1 00:00:33,056 --> 00:00:35,908 حب جميل جدا 2 00:00:36,494 --> 00:00:40,832 يوليو 2007، صيف الثمانية عشر 3 00:01:02,520 --> 00:01:04,189 ماذا ستفعل يوم السبت القادم؟ 4 00:01:19,037 --> 00:01:21,998 <ط> هل تريد التسكع؟ لا يمكنك أن تقول لا! 5 00:01:57,492 --> 00:01:59,786 سول ط. ماذا ستفعل يوم السبت القادم؟ 6 00:02:00,620 --> 00:02:03,123 هل تريد الذهاب الى حفل الحلم معي؟ 7 00:02:05,083 --> 00:02:09,003 آسف. أنا أشاهد مباراة MUFC في ذلك اليوم 8 00:02:09,087 --> 00:02:10,171 مع هيون. 9 00:02:11,089 --> 00:02:12,924 ماذا؟ هل حصلت على التذاكر؟ 10 00:02:13,633 --> 00:02:16,344 أليس لدي متسع من الوقت لشرائها؟ 11 00:02:16,845 --> 00:02:18,138 MUFC ليس نادي كرة قدم صباحي. 12 00:02:18,221 --> 00:02:20,140 يجب أن تكون التذاكر قد بيعت بالفعل. 13 00:02:20,223 --> 00:02:23,518 سول-ي، هل تعرف ما هو فريق MUFC؟ 14 00:02:23,601 --> 00:02:25,687 نعم، إنه فريق جي سونغ بارك. 15 00:02:25,770 --> 00:02:27,897 هيون معجب كبير بـ MUFC. 16 00:02:27,981 --> 00:02:30,066 هذه فرصة نادرة. 17 00:02:30,775 --> 00:02:32,443 كيف الرجيج المسيل للدموع. 18 00:02:33,236 --> 00:02:35,697 حتى تذاكر سلخ فروة الرأس غالية الثمن حقًا. 19 00:02:40,326 --> 00:02:41,703 يا رجل، إنه نظيف جداً. 20 00:02:42,287 --> 00:02:45,039 الأم. 21 00:02:45,832 --> 00:02:48,877 انتهيت من التنظيف. 22 00:02:48,960 --> 00:02:50,628 هل ستعطيني بعض المخصصات؟ 23 00:02:53,047 --> 00:02:54,215 هناك. 24 00:02:54,841 --> 00:02:56,426 أعطني المزيد. 25 00:02:56,509 --> 00:02:59,846 لقد قمت بتنظيف غرفة المعيشة وغرفتي بشكل جيد حقا. 26 00:02:59,929 --> 00:03:01,681 كم تحتاج أكثر؟ 27 00:03:03,641 --> 00:03:05,101 مائة ألف وون؟ 28 00:03:05,184 --> 00:03:07,896 تريد 100.000 وون لمدة 10 دقائق للتنظيف؟ 29 00:03:07,979 --> 00:03:09,439 يا له من لص. 30 00:03:11,065 --> 00:03:15,236 حسنًا، MUFC قادم إلى سيول السبت المقبل. 31 00:03:15,320 --> 00:03:17,447 أريد أن أرى مباراتهم. 32 00:03:17,530 --> 00:03:19,699 سوف يلعب بارك جي سونج. 33 00:03:20,283 --> 00:03:23,077 قد لا أحصل على فرصة أخرى لرؤية مباراة مثل هذه. 34 00:03:23,161 --> 00:03:25,830 مجرد مشاهدته على شاشة التلفزيون. لدينا جهاز تلفزيون. 35 00:03:25,914 --> 00:03:27,999 أم. 36 00:03:37,258 --> 00:03:39,844 ماذا؟ هل أنا وسيم جدًا؟ 37 00:03:41,596 --> 00:03:43,014 لم تنظر في المرآة؟ 38 00:03:43,097 --> 00:03:45,141 على أية حال، كم من المال لديك؟ 39 00:03:46,559 --> 00:03:50,063 ها يونغ، لا يمكنك أخذ المال من شخص بالقوة علانية. 