1 00:00:19,310 --> 00:00:20,895 خیلی خوبه 2 00:00:28,111 --> 00:00:29,404 دوست داری رفیق؟ 3 00:00:31,448 --> 00:00:32,448 چی؟ 4 00:00:32,907 --> 00:00:34,951 خوبه؟ 5 00:00:46,212 --> 00:00:47,212 ها؟ 6 00:00:48,798 --> 00:00:49,883 ها؟ 7 00:00:53,136 --> 00:00:54,136 ها؟ 8 00:01:25,794 --> 00:01:29,214 داره گریه میکنه 9 00:02:04,624 --> 00:02:07,460 سگ های خونی 2 10 00:02:11,172 --> 00:02:14,926 او جسمانی سالانه خود را داشت یک ماه پیش در کلینیک ما 11 00:02:15,426 --> 00:02:17,011 ما آن داده ها را با امروز مقایسه کردیم. 12 00:02:17,095 --> 00:02:20,473 عملکرد کبد او اکنون 30 برابر بدتر از قبل است. 13 00:02:20,557 --> 00:02:23,726 - این وحشتناک است. - در واقع. حالش بد است 14 00:02:24,352 --> 00:02:26,396 این فقط به خاطر نوشیدن نیست. 15 00:02:26,479 --> 00:02:29,607 از نظر پزشکی من، امکان وجود دارد 16 00:02:30,692 --> 00:02:32,819 ممکن است مقداری دارو در خونش باشد. 17 00:02:32,902 --> 00:02:34,279 مواد مخدر؟ چه نوع؟ 18 00:02:34,362 --> 00:02:37,407 ما نمی دانیم تا زمانی که نتایج آزمایشگاهی بیاید. 19 00:02:38,074 --> 00:02:39,325 یک کار وجود دارد که ما می توانیم انجام دهیم. 20 00:02:39,409 --> 00:02:42,537 یک نمونه از نوشیدنی دقیق را دریافت کنید Min-beom مصرف می کرد. 21 00:02:43,913 --> 00:02:47,584 آیا می دانید چه مدت طول می کشد تا او بهبود یابد؟ 22 00:02:48,168 --> 00:02:51,963 من مطمئن نیستم. او ممکن است اصلاً از این وضعیت بهبود نیابد. 23 00:02:52,463 --> 00:02:53,631 بدترین سناریو، 24 00:02:54,549 --> 00:02:56,342 او نیاز به پیوند کبد دارد. 25 00:03:09,981 --> 00:03:11,191 آیا WEE EVR ملاقات خواهد کرد؟ 26 00:03:11,274 --> 00:03:12,275 پسرها چطورند؟ 27 00:03:15,904 --> 00:03:18,323 دو-یونگ، مدتی است از زمانی که آخرین بار صحبت کردیم 28 00:03:23,077 --> 00:03:24,954 آیا برای پسرها اتفاقی افتاده است؟ 29 00:03:28,958 --> 00:03:32,754 آنها در حال حاضر خوب هستند 30 00:03:39,594 --> 00:03:42,972 به من اجازه دهید فورا بدانم اگر اتفاقی بیفتد 31 00:04:04,619 --> 00:04:06,579 -آقای مین چطوری؟ - اوه، تو اینجایی. 32 00:04:07,163 --> 00:04:08,539 آقای هونگ در حال حاضر چطور است؟ 33 00:04:09,415 --> 00:04:12,335 - وضعیتش زیاد خوب نیست. - اوه، این افتضاح است. 34 00:04:12,835 --> 00:04:15,171 - برای بهبودی سریع دعا می کنم. - بسیار قابل تقدیر است. 35 00:04:16,756 --> 00:04:18,049 - بریم داخل. - حتما 36 00:04:27,725 --> 00:04:28,725 ش! 37 00:04:45,785 --> 00:04:49,247 - میشناسیش؟ - من هرگز او را در زندگی ام ندیده ام. 38 00:04:53,042 --> 00:04:53,987 اوه خدای من. 39 00:04:54,002 --> 00:04:56,629 - اوه… -تو اصلا نمیشناسیش؟ 40 00:04:57,380 --> 00:04:59,757 همانطور که به شما گفتم، من قبلاً او را ندیده بودم. 41 00:05:04,846 --> 00:05:07,640 - الان نه - اوه، حتما. متاسفم 42 00:05:08,141 --> 00:05:11,060 پس وقتی مرا بوسید، این نوع فیلم پلاستیکی عجیب 43 00:05:11,144 --> 00:05:13,313 درست از دهانش بیرون آمد خیلی عجیبه 44 00:05:14,522 --> 00:05:19,193 و بعد ناگهان دچار سرگیجه شدم و پاهایم بیرون رفت بعد افتادم پایین. 45 00:05:19,777 --> 00:05:24,991 پس از آن، عوضی این مایع را رها کرد اینجا در دهان من 46 00:05:26,909 --> 00:05:29,329 سپس چند سوال از من پرسید. 47 00:05:30,204 --> 00:05:31,204 مثل چی؟ 48 00:05:32,332 --> 00:05:33,916 میدونی، من... یادم نمیاد. 49 00:05:35,460 --> 00:05:40,340 بنابراین باعث شد بدون صحبت کردن توانایی شما برای کنترل هر چیزی، درست است؟ 50 00:05:42,008 --> 00:05:43,634 همین است. همینطور. 51 00:05:43,718 --> 00:05:44,927 اوه من 52 00:05:45,428 --> 00:05:46,637 شما با آن آشنا هستید؟ 53 00:05:46,721 --> 00:05:50,600 اوه بله. پس این دارو می تواند کاربر را وادار به گفتن حقیقت کند. 54 00:05:51,684 --> 00:05:53,770 این دارو بسیار قدرتمند است. 55 00:05:53,853 --> 00:05:57,023 این مهارها را کاهش می دهد و شما را مجبور می کند برای گفتن هر چه در ذهن شماست 56 00:05:57,106 --> 00:05:58,358 میدونی دیگه چی؟ 57 00:05:58,441 --> 00:06:01,319 شنیده ام که بعضی ها از آن استفاده می کنند برای دریافت اطلاعات از تاریخ ها 58 00:06:01,402 --> 00:06:04,155 - پس باید غیرقانونی باشد؟ - آره درسته 59 00:06:04,739 --> 00:06:06,991 بنابراین از آن استفاده می شود برای اعتراف گرفتن؟ 60 00:06:07,075 --> 00:06:08,284 من اینطور فکر می کنم. 61 00:06:15,708 --> 00:06:16,751 لعنتی 62 00:06:18,669 --> 00:06:20,129 او یک باهوش است. 63 00:06:21,255 --> 00:06:23,341 آیا Min-beom از قبل برنامه ریزی کرده بود؟ 64 00:06:23,925 --> 00:06:25,927 او انجام داد. هفته گذشته آن را رزرو کرد. 65 00:06:26,010 --> 00:06:27,053 توسط چه کسی؟ 66 00:06:27,136 --> 00:06:28,638 دستیار او. 67 00:06:32,600 --> 00:06:36,771 برو بیمارستان و آزمایش خون بده. بعد وقتی نتیجه گرفتی با من تماس بگیر 68 00:06:37,355 --> 00:06:39,357 فورا آزمایش خون میدم 69 00:06:39,440 --> 00:06:41,025 عالیه باید صحبت کنیم 70 00:06:44,070 --> 00:06:48,032 فقط وزیر چو و او می دانستند که مین بیوم به اینجا می آمد. 71 00:06:48,616 --> 00:06:50,910 گفت، من متقاعد نشده ام که او این کار را انجام داده است. 72 00:06:51,828 --> 00:06:52,828 بنابراین، گان وو، 73 00:06:53,788 --> 00:06:55,748 من و تو به دیدن آقای چو می رویم، باشه؟ 74 00:06:56,666 --> 00:06:59,293 گوانگ-مو، ببینید چه چیزی می توانید یاد بگیرید در مورد این زن 75 00:07:00,253 --> 00:07:03,005 من حدس می زنم او فعال باشد در مناطقی که جوانان تردد می کنند. 76 00:07:03,840 --> 00:07:06,008 - این بیشتر صحنه توست تا صحنه من. - آره باشه 77 00:07:06,926 --> 00:07:11,722 - او یک حرفه ای است. پس مراقب باشید - آقای مین، من هم حرفه ای هستم. 78 00:07:11,806 --> 00:07:13,224 - یک چیز آقا. - هوم؟ 79 00:07:13,307 --> 00:07:15,393 آیا برایتان مهم نیست که من با هم تگ کنم؟ 80 00:07:16,018 --> 00:07:16,921 چرا؟ 81 00:07:16,936 --> 00:07:18,646 اگر وو جین با آقای مون برود، 82 00:07:18,729 --> 00:07:20,481 من نگرانم که از دستش استفاده کند. 83 00:07:23,943 --> 00:07:28,948 - گوانگ مو، آیا این برای شما کار می کند؟ - مطمئنا، Gun-woo می تواند همراه با برچسب! 84 00:07:29,031 --> 00:07:30,575 باشه پس برویم 85 00:07:30,658 --> 00:07:32,452 - آره بچه ها، بیایید حرکت کنیم. - آره 86 00:07:33,870 --> 00:07:35,121 آقای مین؟ 87 00:07:36,038 --> 00:07:37,915 من فکر می کنم این ژاکت رئیس جمهور است. 88 00:08:00,021 --> 00:08:02,565 - برای این آماده ای؟ - بله. 89 00:08:03,483 --> 00:08:06,736 خب خوشحالم که آماده ای 90 00:08:07,236 --> 00:08:08,279 - آقا - آره؟ 91 00:08:08,988 --> 00:08:10,448 میتونی روی من حساب کنی 92 00:08:10,531 --> 00:08:13,117 الان خیلی امن ترم! 93 00:08:13,826 --> 00:08:16,704 به نظر می رسد مزایایی دارد از معاشرت با یک قهرمان هوم؟ 94 00:08:18,289 --> 00:08:19,415 اوه 95 00:08:22,710 --> 00:08:26,547 خب، حدس می‌زنم الان وقت ماست. 96 00:08:29,592 --> 00:08:32,178 بدون شناسه تماس گیرنده 97 00:08:34,263 --> 00:08:37,892 میتونی جوابشو بدی اما شما نمی توانید اول صحبت کنید. 98 00:08:48,444 --> 00:08:49,820 رئیس جمهور چطور؟ 99 00:08:54,075 --> 00:08:55,075 هی 100 00:08:56,410 --> 00:08:57,995 تو نوشیدنیش چی ریختی؟ 