1
00:00:10,799 --> 00:00:14,660
Ist das das Ende der Tour? Ja, und
Dies ist das Ende der Tour.

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,720
Dieses Mal geht es nach Finnland.

3
00:00:18,380 --> 00:00:19,700
Nein, wir fliegen nach Alaska.

4
00:00:21,820 --> 00:00:23,180
Ich frage mich, wann du zurückkommst.

5
00:00:24,580 --> 00:00:26,200
Ich weiß nicht. Es ist lange her
seit ich in Aurora bin.

6
00:00:34,350 --> 00:00:34,989
Ist das der richtige Weg?

7
00:00:34,990 --> 00:00:35,990
Ja, das stimmt.

8
00:00:37,250 --> 00:00:38,029
Lass uns gehen.

9
00:00:38,030 --> 00:00:39,030
Lass uns gehen. Lass uns gehen.

10
00:00:40,650 --> 00:00:41,369
Lass uns gehen.

11
00:00:41,370 --> 00:00:42,370
Lass uns gehen. Lass uns gehen. Lass uns gehen.

12
00:01:05,740 --> 00:01:07,260
Es sieht so aus, als hättest du es gerade gegessen. Ich habe es gegessen?

13
00:01:08,680 --> 00:01:09,680
Das ist gut.

14
00:01:10,300 --> 00:01:11,300
Das ist verrückt.

15
00:01:12,980 --> 00:01:19,200
Es ist so hübsch.

16
00:01:20,240 --> 00:01:21,219
Es ist so hübsch.

17
00:01:21,220 --> 00:01:23,000
Die Form ist so hübsch. Ich will dieses
auch.

18
00:01:23,820 --> 00:01:24,820
Das will ich auch.

19
00:01:25,040 --> 00:01:26,320
Das will ich auch.

20
00:01:27,640 --> 00:01:29,000
Das will ich auch.

21
00:01:35,880 --> 00:01:36,880
Es macht Spaß.

22
00:01:37,440 --> 00:01:42,800
Möchtest du etwas essen?

23
00:01:43,600 --> 00:01:45,340
Nein, ich möchte nichts essen.

24
00:01:45,920 --> 00:01:47,200
Taro. Ja?

25
00:01:47,440 --> 00:01:50,800
Kannst du zum Laden vor dem gehen?
Station und kauf mir einen Eringi und einen

26
00:01:50,800 --> 00:01:52,260
Brokkoli?

27
00:01:53,900 --> 00:01:55,140
Nein, ich will nicht.

28
00:01:55,860 --> 00:01:58,940
Ihr zwei könnt mir euren Favoriten kaufen
Saft oder Süßigkeiten.

29
00:02:00,600 --> 00:02:02,960
Wirklich? Ihr zwei könnt gehen.

30
00:02:03,880 --> 00:02:04,880
Ja, bitte.

31
00:02:33,930 --> 00:02:38,310
Du hast mich zurückgelassen und jetzt willst du es
mich zurücklassen?

32
00:02:40,210 --> 00:02:43,370
Was soll ich tun?

33
00:02:44,690 --> 00:02:46,010
Ich bin nur eine Frau.

34
00:15:34,670 --> 00:15:36,470
Dein Vater sagte, er würde nicht nach Hause kommen
von der Arbeit.

35
00:15:37,110 --> 00:15:39,630
Du hast nach ihm gesucht, nicht wahr?
Du? Ich weiß.

36
00:15:42,210 --> 00:15:46,230
Willst du wirklich mit baden?
deine Mutter?

37
00:15:48,230 --> 00:15:52,230
Es ist okay.

38
00:15:53,450 --> 00:15:54,570
Lass uns zusammen ein Bad nehmen.

39
00:16:26,140 --> 00:16:27,140
Wirklich?

40
00:16:33,540 --> 00:16:35,160
Ja. Okay, tschüss.

41
00:17:03,630 --> 00:17:04,630
Wo soll ich anfangen?

42
00:17:06,430 --> 00:17:07,910
Wo soll ich anfangen?

43
00:17:09,190 --> 00:17:12,589
Es spielt keine Rolle, wohin du mich willst
beginnen.

44
00:17:12,910 --> 00:17:14,470
Oh, willst du, dass ich hier anfange?

45
00:17:17,530 --> 00:17:22,430
Ich fange hier an.

46
00:17:27,970 --> 00:17:28,729
Wie ist es?

47
00:17:28,730 --> 00:17:29,429
Fühlt es sich gut an?

48
00:17:29,430 --> 00:17:31,270
Ja, es fühlt sich gut an.

49
00:17:49,250 --> 00:17:53,230
Wirklich? Ich bin so einsam.

50
00:18:10,510 --> 00:18:12,430
Es ist lange her, seit ich es das letzte Mal gesehen habe
meine Mutter.

51
00:18:13,030 --> 00:18:14,030
Ja.

52
00:18:14,950 --> 00:18:16,370
Seit der Grundschule?

53
00:18:17,730 --> 00:18:18,730
Ja, ich denke schon.

54
00:18:25,070 --> 00:18:28,770
Als ich jung war, war es mir egal, wie sehr
Meine Mutter sah mich an.

55
00:18:31,570 --> 00:18:36,930
Aber jetzt, wo ich sie ansehe, bin ich ein bisschen
bewusster.

