1
00:00:13,440 --> 00:00:14,359
Oh, člověče.

2
00:00:14,360 --> 00:00:16,580
Už je to docela dlouho, co jsme
viděl naše nevlastní dcery, co?

3
00:00:17,460 --> 00:00:19,300
jak je to dlouho? Dva roky?

4
00:00:19,640 --> 00:00:24,980
Myslím, že byli pryč
už tak dlouho. Takže, víte, rozhodli jsme se

5
00:00:24,980 --> 00:00:30,460
vidět je a všechno. doufám, že oni
na tréninku se toho hodně naučil, takže.

6
00:00:31,320 --> 00:00:32,680
Chybí mi mít kolem sebe Debbie.

7
00:00:32,940 --> 00:00:34,080
Je zábavná. Oh, ano.

8
00:00:34,360 --> 00:00:37,940
Whitney, víš, je taky úžasná.
miluji ji. Je tak skvělá

9
00:00:37,940 --> 00:00:38,940
dcera.

10
00:00:39,270 --> 00:00:42,970
Víte, rozhodně bychom se o to měli pokusit
podívejte se, jestli už jsou tady, protože oni

11
00:00:42,970 --> 00:00:44,350
být záludný, víš? Právo.

12
00:00:45,130 --> 00:00:46,530
Jo, uděláme nějaké společné fotky.

13
00:00:46,750 --> 00:00:49,790
Jo, malá rodinka, víš,
už je to nějaký čas. Vypadají jinak

14
00:00:49,790 --> 00:00:50,689
jak si pamatujeme.

15
00:00:50,690 --> 00:00:53,290
Oh, ano, jsem si jistý, že se tam opravdu dostali
teď dobrá kondice, vzhledem k tomu všemu tréninku

16
00:00:53,290 --> 00:00:54,290
dělali, co? Právo.

17
00:00:55,210 --> 00:00:57,110
Vyzkoušíme je, kolik zvednutí brady dokáže
dělají teď?

18
00:00:57,310 --> 00:00:58,310
Přesně.

19
00:00:58,790 --> 00:01:00,130
Vložit tyto? Jo, jdeme.

20
00:01:00,730 --> 00:01:03,470
Jsem nadšený, že jsem doma, i když je
jen na jeden den.

21
00:01:03,670 --> 00:01:06,090
Já vím, po dvou letech.

22
00:01:06,610 --> 00:01:08,450
Jo, bude tak dobré vidět naše
nevlastní otcové.

23
00:01:11,230 --> 00:01:12,870
Ahoj. Vypadají skoro hotové, co?

24
00:01:13,170 --> 00:01:14,170
Myslíš, že je to hotovo?

25
00:01:14,230 --> 00:01:16,650
Chci říct, ano. Teda ne. To není ono
špatný.

26
00:01:17,850 --> 00:01:21,350
Chci říct, obvykle mám hlavu v hlavě
oči. Já to docela dělám, ale ty

27
00:01:22,720 --> 00:01:27,020
Od té doby griluji každý Memorial Day
Přišel jsem. Dobře, chci říct, chceš být

28
00:01:27,020 --> 00:01:30,140
Mistře grilu, pokračujte. já jsem ten
Mistr Memorial Day. V pořádku. pro

29
00:01:30,360 --> 00:01:31,179
Dobře, chlape.

30
00:01:31,180 --> 00:01:32,920
Jo, to bych neřekl, ne.

31
00:01:33,440 --> 00:01:36,580
Ne, máš pravdu. Ve skutečnosti to tak není
dobrý. Vzadu je tepleji, že?

32
00:01:36,780 --> 00:01:37,639
Jo, trochu, jo.

33
00:01:37,640 --> 00:01:38,139
je to lepší?

34
00:01:38,140 --> 00:01:38,919
Mm - hmm.

35
00:01:38,920 --> 00:01:40,120
Ne, dávám ze sebe to nejlepší.

36
00:01:41,220 --> 00:01:42,440
Snad budou trochu víc vařit.

37
00:01:42,640 --> 00:01:44,540
Nechte to zavřené. Bude tepleji, pokud
je zavřeno.

38
00:01:44,840 --> 00:01:45,840
Ano, ano.

39
00:01:47,260 --> 00:01:48,660
Překvapení! Oh, člověče!

40
00:01:49,120 --> 00:01:50,680
Ach můj bože! Podívejte se na vás dva!

41
00:01:52,630 --> 00:01:54,190
Vypadáš teď tak dospěle.

42
00:01:55,210 --> 00:01:56,210
Oh, člověče.

43
00:01:56,930 --> 00:01:57,930
ano,

44
00:01:58,250 --> 00:01:59,990
Nečekal jsem, že se takhle plížíš
to, co?

45
00:02:00,450 --> 00:02:01,910
Jo, trochu vyrostla, co?

