1 00:00:20,983 --> 00:00:26,050 "10. helmikuuta 1992 se oli julkaistu kaikissa levykaupoissa 2 00:00:26,083 --> 00:00:30,150 "He tappoivat Hämähäkkimiehen", 883:n ensimmäinen albumi." 3 00:00:32,116 --> 00:00:37,150 Ystävät, ystävät, ystävät, ole onnellinen, onnellinen, onnellinen. 4 00:00:37,916 --> 00:00:41,983 Hän ampuu päätävarrella seitsemänteen paikka, uusi merkintä, 5 00:00:42,016 --> 00:00:43,750 "Nevermind" dei Nirvana. 6 00:00:43,783 --> 00:00:47,816 "Maaliskuussa olimme myyneet 100 000 kappaletta, huhtikuussa 200 000 kappaletta. 7 00:00:47,850 --> 00:00:50,816 Toukokuuhun mennessä olimme saavuttaneet 400 000 kappaletta. 8 00:00:50,850 --> 00:00:54,350 Saman vuoden toukokuussa olimme myy enemmän kuin U2, Elton John, 9 00:00:54,383 --> 00:00:56,016 Freddy Mercury ja Michael Jackson." 10 00:00:56,050 --> 00:00:58,783 ..se on U2 ja "Achtung Baby". 11 00:00:58,816 --> 00:01:01,050 Ja silti, yllättäen, kukaan ei odottanut sitä... 12 00:01:01,083 --> 00:01:02,950 "Kesäkuussa olimme jo kultti." 13 00:01:02,983 --> 00:01:05,050 ..ykkössijalla Super Rankingissa, 14 00:01:05,083 --> 00:01:06,883 tämän vuoden italialainen ilmestys, 15 00:01:06,916 --> 00:01:10,716 883 kappaleella "He tappoivat Spider-Manin"! 16 00:01:11,450 --> 00:01:12,950 "On vain yksi ongelma..." 17 00:01:13,783 --> 00:01:14,783 Max? 18 00:01:15,150 --> 00:01:16,150 Max? 19 00:01:22,716 --> 00:01:26,116 "Kukaan ei tiennyt, keitä 883 todella olivat." 20 00:01:28,016 --> 00:01:29,016 Pitää? 21 00:01:30,716 --> 00:01:32,683 Häh? Otetaan tämäkin. 22 00:01:43,350 --> 00:01:45,083 Niitä on 7500. 23 00:01:51,083 --> 00:01:53,150 Laulu on meidän. 24 00:01:56,616 --> 00:01:58,176 - Olemme... - Olemme kaksi kuuluisaa henkilöä, 25 00:01:58,350 --> 00:01:59,983 olemme 883, kyllä. 26 00:02:00,016 --> 00:02:03,783 Tarkoitan, olemme täällä Paviassa, koska olemme Paviasta, siinä se. 27 00:02:05,416 --> 00:02:07,350 Se on 7500 liiraa. 28 00:02:07,383 --> 00:02:08,650 Okei, okei. 29 00:02:09,383 --> 00:02:10,383 Paljonko sinulla on? 30 00:02:10,950 --> 00:02:13,383 - Minulla on 1000 liiraa. - Minulla on... Mutta kuinka 1000 liiraa? 31 00:02:13,416 --> 00:02:15,450 Mikä sinua vaivaa, seitsemän vuotta kävelemään 1000 liiralla? 32 00:02:15,483 --> 00:02:17,716 Ei, sinulla on 5000 liiraa, se ei ole kuin sinulla olisi 10 miljoonaa, eh! 33 00:02:17,750 --> 00:02:20,883 Kuuntele, meillä on... meillä on 6000 liiraa. 34 00:02:20,916 --> 00:02:23,750 Katsos, en tiedä saammeko a pieni alennus, pieni luotto. 35 00:02:23,783 --> 00:02:25,850 Tiedätkö, kuten sanoin sinulle, olemme kaksi kuuluisaa ihmistä, 36 00:02:25,883 --> 00:02:27,950 älkäämme tehkö pahaa vaikutelma 1000 liiralla. 37 00:02:27,983 --> 00:02:30,616 Minulle sinä voit myös olla kylän ihmiset... 38 00:02:31,083 --> 00:02:34,450 ..mutta jos työvuoron lopussa rahat puuttuu, minun on maksettava se takaisin, joten... 39 00:02:34,483 --> 00:02:37,650 Okei, välipalat pois, vai mitä? 40 00:02:37,683 --> 00:02:40,616 - Ei, Mauro, vie sanomalehti pois. - Ei, tarvitsemme sanomalehden. Tässä. 41 00:02:41,950 --> 00:02:43,383 Niitä on 7000. 42 00:02:43,416 --> 00:02:46,116 Mutta miksi 7000? Mutta välipalat maksavat 500 liiraa? 43 00:02:46,816 --> 00:02:48,083 - Öh, ota pois... - Ymmärrän. 44 00:02:48,116 --> 00:02:49,816 Okei, pois myös sirut. 45 00:02:49,850 --> 00:02:54,850 Juodaan ja syödään lakritsia, tule. Tässä 6000 liiraa. Tämä on minun. 46 00:02:55,350 --> 00:02:56,850 Mennään. Selvä, kiitos. 47 00:03:51,950 --> 00:03:53,083 883! 48 00:04:14,583 --> 00:04:16,750 Max Pezzali ja Mauro Repetto! 49 00:04:28,850 --> 00:04:30,850 883! 50 00:04:37,583 --> 00:04:40,883 84 sivua. Kaikilla on a vitun valokuva lehdessä 51 00:04:40,916 --> 00:04:42,556 ja me, jotka olemme rankingissa ensimmäisiä, ei. 52 00:04:42,583 --> 00:04:44,516 - Tiedän, Mauro. - Mutta näyttääkö se sinusta normaalilta? 53 00:04:44,550 --> 00:04:46,750 - En tiedä, ehkä... - Ei, se ei ole normaalia! 54 00:04:47,650 --> 00:04:50,116 He soittavat kappaleitamme radio 20 000 kertaa päivässä 55 00:04:50,150 --> 00:04:51,483 eikä kukaan tunne meitä. 56 00:04:52,350 --> 00:04:55,516 Mutta ajattele myös, että he julkaisivat tuo kappale "La Provincia Pavesessa". 57 00:04:55,550 --> 00:04:59,483 Ja sitten, jos haluamme kertoa koko totuus, miksi emme järjestäisi konsertteja? Eh? 58 00:04:59,516 --> 00:05:01,616 - Mauro, en tiedä. - Kaikki tekevät konsertteja paitsi me. 59 00:05:01,650 --> 00:05:03,683 - Onko se mielestäsi normaalia? - En tiedä onko normaalia. 60 00:05:03,716 --> 00:05:05,816 - Ei, ei, se ei ole normaalia! - Selvä, se ei ole normaalia, Mauro! 61 00:05:05,850 --> 00:05:07,850 Eh! Nyt: "Niin paljon uusia kykyjä yhdessä..." 62 00:05:07,883 --> 00:05:09,583 "Se ei itse asiassa ollut normaalia." 63 00:05:09,616 --> 00:05:12,450 Keitä nämä uudet kyvyt ovat? Onko Canino uusi lahjakkuus? 64 00:05:12,483 --> 00:05:13,883 "Ja silti olimme ottaneet valokuvat." 65 00:05:13,916 --> 00:05:15,450 Mutta vittu, jatka! 66 00:05:15,950 --> 00:05:16,983 Kyllä, olen täällä. 67 00:05:17,016 --> 00:05:19,736 Näytä ne nyt minulle, niin kerron kumpi haluat tulostaa. 68 00:05:21,416 --> 00:05:23,616 Joten katso, ensimmäinen on jo todella siistiä. 69 00:05:23,983 --> 00:05:25,383 Toinen myös... 70 00:05:25,950 --> 00:05:26,950 ..ja myös... 71 00:05:27,516 --> 00:05:28,516 Ei! 72 00:05:29,683 --> 00:05:32,083 Tässä se on! Pysäytä kaikki, tämä on se. 73 00:05:32,583 --> 00:05:36,850 Ja tässä hän kertoo sinulle: "Tässä minä olen, minä olen tämä." 74 00:05:36,883 --> 00:05:37,883 "Olen alasti." 75 00:05:38,450 --> 00:05:40,850 "Mutta ei turhamaisuudesta vaan koska minulla ei ole enää salaisuuksia." 76 00:05:40,883 --> 00:05:42,683 "Olen vain Lorenzo." 77 00:05:44,350 --> 00:05:45,583 Se on myös Giulian suosikki. 78 00:05:45,616 --> 00:05:47,750 Ja itse asiassa albumin pitäisi olla nimeltään näin: "Lorenzo". 79 00:05:47,783 --> 00:05:51,116 Ehkä se on vähän epä- "Lorenzo", jotain joka sulkeutuu, tarvitaan. Lorenzo... 80 00:05:51,150 --> 00:05:53,983 Katsokaa toisianne. Aloitetaan löytää keskitie. 81 00:05:55,450 --> 00:05:56,450 Kaunis hymy. 82 00:05:59,916 --> 00:06:01,916 Massimo, siirrä kasvosi alaspäin. 83 00:06:01,950 --> 00:06:03,716 Anteeksi, mutta mitä helvettiä tämä on? 84 00:06:03,750 --> 00:06:05,016 Kokeillaan hymyillen. 85 00:06:05,550 --> 00:06:08,416 Ok, ei, ei, ei hymyä. Yritetään vakavasti. 86 00:06:09,516 --> 00:06:11,816 Julian! Julian! 87 00:06:12,550 --> 00:06:13,583 Julian! 88 00:06:13,616 --> 00:06:16,383 Paljon parempi vakavasti, vai mitä? Aloitetaan ota vielä pari tällaista. 89 00:06:16,416 --> 00:06:18,650 Giuliano, mitä vittua me teimme sanovat toisilleen tänä aamuna? 90 00:06:18,683 --> 00:06:21,483 Ottamaan kuvia albumia varten "He tappoivat Hämähäkkimiehen". 91 00:06:21,516 --> 00:06:22,983 Mutta syrjään tosiasia että se ei ole Spider-Man, 92 00:06:23,016 --> 00:06:24,783 mutta yksi pukeutunut karnevaali, Hämähäkkimiehenä, 93 00:06:24,816 --> 00:06:26,683 mutta vaikka se olisikin todellinen Hämähäkkimies itse, 94 00:06:26,716 --> 00:06:29,783 mutta tämä kaikki on väärin! Spiderman, tule, vedä se vatsa sisään. 95 00:06:30,150 --> 00:06:31,950 Ja miten nouset ylös sellaisiin rakennuksiin? 96 00:06:31,983 --> 00:06:34,750 - Claudio, anteeksi... - Sitten heillä kahdella on peloissaan kasvot, 97 00:06:34,783 --> 00:06:37,050 hän halaa heitä kuin hän olisi perverssi. 