101 00:08:58,496 --> 00:09:00,164 تو یه احمق لعنتی. 102 00:09:00,248 --> 00:09:02,625 تو هنوز متوجه نشدی، نه؟ 103 00:09:02,708 --> 00:09:04,961 می خواهید بدانید که چه اتفاقی خواهد افتاد اگر با من دعوا نکنی؟ 104 00:09:05,044 --> 00:09:07,338 من دست مربی شما را بر می دارم. 105 00:09:07,838 --> 00:09:11,300 من زبان مامانت را پاره می کنم و او را در جنوب شرقی آسیا فاحشه می کند. 106 00:09:11,384 --> 00:09:12,328 اوه لعنتی 107 00:09:12,343 --> 00:09:15,888 پسر عموی رئیس جمهور... می شوم صورت خوک با اسید هیدروکلریک. 108 00:09:17,014 --> 00:09:18,432 برو، مرا دشمن خودت کن. 109 00:09:18,516 --> 00:09:21,060 پس من هر بیچاره را حرامزاده میسازم دشمن شما که به پول نیاز دارد. 110 00:09:21,143 --> 00:09:24,438 اون پلیسی که با چاقو کشته شد درست در مقابل شما؟ چه کسی این کار را کرد؟ 111 00:09:25,356 --> 00:09:28,776 فقط یه همکار تو کلانتریش که ما 50 میلیون وون پرداختیم. 112 00:09:30,778 --> 00:09:32,572 به من با دقت گوش کن. 113 00:09:32,655 --> 00:09:35,449 همه در این دنیا، و منظورم این است که همه، قیمتی دارند. 114 00:09:36,158 --> 00:09:38,244 شما تمام پولی را که من در مورد آن صحبت کردم دریافت خواهید کرد. 115 00:09:38,911 --> 00:09:40,538 فقط یکبار با من دعوا کن 116 00:09:41,998 --> 00:09:44,417 لعنتی 117 00:09:49,630 --> 00:09:51,591 KIM GUN-WOO 118 00:09:52,883 --> 00:09:54,427 پس همین، لعنتی. 119 00:09:54,927 --> 00:09:57,430 در چند روز، دست مربی شما اولین کسی خواهد بود که می رود. 120 00:09:57,930 --> 00:09:59,098 بعد مادرت 121 00:09:59,640 --> 00:10:00,640 سرگرم کننده. 122 00:10:11,110 --> 00:10:12,361 من نوع او را می شناسم. 123 00:10:13,821 --> 00:10:17,450 این مردم خون آشام های لعنتی وحشتناکی هستند که خون دیگران را می مکد 124 00:10:17,533 --> 00:10:19,160 و حتی اعضای بدن خود را می فروختند. 125 00:10:21,662 --> 00:10:23,331 اگر می خواهید یک جانور را از بین ببرید، 126 00:10:23,414 --> 00:10:25,916 پس باید باشی یک جانور بزرگتر و قوی تر 127 00:10:26,500 --> 00:10:28,294 اگر کوچکترین نقطه ضعف را نشان دهید، 128 00:10:28,377 --> 00:10:30,254 آن حرامزاده ها حمله خواهند کرد فهمیدی چی میگم؟ 129 00:10:31,339 --> 00:10:32,590 چه کار کنم؟ 130 00:10:32,673 --> 00:10:34,800 میخوای هیولا رو شکست بدی؟ 131 00:10:38,346 --> 00:10:40,097 برای انجام هر کاری آماده باشید. 132 00:10:40,848 --> 00:10:43,643 همانطور که به شما گفتم، شما باید قلبت را مثل فولاد سخت کن 133 00:10:44,143 --> 00:10:46,979 وقتی قلبت پولاد است، پس مشت تو تیزترین چاقو است. 134 00:10:47,063 --> 00:10:48,439 سپس او را با چاقو بزن. 135 00:10:48,522 --> 00:10:50,650 شما باید آنها را پایین بیاورید. 136 00:10:51,150 --> 00:10:52,318 در غیر این صورت… 137 00:10:54,862 --> 00:10:56,364 خانواده شما سقوط می کند 138 00:11:09,293 --> 00:11:10,836 سلام. چطوری؟ 139 00:11:14,590 --> 00:11:15,758 وون یونگ، 140 00:11:16,550 --> 00:11:18,844 مین بیوم مورد حمله قرار گرفت. او به شدت آسیب دیده است. 141 00:11:25,434 --> 00:11:26,435 بیا حرف بزنیم 142 00:11:33,442 --> 00:11:36,112 رزرو دارید؟ 143 00:11:36,195 --> 00:11:38,489 - ما اینجا هستیم تا صاحبش را ببینیم. - باشه، فقط یک دقیقه. 144 00:11:38,572 --> 00:11:41,951 - مهمانی دو نفره وارد می شود. آقایان وارد شوید. - ممنون 145 00:11:42,034 --> 00:11:44,578 آه! بیا بریم عوضی ها! 146 00:11:44,662 --> 00:11:46,789 شما از ذهن خود خارج شده اید. من همینجا می مانم 147 00:11:46,872 --> 00:11:47,775 اوه من! بابا! 148 00:11:47,790 --> 00:11:49,333 - سلام بابا! - اوه! 149 00:11:49,417 --> 00:11:51,669 خوب ببین کی اومده تا چهره زیبایش را نشان دهد 150 00:11:51,752 --> 00:11:53,462 صبر کن، پوشیده ای؟ گردنبند مادرت؟ 151 00:11:53,546 --> 00:11:55,381 دوست داری؟ فوق العاده زیباست 152 00:11:55,464 --> 00:11:57,258 - آره - چه خبر، خوشگل؟ 153 00:11:57,341 --> 00:11:59,385 آه، خوب، من دنبال کسی هستم. 154 00:11:59,468 --> 00:12:00,594 نوع شما چیست؟ 155 00:12:00,678 --> 00:12:01,678 این یک زن است. 156 00:12:02,304 --> 00:12:04,640 شما به جای اشتباهی آمده اید. 157 00:12:05,516 --> 00:12:07,768 چی؟ اوه نه. من می گذرم، اما به هر حال ممنون. 158 00:12:07,852 --> 00:12:10,271 چون میدونی افراد زیادی در این اطراف 159 00:12:10,354 --> 00:12:13,816 چطور، اگر او را پیدا کنم، می تونی فقط یه ذره علاقه من رو کم کنی؟ 160 00:12:13,899 --> 00:12:14,844 تو حیله گر هستی 161 00:12:14,859 --> 00:12:16,736 - اوه بابا - آره، اما می تونی از پسش بر بیای؟ 162 00:12:16,819 --> 00:12:18,612 اوه، شما می دانید که من می توانم. 163 00:12:18,696 --> 00:12:21,240 دختر خوش شانس کیه؟ 164 00:12:25,077 --> 00:12:26,537 آیا می توانیم حریم خصوصی داشته باشیم؟ 165 00:12:27,371 --> 00:12:28,371 بیا، بیا 166 00:12:29,123 --> 00:12:30,666 - اوه، هی، گان وو. - بله؟ 167 00:12:30,750 --> 00:12:32,877 - تنها جایی نرو. - بله. 168 00:12:34,211 --> 00:12:35,588 میدونی چی عجیبه؟ 169 00:12:36,088 --> 00:12:37,965 وقتی گفتم مین بیوم مجروح شد، 170 00:12:38,048 --> 00:12:40,593 حتی نپرسیدی چقدر بد بود 171 00:12:43,095 --> 00:12:45,347 پس چرا Min-beom را فروختی؟ به آن بچه ها؟ 172 00:12:47,558 --> 00:12:48,558 او از شما مراقبت کرد. 173 00:12:48,601 --> 00:12:53,856 او حتی بورسیه دانشگاه شما را راه اندازی کرد با بنیاد گروه Iil. سواری کامل 174 00:12:53,939 --> 00:12:57,651 مین بیوم هر تصمیمی را انجام می داد. او شما را به عنوان دستیار خود انتخاب کرد. 175 00:12:58,402 --> 00:13:00,863 او همه کارها را انجام داده است برای تو، وون یونگ درسته؟ 176 00:13:01,530 --> 00:13:04,033 و تو به او سر میزنی برای چی؟ پول بیشتر؟ 177 00:13:04,533 --> 00:13:05,533 سلام! 178 00:13:06,535 --> 00:13:09,121 نگاه کن او در حال حاضر لعنتی است. 179 00:13:10,915 --> 00:13:12,792 او حتی نمی تواند چشمانش را باز کند. 180 00:13:14,668 --> 00:13:17,129 او از شما مراقبت کرد، و از پشت به او خنجر میزنی 181 00:13:17,213 --> 00:13:18,798 هی، چو وون-یونگ! 182 00:13:20,841 --> 00:13:22,384 آیا واقعاً اینقدر آدم پست هستید؟ 183 00:13:27,389 --> 00:13:30,059 - الان نه! - باهاش ​​اینطوری حرف نزن! بس کن! 184 00:13:30,142 --> 00:13:32,812 - برگرد تو اتاقت! - تو هیچ غلطی نکردی! 185 00:13:36,148 --> 00:13:37,149 به این نگاه کن 186 00:13:38,359 --> 00:13:40,277 آن حرامزاده ها این کار را با چاقو انجام دادند. 187 00:13:40,361 --> 00:13:41,347 بسه الان برگرد 188 00:13:41,362 --> 00:13:42,488 صبر کن 189 00:13:43,614 --> 00:13:44,657 به من بگو چه اتفاقی افتاده است. 190 00:13:45,699 --> 00:13:48,035 من الان به حقیقت نیاز دارم آره؟ 191 00:13:49,286 --> 00:13:50,412 من آن را اداره می کنم. 192 00:13:51,121 --> 00:13:52,121 اشکالی ندارد. 193 00:13:53,916 --> 00:13:54,916 من آن را دریافت کردم. 194 00:13:55,876 --> 00:13:57,419 فقط همه چیز را به من بگو 195 00:13:58,254 --> 00:14:00,005 پس او کیست؟ 196 00:14:02,466 --> 00:14:06,512 ایو رزولوشن وحشتناک است، و نگاه او بسیار اساسی است. 197 00:14:07,596 --> 00:14:10,099 سلام. میشه کمی بیشتر برای من تلاش کنی؟ 