0
00:00:06.860 --> 00:00:15.360
  Permisi.

1
00:00:15.360 --> 00:00:18.360
  Senang bertemu denganmu. Saya Maruyama dari SMA Flower Edai.

2
00:00:18.360 --> 00:00:21.360
  Senang bertemu Anda hari ini.

3
00:00:21.360 --> 00:00:32.350
  Bagaimana harimu?

4
00:00:32.350 --> 00:01:19.030
  Berapa umur saya?

5
00:01:19.030 --> 00:01:28.900
  Saya berumur 24 tahun sekarang.

6
00:01:28.900 --> 00:02:16.080
  Saya akan mengumpulkan sampah.

7
00:02:16.080 --> 00:02:18.080
  Apa hobi saya?

8
00:02:18.080 --> 00:02:23.080
Hobiku adalah jalan-jalan.

9
00:02:23.080 --> 00:02:35.240
  Mengapa Anda memulai pekerjaan ini?

10
00:02:35.240 --> 00:02:41.240
  Saya suka membersihkan, jadi saya memulai pekerjaan pembersihan.

11
00:02:41.240 --> 00:03:48.300
  Apakah Anda memiliki tas untuk menaruh cucian Anda?

12
00:03:48.300 --> 00:05:10.080
  Bisakah saya meminjam tas itu?

13
00:05:10.080 --> 00:05:12.080
  Saya punya banyak hal.

14
00:05:12.080 --> 00:05:14.080
  Yang mana yang harus saya bawa?

15
00:05:14.080 --> 00:05:55.570
  Apakah ini baik-baik saja?

16
00:05:55.570 --> 00:05:57.570
Apakah kamu punya pacar?

17
00:05:57.570 --> 00:06:03.470
  Saya tidak punya pacar.

18
00:06:03.470 --> 00:06:05.470
  Saya tidak punya pacar.

19
00:06:05.470 --> 00:06:13.940
  Apakah kamu punya pacar?

20
00:06:13.940 --> 00:06:32.460
  Apakah kamu punya pacar?

21
00:06:32.460 --> 00:06:34.460
  Saya akan mulai membersihkan.

22
00:06:34.460 --> 00:08:52.910
  Saya mengerti.

23
00:08:52.910 --> 00:08:55.910
  Apakah aku menyentuh sesuatu?

24
00:08:55.910 --> 00:09:00.700
  Aku akan menyimpannya apa adanya.

25
00:09:00.700 --> 00:31:17.740
Itu salahmu.

26
00:31:17.740 --> 00:45:47.640
  Anda akan membersihkannya untuk saya, bukan?

27
00:45:47.640 --> 00:45:49.640
  Saya Kimoshita dari pusat pembersihan.

28
00:45:49.640 --> 00:45:53.460
  Senang bertemu denganmu.

29
00:45:53.460 --> 00:45:57.160
  Bagaimana harimu?

30
00:45:57.160 --> 00:46:01.270
  Aku akan membersihkannya.

31
00:46:01.270 --> 00:46:06.940
  Aku akan melipat cucian.

32
00:46:06.940 --> 00:46:29.190
  Ini sangat berantakan.

33
00:46:29.190 --> 00:46:34.050
  Apakah Anda membiarkan cucian apa adanya?

34
00:46:34.050 --> 00:46:37.050
  Saya mengerti perasaan Anda.

35
00:46:37.050 --> 00:46:48.200
  Haruskah aku melipatnya?

36
00:46:48.200 --> 00:46:54.200
  Tentu saja, ada banyak orang yang lebih tua dari saya.

37
00:46:54.200 --> 00:47:05.570
  Saat saya senggang, saya biasanya bermain game.

38
00:47:05.570 --> 00:47:07.570
  Saya bermain game di pagi hari.

39
00:47:07.570 --> 00:47:11.570
  Saat aku menyadarinya, hari sudah malam.

40
00:47:11.570 --> 00:47:20.230
  Ketika saya menyadarinya, saya bermain game sepanjang waktu.

