1
00:02:24,585 --> 00:02:26,985
Satu-satunya cara untuk memusnahkan Jiu Ying

2
00:02:27,065 --> 00:02:29,465
adalah untuk kita makan bersama
salah satu kepalanya,

3
00:02:29,545 --> 00:02:31,385
kemudian berubah menjadi banjaran gunung

4
00:02:31,465 --> 00:02:33,025
untuk menutupnya di bawah kita.

5
00:02:33,105 --> 00:02:33,985
Chi Wen,

6
00:02:34,505 --> 00:02:36,265
anda membawa kuasa pengedap.

7
00:02:36,345 --> 00:02:37,545
Beban akhir

8
00:02:38,065 --> 00:02:39,305
jatuh pada awak.

9
00:02:39,385 --> 00:02:41,545
Tetapi siapa yang akan menutup anda?

10
00:02:41,625 --> 00:02:44,145
Bagaimana jika Jiu Ying mengambil alih badan anda?

11
00:02:44,225 --> 00:02:46,025
Jangan risau, saudara-saudaraku.

12
00:02:46,105 --> 00:02:48,905
Saya akan memandu Pedang Guili
ke dalam tulang belakang naga saya

13
00:02:48,985 --> 00:02:50,345
untuk menyematkan semangat primordial Jiu Ying.

14
00:02:50,425 --> 00:02:53,225
Kemudian, saya akan kembali ke Mazhab Shilin,
cari kapal yang sesuai,

15
00:02:54,065 --> 00:02:57,305
dan memindahkan roh ke dalamnya
menggunakan Mantra Lahir Naga,

16
00:02:57,385 --> 00:02:58,905
untuk menutup bentuk naga saya yang sebenar.

17
00:02:59,745 --> 00:03:00,745
Selepas itu,

18
00:03:02,145 --> 00:03:05,025
Saya akan menjadi satu
untuk menjaga keamanan dunia.

19
00:03:33,025 --> 00:03:35,145
Saya takut kapal yang sesuai

20
00:03:35,225 --> 00:03:36,745
tidak akan mudah untuk dicari.

21
00:03:40,305 --> 00:03:42,945
Awak balik. Bagaimana keadaannya, Chi Wen?

22
00:03:46,145 --> 00:03:47,105
Dalam kes itu,

23
00:03:47,745 --> 00:03:49,545
hanya ada satu cara terakhir.

24
00:03:51,025 --> 00:03:53,865
Kami menggabungkan skala terbalik kami

25
00:03:53,945 --> 00:03:55,865
dan cipta Naga Kesepuluh.

26
00:03:56,385 --> 00:03:59,465
Dia akan menjadi
harapan terakhir untuk dunia ini.

27
00:04:33,785 --> 00:04:34,785
Itulah saya.

28
00:04:37,785 --> 00:04:38,865
Naga Kesepuluh.

29
00:04:57,665 --> 00:04:59,105
Kenapa dia belum balik lagi?

30
00:05:38,985 --> 00:05:40,305
Dia baik.

31
00:05:40,825 --> 00:05:42,825
Bawa mereka kembali ke Mazhab Shilin.

32
00:05:43,665 --> 00:05:45,625
ya. Guru Dewa Naga,

33
00:05:46,225 --> 00:05:47,345
Wu Zhiqi

34
00:05:48,185 --> 00:05:49,225
mempunyai permintaan.

35
00:05:50,345 --> 00:05:51,265
saya tahu.

36
00:05:51,785 --> 00:05:55,145
Dia telah menyebutnya kepada saya sebelum ini.

37
00:05:57,425 --> 00:05:58,585
Anda semua pergi ke hadapan.

38
00:06:24,865 --> 00:06:26,145
Patutkah saya tinggal?

39
00:06:33,025 --> 00:06:34,065
Temani saya ke suatu tempat.

40
00:08:10,985 --> 00:08:12,425
Tangan awak kotor.

41
00:08:13,185 --> 00:08:16,105
Bolehkah anda benar-benar membiarkannya tidak dicuci?

42
00:08:24,825 --> 00:08:27,305
Kali terakhir saya enggan mencuci tangan,

43
00:08:27,385 --> 00:08:28,665
Guru Dewa Naga,

44
00:08:29,185 --> 00:08:32,025
awak tolak tangan saya
ke dalam air dengan kejam.

45
00:08:32,825 --> 00:08:34,465
Ini bukan ilusi.

46
00:08:35,465 --> 00:08:36,705
Dan saya bukan Man Man.

47
00:08:39,385 --> 00:08:41,024
Jangan uji kesabaran Dewa Naga.

48
00:08:43,625 --> 00:08:44,785
Betul.

49
00:08:46,545 --> 00:08:48,785
Awak bukan naga lagi
pada blok pencincang.

50
00:08:49,305 --> 00:08:50,145
Alangkah malunya.

51
00:08:52,785 --> 00:08:54,025
Tetapi bagaimana jika

52
00:08:54,825 --> 00:08:56,545
saya berkeras?

53
00:09:25,385 --> 00:09:26,505
& Lt; i & gt; Jika ya, & lt;

54
00:09:26,585 --> 00:09:28,745
i & gt; Saya akan mengambil cincin

55
00:09:29,345 --> 00:09:30,825
Sudah ratusan tahun,

56
00:09:31,505 --> 00:09:34,945
dan anda masih berlagak seperti kanak-kanak melulu.

57
00:09:35,665 --> 00:09:37,105
Jika anda ingin mencuba,

58
00:09:38,065 --> 00:09:39,305
pergi ke hadapan kemudian.

