0
00:00:01,914 --> 00:00:05,914
{\an3}<i>radioaktif.blogspot.com</i>

00
00:00:06,914 --> 00:00:07,914
{\an3}<i>РаденСэнди</i>

00
00:00:09,914 --> 00:00:12,914
<i><b>Дуучин: Хиронобу Кагеяма</b></i>
<i><b>Гарчиг: Ча-Ла Толгой-Ча-Ла</b></i>

00
00:00:13,430 --> 00:00:15,970
♪ Хикару кумо во цукинукэ ♪
♪ Гялалзсан үүлсийг нэвтлэн ♪

00
00:00:16,180 --> 00:00:18,430
♪ Fly Away (Fly Away) ♪

00
00:00:18,640 --> 00:00:25,730
♪ Karadajuu ni hirogaru panorama.♪
♪ Таны бүх биеэр тархах панорама ♪

01
00:00:25,940 --> 00:00:28,360
♪ Као во керерета чикюү га ♪
<font color="white">♪ Нүүр рүү нь өшиглөсний дараа дэлхий уурлана ♪

02
00:00:28,570 --> 00:00:31,030
♪ окотте (окотте) ♪
♪ Ууртай (ууртай) ♪

03
00:00:31,240 --> 00:00:37,740
♪ Казань во бакухацу сасеру. ♪
♪ Галт уулыг дэлбэлээрэй ♪

04
00:00:37,950 --> 00:00:44,330
♪ Токета коори но нака ни ♪
♪ Хайлж буй хойд туйл руу ♪

05
00:00:44,540 --> 00:00:52,540
♪ kyouryuu ga itara
♪
♪ Хэрэв үлэг гүрвэлүүд байсан бол би тэднийг бөмбөг унахад бэлдмээр байна ♪

06
00:00:53,420 --> 00:00:56,720
♪ ЧА-ЛА-ТОЛГОЙ-ЧА-ЛА. ♪

07
00:00:56,930 --> 00:01:04,930
♪ Нани га окитэ мо кибун
ва хено хено каппа ♪
♪ Юу ч болсон би каппа шиг санагддаг ♪

08
00:01:05,940 --> 00:01:09,190
♪ ЧА-ЛА-ТОЛГОЙ-ЧА-ЛА. ♪

09
00:01:09,400 --> 00:01:15,280
♪ Муне га пачи пачи суру
hodo sawagu genki dama. ♪
♪ Сүнсний бөмбөг ♪ Миний зүрхийг маш их шуугиулж байна

10
00:01:15,490 --> 00:01:18,700
♪ ЧА-ЛА-ТОЛГОЙ-ЧА-ЛА. ♪

11
00:01:18,910 --> 00:01:26,910
♪ Атама караппо no hou
ga yume tsumekomeru. ♪
♪ Та хоосон толгойгоор мөрөөдлөө дүүргэж чадна ♪

12
00:01:27,830 --> 00:01:31,210
♪ ЧА-ЛА-ТОЛГОЙ-ЧА-ЛА. ♪

13
00:01:31,420 --> 00:01:34,630
♪ Egao urutora Z de ♪
♪ Smile Ultra Z ♪

14
00:01:34,840 --> 00:01:38,090
<font color="gold">♪ kyou mo ai-yai-yai-yai-yai, “. ♪
♪ 今日もアイヤイヤイヤイヤイ．（. ♪

15
00:01:38,300 --> 00:01:40,180
♪ Гялалзсан! ♪

16
00:01:51,980 --> 00:01:59,820
Хүлээгээрэй... Түүнийг явуулаарай... Гуйя... зөвшөөр
Надад түүнтэй тулалдах өөр боломж байна!

17
00:02:00,990 --> 00:02:04,540
Ширүүн тулааны дараа Гоку болон
бусад нь дэлхийг аварсан.

18
00:02:04,750 --> 00:02:09,040
Гэсэн хэдий ч хэзээ гэдгийг хэлж чадаагүй
Вегета дахин довтлохоор ирэх болно.

19
00:02:12,300 --> 00:02:15,010
Үүний зэрэгцээ, тухайлбал
Булма болон компани...

20
00:02:21,100 --> 00:02:25,730
Хэрэв бид Namek гариг руу явах юм бол магадгүй
Луугийн бөмбөгөө авах боломжтой.

21
00:02:25,930 --> 00:02:28,890
Үүнийг хийсний дараа бид ч бас чадна
хүн бүрийг амилуул!

22
00:02:29,100 --> 00:02:32,270
Чи гэнэн юм! Чи
туйлын гэнэн!

23
00:02:32,480 --> 00:02:36,070
Хэр их хугацаа болохыг би тооцоолсон
таныг Namek гариг руу аваачна.

