mietimme ehkä ottamaan toisensa, 89 00:09:17,800 --> 00:09:20,300 En tiedä, taiteellinen tauko. 90 00:09:20,333 --> 00:09:22,266 Massimo, mikä tämä sävy on? 91 00:09:22,300 --> 00:09:24,366 Katso, et voi puhua äitisi tuollainen, eh! 92 00:09:24,400 --> 00:09:26,533 Mutta näetkö, että olen puhelimessa? Se on tärkeä asia. 93 00:09:26,566 --> 00:09:27,666 Ole hyvä ja mene pois. 94 00:09:27,700 --> 00:09:29,666 Massimo, en ymmärrä. Puhutko sinä minulle? 95 00:09:29,700 --> 00:09:30,733 Ei, ei, ei. 96 00:09:30,766 --> 00:09:34,233 Kyllä, mutta puhuin täällä, tuossa ovat ihmisiä tänään, se on sotku... 97 00:09:34,266 --> 00:09:35,300 - Massimo... - ..ja... 98 00:09:35,333 --> 00:09:38,500 ..Tarvitsen puhelimen. - Ööö, joo, em, miten voit? 99 00:09:38,533 --> 00:09:40,000 Olen kunnossa, hyvä. 100 00:09:40,033 --> 00:09:43,133 Olen vielä vähän umpikujassa tästä yliopistojutusta. 101 00:09:43,166 --> 00:09:44,333 - Hyökkäys. - Ei. 102 00:09:44,366 --> 00:09:45,700 Tarvitsen puhelimen, Massimo. 103 00:09:45,733 --> 00:09:49,433 Silvia, anteeksi, yksi asia, mutta se on ei niin kuin voisimme tavata kahvilla, 104 00:09:49,466 --> 00:09:52,233 ehkä, puhutaanpa siitä kauniisti, koska täällä on sotkua? 105 00:09:52,266 --> 00:09:55,100 Kyllä, tietysti mielellään. Ja missä tapaamme? 106 00:09:55,133 --> 00:09:56,613 Missä haluat, missä haluat. 107 00:10:12,300 --> 00:10:13,300 Hei. 108 00:10:13,600 --> 00:10:14,600 Hei. 109 00:10:15,433 --> 00:10:19,000 Epätavallinen paikka. En ollut koskaan ollut siellä. 110 00:10:19,433 --> 00:10:21,433 Ajattele, että Kreikassa kaikki pelaavat kulhoa, 111 00:10:21,466 --> 00:10:24,233 täällä sen sijaan mielestäni se on vähän tylsää. 112 00:10:24,700 --> 00:10:26,433 Vähän vanha. - Kyllä. 113 00:10:28,000 --> 00:10:29,600 Olet jo tilannut kaksi tummaa olutta. 114 00:10:31,033 --> 00:10:33,200 Varo kyynärpäätäsi. Muistaa. 115 00:10:38,433 --> 00:10:41,266 Kuuntele, oliko sinulla väitellään Repetton kanssa? 116 00:10:41,300 --> 00:10:42,400 Ei 117 00:10:42,433 --> 00:10:43,533 Ei, ei, ei, ei. 118 00:10:43,566 --> 00:10:46,800 Itse asiassa se on myös normaalia ryhmän tiellä 119 00:10:47,000 --> 00:10:49,733 kuka haluaa kehittyä, kuka ei halua seistä paikallaan... 120 00:10:50,733 --> 00:10:54,400 ..etsimään uutta dynamiikkaa ymmärtääkseni hetki... 121 00:10:57,166 --> 00:11:01,000 - Joo, meillä oli tappelu. - Vittu! Max, mikä veto! 122 00:11:01,033 --> 00:11:02,733 Kyllä, ei... Enemmän kuin mitään... 123 00:11:04,033 --> 00:11:06,633 .. vietimme koko kesän yrittäen, eikö niin? 124 00:11:06,666 --> 00:11:07,733 pelata. 125 00:11:08,200 --> 00:11:09,200 Ja nyt... 126 00:11:09,566 --> 00:11:13,500 ..sinun pitää ajatella kipuja perseessä kuin yliopistossa... 127 00:11:14,200 --> 00:11:17,466 ..ja... muuten tein päätät sitten mitä...? 128 00:11:18,733 --> 00:11:22,066 Eilen illalla äitini sanoi minulle, että jos teen DAMSin 129 00:11:22,100 --> 00:11:23,800 Annan hänelle hänen elämänsä suurimman tuskan. 130 00:11:24,000 --> 00:11:26,566 Ja Madonna! Vähän liioiteltua, eikö? 131 00:11:26,600 --> 00:11:28,733 No, äidillä on tragedian maku. 132 00:11:29,200 --> 00:11:31,566 Mutta sitten ehkä hän on oikeassa, tarkoitan... 133 00:11:32,400 --> 00:11:34,500 ..mitä teen DAMS:n kanssa? 134 00:11:34,533 --> 00:11:36,233 Okei, mutta sinä et tiedä sitä. 135 00:11:37,000 --> 00:11:38,666 Tarkoitan, se mitä sanon on... 136 00:11:39,400 --> 00:11:40,533 ..mitä vittua me tiedämme? 137 00:11:41,100 --> 00:11:43,733 Mutta luuletko, että yhdestä päivästä toiseen seuraavan on valittava mitä tekee? 138 00:11:43,766 --> 00:11:46,566 loppuelämäsi ajaksi? - Näetkö? Mitä minä sanon! 139 00:11:46,600 --> 00:11:49,266 - Eh. - Ehkä emme halua tehdä mitään. 140 00:11:49,300 --> 00:11:50,533 Ei yliopistoa. 141 00:11:50,566 --> 00:11:53,766 Todella! Mikä todellisuudessa minun mielestäni, 142 00:11:53,800 --> 00:11:56,666 yliopistosta olisi myös hyötyä, koska minä pelastaisin itseni asepalveluksesta, 143 00:11:56,700 --> 00:11:58,700 mikä on ajatus, joka todella kauhistuttaa minua. 144 00:11:59,200 --> 00:12:00,466 Mutta eikö ole muuta tapaa? 145 00:12:01,066 --> 00:12:02,666 Jotta en suorittaisi asepalvelusta, sanon. 146 00:12:03,400 --> 00:12:04,400 Viha. 147 00:12:06,000 --> 00:12:08,680 Massimo, mitä se tarkoittaa, että sinä et halua yliopistoon? 148 00:12:09,033 --> 00:12:11,466 Äiti, miksi meidän pitää huijata itseämme? 149 00:12:11,500 --> 00:12:14,633 Tiedämme, etten ole tutkija. En koskaan tule olemaan. 150 00:12:15,133 --> 00:12:18,233 Mitä nyt sanoin? Sinä olit aina mukana sen mukana. 151 00:12:18,266 --> 00:12:19,266 Minulle? 152 00:12:19,300 --> 00:12:22,300 Kyllä, Sergio, sinä. Annoit jopa hänelle taverna, jossa pelata. 153 00:12:22,333 --> 00:12:24,093 Mitä taverna tekee onko sen kanssa nyt tekemistä? 154 00:12:24,700 --> 00:12:26,533 Paitsi en tiedä jos Jatkan pelaamista. 155 00:12:27,333 --> 00:12:29,466 Ja sitten me kaikki tiedämme sen En koskaan onnistu 156 00:12:29,500 --> 00:12:31,633 tehdä tarpeeksi testejä välttääkseen armeijan. 