1
00:00:52,626 --> 00:00:56,459
<i>የአርት ፊልሞች አቀራረብ</i>

2
00:00:56,917 --> 00:01:00,792
<i>የጄምስ ፓሪስ ፊልም</i>

3
00:01:01,334 --> 00:01:07,584
<i>አደገኛ ጭነት</i>

4
00:01:07,876 --> 00:01:11,917
<i>ኮስታስ ካራጊዮርጊስ በመወከል ላይ

5
00:01:12,167 --> 00:01:15,126
<i>ኒኮስ ቨርሌኪስ</i>

6
00:01:15,584 --> 00:01:18,876
<i>ዴቢ ሼልተን
(ሚስ አሜሪካ)</i>

7
00:01:19,251 --> 00:01:22,209
<i>ስታቭሮስ ፋርማኪስ</i>

8
00:02:02,334 --> 00:02:05,751
<i>ሙዚቃ
ጊዮርጊስ ቴዎዶስያዲስ</i>

9
00:02:09,876 --> 00:02:13,251
<i>ሲኒማቶግራፊ
Vasilis Vasileidis</i>

10
00:02:17,417 --> 00:02:20,751
<i>ስክሪፕት
ያኒስ ፖለቲካ</i>

11
00:02:21,167 --> 00:02:25,084
በ<i>ተመራ
Kostas Karagiannis</i>

12
00:02:47,167 --> 00:02:49,209
የወደብ ፖሊስ መርማሪ

13
00:02:49,459 --> 00:02:51,042
ጉዳዩ የሆነ ነገር አለ ኢንስፔክተር?

14
00:02:51,459 --> 00:02:52,959
ከእርስዎ ሠራተኞች የጠፋ ሰው አለ?

15
00:02:53,126 --> 00:02:55,792
- ቦሱን
- ለፖሊስ ደውለዋል?

16
00:02:56,251 --> 00:03:00,001
ወኪሌ አደረገኝ፣ መመሪያውን ሰጠሁት
እኔን ምትክ ለማግኘት

17
00:03:07,376 --> 00:03:08,626
ለምን እንደዚህ ያለ ጥድፊያ?

18
00:03:08,959 --> 00:03:12,126
እሱ እንደዘለለ ቆጠርኩኝ
ልክ እንደጫንኩ መተው አለብኝ

19
00:03:14,417 --> 00:03:15,542
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

20
00:03:16,876 --> 00:03:18,709
ከእኩለ ሌሊት በኋላ ትንሽ,

21
00:03:19,209 --> 00:03:21,376
ተወግቶ ተገኘ
በምዕራባዊው ምሰሶ ላይ

22
00:03:23,334 --> 00:03:26,251
ወንዶቹን መሰብሰብ ትችላለህ
ቦሱን አብሮ ቆየ?

23
00:03:26,542 --> 00:03:28,792
እርግጥ ነው... አቶ አቭገሪ?

24
00:03:38,501 --> 00:03:40,251
- ወዴት ነው የምትሄደው?
- ሩቅ ምስራቅ

25
00:03:40,459 --> 00:03:41,459
በተለይ?

26
00:03:41,709 --> 00:03:44,292
ወደብ ይሆናል
በመንገድ ላይ ራዲዮ ነገረኝ።

27
00:03:51,042 --> 00:03:52,167
እንደምን አደሩ

28
00:03:55,417 --> 00:03:57,251
- ሴትየዋ?
- ባለቤቴ

29
00:03:57,501 --> 00:04:01,209
እሷ በእውነት አንተን መውደድ አለባት ፣
በእንደዚህ አይነት ጉዞ ላይ አብሮዎት

30
00:04:01,459 --> 00:04:04,584
እንደ ካፒቴን የእኔ የመጀመሪያ ጉዞ ይህ ነው ፣
እና ከጎኔ እፈልጋት ነበር።

31
00:04:15,917 --> 00:04:18,209
ቦሱን ወጥቶ ነበር።
ትናንት ማታ ከእርስዎ ጋር?

32
00:04:18,376 --> 00:04:19,376
አዎ

33
00:04:19,376 --> 00:04:21,084
- የት ሄድክ?
- መጠጣት

34
00:04:21,251 --> 00:04:23,376
- የት?
- በእርግጥ ቡና ቤቶች ውስጥ

35
00:04:23,584 --> 00:04:25,292
- እና ከዚያ?
- ሴቶች

36
00:04:25,834 --> 00:04:27,542
- የትኞቹ ሴቶች?
- ምንም ከባድ ነገር የለም

37
00:04:27,834 --> 00:04:31,626
- ቦሱን ከሴት ጋር ወጣ?
- አዎ፣ ከአንድ ሰው ጋር ያየሁት ይመስለኛል

38
00:04:31,959 --> 00:04:35,959
- ምን ትመስላለች?
- አላስታውስም, ሰክረን ነበር

39
00:04:37,584 --> 00:04:39,292
ከሰራተኞቹ ጋር የበሬ ሥጋ ነበረው?

40
00:04:39,459 --> 00:04:41,251
እሺ ከእነርሱ ጋር መስማማቱን ሰምቻለሁ

41
00:04:41,459 --> 00:04:42,501
ማን ነው የተናገረው?

42
00:04:42,667 --> 00:04:43,626
ሰርሁ

43
00:04:44,792 --> 00:04:48,042
የመጀመሪያው የትዳር ጓደኛ ዋና ካፒቴን ነበር
ስልጣኑን ከመውሰዴ በፊት

44
00:04:49,751 --> 00:04:51,751
አሁን ወደ ሥራ ለመመለስ ነፃ ነዎት

45
00:04:55,167 --> 00:04:57,709
ከእኔ ጋር መምጣት ያስፈልግዎታል
መግለጫ ለመፈረም

46
00:04:59,209 --> 00:05:00,209
እመቤት

47
00:06:31,042 --> 00:06:32,251
ምን እየፈለጉ ነው?

48
00:06:33,834 --> 00:06:35,542
ኤጀንሲው ላከልኝ።

49
00:06:35,792 --> 00:06:37,292
አዲሱ ቦሱን ነህ?

50
00:06:42,917 --> 00:06:43,917
በዚህ መንገድ

51
00:06:47,001 --> 00:06:48,834
ነፃ መሆናቸውን ለሁሉም ይንገሩ
እስከ እኩለ ሌሊት ድረስ

52
00:06:49,167 --> 00:06:50,417
ከቀኑ 6 ሰአት ላይ በመርከብ ተጓዝን።

53
00:07:48,709 --> 00:07:50,417
ለእኔ ምን ታመጣለህ?

54
00:07:50,709 --> 00:07:51,709
የፈለጋችሁት ነገር

55
00:07:52,709 --> 00:07:54,792
በጣም ደስተኛ አይመስልዎትም።

56
00:07:55,584 --> 00:07:57,459
በዚህ ጉዞ ላይ ባልሄድ እመርጣለሁ።

57
00:07:57,792 --> 00:08:00,084
ምክንያቱም አንተ አይደለህም
መቶ አለቃ ሊሆን ነው?

58
00:08:04,334 --> 00:08:07,417
- የመቶ አለቃው ሚስቱን አመጣ
- ታዲያ ምን?

59
00:08:09,792 --> 00:08:11,542
አንድ ጊዜ አብረን ነበርን።

60
00:08:11,876 --> 00:08:14,709
ምስኪን ልጅ...
አሁንም ለእሷ አንድ ነገር አለህ ፣ huh?