41
00:47:20.230 --> 00:47:24.230
Saya berumur 23 tahun.

42
00:47:24.230 --> 00:47:36.530
  Ada banyak orang tua di sekitar saya.

43
00:47:36.530 --> 00:47:43.550
  Ini panas.

44
00:47:43.550 --> 00:48:59.460
  Saya melipat T-shirt dan bawahan secara terpisah.

45
00:48:59.460 --> 00:49:03.460
  Saya sering bermain game sendirian.

46
00:49:03.460 --> 00:49:06.460
  Saya juga bisa bermain game online.

47
00:49:06.460 --> 00:49:17.400
  Saya tidak punya masalah sendirian.

48
00:49:17.400 --> 00:49:19.400
  Saya sering bermain game sendirian.

49
00:49:19.400 --> 00:49:40.220
Lebih baik tidak bermain game sendirian.

50
00:49:40.220 --> 00:50:19.690
  Saya sering tidak punya sepatu.

51
00:50:19.690 --> 00:50:21.690
  Saya sering tidak punya sepatu.

52
00:50:21.690 --> 00:50:33.070
  Saya sering tidak punya sepatu.

53
00:50:33.070 --> 00:50:43.360
  Ini menjadi lebih bersih.

54
00:50:43.360 --> 00:50:46.360
  Saya ingin memasukkan ini ke dalam tas.

55
00:50:46.360 --> 00:51:03.980
  Dimana tasnya?

56
00:51:03.980 --> 00:51:18.170
  Saya memasukkan cucian ke dalam tas.

57
00:51:18.170 --> 00:51:40.020
Bolehkah saya memasukkan cucian ke dalam tas?

58
00:51:40.020 --> 00:52:03.240
  Saya memasukkan cucian ke dalam tas.

59
00:52:03.240 --> 00:52:05.240
  Saat saya sedang membersihkan cucian,

60
00:52:05.240 --> 00:52:26.220
  Bolehkah saya membersihkan area ini?

61
00:52:26.220 --> 00:52:30.220
  Saya membersihkan majalah di sekitar sini.

62
00:52:30.220 --> 00:52:49.600
  Tidak apa-apa.

63
00:52:49.600 --> 00:52:52.600
  Ada orang yang tinggal sendirian.

64
00:52:52.600 --> 00:53:11.620
  Ada orang yang tinggal sendirian.

65
00:53:11.620 --> 00:53:14.620
  Bolehkah menaruh majalah di sini?

66
00:53:14.620 --> 00:53:39.630
  Saya menghapus area ini.

67
00:53:39.630 --> 00:54:39.520
  Aku menyeka meja.

68
00:54:39.520 --> 00:56:12.270
  Apakah boleh jika saya menghapus area ini?

69
00:56:12.270 --> 00:57:20.980
  Tidak apa-apa.

70
00:57:20.980 --> 00:57:21.980
  aku minta maaf.

71
00:57:21.980 --> 00:57:23.980
  Saya sedikit kesal.

72
00:57:23.980 --> 01:04:02.920
  Aku akan membersihkan cucian.

73
01:04:02.920 --> 01:04:05.920
  Saya harus membelinya.

74
01:04:05.920 --> 01:13:09.030
  Saya bisa melakukannya.

75
01:13:09.030 --> 01:22:42.750
  Bolehkah mengikuti kursus hidup sendiri?

76
01:22:42.750 --> 01:23:07.900
  Mungkin orang lain lebih muda.

77
01:23:07.900 --> 01:23:09.900
  Sejarahnya cukup panjang.

78
01:23:09.900 --> 01:23:11.900
  Saya sudah melakukannya selama tiga tahun.

79
01:23:11.900 --> 01:23:13.900
  Ini mungkin sedikit lebih lama.

80
01:23:13.900 --> 01:24:57.480
  Aku akan membersihkan cucian.