98 00:06:37,083 --> 00:06:38,883 Mutta sinun mielestäsi on Hämähäkkimies perverssi? 99 00:06:39,616 --> 00:06:41,716 - En tiedä. - Hän ei ole perverssi, minä sanon sinulle. 100 00:06:41,750 --> 00:06:45,016 Claudio, anteeksi, mutta nämä kaksi on ehdottomasti ihmisiä 101 00:06:45,050 --> 00:06:47,016 vähiten valokuvauksellinen, jonka olen koskaan tuntenut. 102 00:06:47,050 --> 00:06:49,616 No, tiesimme jo he eivät olleet Take That. 103 00:06:49,650 --> 00:06:52,016 Ongelma on, että näillä kahdella on teki albumin, joka on pommi 104 00:06:52,050 --> 00:06:54,383 ja nyt meidän on keksittävä kansi. 105 00:06:54,416 --> 00:06:58,150 Tule, kaverit! Joten, häh? Aloitetaan keksiä joitain ideoita. 106 00:06:59,916 --> 00:07:02,416 Oi, Spider-Man, täydellinen! Tervetuloa. 107 00:07:03,083 --> 00:07:05,516 Ei, puku on vain liian tiukka. 108 00:07:05,550 --> 00:07:07,883 Halusin ainakin pukea pari alushousua... 109 00:07:08,983 --> 00:07:10,016 ..jos mahdollista. 110 00:07:11,050 --> 00:07:13,516 Ja sitten, jos he vain olisivat ainakin piirtänyt kasvomme, 111 00:07:13,550 --> 00:07:14,816 ehkä joku tunnistaa meidät. 112 00:07:14,850 --> 00:07:17,050 Mutta ymmärrät myös hyvin että se olisi virhe. 113 00:07:17,083 --> 00:07:19,150 Spider-Man on kuollut siellä ja mitä teet? 114 00:07:19,350 --> 00:07:21,483 Oletko täällä etkä katso sitä? Tule! 115 00:07:22,950 --> 00:07:26,883 Ja sitten Cecchetto sanoi, että me eivät ole "designogeenisiä". Mitä sitten? 116 00:07:26,916 --> 00:07:28,950 Kyllä, mutta ymmärrät että tällä kannella 117 00:07:28,983 --> 00:07:30,883 Voiko 883 olla kuka tahansa? 118 00:07:30,916 --> 00:07:33,683 Tarkoitan, meidän on mentävä Cecchetto ja suuttuu. 119 00:07:33,716 --> 00:07:34,716 - No joo! 120 00:07:34,750 --> 00:07:36,616 - Todellako? - Kyllä, Max, "todella". 121 00:07:36,650 --> 00:07:38,983 Meidän täytyy mennä Ceccheton luo ja kertoa hänelle: 122 00:07:39,016 --> 00:07:42,616 "Claudio, olemme kyllästyneitä. Haluamme kaiken." 123 00:07:42,650 --> 00:07:45,750 "Kannet, konsertit, haastattelut" 124 00:07:45,783 --> 00:07:48,816 "Sanremo, festivaalibaari". - Kyllä, okei, Oscar! 125 00:07:50,650 --> 00:07:53,690 Mitä tekemistä Oscarilla on mitään nyt, koska se on elokuvajuttu? 126 00:07:53,916 --> 00:07:56,083 Max, meidän täytyy mennä Cecchetto ja kerro hänelle: 127 00:07:56,116 --> 00:07:57,616 "Claudio, meillä ei mene hyvin." 128 00:07:57,650 --> 00:07:59,783 Tule! Voit kuvitella jos hän kuuntelee meitä! 129 00:08:01,550 --> 00:08:02,550 Ei! 130 00:08:02,983 --> 00:08:03,983 Max... 131 00:08:05,016 --> 00:08:07,750 Hän on edelleen vakuuttunut olet australialainen, Mauro. 132 00:08:09,883 --> 00:08:10,883 Minne olet menossa? 133 00:08:11,716 --> 00:08:15,583 Minne olen menossa? Minulla on... jotain Silvian kanssa. 134 00:08:17,783 --> 00:08:20,050 Toki, mitä välität kansista? 135 00:08:20,083 --> 00:08:21,816 Sinulla on asioita Silvian kanssa, mene Silvian luo. 136 00:08:21,850 --> 00:08:23,783 Ei, Mauro, älä aloita uudestaan. 137 00:08:23,816 --> 00:08:25,050 - Ei, aloitan uudestaan. - Ole hyvä! 138 00:08:25,083 --> 00:08:26,243 - Aloitan uudestaan. - Ole hyvä. 139 00:08:26,350 --> 00:08:27,850 - Tule, annan sinulle kyydin. - En halua sitä. 140 00:08:27,883 --> 00:08:29,403 - Tule! Tule. - En halua sitä. 141 00:08:30,350 --> 00:08:32,083 Pysyn täällä ja paskan itseäni. 142 00:08:44,516 --> 00:08:48,050 "Se ei johdu siitä, ettenkö välittäisi päinvastoin, Mauro oli oikeassa. 143 00:08:48,850 --> 00:08:52,016 Minulla on vain ollut muita asioita, joita on mietittävä viime aikoina." 144 00:09:00,383 --> 00:09:01,383 Hei Silvia. 145 00:09:04,116 --> 00:09:06,583 Anteeksi, tein sen niin pian kuin pystyin... 146 00:09:07,050 --> 00:09:10,483 ..koska minunkin täytyy puhua sinulle, Minun täytyy kertoa sinulle jotain. - Max. 147 00:09:16,883 --> 00:09:18,350 - Hei. - Jätin Alen. 148 00:09:21,516 --> 00:09:25,650 "Mitä aikuisen pitäisi nyt mies sanoo, jos nainen 149 00:09:25,683 --> 00:09:28,883 jota hän on salaa rakastanut, mutta ei liikaa, vähintään kolmeksi vuodeksi 150 00:09:28,916 --> 00:09:32,016 päätyy hänen syliinsä kertomaan hän jätti poikaystävänsä?" 151 00:09:32,950 --> 00:09:33,950 Olen pahoillani. 152 00:09:35,716 --> 00:09:38,383 "Ja se sama mies, joka jostain tuntemattomasta syystä, 153 00:09:38,416 --> 00:09:39,816 hän vain sanoi olevansa pahoillaan... 154 00:09:40,416 --> 00:09:41,683 ..mitä hänen pitäisi tehdä seuraavaksi?" 155 00:09:42,750 --> 00:09:44,070 Jos haluat, voimme puhua siitä. 156 00:09:44,516 --> 00:09:46,716 "Ja juuri niin me teimme. 157 00:09:46,750 --> 00:09:49,750 seuraavat kolme tuntia ja 46 minuuttia. 158 00:09:49,783 --> 00:09:52,983 Silvia puhui minulle koko yön kuinka peloissaan hän oli 159 00:09:53,016 --> 00:09:56,716 mutta samalla iloinen siitä löysi rohkeutta jättää hänet, 160 00:09:56,750 --> 00:10:00,616 kuinka hänen äitinsä suuttui koska Alessandro oli hyvä ottelu 161 00:10:00,650 --> 00:10:04,783 ja kuinka kauhuissaan hän oli tulla hänen kaltaisekseen, 162 00:10:04,816 --> 00:10:06,683 siis yksin jäämisen pelosta 163 00:10:06,716 --> 00:10:08,916 hän oli pomppinut yhdestä avioliitto toisen kanssa. 164 00:10:09,916 --> 00:10:12,156 Siitä hän halusi puhua minulle siitä illasta." 165 00:10:13,983 --> 00:10:15,683 Okei, mikä sinä olit halusitko kertoa minulle aiemmin? 166 00:10:15,716 --> 00:10:16,983 "Hän halusi olla yksin." 167 00:10:17,550 --> 00:10:20,016 Ennen? Ei mitään, ei mitään. Ei, ei, se oli... 168 00:10:26,016 --> 00:10:27,650 Ja sinä halasit häntä. 169 00:10:29,050 --> 00:10:32,350 Tietysti halasin häntä, Cisco. Hän oli sairas. 170 00:10:32,383 --> 00:10:35,943 Hän etsi minua, koska halusi olla lohdutti. Mitä vittua minun piti tehdä? 171 00:10:36,716 --> 00:10:39,050 Ei, ei, mutta itse asiassa onnistuit erittäin hyvin. 172 00:10:45,750 --> 00:10:47,483 Tarkoitan, älä sano minulle, että olen idiootti. 173 00:10:47,516 --> 00:10:49,783 miksi minun piti edes yrittää? 174 00:10:50,083 --> 00:10:51,083 Max... 175 00:10:51,983 --> 00:10:53,816 ..tämä juttu on jatkunut vuosia. 176 00:10:54,383 --> 00:10:56,950 Ehkä oli aikoja, jolloin olisit voinut tehdä sen, 177 00:10:56,983 --> 00:10:58,083 En epäile sitä... 178 00:10:58,950 --> 00:11:01,416 ..mutta sinäkin kerroit sen minulle monta kertaa. 179 00:11:01,450 --> 00:11:03,770 Tällä hetkellä tilanne näyttää aika selvää minulle, eikö? 180 00:11:04,416 --> 00:11:05,416 Olette ystäviä. 181 00:11:05,883 --> 00:11:09,783 "Mutta osa minusta ei voinut lakata toivomasta." 182 00:11:09,816 --> 00:11:11,816 Nemorino, flipperi kaksi tarvitsee korjausta. 183 00:11:11,850 --> 00:11:14,050 "Siitä lähtien hän kertoi hän oli hylännyt Alen, 184 00:11:14,083 --> 00:11:16,983 aina kun Silvia soitti minulle, aina kun hän sanoi minulle: 185 00:11:17,016 --> 00:11:20,916 "Tapataan, minun täytyy puhua kanssasi", Ajattelin, että tämä oli hyvää aikaa. 186 00:11:21,516 --> 00:11:22,516 Ja sen sijaan. 187 00:11:22,883 --> 00:11:24,016 Lopetin yliopiston. 188 00:11:24,050 --> 00:11:27,483 "Mutta kuinka monta asiaa voit jättää perässä niin lyhyessä ajassa?" 189 00:11:29,383 --> 00:11:32,450 Kyllä, ei, kyllä. Tarkoitan, tule sisään... Anteeksi. 190 00:11:37,716 --> 00:11:39,750 Ilmoitin sitten kuitenkin itseni ja jos kuljen ohi 191 00:11:39,783 --> 00:11:42,416 viestintätieteissä he anna minulle viisi kelvollista koetta. 