24
00:02:36,280 --> 00:02:41,490
Үүнд 4339 жил гурван сар шаардлагатай.
Та нас ахих ёстой, тийм үү?

25
00:02:41,700 --> 00:02:43,380
Хэрэв ийм асуудал байгаа бол
бид зүгээр болно.

26
00:02:43,400 --> 00:02:46,820
Хэрэв бид үүнийг хийх болно гэдэгт итгэлтэй байна
тэр Сайяны сансрын хөлгийг ашигла.

27
00:02:50,290 --> 00:02:54,000
Өө! Найдвар харагдах болно!

28
00:02:54,210 --> 00:02:57,970
Гэхдээ болох ч юм уу, үгүй ч юм уу
сайн ажилла...

29
00:02:58,880 --> 00:03:05,680
"Нууцлаг Юнзабит! Хайлт
Ками-самагийн сансрын хөлөгт зориулав."

30
00:03:32,710 --> 00:03:34,630
Ёоо!

31
00:03:46,930 --> 00:03:50,170
Гохан-чан, чи гүйцэх гэж байна
Таны хоцрогдсон бүх зүйл.

32
00:03:59,030 --> 00:04:01,820
Үүнээс өөр юу ч биш!

33
00:04:02,910 --> 00:04:05,530
Юу болсон бэ, Куририн?
Чи чичирч байна.

34
00:04:05,740 --> 00:04:07,660
Л- юу ч биш.

35
00:04:15,790 --> 00:04:17,630
Өө!

36
00:04:18,920 --> 00:04:23,010
Бидний хийж байгаа зүйл бол түүний боолтыг солих явдал юм.
Энэ ямар чанга өвчтөн бэ.

37
00:04:28,010 --> 00:04:33,060
Хоёрдугаарт, би энд байх ёсгүй. Бид
Сайян сансрын хөлгийг хурдан олох хэрэгтэй.

38
00:04:33,270 --> 00:04:37,860
Булма үүнийг зохицуулж өгөөч. Чи хэрэгтэй
Яаран бэртлээ эдгээ.

39
00:04:38,070 --> 00:04:39,070
Б-Гэхдээ...

40
00:04:39,280 --> 00:04:42,110
Тэр Сайян хэзээ болохыг бид хэзээ ч мэдэхгүй
дахин дайрах гэж байна.

41
00:04:42,320 --> 00:04:45,070
Та бүрэн хийх хэрэгтэй
үүнээс өмнө сэргэ.

42
00:04:45,280 --> 00:04:47,560
Гохан-чан юу ч байхгүй
Үүнийг дахиж хийх болно!

43
00:04:47,700 --> 00:04:50,660
Би түүнийг дахиж оруулахыг зөвшөөрөхгүй
дахин ийм аюултай нөхцөл байдал!

44
00:04:50,680 --> 00:04:52,330
Дараа нь, гуйя.

45
00:04:52,540 --> 00:04:55,830
М-Миний гэмтэл бүгд биш
тийм ноцтой, тиймээс ...

46
00:04:56,040 --> 00:04:57,630
Минийх ч биш!

47
00:05:00,210 --> 00:05:02,630
Одоо энд хар!

48
00:05:03,840 --> 00:05:05,990
Та зөв эмчилгээ хийлгэх хэрэгтэй, эсвэл
чи илүү дээрдэхгүй!

49
00:05:06,010 --> 00:05:07,510
Алив, Гохан Чан!

50
00:05:07,720 --> 00:05:09,850
Үгүй ээ, үүнээс өөр юу ч биш!

51
00:05:15,810 --> 00:05:17,610
Хөөх, бид азтай байна.

52
00:05:17,810 --> 00:05:22,190
Тэд Гохан бид хоёр зарцуулсны дараа гэж хэлсэн
Гурав хоног эмнэлэгт хэвтвэл зүгээр байх болно.

53
00:05:22,400 --> 00:05:26,860
Та намайг ялсан. Тэд тэгнэ гэж хэлсэн
Миний гэмтэл эдгэхээс дөрвөн сарын өмнө.

54
00:05:27,070 --> 00:05:29,780
Тэд бас намайг болохгүй гэж хэлсэн
миний өмнөх байдал руу буцах.

55
00:05:29,990 --> 00:05:37,500
Хөөе, санаа зовох хэрэггүй. Өөр нэг сард,
Би шинэ сензу шоштой болно.

56
00:05:37,710 --> 00:05:40,880
Чи мэдэж байгаа, чи зүгээр л харагдаж байна
тэнд байгаа ээж шиг.

57
00:05:41,090 --> 00:05:45,510
Тч! Би бүх бузар мууг туулсан,
Тэд намайг энд байлгах ч үгүй.