46
00:02:02,990 --> 00:02:06,230
No, jsme velmi rádi, že vás máme
oba vzadu, jo? Bez něj to bylo osamělé

47
00:02:06,230 --> 00:02:07,230
vy dva.

48
00:02:07,270 --> 00:02:10,810
Máme toho tady hodně v plánu. Máme horko
psi a hamburgery na grilu. Máme a

49
00:02:10,810 --> 00:02:13,250
připraveno několik her. Chystáte se?
užívat si krásný bazén, který tady máme?

50
00:02:13,550 --> 00:02:14,249
Oh, ano.

51
00:02:14,250 --> 00:02:17,810
No, tak bychom si měli vzít bikiny,
co? Jo, holky, proč to nevezmete

52
00:02:18,710 --> 00:02:21,430
Všechno budeme mít připravené, ano? Dobře.
Uvidíme se holky za chvíli.

53
00:02:22,040 --> 00:02:23,720
Memorial Day pool party. Jo.

54
00:02:24,340 --> 00:02:25,340
oh,

55
00:02:25,700 --> 00:02:28,360
chlape, oni opravdu vyrostli, co? Jo. 4 $
a všechno.

56
00:02:28,680 --> 00:02:29,559
Vypadají jinak.

57
00:02:29,560 --> 00:02:30,560
Oh, člověče, podívej se na to.

58
00:02:56,450 --> 00:02:57,570
Hej, počkej.

59
00:02:59,630 --> 00:03:04,190
Na tatínkův kečup.

60
00:03:04,730 --> 00:03:05,730
Budeme zticha.

61
00:03:07,630 --> 00:03:08,630
Pojď.

62
00:03:09,710 --> 00:03:11,170
Nikdy se nebavíme.

63
00:03:11,850 --> 00:03:13,370
A pro dnešek jsme prostě doma.

64
00:03:13,670 --> 00:03:15,010
Já vím, já vím.

65
00:03:17,310 --> 00:03:18,310
Pojďme.

66
00:03:18,790 --> 00:03:19,890
Později. Jo.

67
00:03:20,310 --> 00:03:23,270
Pojďme teď dolů ke grilování.

68
00:03:27,740 --> 00:03:28,740
Ne.

69
00:03:31,380 --> 00:03:32,380
vy?

70
00:03:33,180 --> 00:03:34,520
Ne, já taky.

71
00:03:34,820 --> 00:03:38,720
Ale proto vypadám docela dobře
však, že?

72
00:03:40,080 --> 00:03:41,640
Jo. Budeš mě vidět navždy?

73
00:03:43,660 --> 00:03:45,700
Byl bys naštvaný, kdybych šel pro tvého otce?

74
00:03:47,320 --> 00:03:50,360
Ne, pokud by ses nezlobil, kdybych šel pro
tvůj táta.

75
00:04:40,010 --> 00:04:41,010
Vypadá to tak dobře.

76
00:04:44,630 --> 00:04:45,770
Hej, co to děláš?

77
00:04:46,170 --> 00:04:48,890
Právě dokončuji vaření burgerů
a párky v rohlíku.

78
00:04:49,390 --> 00:04:50,450
Oh, párky v rohlíku?

79
00:04:51,050 --> 00:04:52,250
Máš jeden navíc?

80
00:04:52,470 --> 00:04:53,950
Co?

81
00:04:54,530 --> 00:04:55,530
Je to hezké, co?

82
00:04:55,690 --> 00:04:57,350
Jo, jako skvělá prezentace.

83
00:04:57,610 --> 00:04:58,610
Mm - hmm.

84
00:04:59,290 --> 00:05:00,410
S malými buchtami.

85
00:05:01,470 --> 00:05:02,470
Jo.

86
00:05:03,670 --> 00:05:08,510
Víš, jsem tu jen jeden den.

87
00:05:09,700 --> 00:05:11,960
Jo, památka dnes, víkend, že?

88
00:05:12,220 --> 00:05:14,080
Jo. Jsem nadšený, že vás všechny vidím.

89
00:05:15,960 --> 00:05:22,520
A bylo by tak horké, kdybychom jen napálili
kolem. Oh, ne, ty

90
00:05:22,520 --> 00:05:23,520
neměl by to dělat.

91
00:05:23,940 --> 00:05:24,940
hm,

92
00:05:25,480 --> 00:05:27,300
a ta holka? Ano, mám.

93
00:05:28,220 --> 00:05:30,720
Oh, ano? No, chci, jako, opravdu
horký.

94
00:05:31,340 --> 00:05:34,200
Možná, jako velký, protože mám
taky velká chuť k jídlu.

95
00:05:34,480 --> 00:05:37,960
Tvůj táta je právě támhle. co jsou
děláš? Jo, je tam, ne

96
00:05:37,960 --> 00:05:38,879
tady.

97
00:05:38,880 --> 00:05:39,880
Ach jo.

98
00:05:41,500 --> 00:05:45,380
Bože můj. co to děláš? Nebyl jsem
očekávat toto. Co? Nejsi šťastný?