192 00:11:42,450 --> 00:11:43,583 Ah. 193 00:11:43,616 --> 00:11:46,683 Mitä vittua minä sitten välitän vertailevasta yksityisoikeudesta? 194 00:11:47,150 --> 00:11:48,150 Se vain on! 195 00:11:48,750 --> 00:11:50,716 Joka tapauksessa, heitin pois toisen tekemäni tavaran. 196 00:11:50,750 --> 00:11:52,116 tehdä muita onnelliseksi. 197 00:11:52,616 --> 00:11:53,616 Haista vittu, eikö? 198 00:11:54,350 --> 00:11:56,916 Kyllä, kyllä, kyllä, kyllä, kyllä, tervetuloa, tarkoitan... 199 00:12:01,883 --> 00:12:04,083 En kuitenkaan tullut vain tätä varten. 200 00:12:04,750 --> 00:12:05,850 Eli myös. 201 00:12:06,950 --> 00:12:07,950 Mh-mh. 202 00:12:08,650 --> 00:12:09,650 Mutta... 203 00:12:10,716 --> 00:12:11,850 ..Halusin kysyä sinulta... 204 00:12:13,383 --> 00:12:14,383 .. luulin... 205 00:12:15,083 --> 00:12:17,750 - Kyllä. ALBA: Massimo, I käski pysähtyä... 206 00:12:17,783 --> 00:12:19,383 Äiti, mitä sinä teet? Etkö koputa? 207 00:12:19,416 --> 00:12:22,350 Voi luoja, anteeksi, en vain tehnyt luulisi, että siellä oli ketään. 208 00:12:22,383 --> 00:12:24,950 - Eikö sinun pitänyt mennä hautajaisiin? - Joo, palasin juuri. - Pois. 209 00:12:24,983 --> 00:12:27,116 Vihdoin tapaan Maxin tyttöystävän. 210 00:12:27,150 --> 00:12:29,383 Mutta mikä "tyttöystävä"? Äiti! 211 00:12:29,416 --> 00:12:31,116 Hauska tavata, en todellakaan olisi... 212 00:12:31,150 --> 00:12:33,816 Olemmeko 14-vuotiaita? Silvia on ystävä, jota autin 213 00:12:33,850 --> 00:12:35,850 college juttuun. Mene nyt ulos. 214 00:12:35,883 --> 00:12:37,883 - Miksi menet yliopistoon, Silvia? - Kyllä. - Hyvää työtä! 215 00:12:37,916 --> 00:12:40,116 Oikeustiede. Joka minä olin oikeastaan kertoa hänelle... 216 00:12:40,150 --> 00:12:41,850 Tässä, Silvia, katso, sinä olet tehdä kaunista asiaa, 217 00:12:41,883 --> 00:12:43,383 kerro se myös Maxille, vai mitä? 218 00:12:43,416 --> 00:12:44,950 Tästä musiikkijutusta, vai mitä? 219 00:12:44,983 --> 00:12:47,716 On aika nousta päätäsi suoraan ja hanki oikea työpaikka, vai mitä? 220 00:12:47,750 --> 00:12:49,416 Mutta mitä saada pää järjestykseen? 221 00:12:49,450 --> 00:12:51,383 Mutta olen ensimmäinen Italiassa myytyjen levyjen osalta. 222 00:12:51,416 --> 00:12:53,383 Kuuntele, mene ulos, ole kiltti, mennä toisiin hautajaisiin, 223 00:12:53,416 --> 00:12:55,916 joku muu kuolee, hei. - Hyvä on, tehdään jotain kivaa. 224 00:12:55,950 --> 00:12:58,583 - Nähdään pian. - Hauska tavata. Nähdään pian. 225 00:12:58,616 --> 00:13:01,083 – Olin erittäin tyytyväinen. - Olit tyytyväinen. Hauska tavata! 226 00:13:01,116 --> 00:13:03,350 - Nähdään taas pian. - Hyvästi, rouva. 227 00:13:07,916 --> 00:13:08,916 Anteeksi, huh. 228 00:13:09,750 --> 00:13:11,750 Nämä kaverit ovat aina hoitaa omia asioitaan. 229 00:13:12,416 --> 00:13:14,950 He eivät oikein ymmärtäneet tätä albumia tarkoitan. 230 00:13:14,983 --> 00:13:17,350 No, Max, mutta he ovat tavallaan oikeassa. 231 00:13:17,383 --> 00:13:19,983 Tänään yksin kuulin "Spider-Man" radiossa kolme kertaa. 232 00:13:20,016 --> 00:13:22,583 Jos kerron jollekin, että minun paras ystävä on laulaja, 233 00:13:22,616 --> 00:13:23,850 kukaan ei tiedä, että se olet sinä. 234 00:13:23,883 --> 00:13:27,116 "Totuus on, että en ymmärtänyt paskaakaan enää." 235 00:13:27,150 --> 00:13:28,150 Ja... 236 00:13:29,650 --> 00:13:31,716 ..mitä halusit kertoa minulle aiemmin? 237 00:13:32,116 --> 00:13:34,116 Ei, ei mitään, ei mitään, ei mitään. 238 00:13:34,150 --> 00:13:35,783 "Olin Silvian paras ystävä 239 00:13:35,816 --> 00:13:38,416 tai se joka suuteli häntä kolme vuotta sitten? 240 00:13:38,450 --> 00:13:41,516 Olin edelleen tavallinen häviäjä Paviasta tai Milanosta 241 00:13:41,550 --> 00:13:43,483 oletko kuullut tällaisia asioita? 242 00:14:04,150 --> 00:14:06,416 "Con un deca" on elämäni paras remix. 243 00:14:07,383 --> 00:14:08,683 Kuuletko miltä saksofoni kuulostaa? 244 00:14:09,983 --> 00:14:12,616 Hieno idea saksofoni, huh. Se on siistiä! 245 00:14:12,650 --> 00:14:13,650 Kaunis. 246 00:14:14,016 --> 00:14:15,716 Nyt viimeistelemme kaiken, 247 00:14:15,750 --> 00:14:18,116 joten suljemme sen ja olet valmis lähtemään. 248 00:14:18,150 --> 00:14:19,950 Ensi viikolla, jos en erehdy, eikö niin? 249 00:14:19,983 --> 00:14:21,016 Tarkka. 250 00:14:21,050 --> 00:14:23,450 Kiitos todella paljon, Mario. 251 00:14:23,483 --> 00:14:26,483 Kaverit, neljä sinkkua kahdeksasta! 252 00:14:26,950 --> 00:14:29,716 - Se ei ole kaikille, eh, ja sitten ensimmäisellä albumilla! - Kyllä. 253 00:14:30,716 --> 00:14:32,583 Kuka tietää, miten elämäsi on muuttunut. 254 00:14:33,350 --> 00:14:35,750 Haastatteluja, covereita, konsertteja. 255 00:14:37,016 --> 00:14:38,616 Mutta katsotaanpa sitten... 256 00:14:39,150 --> 00:14:40,350 ..kollegoiden joukossa... 257 00:14:41,883 --> 00:14:43,550 ..ansaitset paljon rahaa, vai mitä? 258 00:14:45,816 --> 00:14:47,883 Koska jos menemme sinne epäilyttävinä, 259 00:14:47,916 --> 00:14:50,783 menemme sinne säännöllisesti epäilyttävinä, silloin he piinaavat meitä. 260 00:14:50,816 --> 00:14:53,116 Ja sen sijaan meidän täytyy olla varma mitä ehdotamme, 261 00:14:53,150 --> 00:14:55,150 vaikka muutamme mielemme myöhemmin, ymmärrätkö? 262 00:14:56,150 --> 00:14:58,750 En voi nyt. Etkö näe ovi kiinni, vittu? 263 00:14:58,783 --> 00:14:59,983 Olen kokouksessa! 264 00:15:01,150 --> 00:15:04,683 Superpoikani, niin mahtavia! 265 00:15:04,716 --> 00:15:05,816 Olemme valmiit. 266 00:15:06,150 --> 00:15:08,550 Kuinka päädyimme, Claudio? Olemme juuri aloittaneet. 267 00:15:08,583 --> 00:15:09,916 Mitä sanon näille ihmisille nyt? 268 00:15:09,950 --> 00:15:12,050 Ehkä et ymmärrä, sinun täytyy mennä. 269 00:15:12,083 --> 00:15:13,116 Anteeksi. 270 00:15:13,150 --> 00:15:15,050 Nämä ovat 883! 271 00:15:15,083 --> 00:15:16,983 Kun poikani kävelevät tähän toimistoon 272 00:15:17,016 --> 00:15:18,450 heidän on istuttava heti. 273 00:15:18,483 --> 00:15:20,683 Oletko tehnyt Fargettan kanssa? Kaikki hyvin? 274 00:15:20,716 --> 00:15:21,850 - Kyllä, kyllä, kyllä, kyllä. - Kyllä, kyllä, kyllä. 275 00:15:21,883 --> 00:15:23,450 Remix on niin siisti. 276 00:15:23,483 --> 00:15:25,816 Toki se on siistiä, sinkku on pommi. 277 00:15:25,850 --> 00:15:27,783 Ensi viikolla se menee kaikkiin hyllyihin, 278 00:15:27,816 --> 00:15:29,416 joka vitun kaupassa. 279 00:15:29,950 --> 00:15:31,816 Kyllä, olemme todella onnellisia. 280 00:15:31,850 --> 00:15:34,483 Ja me selvitään töihin ensi viikolla. 281 00:15:34,516 --> 00:15:35,750 uuteen sinkkuun, eh. - Kyllä. 282 00:15:35,783 --> 00:15:38,816 Viime yönä olin siellä ja ajattelin: "Mutta miksi vitussa sinkku" 283 00:15:38,850 --> 00:15:41,483 "pitääkö olla kesä?" Tehdään syksyinen sinkku: 284 00:15:41,516 --> 00:15:44,383 "Jolly Blue", viides single vuodesta 883. 285 00:15:44,416 --> 00:15:46,450 Bam! Pommi! 286 00:15:47,350 --> 00:15:49,016 Halusitko kertoa minulle jotain? 287 00:15:49,483 --> 00:15:50,883 - Kyllä. - Kyllä, kyllä, kyllä, kyllä. 288 00:15:51,516 --> 00:15:52,516 No kyllä. 289 00:15:53,883 --> 00:15:58,350 Ei, ei, koska tarkoitan ajattelimme, ehkä... 290 00:15:59,016 --> 00:16:00,950 ..eli ajattelimme.. 291 00:16:00,983 --> 00:16:03,116 Claudio, miksi meillä ei ole koskaan ollut konserttia? 292 00:16:05,450 --> 00:16:07,650 Kyllä, ehkä maksettu. Saitko sen? 293 00:16:07,683 --> 00:16:09,650 Koska me tarkoitan, ehkä olemme vähän köyhiä. 294 00:16:09,683 --> 00:16:11,616 olla kuuluisia laulajia. 