40 00:03:50,146 --> 00:03:51,439 فقط أخبرني كم لديك. 41 00:03:51,981 --> 00:03:53,691 نحن بحاجة لشراء هدية عيد ميلاد Sol-i. 42 00:03:54,525 --> 00:03:56,527 هل هو عيد ميلاد أخي؟ متى يكون؟ 43 00:03:56,611 --> 00:03:57,820 السبت القادم. 44 00:03:58,321 --> 00:04:00,782 ماذا؟ لماذا لم أعرف؟ 45 00:04:00,865 --> 00:04:05,286 ربما كانت قلقة كنت ستشتري لها مبنى إذا كنت تعرف. 46 00:04:05,370 --> 00:04:07,789 ها يونغ، الآن بعد أن عرف داي سونغ، 47 00:04:07,872 --> 00:04:09,749 لن نضطر إلى شراء هدية لها. 48 00:04:09,832 --> 00:04:10,875 تعال. 49 00:04:10,959 --> 00:04:12,919 هل نحن لسنا أصدقائها؟ 50 00:04:16,256 --> 00:04:19,342 هنا. انها كل مصروفي الجيب لهذا الشهر. 51 00:04:19,425 --> 00:04:22,512 سنكون قادرين على شراء تذكرة MUFC مع هذا مع أموالك، أليس كذلك؟ 52 00:04:22,595 --> 00:04:23,972 تذكرة MUFC؟ 53 00:04:24,055 --> 00:04:26,891 لا تقلق بشأن ذلك، داي سونغ. التركيز على لقاء السباحة غدا. 54 00:04:27,433 --> 00:04:30,436 سنكون هناك لنشجعك لذا من الأفضل لك أن تكون أولًا. 55 00:04:30,520 --> 00:04:32,605 لا تقلق بشأن ذلك. 56 00:04:32,689 --> 00:04:33,773 نراكم غدا. 57 00:04:34,482 --> 00:04:35,984 -حظ سعيد. -شكرًا. 58 00:04:36,067 --> 00:04:37,151 أذهب خلفها. 59 00:04:39,320 --> 00:04:42,115 جين هوان، قلت أن لديك صديقًا من هو المؤيد في شراء هذه. 60 00:04:42,198 --> 00:04:43,533 اسأله. 61 00:04:44,367 --> 00:04:45,827 ضع هذا في جيبك. 62 00:04:45,910 --> 00:04:47,161 إذا خسرته، 63 00:04:49,247 --> 00:04:50,081 سأقتلك. 64 00:04:51,040 --> 00:04:53,584 بطولة جيونجي الوطنية للسباحة نهائيات مجموعة المدارس الثانوية 65 00:04:53,668 --> 00:04:54,961 فخر يويل وو داي سونغ، لنذهب! 66 00:04:55,044 --> 00:04:57,213 فإذا احتل المركز الأول إنه الأفضل في كوريا، أليس كذلك؟ 67 00:04:57,297 --> 00:04:58,548 نعم. هذا صحيح. 68 00:04:59,173 --> 00:05:01,551 ها يونغ، أنا متوترة بالفعل. 69 00:05:01,634 --> 00:05:03,594 لا أعتقد أنني أستطيع المشاهدة. 70 00:05:03,678 --> 00:05:05,847 ثم اذهب للخارج ولا تزعجني. 71 00:05:06,556 --> 00:05:08,433 إنه داي سونغ. 72 00:05:09,267 --> 00:05:13,896 -وو داي سونغ! -وو داي سونغ! 73 00:05:13,980 --> 00:05:14,981 جاهز. 74 00:05:39,756 --> 00:05:40,715 أفضل سباح! وو داي سونغ 75 00:05:48,056 --> 00:05:49,098 أنت على وشك الوصول. 76 00:05:49,182 --> 00:05:50,600 اذهب، وو داي سونغ! 77 00:05:54,437 --> 00:05:55,354 نعم! 78 00:06:01,152 --> 00:06:02,028 1: وو داي سونغ 79 00:06:02,111 --> 00:06:05,198 لقد جاء أولاً! 