58
00:05:45,720 --> 00:05:48,090
Та дөнгөж дараа нь байна
эмнэлгийн хоол, тийм үү?

59
00:05:48,300 --> 00:05:51,810
Яажиробе түүнийг явна гэж бодсон
Тэр Сайян хийх ёстой,

60
00:05:52,010 --> 00:05:58,810
тэр "Уучлаарай! Би маш их мөнгө авсан
чамайг хүндэтгэж байна! Чиний найз болоорой!"

61
00:05:59,020 --> 00:06:00,810
Яагаад, чи! Юу вэ
ярьж байна уу?!

62
00:06:01,020 --> 00:06:03,820
Би зүгээр л ингэж хэлж байсан юм
түүнийг хамгаалалтаас нь ав!

63
00:06:05,820 --> 00:06:09,870
За ямар ч байсан чи
бүх зүйл үнэхээр сайн хийгдсэн!

64
00:06:10,070 --> 00:06:14,290
Юу ч намайг илүү аз жаргалтай болгож чадахгүй. Мөн хүн бүр
Үхсэн хүн бас амилах болно.

65
00:06:14,500 --> 00:06:18,290
Мм-хмм, өөрөөр хэлбэл, хэрэв бид
Namek гариг руу очих боломжтой.

66
00:06:18,500 --> 00:06:21,290
Бүх зүйл сайхан болно,
энэ нь гарцаагүй!

67
00:06:21,500 --> 00:06:24,420
Хөөе, бүгдээрээ! ТВ!
ТВ үзэх!

68
00:06:29,430 --> 00:06:34,100
Өө, энэ бол чи, Булма! гэж бодсон
чи хачин сувилагч байсан.

69
00:06:34,310 --> 00:06:38,060
Дуугүй бай, тэгэх үү?
Энд, зурагт үзээрэй.

70
00:06:38,270 --> 00:06:41,060
Тэдний хэлснээр
олсон, энэ объект,

71
00:06:41,270 --> 00:06:43,860
онд илрүүлсэн
Зүүн метроны сүйрэл,

72
00:06:44,070 --> 00:06:48,860
ирсэн тээврийн хэрэгсэл бололтой
орон зай, гэхдээ үүнийг тодорхойлох боломжгүй.

73
00:06:49,070 --> 00:06:50,410
Энэ бол Сайянгийнх!

74
00:06:50,610 --> 00:06:51,410
Энэ нь гарцаагүй!

75
00:06:51,620 --> 00:06:53,200
L-Би харж чадахгүй байна!

76
00:06:53,410 --> 00:06:56,830
Энэ объект байсан үед бололтой
олдсон, тэдний хоёр нь байсан,

77
00:06:57,040 --> 00:07:00,420
гэхдээ удалгүй тэдний нэг нь
хэргийн газраас гэнэт ниссэн.

78
00:07:00,620 --> 00:07:05,170
Энэ муу. Тэр эрдэмтэд
аль хэдийн авч явсан.

79
00:07:05,380 --> 00:07:07,090
Бид юу хийх вэ?

80
00:07:07,300 --> 00:07:08,630
Энэ нь сонирхолтой байх ёстой.

81
00:07:08,840 --> 00:07:13,100
Алсын удирдлагаа ашиглацгаая
Куририн буцааж авчирч, энд дуудаарай!

82
00:07:13,300 --> 00:07:15,850
Энэ нь гайхах болно
тэд, би итгэлтэй байна.

83
00:07:16,060 --> 00:07:17,420
Тийм гэдэгт итгэлтэй байна уу
ажилдаа явах уу?

84
00:07:17,470 --> 00:07:23,480
Та юу яриад байгаа юм бэ? Би бол суут ухаантан!
Өчигдөр би үүнийг сайтар шалгаж үзсэн.

85
00:07:23,690 --> 00:07:24,980
Үүнийг ажигла.

86
00:07:28,780 --> 00:07:34,070
Эндээс үзэх боломжтой байгаа нь сайхан байна
зурагтаар, тийм үү? За, дуугарах, дохио өгөх, дохио өгөх ...

87
00:07:34,280 --> 00:07:36,830
Бэлэн үү? Болж байна
хөдөлж эхлэх ...

88
00:07:43,290 --> 00:07:45,000
Би ч бас хармаар байна!

89
00:07:51,680 --> 00:07:54,640
Дэлхий дээр юу байж болох вэ
энд болсон уу?!

90
00:07:54,850 --> 00:07:58,390
Th-Объект гэнэт дэлбэрсэн!
Юу болсон бэ?

91
00:07:58,600 --> 00:08:01,600
-аас сүйрлийн үлдэгдэл бий
объект бүхэлдээ!

92
00:08:02,480 --> 00:08:04,610
Энэ байж болохгүй!