99
00:05:45,380 --> 00:05:46,380
vidět svého otce?

100
00:05:47,340 --> 00:05:50,180
Moje dcera, ale ty jsi jeho
dcera.

101
00:05:50,440 --> 00:05:51,440
Co?

102
00:05:53,480 --> 00:05:56,220
Chci říct, mám hlad.

103
00:05:56,460 --> 00:06:00,680
Opravdu jsem po tom toužil, protože jsem
Asi dva roky jsem nepila kávu

104
00:06:00,680 --> 00:06:01,680
od té doby, co jsem odešel.

105
00:06:02,660 --> 00:06:07,360
Oh, nemůžu. Jsi můj nejlepší přítel
dcera. To nemůžu. Ty bys kurva

106
00:06:07,360 --> 00:06:08,360
zabij mě.

107
00:06:09,200 --> 00:06:10,200
daruj mi.

108
00:06:12,640 --> 00:06:13,900
Je mi líto, že začínáš být horký.

109
00:06:15,420 --> 00:06:16,420
Bože můj.

110
00:06:17,180 --> 00:06:18,780
Není to vhodné.

111
00:06:19,160 --> 00:06:20,160
Dejte je pryč.

112
00:06:20,480 --> 00:06:21,940
Tvůj táta je támhle.

113
00:06:26,860 --> 00:06:28,780
Jdu sem na jeden den.

114
00:06:29,820 --> 00:06:31,500
Víš, že chceš.

115
00:06:38,600 --> 00:06:40,960
Jeden malý dotek. Jeden malý dotek.

116
00:06:42,400 --> 00:06:44,500
Možná malá ochutnávka.

117
00:06:45,000 --> 00:06:48,960
Pojď.

118
00:06:51,780 --> 00:06:53,480
Pomohl bys vojákovi.

119
00:06:53,960 --> 00:06:54,960
Je to dobré pro vaši zemi.

120
00:06:56,000 --> 00:06:57,000
Opravdu?

121
00:07:08,910 --> 00:07:12,710
To bychom opravdu neměli dělat.

122
00:07:13,410 --> 00:07:15,290
Tyhle hamburgery vystydnou.

123
00:07:17,710 --> 00:07:21,610
No, víš, že to musíš udělat.

124
00:07:43,630 --> 00:07:44,630
Bože můj.

125
00:08:13,900 --> 00:08:14,900
co vy dva děláte?

126
00:08:15,400 --> 00:08:18,260
co vy dva děláte? co ty?
znamenat?

127
00:08:18,820 --> 00:08:22,500
Dejte je pryč, mladá dámo. co to
kurva se to děje, holky?

128
00:08:24,780 --> 00:08:25,780
dobře,

129
00:08:26,600 --> 00:08:27,600
podívejte se.

130
00:08:28,180 --> 00:08:32,240
S tím plánem jsme přišli oba, ano?

131
00:08:32,480 --> 00:08:39,260
Jako, dva roky jsme neměli sex,
a jsme tu jen jeden den,

132
00:08:39,460 --> 00:08:42,720
a ano, musíme toho využít
příležitost.

133
00:08:43,320 --> 00:08:44,780
A chceš, abychom tě šukali?

134
00:08:45,580 --> 00:08:48,480
No, jsem tu den.

135
00:08:48,740 --> 00:08:53,500
Jo, raději byste to byli vy dva nebo
nějaké náhody z aplikace?

136
00:08:54,280 --> 00:08:56,040
To je pravda. To je dobrý nápad.

137
00:08:56,280 --> 00:09:03,160
Teda nevím. To je jen a
trochu divný

138
00:09:03,160 --> 00:09:04,059
a všechny.

139
00:09:04,060 --> 00:09:06,240
Chci říct, nechceš se vrátit
vaše země?

140
00:09:07,760 --> 00:09:12,500
Chci říct... Jo, řekla to dříve.
Je to jen jeden den.

141
00:09:12,840 --> 00:09:13,840
Jeden speciální víkend.

142
00:09:14,060 --> 00:09:16,360
Víš co? Chci říct... Buď dobrý
americký.

143
00:09:16,880 --> 00:09:19,200
Proč nejdeme dovnitř a nedáme si a
malá rodinná řeč, co?

144
00:09:19,480 --> 00:09:21,200
Myslím, že by to mohlo fungovat.

145
00:09:21,700 --> 00:09:22,700
Dobře. Jdeme.

146
00:09:27,440 --> 00:09:29,360
Dobře. Posaďme se tady všichni.

147
00:09:31,600 --> 00:09:33,060
A promluvme si o tom, ano?

148
00:09:33,540 --> 00:09:34,540
Jo.

149
00:09:34,900 --> 00:09:38,740
Byl jsem dlouho na tréninku.

150
00:09:39,240 --> 00:09:40,760
Je to pochopitelné. Je to přirozené.