80 00:06:12,789 --> 00:06:13,956 داي سونغ هنا. 81 00:06:14,999 --> 00:06:16,667 فخر يويل وو داي سونغ، لنذهب! 82 00:06:16,751 --> 00:06:19,295 داي سونغ، تهانينا في استعادة المركز الأول. 83 00:06:19,378 --> 00:06:20,838 شكرًا لك. 84 00:06:20,922 --> 00:06:23,257 لقد فشلت في المركز الأول وفي البطولات الوطنية الأخيرة. 85 00:06:23,341 --> 00:06:25,301 لكنك استعادت المركز الأول هذه المرة. 86 00:06:25,384 --> 00:06:28,888 أريد أن أعرف كيف كنت قادرا على ذلك للتغلب على الركود والفوز اليوم. 87 00:06:29,806 --> 00:06:30,723 كل شيء 88 00:06:31,766 --> 00:06:32,892 شكرا لها. 89 00:06:36,187 --> 00:06:39,107 داي سونغ، هل ستعلن عن الأمر؟ مع صديقتك؟ 90 00:06:39,190 --> 00:06:40,775 هل يمكنك أن تخبرنا المزيد؟ 91 00:06:41,776 --> 00:06:44,737 ويقول أنه بفضل سول-آي، شين-سول-آي! 92 00:06:44,821 --> 00:06:47,198 رائع. هل أنتم يا رفاق الذهاب إلى تاريخ بعضها البعض؟ 93 00:06:51,285 --> 00:06:52,286 تناول طعامك. 94 00:06:52,370 --> 00:06:57,291 أوه، داي سونغ وشين سول آي! 95 00:06:57,375 --> 00:06:58,835 لماذا يا رفاق قريبة جدا؟ 96 00:06:58,918 --> 00:07:01,712 هل حقا تواعدان بعضكما البعض أم ماذا؟ 97 00:07:01,796 --> 00:07:04,465 متى بدأت المواعدة؟ من الذي قام بهذه الخطوة أولاً؟ 98 00:07:04,549 --> 00:07:05,925 متى الإعلان الرسمي؟ 99 00:07:07,176 --> 00:07:09,262 أريد أن أعرف! 100 00:07:09,345 --> 00:07:10,221 -سي هيونغ! -ماذا؟ 101 00:07:10,304 --> 00:07:12,390 أريد أن أعرف. 102 00:07:12,473 --> 00:07:13,724 أنا فضولي. 103 00:07:15,852 --> 00:07:16,727 هل أنت بخير؟ 104 00:07:17,562 --> 00:07:19,272 - سي هيونغ، أنت... -آسف. 105 00:07:20,148 --> 00:07:21,149 هيون. 106 00:07:22,150 --> 00:07:24,610 -ماذا؟ -لا تنتظريني بعد المدرسة. 107 00:07:24,694 --> 00:07:26,112 لدي مكان للذهاب. 108 00:07:26,195 --> 00:07:28,448 سيكون لدينا المزيد من المرح يوم السبت، حسنا؟ 109 00:07:30,158 --> 00:07:31,742 قلت لك أن هذا كان للأخ. 110 00:07:31,826 --> 00:07:33,369 -سيد! -مرحباً. 111 00:07:35,913 --> 00:07:38,458 أنا آسف. لقد قمت بالفعل بتعيين شخص ما. 112 00:07:39,125 --> 00:07:40,251 هل فعلت؟ 113 00:07:40,334 --> 00:07:41,919 معذرةً، سوجو واحد، من فضلك. 114 00:07:42,003 --> 00:07:43,546 تمام. قادم في الحال. 115 00:07:45,256 --> 00:07:47,091 -واحد سوجو، من فضلك. -تمام. 116 00:07:49,218 --> 00:07:52,138 تفضل، وجبتين من برجر بولجوجي. 117 00:07:52,221 --> 00:07:53,681 شكرًا لك. يتمتع. 118 00:07:54,348 --> 00:07:55,266 يا. 119 00:07:56,142 --> 00:07:58,394 انتظر، داي سونغ؟ 