93
00:08:07,230 --> 00:08:11,150
Яагаад-Яагаад? Тийм байж болох уу
өөрийгөө устгах унтраалга?

94
00:08:15,200 --> 00:08:20,160
Бид юу хийх вэ?! Тэр сансрын хөлөггүйгээр
Бид Namek гариг руу явж чадахгүй!

95
00:08:20,370 --> 00:08:22,410
Бидний сүүлчийн найдвар...

96
00:08:22,620 --> 00:08:24,540
Бүрэн устгасан.

97
00:08:24,750 --> 00:08:28,340
Одоо найдваргүй боллоо...

98
00:08:35,640 --> 00:08:39,850
Энэ бол асуудал юм. Би чадахгүй байсан байх
Kinto Un ашиглан тэнд оч.

99
00:08:48,400 --> 00:08:51,320
Энэ бол сонгосон таны буруу
хачин алсын удирдлага хүртэл!

100
00:08:51,530 --> 00:08:55,320
Булма-сан, чи л байсан
Эдгээр унтраалга руу яаравчлаарай.

101
00:08:55,530 --> 00:08:56,740
За...

102
00:08:56,950 --> 00:08:58,120
Хөөе.

103
00:09:02,830 --> 00:09:04,500
Ноён Попо!

104
00:09:04,710 --> 00:09:05,920
Сайн уу.

105
00:09:09,040 --> 00:09:10,840
Юу-юу...?!

106
00:09:13,840 --> 00:09:17,640
Хэн нэгэн надтай хамт ирээрэй.
Сансрын хөлөг байна.

107
00:09:17,850 --> 00:09:21,770
Сансрын хөлөг? Чи үнэхээр
Попо-сан байна уу?

108
00:09:21,970 --> 00:09:23,810
Магадгүй.

109
00:09:25,020 --> 00:09:27,520
Тэр хэн бэ? Ноён Попо.

110
00:09:27,730 --> 00:09:29,520
Попо ноён уу?

111
00:09:29,730 --> 00:09:31,570
Тэр Ками-самагийн байранд үлддэг.

112
00:09:31,780 --> 00:09:34,400
Гэхдээ тэр тэнд байсан
Камигийн ордонд

113
00:09:34,610 --> 00:09:37,610
энэ урсгалаас нэлээд эртнээс
Ками-сама хэзээ нэгэн цагт тэнд байсан.

114
00:09:40,200 --> 00:09:42,410
Чи юу гэж хэлээрэй
"магадгүй" гэсэн үг үү?

115
00:09:42,620 --> 00:09:44,000
Магадгүй, энэ нь ...

116
00:09:46,620 --> 00:09:51,340
сансрын хөлөг. Гэхдээ ноёнтон
Попо тодорхой мэдэхгүй байна.

117
00:09:51,550 --> 00:09:56,510
Хэн нэгэн надтай хамт ирж шалгана.
Ноён Попо аргаа үзүүлэв.

118
00:09:56,720 --> 00:09:57,970
Булма-сан!

119
00:10:00,010 --> 00:10:05,640
Би?! Велл, Булма-сан, өөр хэн ч биш
Энэ нь сансрын хөлөг эсэхийг мэдэх болно.

120
00:10:18,530 --> 00:10:19,820
Булма-сан?

121
00:10:22,990 --> 00:10:27,830
Би зүгээр байх болов уу? Тийм биш гэж үү
хүний нүдэнд аюултай харц байдаг уу?

122
00:10:32,750 --> 00:10:35,800
Энэ юу вэ?! Хэн нэгэн түүнийг унаж байна!
Юу вэ?!

123
00:10:46,930 --> 00:10:50,190
Булма, юу чамайг ингэж удаж байна вэ?
Хурдлаарай, урагшлаарай!

124
00:11:13,130 --> 00:11:16,050
Өө, үгүй! Намайг авраач!

125
00:11:17,130 --> 00:11:18,920
Би унаж байна!

126
00:11:19,130 --> 00:11:22,010
Би дууслаа! Би үхэх гэж байна!

127
00:11:40,530 --> 00:11:42,910
Бид чамд найдаж байна, Булма!

128
00:11:43,120 --> 00:11:48,330
Болгоомжтой байгаарай. Би тэдгээр залуус шиг биш.
Би эмзэг, за юу?

129
00:11:48,540 --> 00:11:49,910
За, бид явлаа.

130
00:11:50,120 --> 00:11:53,040
Амархан... амархан, одоо...

131
00:11:55,540 --> 00:11:58,460
Х-Тэр яг одоо яаж ингэсэн юм бэ?

132
00:11:58,670 --> 00:12:04,340
Гэсэн хэдий ч энэ нь ямар төрлийн сансрын хөлөг вэ?
Үнэхээр нэг байж болох уу?