81
01:24:57.480 --> 01:24:59.480
  Bukan seperti itu.

82
01:24:59.480 --> 01:25:01.480
  Saya hanya mulai terbiasa.

83
01:25:01.480 --> 01:25:03.480
  Menurutku memang seperti itu.

84
01:25:03.480 --> 01:25:11.480
  Saya sedang mencari kursus memasak.

85
01:25:11.480 --> 01:25:13.480
  Saya pandai memasak.

86
01:25:13.480 --> 01:25:15.480
  Saya ingin Anda mengundang saya ke kursus memasak.

87
01:25:15.480 --> 01:25:25.090
  Akhir-akhir ini saya kecanduan daging FEMEN.

88
01:25:25.090 --> 01:25:27.090
  Saya sering membuatnya.

89
01:25:27.090 --> 01:25:31.090
  Saya ingin orang memakannya.

90
01:25:31.090 --> 01:25:37.220
  Saya juga suka lauk pauknya.

91
01:25:37.220 --> 01:25:40.220
  Saya tidak bisa makan sendirian.

92
01:25:40.220 --> 01:25:49.110
  Saya akan senang jika orang bisa memakannya.

93
01:25:49.110 --> 01:25:53.110
  Apa ada tas untuk mengambil cucian?

94
01:25:53.110 --> 01:25:59.200
  Ada.

95
01:25:59.200 --> 01:27:01.020
  Saya akan membersihkan area ini.

96
01:27:01.020 --> 01:27:05.020
  Tidak apa-apa karena itu sering terjadi.

97
01:27:05.020 --> 01:27:18.820
  Jangan khawatir tentang hal itu.

98
01:27:18.820 --> 01:27:20.820
  Bolehkah aku meletakkannya di sini?

99
01:27:20.820 --> 01:27:49.900
  Aku akan menaruhnya di sini.

100
01:27:49.900 --> 01:27:51.900
  Itu kotor, jadi aku akan menyekanya.

101
01:27:51.900 --> 01:32:26.340
  Tidak apa-apa.

102
01:32:26.340 --> 01:32:28.340
  Aku hanya sedikit bosan.

103
01:32:28,340 --> 01:33:54,580
  aku minta maaf.

104
01:33:54.580 --> 01:33:56.580
  Aku akan menghapusnya.

105
01:33:56.580 --> 01:40:51.580
  Aku akan memindahkan mejanya.

106
01:40:51.580 --> 01:40:54.580
  Pelanggan melakukan ini.

107
01:40:54,580 --> 01:44:28,360
  Mengapa saya harus melakukannya?

108
01:44:28.360 --> 01:44:31.360
  Jika Anda tidak bosan, silakan sentuh.

109
01:44:31,360 --> 01:44:33,360
  Jangan bosan.

110
01:44:33,360 --> 01:46:22,820
  Silakan sentuh itu.

111
01:46:22.820 --> 01:55:54.300
  Saya Kirishima dari Jidaiko Smile.

112
01:55:54.300 --> 01:55:57.310
  Senang bertemu denganmu.

113
01:55:57.310 --> 01:56:00.310
  Bolehkah sendirian di ruang tamu hari ini?

114
01:56:00.310 --> 01:56:51.620
  Saya akan segera bersiap.

115
01:56:51.620 --> 01:56:55.620
  Saya ingin sebuah mobil, jadi saya memulainya.

116
01:56:55.620 --> 01:57:00.880
  Saya punya pacar.

117
01:57:00.880 --> 01:57:07.240
  Jaraknya jauh, tapi aku akan memulainya.

118
01:57:07.240 --> 01:59:11.640
  Bolehkah aku menaruhnya di meja?

119
01:59:11.640 --> 01:59:45.290
  Bisakah saya meminjam meja Anda?

120
01:59:45.290 --> 02:00:17.340
  Anda orang baik.

121
02:00:17,340 --> 02:07:29,710
  Itu kotor, jadi saya tidak bisa melepasnya.