151
00:09:41,790 --> 00:09:48,130
Teda, nevím, jak bych se cítil
o tomhle, ale, myslím, hrozný nápad.

152
00:09:49,370 --> 00:09:50,770
Je to hrozná představa?

153
00:09:51,610 --> 00:09:55,470
No, co je na tom tak hrozného? já
znamená, že jste naše dcery, a to je

154
00:09:55,470 --> 00:09:58,670
stát se před námi. trochu
divné, ne? Nemyslíš, zlato? Co

155
00:09:58,670 --> 00:10:05,370
být divný je jako, že na to útočíš
vnímání,

156
00:10:05,770 --> 00:10:10,630
jako, myslím, že to přeháníš.
Jo.

157
00:10:11,530 --> 00:10:15,450
No, má obavy, že uvidí
jsi nahá a já nechci vidět Dennyho

158
00:10:15,450 --> 00:10:19,530
nahá. A vy jen, vy dva jen, vy
se mnou a ty s ním?

159
00:10:20,110 --> 00:10:21,110
To je ono, nebo?

160
00:10:21,250 --> 00:10:27,070
No, radši bys zase šel ven
do klubu? Nebo jako bar?

161
00:10:27,310 --> 00:10:33,690
Jo. Teda ne, nechci, ale. já ne
chci to udělat taky a nechci

162
00:10:33,690 --> 00:10:34,750
že pro mého přítele.

163
00:10:35,150 --> 00:10:41,010
Jako, věříme vám oběma a já věřím
opravdu.

164
00:10:41,540 --> 00:10:48,120
přitahuje tě a oba jsme mluvili
o vymýšlení jo plus

165
00:10:48,120 --> 00:10:54,120
nechceme někoho jako mladého kluka
vyzvednout bez zkušeností jako starší

166
00:10:54,120 --> 00:11:00,720
jsou mnohem lepší, ano, myslím, co kdyby
spojíme se s někým na našem

167
00:11:00,720 --> 00:11:05,780
vypnout a je to na hovno a pak se vrátíme k
bez sexu dva roky ano

168
00:11:11,240 --> 00:11:12,260
Asi mají pravdu, co?

169
00:11:12,820 --> 00:11:16,500
Mají pravdu, ale je toho hodně
zodpovědnost na nás. já ne

170
00:11:16,500 --> 00:11:17,439
je dobrý nápad.

171
00:11:17,440 --> 00:11:19,160
Myslím, že jste velmi nezodpovědní.

172
00:11:20,940 --> 00:11:21,940
no,

173
00:11:22,400 --> 00:11:27,400
může to znít jako hodně
zodpovědnost, ale

174
00:11:27,400 --> 00:11:34,260
je to volba, kterou děláme, pokud vy
přemýšlej o tom.

175
00:11:34,800 --> 00:11:37,880
Takže vás to od toho tak trochu osvobozuje
zodpovědnost.

176
00:11:40,400 --> 00:11:44,580
Ale možná bychom měli někam jít
jinak. Jo, vlastně oddělené pokoje.

177
00:11:44,580 --> 00:11:45,680
nápad. Oh, to je tak zábavné.

178
00:11:46,240 --> 00:11:48,640
Chci to udělat se svou nejlepší kamarádkou.
Jo.

179
00:11:49,160 --> 00:11:50,160
Pojď.

180
00:11:50,340 --> 00:11:52,140
Přeji vám smysl pro dobrodružství.

181
00:11:54,120 --> 00:11:57,720
Hm, chci říct... Navíc se rád bavím
s Brittany taky.

182
00:11:59,120 --> 00:12:00,420
Fuj. Jo.

183
00:12:00,720 --> 00:12:05,200
Chci říct... Chci říct, byli jsme pryč
spolu tak dlouho, ale... já

184
00:12:05,200 --> 00:12:09,080
znamená... Víš, co myslím?

185
00:12:09,440 --> 00:12:11,960
potřebovat to. Potřebuješ opravdu nějakého kohouta.

186
00:12:12,560 --> 00:12:15,460
Můžeme začít velkou laskavostí?

187
00:12:16,420 --> 00:12:18,700
Opravdu ne.

188
00:12:20,960 --> 00:12:25,980
Nevidím své dceři do tváře. Jak
o tom? Co kdybychom se vrátili

189
00:12:28,700 --> 00:12:29,700
Možná.

190
00:12:30,580 --> 00:12:37,540
Co kdybychom začali u obou
zády k sobě a my jen

191
00:12:38,120 --> 00:12:39,380
Vnímej to, víš?

192
00:12:39,740 --> 00:12:40,820
To je dobrý nápad.

193
00:12:42,500 --> 00:12:45,120
Myslím, že zády k sobě mohou fungovat,
co?

194
00:12:45,340 --> 00:12:46,340
To je dobrý nápad.

195
00:12:46,960 --> 00:12:47,960
Dobře.