295 00:16:11,650 --> 00:16:13,683 Olen edelleen töissä Punaisessa Ristissä. 296 00:16:13,716 --> 00:16:15,750 Ja miksi emme ole koskaan tehneet haastattelua? 297 00:16:16,150 --> 00:16:17,950 Mikseivät kasvomme ole sanomalehdissä? 298 00:16:17,983 --> 00:16:20,683 Kuinka on mahdollista, että olemme neljäs single, myymme enemmän kuin U2? 299 00:16:20,716 --> 00:16:22,650 eikä kukaan tiedä keitä 883 ovat? 300 00:16:22,983 --> 00:16:25,350 Koska me, Claudio, tarvitsemme selventämään tätä asiaa, 301 00:16:25,383 --> 00:16:27,416 koska se tuntuu oudolta meille, että teemme albumin 302 00:16:27,450 --> 00:16:28,783 maailman myydyin... 303 00:16:33,050 --> 00:16:34,750 Mutta missä mielessä vähän köyhä? 304 00:16:35,116 --> 00:16:37,783 Joten tässä meillä on ongelma iso kuin talo. 305 00:16:37,816 --> 00:16:40,583 Nämä ovat 883, he kerro minulle, ettei heillä ole rahaa. 306 00:16:40,616 --> 00:16:43,450 Joten haluan tietää, kuinka vittu onko mahdollista, että 883 307 00:16:43,483 --> 00:16:46,516 pitääkö heidän tehdä paskaa työtä, kuten sodassa haavoittuneiden hoitaminen? 308 00:16:46,550 --> 00:16:48,883 Onko se meidän vikamme? Onko se heidän vikansa? Kenen vika se on? 309 00:16:48,916 --> 00:16:51,150 Koska tiedät olevasi miljardöörejä. 310 00:16:51,350 --> 00:16:53,383 Ongelmana on, että SIAE maksaa 18 kuukautta 311 00:16:53,416 --> 00:16:55,650 emmekä voi tehdä mitään siitä, se on SIAE. 312 00:16:55,683 --> 00:16:57,416 Ongelma on raha, jonka annamme sinulle. 313 00:16:57,450 --> 00:16:58,650 Miksi emme anna niitä sinulle? 314 00:16:59,450 --> 00:17:00,890 Claudio, heillä ei ole sopimusta. 315 00:17:03,883 --> 00:17:06,416 Tarkoitan, anna minun tehdä tämä selväksi, te olette ulkona albumin kanssa. 316 00:17:06,450 --> 00:17:08,850 eikä tullut mieleenkään pyydätkö sopimusta? 317 00:17:08,883 --> 00:17:10,683 Kyllä, kyllä, se on toinen avoin kysymys. 318 00:17:10,716 --> 00:17:13,750 Eh, mutta kaverit, teidän täytyy olla vähän reagoivampi näihin asioihin. 319 00:17:13,783 --> 00:17:15,583 Ei ole kuin pystyisin pitämään kaiken kanssa. 320 00:17:16,383 --> 00:17:19,350 Joten tee hänelle sopimus. Se pitää olla valmis tähän päivään mennessä. 321 00:17:19,383 --> 00:17:24,383 Ja sitten kirjoitat minulle shekin, kaksi tarkastukset, tehdäänkö yksi jokaiselle? 322 00:17:24,416 --> 00:17:26,783 Hmm? Ongelma ratkaistu. 323 00:17:28,350 --> 00:17:30,050 - Ah, Claudio. Claudio, anteeksi. - Kyllä. 324 00:17:30,083 --> 00:17:31,883 Mutta näille asioille me sanoivat toisilleen... 325 00:17:31,916 --> 00:17:32,916 Mitä asioita? 326 00:17:33,550 --> 00:17:36,383 Kuten mitä asioita? edistäminen, haastatteluja, konsertteja. 327 00:17:36,416 --> 00:17:38,850 Mauro, promootio on a valtava kipu perseessä. 328 00:17:38,883 --> 00:17:41,416 Kuuntele kusipää koko elämäsi tehdä haastatteluja. 329 00:17:41,450 --> 00:17:42,783 Korvistasi tulee verta 330 00:17:42,816 --> 00:17:46,716 kuulemalla samoja kysymyksiä. Mutta... olet oikeassa yhdessä asiassa: 331 00:17:46,750 --> 00:17:47,950 konsertit. - Kyllä. 332 00:17:48,516 --> 00:17:50,516 Mitä luulet minun olevan täällä pyörittelet peukaloitani? 333 00:17:50,550 --> 00:17:52,983 Voi vittu, se on hieno esitys! 334 00:17:53,550 --> 00:17:55,883 Vaikka olisi jo pitänyt sulki vieraat, olen varma 335 00:17:55,916 --> 00:17:58,550 jos soitan heille ja kerron ne, jotka 883 haluavat pelata livenä 336 00:17:58,583 --> 00:18:00,950 heille he tulevat hulluiksi. - Todella siistiä. Kyllä, tämä, kyllä! 337 00:18:00,983 --> 00:18:02,850 - Mistä on kyse? - Cantagiro. 338 00:18:04,650 --> 00:18:07,816 - Ai, onko se vielä olemassa? - Tietysti tekee, se on pommi. 339 00:18:07,850 --> 00:18:09,750 Luota minuun, se on oikea asia sinulle. 340 00:18:09,783 --> 00:18:11,883 Claudio, mutta kukaan ei katso Cantagiro enää. 341 00:18:11,916 --> 00:18:15,483 - Emme voineet mennä pidemmälle... -Minne? Sanremon festivaaleille? 342 00:18:15,850 --> 00:18:17,016 Festivalbaarissa. 343 00:18:18,883 --> 00:18:19,883 Mauro... 344 00:18:21,016 --> 00:18:22,483 .. saanko olla rehellinen sinulle? 345 00:18:23,016 --> 00:18:25,016 - Kyllä. - Ajattelimme sitä. 346 00:18:26,150 --> 00:18:30,816 Kyse on vain siitä, että en ole erityisen varma tällä hetkellä 347 00:18:30,850 --> 00:18:32,683 Festivalbar on oikea sinulle. 348 00:18:32,716 --> 00:18:36,416 Te olette enemmän maan alla, kiukkuinen juttu. 349 00:18:37,550 --> 00:18:40,983 Et ole... Sillä Festivalbar et ole... 350 00:18:42,716 --> 00:18:44,983 .. aika kesäinen, eikö? 351 00:18:52,583 --> 00:18:54,683 Tämä on sopimusluonnos. 352 00:18:54,716 --> 00:18:56,983 Claudio sanoi, että voit alkaa tutkia sitä. 353 00:18:57,883 --> 00:18:58,883 Kyllä. 354 00:18:59,683 --> 00:19:01,550 Mutta mitä tarkoitat, ettemme ole kesäisiä? 355 00:19:03,350 --> 00:19:05,516 "Aivan", hän sanoi, "riittävästi kesäinen." 356 00:19:05,916 --> 00:19:07,450 Ja oletko kunnossa tämän kanssa? 357 00:19:07,883 --> 00:19:10,716 Ja sen sijaan nämä ovat sinun viisi miljoonaa. 358 00:19:14,083 --> 00:19:15,083 Max. 359 00:19:15,950 --> 00:19:19,683 Kymmenen miljoonaa, sekki jokaiselle viidellä miljoonalla, hmm? 360 00:19:19,716 --> 00:19:22,983 "Mitä voisi olla yritteliäs 20-vuotias ostaa? 361 00:19:23,016 --> 00:19:26,116 viisi miljoonaa liiraa vuonna 1992? 362 00:19:27,083 --> 00:19:30,116 Super Nintendo Entertainment System, yleisesti lyhennetty 363 00:19:30,150 --> 00:19:33,950 vallankumouksellisessa Super Nintendossa 16-bittinen videopelikonsoli, 364 00:19:33,983 --> 00:19:35,050 tulevaisuus! 365 00:19:35,083 --> 00:19:38,750 Nokia 1011, ensimmäinen GSM tallennettava matkapuhelin 366 00:19:38,783 --> 00:19:41,783 99 numeroa puhelinmuistiossa, mustavalkoisella näytöllä 367 00:19:41,816 --> 00:19:43,783 ja antenni oli irrotettava. 368 00:19:43,816 --> 00:19:46,616 Macintosh Classic II kanssa ulkoinen SCSI-laite, 369 00:19:46,650 --> 00:19:50,350 tietokone, joka voisi näytä kuvat värillisinä! 370 00:19:50,383 --> 00:19:54,383 Mutta ei mitään, ei mitään tästä oli verrattavissa yhteen 371 00:19:54,416 --> 00:19:57,016 ja todellinen kohde halu, rajaviiva 372 00:19:57,050 --> 00:20:00,616 sen väliltä, mitä se tarkoitti idiootti ja olla mies." 373 00:20:00,650 --> 00:20:05,816 Punainen avoauto, 2000cc, kevytmetallivanteet tietysti. 374 00:20:05,850 --> 00:20:09,716 "Auto jonka omistat, eli ei sinun tai ystäväsi. 375 00:20:09,750 --> 00:20:12,816 tai kenenkään muun, oma auto." 376 00:20:12,850 --> 00:20:13,850 Kokeile sitä. 377 00:20:14,950 --> 00:20:15,950 Voimmeko? 378 00:20:27,550 --> 00:20:28,550 Kaunis. 379 00:20:29,050 --> 00:20:33,050 Tarkoitan, Max, minä luultavasti olen kesäisin ihminen jonka tiedän. 380 00:20:33,083 --> 00:20:35,516 Kerro joku kesäisempi kuin minä, kerro minulle. Ei ole yhtäkään. 381 00:20:35,550 --> 00:20:37,983 Itse asiassa en tunne itseäni kovin kesäiseltä. 382 00:20:38,016 --> 00:20:39,883 Max, älkäämme menkö sinne, tule. 383 00:20:40,816 --> 00:20:42,483 - Mutta missä? - Cantagirossa. 384 00:20:43,516 --> 00:20:46,550 Mauro, mutta en ymmärrä sinua. Mutta miksi emme menisi? 385 00:20:46,583 --> 00:20:49,083 Koska se on jotain, mitä ei kukaan huomaa, se on jotain häviäjille. 386 00:20:49,116 --> 00:20:51,783 - Mutta mitä järkeä on tehdä se? - Siinä on myös automaattiset ikkunat 387 00:20:51,816 --> 00:20:54,516 ja automaattinen huppumekanismi. 388 00:20:54,550 --> 00:20:55,550 - Eh... - Kiitos. 