198 00:14:10,182 --> 00:14:12,351 نه، غیر ممکن است. 199 00:14:12,852 --> 00:14:15,646 شاید اگر سود را برای من کم کنید؟ 200 00:14:15,729 --> 00:14:18,649 قبل از شروع یک چیز خوب به من بدهید چانه زنی با من احمق 201 00:14:18,732 --> 00:14:21,902 و به من چیزی بدهید تا ادامه دهم. من هیچ سرنخی ندارم 202 00:14:21,986 --> 00:14:23,779 اوه بله! 203 00:14:24,613 --> 00:14:28,200 این چه دارویی است که باعث می شود مردم بگویند هر چه در ذهن آنهاست؟ 204 00:14:28,784 --> 00:14:29,784 اوه، بازی حقیقت؟ 205 00:14:29,827 --> 00:14:30,995 اسمش همینه؟ 206 00:14:31,078 --> 00:14:32,538 آره بازی حقیقت 207 00:14:33,372 --> 00:14:37,418 این دختر چیزی به پیشخدمت داد، و من فکر می کنم آن دارو بود. 208 00:14:38,335 --> 00:14:42,172 هوم اوه من شما قطعا اکنون باید سود را کاهش داد. 209 00:14:42,256 --> 00:14:45,092 آه، بنابراین اطلاعات وجود دارد در آن سر شما! 210 00:14:46,302 --> 00:14:50,306 من مردی را می شناسم که آن را وارد می کند وارد کشور می شود و آن را نیز توزیع می کند. 211 00:14:50,389 --> 00:14:52,725 باشه خب الان اون پانک کجاست؟ 212 00:14:53,392 --> 00:14:57,646 - اوه، آیا نرخ خود را 5٪ کاهش می دهید؟ - به هیچ وجه. تو دزد هستی 213 00:14:57,730 --> 00:14:59,899 - بیا بابا یه بار برام انجامش بده. - اوه اوه 214 00:14:59,982 --> 00:15:01,442 - فقط یک بار، برای من؟ - ولم کن 215 00:15:01,525 --> 00:15:03,360 - فعلا بس کن! - لطفا؟ فقط همین یک بار 216 00:15:03,444 --> 00:15:04,987 خوب، 5 درصد به اندازه کافی خوب؟ 217 00:15:06,614 --> 00:15:08,157 - پس زنگ بزن - آره 218 00:15:08,657 --> 00:15:11,452 - یک دقیقه به من فرصت بدهید قربان. - او دوست خوبی است، می بینید. 219 00:15:12,036 --> 00:15:13,078 بله. 220 00:15:13,162 --> 00:15:14,914 - نه، واقعا. - بله. 221 00:15:16,290 --> 00:15:21,045 بعد از آن در راه خانه بودم خرید مقداری آبجو در فروشگاه رفاه 222 00:15:21,128 --> 00:15:23,923 داشتم درو میبستم اما ناگهان دستی وارد شد. 223 00:15:24,006 --> 00:15:25,758 مممم 224 00:15:26,634 --> 00:15:28,385 آن حرامزاده ها به من لگد زدند 225 00:15:29,511 --> 00:15:30,846 در معده 226 00:15:30,930 --> 00:15:34,058 و مرا به صندلی بستند. 227 00:15:34,975 --> 00:15:37,144 گفتند اگر فریاد بزنم… 228 00:15:37,227 --> 00:15:40,230 ... صورتم را آب می کردند با اسید هیدروکلریک 229 00:15:42,191 --> 00:15:43,191 عجب 230 00:15:43,943 --> 00:15:46,070 -یادت میاد چیا... - اوه، آقای مین؟ 231 00:15:46,779 --> 00:15:49,323 اشکالی نداره اگه بهت بگم بقیه چی شد؟ 232 00:15:49,823 --> 00:15:51,325 اگر خواهرم برود اشکالی ندارد؟ 233 00:15:54,370 --> 00:15:55,454 من از آن قدردانی می کنم. 234 00:15:56,163 --> 00:15:57,414 میتونی بری داخل 235 00:16:05,839 --> 00:16:07,549 پس دست خواهرت چی شد؟ 236 00:16:08,217 --> 00:16:10,177 ابتدا یک پماد زدند. 237 00:16:11,387 --> 00:16:13,138 سپس یک چاقو برداشتند و او را بریدند. 238 00:16:15,349 --> 00:16:17,351 کرم بی حس کننده بود. او آن را احساس نکرد. 239 00:16:18,769 --> 00:16:20,437 پس چه شکلی بودند؟ 240 00:16:21,438 --> 00:16:22,982 آنها سه نفر بودند. 241 00:16:24,858 --> 00:16:29,196 بنابراین بزرگترین از بچه ها چشمان درشتی با این پلک های سنگین داشت. 242 00:16:29,697 --> 00:16:31,031 او قوی بود. 243 00:16:32,866 --> 00:16:34,827 پسر دوم تقریباً تمام صحبت ها را انجام داد. 244 00:16:35,869 --> 00:16:37,413 ابروهاش پرپشت بود. 245 00:16:39,206 --> 00:16:42,501 او واقعا خوب بود در انجام یک بازی روانی 246 00:16:44,086 --> 00:16:45,086 ادامه بده 247 00:16:45,713 --> 00:16:48,424 مردی که دست خواهرم را برید خیلی لاغر بود 248 00:16:50,092 --> 00:16:52,052 او همچنین یک خط رویش مو داشت. 249 00:16:53,679 --> 00:16:55,431 یه چیز عجیب تو چشماش 250 00:16:56,890 --> 00:16:58,434 مثل اینکه او بالا بود یا چیزی. 251 00:17:00,894 --> 00:17:03,981 باشه به نظر نزدیک می آمدند؟ 252 00:17:04,606 --> 00:17:06,608 آنها با هم صحبت نمی کردند خیلی زیاد 253 00:17:07,192 --> 00:17:09,069 اما آنها مثل یک تیم با هم کار می کردند. 254 00:17:10,487 --> 00:17:11,487 خوب 255 00:17:13,115 --> 00:17:14,742 از من پرسیدند آیا شما؟ 256 00:17:15,492 --> 00:17:16,785 از بستگان رئیس جمهور بودند. 257 00:17:18,787 --> 00:17:20,748 معلوم است که در مورد من تحقیق کردند. 258 00:17:22,666 --> 00:17:24,126 همچنین، آه… 259 00:17:26,503 --> 00:17:28,172 اشکالی ندارد. آره؟ 260 00:17:30,966 --> 00:17:32,968 چیزی گفتم که نباید می گفتم. 261 00:17:34,678 --> 00:17:36,722 من اشاره کردم که Gun-woo و Woo-jin کجا هستند. 262 00:17:42,144 --> 00:17:44,063 - الان باید بهشون هشدار بدیم؟ - نه نه نه 263 00:17:45,439 --> 00:17:46,774 اگر اول حرکت کنند، 264 00:17:47,691 --> 00:17:49,193 ما وون یونگ را افشا خواهیم کرد. 265 00:17:49,902 --> 00:17:52,279 ما باید از او محافظت کنیم به چند دلیل 266 00:17:52,362 --> 00:17:55,074 من نگهبانان بیشتری منصوب خواهم کرد. این می تواند مفید باشد. 267 00:17:56,033 --> 00:17:59,203 اگر به آنجا برسند، ما جلوی آن احمق ها را خواهیم گرفت 268 00:17:59,703 --> 00:18:02,498 بچه های تیم 3 همگی نخبه هستند. 269 00:18:02,998 --> 00:18:04,792 من نمیتونم برم پلیس 270 00:18:05,334 --> 00:18:07,711 - گفتند خانواده ام را می کشند. - عرق نکن 271 00:18:07,795 --> 00:18:09,129 به من گوش کن 272 00:18:09,755 --> 00:18:11,840 پلیس های مخفی بیشتری منصوب خواهند شد. 273 00:18:12,424 --> 00:18:14,218 هم برای خواهرت و هم برای این خانه. 274 00:18:14,718 --> 00:18:17,596 به او بگویید عادی عمل کند. این امن ترین رویکرد است. 275 00:18:19,014 --> 00:18:20,182 خیلی متاسفم 276 00:18:21,266 --> 00:18:22,851 اگر با خانواده من این کار را کردند، 277 00:18:24,394 --> 00:18:25,896 من همان طور که تو جواب دادی 278 00:18:26,730 --> 00:18:28,273 تقصیر تو نیست، باشه؟ 279 00:18:28,357 --> 00:18:30,317 آنها با خانواده شما این کار را می کنند. 280 00:18:32,486 --> 00:18:33,779 رئیس من چطوره؟ 281 00:18:34,571 --> 00:18:35,656 آیا او زنده خواهد ماند؟ 282 00:18:36,657 --> 00:18:38,033 پس تو اهمیت داری؟ 283 00:18:38,659 --> 00:18:41,078 متاسفم 284 00:18:41,161 --> 00:18:42,955 لی وو جونگ کلاس 39 285 00:18:43,539 --> 00:18:44,832 براش دعا کن، باشه؟ 286 00:18:46,250 --> 00:18:47,376 سلام، وو جونگ. 287 00:18:52,589 --> 00:18:53,799 او اینجاست! 288 00:18:55,968 --> 00:18:57,469 اوه 289 00:18:57,553 --> 00:18:58,554 چه اشکالی دارد؟ 290 00:19:01,056 --> 00:19:02,558 تو کیم گان وو هستی، درسته؟ 291 00:19:03,392 --> 00:19:04,392 بله. 292 00:19:04,852 --> 00:19:06,937 لعنت مقدس! من یک طرفدار بزرگ هستم. 293 00:19:07,020 --> 00:19:09,606 من و تو یک بار همدیگر را دیدیم، یادت هست؟ 294 00:19:11,692 --> 00:19:13,318 بعد از دعوای هنگ جونگ مین. 295 00:19:13,402 --> 00:19:17,531 بعد از اینکه لهش کردی بعد به من دادی امضای شما، همینجا! 