59
00:10:02,425 --> 00:10:04,865
Awak basuh tangan saya dua kali sebelum ini.

60
00:10:05,585 --> 00:10:06,665
saya ingat.

61
00:10:19,545 --> 00:10:23,065
Bau pada awak telah pudar.

62
00:10:35,505 --> 00:10:36,585
sapu tangan ini…

63
00:10:37,705 --> 00:10:38,705
Mengapa anda masih menyimpannya?

64
00:13:17,625 --> 00:13:19,265
Mana Guru Naga Dewa?

65
00:13:19,905 --> 00:13:22,305
Jangan risau, Komander Li. Dia selamat.

66
00:13:22,385 --> 00:13:24,465
Syaitan rama-rama telah ditundukkan.

67
00:13:24,985 --> 00:13:26,985
Kuasa Dewa Naga
pada Wu Zhiqi telah dituntut semula.

68
00:13:28,425 --> 00:13:30,425
Tapi badan awak…

69
00:13:31,305 --> 00:13:32,345
saya sihat.

70
00:13:33,385 --> 00:13:34,345
Bai Ze,

71
00:13:35,025 --> 00:13:36,105
siapa sebenarnya

72
00:13:37,185 --> 00:13:38,745
adakah Yuan Wuhuo?

73
00:13:39,345 --> 00:13:40,705
Guru Dewa Naga,

74
00:13:40,785 --> 00:13:42,825
adakah anda masih berfikir
tentang syaitan rama-rama?

75
00:13:43,785 --> 00:13:44,865
Siapa dia?

76
00:13:46,705 --> 00:13:47,825
kepada saya,

77
00:13:50,105 --> 00:13:51,065
dia

78
00:13:54,465 --> 00:13:56,345
dulu macam abang.

79
00:13:59,185 --> 00:14:00,065
Adakah dia juga seekor naga?

80
00:14:02,425 --> 00:14:03,265
Tidak.

81
00:14:05,185 --> 00:14:06,265
Dia adalah seorang manusia.

82
00:14:07,665 --> 00:14:10,025
Sekali komander pemburu syaitan
daripada Mazhab Shilin.

83
00:14:11,505 --> 00:14:12,705
Dia melihat saya membesar,

84
00:14:13,905 --> 00:14:15,385
dan saya tinggal bersamanya
hingga ke akhir hayatnya.

85
00:14:53,825 --> 00:14:55,225
& Lt; i & gt; Apabila saya mula-mula bertemu dengannya, & lt; i & gt;

86
00:14:55,745 --> 00:14:56,985
i & gt; dia adalah seorang lelaki yang bangga

87
00:14:57,505 --> 00:14:59,105
Seorang wira yang hebat

88
00:15:01,145 --> 00:15:03,225
& Lt; i & gt; Dan apabila saya melihat dia pergi
<i>dalam perjalanan terakhirnya,</i>

89
00:15:03,305 --> 00:15:06,145
& Lt; i & gt; dia adalah seorang lelaki tua yang letih oleh penyakit

90
00:15:07,905 --> 00:15:08,945
i & gt; Jangka hayat fana

91
00:15:09,865 --> 00:15:11,905
i & gt; ialah belenggu terbesar di dunia ini

92
00:15:13,625 --> 00:15:15,105
Sejak dia manusia,

93
00:15:16,905 --> 00:15:18,945
bagaimana dia menjadi syaitan rama-rama?

94
00:15:22,225 --> 00:15:23,305
Dan kenapa

95
00:15:26,585 --> 00:15:28,385
adakah dia kelihatan sama seperti saya?

96
00:15:30,785 --> 00:15:32,065
Saya faham sekarang.

97
00:15:32,905 --> 00:15:34,545
Seperti Wangyan dan saya.

98
00:15:34,625 --> 00:15:36,785
Walaupun kami tidak mempunyai pertalian darah,

99
00:15:37,305 --> 00:15:39,385
kita pegang satu sama lain sayang.

100
00:15:40,465 --> 00:15:43,265
Walaupun tahu dia bersembunyi
sesuatu dari saya,

101
00:15:44,945 --> 00:15:46,825
Saya masih enggan mempercayainya.

102
00:15:48,545 --> 00:15:49,945
Saya tidak mahu kehilangan dia.

103
00:15:50,665 --> 00:15:51,985
Anda tidak akan kehilangan dia.

104
00:15:52,505 --> 00:15:55,385
Boleh awak beritahu saya apa rahsia
awak kekal dengan dia?

105
00:15:56,585 --> 00:15:57,505
beritahu saya,

106
00:15:58,025 --> 00:15:59,505
dan saya tidak akan kehilangan dia.

107
00:16:01,225 --> 00:16:02,465
Saya boleh bantu awak juga.

108
00:16:36,905 --> 00:16:38,385
Ini adalah Moon Summoning Pearl

109
00:16:39,425 --> 00:16:41,985
<i>Pegang, dan salurkan kuasa anda.</i>

110
00:16:43,305 --> 00:16:44,825
Tidak kira di mana saya berada,

111
00:16:45,545 --> 00:16:47,625
Saya akan datang kepada anda sekali gus.

112
00:16:48,985 --> 00:16:50,025
Wu Wangyan.

113
00:16:52,865 --> 00:16:54,145
Datang kepada saya.

114
00:17:25,944 --> 00:17:27,105
Berhati-hati.

115
00:17:27,184 --> 00:17:28,224
saya boleh nampak.

116
00:17:51,705 --> 00:17:54,345
Bukankah sepatutnya kamu kembali
Mutiara Pemanggilan Bulan?