61
00:10:41,751 --> 00:10:44,417
- ነገሮች እንዴት ናቸው?
- ሁሉም ነገር ደህና ነው።

62
00:10:45,751 --> 00:10:47,917
- ትርጉም?
- እሱ የደመቀ ሥራ ነው።

63
00:10:48,084 --> 00:10:49,792
ሰራተኞቹ ምን እንደሚንቀሳቀሱ ያውቃሉ?

64
00:10:51,417 --> 00:10:53,292
መያዣው በጥጥ የተሞላ ነው ብለው ያስባሉ

65
00:10:53,459 --> 00:10:55,292
ማንም ሰው ግርፋት አግኝቷል?
ከምንም ነገር?

66
00:10:55,459 --> 00:10:57,126
ማንም ሰው በጣም ደካማ ሀሳብ የለውም

67
00:10:57,417 --> 00:11:00,126
የመጀመሪያ የትዳር ጓደኛ ብቻ,
የድርጅት ሰው ማን ነው ፣

68
00:11:00,292 --> 00:11:02,751
ሞት እንደተሰቀለ ያውቃል
በራሳቸው ላይ

69
00:11:03,334 --> 00:11:05,917
- ናይትሮግሊሰሪን ቀልድ አይደለም
- ወዴት እያመራ ነው?

70
00:11:06,917 --> 00:11:08,042
ፈልጉኝ

71
00:11:08,209 --> 00:11:11,209
ዋናው ነገር
ለህዝባችን እንደሚደርስ

72
00:11:11,459 --> 00:11:13,084
ይህ ከባድ ስራ ነው።

73
00:11:13,292 --> 00:11:15,709
እና መጠኑ በጣም ብዙ ነው።
ከምታስበው በላይ

74
00:11:15,876 --> 00:11:19,501
ሁሉንም የነዳጅ ጉድጓዶች ማጥፋት እንችላለን,
ገባህ?

75
00:11:20,751 --> 00:11:22,084
የምችለውን አደርጋለሁ

76
00:11:25,959 --> 00:11:28,667
በሚችሉበት ጊዜ መልሰው ሪፖርት ያድርጉ።
ኮዱ እነሆ

77
00:11:28,917 --> 00:11:30,126
ተማር እና አቃጥለው

78
00:11:35,584 --> 00:11:38,334
ሬዲዮን ለመቆጣጠር ፣
መጀመሪያ ሰራተኞቹን አስነሳለሁ።

79
00:11:42,292 --> 00:11:43,584
ከጊብራልታር በኋላ

80
00:12:09,042 --> 00:12:10,001
አቁም!

81
00:12:11,792 --> 00:12:12,959
አቁም!

82
00:12:23,376 --> 00:12:24,376
አቁም!

83
00:13:30,751 --> 00:13:31,876
ለምን ተፋጠጡ?

84
00:13:33,834 --> 00:13:35,042
አንድ ረድፍ በዳይስ ላይ

85
00:13:35,876 --> 00:13:37,209
ማነው የጀመረው?

86
00:13:37,709 --> 00:13:39,834
እነሱ ጥቅል ናቸው ፣
እርስ በእርሳቸው አይጥሙም

87
00:13:40,084 --> 00:13:41,709
የባህር ወንበዴዎች ማለትህ ነው።

88
00:13:52,792 --> 00:13:54,917
ስንት አመት ነበርክ
እንደ ቦሱን በመርከብ መጓዝ?

89
00:13:55,417 --> 00:13:56,584
አስራ ሁለት

90
00:13:57,084 --> 00:13:59,251
ስለዚህ ስራውን ማወቅ አለብዎት

91
00:13:59,709 --> 00:14:01,709
ጥርሳቸውን በጥቂቱ ይንቀጠቀጡ

92
00:14:02,042 --> 00:14:03,126
አደገኛ

93
00:14:09,959 --> 00:14:14,917
አስተያየትዎን ለእራስዎ መርከብ ያስቀምጡ,
ግርፋትህን ስታገኝ

94
00:14:35,792 --> 00:14:37,209
አሁን መሄድ ትችላለህ

95
00:14:46,251 --> 00:14:48,417
እሱን እንደዛ ማድረግ ትክክል አይደለም።

96
00:14:48,626 --> 00:14:50,542
መርከብ በምስጋና አይሄድም።

97
00:14:50,834 --> 00:14:52,292
ግን ጓደኞች ናችሁ

98
00:14:53,751 --> 00:14:56,001
በዚህ የስራ መስመር እ.ኤ.አ.
ሁላችንም የምንሰራው ስራ አለብን

99
00:14:56,167 --> 00:14:58,376
እና ማወቅ ያስፈልገዋል

100
00:16:00,626 --> 00:16:05,876
<i>እነዚያን ጭረቶች ማግኘት ከፈለጉ
እኩለ ሌሊት ላይ ወደ ማቆያው ውረድ</i>

101
00:17:02,584 --> 00:17:04,792
- እንዴት አወቅክ?
- ንግድዎ ምንም የለም።

102
00:17:05,167 --> 00:17:06,167
ታዲያ?

103
00:17:10,334 --> 00:17:14,167
ካፒቴኑ ለምን ያስፈልጋል?
እና ኩባንያው ሁሉንም ትርፍ ያጭዳል?

104
00:17:14,834 --> 00:17:16,334
የምትናገረውን ታውቃለህ?

105
00:17:18,209 --> 00:17:19,792
መሐንዲሶችን አስገባ ፣

106
00:17:20,501 --> 00:17:22,042
እና ሰራተኞቹን ለእኔ ተወኝ።

107
00:17:23,876 --> 00:17:25,709
ምን ሊሆን እንደሚችል ታውቃለህ?

108
00:17:26,417 --> 00:17:28,876
- እንባረራለን
- ያ ብቻ ነው?

109
00:17:29,876 --> 00:17:34,042
ማጓጓዣው ሕገወጥ ነው።
መሸፋፈን ለነሱ ፍላጎት ነው።

110
00:17:34,292 --> 00:17:35,876
ምን ማድረግ እንደምችል ታውቃለህ?

111
00:17:36,917 --> 00:17:38,542
ለእኔ ወይስ ካፒቴኑ?

112
00:17:39,792 --> 00:17:42,084
ምናልባት ለሚስቱ አዝነህ ይሆናል።

113
00:17:49,876 --> 00:17:50,876
ብዙ ሊጥ ነው።

114
00:17:54,334 --> 00:17:55,751
እስቲ ላስብበት

115
00:17:56,792 --> 00:17:57,917
እጠብቃለሁ።

116
00:19:21,626 --> 00:19:23,667
- ካፒቴኑ እዚህ ነበር?
- አይ

117
00:19:57,959 --> 00:19:59,334
ካፒቴኑ እዚህ ነበር?

118
00:19:59,751 --> 00:20:00,751
አይ

119
00:20:00,959 --> 00:20:03,042
ለሚስቱ እየሰጣት ሳይሆን አይቀርም

120
00:21:18,251 --> 00:21:21,417
- አባል ልትሆን ነው?
- መሆን ካለብኝ በላይ አይደለም

121
00:21:21,626 --> 00:21:23,417
ብቻዬን መሆን እፈራለሁ።

122
00:21:29,042 --> 00:21:30,501
ካስፈለገዎት ይህንን ይጠቀሙ

123
00:24:58,876 --> 00:24:59,876
ባለጌ!

124
00:25:01,959 --> 00:25:03,376
በጣም ዝቅ ብለህ ሰምጠሃል?