133
00:12:30,620 --> 00:12:32,000
Энд.

134
00:12:32,210 --> 00:12:33,420
Аль хэдийн үү?

135
00:12:50,020 --> 00:12:51,100
Буу.

136
00:12:51,310 --> 00:12:54,810
Энэ хаана байна?
Их хүйтэн байна.

137
00:12:56,940 --> 00:12:58,320
Юнзабит өндөрлөг.

138
00:12:58,520 --> 00:13:00,780
Юнзабит?!

139
00:13:00,980 --> 00:13:02,820
Энэ бол төгсгөл юм
Дэлхий, чи мэднэ!

140
00:13:03,030 --> 00:13:06,620
Бид энд ирсэн гэсэн үг
тэр агшинд хол уу?

141
00:13:06,820 --> 00:13:09,410
Энд, магадгүй ...

142
00:13:09,620 --> 00:13:11,620
Энэ замаар, магадгүй ...

143
00:13:12,620 --> 00:13:14,410
W- Хүлээгээрэй!

144
00:13:24,220 --> 00:13:28,050
Байгаа гэсэн үг үү гэж хэлээрэй
энд сансрын хөлөг шиг юм байна уу?

145
00:13:29,600 --> 00:13:31,810
Хөөе чи намайг сонсож байна уу?

146
00:13:45,820 --> 00:13:48,990
Чи намайг энд авчирсангүй
энэ алс холын газар руу...

147
00:13:49,200 --> 00:13:52,620
хийх зорилгоор
надад ямар нэгэн зохисгүй зүйл байна, тийм үү?

148
00:13:56,120 --> 00:13:57,920
H'Hal1g асаалттай!

149
00:13:58,130 --> 00:13:59,330
Яараарай -

150
00:13:59,540 --> 00:14:02,840
Чи тоглож байна, тийм үү?
Би үүнийг хийж чадахгүй!

151
00:14:04,630 --> 00:14:06,010
Хөөх...

152
00:14:15,600 --> 00:14:16,810
Энэ зүйл.

153
00:14:34,200 --> 00:14:35,410
Энэ сансрын хөлөг мөн үү?

154
00:14:35,620 --> 00:14:37,830
<i>Л-Би</i> үүнийг шалгах хэрэгтэй...

155
00:14:45,210 --> 00:14:50,140
Энэ юу вэ? Энэ нь металл биш юм.
Энэ байж болох уу?

156
00:14:50,340 --> 00:14:54,010
Түр хүлээгээрэй, юу болоод байна? Хэл
Энэ яг юу вэ, би!

157
00:15:00,100 --> 00:15:05,820
Зуун жилийн өмнө Ками-сама
гэж ноён Попод эрт дээр үед хэлсэн.

158
00:15:06,030 --> 00:15:07,530
Хачирхалтай түүх.

159
00:15:07,740 --> 00:15:13,990
Ками-сама энд Юнзабит хотод амьдардаг гэж хэлсэн
хүүхэд байхдаа. Ноён Попо түүнээс асуув...

160
00:15:14,200 --> 00:15:20,000
"Юнзабитын алслагдсан бүс. Хүмүүс биш
тэнд амьдардаг, тэгвэл чи яагаад тэнд байна?"

161
00:15:20,210 --> 00:15:23,540
Би яагаад тэнд байснаа мэдэхгүй байна.

162
00:15:23,750 --> 00:15:28,800
Би толгойгоо цохиод бүх зүйлээ алдсан байх
Тэр үе хүртэлх миний дурсамжууд.

163
00:15:29,010 --> 00:15:30,630
Эцэг эхгүй байсан уу?

164
00:15:30,840 --> 00:15:36,810
Үгүй ээ, би тэгээгүй. Надад захидал л байсан
Тэд дараа ирнэ гэж хэлсэн.

165
00:15:37,020 --> 00:15:39,770
Энэ нь юу гэсэн үг вэ? Би тэгэхгүй
Энэ түүх хаашаа явж байгааг хараарай.

166
00:15:39,980 --> 00:15:47,480
Ками-сама хүүхэд байхдаа удаан хүлээсэн
эцэг эх. Юу болсныг мэдээгүй ч хүлээлээ.

167
00:15:47,690 --> 00:15:50,900
Би тэнд байшинтай байсан
Эцсийн эцэст Юнзабит.

168
00:15:51,110 --> 00:15:55,490
Би эцэг эхдээ итгэж байсан
тэнд буцаж ирэх нь гарцаагүй.

169
00:15:55,700 --> 00:16:01,540
Гэсэн хэдий ч би хичнээн удаан хүлээсэн ч,
хэн ч ирээгүй. Надад хэцүү байсан.