196
00:12:48,740 --> 00:12:49,740
Dobře.

197
00:12:55,680 --> 00:13:02,680
Slibuji, že to bude tak zábavné.

198
00:13:03,000 --> 00:13:04,620
Udělám ti tak dobrý pocit.

199
00:13:05,280 --> 00:13:07,020
Nevím. Možná bychom měli, co?

200
00:13:08,590 --> 00:13:13,190
Chci říct, už jsi došel tak daleko, takže...
V tomhle bychom prostě měli pokračovat

201
00:13:13,190 --> 00:13:14,190
bod.

202
00:13:14,370 --> 00:13:18,690
Um... No... Oh!

203
00:13:20,150 --> 00:13:23,790
Dobře, možná... Chci říct, vypadáš pěkně
vzrušený.

204
00:13:24,330 --> 00:13:27,630
Dokud jen otevřeme dveře,
správně? To je vše.

205
00:13:27,830 --> 00:13:29,510
Jo, nesleduju. Dobře.

206
00:13:31,790 --> 00:13:33,570
Ty mě ale sleduješ, že? oh,
ano.

207
00:13:33,950 --> 00:13:35,650
sleduji tě. Hodinky.

208
00:13:37,980 --> 00:13:39,280
Chci, abyste se dívali.

209
00:14:21,480 --> 00:14:22,980
Nejsem si tím jistý.

210
00:14:25,060 --> 00:14:28,140
Tedy pokud se nepodívám na svůj
dcera.

211
00:14:29,760 --> 00:14:32,540
Jo, vlastně není, víš, je
vlastně příjemné.

212
00:14:36,560 --> 00:14:37,580
Děkuju.

213
00:14:40,780 --> 00:14:42,060
Docela mě baví koukat.

214
00:14:53,600 --> 00:14:56,000
Je to tak horké.

215
00:14:56,500 --> 00:15:02,660
Jo? Řekni mi o tom všechno. Teda ty
může tak trochu nahlédnout a je to laskavé

216
00:15:02,660 --> 00:15:03,800
zatraceně horké.

217
00:15:08,220 --> 00:15:09,660
Beru tě za slovo.

218
00:15:10,780 --> 00:15:17,040
Nechceš se sem připlížit? ne,
zlato. Děláte dobrou práci, já

219
00:15:18,320 --> 00:15:19,320
Buďte hrdí.

220
00:15:21,200 --> 00:15:22,200
je to tak.

221
00:15:26,420 --> 00:15:28,920
Oh, wow.

222
00:15:29,660 --> 00:15:31,120
Tady žádné ruce.

223
00:15:44,860 --> 00:15:47,660
Polib mě.

224
00:16:24,060 --> 00:16:25,140
Oh, zlato,

225
00:16:27,760 --> 00:16:29,700
neměl bys na to sahat. Je to jen moje
ruku.

226
00:16:31,120 --> 00:16:32,240
Nebuď tak divná.

227
00:16:39,400 --> 00:16:43,660
Když zavřete oči, skoro to víte
kdo je kdo, že?

228
00:16:43,980 --> 00:16:44,980
Je to pravda.

229
00:16:46,380 --> 00:16:48,120
Zavřete oči.

230
00:16:48,940 --> 00:16:49,940
Zavřete oči.

231
00:16:50,260 --> 00:16:51,260
dobře,

232
00:16:51,760 --> 00:16:52,960
Budu ti věřit.

233
00:17:04,109 --> 00:17:05,190
Oh, to je velmi dobré.

234
00:17:06,210 --> 00:17:08,690
Určitě máš pravdu. Předpokládám, že ano
funguje dobře.

235
00:17:08,990 --> 00:17:10,109
Dívám se z okna.

236
00:17:11,430 --> 00:17:14,530
Oh, je to s tím tak dobré. Oh, člověče. oh,

237
00:17:18,369 --> 00:17:20,290
hej, hej, hej. Hej, uklidni se.

238
00:17:20,550 --> 00:17:23,849
Jen jsme něco zkoušeli.

239
00:17:24,329 --> 00:17:25,550
Navíc se ti to nelíbilo.

240
00:17:26,730 --> 00:17:28,790
Přesně. Ani jsme nevěděli
rozdíl.

241
00:17:29,170 --> 00:17:30,159
Ne.

242
00:17:30,160 --> 00:17:32,940
To nechci vědět, dobře? prosím,
Já jen... Jo, je lepší to nedělat

243
00:17:32,940 --> 00:17:33,940
vědět. Dobře.

244
00:17:39,540 --> 00:17:46,520
Nemyslím si, že to stáhnu zpět
už Udržuj mé oči soustředěné

245
00:17:46,520 --> 00:17:47,520
na ceně. To je vše.

246
00:17:48,580 --> 00:17:49,580
To je vše.

247
00:18:16,389 --> 00:18:19,110
Oh, to je trochu... Ahoj, zlatíčko.