157 00:12:33,133 --> 00:12:36,466 Teen siis julkista palvelusta Ainakin vältän armeijaa, 158 00:12:36,500 --> 00:12:39,500 mikä on hukkaan mennyt vuosi, varsinkin minun kaltaiselleni. 159 00:12:40,500 --> 00:12:42,900 Ja toiseksi, ansaitsen myös muutaman senttiä auttamalla ympäriinsä. 160 00:12:43,166 --> 00:12:44,166 Mhm? 161 00:12:44,633 --> 00:12:47,800 Ensi vuonna sitten nähdään, minä en tiedä, löydän töitä. 162 00:12:48,533 --> 00:12:51,800 Toki olisit voinut olla ensimmäinen Pezzali mennä yliopistoon ja sen sijaan... 163 00:12:52,433 --> 00:12:55,300 Ja sen sijaan olin ensimmäinen Pezzali televisioon. 164 00:12:56,400 --> 00:12:58,500 Ja mielestäni emme juhlineet. 165 00:13:00,333 --> 00:13:02,166 Eli jos ei haittaa... 166 00:13:05,333 --> 00:13:07,600 Tämä on saatekirje... 167 00:13:09,433 --> 00:13:10,600 ..ja opetussuunnitelma. 168 00:13:12,266 --> 00:13:13,266 tein... 169 00:13:15,200 --> 00:13:16,200 Osaatko ajaa? 170 00:13:18,500 --> 00:13:20,166 Joko osaat ajaa tai et osaa ajaa, 171 00:13:20,200 --> 00:13:22,240 kysymys on suhteellinen yksinkertainen, etkö usko? 172 00:13:22,266 --> 00:13:26,066 Kyllä. Ei, kyllä, ei, tietysti! Ei, minä ajattelin sen olevan retorinen kysymys. 173 00:13:26,700 --> 00:13:28,433 Ei, ei, tottakai tiedän kuinka ajaa. 174 00:13:29,200 --> 00:13:31,533 Kuuntele, Pezzali, kaikenlaista asioita, joita minulle tapahtuu täällä. 175 00:13:32,100 --> 00:13:34,766 90% niistä, jotka eivät haluavat suorittaa asepalveluksen 176 00:13:34,800 --> 00:13:38,133 joko he eivät halua tehdä mitään tai heillä on ongelmia. 177 00:13:38,166 --> 00:13:39,666 Joten kerron sinulle heti kaksi asiaa. 178 00:13:39,700 --> 00:13:43,466 Ensinnäkin, jos ei tee mieli mitään, olet väärässä paikassa. 179 00:13:43,800 --> 00:13:49,266 Toiseksi, kun käytät tätä yhtenäinen, munasi katoavat. 180 00:13:49,733 --> 00:13:52,800 "Ja se oli juuri tätä lause, joka vakuutti minut 181 00:13:53,000 --> 00:13:55,400 että olin vihdoin oikeassa paikassa." 182 00:14:22,100 --> 00:14:23,100 Livy. 183 00:14:23,133 --> 00:14:26,266 Jos edes siirrät istuintani yksi pykälä, tulisin hulluksi. 184 00:14:26,300 --> 00:14:28,500 - Ah, hyvää huomenta sinullekin, Pezzali. - Hyvää huomenta. 185 00:14:28,800 --> 00:14:31,400 "Jos ajattelet sitä, kahdeksan kuukautta ei ole mitään. 186 00:14:31,433 --> 00:14:35,400 Kuitenkin kahdeksassa kuukaudessa minulla oli tulla mustasukkaiseksi ja oudosti 187 00:14:35,433 --> 00:14:40,366 hyvä pelastusauton ABZ009 kuljettaja Pavian Punaisen Ristin ajoneuvo. 188 00:14:41,466 --> 00:14:45,100 Kahdeksassa kuukaudessa tämä tapahtui tulee minun toinen kotini." 189 00:14:47,566 --> 00:14:50,666 Katso, tiesin sen, hän liikutti sitä. Sanoin hänelle: "Älä siirrä sitä." 190 00:15:20,100 --> 00:15:21,433 Siinä se, numero 24. 191 00:15:22,166 --> 00:15:23,166 Kyllä. 192 00:16:00,733 --> 00:16:02,466 "Kahdeksan kuukautta ei ole mitään. 193 00:16:03,233 --> 00:16:05,133 Silti voit menettää ystävän. 194 00:16:07,700 --> 00:16:11,266 Ilman Mauroa ja ilman musiikkia, aloin tehdä muistiinpanoja 195 00:16:11,300 --> 00:16:15,133 siitä, mitä näin joka päivä, Silviassa ja Ciscossa, 196 00:16:15,166 --> 00:16:17,400 että lopulta hän itse asiassa päätyi tehtaalle. 197 00:16:19,166 --> 00:16:22,733 Tehdas oli paskakuppi, aivan kuten hän oli kuvitellut, 198 00:16:22,766 --> 00:16:26,333 mutta siinä oli yksi valtava, hopeinen vuori." 199 00:16:29,766 --> 00:16:35,533 Miljoona ja 300 tuhatta, ystäväni, ja klo Jouluna on myös kolmastoista palkka. 200 00:16:35,566 --> 00:16:38,433 "Cisco oli saastainen rikas. 201 00:16:42,466 --> 00:16:45,633 Tehdasrahoilla Ciscolla oli vihdoin varaa 202 00:16:45,666 --> 00:16:47,166 kaikki cocktailit, joita hän halusi." 203 00:16:50,000 --> 00:16:51,700 Max, tarvitsen nyt joitain asioita. 204 00:16:52,333 --> 00:16:54,266 Ensimmäinen kohta, tiedän sen suututtaa sinua, mutta ole kiltti, 205 00:16:54,300 --> 00:16:56,333 teeskennellä, että tämä gin and tonic on hyvä tarina. 206 00:16:56,366 --> 00:16:59,133 Cisco, en pidä siitä, en halua sitä. Itse asiassa pidän oluesta enemmän. 207 00:16:59,166 --> 00:17:02,126 Toinen kohta, näetkö nuo kaksi tyttöä? Nyt mennään sinne ja sinä... 208 00:17:02,466 --> 00:17:03,633 Ne? Ei 209 00:17:03,666 --> 00:17:06,133 - Älä tee mitään, minä teen kaiken. - Ei sitten, ei! 210 00:17:06,166 --> 00:17:09,366 Ei, mitään ei tapahdu koskaan, jatkamme normaalisti. 211 00:17:09,400 --> 00:17:12,066 Olen jo ajatellut kaikkea. Tuo kihara tyttö on yhtä paha kuin sinä. 212 00:17:12,100 --> 00:17:15,180 Älä ole tuskallinen. Kaikki on laskettu. Tule, Max, hyvä. 213 00:17:17,666 --> 00:17:18,766 Anteeksi, anteeksi. 214 00:17:20,700 --> 00:17:21,700 Hei! 215 00:17:21,733 --> 00:17:23,100 - Hei. - Olet tervetullut. - Hei. 216 00:17:23,133 --> 00:17:25,033 Max, tässä Laura ja Antonella. 217 00:17:25,066 --> 00:17:26,066 Hei. 218 00:17:36,000 --> 00:17:37,133 Tässä minä olen, se on siellä. 219 00:17:37,166 --> 00:17:38,166 - Missä? - Ms. 220 00:17:48,400 --> 00:17:49,566 Okei, sitten... 221 00:17:50,300 --> 00:17:51,300 .. Hei. 222 00:17:53,600 --> 00:17:54,600 Etkö ole tulossa? 223 00:17:55,700 --> 00:17:58,233 Ylös? Minulle? Ei, missä... missä mielessä? 