296 00:19:19,324 --> 00:19:21,076 به جانگ جون متشکرم، کیم گان-وو 297 00:19:21,910 --> 00:19:23,954 اوه مطمئنا بله، من شما را به یاد دارم. 298 00:19:24,037 --> 00:19:27,332 -آره آره آره آن زمان عالی بود! - اوه حتما خب سلام دوباره 299 00:19:27,416 --> 00:19:32,004 خیلی خوشحالم که با شما آشنا شدم. مطمئنا این چنین افتخاری است. 300 00:19:32,504 --> 00:19:33,504 عجب 301 00:19:34,047 --> 00:19:35,507 وای من نمیتونم اینو باور کنم! 302 00:19:35,591 --> 00:19:37,176 خوب، من برای شما هیجان زده هستم. 303 00:19:37,259 --> 00:19:40,220 بنابراین، اوم... پس چگونه می توانم امروز به شما کمک کنم؟ 304 00:19:40,304 --> 00:19:42,598 بنابراین کیم گان وو به دنبال آن است 305 00:19:43,473 --> 00:19:44,473 این زن اینجا 306 00:19:44,516 --> 00:19:46,226 آیا او را می شناسید؟ آیا او را دیده ای؟ 307 00:19:46,310 --> 00:19:50,772 مطمئنا جینا است. ما فوق العاده سفت هستیم 308 00:19:51,440 --> 00:19:53,609 ما یه اتفاقی داریم 309 00:19:53,692 --> 00:19:55,527 این خانم رو فروختی بازی حقیقت اخیرا؟ 310 00:19:55,611 --> 00:19:57,362 آره مطمئنا 311 00:19:57,946 --> 00:19:59,656 او در حال حاضر کجا می تواند باشد؟ 312 00:20:01,950 --> 00:20:04,494 آه، آره عصر خوبی داشته باشید 313 00:20:05,996 --> 00:20:07,873 بله آقای مین؟ ماه گوانگ مو است. 314 00:20:08,373 --> 00:20:09,416 به روز رسانی دارید؟ 315 00:20:09,917 --> 00:20:12,586 بله، او را پیدا کردم! اسمش جینا است. 316 00:20:13,629 --> 00:20:16,215 الان دارم میرم قمار جایی که او کار می کند 317 00:20:17,633 --> 00:20:19,676 جدی می گویی؟ شما فوق العاده هستید. 318 00:20:20,177 --> 00:20:24,514 خب، شما به من ایمان داشتید آقا، پس من واقعاً نمی‌خواستم ناامیدت کنم، می‌دانی. 319 00:20:24,598 --> 00:20:27,851 پس بیایید بعدا صحبت کنیم. شاید بتوانید به من کمک کنید با این بررسی 320 00:20:27,935 --> 00:20:29,353 این باعث افتخار من است 321 00:20:29,436 --> 00:20:32,856 می دانید، من در واقع همیشه آرزوی کارآگاه بودن را داشت. 322 00:20:34,775 --> 00:20:38,237 بیایید با هم ملاقات کنیم تا بحث کنیم استراتژی قبل از حرکت با هم 323 00:20:38,737 --> 00:20:40,822 مطمئنا، البته. کجا باید ملاقات کنیم؟ 324 00:20:41,323 --> 00:20:44,284 اوه، هتل جایی که گان وو و وو جین در آن اقامت دارند. 325 00:20:44,368 --> 00:20:48,163 یکی از بچه های من سرنخ پیدا کرده است از عکسی که برام فرستادی 326 00:20:49,289 --> 00:20:50,290 اوه، عجب 327 00:20:51,458 --> 00:20:53,585 باشه خوبه به زودی میبینمت من در راه هستم. 328 00:20:53,669 --> 00:20:55,087 عالیه بعدا میبینمت 329 00:21:11,228 --> 00:21:14,189 اوه زمان بندی عالی 330 00:21:14,273 --> 00:21:17,401 همه، این است همکار من، لی وو جونگ. 331 00:21:17,484 --> 00:21:20,070 - سلام - بازپرس جدید در تیم من. 332 00:21:21,446 --> 00:21:23,615 سلام به همه این یک لذت است. 333 00:21:23,699 --> 00:21:27,244 هوم در مدرسه، ما بودیم در کلوپ درخت کاج سبز با هم. 334 00:21:27,995 --> 00:21:29,413 این گروهی است که توسط افراد ارشد تأسیس شده است. 335 00:21:29,496 --> 00:21:31,915 ما تشویق می شویم همیشه سبز بمانیم مثل درختان کاج، 336 00:21:31,999 --> 00:21:34,376 و عدالت و برابری را رعایت کنند در جامعه ما 337 00:21:34,459 --> 00:21:37,754 این یک باشگاه مخفی است که شامل از بهترین دانش آموزان از هر کلاس. 338 00:21:37,838 --> 00:21:38,838 و آنجا با هم آشنا شدیم. 339 00:21:39,214 --> 00:21:42,509 شما دو نفر ملاقات نکردید؟ این ته یونگ است. او در واحد تحقیقات سایبری ما بود. 340 00:21:42,592 --> 00:21:43,802 باعث خوشحالی من است. 341 00:21:49,474 --> 00:21:52,436 بالاخره ملاقات کردم ستاره واحد تحقیقات سایبری 342 00:21:52,519 --> 00:21:54,396 چه افتخاری 343 00:21:55,272 --> 00:21:58,442 من در مورد بوکس خیلی کم می دانم، اما من از تماشای مسابقات شما لذت می برم. 344 00:21:58,525 --> 00:22:01,528 من از زمان تازه کار طرفدار بودم مسابقات سال در طول COVID-19. 345 00:22:01,611 --> 00:22:03,196 اوه، این از شما خیلی مهربان است. 346 00:22:03,280 --> 00:22:06,241 - من مون گوانگ مو هستم. این یک افتخار واقعی است. - اوه، افتخار از آن من است. 347 00:22:06,825 --> 00:22:08,702 من تا به حال با دانش آموز ممتاز ندیده ام. 348 00:22:08,785 --> 00:22:10,704 اوه، من یک دانش آموز برتر هستم. 349 00:22:11,830 --> 00:22:14,541 خب پس بار دومم هست 350 00:22:18,587 --> 00:22:19,587 اوه 351 00:22:20,297 --> 00:22:22,049 میشه اسمتو بگی لطفا 352 00:22:24,843 --> 00:22:26,428 هونگ وو جین. آره 353 00:22:26,511 --> 00:22:27,763 آها 354 00:22:27,846 --> 00:22:30,766 من هم در آن مسابقه شرکت کردم، مسابقات تازه کار سال. 355 00:22:31,266 --> 00:22:33,185 اوه، من را ببخش، من نکردم… اوه… 356 00:22:33,685 --> 00:22:35,020 اوه… 357 00:22:36,855 --> 00:22:38,190 بنابراین، وو جونگ، 358 00:22:38,690 --> 00:22:41,902 شخصیت "وو" به معنای "کمک" است؟ 359 00:22:42,986 --> 00:22:45,280 شخصیت من "وو" به معنای "برجسته" است. 360 00:22:47,074 --> 00:22:49,951 شخصیت "وو" برای من، می بینید که به معنای "کمک" است. 361 00:22:50,035 --> 00:22:53,914 پیشنهاد میکنم با هم آشنا بشیم تا بتوانیم به هم کمک کنیم 362 00:22:53,997 --> 00:22:57,334 آره من مطمئن خواهم شد دفعه بعد اول به شما سلام کنم 363 00:22:57,417 --> 00:23:00,712 صبر کن به نام تو، آیا "وو" به معنای "کمک" نیز هست؟ 364 00:23:01,213 --> 00:23:03,256 - نه، به معنای "دوست" است. - آه 365 00:23:03,340 --> 00:23:07,677 اوه، من فکر می کنم ما هم باید یک باشگاه جدید بسازیم. مثل شما بچه ها 366 00:23:08,595 --> 00:23:12,015 سه «وو» متفاوت به هم می پیوندند و با دشمن بجنگیم 367 00:23:12,516 --> 00:23:14,559 در مورد "Three Woo Club" چطور؟ 368 00:23:15,977 --> 00:23:18,230 اوه، وای، این یک ایده فوق العاده است. 369 00:23:18,313 --> 00:23:20,774 عالی، عالی، امیدوارم باشگاه جدیدت برای همیشه پابرجا باشه 370 00:23:20,857 --> 00:23:22,818 اما من فکر می کنم اکنون زمان آن رسیده است که سر کار بروم. 371 00:23:22,901 --> 00:23:24,361 - بله، البته. - عالیه 372 00:23:27,781 --> 00:23:29,241 پرونده OCTO ROMA NATURALIA CASE 373 00:23:29,324 --> 00:23:31,618 بیایید با گزارش تحقیق شروع کنیم. 374 00:23:35,205 --> 00:23:38,583 ساعت موجود در عکسی که برای ما ارسال کردید یک مدل نسخه محدود است. 375 00:23:38,667 --> 00:23:41,461 در کره خریداری شده است فقط توسط دو نفر 376 00:23:41,545 --> 00:23:44,172 یکی، یک فوتبالیست حرفه ای که در حال حاضر در اروپا بازی می کند، 377 00:23:44,256 --> 00:23:45,465 و دیگری، 378 00:23:46,091 --> 00:23:48,176 افسر سابق نیروهای ویژه یون تائه-گئوم. 379 00:23:48,260 --> 00:23:49,260 صبر کن اون پسره 380 00:23:50,887 --> 00:23:53,432 او؟ مطمئنی؟ - اوه بله. او با ما جنگید. 381 00:23:55,600 --> 00:23:58,437 یون تائه ژئوم. او متولد 1990 است. 382 00:23:58,520 --> 00:24:01,898 او در سال 2009 به عنوان افسر پلیس ثبت نام کرد در فرماندهی جنگ ویژه ارتش 383 00:24:01,982 --> 00:24:04,901 او خدمت کرد هفدهمین نیروی ویژه هوابرد. 384 00:24:04,985 --> 00:24:06,778 و تخصصش؟ مواد منفجره 385 00:24:06,862 --> 00:24:08,989 به گفته هم رزمان، او بسیار باهوش بود، 386 00:24:09,072 --> 00:24:11,950 و در ساختن سرآمد مواد منفجره دست ساز 387 00:24:12,033 --> 00:24:14,661 بی شرف ترخیص شد در آوریل 2020. 