389 00:20:55,583 --> 00:20:57,483 Muuten, oletko kuullut Cecchettoa? 390 00:20:57,516 --> 00:20:59,983 Ja kuvittele, jos hän on joku ei tiedä mitä tekee. 391 00:21:00,016 --> 00:21:02,816 Pääsimme sinne ilman mitään. 392 00:21:02,850 --> 00:21:04,783 Nyt meillä on kiertue... 393 00:21:05,416 --> 00:21:06,983 ..siis paljon rahaa. Oletko koskaan nähnyt niitä? 394 00:21:07,016 --> 00:21:08,150 niin paljon rahaa elämässäsi? 395 00:21:08,350 --> 00:21:10,116 Oletko kokeillut stereojärjestelmää? Häh? 396 00:21:10,150 --> 00:21:12,416 - Ei. - Se on valinnainen, mutta voimme lisätä sen. 397 00:21:12,450 --> 00:21:14,616 Tämä? Erittäin mukava. 398 00:21:15,016 --> 00:21:16,016 Ehkä... 399 00:21:16,050 --> 00:21:18,150 - Odota hetki. Esitän sinulle kysymyksen. - Totta kai. 400 00:21:18,350 --> 00:21:20,116 Onko tämä mielestäsi kesäauto? 401 00:21:20,150 --> 00:21:22,483 Mutta ehdottomasti, se on avoauto. 402 00:21:22,516 --> 00:21:24,983 Onko tämä mielestäsi a kesäauto kahdelle kesämiehelle? 403 00:21:25,016 --> 00:21:27,883 Kyllä, se on hyvä. Katso, olen erittäin kiinnostunut mallista. 404 00:21:27,916 --> 00:21:31,450 - Ehkä käyttäisin 1800:aa. - Ja nahkaistuimet. 405 00:21:31,483 --> 00:21:32,483 - No kyllä. 406 00:21:32,850 --> 00:21:34,750 Ja sitten on vain kaksi miljoonaa lisää. 407 00:21:34,783 --> 00:21:39,683 Joten, punainen, avoauto, neljä istuimet, 1800, nahkaistuimet. 408 00:21:40,383 --> 00:21:42,650 - Kyllä. - Voin laittaa sen sinulle 24:ään. 409 00:21:46,816 --> 00:21:50,116 - Täydellistä. - Meillä olisi viisi miljoonaa tässä... 410 00:21:50,150 --> 00:21:51,383 Viisi miljoonaa. 411 00:21:51,916 --> 00:21:54,016 - Pilailetko minua? - Ei, ei, ei, ei. 412 00:21:54,050 --> 00:21:58,116 Itse asiassa en tiedä oletko sinä ota yksi vähän lisää... 413 00:21:58,150 --> 00:22:00,483 Rumia, rumia. Rumin mitä sinulla on? 414 00:22:00,516 --> 00:22:01,550 Ei, pienempi. 415 00:22:01,583 --> 00:22:04,050 Kaverit, viidellä miljoonalla meidän täytyy todella liikkua. 416 00:22:04,083 --> 00:22:06,616 toiseen maailmaan. Mennään toisen käden. 417 00:22:07,416 --> 00:22:09,783 "Kun tajuat, että olet unelmoinut liian suuresta, 418 00:22:09,816 --> 00:22:12,850 mikä on oikein tehdä?" - Tule, haluatko todella käyttää sitä? 419 00:22:12,883 --> 00:22:15,083 - Haluatko käytetyn auton? Minulla on se. 420 00:22:15,983 --> 00:22:17,750 Olisi vain yksi kysymys... 421 00:22:17,783 --> 00:22:18,850 ..värillä. 422 00:22:18,883 --> 00:22:21,350 "Tee kuten Mauro ja jatka pää alaspäin, 423 00:22:21,383 --> 00:22:23,750 jatkaa sokeasti usko unelmiisi... 424 00:22:24,116 --> 00:22:25,783 ..tai sen sijaan..." - Mikä väri? 425 00:22:32,016 --> 00:22:33,816 Pyhä Kristus! 426 00:22:33,850 --> 00:22:34,850 Ta-da! 427 00:22:34,883 --> 00:22:38,983 Hankitko itsellesi auton, vai mitä? Käytetty, surullisen värinen. 428 00:22:39,016 --> 00:22:40,783 - Tule, Cisco. Anna minun nähdä sisälle? 429 00:22:40,816 --> 00:22:43,150 Ilmeisesti manuaaliset ikkunat, ei koskaan sähköisiä, eh! 430 00:22:43,350 --> 00:22:45,583 Vain Folletton edustajaauto. 431 00:22:45,616 --> 00:22:48,383 Pääsittekö sopimukseen Mauron kanssa? Joka tapauksessa, se ei ole ollenkaan totta. 432 00:22:48,416 --> 00:22:51,916 Tämä väri toisaalta on a erittäin tyylikäs väri, siinä on luokkaa. 433 00:22:51,950 --> 00:22:53,850 Paljon, se on paskan väriä. 434 00:22:54,616 --> 00:22:57,816 Nyt paska on paljon tummempi ruskean sävy kuin tämä, 435 00:22:57,850 --> 00:22:59,950 jolla ei ole mitään tekemistä asian kanssa. - Max, olet onnellinen! 436 00:22:59,983 --> 00:23:02,416 Kuuntele, "luokka", haluammeko nimeä vai pitääkö sinun mennä? 437 00:23:02,450 --> 00:23:03,983 pelaatko Scrabblea ystäväsi kanssa? 438 00:23:04,016 --> 00:23:07,083 Ei, Cisco, ole kiltti. Ei, Cisco, tule! 439 00:23:08,116 --> 00:23:10,416 Ystäväni Max sai autonsa valmiiksi! 440 00:23:10,450 --> 00:23:15,750 Ota pois, ota pois. Tule, Cisco! Olet idiootti! Cisco! 441 00:23:20,850 --> 00:23:23,783 Massimo? Ystäväsi Silvia on puhelimessa. 442 00:23:26,883 --> 00:23:28,716 Otan sen langattomaan. 443 00:23:31,650 --> 00:23:33,716 - Hei! - "Ystäväni Silvia." 444 00:23:33,750 --> 00:23:34,850 Hei, oletko valmis? 445 00:23:34,883 --> 00:23:36,583 Kyllä, ei, olin pakkaamassa matkalaukkuani. 446 00:23:36,616 --> 00:23:37,616 Ja mitä sinä tuot? 447 00:23:37,650 --> 00:23:39,950 No kaksi asiaa. The tavallisia asioita, t-paita. 448 00:23:39,983 --> 00:23:41,983 "Paras ystäväni Silvia." 449 00:23:42,016 --> 00:23:45,416 Joo, ei, se ei todellakaan ole kiertue, se on vähän pienempi. 450 00:23:46,050 --> 00:23:48,983 - Eh, mutta etkö ole onnellinen? - Kyllä, kyllä. Ei, olen onnellinen. 451 00:23:49,016 --> 00:23:50,616 Oi täydellistä. 452 00:23:52,450 --> 00:23:53,883 Piero ei koskaan tee virheitä. 453 00:23:53,916 --> 00:23:54,983 Erittäin kesäinen. 454 00:23:56,683 --> 00:23:57,683 Super säilytys. 455 00:23:57,983 --> 00:24:00,650 Halutessasi voit myös nostaa kaulusta. 456 00:24:00,683 --> 00:24:02,043 Englannissa he käyttävät sitä näin. 457 00:24:02,816 --> 00:24:06,916 Kyllä, ei, katso, ainoa epäilys haiseeko se ehkä vähän? 458 00:24:06,950 --> 00:24:08,650 Mutta se on tehty erityisesti... 459 00:24:08,683 --> 00:24:11,383 En ole ollenkaan vakuuttunut tästä, vai mitä? 460 00:24:12,150 --> 00:24:13,150 Miksi? 461 00:24:17,916 --> 00:24:18,950 Hän suuttui. 462 00:24:18,983 --> 00:24:21,950 Ei, hän vain sanoi niin ehkä se ei ole kovin kesäistä. 463 00:24:26,350 --> 00:24:28,116 Ei, ei, tarkoitan... 464 00:24:32,616 --> 00:24:34,383 Mutta vittu, näytät upealta! 465 00:24:35,016 --> 00:24:37,450 Kaverit, vitsailetko minulle? 466 00:24:37,483 --> 00:24:40,950 Tämä on alkuperäinen Chicago Policen liivi. 467 00:24:40,983 --> 00:24:43,550 Alkuperäinen siinä mielessä, että se oli itse asiassa poliisin toimesta 468 00:24:43,583 --> 00:24:46,083 kuoli ammuskelussa. Jos sinä katso tarkkaan jonnekin 469 00:24:46,116 --> 00:24:48,650 Luodinreikiä pitäisi silti olla. 470 00:24:48,683 --> 00:24:50,950 Mutta sitten saappaan kanssa, vittu! 471 00:24:51,416 --> 00:24:52,416 Ja joka tapauksessa... 472 00:24:53,116 --> 00:24:54,550 ..Seuraan sinua. 473 00:24:54,583 --> 00:24:57,050 - Rokkaatte! - Kiitos, kiitos. - Kiitos. 474 00:24:57,083 --> 00:25:00,016 Mitä nyt? Kerro nyt mikä tilaisuus on? 475 00:25:00,950 --> 00:25:02,916 Odota, odota kun luulen. 476 00:25:02,950 --> 00:25:04,616 Sanremon festivaali? 477 00:25:04,950 --> 00:25:07,116 - Ei. - Ei, se on yleensä helmikuussa. 478 00:25:07,150 --> 00:25:11,450 Ai niin, tottakai. Vittu, paskaa. Festivaalibaari, vakavaa asiaa. 479 00:25:11,850 --> 00:25:12,916 Sanremo on tarkoitettu vanhuksille. 480 00:25:12,950 --> 00:25:13,950 Ei, Cantagiro. 481 00:25:17,150 --> 00:25:18,416 Ah. 482 00:25:20,383 --> 00:25:21,383 Ja vittu... 483 00:25:21,716 --> 00:25:22,783 ..onko se vielä olemassa? 484 00:25:23,750 --> 00:25:24,750 Kyllä. 485 00:25:48,050 --> 00:25:49,050 Voi! 486 00:25:49,550 --> 00:25:50,550 Näitkö? 487 00:25:51,383 --> 00:25:52,383 Hän pääsi sinne. 488 00:25:53,083 --> 00:25:54,783 Tarkoitan, olet hämmästyneempi kuin minä. 489 00:25:56,950 --> 00:25:59,683 Mutta minulla ei ollut epäilyksiä. Tämä on hieno auto. 490 00:26:00,150 --> 00:26:02,350 Täytyy vielä vähän ymmärtää, Minun täytyy saada se käsiini. 491 00:26:02,383 --> 00:26:04,483 Max, minä sanoin. Jos sinä haluat punaisen avoauton, 492 00:26:04,516 --> 00:26:06,850 "beigeolina"-auton täytyy inhota sinua. 