224 00:17:59,000 --> 00:18:00,266 Eivätkö vanhemmat ole siellä? 225 00:18:00,300 --> 00:18:03,366 Max, käyn yliopistossa täällä. Vanhempani ovat Ferrarassa. 226 00:18:03,766 --> 00:18:05,366 - Ah! Etkö halua tulla ylös? 227 00:18:06,233 --> 00:18:08,666 Ei, ei, kyllä, kyllä, kyllä, tietysti, kyllä. 228 00:18:08,700 --> 00:18:11,100 Ei, halusin vain... 229 00:18:12,500 --> 00:18:14,366 Ei, koska minä... 230 00:18:18,500 --> 00:18:19,633 "Hänen nimensä oli Laura. 231 00:18:19,666 --> 00:18:23,700 Hän oli toista vuotta apteekissa, hän oli hullun rakastunut Sepulturaan 232 00:18:23,733 --> 00:18:28,033 ja Slayer ja uskokaa tai ei, hän todella piti minusta." 233 00:18:43,633 --> 00:18:44,633 Maksimi. 234 00:18:44,666 --> 00:18:46,633 - Luoja! - Mutta kello on kaksi iltapäivällä. 235 00:18:46,666 --> 00:18:48,433 Äiti, miksi sinun täytyy väijyttää minua? 236 00:18:48,466 --> 00:18:50,033 Katso, et voi tehdä sitä, okei? 237 00:18:50,066 --> 00:18:51,466 Jos et mene takaisin nukkumaan, sinun on ilmoitettava minulle. 238 00:18:52,200 --> 00:18:55,100 Yritin soittaa, se sanoi varattu. 239 00:18:55,133 --> 00:18:56,633 Mutta anteeksi, mutta ihmisiä, joiden kanssa vietät aikaa 240 00:18:56,666 --> 00:18:59,906 Etkö huomaa, että olet ollut päälläsi sama paita kolme päivää, Massimo? 241 00:19:00,566 --> 00:19:02,433 Mitä minä tiedän, äiti? En tiedä. 242 00:19:02,466 --> 00:19:05,133 Nyt minun täytyy mennä ja vaihtaa mennä Punaiseen Ristiin. 243 00:19:05,166 --> 00:19:06,733 Katso, miksi tyttö kutsui sinua. 244 00:19:08,000 --> 00:19:09,000 Mikä? 245 00:19:09,033 --> 00:19:11,513 Se, joka aina soittaa, se sillä oudolla sukunimellä. 246 00:19:16,466 --> 00:19:17,466 Ja sinä? 247 00:19:18,033 --> 00:19:19,553 Onko totta, että seurustelet jonkun kanssa? 248 00:19:23,466 --> 00:19:26,066 Tarkoitan, joo, minulla on... 249 00:19:26,766 --> 00:19:29,600 ..tämä seurustelu tytön kanssa... 250 00:19:30,633 --> 00:19:31,666 ..isompi. 251 00:19:31,700 --> 00:19:32,700 Todella? 252 00:19:32,733 --> 00:19:33,733 Kyllä. 253 00:19:34,433 --> 00:19:36,266 Ja oletko menossa pois yhdessä tänä kesänä? 254 00:19:36,300 --> 00:19:40,333 Ei, valitettavasti en, koska olen on ongelmia Punaisen Ristin kanssa. 255 00:19:40,800 --> 00:19:43,300 On vanhuksia, jotka pitää lomaa elokuussa 256 00:19:43,333 --> 00:19:45,033 ja siksi meidän on pysyttävä täällä. 257 00:19:46,166 --> 00:19:48,046 Haluatko tietää mitä Teenkö tänä kesänä? 258 00:19:48,700 --> 00:19:51,533 Vittu, kuten joka toinen kesä. 259 00:19:51,566 --> 00:19:55,566 "Ja itse asiassa se meni niin ainakin elokuun puoliväliin asti, 260 00:19:55,600 --> 00:19:58,266 kun jotain kokonaan tapahtui odottamatta." 261 00:19:59,000 --> 00:20:00,000 Se on tuolla. 262 00:20:03,333 --> 00:20:04,666 Gianni, etsitkö minua? 263 00:20:04,700 --> 00:20:06,333 Ah, Massimo, tule istumaan. 264 00:20:06,700 --> 00:20:07,700 Kyllä. 265 00:20:08,600 --> 00:20:11,466 Kauanko sinulla on aikaa lopettaa virkamiehen? 266 00:20:12,133 --> 00:20:14,400 Kolme viikkoa sen pitäisi olla. 267 00:20:14,433 --> 00:20:15,500 Ok, sitten... 268 00:20:16,033 --> 00:20:17,873 ..kuule, Massimo, minä pidä se lyhyenä sinulle. 269 00:20:18,133 --> 00:20:19,400 Pidän sinusta kovasti. 270 00:20:19,433 --> 00:20:21,200 Sinä sitoudut, johdat Jumalalta... 271 00:20:21,500 --> 00:20:23,766 ..ja ennen kaikkea pidä ambulanssi tahraton, 272 00:20:23,800 --> 00:20:27,666 konsepti, jota kollegasi ei ilmeisesti ymmärrä. 273 00:20:27,700 --> 00:20:29,500 Kyllä, mutta siitä ei ole kysymys. 274 00:20:29,533 --> 00:20:32,233 En tiedä oletko kuullut Lucio, se seuraavasta vuorosta, 275 00:20:32,266 --> 00:20:34,600 joka otti kokeen klo Niguarda ja he palkkasivat hänet. 276 00:20:34,633 --> 00:20:36,233 Tarkoitan, että jos hän on hyvä, hän voi tehdä sen. 277 00:20:36,566 --> 00:20:38,666 Tosiasia on, että paikka on avautunut minulle. 278 00:20:38,700 --> 00:20:41,200 Ai, ja me puhumme vakituinen työsopimus, 279 00:20:41,233 --> 00:20:43,700 kolmastoista, neljästoista, palkalliset lomat. 280 00:20:43,733 --> 00:20:45,000 Lyhyesti sanottuna se on vakava asia. 281 00:20:45,033 --> 00:20:46,500 Sinun ei tarvitse vastata minulle nyt. 282 00:20:47,066 --> 00:20:48,733 Mutta lupaa, että ajattelet sitä, 283 00:20:48,766 --> 00:20:51,033 palaa ensi viikolla ja allekirjoita sopimus. 284 00:20:59,233 --> 00:21:00,553 Mielestäni sinun pitäisi hyväksyä. 285 00:21:03,200 --> 00:21:04,200 sinä sanot 286 00:21:04,566 --> 00:21:05,566 Mutta kyllä. 287 00:21:06,033 --> 00:21:07,033 Mieti sitä. 288 00:21:07,500 --> 00:21:08,660 Huomenna menet takaisin sinne... 289 00:21:09,033 --> 00:21:11,400 ..allekirjoitat ja alat mennä sinne. 290 00:21:11,700 --> 00:21:13,466 Sitten päivät kuluvat ja saa nähdä kuinka käy. 291 00:21:14,633 --> 00:21:15,666 Voi, ehkä se ei haittaa. 292 00:21:17,666 --> 00:21:20,533 Ehkä jopa ilman sinua tajuta sen, että... 293 00:21:21,300 --> 00:21:22,500 ..tule elämäsi. 294 00:21:28,800 --> 00:21:31,700 Sitten jatkat Lauran kanssa, koska Lopulta ymmärrätte toisianne... 295 00:21:32,233 --> 00:21:33,913 ..ja muutaman vuoden kuluttua menet naimisiin. 