117
00:17:58,025 --> 00:17:59,145
Awak tak nak tanya

118
00:18:00,625 --> 00:18:01,905
kenapa saya panggil awak ke sini?

119
00:18:02,865 --> 00:18:04,105
Jika anda ingin memberitahu saya,

120
00:18:04,625 --> 00:18:05,825
anda akan.

121
00:18:06,945 --> 00:18:09,385
Jika tidak, tidak ada gunanya bertanya.

122
00:18:26,105 --> 00:18:27,745
Jika saya tidak menggunakannya untuk memanggil awak,

123
00:18:28,465 --> 00:18:30,265
adakah awak akan terus mengelak saya?

124
00:18:31,945 --> 00:18:33,265
Saya hanya penat

125
00:18:35,065 --> 00:18:36,705
dan inginkan kedamaian

126
00:18:37,825 --> 00:18:39,345
tempat sunyi.

127
00:18:40,385 --> 00:18:41,705
Apa yang berlaku dalam ilusi…

128
00:18:45,545 --> 00:18:46,545
Teruskan bertanya.

129
00:18:48,705 --> 00:18:52,065
Saya akan memberitahu anda semua yang anda ingin tahu.

130
00:18:54,705 --> 00:18:55,985
Jom rawat ini

131
00:18:58,265 --> 00:18:59,105
sebagai perpisahan terakhir.

132
00:19:10,305 --> 00:19:13,425
Anda harus tahu, pada setiap malam bulan purnama,

133
00:19:13,505 --> 00:19:15,425
semua ahli Mazhab Bulan Tanpa Bentuk

134
00:19:15,505 --> 00:19:17,225
dipanggil balik secara paksa
ke Istana Bulan Tanpa Bentuk

135
00:19:17,305 --> 00:19:18,945
oleh Kuasa Bulan.

136
00:19:29,265 --> 00:19:30,905
<i>Sebaik sahaja kami memasuki Mata Air Suci,</i>

137
00:19:31,825 --> 00:19:35,185
i & gt; tiada rahsia antara kami

138
00:19:36,625 --> 00:19:38,145
<i>Setiap kelahiran semula</i>

139
00:19:38,665 --> 00:19:40,465
<i>membentuk semula badan</i>

140
00:19:40,545 --> 00:19:42,585
i & gt; dan memulihkan ingatan dan emosi

141
00:19:43,105 --> 00:19:44,505
satu hari,

142
00:19:45,785 --> 00:19:47,585
Batu Oracle menyampaikan nubuatan.

143
00:19:48,785 --> 00:19:49,785
Kami harus menghapuskan

144
00:19:49,865 --> 00:19:51,345
sebuah kampung di tepi Sungai Blackwater
tempat tinggal naga banjir.

145
00:19:52,545 --> 00:19:55,505
Saya membantah. Kami bertengkar.

146
00:19:56,145 --> 00:19:57,145
Cikgu,

147
00:19:58,265 --> 00:20:01,825
jika ada di antara mereka yang berdosa,
menghukum mereka yang bertanggungjawab sudah memadai.

148
00:20:01,905 --> 00:20:03,865
Mengapa kita mesti memusnahkan seluruh klan?

149
00:20:04,785 --> 00:20:08,185
Dunia ada keseimbangannya.

150
00:20:09,105 --> 00:20:10,705
Batu Oracle tidak pernah salah.

151
00:20:11,625 --> 00:20:13,625
Masa mereka sudah tamat.

152
00:20:13,705 --> 00:20:15,305
Tiada siapa boleh menentang takdir.

153
00:20:17,785 --> 00:20:19,745
i & gt; Ia adalah kejam untuk menghapuskan
<i>seluruh puak.</i>

154
00:20:19,825 --> 00:20:21,745
Kami semua mempunyai keraguan

155
00:20:22,345 --> 00:20:23,425
dan teragak-agak.

156
00:20:23,945 --> 00:20:25,345
Kami tidak bertindak segera.

157
00:20:25,425 --> 00:20:27,545
Tetapi apabila kita bangun semula,

158
00:20:28,545 --> 00:20:29,705
ingatan saya

159
00:20:30,305 --> 00:20:33,385
telah ditetapkan semula kepada kali terakhir
Saya memasuki Mata Air Suci.

160
00:20:33,465 --> 00:20:35,825
Ia berlaku kepada semua orang.

161
00:20:36,945 --> 00:20:39,865
Kami telah dilahirkan semula.

162
00:21:05,745 --> 00:21:07,425
Cikgu,

163
00:21:07,505 --> 00:21:09,505
terima kasih kerana memberi kami kehidupan baru.

164
00:21:12,265 --> 00:21:14,345
<i>Xie Lingxi membunuh awak.</i>

165
00:21:17,305 --> 00:21:18,585
i & gt; Tetapi dia tidak tahu

166
00:21:20,185 --> 00:21:21,505
<i>Kuasa Bulan</i>

167
00:21:22,745 --> 00:21:24,425
memberi kita hidup yang kekal.</i>

168
00:21:29,625 --> 00:21:31,745
<i>Ratu Rubah tidak pernah menyebut</i>
misi itu sekali lagi

169
00:21:32,265 --> 00:21:34,065
Seolah-olah ia tidak pernah berlaku

170
00:21:35,665 --> 00:21:37,665
<i>Malah ingatan</i>
<i>hujah kami dan misi</i>

171
00:21:37,745 --> 00:21:39,985
<i>tidak pernah disimpan</i>
i & gt; dalam Spring Suci Primordial

172
00:21:40,505 --> 00:21:41,865
Tiada siapa yang ingat

173
00:21:45,065 --> 00:21:47,185
i & gt; Saya kembali bersendirian ke Sungai Blackwater

174
00:21:48,665 --> 00:21:50,385
Tiada siapa yang terselamat

175
00:21:52,105 --> 00:21:55,385
i & gt; Tetapi kesan kuasa saya ada di mana-mana

176
00:21:59,825 --> 00:22:00,665
<i>Itu</i>

177
00:22:01,465 --> 00:22:03,905
apabila saya menyedari saya telah melakukan penyembelihan.