388 00:24:14,744 --> 00:24:16,872 دلیل آن طبقه بندی شده است. من در حال بررسی آن هستم. 389 00:24:17,998 --> 00:24:20,000 در مورد خانواده اش تحقیق کردم و سابقه شخصی 390 00:24:20,083 --> 00:24:21,877 همسر: هان یون جی، متوفی کودک: یون مین-آ 391 00:24:21,960 --> 00:24:23,420 او یک دختر خردسال دارد. 392 00:24:24,504 --> 00:24:27,340 - و او کجاست؟ - با مادربزرگش در Daejeon زندگی می کند. 393 00:24:27,424 --> 00:24:29,468 هنوز نفهمیدم مرگ همسرش 394 00:24:29,551 --> 00:24:31,052 افسر سابق ما الان کجاست؟ 395 00:24:32,179 --> 00:24:35,515 او اسفند سال گذشته به تایلند رفت و به طور رسمی برنگشته است 396 00:24:35,599 --> 00:24:39,102 من فکر می کنم او اینجاست. با شناسنامه و ویزا جعلی. 397 00:24:40,061 --> 00:24:42,647 باشه همه دور هم جمع شوند 398 00:24:42,731 --> 00:24:43,731 البته. 399 00:24:51,573 --> 00:24:52,741 این سر است. 400 00:24:53,492 --> 00:24:54,743 این Yun Tae-geom است. 401 00:24:55,744 --> 00:24:58,413 پسر نیروهای ویژه ما او ثابت کننده است، ماهیچه دنبالم می کنی؟ 402 00:24:58,497 --> 00:24:59,831 کانگ این-بیوم. 403 00:25:00,332 --> 00:25:03,752 هنوز مطمئن نیستم نقش این حرومزاده در همه اینها چیست 404 00:25:04,377 --> 00:25:05,754 اما به گفته آقای چو… 405 00:25:05,837 --> 00:25:06,963 صدا؟ 406 00:25:07,047 --> 00:25:08,840 دقیقا. این چیزی است که من دارم فکر می کنم. 407 00:25:08,924 --> 00:25:11,218 اول باید برویم چیزی که ما مطمئن هستیم 408 00:25:11,885 --> 00:25:13,512 این اینجا دکتر معتاد است. 409 00:25:13,595 --> 00:25:17,015 شاید این احمق مسئول است برای آن دارو در Min-beom. 410 00:25:17,641 --> 00:25:20,268 اونی که ابروهای پرپشت داره لجستیک کار می کند. 411 00:25:20,352 --> 00:25:23,188 مانند جمع آوری اطلاعات، بزرگ کردن چیزها، و آوردن افراد استخدام شده 412 00:25:23,271 --> 00:25:25,899 او احتمالاً همه چیز را اداره می کرد برای فرار کانگ این بیوم از زندان، 413 00:25:25,982 --> 00:25:27,859 مطمئن شوید که همه دارند هر چیزی که آنها نیاز دارند 414 00:25:27,943 --> 00:25:29,319 کارشناس کامپیوتر آنها را فراموش نکنید. 415 00:25:29,402 --> 00:25:31,238 - پس او شماره شش است، درست است؟ - باشه 416 00:25:32,739 --> 00:25:36,493 وای، خدمه نسبتاً بزرگی هستند. فقط حقوق ماهیانه آنها یک ثروت است. 417 00:25:36,576 --> 00:25:40,497 آقا یه چیزی هست می خواستم مستقیما با شما به اشتراک بگذارم. 418 00:25:40,997 --> 00:25:43,083 زمانی که قبلا در گلدن اسلامبر بودند، 419 00:25:44,709 --> 00:25:45,835 من تماس گرفتم 420 00:25:47,712 --> 00:25:49,589 - روی گوشیت؟ - بله. 421 00:25:50,090 --> 00:25:52,425 - چی گفت؟ - مستقیما تهدیدش کرد. 422 00:25:53,093 --> 00:25:56,054 اگر او در لیگ آنها شرکت نمی کرد، همه اطرافیان او در خطر هستند. 423 00:25:56,137 --> 00:25:57,889 آیا تصادفی شماره او را گرفتید؟ 424 00:25:57,973 --> 00:25:59,641 من حدس می زنم نه. 425 00:26:00,725 --> 00:26:03,395 - چیز دیگه ای بهت میگه؟ - گان وو. 426 00:26:06,314 --> 00:26:08,191 کارآگاهی که فوت کرد درست در مقابل ما 427 00:26:09,693 --> 00:26:11,695 یکی از افسران همکارش او را فروخت. 428 00:26:12,195 --> 00:26:14,155 او پرداخت شد با مقدار زیادی پول نقد 429 00:26:17,617 --> 00:26:19,327 عجب 430 00:26:22,872 --> 00:26:25,917 در حال حاضر، من فقط مردم اینجا را می خواهم برای کار روی این 431 00:26:26,793 --> 00:26:28,420 - آره - باشه 432 00:26:29,337 --> 00:26:31,089 حالا به نوعی، 433 00:26:32,424 --> 00:26:35,051 این یک راه هوشمندتر است، سازمانی با مدیریت بهتر 434 00:26:35,135 --> 00:26:36,803 نسبت به زمانی که با کیم میونگ گیل جنگیدیم. 435 00:26:36,886 --> 00:26:39,389 نیازی به نگرانی نیست. عدالت با ماست 436 00:26:40,849 --> 00:26:44,686 چیزهای زیادی وجود دارد که ما نیاز داریم انجام دهید، و همه آنها باید یکباره انجام شوند. 437 00:26:44,769 --> 00:26:48,356 آقای مون و گان وو، حالا آن زن را پیدا کنید. 438 00:26:48,440 --> 00:26:49,733 - باشه - بله. 439 00:26:49,816 --> 00:26:53,445 وو جونگ، فیلم را بررسی کنید و ببینید کجاست مردی که کارآگاه چوی را با چاقو زد رفت. 440 00:26:53,528 --> 00:26:54,472 باشه 441 00:26:54,487 --> 00:26:56,906 وو جین با من بیا برای ملاقات با مادر یون تائه-گئوم. 442 00:26:56,990 --> 00:26:57,934 متوجه شدم. 443 00:26:57,949 --> 00:26:59,826 باشه من از شما می خواهم که وب سایت را تماشا کنید. 444 00:27:00,660 --> 00:27:03,204 اگر چیزی در مورد این احمق یاد گرفتید، فوراً با من تماس بگیرید 445 00:27:03,288 --> 00:27:04,998 این حقیر پول به پلیس می‌داد. 446 00:27:05,081 --> 00:27:08,209 نمی دونم قبلا چیکار کرد اما او همه جا ارتباط دارد. 447 00:27:08,710 --> 00:27:11,171 فکر می کنم... من فکر می کنم او احتمالا پلیس بوده است. 448 00:27:11,755 --> 00:27:12,657 بله. 449 00:27:12,672 --> 00:27:15,967 و همه ما باید در امان باشیم. آن را بیاورید. 450 00:27:16,051 --> 00:27:17,218 آره 451 00:27:20,764 --> 00:27:22,849 - یک، دو، سه. - بریم! 452 00:27:52,837 --> 00:27:55,757 کدام دوربین بهترین دید را نشان می دهد از کجا می رود بعدی؟ 453 00:27:55,840 --> 00:27:57,258 - یک ثانیه به من بده. - باشه 454 00:27:57,759 --> 00:27:59,427 این یکی باید بهترین زاویه باشد. 455 00:28:23,118 --> 00:28:27,330 یه داروی آرامبخش بهت میدم 456 00:28:27,414 --> 00:28:30,458 - این قطعا به کاهش درد شما کمک می کند. - نه! 457 00:28:31,042 --> 00:28:32,252 من می توانم این کار را انجام دهم. 458 00:28:32,752 --> 00:28:34,170 من می توانم این کار را به تنهایی انجام دهم. 459 00:28:34,254 --> 00:28:36,840 خیلی ممکنه که به پیوند کبد نیاز خواهید داشت. 460 00:28:36,923 --> 00:28:37,966 آرام بخش کمک خواهد کرد. 461 00:28:38,049 --> 00:28:39,259 گفتم خودم می توانم این کار را انجام دهم! 462 00:28:39,342 --> 00:28:41,302 این را ادامه دهید، در خطر جدی خواهید بود. 463 00:28:41,386 --> 00:28:43,972 من می توانم این کار را انجام دهم. من می توانم این کار را انجام دهم! 464 00:29:18,173 --> 00:29:19,173 سلام. 465 00:29:19,507 --> 00:29:20,800 - هوم؟ - چیکار میکنی؟ 466 00:29:22,469 --> 00:29:24,971 وو جین. میدونی هزینه این کار چقدره؟ 467 00:29:25,930 --> 00:29:28,099 واقعا مطمئن نیستم سی هزار؟ 468 00:29:30,143 --> 00:29:31,436 جدی میگی؟ 469 00:29:32,187 --> 00:29:33,938 خوب، چقدر است؟ 470 00:29:34,022 --> 00:29:35,690 این هزینه حدود ده برابر آن است. 471 00:29:36,191 --> 00:29:37,317 ها؟ 472 00:29:37,817 --> 00:29:40,528 این یک نسخه محدود است. یک لیست انتظار برای آن وجود دارد. 473 00:29:41,029 --> 00:29:42,280 اوه 474 00:29:44,657 --> 00:29:45,657 صبر کن 475 00:29:47,368 --> 00:29:49,996 حالا من می دانم چرا من را با تو می خواستی 476 00:29:51,915 --> 00:29:54,918 - چرا؟ - برای دیدن مادر یون ته جئوم. 477 00:29:55,001 --> 00:29:56,169 و سپس به او کره بزنید. 478 00:29:56,669 --> 00:29:59,464 سپس می توانیم ملاقات کنیم یون ته ژئوم شخصاً، درست است؟ 479 00:30:00,048 --> 00:30:02,842 من سعی خواهم کرد. تمام تلاشم را خواهم کرد. 480 00:30:05,261 --> 00:30:08,973 باشه شما بیش از حد تخمین می زنید خودت اینجا، وو جین 481 00:30:11,100 --> 00:30:13,645 شما بچه کوچک را کنترل می کنید. 482 00:30:14,187 --> 00:30:16,773 من مادر را اداره می کنم. 483 00:30:19,400 --> 00:30:21,277 - اوه، البته. - خوب 484 00:30:25,573 --> 00:30:26,991 کیست؟ 