296 00:21:34,433 --> 00:21:38,233 Häät muutamalla vieraalla ja lopussa päivän olemme siellä leikkiä 297 00:21:38,266 --> 00:21:42,166 siitä, että olet nyt pakko ostaa tila-auto. 298 00:21:42,200 --> 00:21:43,640 Koska saat lapsen. 299 00:21:44,200 --> 00:21:45,366 Kuten kaikki tekevät. 300 00:21:45,400 --> 00:21:46,800 Ja sitten teet toisen. 301 00:21:47,000 --> 00:21:49,100 Ja ihmettelet kuinka... kuinka se on mahdollista 302 00:21:49,133 --> 00:21:50,566 että nyt olet äiti ja isä. 303 00:21:51,200 --> 00:21:52,200 Miten se tapahtui? 304 00:21:52,233 --> 00:21:54,333 Yhdestä hetkestä siihen seuraavaksi kokonaan uusi elämä. 305 00:21:54,366 --> 00:21:55,366 Kaunis, vai mitä? 306 00:21:56,133 --> 00:21:58,733 Mutta sitten tulee myös huonoja hetkiä koska niin se toimii. 307 00:21:59,366 --> 00:22:01,066 Ja sitten siellä, kyllä, sinä alkaa ihmettelemään 308 00:22:01,100 --> 00:22:02,300 jos teit oikean valinnan. 309 00:22:02,600 --> 00:22:04,666 Eikä sinulla edes tule olemaan aika vastata itsellesi, 310 00:22:04,700 --> 00:22:08,066 koska siinä vaiheessa on työ, päiväkoti maksettava, koulu, 311 00:22:08,100 --> 00:22:09,800 vanhat, seniilit vanhempasi, 312 00:22:10,000 --> 00:22:11,666 laskut, sairaudet. 313 00:22:12,566 --> 00:22:13,700 Elinikäinen, Max. 314 00:22:14,733 --> 00:22:16,266 Elämä kuten monet muutkin. 315 00:22:20,266 --> 00:22:21,466 Mutta tuleeko se sinun? 316 00:22:54,466 --> 00:22:55,666 Ai, unohdit baretin. 317 00:23:03,066 --> 00:23:04,066 Me tapaamme. 318 00:23:21,566 --> 00:23:24,166 "Tiedätkö mikä minua ärsytti eniten? 319 00:23:24,200 --> 00:23:25,400 koko tästä tarinasta? 320 00:23:26,033 --> 00:23:28,366 Se on vain, että se on kunnossa että paras ystäväni käyttäytyi 321 00:23:28,400 --> 00:23:32,000 kuin paska, ei se mitään Pop on virallisesti kuollut... 322 00:23:33,000 --> 00:23:36,433 ..mutta pahinta oli se ensimmäistä kertaa elämässäni... 323 00:23:37,000 --> 00:23:38,166 ..Olin ilman unta. 324 00:23:40,533 --> 00:23:44,133 Minulla ei ole unta, voisin omistautua normaaleille asioille... 325 00:23:44,433 --> 00:23:46,200 ..ja käytännössä hyödytön. 326 00:23:46,233 --> 00:23:47,566 Kuten yliopistossa." 327 00:23:48,166 --> 00:23:51,100 Se on vain, että jos investointi menee huonosti, niin ei haittaa. 328 00:23:51,133 --> 00:23:55,666 perääntymme, ei, koska se on sanoi, että yritykset ovat... um... 329 00:23:57,066 --> 00:23:59,233 ..kuinka on? He keksivät itsensä uudelleen, he keksivät itsensä uudelleen. 330 00:23:59,266 --> 00:24:00,700 Mutta, ö... 331 00:24:01,266 --> 00:24:02,586 ..he eivät keksi itseään uudelleen. 332 00:24:03,033 --> 00:24:04,733 Olin väärässä. Yritykset älä keksi itseäsi uudelleen, 333 00:24:04,766 --> 00:24:06,800 koska jos yritys haluaa tehdä voittoa... 334 00:24:07,533 --> 00:24:08,533 ..sintä. 335 00:24:09,266 --> 00:24:10,266 Jatka. 336 00:24:12,100 --> 00:24:15,200 Selitys on vähän kaukaa haettu. 337 00:24:15,233 --> 00:24:19,566 Jotkut käsitykset jopa osuvat yhteen, mutta toiset ovat täysin vääristyneitä. 338 00:24:19,600 --> 00:24:21,266 Voin antaa sille korkeintaan 18. 339 00:24:21,600 --> 00:24:22,766 Mutta ehkä hän haluaa tulla takaisin? 340 00:24:22,800 --> 00:24:25,033 Professori, 18, on upea, upea 18. 341 00:24:25,066 --> 00:24:27,600 Katsos, lukiossa sain viisi, joten 18 on ehdottomasti parempi, 342 00:24:27,633 --> 00:24:29,666 vain... 343 00:24:30,166 --> 00:24:33,100 ..no, se oli vitsi me ensimmäisen vuoden opiskelijat. 344 00:24:34,033 --> 00:24:36,193 No, joka tapauksessa, jos hän allekirjoittaa minun puolestani menen, siinä se. 345 00:24:38,033 --> 00:24:42,000 "En muista käytännössä mitään noin talvesta 1990. 346 00:24:42,033 --> 00:24:43,366 Se oli kuin pitkä apnea. 347 00:24:44,233 --> 00:24:47,500 Minun piti kestää kesään asti koska kesä oli minulle 348 00:24:47,533 --> 00:24:49,466 ainoa asia, jossa on vielä järkeä." 349 00:25:53,666 --> 00:25:57,066 "Sitä voi helposti ajatella Tulin tänne pakenemaan. 350 00:25:57,100 --> 00:25:59,633 Popin epäonnistumisesta, mutta olet väärässä. 351 00:26:00,166 --> 00:26:04,266 Totuus on, että olen lomalla kyliä kuten Michael Jordan 352 00:26:04,300 --> 00:26:07,200 on vuoden 1991 Chicago Bullsille." 353 00:26:13,100 --> 00:26:18,300 Viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan. sinä näyttää hyvältä, upea muoto. 354 00:26:18,333 --> 00:26:22,233 Joten nimesin tämän version uudelleen vesiaerobic "Acqua Mauro", 355 00:26:22,266 --> 00:26:24,700 mikä on ehkä vähän paska nimi, mutta valitettavasti se on ainoa 356 00:26:24,733 --> 00:26:27,133 tuo tuli mieleen. Joten, olemmeko valmiita? 357 00:26:27,166 --> 00:26:29,433 - Kyllä! - En ymmärrä, olemmeko valmiita? 358 00:26:29,466 --> 00:26:31,133 - Kyllä! - Erittäin hyvä. 359 00:26:31,166 --> 00:26:36,733 Joten aloitetaan tekemään yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan. 360 00:26:36,766 --> 00:26:37,766 Ja yksi... 361 00:26:37,800 --> 00:26:42,766 "Kaikki mikä ei toiminut minä Paviassa oli järkeä täällä. 362 00:26:44,033 --> 00:26:46,333 Tässä minulla oli tunne. 363 00:26:47,233 --> 00:26:49,266 - Ja silti..." - Sinä tiedätkö mitä ajattelin? 