178
00:22:05,225 --> 00:22:08,225
Tetapi saya tidak tahu
mereka adalah naga banjir.

179
00:22:09,105 --> 00:22:11,025
Hanya selepas memasuki Batu Bintang

180
00:22:11,825 --> 00:22:13,705
adakah ingatan saya perlahan-lahan kembali.

181
00:22:15,185 --> 00:22:17,105
Ketika itu

182
00:22:18,505 --> 00:22:19,865
saya faham

183
00:22:20,825 --> 00:22:23,305
bahawa kesedaran Ratu Rubah
tidak pernah bangun.

184
00:22:23,905 --> 00:22:26,305
Yang mengawal kita
melalui Batu Oracle

185
00:22:27,465 --> 00:22:29,265
-sebenarnya…
-Ia adalah Jiu Ying.

186
00:22:31,105 --> 00:22:32,065
ya.

187
00:22:34,025 --> 00:22:36,025
Jiu Ying menggunakan Batu Oracle

188
00:22:36,105 --> 00:22:37,545
untuk mengawal Mazhab Bulan Tanpa Bentuk.

189
00:22:39,745 --> 00:22:41,545
Saya juga di bawah kawalannya.

190
00:22:42,065 --> 00:22:43,185
Saya tiada pilihan.

191
00:22:43,785 --> 00:22:45,705
Sampai sekarang pun awak masih tipu saya.

192
00:22:46,985 --> 00:22:49,545
Awak kata awak kalah
kenangan anda selepas dilahirkan semula.

193
00:22:50,145 --> 00:22:51,585
Kemudian bagaimana anda mengingati semua ini?

194
00:22:52,345 --> 00:22:54,145
Jika Jiu Ying memadamkan ingatan anda,

195
00:22:54,225 --> 00:22:56,585
dia tidak akan meninggalkan sebarang petunjuk
untuk anda temui.

196
00:23:10,425 --> 00:23:12,345
Abang awak tolong saya.

197
00:23:14,505 --> 00:23:15,465
abang saya?

198
00:23:16,065 --> 00:23:20,265
Abang awak, Naga Kesembilan, Chi Wen.

199
00:23:20,985 --> 00:23:22,505
Cikgu Chi Wen meninggalkan mesej kepada anda.

200
00:23:22,585 --> 00:23:24,665
Batu Oracle tidak boleh dipercayai.

201
00:23:24,745 --> 00:23:25,945
Jika anda mempunyai keraguan,

202
00:23:26,945 --> 00:23:29,585
tutup sebahagian daripada kenangan anda
dalam artifak ini.

203
00:23:30,385 --> 00:23:33,505
Dapatkannya kemudian,
dan mereka akan mengingatkan anda tentang kebenaran.

204
00:23:35,065 --> 00:23:37,105
Antara semua adik perempuan
dalam Mazhab Bulan Tanpa Bentuk,

205
00:23:37,625 --> 00:23:40,305
Saya seorang sahaja
yang masih ingat pembunuhan beramai-ramai.

206
00:23:40,905 --> 00:23:43,545
Mungkin kerana saya ragu dan menentang,

207
00:23:44,425 --> 00:23:46,065
Jiu Ying memilih saya sebagai kapalnya.

208
00:23:47,585 --> 00:23:48,465
Selepas itu,

209
00:23:48,985 --> 00:23:50,905
Saya tidak berani membiarkan dia rasa
apa-apa yang luar biasa.

210
00:23:51,545 --> 00:23:53,465
Sebelum memasuki Mata Air Suci,

211
00:23:54,185 --> 00:23:56,545
Saya akan sentiasa mengelak
sebarang kenangan atau emosi

212
00:23:56,625 --> 00:23:57,825
itu mungkin mendedahkan saya.

213
00:24:01,385 --> 00:24:03,505
Sebarang kenangan atau emosi
yang mungkin mendedahkan anda?

214
00:24:10,305 --> 00:24:11,305
Adakah itu termasuk saya?

215
00:24:25,745 --> 00:24:26,865
Saya rasa

216
00:24:27,825 --> 00:24:29,505
jawapan itu

217
00:24:30,625 --> 00:24:31,905
tidak penting bagi anda lagi.

218
00:24:37,785 --> 00:24:40,785
Jadi anda tidak pernah berniat
untuk melaksanakan rancangan membunuh naga.

219
00:24:41,825 --> 00:24:43,505
Mengatakan anda akan membunuh naga bersama saya

220
00:24:44,265 --> 00:24:45,385
adalah satu pembohongan.

221
00:24:46,785 --> 00:24:49,425
Anda dan Chi Wen merancang semua ini bersama-sama.

222
00:24:50,945 --> 00:24:51,785
Betul ke?

223
00:24:51,865 --> 00:24:53,185
betul tu.

224
00:24:54,825 --> 00:24:56,225
Dia suruh saya tinggal dekat awak

225
00:24:57,105 --> 00:24:58,985
dan cari jalan untuk mendapatkannya
gelang tasbih.