493 00:26:10,050 --> 00:26:11,483 Ja Cantagiro myös. 494 00:26:15,450 --> 00:26:16,516 Hyvää huomenta... 495 00:26:16,550 --> 00:26:17,583 Mauro! 496 00:26:17,616 --> 00:26:18,616 ..Frosinone! 497 00:26:18,916 --> 00:26:20,383 - Mauro? - Häh? 498 00:26:20,416 --> 00:26:22,916 - Miksi sinun on aina pakko aloittaa näin? - Äänentoisto. 499 00:26:24,750 --> 00:26:25,850 Hei. 500 00:26:25,883 --> 00:26:28,450 Mauro Repetto, Max Pezzali, 883. 501 00:26:28,483 --> 00:26:29,950 Minulla on tämä faksi, jossa periaatteessa lukee 502 00:26:29,983 --> 00:26:33,016 meidän on tehtävä äänitarkastus, näetkö? 883, me, sound check, 503 00:26:33,050 --> 00:26:35,350 14:30... 14:30. 504 00:26:35,383 --> 00:26:36,883 - Nando? - Mitä? 505 00:26:36,916 --> 00:26:39,916 On näitä miehiä sanovat, että heidän täytyy pelata. 506 00:26:43,050 --> 00:26:44,683 Nando? Mauro Repetto. 507 00:26:45,016 --> 00:26:46,176 - Nando ohjaaja. - Täällä. 508 00:26:46,350 --> 00:26:47,816 - Kuka sinä olet? - 883. 509 00:26:48,950 --> 00:26:51,916 Oi, täydellinen, hienoa! Ja missä muut ovat? 510 00:26:52,816 --> 00:26:53,816 Missä mielessä? 511 00:26:54,116 --> 00:26:55,616 Ei, tarkoitan, missä muut ovat? 512 00:26:55,650 --> 00:26:57,716 Katsokaa, olemme tuhoisasti myöhässä. 513 00:26:57,750 --> 00:27:00,350 Täällä kello 16 ihmiset tulevat sisään ja olette toiset, jotka laulavat. 514 00:27:00,383 --> 00:27:03,450 Ei, ei, mutta se on vain me 883, olemme me kaksi. 515 00:27:06,150 --> 00:27:07,750 No, seuraa minua. 516 00:27:09,750 --> 00:27:11,783 Tule tänne ja varo kaapeleita. 517 00:27:12,416 --> 00:27:13,683 Kuten kerroin... - Kyllä. 518 00:27:14,016 --> 00:27:17,016 Klo 16.00 avaamme portit koska uudet ehdotukset alkavat. 519 00:27:17,050 --> 00:27:19,950 Sinä olet sekunnit, minulle sinä on oltava valmis klo 16.20. 520 00:27:19,983 --> 00:27:21,983 - 16:20? - Mitä tarkoitat klo 16.00? 521 00:27:22,016 --> 00:27:23,916 - Nyt? - Tarkoitatko puolentoista tunnin kuluttua? 522 00:27:23,950 --> 00:27:25,870 No, koska tänä iltana suuret nimet laulaa. 523 00:27:26,016 --> 00:27:29,016 Kaverit, tehkää minulle palvelus ja purkaa neljä mikrofonia. 524 00:27:29,050 --> 00:27:31,083 koska niitä on vain kaksi 883:sta, hän sanoo. 525 00:27:32,083 --> 00:27:33,516 - Epäilen. - Kyllä? 526 00:27:33,550 --> 00:27:35,816 Kappale on kirjoitettu yhdelle äänelle. Kuka sen laulaa? 527 00:27:35,850 --> 00:27:37,083 - Minä. - Max. - Kyllä. 528 00:27:37,783 --> 00:27:39,683 Täydellistä, hienoa! Ja mitä sinä teet? 529 00:27:40,116 --> 00:27:41,116 Hmm... 530 00:27:42,850 --> 00:27:45,016 ..Teen toiset äänet, Teen toisen... 531 00:27:45,050 --> 00:27:47,783 joita tässä kappaleessa on vähän, yleensä niitä on enemmän. 532 00:27:47,816 --> 00:27:50,650 Sitten joka tapauksessa sävellemme, me kirjoita yhdessä, työskentelemme... 533 00:27:50,683 --> 00:27:52,083 Täällä lavalla, mitä sinä teet? 534 00:27:54,450 --> 00:27:55,450 Mitä sinä teet? 535 00:27:55,483 --> 00:27:57,950 Kuorot, kuorot, minä kuorot, minä teen kuorot. 536 00:28:01,416 --> 00:28:02,883 - Walter? Hei. 537 00:28:03,716 --> 00:28:06,483 Pidä kiinni miehen mikrofonista matala, matala, matala, ymmärrätkö? 538 00:28:06,516 --> 00:28:08,650 Kunnossa. - Se on koristeellinen, eikö? - Ei. 539 00:28:08,683 --> 00:28:11,883 Sen sijaan pyydä häntä kokeilemaan mikrofoni heti. 540 00:28:11,916 --> 00:28:13,750 Ja korjaa myös valot. - Selvä. 541 00:28:13,783 --> 00:28:15,483 - Voi! - Voi. - Voi! 542 00:28:15,883 --> 00:28:17,450 - Älä koske siihen! - Älä koske siihen. 543 00:28:17,483 --> 00:28:18,616 Järjestelmä, laita se järjestykseen. 544 00:28:18,650 --> 00:28:21,050 Meillä kesti kolme tuntia ilmaista se sellaisena kuin se nyt on, 545 00:28:21,083 --> 00:28:22,716 korjata sen laukauksilla. 546 00:28:23,416 --> 00:28:25,583 Sinä alat liikkua, sitten sinä ei voi enää nähdä. 547 00:28:25,616 --> 00:28:28,716 Meillä on kaksi kameraa, näetkö ne siellä? Yksi ja kaksi. 548 00:28:28,750 --> 00:28:30,783 Jos aloitat ottamaan yhden askeleen eteenpäin ja yksi askel taaksepäin, 549 00:28:30,816 --> 00:28:32,850 kun poistut kehyksestä, ymmärrätkö? - Selvä. 550 00:28:32,883 --> 00:28:35,650 - Tee sitten minulle palvelus. Pysähdy, seiso paikallaan. - Kyllä. 551 00:28:35,683 --> 00:28:38,450 Mikrofonin edessä. Sinä laulat ja sinä... 552 00:28:40,816 --> 00:28:42,650 ..ei mitään, et tee mitään. 553 00:28:42,683 --> 00:28:44,883 Nando, Gianfranco on saapunut. 554 00:28:44,916 --> 00:28:45,916 Voi! 555 00:28:46,383 --> 00:28:47,550 On aika! 556 00:28:47,583 --> 00:28:49,350 Ja olin lounaalla, Nando. 557 00:28:49,383 --> 00:28:50,883 Ja odota kunnes pääsen sinne, 558 00:28:50,916 --> 00:28:53,150 Olen lopettanut nämä kaksi. Olen menossa alas. 559 00:29:37,416 --> 00:29:38,416 Mauro? 560 00:29:38,783 --> 00:29:40,483 Luulen, että menin sekaisin. 561 00:29:41,050 --> 00:29:43,750 Mielestäni takki todella kuuluu Chicagon poliisille. 562 00:29:45,483 --> 00:29:46,550 Heillä on siellä lunta. 563 00:29:47,383 --> 00:29:50,483 Mielestäni se on tehty kestämään noin 15 astetta pakkasta. 564 00:29:58,683 --> 00:30:01,750 - Alessandro Canino, suosionosoitukset! - On todella kuuma. 565 00:30:03,716 --> 00:30:06,716 Ale, mutta sitten sinä odottaa kaikkea tätä menestystä? 566 00:30:06,750 --> 00:30:09,650 Kannet, konsertit, televisio. 567 00:30:10,783 --> 00:30:11,783 Ymmärretty? 568 00:30:11,816 --> 00:30:12,983 Max, kyllä, ota se pois. 569 00:30:13,016 --> 00:30:14,950 Ja en voi ottaa sitä pois, olen toppi päällä. 570 00:30:14,983 --> 00:30:16,583 Jos otan sen pois, katson kuten Freddy Mercury. 571 00:30:16,616 --> 00:30:18,850 Minulla on vähän ongelmia kävelemässä kadulla, 572 00:30:18,883 --> 00:30:21,883 mutta yritän keskittyä musiikkiin, mikä on tärkeintä. 573 00:30:21,916 --> 00:30:23,483 Oikein! 574 00:30:23,516 --> 00:30:26,816 Komea, hyvä, kuuluisa ja myös vaatimaton. 575 00:30:26,850 --> 00:30:29,616 Suosionosoitukset Alessandro Caninolle! 576 00:30:33,016 --> 00:30:36,583 Ja nyt on uskomattoman ryhmän aika. 577 00:30:36,616 --> 00:30:39,383 Ensimmäisellä albumillaan he ovat jo neljännellä singlellään 578 00:30:39,416 --> 00:30:40,916 vain muutamassa viikossa. 579 00:30:40,950 --> 00:30:43,883 Anna 883:lle aplodit! 580 00:30:50,950 --> 00:30:52,350 Hei Frosinone. 581 00:30:53,150 --> 00:30:54,750 Anna meille Canino takaisin! 582 00:32:03,916 --> 00:32:06,850 No, no, kaikki asiat katsoi, ettei se mennyt niin huonosti. 583 00:32:08,150 --> 00:32:10,916 Toimme sen kotiin arvokkaasti, sanoisin. 584 00:32:11,616 --> 00:32:13,050 Myös yleisö, kaunis, eikö? 585 00:32:13,083 --> 00:32:15,850 Kun hän sen tajusi olimme todella 883. 586 00:32:18,583 --> 00:32:20,883 Edes hotelli ei ole loppujen lopuksi niin huono. 587 00:32:21,516 --> 00:32:23,750 Eli meillä on myös... 588 00:32:25,616 --> 00:32:27,883 ..kaksi sänkyä, mikä on joka tapauksessa yksi asia. 589 00:32:27,916 --> 00:32:28,916 Max. 590 00:32:30,983 --> 00:32:32,483 Jos en laula, mitä teen? 591 00:32:36,816 --> 00:32:37,816 sisään... 592 00:32:39,650 --> 00:32:40,650 ..Missä mielessä? 593 00:32:41,783 --> 00:32:42,783 Tarkoittaa mitä... 594 00:32:44,083 --> 00:32:46,083 Kirjoitimme molemmat kappaleet, 595 00:32:46,116 --> 00:32:48,750 joten olemme lavalla yhdessä. - Ei, ei, varmasti, varmasti. tarkoitan... 