125
00:25:05,834 --> 00:25:08,709
- ስማኝ
- አያስፈልግም, ውጣ

126
00:25:08,917 --> 00:25:10,167
መስማት አለብህ

127
00:25:10,626 --> 00:25:11,667
ወጣ አልኩኝ።

128
00:25:11,876 --> 00:25:13,334
ስለ ጭነቱ ነው።

129
00:25:13,501 --> 00:25:16,292
ያንተ ጉዳይ አይደለም
በመጀመሪያው ወደብ ላይ ከመርከቡ ላይ ነዎት

130
00:25:16,459 --> 00:25:19,917
- ሊሰሙኝ ይገባል
- ከመቆለፍዎ በፊት ያጭበረብሩ

131
00:25:30,126 --> 00:25:33,709
- አሁን በተናገርከው ነገር ትጸጸታለህ
- ስለዚህ ጉዳይ እንመለከታለን

132
00:25:34,501 --> 00:25:35,959
- ሚልቶ!
- ዝጋው!

133
00:25:36,126 --> 00:25:40,542
ወይም ደርጄዋለሁ
ስለዚህ እንደገና አትሠራም

134
00:25:41,209 --> 00:25:42,251
ውጣ!

135
00:26:21,251 --> 00:26:24,542
የ bosun ከሆነ ምክንያት ይመልከቱ ሂድ
ያዝናል ፣ ጨርሰናል

136
00:26:24,792 --> 00:26:28,459
- አንድ ጊዜ ልተኩስ ጓዶች
- ይምቱ, ትንሽ-ጥብስ

137
00:26:29,251 --> 00:26:30,584
- ና, ይደውሉ
- ተኩስ, ሃምሳ

138
00:26:31,459 --> 00:26:32,584
አምስት

139
00:27:00,792 --> 00:27:02,667
- ልሂድ
- ና

140
00:27:03,167 --> 00:27:04,792
ስለዚህ ያ ነው ያላችሁት።

141
00:27:10,126 --> 00:27:11,459
ውስጤ ቁጠረኝ።

142
00:27:12,626 --> 00:27:14,209
እንግዲህ ና

143
00:27:17,501 --> 00:27:18,751
ስኩዌር ጥንድ, ክፍያ

144
00:27:22,751 --> 00:27:24,251
- አስቀምጣቸው
- አምስት

145
00:27:24,417 --> 00:27:25,751
- ሁለት
- ሰባት

146
00:27:26,292 --> 00:27:27,501
- ሁሉም ገብተዋል።
- ወጥተናል

147
00:27:30,834 --> 00:27:31,834
ስድስት

148
00:27:43,751 --> 00:27:45,626
- ቀጣይ
- ገንዘብ እያወጣሁ ነው።

149
00:27:45,959 --> 00:27:48,334
- ያስቀምጡት
- ተጠርጌያለሁ

150
00:27:48,584 --> 00:27:50,792
- አስቀምጠው, አገኘሁህ
- ዕዳዎችን አልወድም

151
00:27:50,959 --> 00:27:53,751
የምጠይቀው ይመስላችኋል?
እኔ ብድር አልሰጥም, እየሰጠሁ ነው

152
00:27:53,917 --> 00:27:54,917
ያንን ታደርጋለህ?

153
00:27:55,084 --> 00:27:57,459
በሞት ላይ የምትጋልብ ከሆነ,
ምን ገንዘብ ይፈልጋሉ?

154
00:27:57,626 --> 00:27:59,209
ይህ የቻይንኛ አባባል ነው?

155
00:27:59,584 --> 00:28:02,876
መርከቧ ትንሽ ቢወዛወዝ ፣
ሁላችንም በጥቃቅን እንሆናለን።

156
00:28:03,042 --> 00:28:04,751
ስለ ምን እየወሰድክ ነው?

157
00:28:05,751 --> 00:28:06,751
ተከተለኝ

158
00:28:36,667 --> 00:28:37,751
ናይትሮግሊሰሪን

159
00:28:38,167 --> 00:28:41,667
ናይትሮግሊሰሪን, እና በቂ
ከተማን ለማመጣጠን ጠመንጃ

160
00:28:41,834 --> 00:28:42,959
ስለ ካፒቴኑስ?

161
00:28:43,251 --> 00:28:45,834
እሱ የሩሲያ ሩሌት እየተጫወተ ነው።
ከህይወታችን ጋር

162
00:28:46,001 --> 00:28:47,334
ቆሻሻው!

163
00:28:47,584 --> 00:28:49,251
ወደ ኋላ እንዲመለስ እናስገድደው

164
00:28:49,501 --> 00:28:50,459
እንዴት?

165
00:28:50,667 --> 00:28:52,167
- ከእነዚህ ጋር
- አብደሃል?

166
00:28:52,334 --> 00:28:53,292
ይሰቅሉናል።

167
00:28:53,542 --> 00:28:55,667
- ከባልደረባዬ ጋር ተነጋገርኩኝ
- እና ምን ይላል?

168
00:28:55,876 --> 00:28:56,876
እሱ እየጠበቀዎት ነው።

169
00:28:57,167 --> 00:28:59,459
ካፒቴኑ ቢያንገላታን
ለትዳር ጓደኛ እንኳን ደስ አለዎት

170
00:28:59,751 --> 00:29:01,251
እሺ፣ አራግፉበት

171
00:29:21,376 --> 00:29:23,917
ሄይ!...
ወደዚህ ውረድ

172
00:29:45,501 --> 00:29:46,501
ዝግጁ ነህ?

173
00:29:47,626 --> 00:29:49,667
- እየጠበቅኩህ ነው።
- አሳውቃቸዋል?

174
00:29:49,876 --> 00:29:50,917
ሁሉም አይደሉም

175
00:29:51,376 --> 00:29:52,334
እንዴት ወሰዱት?

176
00:29:54,001 --> 00:29:55,792
ከሌሎች ጋር ይነጋገራሉ

177
00:29:56,084 --> 00:29:57,167
ምን ያህል ያውቃሉ?

178
00:29:57,917 --> 00:30:00,501
- ወደ ኋላ የምንመለስ ይመስላቸዋል።
- እና የሬዲዮ መኮንን?

179
00:30:01,459 --> 00:30:03,501
ቆስጠንጢኖስ እና ማንቶስ
እሱ ያናግረዋል

180
00:30:03,709 --> 00:30:06,084
እሱ ወሳኝ መሆኑን ልብ ይበሉ

181
00:30:12,667 --> 00:30:14,001
መነጋገር እንችላለን?

182
00:30:15,209 --> 00:30:16,667
- እንደአት ነው፧
- ከእኛ ጋር ይምጡ

183
00:30:36,084 --> 00:30:37,376
እየሰማሁ ነው።

184
00:30:38,001 --> 00:30:39,542
- ንገረው።
- በዝቅተኛ ደረጃ ላይ?

185
00:30:39,709 --> 00:30:40,709
ቀጥታ ወደላይ

186
00:31:12,917 --> 00:31:14,751
TKS የጥሪ ግንኙነት፣ አልቋል

187
00:31:16,251 --> 00:31:18,084
TKS የጥሪ ግንኙነት፣ አልቋል

188
00:31:18,376 --> 00:31:20,209
ከTKS ጋር ግንኙነት

189
00:31:21,042 --> 00:31:23,126
ከTKS ጋር ግንኙነት፣ አልቋል

190
00:31:24,042 --> 00:31:25,251
ትእዛዞችን እየናቀ ነው።

191
00:31:25,626 --> 00:31:28,167
- ለምን ኮዱን አይጠቀምም?
- አላውቅም

192
00:31:28,334 --> 00:31:31,126
የሌለው ይመስላል
የሬዲዮ መኮንን ቁጥጥር

193
00:31:31,876 --> 00:31:33,126
ኧረ እየሰማሁ ነው።

194
00:31:36,292 --> 00:31:38,542
እንዲንከባከበው ንገረው
የመጀመሪያ የትዳር ጓደኛ አሁን

195
00:31:38,792 --> 00:31:39,792
ሮጀር

196
00:31:43,917 --> 00:31:47,751
ከመጀመሪያው የትዳር ጓደኛ ጋር በጣም ቀላል አይደለም,
በሚያስፈልገኝ ጊዜ አስወግደዋለሁ

197
00:31:55,709 --> 00:31:58,209
እሺ እሱን አስወግደዋለሁ
እዚያ ከመድረሳችን በፊት

198
00:34:15,667 --> 00:34:16,834
ታዲያ?