485 00:30:27,659 --> 00:30:29,202 - اوه بله، سلام. - بله؟ 486 00:30:29,285 --> 00:30:32,580 آیا شما مخالف هستید اگر من... چند دقیقه با شما صحبت کنم؟ 487 00:30:33,915 --> 00:30:34,915 اوه 488 00:30:36,000 --> 00:30:37,000 باشه 489 00:30:39,003 --> 00:30:40,755 او دو سال پیش ما را ترک کرد. 490 00:30:41,464 --> 00:30:44,050 او گفت که در تایلند شغل پیدا کرده است. 491 00:30:45,093 --> 00:30:47,220 و قرار بود نگهبانی کند این فرد ثروتمند 492 00:30:48,012 --> 00:30:49,556 از آن زمان دیگر برنگشته است. 493 00:30:50,181 --> 00:30:51,599 آیا او برای تعطیلات برمی گردد؟ 494 00:30:52,767 --> 00:30:53,852 خیر 495 00:30:54,435 --> 00:30:55,436 اوه 496 00:30:56,020 --> 00:30:58,231 مین-آ باید خیلی برای پدرش تنگ شده باشد. 497 00:31:00,692 --> 00:31:02,485 آیا هر دو در تماس هستید؟ 498 00:31:04,779 --> 00:31:06,239 خیر 499 00:31:06,322 --> 00:31:08,074 هوم عجب 500 00:31:08,575 --> 00:31:10,159 باید خیلی دلش براش تنگ بشه 501 00:31:10,660 --> 00:31:13,204 من نمی توانستم این کار را انجام دهم. من یک دختر جوان مثل مین آ نیز دارم. 502 00:31:13,288 --> 00:31:14,581 بله. 503 00:31:15,081 --> 00:31:17,250 نمیدونم اون پسره به چی فکر میکنه 504 00:31:18,877 --> 00:31:20,837 من… نمی‌خواهم بدانم. 505 00:31:29,470 --> 00:31:30,470 مم 506 00:31:31,055 --> 00:31:32,557 این یک نقاشی عالی است. 507 00:31:33,600 --> 00:31:37,437 میبینم اون عمو داره صورتش رو پر می کنه با تمام تنقلات Min-a. 508 00:31:43,276 --> 00:31:44,527 اوه… اوه… 509 00:31:47,488 --> 00:31:50,658 مین آ، گوش کن چطور؟ کار دیگری انجام دهیم؟ 510 00:31:51,326 --> 00:31:52,326 چه چیز دیگری را دوست دارید؟ 511 00:31:53,036 --> 00:31:55,955 آیا استیکر را دوست دارید؟ در اتاق من برچسب های زیادی وجود دارد. 512 00:31:56,039 --> 00:31:58,374 اوه بله! برویم 513 00:31:59,250 --> 00:32:01,544 اون خیلی خوشگله 514 00:32:06,925 --> 00:32:09,010 به من بگو چرا او ارتش را ترک کرد؟ 515 00:32:09,844 --> 00:32:11,804 مامان مینا بیمارستان. 516 00:32:13,097 --> 00:32:14,933 آن هزینه ها پوشش داده نشد با درآمد نظامی 517 00:32:16,601 --> 00:32:17,644 او مریض بود؟ 518 00:32:18,436 --> 00:32:19,436 مم 519 00:32:21,064 --> 00:32:22,398 او سرطان داشت. 520 00:32:23,191 --> 00:32:24,734 پانکراس. بد بود 521 00:32:25,360 --> 00:32:26,527 اوه 522 00:32:28,738 --> 00:32:30,198 واقعا سخته 523 00:32:31,616 --> 00:32:32,951 وای، مین آ. 524 00:32:33,993 --> 00:32:37,914 این تعداد زیادی برچسب است که شما استفاده می کنید. آیا شما مثبت می دانید که زیاد نیست؟ 525 00:32:38,831 --> 00:32:39,831 آره 526 00:32:40,249 --> 00:32:44,879 شرط می بندم شما هم دوست دارید اینها را روی خود بچسبانید بابا هم مطمئنم او از این کار لذت می برد، درست است؟ 527 00:32:44,963 --> 00:32:47,256 دفعه قبل صد تا به صورتش چسبوندم. 528 00:32:47,340 --> 00:32:48,758 کی بود؟ 529 00:32:49,550 --> 00:32:50,927 همین دوشنبه گذشته 530 00:32:52,512 --> 00:32:53,512 اوه 531 00:32:54,931 --> 00:32:56,140 همین دوشنبه گذشته 532 00:33:00,645 --> 00:33:03,856 اوه، پس من با پدرت شرط می بندم سه شب پیش آن اسکوتر را برایت خریدم. 533 00:33:03,940 --> 00:33:06,734 پس این دوشنبه شب گذشته است. درست است؟ 534 00:33:07,318 --> 00:33:08,221 آره 535 00:33:08,236 --> 00:33:10,947 اوه با آن سرگرم می شوید؟ باحاله؟ 536 00:33:11,614 --> 00:33:13,992 خوب، من کمی از آن می ترسم. 537 00:33:20,373 --> 00:33:23,626 اگر به شما یک درس خصوصی بدهم چطور؟ 538 00:33:23,710 --> 00:33:25,128 آره 539 00:33:25,211 --> 00:33:26,796 اوه بله! 540 00:33:27,714 --> 00:33:29,048 در اینجا ما می رویم. 541 00:33:30,133 --> 00:33:34,053 سلام مادربزرگ من سوار اسکوترم می شوم با دوست جدیدم 542 00:33:34,137 --> 00:33:37,223 من مطمئن خواهم شد او با خیال راحت و با احتیاط سوار می شود. 543 00:33:37,306 --> 00:33:39,934 - بعدا می بینمت ننه! - ایمن باش 544 00:33:40,018 --> 00:33:41,018 مطمئنا 545 00:33:44,772 --> 00:33:45,898 در اینجا ما می رویم! 546 00:33:49,235 --> 00:33:50,236 پس خانم… 547 00:33:52,405 --> 00:33:54,282 در واقع، ما در مورد پسر شما می دانیم. 548 00:33:56,451 --> 00:33:58,244 آه، باشه، اوه… خب… 549 00:33:58,327 --> 00:34:02,999 اگر می توانید امروز به من کمک کنید، من می توانم به پسرت کمک کنم که با خیال راحت به خانه بازگردد. 550 00:34:04,417 --> 00:34:05,543 من آن را قول می دهم. 551 00:34:12,633 --> 00:34:14,218 اوه، باشه، باشه… 552 00:34:14,302 --> 00:34:17,722 خب من چطوری باید کمک کنم؟ 553 00:34:18,222 --> 00:34:22,393 ساده است. فقط باید به من زنگ بزنی وقتی با شما تماس می گیرد 554 00:34:25,897 --> 00:34:28,316 - باشه، نشونم بده بعدش چیه. - حتما 555 00:34:32,945 --> 00:34:34,238 حالا روی این زاویه دوربین زوم کنید. 556 00:34:55,051 --> 00:34:56,969 - باشه، اونجا مکث کن لطفا. - بله. 557 00:35:02,517 --> 00:35:06,437 - آه ببخشید یک دقیقه به من فرصت بده - راحت باش. 558 00:35:07,897 --> 00:35:08,940 سلام، وو جونگ. 559 00:35:11,651 --> 00:35:12,595 چه خبر؟ 560 00:35:12,610 --> 00:35:15,530 من فیلم دوربین مداربسته را بررسی کردم و مظنون چهارم را پیدا کردند. 561 00:35:15,613 --> 00:35:16,599 اوه آره؟ 562 00:35:16,614 --> 00:35:19,826 - میشه اون عکس رو برام پیام بدی؟ -آره الان میفرستم. 563 00:35:20,701 --> 00:35:23,246 و ما فقط صحبت کردیم به مادر یون ته-گئوم 564 00:35:23,329 --> 00:35:26,290 و فهمیدیم که همسرش سرطان پانکراس داشت 565 00:35:26,374 --> 00:35:29,710 به نظر می رسد که او از کوسه های قرض گرفته شده است برای درمان او 566 00:35:29,794 --> 00:35:32,880 وقتی نتوانست سود را بپردازد، کوسه ها در پایگاه او مشکل ایجاد کردند، 567 00:35:32,964 --> 00:35:33,964 بنابراین او مرخص شد. 568 00:35:34,465 --> 00:35:35,800 حتما سخت بوده 569 00:35:35,883 --> 00:35:38,719 آره، درسته؟ من کمی برای آن پسر احساس می کنم. 570 00:35:40,054 --> 00:35:42,348 شماره اش را به من بده و من می بینم که آیا می توانم آن را ردیابی کنم. 571 00:35:42,431 --> 00:35:45,017 فکر کنم داره از گوشی مشعل استفاده میکنه او می گوید شماره او تغییر می کند. 572 00:35:45,101 --> 00:35:46,394 چه کار باید بکنیم؟ 573 00:35:47,061 --> 00:35:49,438 خب، بله، ما توانستیم پلیس را مطلع کنیم، 574 00:35:50,439 --> 00:35:53,234 اما به احتمال زیاد پلیس ها آنجا هستند 575 00:35:53,734 --> 00:35:54,986 که از آنها نیز رشوه گرفته اند. 576 00:35:55,653 --> 00:35:58,406 اگر ما یک اعلامیه تحت تعقیب ارسال کنیم، Yun Tae-geom ناپدید خواهد شد. 577 00:35:58,489 --> 00:35:59,392 آه 578 00:35:59,407 --> 00:36:02,451 چرا یون تائه ژئوم را ترک نمی کنیم و آقای چو فعلا به تنهایی. 579 00:36:03,077 --> 00:36:04,662 بنابراین ما می توانیم زیر رادار بمانیم. 580 00:36:06,080 --> 00:36:07,832 و من و یون تائه جئوم باید همدیگر را ببینیم. 