596 00:32:49,583 --> 00:32:50,983 .. lavalla, eikö? 597 00:32:51,983 --> 00:32:57,450 Tiedätkö, teet kuorot, teet... alleviivaat asioita, laitat aksentteja, 598 00:32:57,483 --> 00:32:59,616 mikä on erittäin tärkeä asia, Mauro. 599 00:33:01,516 --> 00:33:04,683 Huomenna meillä on toinen vaiheessa, siellä on enemmän ihmisiä, 600 00:33:04,716 --> 00:33:06,083 meidän on pysyttävä maksussa. 601 00:33:07,583 --> 00:33:08,583 He ovat! 602 00:33:13,050 --> 00:33:16,783 Okei, kuuntele, soitan hetken kuluttua... 603 00:33:17,550 --> 00:33:21,616 ..Silvia, mutta miksi, kuullaan hetki... 604 00:33:22,050 --> 00:33:24,483 ..mutta puhutaan tästä taas. - Kyllä. 605 00:33:27,950 --> 00:33:28,950 Kunnossa. 606 00:33:53,450 --> 00:33:55,616 "Kun tajuat, että olet unelmoinut liian suuresta, 607 00:33:55,650 --> 00:33:56,890 Mikä on oikea tapa toimia?" 608 00:33:59,083 --> 00:34:03,016 "Jatkakaa pää alaspäin uskoa sokeasti unelmaasi? 609 00:34:06,483 --> 00:34:09,150 Vai tyytyäkö paskanväriseen autoon?" 610 00:34:20,116 --> 00:34:23,116 Hei, olen Silvia. Emme ole kotona juuri nyt. 611 00:34:23,150 --> 00:34:26,416 Halutessasi voit jättää viestin ja soitamme sinulle takaisin. Heippa. 612 00:34:32,116 --> 00:34:33,350 Kyllä, hei Claudio. 613 00:34:33,383 --> 00:34:35,050 Hei kaverit, millainen hotelli on? 614 00:34:35,083 --> 00:34:36,083 Öh... 615 00:34:37,616 --> 00:34:38,650 ..joo, tule. 616 00:34:38,683 --> 00:34:41,850 Puhuin juuri Radaellin ja hänen kanssaan sanoo, että heilut venettä. 617 00:34:41,883 --> 00:34:44,950 Mutta minulla ei ollut epäilystäkään, minä tiesi, että olisit hullu. 618 00:34:44,983 --> 00:34:48,550 Kyllä. Ei, ei, soitan sinulle nyt, koska... 619 00:34:50,450 --> 00:34:52,783 ..Claudio, täällä ei ole aivan parasta. 620 00:34:53,483 --> 00:34:56,550 Eli emme tajunneet että lauloimme iltapäivällä. 621 00:34:56,583 --> 00:34:59,083 Eh, mutta illalla siellä on suuret nimet, te olette uusia ehdotuksia. 622 00:34:59,116 --> 00:35:01,450 - Kyllä, tiedän. Se on kaunis asia, tulet katumaan sitä. 623 00:35:01,483 --> 00:35:03,483 Se tarkoittaa, että olet nuori. - Kuuntele, Claudio... 624 00:35:03,983 --> 00:35:05,516 ..tämä paikka on paska. 625 00:35:08,916 --> 00:35:12,116 Tarkoitan, tarkoitan, he laittavat olemme paskassa paikassa. 626 00:35:12,816 --> 00:35:15,383 Kaikki tiesivät Caninon laulut ulkoa, 627 00:35:15,416 --> 00:35:17,483 mitä vittua onko kappale muuten "Brutta"? 628 00:35:17,516 --> 00:35:19,116 Se on hieno rakkauslaulu. 629 00:35:19,850 --> 00:35:20,850 Rakkauslaulu? 630 00:35:20,883 --> 00:35:23,416 Claudio loukkaa häntä kaikin puolin aika, kertoo hänelle olevansa ruma. 631 00:35:23,450 --> 00:35:25,550 Mutta nyt se on sitten rumaa siitä tulee kaunis. 632 00:35:25,583 --> 00:35:26,950 Et kuunnellut häntä hyvin, Max. 633 00:35:26,983 --> 00:35:30,650 Kunnossa. Kyllä, kyllä, ehkä kyllä, minä en tiedä, mutta pointti on... 634 00:35:32,350 --> 00:35:34,950 ..asia on tämä: mitä vittua me teemme täällä? 635 00:35:36,883 --> 00:35:37,883 Max... 636 00:35:39,083 --> 00:35:40,516 .. saanko olla rehellinen? 637 00:35:41,016 --> 00:35:42,350 Todella rehellinen? 638 00:35:42,950 --> 00:35:44,950 Vaikutat ihmiseltä, jolle voin puhua. 639 00:35:44,983 --> 00:35:46,350 Rehellisesti, kyllä. 640 00:35:47,116 --> 00:35:48,850 Kappaleesi rokkaa. 641 00:35:49,483 --> 00:35:53,083 En minäkään, joka uskoi projektiin kuin jumala joka tapauksessa, ja se on paskaa 642 00:35:53,116 --> 00:35:54,616 Olen tehnyt niitä elämässäni, voisin... 643 00:35:55,583 --> 00:35:57,550 ..kuvittele samanlainen menestys. 644 00:35:57,583 --> 00:36:01,050 Täsmälleen, mutta... tätä varten yksi lisää syitä olla jäämättä tänne. 645 00:36:01,083 --> 00:36:03,950 No mutta emme puhu musiikista täällä, Max. 646 00:36:05,116 --> 00:36:06,116 Kuka... 647 00:36:06,816 --> 00:36:09,650 ..älkäämme puhuko sinusta kaksi muusikkona, täällä... 648 00:36:11,116 --> 00:36:15,650 ..puhutaanpa teistä kahdesta, ulkonäkösi, ulkonäkösi. 649 00:36:15,683 --> 00:36:18,683 Että emme ole kesäihmisiä, ja ymmärrämme tämän ja olen myös samaa mieltä. 650 00:36:18,716 --> 00:36:20,483 - Uskon vain... Max... 651 00:36:21,550 --> 00:36:23,750 ..olet esittelykelvoton. 652 00:36:26,383 --> 00:36:29,883 Tehdään selväksi, olet erittäin hyvä kerroin jo kirjoittaessani. 653 00:36:29,916 --> 00:36:31,850 Keksitte hulluja kappaleita. 654 00:36:33,783 --> 00:36:35,016 Mutta henkilökohtaisesti se on toisin. 655 00:36:35,050 --> 00:36:39,716 Lyhyesti sanottuna laulat. Mauro tekee ei mitään, hän vain seisoo siinä. 656 00:36:40,550 --> 00:36:43,383 Et ole valmis, se ei olisi hyvä liike polttaa sinut näin 657 00:36:43,416 --> 00:36:44,983 suurella lavalla, ymmärrätkö? 658 00:36:45,616 --> 00:36:47,650 Max, ilmaistaan ​​asia näin. 659 00:36:48,816 --> 00:36:50,083 Se on kuin tuo laulu. 660 00:36:51,150 --> 00:36:53,783 Ehkä jonain päivänä saat tulla myös kauniiksi... 661 00:36:54,483 --> 00:36:56,583 ..mutta nyt sinun täytyy luottaa, mhm? 662 00:36:57,483 --> 00:36:59,650 Ja tee kuten sanon, okei? 663 00:37:01,016 --> 00:37:02,016 Max? 664 00:37:09,783 --> 00:37:11,050 "Esittämätön." 665 00:37:33,350 --> 00:37:34,350 Joten, Mauro. 666 00:37:34,950 --> 00:37:36,350 Toinen vaihe. 667 00:37:36,750 --> 00:37:38,750 Voimme ehdottomasti parantaa. 668 00:37:39,783 --> 00:37:41,150 Ensinnäkin teemme testit 669 00:37:41,350 --> 00:37:44,016 ilman niitä paskaa tulenkestävät vaatteet, koska... 670 00:37:45,016 --> 00:37:47,716 Sitten muutumme, me tee kaikki rauhallisesti. 671 00:37:48,350 --> 00:37:49,650 Ja se on yksi asia. 672 00:37:49,683 --> 00:37:51,650 Tarkoitan, tämä on ensimmäinen kiertueemme, Mauro. 673 00:37:51,683 --> 00:37:54,750 On normaalia, että ei ole juuri niin kuin kuvittelimme. 674 00:37:55,416 --> 00:37:58,516 Ja sitten historia opettaa meille sen kaikki ensimmäiset ajat eivät mene hyvin, 675 00:37:58,550 --> 00:38:00,450 itse asiassa niillä menee aina melkein huonosti. 676 00:38:01,783 --> 00:38:02,783 Ota Rocky. 677 00:38:03,950 --> 00:38:04,950 Rocky Balboa. 678 00:38:05,683 --> 00:38:06,683 Ei? 679 00:38:07,350 --> 00:38:08,650 Mitä vittua Rocky tekee? liittyykö tähän? 680 00:38:08,950 --> 00:38:14,116 Vittu, ensimmäinen Rocky, 1976, an kirjoittamisen ehdoton mestariteos. 681 00:38:14,150 --> 00:38:17,983 Tule, hän kutsuu häntä: "Adriana, Adriana", se... Muistatko? 682 00:38:18,016 --> 00:38:21,450 Mitä elokuvan lopussa tapahtuu? Voittaako meidän Rockymme? 683 00:38:21,483 --> 00:38:23,016 - Kyllä. - Ei, herra, ei, ei, ei, ei. 684 00:38:24,083 --> 00:38:26,150 Apollo voittaa, se toinen. 685 00:38:26,916 --> 00:38:29,383 Ja silti he tekivät neljä muuta Rocky-elokuvaa. 686 00:38:31,116 --> 00:38:33,083 Varmasti vähän liikaa, tietysti se on totta. 687 00:38:34,016 --> 00:38:35,550 Siitä ei kuitenkaan ole kysymys. 688 00:38:35,583 --> 00:38:38,050 Keskitymme isompaan kuvaan. 689 00:38:39,150 --> 00:38:40,683 Mauro, olemme Rocky. 690 00:39:45,816 --> 00:39:49,483 Mauro, miksi annoit hänelle minun? kasetti tuolloin Gozardissa? 691 00:39:51,683 --> 00:39:54,683 Deejaylle. Kokaiinin kanssa rupikonna. 692 00:39:54,716 --> 00:39:57,150 Halusit todella hänen kuulevan sen... 693 00:39:57,850 --> 00:39:59,583 ..ja vihdoin annoit hänelle kasettini. 694 00:40:00,483 --> 00:40:01,483 Miksi? 695 00:40:07,883 --> 00:40:10,583 Mauro, kysyit minulta eilen mitä teet, jos et laula. 