364 00:26:49,633 --> 00:26:52,233 - Ei. - Sinä ja minä, heti kun olemme täällä, 365 00:26:52,266 --> 00:26:53,666 olemme menossa yhdessä Türkiyeen 366 00:26:53,700 --> 00:26:56,200 ja avaamme mukavan skootterin vuokra rannalla. 367 00:26:56,600 --> 00:26:57,766 Kyllä... ei... 368 00:26:58,266 --> 00:27:02,333 ..se on kiva projekti, ehkä vähän ennenaikaista, mutta se on mukava projekti. 369 00:27:02,366 --> 00:27:05,066 Ei, ei, mutta omani ei ole projekti. Omani on todella unelma. 370 00:27:05,500 --> 00:27:06,633 Ei, kyllä. 371 00:27:08,500 --> 00:27:09,600 "Kuitenkin..." 372 00:27:17,733 --> 00:27:19,566 Kevätrullat, Repetto. 373 00:27:20,300 --> 00:27:23,766 Kiinalaiset ravintolat, siinä tulevaisuus, Mauro, se on unelmani. 374 00:27:23,800 --> 00:27:26,166 Olen valmis tässä, otan kaikki mitä olen jättänyt sivuun 375 00:27:26,200 --> 00:27:29,500 ja avaan kiinalaisen ravintolan, joka ei ole kiinalaista, vaan kantonilaista. 376 00:27:30,000 --> 00:27:32,033 Tarvitsen vain jonkun tekemään sen kanssani. 377 00:27:32,533 --> 00:27:33,533 Kumppani. 378 00:27:33,566 --> 00:27:35,233 Ja sinä ja minä olemme mahtavia, luota minuun. 379 00:27:37,066 --> 00:27:38,433 Se on mielenkiintoinen unelma. 380 00:27:39,800 --> 00:27:40,800 "Kuitenkin..." 381 00:27:42,200 --> 00:27:44,800 En sano, että tämä on B-sarja animaatioita, 382 00:27:45,000 --> 00:27:48,320 mutta jos ajattelet sitä, tämä on B animaatiosarja. Katso tätä teatteria. 383 00:27:48,700 --> 00:27:50,300 Tiedätkö minne olen menossa tänä vuonna? 384 00:27:51,266 --> 00:27:52,266 Ei 385 00:27:52,300 --> 00:27:53,300 Kaikki Seychellit. 386 00:27:54,600 --> 00:27:57,166 - Voi, sinun täytyy jopa mennä Seychelleille? - Kyllä. 387 00:27:57,200 --> 00:27:59,200 Koska siellä on tehdään oikeaa rahaa. 388 00:28:00,000 --> 00:28:02,466 Ja todellisia animaattoreita, kuten sinä ja minun on mentävä sinne. 389 00:28:03,100 --> 00:28:05,566 Mutta eikö se ole myös sinun unelmasi olla animaattori loppuelämäksi? 390 00:28:12,200 --> 00:28:14,166 "Skootterin vuokraus rannalla, 391 00:28:14,200 --> 00:28:16,233 Kiinan rullat, animaatio. 392 00:28:16,633 --> 00:28:19,700 Ja sitten vesijumppaohjaaja tai näyttelijänä 393 00:28:19,733 --> 00:28:23,000 tai yksinkertaisesti taksinkuljettaja, mekaanikko, vihanneskauppias. 394 00:28:25,200 --> 00:28:27,366 Ei ollut yhtä unta kuin omistaisi ne kaikki. 395 00:28:28,166 --> 00:28:29,666 Mutta minulla oli unelma. 396 00:28:30,500 --> 00:28:32,233 Minne se meni? 397 00:28:32,266 --> 00:28:34,300 Milloin lopetin hänen jahtaamisen? 398 00:28:35,200 --> 00:28:36,333 Mutta ennen kaikkea... 399 00:28:37,066 --> 00:28:38,066 ..Miksi?" 400 00:28:41,133 --> 00:28:43,466 Selvä, Mauro, hyvin tehty, kiitos sinä kovasti. Hyvin tehty, kaunis! 401 00:28:43,500 --> 00:28:46,200 Sinun ei tarvitse sanoa kiitos, sinulla ei ole sanoa hyvin tehty. Sillä ei ole mitään tekemistä sen kanssa. 402 00:28:46,233 --> 00:28:48,913 Ei, kiitos, kaikki on sinun syytäsi. Kiitos paljon, kiitos. 403 00:29:04,166 --> 00:29:07,700 Joten aion kuulla jos keittiö on edelleen auki. Odota minua täällä 404 00:29:15,566 --> 00:29:19,333 Muiden askelten saavuttaminen kestää vuosia. 405 00:29:19,366 --> 00:29:21,433 Tämä on hetki, se tapahtuu, se on läpikulku. 406 00:29:57,233 --> 00:29:59,533 Näitkö, että Pezzali ja Repetto pelasi täällä tänä iltana? 407 00:30:00,366 --> 00:30:02,133 Pezzali ja Repetto, keitä he ovat? 408 00:30:02,500 --> 00:30:05,233 Mitä? Pezzali, esittelin hänet sinulle juhliin. 409 00:30:06,000 --> 00:30:08,500 He ovat niitä, jotka jatkoivat Italia Uno, he ovat kaksikko, 410 00:30:08,533 --> 00:30:09,733 he tekevät lauluja. 411 00:30:09,766 --> 00:30:12,300 Kuuntele, älä välitä syötkö sitä käsin? 412 00:30:13,466 --> 00:30:14,733 Pizza? 413 00:30:14,766 --> 00:30:17,166 Joo, kyllä, sitten likaanut ja tehdä sotkua, eikö? 414 00:30:19,200 --> 00:30:22,200 Ale, se on pizza aina syönyt näin. 415 00:30:22,233 --> 00:30:24,533 Maailman alusta lähtien, pizzaa on syöty käsin. 416 00:30:24,566 --> 00:30:27,633 Ei, itse asiassa se on parempi ruokailuvälineillä, mutta... 417 00:30:28,566 --> 00:30:29,600 ..tee kuten haluat. 418 00:30:50,233 --> 00:30:52,300 Voi luoja, on niin myöhäistä. Meidän täytyy mennä. 419 00:30:55,700 --> 00:30:57,500 Huomenna haluan herätä aikaisin, joten... 420 00:30:57,800 --> 00:30:59,366 ..Otan rikosprosessin suoraan vastaan. 421 00:30:59,766 --> 00:31:03,033 Maaliskuuhun mennessä annan myös Comparativen Laki, pari toisiaan täydentävää 422 00:31:03,066 --> 00:31:06,100 ja sitten "bam", ensi vuonna olemme menossa Alassioon koko elokuun, vai mitä? 423 00:31:13,633 --> 00:31:17,033 "Mutta kun siistein kaveri sisään koulu haluaa olla kanssasi, 424 00:31:17,066 --> 00:31:18,200 mitä teet? 425 00:31:18,533 --> 00:31:21,066 No, olet mukana, se on siistein. 426 00:31:25,800 --> 00:31:27,400 Mutta kun koulu loppuu... 427 00:31:28,033 --> 00:31:29,766 ..onko hän edelleen siistein?" 428 00:31:35,433 --> 00:31:38,000 Mutta opiskeletko yrityslakia Riccin kanssa? 429 00:31:38,033 --> 00:31:39,133 Ei, avustajan kanssa. 