199
00:34:16,834 --> 00:34:18,667
ካፒቴኑ ተሳታፊ ከሆነ
ከዚያም እኔ ከአንተ ጋር ነኝ

200
00:34:18,834 --> 00:34:20,167
እና ካልሆነ?

201
00:34:20,376 --> 00:34:24,334
እንድዘግብ ያዝዛል
እና ከዚያም በመጀመሪያው ወደብ ላይ ሰዓት

202
00:34:24,584 --> 00:34:25,667
ልክ ነህ

203
00:34:25,834 --> 00:34:28,167
ቢያውቅ ኖሮ አያውቅም ነበር።
ሚስቱን አምጥቷል

204
00:34:28,376 --> 00:34:30,709
- እርስዎ ይሞክሩት እና ከእሱ ውስጥ ይሳሉት።
- ትክክል

205
00:34:50,167 --> 00:34:52,876
- ከማርኮኒስ ጋር እንዴት ነበር?
- ጥሩ

206
00:35:02,792 --> 00:35:04,959
- መቼ አገኘኸው?
- ልክ አሁን

207
00:35:06,917 --> 00:35:08,542
- ሌላ ሰው ያየዋል?
- ማንም

208
00:35:13,459 --> 00:35:14,709
ምልክት መላክ አለብኝ?

209
00:35:15,667 --> 00:35:17,167
ራሱን አጠፋ በለው

210
00:35:18,501 --> 00:35:20,167
- ገባኝ?
- አይ

211
00:35:20,417 --> 00:35:22,417
ወደዚህ ጉዞ ምንም መዘግየት አልፈቅድም።

212
00:35:22,584 --> 00:35:25,001
- እና ገዳይ?
- አሁንም ልቅ ይሆናል

213
00:35:25,584 --> 00:35:27,959
- እቃውን እስክንደርስ ድረስ
- በቃ

214
00:35:28,834 --> 00:35:31,251
እሺ
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

215
00:35:35,251 --> 00:35:37,042
ወደ ካቢኔው እንድወስደው እርዳኝ።

216
00:35:38,126 --> 00:35:39,167
እና ዝም በል

217
00:35:40,209 --> 00:35:42,501
ደህና መሆንህን አረጋግጣለሁ።

218
00:35:43,459 --> 00:35:44,751
ይህ ግልጽ ነው?

219
00:36:11,459 --> 00:36:15,292
አቤቱ ባሪያዎችህን አስብ።
ኃጢአታቸውንም ይቅር በላቸው

220
00:36:15,459 --> 00:36:19,209
ከአንተ በቀር ኃጢአት የሌለበት የለምና።
ለሙታን የሚያርፍ...

221
00:36:51,084 --> 00:36:53,709
ከቅዱሳን ጋር ዕረፍትን ስጠን ክርስቶስ ሆይ!
ለባሪያዎችህ ነፍስ

222
00:36:53,876 --> 00:36:56,959
በሽታ በሌለበት,
ኀዘንም ቢሆን የዘላለም ሕይወት እንጂ

223
00:36:57,126 --> 00:37:00,959
በቅዱሳን አባቶቻችን ጸሎት
ኢየሱስ ክርስቶስ ሆይ ማረን

224
00:37:01,209 --> 00:37:02,584
በቃ!

225
00:37:04,167 --> 00:37:05,167
ያዙት!

226
00:37:05,626 --> 00:37:07,667
ውሸት! ውሸት!

227
00:37:07,876 --> 00:37:11,542
ራሱን አላጠፋም።
ውሸት፣ ሁሉም ውሸት ነው!

228
00:37:11,709 --> 00:37:14,667
ታንቆ ነበር።
በዓይኔ አየሁት።

229
00:37:14,834 --> 00:37:16,542
እና ያውቃል እላችኋለሁ

230
00:37:16,709 --> 00:37:19,209
እንደተሸከምን ያውቃል
ናይትሮግሊሰሪን,

231
00:37:19,376 --> 00:37:21,167
በሕይወታችን ሁሉ ቁማር ይጫወታል

232
00:37:21,334 --> 00:37:22,751
ማርኮኒስ ትክክል ነው።

233
00:37:23,792 --> 00:37:26,917
መያዣውን ይክፈቱ ፣
ማርኮኒስ እውነት እየተናገረ እንደሆነ ተመልከት

234
00:37:27,584 --> 00:37:30,167
- ወደ ኋላ እንመለስ
- ዲናማይትን በባህር ውስጥ ይጣሉት

235
00:37:30,334 --> 00:37:31,292
እና ክንዶቹም እንዲሁ

236
00:37:31,459 --> 00:37:32,459
እና ክንዶች!

237
00:37:33,084 --> 00:37:34,501
ማንም አይንቀሳቀስም።

238
00:37:35,292 --> 00:37:37,917
አንድ ተጨማሪ ቃል,
ሁላችሁንም ወደ ገደል እልክላችኋለሁ

239
00:37:38,959 --> 00:37:40,084
ሚልቶ!

240
00:37:57,834 --> 00:37:58,876
በሰንሰለት አስረው

241
00:38:00,709 --> 00:38:03,917
ነፍሰ ገዳዮችን የሚያስሩበት
አጭበርባሪዎችና ወንጀለኞች

242
00:38:18,709 --> 00:38:21,751
ምን እየጠበቅክ ነው አሻንጉሊት?
ወደ ካቢኔዎ ይሂዱ

243
00:38:21,959 --> 00:38:24,209
- ካርሊቶ!
- ዝግጁ ላይ

244
00:38:24,417 --> 00:38:25,584
እመቤት...

245
00:38:28,709 --> 00:38:29,917
አዳንኩህ

246
00:38:35,167 --> 00:38:37,084
ጥሩ, ጥሩ, ጥሩ

247
00:38:39,542 --> 00:38:42,626
የመጀመሪያው ደረጃ ተሠርቷል,
የእኛ ወኪል መርከቧን ይቆጣጠራል

248
00:38:42,917 --> 00:38:45,084
አሁን ሬዲዮ መሆን አለበት
ቡቢ ተይዟል።

249
00:38:45,376 --> 00:38:48,251
ማንም ሊጠቀምበት የሚሞክር፣
መሞት አለበት።

250
00:38:50,334 --> 00:38:52,792
ሬዲዮን ወጥመድ እንዲሆን አስተካክለው

251
00:38:53,209 --> 00:38:54,417
ሮጀር

252
00:40:35,334 --> 00:40:38,459
- ጠርሙሱን ለምን ይመታሉ?
- ምክንያቱም ተጨንቄያለሁ

253
00:40:38,626 --> 00:40:40,251
መጥፎ ነገር ይከሰታል

254
00:40:40,417 --> 00:40:44,459
ጥሩ ነገር ካፒቴን ቆልፈናል
ግን ወዴት እያመራን እንዳለን አናውቅም።

255
00:40:45,626 --> 00:40:48,542
ደህና እንሆናለን።
ኑ ከእኛ ጋር ለማክበር

256
00:40:48,876 --> 00:40:51,334
- እዚህ ደህና እሆናለሁ
- እንገናኝ

257
00:41:39,001 --> 00:41:40,209
ሂድ፣ ውጣ

258
00:41:42,334 --> 00:41:44,167
አዲሱን አለቃ እንዲህ ነው ሰላምታ የምትሰጡት?