696 00:40:11,583 --> 00:40:12,863 Haluatko tietää mitä teet? 697 00:40:18,083 --> 00:40:19,383 Muistutat minua joka päivä 698 00:40:19,416 --> 00:40:21,176 jota voisin pitää hautajaiset juuri nyt. 699 00:40:22,016 --> 00:40:23,616 Eikä laula lavalla. 700 00:40:24,416 --> 00:40:25,850 Max, tämä on paska vaihe. 701 00:40:25,883 --> 00:40:27,883 Se on paska vaihe, Mauro, mutta se on vaihe. 702 00:40:27,916 --> 00:40:29,616 Tämä on ensimmäinen virallinen vaiheemme. 703 00:40:30,583 --> 00:40:34,416 Ja jos olen täällä, se johtuu sinusta sai minut uskomaan, että voin olla täällä. 704 00:40:39,483 --> 00:40:40,483 Tätä teet. 705 00:40:42,416 --> 00:40:44,816 Saat minut uskomaan voi olla mitä haluan. 706 00:40:47,816 --> 00:40:49,883 Cecchetto sanoi, että olemme esittämättömiä. 707 00:40:51,683 --> 00:40:52,816 Esittämätön. 708 00:40:54,516 --> 00:40:55,516 Ja tiedätkö mitä? 709 00:40:57,083 --> 00:40:58,150 Kunnossa. 710 00:40:58,950 --> 00:40:59,950 Kunnossa. 711 00:41:00,550 --> 00:41:01,816 Olemme esittämättömiä. 712 00:41:02,916 --> 00:41:04,383 Joten näytämme hänelle 713 00:41:04,416 --> 00:41:06,450 kuinka vitun esittämättömiä voimme olla. 714 00:41:06,883 --> 00:41:07,916 Nyt, Mauro! 715 00:41:08,983 --> 00:41:10,483 Näytämme hänelle. 716 00:41:11,683 --> 00:41:12,950 Tehdään omalla tavallamme. 717 00:41:13,750 --> 00:41:15,016 Tehdään omalla tavallamme. 718 00:41:33,716 --> 00:41:34,716 Kiitos kaikille. 719 00:41:38,516 --> 00:41:41,750 Komea, hyvä, kuuluisa ja myös vaatimaton. 720 00:41:42,083 --> 00:41:44,583 Suosionosoitukset Alessandro Caninolle! 721 00:41:47,450 --> 00:41:50,116 Ja nyt on yhden hitin aika 722 00:41:50,150 --> 00:41:53,616 tästä upeasta kesästä 1992. 723 00:41:54,450 --> 00:41:56,016 Hei, yksi asia. 724 00:41:56,050 --> 00:41:58,683 Pohjassa tapahtui muutos, tämä on se oikea, 725 00:41:58,716 --> 00:42:01,416 tämä pitäisi laittaa. Nando tietää jo kaiken, se on vain annettava äänisuunnittelijalle. 726 00:42:01,450 --> 00:42:03,516 - Hyvin yksinkertainen. - Okei. - Kiitos. 727 00:42:03,550 --> 00:42:05,783 - Supersankari? - Aivan, Gianfranco! 728 00:42:05,816 --> 00:42:08,883 Anna isot aplodit numerolle 883! 729 00:42:25,883 --> 00:42:29,383 "Muistan päivän, jolloin kaikki muuttui." 730 00:42:39,516 --> 00:42:40,516 Mutta mitä tämä tavara on? 731 00:42:56,816 --> 00:42:58,483 "Päivä, Mauro... 732 00:43:00,850 --> 00:43:02,150 .. hän alkoi tanssia." 733 00:43:13,583 --> 00:43:14,583 Voi! 734 00:43:16,016 --> 00:43:17,350 Voi! 735 00:43:19,383 --> 00:43:23,783 Voi! Kehystä, kehystä ne kaksi, kehystä! 736 00:43:37,050 --> 00:43:39,050 - Alas? - Mitä sinä olet? Mitä olet? 737 00:44:01,550 --> 00:44:04,750 "Se oli tärkeintä elämämme suoritus. 738 00:44:08,983 --> 00:44:12,783 Sinä iltapäivänä niitä oli vähemmän yli 100 ihmistä lavan alla, 739 00:44:12,816 --> 00:44:15,116 mutta niitä näytti olevan 10 000. 740 00:44:15,150 --> 00:44:20,383 Cantagiro Giovanin vuoden 1992 painos voitti Alessandro Canino, 741 00:44:20,416 --> 00:44:22,416 mutta emme välittäneet. 742 00:44:22,816 --> 00:44:24,350 Olimme Rocky Balboa. 743 00:44:24,916 --> 00:44:27,116 Samana iltana kerroimme Cecchettolle 744 00:44:27,150 --> 00:44:30,050 jota emme koskaan asettaisi jalka taas lavalla." 745 00:44:30,083 --> 00:44:31,450 Sitä pitää kunnioittaa! 746 00:44:31,483 --> 00:44:32,750 En välitä! 747 00:44:33,050 --> 00:44:36,883 "Hän suuttui, mutta ei asia, koska jostain syystä 748 00:44:36,916 --> 00:44:40,516 tuo outo esitys oli tehnyt kaikkien lehtien kierrokset." 749 00:44:47,683 --> 00:44:50,116 "Mutta ennen kaikkea televisiot." 750 00:44:50,150 --> 00:44:51,383 883! 751 00:44:51,416 --> 00:44:53,683 - 883! - 883! 752 00:44:55,383 --> 00:44:57,916 "Kaikki olivat nähneet Mauron tanssivan. 753 00:44:58,483 --> 00:45:01,050 Muutamaa viikkoa myöhemmin olimme kutsuttu Vota la Voceen, 754 00:45:01,083 --> 00:45:04,150 jossa voitimme kaksi Telegattia, joka jostain syystä isäni 755 00:45:04,350 --> 00:45:06,516 hän ajatteli, että ne olivat oikeaa kultaa." 756 00:45:06,550 --> 00:45:10,350 En tiedä mitä sisällä on, en... Mutta en voi rikkoa niitä! 757 00:45:10,383 --> 00:45:14,483 "Mauro-tanssi oli sitä mitä olimme puuttuu ollakseen todella 883." 758 00:45:14,516 --> 00:45:15,516 Sitten... 759 00:45:16,083 --> 00:45:17,116 ..tämä täällä. 760 00:45:24,416 --> 00:45:25,516 Paljonko se on? 761 00:45:25,550 --> 00:45:27,783 "Nyt koko maailma tiesi keitä me olimme." 762 00:45:27,816 --> 00:45:30,650 Otetaan ranteesta röntgenkuva ja selvittää kaikki, okei? 763 00:45:30,683 --> 00:45:32,203 - Mitä hän tekee? Ei! - Oletko Max? 764 00:45:32,716 --> 00:45:34,983 Voi luoja, tiedän kaikki laulusi ulkoa! 765 00:45:35,016 --> 00:45:36,916 - Pyydän, voitko antaa minulle nimikirjoituksen? - Pysy takaisin! 766 00:45:36,950 --> 00:45:38,883 Kaikki ystäväni ovat hulluina sinuun. 767 00:45:38,916 --> 00:45:40,816 "Ja ehkä minäkin tiesin sen." 768 00:45:45,350 --> 00:45:46,350 Hei, huh! 769 00:45:46,816 --> 00:45:48,950 Älä huoli, olit vain tunnin myöhässä. 770 00:45:48,983 --> 00:45:49,983 No se on ennätys... 771 00:45:56,050 --> 00:45:59,050 Silvia. Silvia, en tiedä olenko halua olla ystäväsi enää. 772 00:46:00,350 --> 00:46:01,783 Tajusin sen, kun suutelit minua. 773 00:46:01,816 --> 00:46:04,483 Kyllä, se on oikein. En itse asiassa Haluan olla ystäväsi, 774 00:46:04,516 --> 00:46:06,050 mutta ei vain sitä. - Max, minä... 775 00:46:06,083 --> 00:46:08,150 Ei, ei, ei, anna minun lopettaa. 776 00:46:08,350 --> 00:46:10,650 Tiedän mitä ajattelet, tiedän mitä luulet, että olet peloissasi, 777 00:46:10,683 --> 00:46:12,516 että et tiedä mitä tehdä tehdä elämäsi kanssa, tiedän. 778 00:46:12,550 --> 00:46:15,116 Mutta riittää pelko, pelko riittää. 779 00:46:15,150 --> 00:46:17,083 Mitä voisi tapahtua? Yritetään. 780 00:46:17,116 --> 00:46:19,150 - Mitään pahaa ei tapahdu. - Mutta mistä sinä tiedät? 781 00:46:19,350 --> 00:46:22,683 Koska kyllä, koska tiedän, koska minä tiedän, koska tiedän sinusta kaiken. 782 00:46:22,716 --> 00:46:25,150 Tiedän, että nauroit minä, kun teeskentelit 783 00:46:25,350 --> 00:46:26,616 kun ei tiedä kuinka juoda olutta. 784 00:46:26,650 --> 00:46:28,783 Tiedän, että vihaat kulhoja. 785 00:46:28,816 --> 00:46:31,150 Älykkäät, syö vain ruskeita. 786 00:46:31,616 --> 00:46:33,916 Tiedän, että kuuntelet salaa Bon Jovia. 787 00:46:33,950 --> 00:46:36,783 Tiedän, että poltat salaa tietää milloin puhaltaa savua pois 788 00:46:36,816 --> 00:46:37,950 teet sen kolme kertaa. 789 00:46:37,983 --> 00:46:38,983 Tee siitä kolme... 790 00:46:39,783 --> 00:46:42,716 ..tämä juttu täällä. Tunnen sinut ei koskaan pitänyt Alessandrasta, 791 00:46:42,750 --> 00:46:44,783 koska mitä vittua Alessandro tiesi? 792 00:46:44,816 --> 00:46:48,616 Ja ennen kaikkea tiedän sen, kun sinä olet kanssani, naurat, naurat, 793 00:46:48,650 --> 00:46:50,150 ja kun en ole siellä, kaipaat minua. 794 00:46:50,816 --> 00:46:54,850 Ja ennen kaikkea tiedän sen tämä vitun kaupunki on ainoa asia 795 00:46:54,883 --> 00:46:58,483 mikä on pienintäkään järkeä minä olen, kun sinä ja minä olemme yhdessä. 796 00:47:04,050 --> 00:47:06,850 Ja tiedän myös, että sinä olet ainoa henkilö, joka voi pitää siitä 797 00:47:06,883 --> 00:47:08,150 tämä paska kone täällä. 798 00:47:20,750 --> 00:47:23,583 "En koskaan myynyt paskanväristä autoani enää, 799 00:47:23,616 --> 00:47:26,050 koska se auto minulla oli 800 00:47:26,083 --> 00:47:28,883 kun elämäni muuttui lopullisesti."