226
00:24:59,545 --> 00:25:00,945
Awak dan Chi Wen

227
00:25:01,545 --> 00:25:04,065
berkongsi keturunan naga yang sama,
namun anda adalah orang asing antara satu sama lain.

228
00:25:05,025 --> 00:25:08,105
Nasib telah kejam.

229
00:25:12,185 --> 00:25:14,105
Jadi awak tinggal di sisi saya

230
00:25:14,625 --> 00:25:15,985
untuk gelang tasbih.

231
00:25:17,705 --> 00:25:18,705
saya fikir…

232
00:25:20,385 --> 00:25:21,385
saya fikir…

233
00:25:31,865 --> 00:25:33,665
Pemikiran Dua Belas
tidak ditemui dalam ilusi.

234
00:25:33,745 --> 00:25:35,585
Anda tidak boleh berjaya.

235
00:25:40,225 --> 00:25:42,185
Tetapi saya mendapat sesuatu di sana juga.

236
00:25:44,545 --> 00:25:46,225
Sesuatu yang tidak pernah saya jangkakan.

237
00:25:48,945 --> 00:25:50,065
Dan secepat itu,

238
00:25:50,945 --> 00:25:52,545
Saya kehilangannya.

239
00:25:55,545 --> 00:25:57,305
Budak tu belum balik ke?

240
00:25:57,825 --> 00:25:59,865
Dia pergi untuk latihan dengan tuannya.

241
00:25:59,945 --> 00:26:01,025
Dia akan kembali esok.

242
00:26:01,985 --> 00:26:03,185
Di sini.

243
00:26:03,265 --> 00:26:05,425
Cuba air. Adakah ia terlalu panas? Di sini.

244
00:26:12,305 --> 00:26:13,345
Adakah ia terlalu panas?

245
00:26:17,825 --> 00:26:20,385
Anda tidak sepatutnya berkurung sepanjang hari.

246
00:26:20,465 --> 00:26:21,825
Kaki awak semakin lemah.

247
00:26:23,025 --> 00:26:24,345
Saya akan bawa awak jalan-jalan.

248
00:26:24,425 --> 00:26:25,985
Pergi buat kerja awak.

249
00:26:26,065 --> 00:26:27,145
Jangan risau tentang saya.

250
00:26:28,025 --> 00:26:29,505
Dalam ilusi ini,

251
00:26:29,585 --> 00:26:31,025
hanya awak yang sebenar.

252
00:26:31,545 --> 00:26:32,745
Semua yang lain adalah palsu.

253
00:26:32,825 --> 00:26:36,025
-Jadi apa gunanya berurusan dengan mereka?
-Saya juga tidak sebenar.

254
00:26:40,145 --> 00:26:41,305
Atau adakah anda benar-benar berfikir

255
00:26:42,785 --> 00:26:44,785
Saya isteri awak?

256
00:26:52,705 --> 00:26:54,745
Masa boleh dipadamkan.

257
00:26:54,825 --> 00:26:56,225
Kenangan juga.

258
00:26:56,305 --> 00:26:58,425
Adakah anda akan melakukannya?

259
00:27:00,425 --> 00:27:01,825
Adakah anda akan lupa

260
00:27:03,305 --> 00:27:04,665
kebenaran yang baru anda pelajari

261
00:27:05,345 --> 00:27:07,945
dan kembali kepada kehidupan yang tenang
kita pernah ada?

262
00:27:10,745 --> 00:27:13,065
Kehidupan yang damai selama beberapa dekad yang lalu

263
00:27:13,945 --> 00:27:15,265
kepunyaan ibu bapa saya.

264
00:27:16,225 --> 00:27:17,145
bukan kepada awak.

265
00:27:19,225 --> 00:27:20,545
Dan bukan kepada kami.

266
00:27:40,145 --> 00:27:42,305
Anda tidak boleh melepaskan kebencian,

267
00:27:43,185 --> 00:27:45,225
dan saya tidak boleh mencuci darah dari tangan saya.

268
00:27:47,785 --> 00:27:48,625
Jadi,

269
00:27:50,225 --> 00:27:51,225
lepaskan saya.

270
00:27:54,345 --> 00:27:55,985
Biarkan diri anda pergi juga.

271
00:27:56,505 --> 00:27:59,185
Biarkan dia pergi. Dan biarkan kami bebas, ok?

272
00:28:15,785 --> 00:28:17,145
Adakah Wu Shiguang

273
00:28:21,225 --> 00:28:22,985
benarkah Naga Kesepuluh?

274
00:28:26,945 --> 00:28:28,425
Dan Guru Dewa Naga…

275
00:28:29,385 --> 00:28:32,425
Semuanya berlaku seperti yang sepatutnya.
Pengakhirannya ditulis dalam bintang.

276
00:28:33,265 --> 00:28:36,305
Kami tahu itu, bukan?

277
00:28:44,945 --> 00:28:46,025
Saya patut pergi.

278
00:28:48,585 --> 00:28:50,025
Bulan purnama malam ini.

279
00:28:50,625 --> 00:28:52,065
saya kena balik.

280
00:29:13,785 --> 00:29:15,665
Pulang ke rumah sepatutnya menjadi perkara yang baik.

281
00:29:17,065 --> 00:29:18,265
Kenapa awak nampak sedih?

282
00:29:23,025 --> 00:29:26,745
Sebaik sahaja saya kembali ke Mazhab Bulan Tanpa Bentuk
dan masuk ke Mata Air Suci Primordial,

283
00:29:28,225 --> 00:29:31,985
semua yang anda dan Wangyan rancang
akan didedahkan dengan Fox Queen.