581 00:36:08,332 --> 00:36:11,419 او به وضوح یک مرد سرسخت است، اما او این کار را برای خانواده اش انجام می دهد. 582 00:36:11,919 --> 00:36:14,630 ممکن است بتوانیم او را به کنار خودمان بیاور 583 00:36:14,714 --> 00:36:15,923 بله، این برای من کار می کند. 584 00:36:16,007 --> 00:36:18,384 بنابراین در حال حاضر، عکس اون حرومزاده رو برام بفرست 585 00:36:19,010 --> 00:36:20,010 مطمئنا 586 00:36:20,887 --> 00:36:23,306 خوب، وقت آن است که چهره او را ببینم. 587 00:36:24,765 --> 00:36:25,765 HONG MIN-BEOM 588 00:36:29,729 --> 00:36:32,690 - سلام آقا! چطوری؟ - کجایی؟ 589 00:36:34,942 --> 00:36:38,196 تحقیق در Daejeon من با وو جین هستم همین الان چه احساسی دارید؟ 590 00:36:39,530 --> 00:36:40,781 دردناک است. 591 00:36:42,533 --> 00:36:43,993 ولی داره بهتر میشه 592 00:36:44,076 --> 00:36:47,079 شنیدن این خیلی خوب است. 593 00:36:47,914 --> 00:36:49,707 میدونی که همه نگران بودن 594 00:36:53,044 --> 00:36:54,754 فقط چند روز دیگه 595 00:36:57,215 --> 00:36:58,507 سپس من برگشتم. 596 00:36:58,591 --> 00:37:00,384 بله، البته. وقت خود را صرف کنید. 597 00:37:00,468 --> 00:37:01,969 به زودی صحبت خواهیم کرد. 598 00:37:02,053 --> 00:37:03,387 بله، بله، حتما. 599 00:37:07,850 --> 00:37:10,353 اوه صبر کنید، اینجاست. 600 00:37:22,323 --> 00:37:25,243 هوم بنابراین این چیزی است که چگونه است کارآگاه بودن 601 00:37:25,743 --> 00:37:27,078 اوه، آره، یه جورایی 602 00:37:28,996 --> 00:37:30,331 - اوه جون - آره؟ 603 00:37:30,831 --> 00:37:33,542 صادق باشید. آیا او اینجا خواهد بود؟ 604 00:37:33,626 --> 00:37:36,212 او دقیقاً در این زمان سر کار می رود. 605 00:37:36,295 --> 00:37:38,506 این جایی بود که یک بار او را پیاده کردم. 606 00:37:38,589 --> 00:37:39,715 اوه، نگاه کن! 607 00:37:51,018 --> 00:37:54,105 اون اونه؟ آره، اون حتما 608 00:38:00,027 --> 00:38:03,906 باشه باشه پس سوار آسانسور بشی به طبقه هفتم 609 00:38:03,990 --> 00:38:05,408 وقتی بیرون می روید، به سمت چپ می روید. 610 00:38:05,992 --> 00:38:08,911 سپس در آن راهروی طولانی قدم بزنید. بالاخره به دری خواهید رسید. 611 00:38:08,995 --> 00:38:11,330 - یک دسته کارت بازی خواهید دید… - آنجا چه اتفاقی می افتد؟ 612 00:38:11,414 --> 00:38:14,208 اوه، بازی های با ریسک بالا بلک جک، پوکر، ماه جونگ. 613 00:38:14,834 --> 00:38:17,461 خیلی از بازیکنان معمولی جنایتکار هستند، 614 00:38:17,545 --> 00:38:19,213 بنابراین بسیاری از آنها مسلح هستند. 615 00:38:19,297 --> 00:38:21,257 اسلحه، چاقو و حتی تبر. 616 00:38:21,757 --> 00:38:23,884 شما باید بسیار مراقب باشید. 617 00:38:24,677 --> 00:38:26,762 بله. ممنون از راهنمایی شما. 618 00:38:29,473 --> 00:38:30,516 بیایید این کار را انجام دهیم! 619 00:38:30,599 --> 00:38:31,976 یا هر چی تو بگی 620 00:38:33,060 --> 00:38:34,060 بیایید این کار را انجام دهیم. 621 00:38:53,039 --> 00:38:55,041 - آه -آقای مین ما دختر رو پیدا کردیم. 622 00:38:55,124 --> 00:38:56,709 - اسمش جینا است. - عالیه 623 00:38:56,792 --> 00:38:58,711 او اینجا کار می کند، در طبقه هفتم. 624 00:38:58,794 --> 00:39:00,463 - کار عالی، بچه ها. - ممنون 625 00:39:09,638 --> 00:39:12,975 اوه درسته من یه بار یه مورد داشتم در این ساختمان 626 00:39:13,059 --> 00:39:15,019 یک قاتل زنجیره ای وجود داشت سالها پیش اینجا پنهان شده بود 627 00:39:16,020 --> 00:39:18,314 بنابراین این ساختمان ساخته شد در دهه 70 میلادی 628 00:39:18,397 --> 00:39:20,524 آن موقع اوضاع فرق می کرد. فرار آتش را می بینید؟ 629 00:39:21,359 --> 00:39:25,237 اوه پس حدس من، او یا از آن راه پله استفاده خواهد کرد، 630 00:39:25,321 --> 00:39:28,199 یا سوار آسانسور شوید مستقیم به پارکینگ زیرزمینی. 631 00:39:28,282 --> 00:39:30,493 بنابراین این طرح است. دو نفری او را بیرون می کنیم. 632 00:39:30,576 --> 00:39:33,954 یکی از ما شاهد فرار آتش است، و دیگری گاراژ را می پوشاند. 633 00:39:34,830 --> 00:39:35,830 اوه، آقا؟ 634 00:39:36,707 --> 00:39:39,210 آیا می توانم به آقای ماه بپیوندم رفتن در ورودی اصلی؟ 635 00:39:39,293 --> 00:39:40,294 مم 636 00:39:41,045 --> 00:39:42,838 - مطمئنی؟ - بله. 637 00:39:44,590 --> 00:39:46,801 بعد آقا من فرار آتش را می گیرم. 638 00:39:47,885 --> 00:39:50,971 باشه همه مراقب باشید بیایید، آسیب نبینیم. 639 00:39:51,055 --> 00:39:52,973 باشه بچه ها بیارینش 640 00:39:53,557 --> 00:39:55,101 - یک، دو، سه… - بیا انجامش بدیم! 641 00:39:55,184 --> 00:39:56,184 آره 642 00:40:22,128 --> 00:40:23,170 دستکش داری؟ 643 00:40:28,634 --> 00:40:30,428 آه، لعنتی 644 00:40:40,980 --> 00:40:43,274 - آره؟ - من رئیس جمهور مون از Dream On Capital هستم. 645 00:40:43,357 --> 00:40:44,357 من دوست دارم بازی کنم. 646 00:40:46,318 --> 00:40:48,737 این مرد لعنتی 647 00:40:50,406 --> 00:40:51,308 چی؟ 648 00:40:51,323 --> 00:40:55,369 جانگ جون به این مفصل اشاره کرد. او گفت این یک مکان عالی برای قمار است. 649 00:40:57,455 --> 00:40:58,789 این داره اعصابمو خورد میکنه 650 00:41:21,270 --> 00:41:22,313 اینجا 651 00:41:26,692 --> 00:41:28,611 باشه 652 00:41:32,740 --> 00:41:34,992 - لطفاً چیپس بیشتری می‌خواهم. - هوم؟ 653 00:41:35,993 --> 00:41:38,204 تو مدام با من همان دست مزخرف را سر و کار داری. 654 00:41:38,287 --> 00:41:39,914 اولین باری که ماه جونگ بازی می کنم. 655 00:41:39,997 --> 00:41:41,081 اوه، بیا! 656 00:41:41,165 --> 00:41:43,626 شما در یک خط سرد هستید. من هرگز آن را به این بد ندیده بودم. 657 00:41:43,709 --> 00:41:45,044 آخرین شرط ها، آقایان. 658 00:41:47,588 --> 00:41:49,507 - این بچه ها پلیس هستند! - صبر کن کی؟ 659 00:41:49,590 --> 00:41:51,592 پلیس ها حرکت کنیم! 660 00:41:53,802 --> 00:41:56,222 هی، گان وو، متوقفش کن! او دارد دور می شود! 661 00:41:56,972 --> 00:41:57,972 حرامزاده! 662 00:42:33,676 --> 00:42:34,677 تفنگ وو! 663 00:43:03,414 --> 00:43:04,414 ها؟ 664 00:43:20,222 --> 00:43:21,223 لعنتی! 665 00:43:23,475 --> 00:43:24,727 سلام! 666 00:43:38,490 --> 00:43:39,908 ولم کن، احمق! 667 00:43:53,130 --> 00:43:55,174 - بیا اینجا لعنتی. گرفتمت - یک لحظه صبر کن! 668 00:43:55,257 --> 00:43:58,927 صبر کن گوش کن، من پلیس نیستم من نیستم! من یک صاحب کسب و کار کوچک هستم! 669 00:43:59,011 --> 00:44:00,971 فکر میکنی ما به هم میخوریم؟ 670 00:44:39,802 --> 00:44:41,261 من تو را خواهم کشت! 671 00:44:42,096 --> 00:44:43,305 گوانگ-مو! 672 00:44:43,389 --> 00:44:44,389 سلام! 673 00:44:45,808 --> 00:44:47,309 - چی؟ نه! - آقا! آقا! 674 00:44:47,393 --> 00:44:49,520 - نه، بس کن! نه، نه، صبر کن! - من هستم. این من هستم. 675 00:44:49,603 --> 00:44:51,438 - تو خوبی؟ - آره من خوبم 676 00:44:51,522 --> 00:44:52,898 مطمئنی حالت خوبه؟ 677 00:44:52,981 --> 00:44:56,235 اوه بله. تا زمانی که من با تو هستم، من زندگی می کنم، باشه؟ 678 00:44:56,318 --> 00:44:57,486 او باید نزدیک باشد. برویم 679 00:44:57,569 --> 00:44:59,029 - درسته - باشه 680 00:44:59,113 --> 00:45:00,114 لعنتی 681 00:45:04,910 --> 00:45:06,662 آه، لعنتی 682 00:45:06,745 --> 00:45:08,455 - میای؟ - تو برو جلو 683 00:45:25,222 --> 00:45:26,807 بی صدا برویم 684 00:45:34,022 --> 00:45:36,191 چاقو را زمین بگذارید. برویم 685 00:45:36,942 --> 00:45:38,861 آه، لعنتی 686 00:45:39,903 --> 00:45:42,489 یکی کمک کنه داره حمله میکنه… 687 00:45:49,413 --> 00:45:50,357 بله سلام؟ 