1
00:05:31,045 --> 00:05:33,298
再见，汤姆。

2
00:05:33,465 --> 00:05:35,467
再见，弗雷迪。

3
00:06:34,609 --> 00:06:38,655
- 你有一根非常漂亮的手杖。
- 是的。谢谢，谢谢。

4
00:06:38,821 --> 00:06:41,198
你不想卖给我吗？

5
00:06:41,366 --> 00:06:46,621
这是不可能的。我没看到。
我真是瞎了。

6
00:06:49,666 --> 00:06:52,419
我愿意给你 20,000 里拉。

7
00:06:52,585 --> 00:06:55,630
我怎么样
回家吗？

8
00:07:06,223 --> 00:07:07,725
20,000。

9
00:09:24,612 --> 00:09:26,113
向前！
前方！

10
00:18:24,610 --> 00:18:25,527
早上好。

11
00:19:46,983 --> 00:19:48,694
把这个带到米拉玛。

12
00:46:55,110 --> 00:46:57,196
不幸的是……

13
00:50:35,747 --> 00:50:36,915
我看到了那条船。

14
00:50:37,082 --> 00:50:39,876
我有给格林利夫先生的邮件。

15
00:50:44,839 --> 00:50:46,300
谢谢。

16
00:51:41,271 --> 00:51:42,397
来吧，来吧。

17
00:52:52,551 --> 00:52:54,178
雷普利先生？

18
00:52:54,344 --> 00:52:57,096
- 你的护照。
- 谢谢。

19
01:04:44,929 --> 01:04:48,307
- 格林利夫先生？
格林利夫先生？

20
01:05:04,740 --> 01:05:07,160
- 格林利夫先生？
- 我没有看到他。

21
01:05:16,961 --> 01:05:18,462
格林利夫先生？

22
01:05:19,630 --> 01:05:21,382
格林利夫先生，

23
01:05:21,549 --> 01:05:22,716
电话。

24
01:06:38,126 --> 01:06:39,710
进入。

25
01:06:44,298 --> 01:06:46,342
- 你的日记。
- 谢谢。

26
01:06:47,718 --> 01:06:50,888
- 你在这里会没事的。
- 我希望。

27
01:06:51,347 --> 01:06:56,644
换个窗帘就好了
改变整个公寓。

28
01:06:59,813 --> 01:07:02,483
我来了！

29
01:07:02,691 --> 01:07:05,819
我们不能再淡定了。

30
01:07:07,738 --> 01:07:09,991
很漂亮，不是吗？
很漂亮。

31
01:07:12,618 --> 01:07:15,997
我可以改变
有几件事？

32
01:07:16,164 --> 01:07:18,291
是的。任何你想要的。

33
01:07:18,457 --> 01:07:21,169
还有壁灯？
是的。

34
01:07:22,170 --> 01:07:23,712
好的。

35
01:07:24,297 --> 01:07:27,883
- 有一个线程。
- 当然有一个线程。

36
01:07:47,236 --> 01:07:48,779
进入。

37
01:10:28,772 --> 01:10:30,691
格林利夫先生？

38
01:10:31,275 --> 01:10:33,151
格林利夫先生？

39
01:10:35,654 --> 01:10:38,491
- 真的是格林利夫先生吗？
- 当然。

40
01:10:38,657 --> 01:10:40,951
我会把它带给他。

41
01:13:28,827 --> 01:13:33,165
- 鸡肉好吃吗？
- 是的。非常好。

42
01:19:13,714 --> 01:19:16,091
- 有人在吗？
- 是的 ？

43
01:19:18,593 --> 01:19:21,263
- 格林利夫先生住在这里吗？
- 是的。你是谁？

44
01:19:21,429 --> 01:19:22,347
警察。

45
01:19:29,980 --> 01:19:32,190
- 他在几楼？
- 3号。

46
01:20:06,391 --> 01:20:10,270
绕着大楼走一圈。
我有 2 个手提箱要收集。

47
01:20:10,437 --> 01:20:12,480
稍后我会告诉你在哪里。

48
01:20:24,326 --> 01:20:26,369
他们就在那里。

49
01:20:26,536 --> 01:20:29,372
赶快。

50
01:24:39,998 --> 01:24:42,500
乔瓦尼，记笔记。

51
01:25:00,893 --> 01:25:03,480
- 谢谢。
- 谢谢。

52
01:32:19,957 --> 01:32:21,292
谢谢。

53
01:37:04,616 --> 01:37:06,953
对不起，小姐。警察。

54
01:37:09,747 --> 01:37:11,123
不客气。

55
01:41:25,961 --> 01:41:28,839
- 你好，里普利先生。
- 你好，拉斐尔。

56
01:41:38,474 --> 01:41:39,891
谢谢您，先生。

57
01:52:47,768 --> 01:52:49,936
有人在吗？

58
01:52:54,858 --> 01:52:57,235
不，你想要什么？

59
01:53:25,096 --> 01:53:26,807
早上好。

60
01:53:27,640 --> 01:53:29,350
你好吗 ？

61
01:53:35,941 --> 01:53:38,109
错过 ？错过 ？

62
01:53:38,276 --> 01:53:39,735
您的预约...

63
01:54:43,341 --> 01:54:45,260
- 你感觉还好吗？
- 原谅？

64
01:54:45,426 --> 01:54:47,095
你感觉好吗？

65
01:55:36,061 --> 01:55:38,146
这是船。

66
01:55:38,771 --> 01:55:42,150
它状况完美。
太棒了。

67
01:56:33,534 --> 01:56:34,953
- 女士 ？

68
01:56:37,413 --> 01:56:39,915
- 是的 ？
- 靠近一点。

69
01:56:43,628 --> 01:56:46,297
- 你想要？
- 你认识他吗？

70
01:56:49,092 --> 01:56:51,844
- 告诉他有电话。
- 什么 ？

71
01:56:52,012 --> 01:56:54,347
- 按照我告诉你的去做。
- 为了什么 ？

72
01:56:54,514 --> 01:56:55,598
雷普利先生？

73
01:57:08,194 --> 01:57:10,363
电话 ！