284
00:29:33,305 --> 00:29:34,985
Jika anda tidak berkongsi ingatan anda…

285
00:29:36,865 --> 00:29:38,385
adakah anda akan memberitahunya?

286
00:29:42,505 --> 00:29:43,585
saya tak tahu.

287
00:29:45,945 --> 00:29:48,105
Saya tidak mahu mengkhianati
Mazhab Bulan Tanpa Bentuk.

288
00:29:52,945 --> 00:29:54,345
Tapi saya faham

289
00:29:55,105 --> 00:29:56,665
kenapa Wangyan mahu pergi.

290
00:29:58,545 --> 00:30:00,025
Apabila anda telah terikat terlalu lama,

291
00:30:02,865 --> 00:30:04,305
anda mula mahu melepaskan diri.

292
00:30:06,305 --> 00:30:09,025
Semua orang sama.

293
00:30:10,105 --> 00:30:12,065
Anda boleh mengubah wajah anda,
membentuk semula badan anda,

294
00:30:12,145 --> 00:30:13,865
tetapi hati adalah perkara yang paling sukar
untuk menyamar.

295
00:30:15,225 --> 00:30:16,505
Apabila anda mendambakan sesuatu

296
00:30:18,345 --> 00:30:19,825
tetapi tidak boleh mengejarnya,

297
00:30:22,785 --> 00:30:24,305
itu yang paling menyedihkan.

298
00:30:26,705 --> 00:30:29,705
Sama seperti anda membunuh kanak-kanak itu.

299
00:30:30,585 --> 00:30:32,185
Anda tahu ia perlu dilakukan,

300
00:30:33,625 --> 00:30:37,425
tetapi melihat tangan anda berlumuran darah

301
00:30:38,785 --> 00:30:40,385
masih sakit,

302
00:30:41,705 --> 00:30:42,545
bukan?

303
00:30:48,105 --> 00:30:49,305
kenapa awak menangis?

304
00:30:53,185 --> 00:30:54,225
Awak tahu.

305
00:30:56,705 --> 00:30:58,145
Awak tahu segala-galanya.

306
00:30:58,665 --> 00:31:01,225
Awak tahu saya tidak suka mengotorkan tangan saya.

307
00:31:01,305 --> 00:31:03,505
Awak tahu saya suka bunga kekal.

308
00:31:06,385 --> 00:31:08,105
Awak pun tahu saya Hui.

309
00:31:12,465 --> 00:31:13,585
Tetapi perkara-perkara itu,

310
00:31:16,745 --> 00:31:18,505
hanya Ji Ling yang tahu.

311
00:31:18,585 --> 00:31:19,585
Lain kali kita berjumpa,

312
00:31:19,665 --> 00:31:21,145
Saya akan membuat anda bunga

313
00:31:21,225 --> 00:31:23,345
yang tidak akan pernah layu.
Adakah anda suka itu?

314
00:31:23,425 --> 00:31:24,865
& Lt; i & gt; cinta saya untuk Di Zhu & lt;

315
00:31:24,945 --> 00:31:27,305
i & gt; adalah seperti bunga abadi yang indah itu

316
00:31:27,865 --> 00:31:29,105
i & gt; Ia tidak akan pudar

317
00:31:30,065 --> 00:31:31,625
Kerana fasa bulan saya

318
00:31:32,545 --> 00:31:33,385
ialah Hui.

319
00:31:33,465 --> 00:31:37,465
Apabila anda tidak dapat melihat bulan pada waktu malam,
fasa bulan itu

320
00:31:38,065 --> 00:31:39,105
ialah Hui.

321
00:31:39,185 --> 00:31:41,185
Langit gelap gelita.

322
00:31:41,265 --> 00:31:42,105
Tidak ada bulan.

323
00:31:42,985 --> 00:31:43,905
ada.

324
00:31:45,265 --> 00:31:46,305
Ia dipanggil Hui.

325
00:31:47,385 --> 00:31:49,385
Adakah anda memakan Ji Ling

326
00:31:51,625 --> 00:31:53,225
dan mewarisi ingatannya?

327
00:31:58,025 --> 00:31:59,265
Ataupun

328
00:32:04,225 --> 00:32:05,585
adakah anda Ji Ling?

329
00:32:11,905 --> 00:32:13,425
Kalau yang dulu,

330
00:32:16,945 --> 00:32:17,905
apa yang anda akan lakukan?

331
00:32:20,705 --> 00:32:21,985
Saya benci awak.

332
00:32:28,385 --> 00:32:30,105
Saya juga akan membenci diri saya sendiri.

333
00:32:39,785 --> 00:32:40,905
Kemudian,

334
00:32:42,025 --> 00:32:43,345
jika ia adalah yang terakhir?

335
00:32:47,145 --> 00:32:47,985
Kemudian saya…

336
00:34:13,905 --> 00:34:15,505
Mungkin tidak lama lagi,

337
00:34:17,385 --> 00:34:19,385
anda akan berakhir seperti saya.

338
00:34:22,185 --> 00:34:23,264
Jangan jadi seperti saya.

339
00:34:25,225 --> 00:34:26,264
Ia tidak berbaloi.

340
00:34:40,985 --> 00:34:43,145
dah lama sangat
sejak kali terakhir saya melihat wajahnya.

341
00:34:43,865 --> 00:34:46,665
Sejak kebelakangan ini, saya terus berfikir
kira-kira semasa dia masih kecil.