120 00:07:59,979 --> 00:08:02,440 ماذا كنت تفعل حتى الآن 121 00:08:02,523 --> 00:08:03,900 بدلا من العودة إلى المنزل لتناول العشاء؟ 122 00:08:04,650 --> 00:08:06,944 لم أستطع الحصول على وظيفة بدوام جزئي، 123 00:08:07,028 --> 00:08:09,071 وكنت أتضور جوعا. 124 00:08:09,155 --> 00:08:10,781 هل تعمل هنا؟ 125 00:08:11,908 --> 00:08:12,783 أنا غيور جدا. 126 00:08:12,867 --> 00:08:14,410 -لماذا تحتاج إلى وظيفة؟ -أوه. 127 00:08:15,244 --> 00:08:16,954 لدي شيء للشراء. 128 00:08:18,498 --> 00:08:21,042 بالمناسبة، داي سونغ. لدي سؤال. 129 00:08:22,084 --> 00:08:23,377 ما هذا؟ 130 00:08:24,086 --> 00:08:27,423 ما السر الذي كتبته في ذلك اليوم؟ 131 00:08:32,178 --> 00:08:33,262 أنا… 132 00:08:34,430 --> 00:08:35,640 حسنا... 133 00:08:37,683 --> 00:08:41,270 الهامبرغر! أعتقد أنه كتب: "أنا أحب الهامبرغر." 134 00:08:41,354 --> 00:08:43,773 لريال مدريد؟ لذا فهي ليست كذبة، أليس كذلك؟ 135 00:08:43,856 --> 00:08:45,358 بالطبع لا! 136 00:08:47,485 --> 00:08:48,486 تمام. 137 00:08:51,030 --> 00:08:52,031 شكرًا. 138 00:08:57,161 --> 00:08:58,162 هيون. 139 00:09:01,582 --> 00:09:04,627 كنت سأعطيها لك يوم السبت. 140 00:09:10,091 --> 00:09:12,468 تا دا! انها موحدة مع توقيع بارك جي سونغ. 141 00:09:13,052 --> 00:09:15,137 أردت أن أذهب لأرى مباراة MUFC معك، 142 00:09:15,221 --> 00:09:17,098 لكن لم أتمكن من الحصول على تذكرة، لذلك اشتريت هذا. 143 00:09:17,682 --> 00:09:19,100 لا بأس. يمكنك الحصول عليه. 144 00:09:20,351 --> 00:09:22,853 لماذا؟ أنت تحب بارك جي سونج. 145 00:09:22,937 --> 00:09:24,188 أنا لا أحتاج إليها. 146 00:09:28,609 --> 00:09:30,945 لقد مررت بالكثير للحصول على هذا. 147 00:09:31,445 --> 00:09:33,990 -سألت داي سونغ، و-- - كم كان المبلغ؟ 148 00:09:36,534 --> 00:09:37,410 خمسون ألف وون. 149 00:09:45,001 --> 00:09:47,128 هناك. لذا توقف عن ملاحقتي. 150 00:09:48,045 --> 00:09:49,755 لن أكون هناك يوم السبت أيضاً 151 00:09:50,423 --> 00:09:51,382 لذلك لا تنتظرني. 152 00:10:26,584 --> 00:10:27,918 جين هوان، ماذا تفعل؟ 153 00:10:33,758 --> 00:10:34,967 لماذا تتجنبني؟ 154 00:10:35,551 --> 00:10:37,970 -لست كذلك. -نعم أنت على حق. 155 00:10:38,054 --> 00:10:39,013 انظر إليَّ. 156 00:10:39,096 --> 00:10:40,389 أنا لست كذلك. 157 00:10:40,973 --> 00:10:43,976 لا أستطيع أن أنظر إليك لأنك مبهر للغاية. 158 00:10:44,852 --> 00:10:46,937 توقف عن المزاح وأخبرني بالحقيقة. ما هذا؟ 