430 00:31:39,166 --> 00:31:42,066 Ah, siksi sinulla on 27. Kanssa Ricci, se on jotenkin mahdotonta. 431 00:31:43,000 --> 00:31:45,800 Ehkä teemme toisen kuplakierroksen kaikille. Mitä sinä sanot? 432 00:31:46,300 --> 00:31:47,400 Ei minulle. 433 00:31:47,433 --> 00:31:50,366 Haluaisin oluen, tumman oluen. Onko sinulla se? 434 00:31:50,400 --> 00:31:51,533 Tarkistan nyt. 435 00:31:52,500 --> 00:31:53,500 Anteeksi, mutta miksi? 436 00:31:54,166 --> 00:31:56,033 Tarkoitan, me kaikki juomme aina Proseccoa. 437 00:31:56,066 --> 00:31:58,106 Miksi sinun täytyy tehdä vaihtoehto hinnalla millä hyvänsä? 438 00:32:00,000 --> 00:32:02,640 Joka tapauksessa, Ricci, jos tiedät kuinka ota hänet kiinni, on siistein kaikista. 439 00:32:02,666 --> 00:32:05,200 Tarkoitan, hän on hieman nirso sopimuksista tosin... 440 00:32:06,133 --> 00:32:08,800 Lopulta Ale onnistui suorittaa kokeensa aikaisin. 441 00:32:09,000 --> 00:32:11,100 Lähdemme huomenna ja olemme poissa kuukauden. 442 00:32:11,133 --> 00:32:12,133 Kuukausi? 443 00:32:13,266 --> 00:32:15,800 - Mutta kuukausi hänen huvilassaan... - Kyllä, kyllä. 444 00:32:16,433 --> 00:32:20,133 Tarkoitan, aluksi olemme vain hänen kanssaan perhe, sitten muutamat hänen ystävänsä saapuvat. 445 00:32:20,466 --> 00:32:23,333 - Mutta onko se huvila missä? olitko myös viime vuonna? - Kyllä. 446 00:32:23,800 --> 00:32:24,800 Miksi? 447 00:32:25,000 --> 00:32:26,066 Ai niin. 448 00:32:26,100 --> 00:32:29,033 - No, tuo huvila on todella siisti. - No joo, se on siistiä. 449 00:32:29,366 --> 00:32:30,700 Ehkä sinulla on hauskaa. 450 00:33:01,500 --> 00:33:02,600 Tsemppiä, kaverit! 451 00:33:03,133 --> 00:33:05,300 - Koko omaisuus! - Kokoomaisuus, kaikki omaisuus. 452 00:33:14,500 --> 00:33:17,266 "Kuinka kauan pystyt pidättelemään hengitystäsi?" 453 00:34:00,633 --> 00:34:01,666 Hei. 454 00:34:02,200 --> 00:34:03,200 Hei. 455 00:34:03,233 --> 00:34:04,366 Hei. 456 00:34:04,400 --> 00:34:06,100 No, no, no, no, no, no. 457 00:34:06,633 --> 00:34:10,400 Ei, no, klassinen loma poikaystäväsi vanhempien kanssa. 458 00:34:10,733 --> 00:34:11,733 Rentoutua. 459 00:34:12,300 --> 00:34:13,533 Paljon rentoutumista. 460 00:34:15,033 --> 00:34:16,433 Erittäin, erittäin rentouttavaa. 461 00:34:18,200 --> 00:34:20,400 - Mitä tarkoitat, vittu? - No, kyllä, Max, paska. 462 00:34:21,200 --> 00:34:24,400 Rehellisesti sanottuna odottaisin siihen asti Olen vähintään 60-vuotias rentoutumaan. 463 00:34:24,433 --> 00:34:26,366 Mutta tarkoitan, oletko yrittänyt puhua hänelle? 464 00:34:26,400 --> 00:34:29,233 Kyllä, sanoin hänelle: "En halua tulla." 465 00:34:29,266 --> 00:34:33,766 Halusin tehdä jotain sellaista Interrail, puolimatka. 466 00:34:33,800 --> 00:34:35,133 - Mh-mh. Ja sen sijaan ei. 467 00:34:35,166 --> 00:34:38,133 Meidän täytyy mennä hänen perheensä luo merenrantahuvila ystäviensä kanssa, 468 00:34:38,166 --> 00:34:40,500 jotka lisäksi sanovat aina samoja asioita. 469 00:34:40,533 --> 00:34:44,400 He puhuvat vain yliopistosta ja jos yritän huomauttaa heille tästä, 470 00:34:44,433 --> 00:34:47,266 hän kertoo minulle, että saan hänet näyttämään paha ystäviensä edessä, 471 00:34:47,300 --> 00:34:49,733 että jopa hän, köyhä, ei saa unta öisin. 472 00:34:50,266 --> 00:34:53,200 Vannon, toivon vain, että hän olisi ymmärrä, etten ole selässäni. 473 00:34:53,500 --> 00:34:56,300 Älä ymmärrä minua väärin ko miten puhun, miten syön, 474 00:34:56,333 --> 00:34:58,500 siitä, kuinka pukeudun, kuinka syön pizzaa! 475 00:34:59,266 --> 00:35:02,066 Ja sitten hänen huvilansa meri saa minut paskaksi. 476 00:35:02,100 --> 00:35:06,100 Tarkoitan, mutta ei hänen huvilansa meren rannalla, kaikki huvilat meren rannalla saavat minut paskaksi. 477 00:35:06,133 --> 00:35:07,533 Meri saa minut paskaksi. 478 00:35:08,100 --> 00:35:09,633 Älä siis ymmärrä minua väärin! 479 00:35:10,233 --> 00:35:13,033 Joka kerta kun minun täytyy olla pelkää ennen kuin puhun, 480 00:35:13,066 --> 00:35:15,200 Sanon aina väärän asian hänelle, 481 00:35:15,233 --> 00:35:17,300 väärään aikaan, väärällä tavalla... 482 00:35:23,233 --> 00:35:25,100 Älä ymmärrä minua väärin. 483 00:35:49,033 --> 00:35:51,466 Ymmärrän, että tämä saattaa tuntua a vähän outo yhteensattuma. 484 00:35:51,500 --> 00:35:52,500 Vähän, vähän. 485 00:35:53,266 --> 00:35:56,400 Mutta olin täällä eilen illalla tuli juttelemaan äitisi kanssa 486 00:35:56,433 --> 00:35:58,733 joka antoi minulle puhelimen numero missä olit. 487 00:35:58,766 --> 00:36:01,166 Soitin kylään, he kertoivat sinä et ollut enää siellä, 488 00:36:01,200 --> 00:36:04,166 että lähdit. Muuten, kaikki ovat vihaisia sinulle, Mauro. 489 00:36:04,600 --> 00:36:08,133 Joka tapauksessa tarkistin kaikki laivat, junat, yhteydet. 490 00:36:08,166 --> 00:36:10,566 En löytänyt sinua, sitten ymmärsin että olit tulossa tänään, 491 00:36:10,600 --> 00:36:12,200 joten menin asemalle. 492 00:36:12,233 --> 00:36:14,600 Olit jo täällä, joten minä ajattelin: "Ehkä menen kotiin." 493 00:36:14,633 --> 00:36:16,366 Tulin kotiin, et ollut edes täällä. 494 00:36:16,400 --> 00:36:19,366 Menin takaisin asemalle, sinä eivät olleet edes siellä. Mauro... 