342
00:34:48,905 --> 00:34:51,264
Kali pertama dia memanggil saya "Ibu".

343
00:34:52,225 --> 00:34:53,344
sangat kecil.

344
00:34:54,545 --> 00:34:56,585
Suaranya mencairkan hatiku.

345
00:34:57,625 --> 00:34:58,745
Dan seseorang

346
00:35:00,065 --> 00:35:02,105
semakin gelisah kerana cemburu.

347
00:35:02,825 --> 00:35:03,985
Adakah anda ingat?

348
00:35:04,065 --> 00:35:06,065
Dia demam panas
di tengah malam.

349
00:35:06,785 --> 00:35:08,145
Saya berkata dia akan baik-baik saja,

350
00:35:08,905 --> 00:35:10,225
tapi awak berkeras nak bawa dia keluar

351
00:35:10,305 --> 00:35:12,185
untuk mencari doktor.

352
00:35:12,265 --> 00:35:15,345
Anda juga berkumpul
setiap doktor di kampung.

353
00:35:16,265 --> 00:35:18,185
Malah ada yang cemburu dengan dirinya sendiri.

354
00:35:22,985 --> 00:35:24,225
Walaupun mengetahui ia adalah ilusi,

355
00:35:25,145 --> 00:35:26,505
setelah sekian lama,

356
00:35:27,345 --> 00:35:28,785
Saya masih tertarik ke dalamnya.

357
00:35:31,225 --> 00:35:32,505
Anda tidak mahu tinggal di sini.

358
00:35:33,705 --> 00:35:35,225
Bagi saya,

359
00:35:35,305 --> 00:35:38,025
Saya dapat berjumpa dengan arwah abang saya setiap hari.

360
00:35:39,505 --> 00:35:40,505
Tapi awak lain.

361
00:35:44,065 --> 00:35:45,185
awak terperangkap

362
00:35:46,025 --> 00:35:48,585
dalam kehidupan yang ilusi
itu tiada kena mengena dengan awak.

363
00:35:53,825 --> 00:35:55,345
Anda telah memakainya selama bertahun-tahun.

364
00:35:56,865 --> 00:35:58,225
& Lt; i & gt; Saya berfikir ... & lt;

365
00:35:59,265 --> 00:36:01,665
-Adakah anda sihat?
- & Lt; i & gt; Sebelum penglihatan saya menjadi lebih teruk, & lt;

366
00:36:01,745 --> 00:36:03,665
i & gt; Saya akan membuat anda yang baru

367
00:36:03,745 --> 00:36:04,865
i & gt; Tidak mengapa

368
00:36:04,945 --> 00:36:06,425
Saya suka yang ini.

369
00:36:07,665 --> 00:36:09,825
Gelang ini bermakna selamanya.

370
00:36:10,905 --> 00:36:12,345
Jika ia pecah, ia adalah petanda buruk.

371
00:36:14,105 --> 00:36:15,505
Ia harus disimpan dengan selamat,

372
00:36:16,345 --> 00:36:19,105
tidak dipakai setiap hari seperti yang saya lakukan.

373
00:36:21,025 --> 00:36:21,865
Jadi,

374
00:36:25,065 --> 00:36:26,225
anda mengetahuinya selama ini.

375
00:36:31,985 --> 00:36:33,185
Daripada menyimpannya,

376
00:36:34,505 --> 00:36:35,345
Saya lebih suka memakainya.

377
00:36:36,865 --> 00:36:37,865
Setiap kali saya melihatnya,

378
00:36:39,145 --> 00:36:40,665
Saya tidak dapat membantu tetapi tertanya-tanya.

379
00:36:43,025 --> 00:36:44,785
Adakah anda mula menyukai tempat ini?

380
00:36:47,345 --> 00:36:48,465
Kami berdua sudah berubah.

381
00:36:49,785 --> 00:36:50,905
Namun,

382
00:36:51,585 --> 00:36:53,705
rasanya ini siapa
kami sepatutnya menjadi.

383
00:36:59,585 --> 00:37:01,305
Itulah sebabnya saya berharap ia akan pecah.

384
00:37:03,265 --> 00:37:04,665
Kerana tidak kira betapa kita menyukainya,

385
00:37:05,625 --> 00:37:08,145
hidup ini bukan milik kita.

386
00:37:09,465 --> 00:37:11,225
Seperti sesuatu yang dicuri,

387
00:37:12,345 --> 00:37:13,465
walaupun anda menyukainya,

388
00:37:15,665 --> 00:37:17,665
ia tidak pernah duduk betul-betul di hati anda.

389
00:37:18,825 --> 00:37:20,865
Jadi kenapa buat saya yang baru?

390
00:37:21,745 --> 00:37:23,105
Berulang kali.

391
00:37:23,625 --> 00:37:24,705
Tidakkah itu memenatkan?

392
00:37:26,065 --> 00:37:27,985
Apabila anda membongkok terlalu lama dalam gelap,

393
00:37:28,065 --> 00:37:29,665
anda mula mendambakan kehangatan.

394
00:37:30,625 --> 00:37:33,785
Dan apabila anda mengidamkannya,
awak buat perkara bodoh.

395
00:37:36,545 --> 00:37:37,985
Ada ramai orang

396
00:37:38,825 --> 00:37:40,305
yang penuh dengan percanggahan.

397
00:37:41,305 --> 00:37:44,385
Mungkin itulah sebabnya walaupun yang paling bijak

398
00:37:44,465 --> 00:37:47,105
boleh melakukan perkara yang paling bodoh.