688 00:45:50,372 --> 00:45:52,040 - ته یونگ، هی. - بله؟ 689 00:45:52,124 --> 00:45:54,042 گوشیشو ازش گرفتم بعدش چی؟ 690 00:45:54,126 --> 00:45:55,294 مدل چیست؟ 691 00:45:55,794 --> 00:45:58,672 این یک آیفون 14 یا 15 است. مطمئن نیستم. 692 00:45:58,756 --> 00:46:01,675 دوربین های آیفون قابل باز شدن هستند بدون رمز عبور 693 00:46:01,759 --> 00:46:03,969 من به شما پیام می دهم با کد QR 694 00:46:04,052 --> 00:46:05,429 از گوشی او برای اسکن آن استفاده کنید. 695 00:46:05,512 --> 00:46:06,847 باشه 696 00:46:14,521 --> 00:46:15,898 متوجه شدم. یک دقیقه صبر کن 697 00:46:26,450 --> 00:46:27,352 GI-NA 698 00:46:27,367 --> 00:46:28,702 پول 699 00:46:34,958 --> 00:46:36,376 چقدر 700 00:46:36,460 --> 00:46:37,628 چقدر؟ مانجی 701 00:46:37,711 --> 00:46:38,962 چت گروهی؟ چرا به من DM نمی دهید؟ 702 00:46:39,046 --> 00:46:40,046 وای 703 00:46:40,798 --> 00:46:41,798 آیا کار آبدار است؟ 704 00:46:41,840 --> 00:46:42,966 قیمت شما به علاوه جایزه 705 00:46:43,050 --> 00:46:43,952 سپردن آن به شما 706 00:46:43,967 --> 00:46:44,967 فقط یک نوشیدنی بنوشید 707 00:46:45,010 --> 00:46:45,954 از داروی خودم استفاده کنم؟ 708 00:46:45,969 --> 00:46:47,554 - بیایید حضوری صحبت کنیم. - کجا؟ 709 00:46:47,638 --> 00:46:49,056 من با شما تماس خواهم گرفت. مرا آنجا ملاقات کن 710 00:46:49,139 --> 00:46:50,139 باشه 711 00:46:50,849 --> 00:46:52,309 اوه لعنتی 712 00:46:53,727 --> 00:46:54,812 اینو پیدا کردم قربان 713 00:46:54,895 --> 00:46:55,798 آره؟ 714 00:46:55,813 --> 00:46:58,106 او یکی است که مشروب رئیس جمهور هونگ را میل کرد. 715 00:46:58,190 --> 00:47:00,651 او با آن مرد ملاقات کرد که امروز کار را ترتیب داد 716 00:47:00,734 --> 00:47:01,902 کجا؟ 717 00:47:01,985 --> 00:47:04,905 هتل انترا یک بار در طبقه دوم وجود دارد. 718 00:47:04,988 --> 00:47:06,448 ساعت 11 صبح امروز 719 00:47:08,075 --> 00:47:12,704 ته یونگ، با هتل تماس بگیرید و ببینید آیا یون تائه-گئوم در آنجا رزرو شده است یا خیر. 720 00:47:12,788 --> 00:47:14,581 بله قربان 721 00:47:15,207 --> 00:47:17,125 عصر بخیر، لابی هتل انترا. 722 00:47:17,709 --> 00:47:20,504 این کانگ ته یونگ است، واحد سایبری، پلیس مترو سئول. 723 00:47:20,587 --> 00:47:23,006 میشه شماره اتاق رو بدید برای یون تائه ژئوم، لطفا؟ 724 00:47:26,009 --> 00:47:28,095 پس حواستان باشد که در صورت عدم همکاری، 725 00:47:28,178 --> 00:47:30,639 ممکن است شما شارژ شوید با ممانعت از اجرای عدالت 726 00:47:32,933 --> 00:47:35,143 او در پنت هاوس می ماند به عنوان یک مهمان طولانی مدت 727 00:47:36,270 --> 00:47:37,688 با تشکر از همکاری شما 728 00:47:38,564 --> 00:47:40,691 او یک مهمان طولانی مدت در پنت هاوس است 729 00:47:41,483 --> 00:47:43,277 - اوست. ما او را گرفتیم. - اوه! 730 00:47:43,360 --> 00:47:46,864 حالا این خانم جوان را بگیرید و به جایی امن برو 731 00:47:46,947 --> 00:47:49,324 - بله، البته. - من همین الان به آقای مون می چسبم 732 00:47:49,408 --> 00:47:50,784 - حتما - من پیش شما می مانم قربان. 733 00:47:50,868 --> 00:47:51,868 برویم 734 00:48:04,506 --> 00:48:09,011 حق با تو بود آوردن جریان اصلی جنگنده وارد IKFC موفقیت بزرگی بود. 735 00:48:09,094 --> 00:48:11,555 پس سود را می بینید. 736 00:48:11,638 --> 00:48:14,474 پول بیشتری به دست آوردیم از آنچه قبلا ساخته ایم 737 00:48:14,558 --> 00:48:17,269 بهت گفتم بسیار مفید بود. 738 00:48:21,732 --> 00:48:25,444 باشه بنابراین اکنون، دیگری را وارد خواهیم کرد مبارز جریان اصلی نام او گان وو است. 739 00:48:25,527 --> 00:48:29,114 او فقط آدیک را نابود کرد و جریان است قهرمان دسته فوق متوسط جهان 740 00:48:29,197 --> 00:48:32,492 و ما او را متقاعد کردیم که به IKFC37 ما بپیوندد. 741 00:48:32,576 --> 00:48:34,786 تعداد ما بیشتر از همیشه خواهد بود. 742 00:48:36,038 --> 00:48:37,038 سلام. 743 00:48:37,581 --> 00:48:40,542 او یک جنگنده است. خون زیادی خواهد آمد. 744 00:48:42,294 --> 00:48:43,378 آنها آن را دوست خواهند داشت. 745 00:48:44,755 --> 00:48:48,717 و ما Gun-woo را به بازار عرضه خواهیم کرد به کره، ژاپن، تایوان، تایلند. 746 00:48:48,800 --> 00:48:51,428 تمام بازارهای آسیایی ما. شرط بندی بالاتر از همیشه خواهد بود. 747 00:48:51,511 --> 00:48:55,098 همه به این دلیل که او یک مبارز آسیایی است که می توانند برایشان تشویق کنند 748 00:48:56,141 --> 00:48:58,727 ببینید آقایان همانطور که قبلاً اشاره کردم، 749 00:48:58,810 --> 00:49:02,189 من هنوز بین IKFC شما تقسیم شده ام… 750 00:49:03,148 --> 00:49:06,735 بیایید صادق باشیم، نیاز به یک بازنگری اساسی دارد. 751 00:49:07,235 --> 00:49:13,075 ... و پولسازی تثبیت شده امپراتوری سایت قمار فوتبال هلند، 752 00:49:13,158 --> 00:49:14,993 هتریک نامیده می شود. 753 00:49:17,537 --> 00:49:18,537 اما… 754 00:49:22,918 --> 00:49:26,505 اگر به سودهای ثابت ادامه دهید، 755 00:49:27,005 --> 00:49:32,302 حدس میزنم میتونم بریزم تا 400 میلیون تومان 756 00:49:32,386 --> 00:49:38,183 برای 51 درصد از سهام استارت آپ کوچک شما 757 00:49:38,684 --> 00:49:39,684 صدا خوب است؟ 758 00:49:41,436 --> 00:49:43,689 باشه ادامه میدیم برای انجام مقدمات 759 00:49:44,439 --> 00:49:46,566 عالیه Ciao. 760 00:49:50,070 --> 00:49:52,531 نگه دارید. گفتی میخره 761 00:49:53,532 --> 00:49:55,826 آیا آن صدای لعنتی مثل اینکه علاقه داشت؟ 762 00:49:57,911 --> 00:50:01,289 اوه، او فقط بلوف می زند. تا زمانی که Gun-woo را فرود بیاوریم، خوب خواهیم بود. 763 00:50:02,082 --> 00:50:03,750 بهتره حق با تو باشه مادر لعنتی 764 00:50:16,471 --> 00:50:18,557 - چی؟ - اینجا میز پذیرش است. 765 00:50:18,640 --> 00:50:22,519 Man-bae اشاره کرد که باید تماس بگیرم اگر اتفاق مشکوکی افتاد 766 00:50:23,020 --> 00:50:25,188 خب پلیس فقط به میز پذیرش زنگ زد. 767 00:51:00,766 --> 00:51:02,726 واحد عملیات ویژه 768 00:51:14,362 --> 00:51:16,782 ما از اینجا به دست می گیریم داخل بمان 769 00:52:20,846 --> 00:52:21,846 پاک کردن 770 00:52:23,431 --> 00:52:24,431 پاک کردن 771 00:52:25,225 --> 00:52:26,225 همه روشن 772 00:53:01,678 --> 00:53:03,388 برو بیرون! 773 00:53:34,628 --> 00:53:35,962 یکی کمک کنه 774 00:53:37,589 --> 00:53:40,550 بدون شناسه تماس گیرنده 775 00:53:42,928 --> 00:53:44,429 این تقصیر شماست. 776 00:53:45,347 --> 00:53:46,347 این چه حسی است؟ 777 00:53:48,350 --> 00:53:50,060 به شما گفتم که این اتفاق خواهد افتاد. 778 00:53:50,810 --> 00:53:54,522 گفتم اگه با من دعوا میکردی فقط یک بار... فقط یک بار، ای احمق! 779 00:53:58,526 --> 00:53:59,694 اما تو گوش نمی دهی 780 00:54:00,946 --> 00:54:02,739 دست مربی شما بعدی خواهد بود. 781 00:54:03,240 --> 00:54:04,366 شما چه می گویید؟ 782 00:54:06,826 --> 00:54:08,662 ها؟ چه می گویید؟ 783 00:54:13,291 --> 00:54:14,459 کجا با شما ملاقات کنم؟ 784 00:54:15,627 --> 00:54:18,505 درست است. این نگرش درست است. 785 00:54:19,422 --> 00:54:20,840 منتظر تماس بعدی من باشید