248
00:18:19,470 --> 00:18:21,030
Pojďme políbit mého přítele.

249
00:18:21,390 --> 00:18:24,010
Oh, ano. Tak polib svého přítele. Dobře.

250
00:18:24,970 --> 00:18:25,970
Dobře.

251
00:18:43,560 --> 00:18:44,680
Můj špatný.

252
00:18:45,880 --> 00:18:49,260
Tvoje péro je tak kluzké a mokré,
prostě to vyklouzlo.

253
00:19:25,940 --> 00:19:27,580
Nemůžu si pomoct.

254
00:19:29,660 --> 00:19:30,920
Šťastná nebo veselá zábava.

255
00:19:31,580 --> 00:19:32,880
Šťastná nebo veselá zábava.

256
00:19:33,160 --> 00:19:34,320
Všichni se vesele baví.

257
00:19:34,560 --> 00:19:36,400
Myslím, že zní žhavě.

258
00:20:21,320 --> 00:20:22,320
Jo, to je úžasné.

259
00:21:39,950 --> 00:21:41,050
Dělal jsem to s někým.

260
00:21:41,310 --> 00:21:42,310
Co? Ó.

261
00:21:42,790 --> 00:21:45,170
Nemůžu se dívat na svou dceru. Nemůžu
podívej se na mou dceru.

262
00:21:45,750 --> 00:21:46,750
Oh, ne.

263
00:21:47,070 --> 00:21:49,210
Moje dcera. Nemůžu se dívat.

264
00:21:49,550 --> 00:21:50,730
Nemůžu se na ni dívat.

265
00:21:51,910 --> 00:21:53,410
Jsem tak zmatená. Bože.

266
00:21:54,090 --> 00:21:58,110
Dostal jsi mě na hovno
tam. Oh, drahý.

267
00:21:58,310 --> 00:21:59,310
Oh, dobře.

268
00:21:59,950 --> 00:22:00,950
Oh, ne. Oh, ne.

269
00:22:01,550 --> 00:22:02,550
Oh, ne.

270
00:22:02,770 --> 00:22:03,770
Oh, ne.

271
00:22:03,830 --> 00:22:05,590
Oh, ne. Oh, ne. Oh, ne. Oh, ne.

272
00:22:09,060 --> 00:22:10,060
Zlato, co to děláš?

273
00:22:10,520 --> 00:22:11,419
Zlato, zlato.

274
00:22:11,420 --> 00:22:12,420
Zlato, to je trochu blízko.

275
00:22:12,880 --> 00:22:15,100
Bože, to je trochu blízko, zlato.
Prosím, prosím, prosím, prosím, zlato,

276
00:22:15,180 --> 00:22:16,400
prosím. Oh, počkat.

277
00:22:16,780 --> 00:22:17,780
Oh, drahý.

278
00:22:17,940 --> 00:22:18,940
Dobře.

279
00:22:56,080 --> 00:22:57,900
Ne, ne, nechci. Ne. Proč?

280
00:22:58,240 --> 00:22:59,380
Já ne, zlato. Ne.

281
00:23:00,880 --> 00:23:01,880
Oh, ne.

282
00:23:02,540 --> 00:23:03,540
Oh, ne.

283
00:23:03,880 --> 00:23:04,880
Oh, ne.

284
00:23:05,620 --> 00:23:06,700
Oh, ne. Oh, ne.

285
00:23:07,920 --> 00:23:09,400
Oh, ne. Oh, ne.

286
00:23:10,300 --> 00:23:11,300
Oh, ne.

287
00:23:11,420 --> 00:23:12,139
Oh, ne.

288
00:23:12,140 --> 00:23:13,019
Oh, ne.

289
00:23:13,020 --> 00:23:14,400
Oh, ne. Oh, ne. Oh, ne. Oh, ne. Oh, ne.
Oh, ne.

290
00:23:14,640 --> 00:23:14,959
Oh, ne.

291
00:23:14,960 --> 00:23:16,180
Oh, ne.

292
00:23:16,460 --> 00:23:17,460
Oh, ne.

293
00:23:36,780 --> 00:23:37,780
Jaké jsou vaše tváře?

294
00:23:38,060 --> 00:23:40,940
Trochu blízko zlato, co jsi
dělat?

295
00:24:09,889 --> 00:24:11,290
oh,

296
00:24:20,190 --> 00:24:23,030
že lechtá.

297
00:24:46,060 --> 00:24:49,320
Oh, vidím. O tom jsem nepřemýšlel.

298
00:24:50,760 --> 00:24:54,280
Omlouvám se za to. Oh, dostáváš a
trochu blíž, zlato.

299
00:24:56,940 --> 00:25:02,620
Oh, vidím. Děláte jen dívku
věc s tvým přítelem. Ahoj.

300
00:25:03,540 --> 00:25:04,540
Dobře.

301
00:25:10,640 --> 00:25:13,320
Možná bychom měli zaujmout jinou pozici.