259
00:41:45,626 --> 00:41:46,626
ባለጌ!

260
00:41:48,042 --> 00:41:51,626
በደንብ ከተተዋወቅን.
የበለጠ ሊወዱኝ ይችላሉ።

261
00:41:51,876 --> 00:41:55,376
በቅርቡ ወደ መርከብ እንሄዳለን።
እና ለዚያ ምን ውስጥ እንዳለህ ታውቃለህ

262
00:41:56,626 --> 00:41:59,751
ከእነዚያ ሞኞች አንዱ የሆንኩ ይመስላችኋል
አንገቴን አፍንጫ ውስጥ የከተተው ማን ነው?

263
00:42:00,001 --> 00:42:01,126
አታለልካቸው?

264
00:42:02,001 --> 00:42:03,001
አድምጣቸው

265
00:42:03,209 --> 00:42:04,792
መዳናቸውን እያከበሩ ነው።

266
00:42:06,417 --> 00:42:09,376
- ና ጠጣ
- ውጣ ፣ ተወኝ

267
00:42:09,542 --> 00:42:10,876
ብቻዬን መሆን እፈልጋለሁ

268
00:42:11,542 --> 00:42:12,542
ባለጌ!

269
00:42:37,251 --> 00:42:38,417
ከእኔ ውረዱ!

270
00:43:14,542 --> 00:43:17,042
አታውቅምን?
የሚቧጨሩ ድመቶችን እወዳለሁ?

271
00:43:48,542 --> 00:43:49,876
ልሂድ

272
00:44:53,751 --> 00:44:56,292
መሬት ሆ! መሬት ሆ! መሬት ሆ!

273
00:44:57,667 --> 00:44:59,376
<i>መሬት ሆ!</i>

274
00:45:00,876 --> 00:45:03,126
<i>መሬት ሆ</i>

275
00:45:13,292 --> 00:45:14,417
እመለሳለሁ

276
00:45:28,251 --> 00:45:29,917
መሬት ሆ፣ መሬት ሆ

277
00:45:32,876 --> 00:45:34,001
መሬት

278
00:45:43,959 --> 00:45:46,501
ልክ ነህ መሬት ነው።

279
00:45:46,917 --> 00:45:49,126
- ምልክት መላክ አለብን?
- ገና አይደለም

280
00:46:39,417 --> 00:46:41,376
አቁም! አቁም አልኩኝ!

281
00:46:42,417 --> 00:46:43,417
ዝምታ!

282
00:46:44,501 --> 00:46:45,751
ላናግርህ እፈልጋለሁ

283
00:46:45,959 --> 00:46:48,584
በመጀመሪያ ለምን እንደሆነ ንገረኝ
ምልክት እንድልክ አትፈቅድም።

284
00:46:48,751 --> 00:46:50,751
- ጊዜው ገና ነው
- ግን መሬት አይተናል

285
00:46:50,959 --> 00:46:53,834
ሽጉጡን እናስረክብ
እና ዳይናሚት ወደ የባህር ዳርቻ ጠባቂ

286
00:46:55,209 --> 00:46:56,292
ሞኞች

287
00:46:56,709 --> 00:47:00,542
እና ምን ያገኛሉ
ለችግሮችህ ፣ ጀግናውን ትወናለህ?

288
00:47:00,792 --> 00:47:03,584
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- ዕቃው የእኛ ነው።

289
00:47:03,834 --> 00:47:04,917
ያንተ

290
00:47:06,209 --> 00:47:08,459
- በእሱ ምን ለማድረግ?
- እኛ እንድንወስን

291
00:47:08,626 --> 00:47:09,792
ፊደል አውጣው።

292
00:47:12,209 --> 00:47:13,334
ብዙ ገንዘብ

293
00:47:13,501 --> 00:47:15,834
- እንደዛው ሕይወታችንን አደጋ ላይ ጥለናል።
- እሱ ትክክል ነው።

294
00:47:16,084 --> 00:47:19,501
- ለእያንዳንዱ ፍትሃዊ ድርሻ
- ከአሁን በኋላ ወደ ባህር መሄድ አያስፈልግም

295
00:47:22,876 --> 00:47:24,667
የምትረሳው ነገር አለ።

296
00:47:27,501 --> 00:47:30,501
- ከታች ተዘግቷል
- እና ኩባንያው?

297
00:47:30,667 --> 00:47:32,834
ቆሻሻ እጥባቸው፣
ይሸፍኑታል።

298
00:47:33,042 --> 00:47:34,334
እና አፋችንን እንዘጋለን

299
00:47:34,584 --> 00:47:35,876
ከዚያም ፍጠንልን

300
00:47:36,042 --> 00:47:38,542
ሁራ!

301
00:47:40,292 --> 00:47:42,334
- ይህን አቁም
- ፈርተሃል?

302
00:47:42,584 --> 00:47:45,501
- ሐቀኛ ሥራን እመርጣለሁ
- ይህንን አታበላሹት።

303
00:47:45,667 --> 00:47:47,876
አናውቅም።
ጭነቱ ወደ የት እንደሚሄድ ፣

304
00:47:48,126 --> 00:47:50,251
ወይም ማን ይሰበስባል ወይም ይከፍላል

305
00:47:50,417 --> 00:47:52,876
- ካፒቴኑ ሁሉንም ነገር ይነግረናል
- እና እሱ ካልሆነ?

306
00:47:53,167 --> 00:47:54,834
ቢፈልግም ባይፈልግም ያደርጋል

307
00:47:55,376 --> 00:47:56,626
ለኔ ተወው።

308
00:47:58,126 --> 00:48:00,001
ሁለታችሁም ከእኔ ጋር ኑ

309
00:48:49,084 --> 00:48:50,876
ልትነግረን ነው።
ጭነቱ ወዴት እየሄደ ነው?

310
00:48:53,042 --> 00:48:54,626
ሬድዮው አለህ

311
00:48:56,417 --> 00:48:57,459
ኩባንያውን ይጠይቁ

312
00:48:58,959 --> 00:49:02,042
- ሁሉንም ነገር ይነግሩዎታል
- አይ, ልትነግሩን ነው

313
00:49:02,459 --> 00:49:03,667
ትክክል, ወንዶች?

314
00:49:06,084 --> 00:49:07,251
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧

315
00:49:09,917 --> 00:49:12,751
ክፍያዎን ይፈልጋሉ
እና ግርፋትዎን ይጠብቁ

316
00:49:26,292 --> 00:49:27,501
ሴትዮዋን ያዙ

317
00:49:35,834 --> 00:49:37,417
አሁን ሁለታችንም ብቻ

318
00:49:38,334 --> 00:49:39,417
ባለጌ!

319
00:49:40,126 --> 00:49:41,584
ከሌቦች መካከል...

320
00:49:42,709 --> 00:49:45,209
- የትኛውን ጨዋታ ነው የሚጫወቱት?
- የአንተ ፣ ከሌላኛው ወገን

321
00:49:45,626 --> 00:49:47,167
እና ምን ይፈልጋሉ?