159 00:10:47,897 --> 00:10:49,231 حسنا... 160 00:10:50,524 --> 00:10:51,567 في الواقع… 161 00:10:52,610 --> 00:10:54,487 لقد فقدته. 162 00:10:56,155 --> 00:10:58,783 أنت أحمق! كيف يمكن أن تخسره؟ 163 00:10:58,866 --> 00:11:01,243 أنا آسف، ها يونغ. ولكن من الناحية الفنية، 164 00:11:01,327 --> 00:11:03,037 -لم أفقدها، لقد تم أخذها-- -حسنا. 165 00:11:04,538 --> 00:11:05,790 تغيير الخطط. 166 00:11:17,843 --> 00:11:19,011 ما أخبارك؟ 167 00:11:19,095 --> 00:11:20,054 تشا هيون. 168 00:11:20,137 --> 00:11:23,224 أنت تعلم أن سول-آي يحاول الحصول على تذكرة لمباراة MUFC، أليس كذلك؟ 169 00:11:24,058 --> 00:11:26,310 لماذا تعتقد انها تمر بكل هذه المتاعب؟ 170 00:11:27,436 --> 00:11:30,231 المباراة جارية في نفس يوم حفل الحلم. 171 00:11:30,314 --> 00:11:32,566 جميع المطربين المفضلين لدى Sol-i سوف يكون هناك. 172 00:11:33,943 --> 00:11:34,819 يا. 173 00:11:35,444 --> 00:11:37,196 أنت تعلم أنه عيد ميلاد سول-آي هذا السبت، أليس كذلك؟ 174 00:11:44,286 --> 00:11:45,746 مدرسة يويل الثانوية 175 00:11:51,877 --> 00:11:54,130 دعونا نجعل المدرسة حيث يكون الجميع سعداء معًا 176 00:11:54,213 --> 00:11:55,339 مرحبا. 177 00:11:55,423 --> 00:11:56,924 هل تعرف أين هو داي سونغ؟ 178 00:11:58,426 --> 00:12:00,886 حسنا... 179 00:12:01,595 --> 00:12:03,514 اللقاء القادم هو قاب قوسين أو أدنى. 180 00:12:03,597 --> 00:12:06,350 لقد كان في عداد المفقودين الممارسة خلال هذه الفترة الحرجة. 181 00:12:07,059 --> 00:12:08,644 ولم يعد إلى المنزل أيضًا. 182 00:12:09,145 --> 00:12:10,521 مدرب. 183 00:12:11,480 --> 00:12:13,065 لا تكن صعبًا عليه. 184 00:12:13,774 --> 00:12:16,360 إنه طفل جيد، والسباحة هي كل شيء بالنسبة له. 185 00:12:16,444 --> 00:12:20,322 لم يفوت الممارسة قط حتى عندما كان يتسكع معنا. 186 00:12:20,406 --> 00:12:22,908 يحب قضاء الوقت معنا، 187 00:12:22,992 --> 00:12:25,077 لكنه قال إنه الأسعد عندما يسبح. 188 00:12:27,621 --> 00:12:30,916 أعتقد أن داي سونغ مذهل. 189 00:12:31,625 --> 00:12:33,836 حسنًا، الدفع عن طريق البطاقة. 190 00:12:36,130 --> 00:12:38,591 -ها هو إيصالك. شكرًا لك. -شكرًا لك. 191 00:12:46,432 --> 00:12:47,516 مرحبًا. 192 00:12:48,392 --> 00:12:49,393 ماذا تريد-- 193 00:12:54,940 --> 00:12:56,400 وجبة بولجوجي واحدة من فضلك. 194 00:13:01,405 --> 00:13:02,239 الدفع عن طريق البطاقة. 195 00:13:44,156 --> 00:13:45,533 لو سمحت. 196 00:13:46,325 --> 00:13:47,243 تعال إلى المنزل الليلة. 197 00:14:13,394 --> 00:14:14,853 من كان ذلك؟ 198 00:14:14,937 --> 00:14:16,730 -عفو؟ -من كان؟ 