495 00:36:20,066 --> 00:36:21,166 ..missä vitussa sinä olit? 496 00:36:22,166 --> 00:36:23,566 Pysähdyin talosi luona. 497 00:36:25,300 --> 00:36:26,400 - Kotonani? - Kyllä. 498 00:36:27,533 --> 00:36:29,366 - Et edes laskenut laukkusi alas. - Ei. 499 00:36:32,333 --> 00:36:33,333 minun kotonani? 500 00:36:37,300 --> 00:36:39,366 Ei, se johtuu vain siitä, että en halua olla täällä nyt... 501 00:36:40,366 --> 00:36:42,466 .. pyytämään anteeksi sinulta. Tarkoitan, olen... - Ei, ei. 502 00:36:42,500 --> 00:36:45,100 Nämä ovat asioita... tarkoitan, olemme aikuisia, eikö niin? 503 00:36:45,666 --> 00:36:47,266 Emme tee näitä asioita. 504 00:36:48,166 --> 00:36:49,166 Mutta... 505 00:36:50,266 --> 00:36:52,733 ..Tarkoitan, se on ollut a vuosi siitä kun riitelimme... 506 00:36:53,300 --> 00:36:55,066 ..ja minun mielestäni... - Tule, mennään, vai mitä? 507 00:36:55,100 --> 00:36:58,500 - Olemme tuhlanneet jo liikaa aikaa. Tule päällä. - Kyllä, kyllä, kyllä, kyllä. - Tule, tule. 508 00:37:12,733 --> 00:37:14,633 Pohjimmiltaan lähdön jälkeen 509 00:37:14,666 --> 00:37:18,300 Otin muistikirjan ja aloitin kirjoittaa satunnaisia asioita muistiin. 510 00:37:18,333 --> 00:37:20,633 Tarkoitan muistiinpanojani, asioitani, ideoitani, eikö niin? 511 00:37:21,100 --> 00:37:24,800 Mutta siinä ei ollut mitään tuntui... eikö? 512 00:37:25,000 --> 00:37:26,533 Että kannatti tutkia tarkemmin. 513 00:37:26,566 --> 00:37:30,066 Eilen sitten Silvia kertoi minulle jotain... 514 00:37:30,466 --> 00:37:32,733 ..se todella kosketti minua, koska se on kuin se olisi ollut 515 00:37:32,766 --> 00:37:35,533 täydellinen synteesi kaikesta Olen kokenut tämän vuoden 516 00:37:35,566 --> 00:37:38,166 ja mietin nimeä laululle. 517 00:37:40,366 --> 00:37:41,466 - Voi. - Ei? 518 00:37:41,500 --> 00:37:43,233 - Ei, ei, sì, sì. - "Älä riko palloani". 519 00:37:43,600 --> 00:37:45,466 "Älä riko palloani", eikö niin? Tuo... 520 00:37:45,500 --> 00:37:46,600 Eh, mutta... 521 00:37:48,333 --> 00:37:50,600 Joten, olin viime viikolla lavalla, 522 00:37:50,633 --> 00:37:53,333 nahkatakilla laulaa jotain tällaista: 523 00:37:56,800 --> 00:38:00,766 Ja kun lauloin, ajattelin, "Mitä vittua minä sanon?" 524 00:38:00,800 --> 00:38:04,000 Tarkoitan, olen kuin: 'Todella, mitä vittua minä tarkoitan?' 525 00:38:04,033 --> 00:38:06,166 Ja minä ajattelin: "Miksi ei laulamme italiaksi?" 526 00:38:06,200 --> 00:38:07,700 - Ja tiedätkö miksi ei, Max? - Ei. 527 00:38:07,733 --> 00:38:12,266 Koska se oli vielä pahempaa italiaksi, hän sanoi absurdeja asioita, kuten... 528 00:38:12,300 --> 00:38:15,333 .. "Olen täynnä vilunväristyksiä ja ne ovat kerrotaan. Sähköistetty." 529 00:38:15,366 --> 00:38:17,566 Mutta kuka puhuu noin? Ei kukaan puhuu noin, Max, ei kukaan. 530 00:38:17,600 --> 00:38:18,733 - Kyllä. - Tarkoitan... 531 00:38:19,433 --> 00:38:23,000 ..sanoa, että me Amerikan kanssa Public Enemy, Danny Zukon kanssa, 532 00:38:23,033 --> 00:38:25,233 meillä ei ole mitään tekemistä sen kanssa. Nolla, ei mitään. 533 00:38:26,133 --> 00:38:28,566 Mutta miksi meidän pitää teeskennellä olla jotain mitä emme ole? 534 00:38:29,400 --> 00:38:33,666 Meidän täytyy laulaa kuin puhumme, Max, ja me puhumme niin. 535 00:38:34,433 --> 00:38:35,433 Ei niin. 536 00:38:36,666 --> 00:38:37,733 Mutta näin. 537 00:38:47,133 --> 00:38:50,733 Aloitetaan hyvin yksinkertaisella lyönti, neljä neljäsosaa, okei? 538 00:38:54,566 --> 00:38:55,633 Tarkka. 539 00:38:56,166 --> 00:38:58,166 - Yksinkertaista, sanoisin, että se on yksinkertaista. - Se on yksinkertaista. 540 00:38:58,200 --> 00:39:00,533 Nyt, ei, lisäät virveli... 541 00:39:02,100 --> 00:39:03,100 "Pah"! 542 00:39:03,133 --> 00:39:04,133 Tarkka. 543 00:39:05,033 --> 00:39:06,266 Täydellinen. 544 00:39:06,300 --> 00:39:10,133 Nyt olen ottanut näytteitä kitarat joita kokeilen... 545 00:39:10,166 --> 00:39:12,700 Anna minun tulla luokseni kitarariffi mielessä 546 00:39:12,733 --> 00:39:14,666 joka on mielestäni todella siistiä. - Mene. 547 00:39:14,700 --> 00:39:16,000 Hmm... 548 00:39:17,700 --> 00:39:18,700 Kirjoita... 549 00:39:25,033 --> 00:39:26,366 - Hmm, ei. - Öhm... 550 00:39:27,033 --> 00:39:28,033 Ei. Odota. 551 00:39:28,366 --> 00:39:29,566 Muistan sen olevan kauniimpi. 552 00:39:29,600 --> 00:39:31,633 Ei, ei, ei, ei, ei. Se on mukavaa, mutta... 553 00:39:32,166 --> 00:39:33,633 ..yritä sulkea se terävämmin, anteeksi. 554 00:39:33,666 --> 00:39:34,666 Oikein. 555 00:39:39,800 --> 00:39:42,166 Öh, se on toinen asia, se on toinen asia, öh, uh! 556 00:39:42,200 --> 00:39:44,133 Eristä se nyt ja luo se minulle. 557 00:39:45,366 --> 00:39:46,366 Ja kuuntele, häh? 558 00:39:48,433 --> 00:39:49,433 Bravo. 559 00:40:04,533 --> 00:40:05,853 Ei, sana puuttuu täältä. 560 00:40:06,266 --> 00:40:07,266 Puutteita. 561 00:40:07,300 --> 00:40:08,800 Öh, sana. 562 00:40:09,000 --> 00:40:10,000 Mutta... 563 00:40:10,333 --> 00:40:12,766 ..rumpalin tyyppi. Metallirumpali. 564 00:40:12,800 --> 00:40:14,066 Metallirumpali. 565 00:40:14,100 --> 00:40:16,033 Tarvitset riimin, kanssa "ex" tarvitset riimin. 566 00:40:16,066 --> 00:40:18,400 Olet oikeassa, anteeksi, ei. hitto, se on kuitenkin todella vaikeaa. 