322
00:49:48,084 --> 00:49:50,001
ጭነቱን እኔ ወደምፈልገው ቦታ ልውሰድ

323
00:49:50,834 --> 00:49:55,167
እና ያንን በትክክል እቆጣጠራለሁ ፣
ምክንያቱም ከእነሱ ጋር ስትነጋገር

324
00:49:55,459 --> 00:49:56,501
እንዲህ ትላለህ፡-

325
00:49:57,042 --> 00:50:01,751
የሰሜን ኬክሮስ 24፣ 8፣ 2፣
ኬንትሮስ 36 ፣ 1

326
00:50:13,251 --> 00:50:15,834
እና ያስታውሱ፣ ከየመን በስተደቡብ፣

327
00:50:16,876 --> 00:50:20,709
ዓመፀኞች ሸክሙን የሚሰበስቡበት
ሁሉንም የነዳጅ ጉድጓዶች ለመበተን

328
00:50:21,167 --> 00:50:22,376
እና ሰራተኞቹ?

329
00:50:23,501 --> 00:50:27,042
ወደ ግንድ አመጣቸዋለሁ ፣
ስለዚህ ጭረቶችዎን ማዳን ይችላሉ

330
00:50:27,334 --> 00:50:28,501
እምቢ ካልኩኝ?

331
00:50:38,834 --> 00:50:40,084
ባታደርጉት ይሻላል

332
00:51:11,626 --> 00:51:12,751
ልታወራ ነው?

333
00:51:23,584 --> 00:51:24,626
ትሄዳለህ?

334
00:51:27,584 --> 00:51:28,876
እሱ ከባድ ነው።

335
00:51:40,167 --> 00:51:41,876
ቢያወራ ይገርማል

336
00:51:50,376 --> 00:51:51,376
ልታወራ ነው?

337
00:51:59,042 --> 00:52:00,667
ተወው ባለጌ!

338
00:52:08,501 --> 00:52:09,501
ስለዚህ፣

339
00:52:12,834 --> 00:52:14,167
እየሰማሁ ነው።

340
00:52:17,167 --> 00:52:19,667
የሰሜን ኬክሮስ 24፣ 8፣ 2

341
00:52:21,709 --> 00:52:24,042
ኬንትሮስ 30፣ 6፣ 1

342
00:52:24,917 --> 00:52:26,542
ከየመን በስተደቡብ የሆነ ቦታ

343
00:52:28,126 --> 00:52:29,751
- እንሂድ
- አዎ

344
00:52:35,001 --> 00:52:36,584
ለመነጋገር ለምን ጠበክ?

345
00:52:58,251 --> 00:52:59,667
አውሎ ንፋስ ተመትተናል

346
00:53:00,292 --> 00:53:01,459
ምን ማድረግ አለብኝ?

347
00:53:02,584 --> 00:53:04,334
አቅጣጫ መቀየር ነበረብን

348
00:53:13,584 --> 00:53:14,584
አሁን በጣም ዘግይቷል

349
00:53:15,209 --> 00:53:16,542
ጨዋታውን ተሸንፈሃል

350
00:53:17,167 --> 00:53:20,834
በጭነቱ ውስጥ ትንሽ ለውጥ ፣
እና ሁላችንም እንበታተናለን

351
00:53:24,542 --> 00:53:28,751
መንጠቆዎች ወይም ገመዶች አይደሉም
አሁን መያዝ ይችላል

352
00:53:29,501 --> 00:53:33,084
በማዕበል ውስጥ ነው ጥሩ ካፒቴን
እራሱን ያረጋግጣል

353
00:53:33,917 --> 00:53:36,084
እና እርስዎ ብቻ አሁን ሊያድኑን ይችላሉ።

354
00:53:42,834 --> 00:53:43,834
ና

355
00:54:29,792 --> 00:54:30,751
ተጨማሪ ግራ

356
00:54:31,709 --> 00:54:32,709
ተጨማሪ

357
00:54:34,959 --> 00:54:37,001
ተጨማሪ ወደ ግራ...
ትክክል!

358
00:54:37,834 --> 00:54:38,876
ተጨማሪ ወደ ቀኝ!

359
00:55:16,126 --> 00:55:17,167
አንተ፧

360
00:55:17,334 --> 00:55:21,834
አዎ፣ እና ልገድልህ እንደምችል ታውቃለህ
ካልተባበርክ

361
00:55:22,084 --> 00:55:24,292
- የማንን ጨዋታ ነው የምትጫወተው?
- የእኔ

362
00:55:24,667 --> 00:55:28,667
የትኛው በጣም ታማኝ ነው.
እና እኔን የሚረዳኝ ጥሩ አጋር እፈልጋለሁ

363
00:55:29,251 --> 00:55:31,667
ና ተነሳ

364
00:55:50,292 --> 00:55:51,292
ሙሉ በሙሉ ትክክል!

365
00:55:54,667 --> 00:55:57,251
- ማዕበሉን ይጠብቁ!
- አየዋለሁ

366
00:56:04,501 --> 00:56:05,501
ና

367
00:56:09,709 --> 00:56:10,709
ከአንተ ጋር ነኝ

368
00:56:11,334 --> 00:56:12,542
ልሰጣቸው ትፈልጋለህ?

369
00:56:12,709 --> 00:56:14,334
ቦሱን ጭንቅላቱን አደጋ ላይ ይጥላል ፣

370
00:56:14,501 --> 00:56:17,667
ሁላችንንም ቢያፈነዳ ይመርጣል
ከመስጠት ይልቅ

371
00:56:17,876 --> 00:56:21,084
- ታዲያ ምን እናድርግ?
- ከዚህ አውሎ ነፋስ መትረፍ ከቻልን

372
00:56:21,292 --> 00:56:22,626
ያ በእግዚአብሔር እጅ ነው።

373
00:56:23,042 --> 00:56:24,042
እና ከዚያ?

374
00:56:24,917 --> 00:56:27,751
- ልታመንህ እችላለሁ?
- ከጎንህ ነኝ

375
00:56:28,709 --> 00:56:31,376
ቃሌ አለህ
እቅዱን እስካውቅ ድረስ

376
00:56:31,584 --> 00:56:34,792
- ሰራተኞቹን ከጎናችን ለመመለስ
- የማይቻል

377
00:56:35,001 --> 00:56:36,292
እኛ እናስተዳድራለን

378
00:56:36,626 --> 00:56:39,959
ዘይት የምንፈስበት መንገድ መፈለግ አለብን
ወደ ውኃ ማጠራቀሚያዎች ለመበከል

379
00:56:40,417 --> 00:56:42,126
በቂ ውሃ ደብቄልናል።

380
00:56:42,292 --> 00:56:45,167
ጨካኞች ይሆናሉ፣
በጥማት ያብዳሉ

381
00:56:45,334 --> 00:56:47,959
እና ከዚያ ወደ ወደብ እናመራለን።
ለንፁህ ውሃ ፣ ና

382
00:56:53,251 --> 00:56:54,251
ትክክል

383
00:56:56,542 --> 00:56:57,542
ተጨማሪ ወደ ቀኝ

384
00:57:01,501 --> 00:57:02,501
አሁንም ወደ ቀኝ

385
00:57:02,667 --> 00:57:04,126
ሬዲዮው ከዚህ ብዙም የራቀ አይደለም።

386
00:57:04,584 --> 00:57:07,292
ግን ቢያስቡም
ማንኛውንም ነገር መሞከር ፣

387
00:57:07,459 --> 00:57:08,584
ሞተሃል

388
00:57:12,584 --> 00:57:13,584
እሱን ተመልከት!