170
00:16:01,750 --> 00:16:07,550
Тэнд идэх юм бараг байхгүй,
аль аль нь. Би тэнд хэр удаан хүлээсэн бэ?

171
00:16:07,750 --> 00:16:12,880
Хорин жил үү? Үгүй ээ, тэгэх ёстой
гучин жил болж байна.

172
00:16:13,090 --> 00:16:17,970
Эцэст нь би бууж өгөөд явлаа
гэрийнхээ ард би Юнзабитыг орхисон.

173
00:16:18,180 --> 00:16:22,980
Хааяа яаж байгааг нь харахаар буцдаг байсан
хийж байсан ч ямар ч өөрчлөлт гарсангүй.

174
00:16:23,190 --> 00:16:26,980
Тэгэхээр, үүнийг юу хийдэг вэ
үүнтэй холбоотой юу?

175
00:16:27,190 --> 00:16:30,400
Чи тэвчээргүй. Энд
түүхийн цэг ирэх.

176
00:16:32,400 --> 00:16:36,410
Гэхдээ та эргээд бодох хэрэгтэй
Энэ одоо хачин байшин байсан.

177
00:16:36,620 --> 00:16:39,020
Би үүнийг ойлгох хүртлээ ойлгоогүй
дэлхийн талаар илүү ихийг мэдэж,

178
00:16:39,040 --> 00:16:41,830
гэхдээ тэр байшин байсан
үнэхээр ер бусын.

179
00:16:42,040 --> 00:16:46,000
Энэ нь дугуй хэлбэртэй, дөрвөн хөлтэй, мөн
бараг шавж шиг харагдаж байв.

180
00:16:46,210 --> 00:16:51,340
Түүний хаалга нь ямар ч бариул, түгжээгүй байсан
түүнд ямар нэг үг хэлэхэд нээгдэнэ.

181
00:16:51,550 --> 00:16:53,840
"Пиколо."

182
00:16:59,430 --> 00:17:00,890
Орц!

183
00:17:09,190 --> 00:17:11,400
Тэнд бос.

184
00:17:18,030 --> 00:17:19,620
Энэ Ками-самагийн байшин мөн үү?

185
00:17:19,830 --> 00:17:21,830
Хаах гэж дахин хэл.

186
00:17:22,040 --> 00:17:23,410
"Пиколо."

187
00:17:39,800 --> 00:17:43,770
Ойрхон хар. Энэ байшин биш,
харин сансрын хөлөг?

188
00:17:45,190 --> 00:17:47,980
Энэ нь зөв! Ками-сама
Namekian байна!

189
00:17:48,190 --> 00:17:49,810
Тэр Кайо хүн
аль эрт хэлсэн,

190
00:17:50,020 --> 00:17:53,320
Namek гариг ямар нэгэн хэвийн бус зүйлтэй тулгарсан
цаг агаар, тэд бараг үхэх шахсан.

191
00:17:53,530 --> 00:17:56,610
Ноён Попо бас сонссон
Кайо-самагийн ярьж буй хоолой.

192
00:17:56,820 --> 00:17:58,910
Дараа нь түүхийг санав
энэ байшингийн.

193
00:17:59,120 --> 00:18:03,830
“Хэрвээ яах вэ” гэж бодсон чинь энд ирлээ
хайж байна, эндээс.

194
00:18:04,040 --> 00:18:08,420
Хэрэв энэ үнэхээр сансрын хөлөг бол таны
Өмнөх түүх үнэхээр нийцтэй байх болно.

195
00:18:08,630 --> 00:18:11,000
Planet Namek хэцүү үед

196
00:18:11,210 --> 00:18:15,840
Ками-самагийн эцэг эх хүүхэд төрүүлжээ
Ками-сама онгоцонд, дэлхий рүү илгээгдсэн.

197
00:18:16,050 --> 00:18:19,590
Эцэг эх нь зугтахыг зорьсон
дараа нь, тэд чадах үедээ,

198
00:18:19,800 --> 00:18:21,600
гэхдээ зарим нь байсан
нэг төрлийн осол...

199
00:18:21,810 --> 00:18:23,970
өөрөөр хэлбэл тэд үхсэн ...

200
00:18:24,180 --> 00:18:28,770
Ингээд л болоо! Эцсийн эцэст та ямар ч байсан хамаагүй
Энэ зүйл дээр байшин биш юм шиг байна.

201
00:18:28,980 --> 00:18:31,770
Энэ сансрын хөлөг байх ёстой!

202
00:18:34,990 --> 00:18:37,990
Гэхдээ ийм байсан ч гэсэн
бид үүнийг ашиглаж болох уу, үгүй юу?