399
00:37:47,705 --> 00:37:48,745
Cinta

400
00:37:48,825 --> 00:37:51,665
boleh membuat seseorang meletakkan pisau mereka.

401
00:37:51,745 --> 00:37:54,505
Buat orang yang sombong menundukkan kepala mereka.

402
00:37:55,305 --> 00:37:58,785
Buat fikiran yang paling tajam
untuk melakukan perkara yang paling bodoh.

403
00:38:06,145 --> 00:38:06,985
Dan awak?

404
00:38:08,265 --> 00:38:10,625
Tinggal di sini dengan saya
& Lt; i & gt; dan melakukan semua perkara yang bodoh ini, & lt; i & gt;

405
00:38:11,145 --> 00:38:12,345
Adakah anda tidak letih?

406
00:38:24,985 --> 00:38:25,945
i & gt; Saya?

407
00:38:27,705 --> 00:38:29,345
Mungkin saya hanya pentingkan diri sendiri.

408
00:38:30,865 --> 00:38:32,185
Saya lebih suka kita menderita bersama

409
00:38:32,785 --> 00:38:34,625
daripada ditinggalkan sendirian.

410
00:38:42,465 --> 00:38:44,025
Awak yang bodoh.

411
00:38:52,985 --> 00:38:53,905
Semua ini

412
00:38:54,865 --> 00:38:56,825
akan berakhir suatu hari nanti.

413
00:38:57,425 --> 00:38:58,265
ya.

414
00:38:59,305 --> 00:39:00,785
Setelah kita belajar kebenaran,

415
00:39:01,585 --> 00:39:02,425
kami akan pergi.

416
00:39:04,105 --> 00:39:05,145
Apabila tiba masa itu,

417
00:39:07,425 --> 00:39:08,545
boleh awak

418
00:39:09,825 --> 00:39:11,265
buat saya gelang lagi?

419
00:39:12,505 --> 00:39:13,545
Satu yang lebih kuat.

420
00:39:15,025 --> 00:39:16,585
Yang boleh saya pakai seumur hidup.

421
00:39:28,985 --> 00:39:29,825
pasti.

422
00:41:27,865 --> 00:41:29,025
Hentikan.

423
00:41:42,425 --> 00:41:43,585
awak buat apa?

424
00:41:46,345 --> 00:41:47,305
Bagaimana dengan awak?

425
00:41:50,665 --> 00:41:51,665
awak buat apa kat sini?

426
00:41:51,745 --> 00:41:53,105
Adakah memotong ekor anda sendiri benar-benar membantu?

427
00:41:53,825 --> 00:41:56,265
Xiaowei sentiasa dalam pelarian,
diburu oleh Laknat Tidak Berakhir.

428
00:41:56,985 --> 00:41:58,505
Dan anda akan kehilangan semua deria anda.

429
00:42:00,625 --> 00:42:02,345
Menjadi buta semula tidak menakutkan saya.

430
00:42:03,905 --> 00:42:05,305
Saya sudah biasa.

431
00:42:07,825 --> 00:42:08,905
Sepanjang tahun ini,

432
00:42:11,305 --> 00:42:12,905
awak pernah berada di sisi saya.

433
00:42:16,825 --> 00:42:17,825
Saya juga sudah terbiasa dengan itu.

434
00:42:23,385 --> 00:42:24,825
Biar saya hadapi ini dengan awak.

435
00:42:26,465 --> 00:42:28,105
Saya perlu menghadapinya seorang diri.

436
00:42:30,425 --> 00:42:32,225
Malam ini bulan purnama.

437
00:42:33,345 --> 00:42:34,945
Semua orang dari Mazhab Bulan Tanpa Bentuk,

438
00:42:36,625 --> 00:42:37,785
termasuk Jiu Ying,

439
00:42:39,865 --> 00:42:42,025
akan mengetahui rahsianya
antara Chi Wen dan saya.

440
00:42:42,905 --> 00:42:44,345
Selain memotong ekor saya,

441
00:42:44,425 --> 00:42:45,865
Saya tiada pilihan.

442
00:42:46,825 --> 00:42:47,985
Apa yang boleh saya lakukan ialah mengaku kalah.

443
00:42:49,705 --> 00:42:50,825
Wangyan,

444
00:42:50,905 --> 00:42:52,585
ini semua rancangan Jiu Ying.

445
00:42:53,425 --> 00:42:54,745
jangan takut.

446
00:42:54,825 --> 00:42:55,865
jangan sembunyi.

447
00:42:56,865 --> 00:42:57,785
saya di sini.

448
00:42:59,065 --> 00:43:00,105
Saya akan sentiasa tinggal dengan awak.

449
00:43:03,825 --> 00:43:04,985
Baiklah?

450
00:43:08,305 --> 00:43:09,705
dah terlambat.

451
00:43:13,465 --> 00:43:14,305
terlalu lewat.

452
00:43:15,225 --> 00:43:17,065
-Malam ini…
-Saya tahu.

453
00:43:17,985 --> 00:43:19,065
Saya tahu segala-galanya.

454
00:43:19,865 --> 00:43:21,665
Malam ini bulan purnama.

455
00:43:21,745 --> 00:43:23,905
Saya tidak boleh menghalang mereka daripada memanggil awak kembali.

456
00:43:26,705 --> 00:43:27,865
Tapi percayalah.

457
00:43:30,385 --> 00:43:31,705
Saya akan datang mencari awak.

458
00:43:33,345 --> 00:43:34,265
Tunggu saya.

459
00:43:35,385 --> 00:43:37,065
Saya akan bawa awak balik, tak kira apa.