389
00:57:30,417 --> 00:57:31,626
በቀጥታ በርቷል

390
00:57:32,834 --> 00:57:34,251
በመጨረሻም አደረግነው

391
00:57:45,167 --> 00:57:46,334
ወዴት እየሄድክ ነው?

392
00:59:29,084 --> 00:59:30,209
ተወ!

393
00:59:51,167 --> 00:59:52,834
ሴትየዋን በመርከቧ ላይ አድርጉት

394
00:59:53,542 --> 00:59:55,876
ማየቷ ይጠቅማታል።
እዚህ ማን ነው የሚመራው።

395
00:59:56,167 --> 00:59:58,667
እና በማንም ላይ ምን ይሆናል
በመንገዳችን ላይ የሚቆመው

396
00:59:59,209 --> 01:00:00,209
ቀጥል።

397
01:00:12,292 --> 01:00:13,376
ና!

398
01:00:29,084 --> 01:00:30,167
ምን ፈለክ፧

399
01:00:30,334 --> 01:00:32,792
ቦሱን ይፈልግሃል
ወዲያውኑ በመርከቡ ላይ

400
01:01:00,751 --> 01:01:03,709
እንደምን አደሩ...
ለአንተ መጥፎ ዜና አለኝ

401
01:03:31,251 --> 01:03:35,209
ካፒቴኑ ሞቷል ፣
እድሜ ለአዲሱ አለቃ!

402
01:03:38,542 --> 01:03:39,667
ሙዚቃ!

403
01:04:02,084 --> 01:04:03,126
ተወ!

404
01:04:08,001 --> 01:04:09,251
ምን እየሰራህ ነው፧

405
01:04:09,792 --> 01:04:13,251
ስለዚህ አሁን ተጠያቂው አንተ ነህ
ለመቶ አለቃው መበለት?

406
01:04:14,292 --> 01:04:15,251
ሸርሙጣ!

407
01:04:15,417 --> 01:04:17,542
ማን ማመን ቻለ
ምን አይነት እባብ ነህ

408
01:04:17,709 --> 01:04:19,876
ውሰዳት።
በጓዳዋ ውስጥ ቆልፏት።

409
01:04:20,084 --> 01:04:22,084
ለምን ከእኔ ጋር አትመጣም?

410
01:04:22,334 --> 01:04:23,334
ለምን፧

411
01:04:23,501 --> 01:04:25,959
እራሴን መቆጣጠር አልችልም,
ምን ማድረግ እንደምችል ማን ያውቃል

412
01:04:26,209 --> 01:04:28,876
አንተ ብቻ ልትጠብቀኝ ትችላለህ
ከእነዚህ ጨካኞች

413
01:05:46,042 --> 01:05:47,876
ውሃው ፣ ውሃው!

414
01:05:48,042 --> 01:05:51,001
ውሃውን አረከሱት!
ዛፊሪስ ተመርዟል!

415
01:06:00,292 --> 01:06:02,334
<i>ውሃው፣ ውሃውን አረከሱት።

416
01:06:05,542 --> 01:06:06,542
<i>ውሃውን አረከሱት!</i>

417
01:06:09,334 --> 01:06:10,334
የሆነ ነገር ተነስቷል።

418
01:06:31,917 --> 01:06:34,001
- ውሃውን አረከሱ!
- ምንድነው ይሄ፧

419
01:06:34,167 --> 01:06:36,542
ውሃውን አረከሱት፣
ዛፊሪስ ተመርዟል።

420
01:06:36,709 --> 01:06:38,167
- የት ነው ያለው?
- ከእኔ ጋር ና

421
01:06:52,376 --> 01:06:54,584
- ምን ይሰማሃል?
- መጥፎ

422
01:06:55,167 --> 01:06:57,084
አንድ ሰው እዚህ እየሳበን ነው።

423
01:06:57,501 --> 01:06:58,626
ማን ነው?

424
01:06:59,417 --> 01:07:02,584
እሱ መደበቅ አይችልም ፣ አገኘዋለሁ ፣
እሱን እሰብራለሁ!

425
01:07:02,751 --> 01:07:05,334
እሱን እገነጣለው እና
ወደ ሻርኮች ይጣሉት

426
01:07:05,959 --> 01:07:08,626
- ግን ምን እናድርግ?
- ቢራ!

427
01:07:08,792 --> 01:07:10,042
አንድም አልቀረም።

428
01:07:10,251 --> 01:07:12,667
ራሽን ከሰጠሃቸው
ካፒቴኑ እንዳደረገው

429
01:07:12,834 --> 01:07:14,126
ጥቂት እንቀራለን

430
01:07:14,917 --> 01:07:17,667
ምንም ቢሆን እኛ እናስተዳድራለን
ትክክል ወንዶች?

431
01:07:18,126 --> 01:07:20,667
ጥቂት ተጨማሪ ቀናት፣ እናጠናዋለን

432
01:07:21,376 --> 01:07:25,209
ከዚያም ወደቡን እንመታዋለን
እና ቡና ቤቶችን በደረቁ ይጠጡ

433
01:07:25,501 --> 01:07:26,876
ጥሩ ቃላት

434
01:07:28,542 --> 01:07:30,459
አጥፊዎችን ከኋላ በኩል አስራለሁ

435
01:07:31,917 --> 01:07:33,876
እያቃጠልኩ ነው ፣ ውሃ!

436
01:07:34,459 --> 01:07:35,459
ተጠምቶኛል!

437
01:07:35,917 --> 01:07:37,334
ጥማት ይገድልሃል አለቃ

438
01:07:37,542 --> 01:07:38,542
ወደብ እንግባ

439
01:07:40,459 --> 01:07:41,626
ያገኙናል።

440
01:07:41,626 --> 01:07:45,584
በእስር ቤት ውስጥ መበስበስ ይሻላል
በመርከቧ ላይ ካለው ጥማት ከመጮህ

441
01:07:46,001 --> 01:07:47,417
እኔ ልወስን

442
01:07:48,459 --> 01:07:51,459
በወሰንኩህ ቁጥር፣
ጥሩ ነበር

443
01:07:52,917 --> 01:07:53,917
ትክክል አይደለም?

444
01:08:02,251 --> 01:08:03,709
TKS ጥሪ ግንኙነት

445
01:08:04,334 --> 01:08:06,209
TKS የጥሪ ግንኙነት፣ አልቋል

446
01:08:09,917 --> 01:08:13,876
አቅርቦቶችን ለማግኘት ወደ ወደብ መደወል አለብን ፣
እንደገና ማቅረብ አለብን

447
01:08:14,792 --> 01:08:16,292
እሺ ቆይ

448
01:08:16,667 --> 01:08:19,626
በፍጹም፣
አለበለዚያ በጨዋታው ተሸንፈናል።

449
01:08:20,292 --> 01:08:21,667
ጥማት ጨካኝ ነው።

450
01:08:22,376 --> 01:08:24,709
የዲፕሎማሲው ምስቅልቅልም እንዲሁ ነው።
የሚከተል ይሆናል።

451
01:08:25,042 --> 01:08:26,542
እንዳልኩት እንዲያደርግ ንገረው።

452
01:08:27,834 --> 01:08:29,001
እሞክራለሁ።

453
01:08:32,084 --> 01:08:33,751
ቢያጠፉስ?