203
00:18:38,200 --> 00:18:41,990
Хаалга хөдөлсөн тул хөдөлсөн
эрх мэдэлтэй байх, тийм үү?

204
00:18:42,200 --> 00:18:43,990
Энэ гол шилжүүлэгч мөн үү?

205
00:18:44,200 --> 00:18:47,040
Үгүй ээ. За, энэ талаар юу хэлэх вэ?

206
00:18:51,540 --> 00:18:53,340
Энэ ч бас биш.

207
00:18:53,550 --> 00:18:57,340
Энэ хачирхалтай. Байгаа юм болов уу гэж бодож байна
кодын дугаар эсвэл ямар нэгэн зүйл.

208
00:18:57,550 --> 00:18:59,930
Мэдээж ийм л байна. Хэрэв тийм бол
ийм амархан ажилласан,

209
00:19:00,140 --> 00:19:04,180
тэгээд Ками-сама хүүхэд байхдаа тэр
бас тэднийг түлхэхийг оролдох байсан.

210
00:19:04,390 --> 00:19:08,180
Энэ юм шиг харагдаж байна
унтраалга ашиглан ажиллахгүй.

211
00:19:08,390 --> 00:19:11,520
Булма-сан тэгэх болов уу гэж бодож байна
үнэхээр бидэнд юу ч олддог.

212
00:19:11,730 --> 00:19:14,190
Одоо бидний хийж чадах зүйл бол залбирах явдал юм.

213
00:19:14,400 --> 00:19:16,990
Бид танд найдаж байна, Булма.
Энэ бол хүн бүрт зориулагдсан.

214
00:19:19,610 --> 00:19:21,530
Би ойлгохгүй байна.

215
00:19:21,740 --> 00:19:24,830
Энэ нь ямар нэгэн мэдрэгч байж болох уу?

216
00:19:25,040 --> 00:19:25,790
Дуу хоолой?

217
00:19:25,990 --> 00:19:29,000
Тийм ээ! Орцных шиг!
Үг!

218
00:19:29,210 --> 00:19:31,420
Юу гэж хэлэх вэ? "Пиколо"?

219
00:19:31,620 --> 00:19:36,000
Тийм биш! Эцсийн эцэст, энэ нь
орох гарахдаа ашигладаг нууц үг.

220
00:19:36,210 --> 00:19:40,050
Ажиллаарай! Намайг сонсож байна уу? Нисээрэй!
Би чамайг нисэхийг харцгаая!

221
00:19:42,050 --> 00:19:47,220
Хэрэггүй. Хэл нь өөр.
Та Namekian ярих хэрэгтэй.

222
00:19:49,390 --> 00:19:51,770
Эцсийн эцэст, тэр талаараа
Тенкайчи тэмцээн,

223
00:19:51,980 --> 00:19:55,400
Ками-сама, Пикколо нар үг хэлэв
тэр хачин хэлээр.

224
00:20:03,110 --> 00:20:05,530
Энэ нь байх ёстой
Намекийн хэл.

225
00:20:05,740 --> 00:20:09,750
Намекийн хэлийг бодвол,
Ноён Попо эдгээр үгсийг мэддэг.

226
00:20:09,950 --> 00:20:10,330
Үнэхээр?!

227
00:20:10,540 --> 00:20:17,750
Үнэхээр. "Piccolo" гэдэг нь "өөр ертөнц" гэсэн утгатай
эдгээр үгс. Тийм учраас хаалганы нууц үг.

228
00:20:17,960 --> 00:20:21,130
Яагаад эрт хэлээгүй юм бэ?

229
00:20:21,340 --> 00:20:26,720
Ингээд л болоо. "Пиколо Даймао" гэсэн утгатай
Өөр ертөнцийн чөтгөрийн хаан.

230
00:20:26,930 --> 00:20:29,890
Намекиан хэлээр ямар нэг зүйл хэлж үзээрэй.
Нисээрэй гэж хэлээрэй.

231
00:20:30,100 --> 00:20:31,730
Хаашаа нисэх вэ?

232
00:20:31,940 --> 00:20:33,730
Хаана ч сайн!

233
00:20:33,940 --> 00:20:36,190
Би мэднэ, яаж байна
одоохондоо Бархасбадь гаригийн эргэн тойронд уу?

234
00:20:39,940 --> 00:20:41,820
Энэ нь "хүлээн зөвшөөрсөн" гэсэн байна.

235
00:21:03,550 --> 00:21:08,430
Энэ юу вэ?! Тийм биш гэж үү
Сансрын хөлөгт хамгаалалтын бүс байгаа юу?

236
00:21:12,100 --> 00:21:13,890
Тэр юу вэ?!

237
00:21:14,100 --> 00:21:17,810
Яг одоо та "хүсмээр байна
жорлонд орох" нэрээр Намэкиан.