199 00:14:18,315 --> 00:14:19,608 حسنا... 200 00:14:25,906 --> 00:14:26,907 والدي. 201 00:14:49,555 --> 00:14:50,764 جين هوان. 202 00:14:52,224 --> 00:14:53,225 حسنا... 203 00:14:54,977 --> 00:14:56,729 تذكرة حفل الحلم. 204 00:14:58,063 --> 00:14:59,315 أين يمكنني شراءه؟ 205 00:14:59,815 --> 00:15:02,568 هيون 206 00:15:10,951 --> 00:15:12,286 مرحبا؟ 207 00:15:13,245 --> 00:15:14,663 ما هي قائمة الغداء غدا؟ 208 00:15:14,747 --> 00:15:17,374 -ماذا؟ -ما هي قائمة الغداء غدًا؟ 209 00:15:19,627 --> 00:15:20,878 أرز بالكاري. 210 00:15:21,629 --> 00:15:23,088 لماذا تسأل؟ 211 00:15:23,172 --> 00:15:25,424 كنت مجرد فضولية. 212 00:15:27,551 --> 00:15:28,761 أرى. 213 00:15:28,844 --> 00:15:30,054 تصبح على خير. 214 00:15:30,638 --> 00:15:31,597 أراك غدًا. 215 00:15:48,238 --> 00:15:50,741 ومع ذلك، ما زلت غاضبًا منه. 216 00:15:55,287 --> 00:15:56,121 ابنتي. 217 00:15:56,914 --> 00:15:58,290 هل تريد أن ترى ما حصلت عليه؟ 218 00:15:59,792 --> 00:16:02,378 تا دا. لقد حصلت على تذكرتين. 219 00:16:02,461 --> 00:16:04,505 رائع. لريال مدريد؟ 220 00:16:04,588 --> 00:16:07,091 لماذا الوجه الطويل؟ هل هناك خطأ ما؟ 221 00:16:07,174 --> 00:16:08,342 لا. 222 00:16:09,093 --> 00:16:11,512 شكرا على أية حال يا أبي. 223 00:16:17,935 --> 00:16:18,936 سول ط. 224 00:16:19,603 --> 00:16:20,562 نعم؟ 225 00:16:23,315 --> 00:16:24,316 أهلاً. 226 00:16:25,275 --> 00:16:27,778 نعم. أهلاً. 227 00:16:41,458 --> 00:16:42,710 صباح الخير. 228 00:16:42,793 --> 00:16:43,961 أوه، صباح الخير. 229 00:16:45,212 --> 00:16:46,839 هل عدت إلى المنزل الليلة الماضية؟ 230 00:16:46,922 --> 00:16:49,800 نعم، شكرا لك. 231 00:16:49,883 --> 00:16:51,343 أنا صديق عظيم، أليس كذلك؟ 232 00:16:51,427 --> 00:16:53,971 بالطبع. أخي، أنت الأفضل. 233 00:16:54,555 --> 00:16:56,557 هل لديك خطط غدا؟ دعونا نتسكع. 234 00:16:57,516 --> 00:16:59,852 أنا… 235 00:17:01,061 --> 00:17:02,855 -حسنا... -سول-آي. 236 00:17:03,939 --> 00:17:05,315 نعم؟ 237 00:17:07,526 --> 00:17:08,444 هل حصلت على أي شريط تصحيح؟ 238 00:17:10,571 --> 00:17:12,448 نعم. سوف أتحقق. 239 00:17:23,709 --> 00:17:24,710 هنا. 240 00:17:27,129 --> 00:17:28,505 شكرًا. 241 00:17:41,810 --> 00:17:46,648 التذاكر 242 00:17:50,277 --> 00:17:52,112 -مرحبا؟ -أين أنت؟ 243 00:17:52,196 --> 00:17:54,448 أنا في الملعب. 244 00:17:54,531 --> 00:17:55,532 وماذا عنك؟ 245 00:17:56,450 --> 00:17:59,036 أين بالضبط؟ أنا لا أراك. 246 00:17:59,119 --> 00:18:01,955 أنا عند المدخل الرئيسي. تعال الى هنا. 247 00:18:02,039 --> 00:18:04,166 تبدأ المباراة بعد ساعة. 248 00:18:04,249 --> 00:18:06,627 -"المباراة"؟ -نعم. ماذا؟ 249 00:18:07,252 --> 00:18:09,463 قلنا أننا سنشاهد مباراة MUFC. 250 00:18:10,589 --> 00:18:11,673 تمام. 251 00:18:12,508 --> 00:18:13,717 سأكون هناك. 252 00:18:21,350 --> 00:18:22,601 سول ط. 253 00:18:23,560 --> 00:18:24,978 هيون! 254 00:18:26,688 --> 00:18:29,399 ماذا؟ هذه وهمية؟ 255 00:18:29,483 --> 00:18:33,362 كيف يمكن أن تكون هذه وهمية؟ 256 00:18:33,445 --> 00:18:36,824 لقد دفع والدي الكثير مقابل هذه التذاكر. 257 00:18:36,907 --> 00:18:40,119 ينظر. لا يُقال "مانكهستي يونايتد". 258 00:18:40,202 --> 00:18:43,455 مكتوب عليها "وحدة مانخستي". 259 00:18:43,539 --> 00:18:47,084 لكن هذه هي الأكثر واقعية التمزقات التي رأيتها اليوم. 260 00:18:48,127 --> 00:18:49,461 أوه… 261 00:18:49,545 --> 00:18:52,589 يرجى التحقق منها مرة أخرى. 262 00:18:52,673 --> 00:18:55,175 -دعونا نذهب فقط. -كيف؟ 263 00:18:56,009 --> 00:18:59,012 لا يمكن لأبي أن يشتري تذاكر مزورة. 264 00:18:59,096 --> 00:19:01,682 يمين. أخبرتني والدة هيون 265 00:19:01,765 --> 00:19:04,268 تذاكر MUFC تكلف الكثير. 266 00:19:04,768 --> 00:19:05,978 كم كان عددهم؟ 267 00:19:06,728 --> 00:19:07,980 لم تكن باهظة الثمن. 268 00:19:08,063 --> 00:19:10,983 اشتريتهم على شبكة الإنترنت. هل تعرف كم كان عددهم؟ 269 00:19:11,066 --> 00:19:12,776 30.000 وون فقط. 270 00:19:13,360 --> 00:19:15,863 -الخير. -وأيضاً كان اثنان مقابل واحد. 271 00:19:15,946 --> 00:19:18,907 جي هيون، لقد كانت تلك عملية شراء ذكية. 272 00:19:18,991 --> 00:19:21,660 لم أقم بعمل جيد؟ 273 00:19:21,743 --> 00:19:23,829 -أحسنت. -شكرًا. 274 00:19:33,505 --> 00:19:34,673 هيون. 275 00:19:35,257 --> 00:19:37,926 هل يمكنك سد أذنيك لمدة دقيقة؟ 276 00:19:52,733 --> 00:19:55,152 أنا آسف. كنت أصلح ملابسي. 277 00:19:59,990 --> 00:20:01,658 بالمناسبة هيون 278 00:20:02,534 --> 00:20:04,536 ليس لديك ما تقوله لي؟ 279 00:20:06,371 --> 00:20:08,457 -مثل ماذا؟ -حسنا، 280 00:20:09,249 --> 00:20:12,127 السر الذي كتبته. 281 00:20:13,462 --> 00:20:15,297 من المفترض أن يبقى ذلك سراً. 282 00:20:16,590 --> 00:20:18,050 ماذا كتبت؟ 283 00:20:18,133 --> 00:20:19,384 من فضلك قل لي. 284 00:20:33,857 --> 00:20:35,609 لا أريد أن ألعب هذه اللعبة 285 00:20:42,783 --> 00:20:44,368 لا أريد أن ألعب هذه اللعبة. 