454
01:08:37,667 --> 01:08:39,042
መርከቡን ይንፉ

455
01:08:40,751 --> 01:08:41,709
እሺ

456
01:10:45,959 --> 01:10:48,084
- ምን እያደረክ ነው?
- ተጠምቶኛል

457
01:10:48,251 --> 01:10:50,626
ውሰደው!
በጓዳው ውስጥ ቆልፈው

458
01:10:50,959 --> 01:10:52,292
እና የውሃ ማጠራቀሚያዎችን ባዶ ያድርጉ

459
01:11:13,917 --> 01:11:14,917
ዘግይተሃል

460
01:11:23,417 --> 01:11:24,751
ጠማማ ነህ

461
01:11:26,251 --> 01:11:27,501
ተወኝ

462
01:11:27,959 --> 01:11:31,209
በሕይወቴ ውስጥ አንድ ጊዜ
አንዲት ሴት እንድጠብቃት ጠየቀችኝ

463
01:11:31,542 --> 01:11:32,792
እርስዎ የመጀመሪያው ነበሩ

464
01:11:35,167 --> 01:11:36,959
እና ይህን ማድረግ አይችሉም?

465
01:11:40,501 --> 01:11:41,709
እንዴት አላደርገውም።

466
01:11:42,626 --> 01:11:43,834
ለምን ጠማማ ጠራኸኝ?

467
01:11:45,751 --> 01:11:48,792
አቭገሪን እንዴት እንደገለልከው አይቻለሁ
ለካፒቴኑ

468
01:11:50,167 --> 01:11:52,209
ለእናንተም እሱን እተወዋለሁ

469
01:11:52,667 --> 01:11:54,709
ከደካሞች ይልቅ ብርቱውን እመርጣለሁ።

470
01:11:55,959 --> 01:11:57,626
እና አንተ ከጠንካሮቹ አንዱ ነህ

471
01:11:58,501 --> 01:11:59,792
የምወደው ዓይነት

472
01:12:01,959 --> 01:12:04,042
መቼም ሀብታም ላደርግህ አልችልም።

473
01:12:05,542 --> 01:12:09,709
ይህ መርከብ መሆኑን አይርሱ
ዕቃውም ሁሉ ያንተ ነው።

474
01:12:11,042 --> 01:12:12,501
እኔ ኮንትሮባንድ አይደለሁም።

475
01:12:13,084 --> 01:12:14,459
ታዲያ ይህን ሁሉ ለምን አደረጋችሁ?

476
01:12:17,667 --> 01:12:18,709
አትጠይቀኝ

477
01:12:19,334 --> 01:12:20,542
ና ንገረኝ

478
01:12:24,501 --> 01:12:25,626
ለአንድ ተስማሚ

479
01:12:26,959 --> 01:12:28,501
አንተ ጎበዝ ነህ ብዬ አስቤ ነበር።

480
01:12:31,751 --> 01:12:32,834
ምን ማለትህ ነው?

481
01:12:33,792 --> 01:12:36,167
ለእኔ, ሃሳባዊ
ትልቁ ሞኞች ናቸው።

482
01:12:36,459 --> 01:12:38,792
መርከበኞቹ ካወቁ፣
ጨርሰሃል

483
01:12:40,959 --> 01:12:43,417
ያኔ ሁሉም ይኖራቸዋል
በጥማት ሞተ

484
01:12:43,834 --> 01:12:44,959
እነሱ ካመፁ?

485
01:12:56,917 --> 01:12:57,917
ይህን ይመልከቱ?

486
01:13:02,834 --> 01:13:04,126
ግጥሚያ ብቻ ነው የሚያስፈልገው

487
01:13:05,167 --> 01:13:07,209
መርከቧን በሙሉ ወደ አመድ ለመቀየር

488
01:13:07,917 --> 01:13:09,792
አጥንታቸው እንኳን አይተርፍም።

489
01:13:50,084 --> 01:13:51,209
የሆነ ነገር ተነስቷል።

490
01:14:34,417 --> 01:14:35,751
ኮምፓስ አሞኘን።

491
01:14:36,084 --> 01:14:37,584
20 ሰአት ቀድመን ደረስን።

492
01:14:38,292 --> 01:14:41,376
እዚህ እንጠብቃለን።
ለሚሰበሰበው ጭነት

493
01:14:44,251 --> 01:14:45,667
ራሳችንን ለማዳን እንውረድ

494
01:14:45,834 --> 01:14:47,001
ጀልባዎቹን ዝቅ ያድርጉ

495
01:14:47,376 --> 01:14:48,417
መሬት ቅርብ ነው።

496
01:14:48,584 --> 01:14:49,876
እቃውን ትተሃል?

497
01:14:50,167 --> 01:14:51,584
ከጭነቱ ጋር ወደ ገሃነም

498
01:14:51,917 --> 01:14:53,042
እንጠብቅሃለን፣

499
01:14:53,209 --> 01:14:56,459
እና የእኛን ዝምታ ከፈለጋችሁ,
ቆርጠህ ትሰጠናለህ

500
01:15:32,584 --> 01:15:33,959
ሞተሮችን ያቁሙ

501
01:15:34,126 --> 01:15:36,001
መልህቅን ጣል እና ጀልባዎቹን ዝቅ አድርግ

502
01:16:08,584 --> 01:16:10,542
ወንዶች ልጆች ኑ ፣ ኑ!

503
01:17:45,834 --> 01:17:47,459
እይ፣ እጅህን ተመልከት፣ ቀርፋፋ

504
01:17:49,626 --> 01:17:50,709
ጥንቃቄ!

505
01:17:55,667 --> 01:17:56,751
ለስላሳ

506
01:17:57,001 --> 01:17:58,001
እሺ

507
01:17:58,167 --> 01:17:59,292
ይሂድ

508
01:18:00,334 --> 01:18:01,417
ቀስ ብሎ

509
01:18:20,126 --> 01:18:21,417
ትሄዳለህ?

510
01:18:23,292 --> 01:18:25,876
አለብኝ ብዬ አላሰብኩም ነበር።
ከእኔ ጋር እንድትቆይ ጠይቅህ

511
01:18:27,042 --> 01:18:28,042
ስለዚህ አሰብኩ።

512
01:18:28,834 --> 01:18:31,126
የመጨረሻ ካርዶችዎን በእጅዎ ተጫውተዋል።

513
01:18:33,501 --> 01:18:34,959
ጨዋታውን ማሸነፍ ነበረብኝ

514
01:18:36,001 --> 01:18:38,001
ግን አሳልፈው ይሰጡሃል
ለባለሥልጣናት

515
01:18:39,209 --> 01:18:42,917
ወገኖቼ ይንከባከባሉ።
መሬት ላይ እግራቸውን ከመግጠማቸው በፊት

516
01:18:43,876 --> 01:18:46,084
እነማን እንደሆኑ እንኳን ሳያውቁ?

517
01:18:47,334 --> 01:18:50,626
ሬዲዮው ለምንድነው?
ምልክቱን ብቻ ነው የምሰጠው

518
01:18:52,001 --> 01:18:53,001
ቆይ

519
01:18:56,209 --> 01:18:57,459
ሲጋራ መጠጣት እችላለሁ?

520
01:19:18,917 --> 01:19:19,959
ይቀራል?

521
01:19:27,626 --> 01:19:28,626
አንድ ብቻ

522
01:20:38,167 --> 01:20:39,167
ወደዚህ ና

523
01:20:45,334 --> 01:20:47,542
ልታመሰግነኝ ትፈልጋለህ
ነፍስህን ለማዳን?

524
01:20:48,126 --> 01:20:51,626
በመጨረሻ ብቻችንን ነን
እና አሁን ማንም ሊያስቸግረን አይችልም።

525
01:24:20,751 --> 01:24:25,626
መጨረሻው