238
00:21:18,730 --> 00:21:21,190
Та "хамгаалалтын бүс" гэж хэлсэн биз дээ?

239
00:21:22,940 --> 00:21:26,820
Энэ бүхэн хэтэрхий төвөгтэй юм! Бид
бидний хэлж буй зүйлд болгоомжтой хандах хэрэгтэй!

240
00:21:37,330 --> 00:21:40,420
"Төвөгтэй" гэсэн үг
"унтах цаг."

241
00:22:03,030 --> 00:22:07,610
Гайхалтай! Энэ бол Бархасбадь! Энэ
Энэ бол гайхалтай сансрын хөлөг юм!

242
00:22:09,030 --> 00:22:12,410
Бид үүнийг хийсэн! Бид үүнийг хийсэн, бид үүнийг хийсэн!

243
00:22:15,750 --> 00:22:19,960
Баярлалаа. Одоо Ками-сама
амилаад ир.

244
00:22:21,540 --> 00:22:24,010
Сансрын хөлөг олдсон.

245
00:22:24,210 --> 00:22:29,050
Одоо үлдсэн бүх зүйл нь а
Namek гариг руу явах.

246
00:22:30,300 --> 00:22:32,880
Орчуулсан: Раден Сэнди
radioaktif.blogspot.com

247
00:22:34,300 --> 00:22:40,880
<i><b>Дуучин: Шоко Накагава</b></i>
<i><b>Гарчиг: Detekoi Tobikiri ZENKAI Power!</b></i>

248
00:22:46,990 --> 00:22:50,660
♪ Какете куру ё
appuru iro monstaa. ♪
♪ Алимны өнгөтэй мангас гүйж ирж байна ♪

249
00:22:50,870 --> 00:22:56,410
♪ Tonde kuru yo nattsu
kaori eirien үгүй. ♪
♪ Самар үнэртэй харь гарагийн хүн чам руу нисэж байна ♪

250
00:22:56,620 --> 00:22:59,540
♪ Деатте Доккин Доккин. ♪
♪ Доккин Доккин (Доккин Доккин) ♪ танилц

251
00:23:02,250 --> 00:23:07,760
♪ Пика пика гинга ва
поппукун шүршүүр. ♪
<font color="white">♪ Гялалзсан галактик бол попкорнтой шүршүүр юм ♪

252
00:23:09,760 --> 00:23:13,890
♪ Kinou ni bai-bai-bai (Го-ха-н) ♪
♪ Өчигдөр баяртай баяртай (Гохан) ♪

253
00:23:14,100 --> 00:23:17,890
♪ Фу-ши-ги (лп-па-и) ♪
♪ Гайхамшиг (аяга) ♪

254
00:23:18,100 --> 00:23:21,230
♪ Чикара во комете (Окавари OK) ♪
♪ Бүх хүчээ үүндээ зориул (өөрчлөхөд зүгээр) ♪

255
00:23:21,440 --> 00:23:23,860
♪ Кочира и Иай-Иай-Иай. ♪
♪ Энд дарна уу Lie Lie Lie ♪

256
00:23:26,030 --> 00:23:31,820
♪ Өө... миракуру ЗЕНКАЙ паваа! ♪
♪ Өө... Гайхамшигт бүрэн тохируулагч чадал ♪

257
00:23:33,830 --> 00:23:35,490
<font color="gold">♪ Hara heri wanpaku kinto un. ♪
♪ Би өлсөж байна, би үүнд сайн, би үүнд маш сайн байна ♪

258
00:23:35,700 --> 00:23:37,580
♪ Yama hodo takusan suiheisen. ♪
♪ Тэнгэрийн хаяанд маш олон уулс ♪

259
00:23:37,790 --> 00:23:39,660
♪ Deatte wakarete deatte wakarete. ♪
♪ Бид уулзаж, салсан. Бид уулзаад салсан ♪

260
00:23:39,870 --> 00:23:41,500
♪ Та-и-хэ-н. ♪
♪ Хэцүү байна ♪

261
00:23:41,710 --> 00:23:47,300
♪ Ах моу Камисама мо цурай ё не! ♪
♪ Өө, энэ нь бурханд ч бас зовлонтой ♪

262
00:23:47,510 --> 00:23:49,470
♪ Гомен. ♪
♪ ...Намайг уучлаарай ♪

263
00:23:49,670 --> 00:23:54,760
<font color="gold">♪ Өө... манпуку ЗЕНКАЙ паваа! ♪
♪ Өө... гэдэс цатгалан ♪

264
00:23:57,470 --> 00:24:02,730
♪ Dete koi tobikiri ZENKAI pawaa! ♪
♪ Бүрэн тохируулагчаар гарч ирээрэй ♪