286 00:20:46,078 --> 00:20:48,580 أنا أحب شين سول-آي. 287 00:20:55,045 --> 00:20:57,631 أنا أحب شين سول-I 288 00:21:01,009 --> 00:21:02,761 لا أريد أن ألعب هذه اللعبة 289 00:21:06,556 --> 00:21:09,726 الشخص الذي يعجبني موجود هنا. 290 00:21:16,441 --> 00:21:17,985 -ما المشكلة؟ -ماذا؟ 291 00:21:19,820 --> 00:21:21,280 لا شئ. لا تهتم. 292 00:21:22,698 --> 00:21:23,573 دعنا نذهب. 293 00:21:24,157 --> 00:21:24,992 تمام. 294 00:21:43,176 --> 00:21:44,177 سول ط. 295 00:21:44,761 --> 00:21:46,346 نعم؟ 296 00:21:46,430 --> 00:21:47,514 عيد ميلاد سعيد. 297 00:21:52,269 --> 00:21:54,563 نعم. شكرًا. 298 00:22:12,080 --> 00:22:14,458 أنا متأكد من أن هذا هو المكان. 299 00:22:15,667 --> 00:22:16,543 أين هي؟ 300 00:22:18,170 --> 00:22:19,713 ما الذي تبحث عنه؟ 301 00:22:20,797 --> 00:22:22,215 في يوم قتالنا، 302 00:22:22,299 --> 00:22:24,843 لقد رميت المال على الأرض. 303 00:22:25,427 --> 00:22:27,596 هل أخذته؟ 304 00:22:27,679 --> 00:22:29,473 -بالطبع لا. -الرتق. 305 00:22:30,307 --> 00:22:32,225 لا أستطيع العثور عليه. 306 00:22:32,309 --> 00:22:34,227 أعتقد أن شخص ما أخذها. 307 00:22:34,811 --> 00:22:37,689 كان ذلك منذ أيام. لا يمكن أن يكون هنا. 308 00:22:38,774 --> 00:22:40,150 يمين؟ 309 00:22:40,233 --> 00:22:43,487 على أية حال، هيون، هذا يبدو جيدًا عليك حقًا. 310 00:22:56,583 --> 00:23:01,171 بالمناسبة، الرقم الخلفي لبارك جي سونغ هو 13. 311 00:23:14,851 --> 00:23:18,605 يا إلهي، أعتقد أنني تعرضت للخداع أيضًا. 312 00:23:20,190 --> 00:23:21,358 دعنا نذهب. 313 00:23:22,442 --> 00:23:23,443 تمام. 314 00:23:43,296 --> 00:23:44,297 ماذا علي أن أفعل؟ 315 00:23:44,798 --> 00:23:46,508 <ط> ماذا؟ فقط اخرج معه. 316 00:23:46,591 --> 00:23:49,511 لقد رأيت مذكرة "لعبة الحقيقة". 317 00:23:49,594 --> 00:23:51,388 -كانت تلك مجرد مزحة. -ماذا؟ 318 00:23:51,888 --> 00:23:52,848 هل تصدق ذلك؟ 319 00:23:52,931 --> 00:23:54,474 كونك فتاة لا يمنحك تصريحًا مجانيًا. 320 00:23:54,558 --> 00:23:56,810 <ط> مهلا! اتركها وشأنها. 321 00:23:56,893 --> 00:23:59,187 -أنا أحرجك، أليس كذلك؟ -أنا أحب التشكيلة، رغم ذلك. 322 00:23:59,271 --> 00:24:01,398 هيون، هل يمكنك مساعدتي؟ 323 00:24:01,481 --> 00:24:02,983 لقد استسلمت من أجلك. 324 00:24:03,066 --> 00:24:04,693 -إنه وو داي سونغ. -أنا؟ 325 00:24:04,776 --> 00:24:06,570 -صادم جدًا. -أين كنت؟ 326 00:24:06,653 --> 00:24:08,738 هيون، أنت تصدقني، أليس كذلك؟ 327 00:24:09,614 --> 00:24:11,882 ترجمة الترجمة بواسطة: سو هيون يانغ 328 00:24:11,966 --> 00:24:14,700 ممزق بواسطة TTEOKBOKKIsubs