302
00:25:13,540 --> 00:25:14,540
jak to děláš?

303
00:25:14,780 --> 00:25:15,900
Vypadni odtamtud.

304
00:25:17,180 --> 00:25:18,180
Dobře.

305
00:25:20,260 --> 00:25:20,700
Jak

306
00:25:20,700 --> 00:25:28,140
o

307
00:25:28,140 --> 00:25:29,140
tohle?

308
00:25:29,640 --> 00:25:30,640
oh,

309
00:25:32,000 --> 00:25:37,860
je to trochu... Jo, tady to je.

310
00:25:38,900 --> 00:25:39,900
Dobře.

311
00:26:05,560 --> 00:26:08,660
Pojď, podívej se na mě. Podívej se na mě.

312
00:26:25,810 --> 00:26:27,010
Děláte dobrou práci.

313
00:26:52,080 --> 00:26:53,860
Stejně jako ty, víš, ne tyhle
tady.

314
00:26:54,140 --> 00:26:55,140
Tyhle jsou pěkné.

315
00:26:55,500 --> 00:26:56,940
Můžete to znovu ocenit.

316
00:26:58,200 --> 00:26:59,280
jsi v pořádku?

317
00:26:59,940 --> 00:27:00,940
Ne, ne, nejsem.

318
00:27:01,920 --> 00:27:03,600
Neberte to příliš daleko. Nesundávejte mě.

319
00:27:03,880 --> 00:27:04,880
Tyhle jsou krásné.

320
00:27:46,830 --> 00:27:47,830
To je vše.

321
00:27:47,990 --> 00:27:48,990
To je vše.

322
00:27:50,370 --> 00:27:51,370
Ó.

323
00:27:51,790 --> 00:27:53,150
Oh, co?

324
00:27:54,210 --> 00:27:55,730
Dobře. Tak horké.

325
00:27:56,010 --> 00:28:00,850
Myslím, že se můžeme přepnout. Pojď sem.
Jo, přesuneme trochu... Přepnu to

326
00:28:00,850 --> 00:28:01,850
z mé cesty.

327
00:28:01,870 --> 00:28:06,390
Co třeba tohle? Jo, to je dobrý
nápad.

328
00:28:08,790 --> 00:28:09,790
To je dobrý nápad.

329
00:28:10,910 --> 00:28:11,910
To je vše.

330
00:28:12,150 --> 00:28:13,150
Ooh.

331
00:29:04,580 --> 00:29:05,580
Byl jsi zabit.

332
00:30:59,709 --> 00:31:02,570
Bože.

333
00:31:29,740 --> 00:31:30,740
Ahoj. Ahoj.

334
00:32:16,560 --> 00:32:17,560
Ahoj. Ahoj.

335
00:32:50,050 --> 00:32:52,530
Podívejte se, jak se dívám, pokud se nedíváte
já.

336
00:32:52,910 --> 00:32:53,910
nehledám.

337
00:32:54,090 --> 00:32:55,090
nehledám.

338
00:33:44,080 --> 00:33:44,979
Ne.

339
00:33:44,980 --> 00:33:45,980
Pojď.

340
00:33:46,260 --> 00:33:47,260
co děláte holky?

341
00:33:47,400 --> 00:33:48,400
Stačí zavřít oči.

342
00:33:48,620 --> 00:33:50,500
Co? Uh, um.

343
00:33:50,700 --> 00:33:51,820
Uh-huh.

344
00:33:52,360 --> 00:33:53,360
hm,

345
00:33:53,760 --> 00:33:57,020
dobře. Kde jsi to jen začal
se zavřenýma očima?

346
00:33:57,260 --> 00:33:58,260
Dobře, dobře.

347
00:33:58,460 --> 00:34:00,740
Jako, to se ani neděje.

348
00:34:01,400 --> 00:34:03,040
Um, dobře, myslím. Stejný?

349
00:34:03,440 --> 00:34:05,960
Oh, vidím.

350
00:34:06,800 --> 00:34:08,480
Vidíš, já se na tebe ani nedívám.

351
00:34:08,739 --> 00:34:10,719
Žijete v jiné zemi, ne
ty?

352
00:34:12,549 --> 00:34:16,710
Jo, chci říct, je to pro mou zemi, co?
Oh, stále čelíš tomuhle směru.

353
00:34:17,550 --> 00:34:20,290
Dobře, to je dobré. Oh, ano.

354
00:34:21,550 --> 00:34:24,389
Oh, můj bože, jsi tak velký šťastný.

355
00:34:26,050 --> 00:34:27,050
Dobře, uvidíme se.

356
00:34:56,080 --> 00:34:57,920
Uh-huh.

357
00:35:36,550 --> 00:35:40,090
Naučili jsme je nikdy se nevzdávat, že?

358
00:35:43,870 --> 00:35:44,870
Nepřestávej.

359
00:35:45,130 --> 00:35:46,530
Pokračuj.