567 00:40:18,733 --> 00:40:20,166 - "Olen ex". - La X. 568 00:40:21,066 --> 00:40:23,766 - Öm, rumpali... - Ei, ei X:llä, vain... 569 00:40:24,433 --> 00:40:26,533 - Flash-rumpali! - Mikä vittu on flash-rumpali? 570 00:40:26,566 --> 00:40:28,766 - Erittäin nopea rumpali... - Tule, Mauro. - Juu, tiedän. 571 00:40:28,800 --> 00:40:30,466 - Flash-rumpali. - Tee... 572 00:40:30,500 --> 00:40:32,333 Rumpali... 573 00:40:33,233 --> 00:40:34,233 ..roska! 574 00:40:34,733 --> 00:40:35,766 Trash on genre. 575 00:40:35,800 --> 00:40:37,666 Mutta en pidä "roskaisesta". rumpali" niin paljon. 576 00:40:38,200 --> 00:40:41,066 Se on ruma. Okei, se sopii nyt, sitten muutamme sen. 577 00:40:41,100 --> 00:40:42,800 "Roska. Roskarumpali." 578 00:40:43,000 --> 00:40:45,120 - Olenko menossa? - Oletko menossa? - Mennäänkö? - Kyllä. 579 00:41:23,700 --> 00:41:25,733 Se on kaunista! Todellinen biisi! 580 00:41:26,566 --> 00:41:28,133 Eli tyhjästä, laulu. 581 00:41:28,166 --> 00:41:29,633 Mauro, tämä on pala Madonnasta. 582 00:41:29,666 --> 00:41:31,733 Tämä on mestariteos ei ole pala Madonnasta. 583 00:41:31,766 --> 00:41:33,266 Tämä on vallankumous. 584 00:42:12,766 --> 00:42:14,700 Tule, murskaa, murskaa, murskaa. 585 00:42:14,733 --> 00:42:17,133 Hän on kaunis, kaunis, kaunis. 586 00:42:18,233 --> 00:42:19,533 Hyvin? Häh? 587 00:42:20,133 --> 00:42:21,200 Nyt? 588 00:42:22,066 --> 00:42:24,133 - Häh? - Nyt lähetämme sen Cecchettoon. 589 00:42:25,633 --> 00:42:28,333 Voi, mutta älkäämme tehkö taas tämä tyhmä juttu. 590 00:42:28,366 --> 00:42:30,600 - Nyt valitaan nimi, josta pidämme... - Hyvä. 591 00:42:30,633 --> 00:42:33,300 ..koska luulen, että Pop tuo huonoa onnea, vai mitä? - Aivan. 592 00:42:33,333 --> 00:42:34,500 - Kyllä. - Tule. - Eh! 593 00:42:35,133 --> 00:42:36,133 Vähän helppoa. 594 00:42:36,166 --> 00:42:38,526 Okei, sillä välin kirjoittaa: "Älä innostu." 595 00:42:39,233 --> 00:42:40,300 Siihen aikaan... 596 00:42:41,300 --> 00:42:42,733 Voisimme kutsua itseämme... 597 00:42:42,766 --> 00:42:45,366 ..se on vähän... Mutta minä mielestäni se olisi siistiä... 598 00:42:46,066 --> 00:42:47,466 ..eli... - Odota. 599 00:42:47,500 --> 00:42:49,766 Odota, koska se myös täytyy olla lyhyt, näetkö? 600 00:42:49,800 --> 00:42:52,200 Se "älä häiritse minua" kesti lähes koko tilan. 601 00:42:53,300 --> 00:42:55,581 - Näetkö täältä? - Mauro, miksi vittu laitoitko väliviivan? 602 00:42:56,133 --> 00:42:57,800 Ok, erottaakseni sen otsikosta. 603 00:42:58,566 --> 00:42:59,733 Erottaa mitä? 604 00:43:00,633 --> 00:43:03,100 No, jälkikäteen ajatellen en olisi laita se sisään, mutta nyt olen laittanut sen sisään. 605 00:43:03,133 --> 00:43:06,166 Ei vittu, nyt tarvitsemme nimen... kolmikirjaiminen nimi. 606 00:43:06,200 --> 00:43:08,333 - Oi, kivaa! - Ei ole kolmikirjaimia nimiä. 607 00:43:08,366 --> 00:43:09,600 Mutta miksi niitä ei ole olemassa? 608 00:43:09,633 --> 00:43:10,633 Ron. 609 00:43:10,666 --> 00:43:12,266 Öhm... Raf. 610 00:43:12,300 --> 00:43:13,300 - Raf? - Raf. 611 00:43:14,200 --> 00:43:16,233 No niin, sen nimi, josta pidämme. 612 00:43:19,266 --> 00:43:22,500 Kuten, muistatko Ensimmäistä kertaa seurustelimme, 613 00:43:22,533 --> 00:43:24,733 Kerroinko, että minulla on Harley Davidson? 614 00:43:25,300 --> 00:43:27,300 Se on liian pitkä Harley Davidson, lähdit... 615 00:43:27,333 --> 00:43:30,133 Mutta Harley Davidson on esimerkki jostain mistä me molemmat pidämme! 616 00:43:30,600 --> 00:43:33,300 Mikä on tyylikkäimmän nimi Harley Davidson malli? 617 00:43:34,333 --> 00:43:36,533 Siistein on Sportster, mielestäni. 618 00:43:36,566 --> 00:43:38,133 Ja ei, se ei ole hyvä, se on liian pitkä. 619 00:43:38,166 --> 00:43:40,666 En tiedä, mikä on perusmalli? 620 00:43:41,566 --> 00:43:42,566 Malli... 621 00:43:46,666 --> 00:43:50,366 Se on hieno kappale, kyllä. Mutta todellakin. Kunnossa. 622 00:43:51,100 --> 00:43:52,100 Kunnossa. 623 00:44:37,700 --> 00:44:39,133 Mutta tarkoitatko "naimisiin"? 624 00:44:39,600 --> 00:44:40,733 Eli "naimisiin"? 625 00:44:42,266 --> 00:44:43,733 Ei, ei, ei. 626 00:44:44,366 --> 00:44:47,033 Tarkoitan, se on vain a hypoteettinen tulevaisuus, eikö? 627 00:44:47,066 --> 00:44:51,533 Jos jatkaisimme tapaamista, se mahdollisuus olisi olemassa, eikö? 628 00:44:52,200 --> 00:44:53,600 Ja sitä en usko... 629 00:44:54,300 --> 00:44:55,466 ..ole mitä haluan. 630 00:44:56,433 --> 00:44:57,566 Mitä me sitten haluamme? 631 00:44:58,033 --> 00:44:59,466 Max, mitä vittua sinä tarkoitat? 632 00:44:59,500 --> 00:45:01,100 Ei, itse asiassa, ei, koska... 633 00:45:01,466 --> 00:45:04,733 ..kun sanoin sen päässäni, se kuulosti paremmalta... 634 00:45:06,133 --> 00:45:08,166 Periaatteessa mitä ajattelen... 635 00:45:09,466 --> 00:45:13,400 .. tarkoitan sitä, että me pitäisi ehkä erota. 636 00:45:14,500 --> 00:45:16,166 Max, mutta emme ole yhdessä. 637 00:45:16,200 --> 00:45:17,600 Tarkoitan, me nai kolme kertaa. 638 00:45:20,066 --> 00:45:21,433 Mutta kolme kertaa... 639 00:45:23,033 --> 00:45:24,033 ..tärkeää. 640 00:45:26,500 --> 00:45:28,433 Okei, minä menen. 641 00:45:30,600 --> 00:45:31,600 Hei.