360
00:36:14,160 --> 00:36:15,138
Nevím.

361
00:36:15,140 --> 00:36:18,760
Jsi v tom moc dobrá, zlatíčko.

362
00:36:19,000 --> 00:36:25,620
Zastavit se můžete na kterémkoliv

363
00:36:25,620 --> 00:36:28,820
čas. Zastavit můžeme kdykoliv.

364
00:36:29,740 --> 00:36:30,740
Co?

365
00:36:32,060 --> 00:36:37,480
Ach jo. Chci říct, je to zejména... já
nemůže

366
00:36:37,480 --> 00:36:41,720
teď přestaň.

367
00:36:57,560 --> 00:37:04,220
Tedy pokud teď přestane a ne
pojď,

368
00:37:04,440 --> 00:37:06,720
je to všechno k ničemu,

369
00:37:07,420 --> 00:37:09,260
správně? Myslím, ano, asi ano.

370
00:37:09,860 --> 00:37:10,980
Bylo to tak daleko, co?

371
00:37:11,440 --> 00:37:12,440
Bylo to tak daleko.

372
00:37:12,800 --> 00:37:13,800
Jo.

373
00:38:34,860 --> 00:38:37,500
Oh, ano. Oh, ano.

374
00:39:13,390 --> 00:39:18,410
Chci říct, jen jsi chtěl, abychom tě ošukali.
Nic jsi o tom neřekl.

375
00:39:19,690 --> 00:39:25,350
Jak jsem řekl, pokud jsi nepřišel, tak
tohle všechno bylo k ničemu.

376
00:39:25,710 --> 00:39:27,190
Dobře, dobře, dobře.

377
00:39:27,730 --> 00:39:28,730
Zvládnu to.

378
00:39:31,710 --> 00:39:33,510
Myslím, jak dlouho?

379
00:39:33,830 --> 00:39:34,830
Přál bych si, abys ne, Brady.

380
00:39:35,110 --> 00:39:36,110
Ne, ne.

381
00:39:37,630 --> 00:39:39,190
Musíme začít s tím, co jsi dokončil.

382
00:39:39,530 --> 00:39:41,530
Vrátíme se na dva roky.

383
00:39:43,180 --> 00:39:44,180
Dva roky, jo?

384
00:39:44,820 --> 00:39:47,680
A jeden sex bez cummingu.

385
00:39:48,080 --> 00:39:49,080
Jo, jo?

386
00:39:49,220 --> 00:39:50,220
Můžeme.

387
00:39:50,260 --> 00:39:51,260
Nevím.

388
00:39:53,420 --> 00:39:55,980
Je to kurva plýtvání, pokud to neuděláš
cum.

389
00:39:56,280 --> 00:40:00,880
Pokud necum, tak jste jen dva
chlapi, kteří jen šukají své dcery.

390
00:40:01,980 --> 00:40:05,760
Taky by ses mohl zbláznit
jim. Teda jestli je to to, co jdeme

391
00:40:05,760 --> 00:40:06,598
být známý pro.

392
00:40:06,600 --> 00:40:08,480
Právě jsem šukal svou vlastní dceru. co to
peklo?

393
00:40:08,740 --> 00:40:09,820
A nevystříkla jsi?

394
00:40:10,360 --> 00:40:11,680
O tom zatím nepřemýšlejme.

395
00:40:11,900 --> 00:40:14,240
Jo, ne, ne, ne, ne, ne, ne. ty jsi
správně. To ne.

396
00:40:15,240 --> 00:40:15,999
To ne.

397
00:40:16,000 --> 00:40:19,020
Myslím, že bychom jim měli ukázat, jak to je
hotovo, ne?

398
00:40:19,560 --> 00:40:20,000
já

399
00:40:20,000 --> 00:40:27,380
znamenat...

400
00:40:27,380 --> 00:40:31,440
chci říct,

401
00:40:32,960 --> 00:40:36,540
Já... myslím... Jo, možná.

402
00:40:36,780 --> 00:40:38,300
Já ne... Možná ne.

403
00:40:39,930 --> 00:40:40,930
Mír.

404
00:42:23,120 --> 00:42:24,300
Budeme jen šukat naše vlastní dcery?

405
00:42:25,480 --> 00:42:26,900
Co nás to sakra dostalo?

406
00:42:27,240 --> 00:42:28,920
Bože můj.

407
00:42:29,380 --> 00:42:31,140
Jak sakra? Memorial Day?

408
00:42:34,040 --> 00:42:37,340
Bylo to pro zemi.

409
00:42:46,220 --> 00:42:50,640
Jste tak dobří Američané.

410
00:42:54,220 --> 00:42:56,060
Nemůžu se dočkat, až to udělám v dalších dvou
let.

411
00:43:00,920 --> 00:43:02,700
Udělám grilování.

412
00:43:03,020 --> 00:43:04,760
Jo, uklidím.