56
00:18:42,060 --> 00:18:43,060
Es ist lange her, nicht wahr?

57
00:18:43,820 --> 00:18:44,820
Ja, das hat es.

58
00:18:50,100 --> 00:18:54,620
Ich kannte dich

59
00:18:54,620 --> 00:19:07,660
waren

60
00:19:07,660 --> 00:19:08,660
werde Krebs haben.

61
00:19:10,670 --> 00:19:11,670
Das ist richtig.

62
00:19:14,450 --> 00:19:18,230
Taro hat es schon immer geliebt, ihn zu berühren
Brüste.

63
00:19:18,930 --> 00:19:20,350
Oh, ich verstehe.

64
00:19:21,630 --> 00:19:26,650
Du hast also alle deine Brüste berührt
die Zeit? Ja, ich habe meine berührt

65
00:19:26,650 --> 00:19:27,650
Ich hatte ständig Brüste, wenn ich geschlafen habe.

66
00:19:29,750 --> 00:19:31,150
Wie fühlt es sich an, dich zu berühren?
Brüste?

67
00:19:43,210 --> 00:19:45,350
Es ist ein Geheimnis zwischen meinem Vater und
Mutter.

68
00:19:46,590 --> 00:19:47,890
Es ist schwer.

69
00:19:51,190 --> 00:19:58,070
Es ist schwer.

70
00:19:58,490 --> 00:19:58,969
Es ist schwer.

71
00:19:58,970 --> 00:19:59,249
Es ist schwer.

72
00:19:59,250 --> 00:20:01,990
Es ist schwer. Es ist schwer.

73
00:20:44,840 --> 00:20:45,880
Danke schön.

74
00:20:47,160 --> 00:20:48,940
Das nächste Mal werde ich Sie darum bitten.

75
00:20:50,140 --> 00:20:51,140
Hinsetzen.

76
00:21:24,360 --> 00:21:25,360
Du bist müde, nicht wahr?

77
00:21:25,540 --> 00:21:28,020
Ja, ich habe wirklich hart dafür gearbeitet
die letzten Tage.

78
00:21:28,620 --> 00:21:29,620
Das ist richtig.

79
00:21:30,100 --> 00:21:35,320
Es ist wirklich peinlich.

80
00:21:35,680 --> 00:21:36,680
Worüber redest du?

81
00:21:37,860 --> 00:21:39,580
Gib mir dein

82
00:21:39,580 --> 00:21:51,840
Hand.

83
00:22:02,350 --> 00:22:04,010
Es fühlt sich so gut an, allein zu sein.

84
00:22:04,910 --> 00:22:05,990
Ich weiß richtig?

85
00:22:07,410 --> 00:22:11,810
Es ist schon eine Weile her, seit ich dich gesehen habe.

86
00:22:13,710 --> 00:22:16,050
Ich habe dich früher so sehr gehasst.

87
00:22:16,890 --> 00:22:18,510
Wirklich? Ja.

88
00:22:19,470 --> 00:22:21,990
Du hast immer geweint und gesagt, dass du es nicht getan hast
wie ich.

89
00:22:22,410 --> 00:22:24,310
Nein, daran kann ich mich nicht erinnern.

90
00:22:25,450 --> 00:22:26,450
Ja,

91
00:22:27,150 --> 00:22:28,890
Es fiel mir schwer, ein Bad zu nehmen.

92
00:22:39,720 --> 00:22:40,960
Bist du jetzt da drin?

93
00:22:41,300 --> 00:22:42,300
Ja.

94
00:22:43,520 --> 00:22:50,400
Als ich geheiratet habe, war ich da drin.

95
00:22:52,060 --> 00:22:54,140
Du warst jeden Tag bei mir da drin.

96
00:22:54,920 --> 00:22:56,540
Ich bin jetzt nicht da drin.

97
00:22:57,340 --> 00:22:59,920
Du bist nicht zu Hause, oder?

98
00:23:00,520 --> 00:23:01,520
Wenn ich zu Hause bin.

99
00:23:03,860 --> 00:23:07,680
Du bist nicht so.

100
00:23:36,550 --> 00:23:38,470
Öffne deine Beine.

101
00:23:38,870 --> 00:23:41,470
Ich muss sie richtig reinigen.

102
00:23:42,030 --> 00:23:43,030
Ich mag diesen Teil.

103
00:23:43,230 --> 00:23:44,410
Worüber redest du?

104
00:23:44,790 --> 00:23:46,250
Dieser Teil ist ein bisschen peinlich, nicht wahr?
es?

105
00:23:46,950 --> 00:23:50,230
Ja, das ist es. Nur ein bisschen. Nur ein
kleines bisschen.

106
00:23:51,790 --> 00:23:53,270
Nur ein bisschen.

107
00:23:53,970 --> 00:23:55,210
Nur ein bisschen.

108
00:23:57,290 --> 00:23:58,610
Nur ein bisschen.

109
00:23:58,950 --> 00:23:59,950
Nur ein bisschen.

110
00:24:00,970 --> 00:24:02,710
Nur ein

111
00:24:02,710 --> 00:24:09,550
ein kleines bisschen.

112
00:24:31,630 --> 00:24:32,630
Mir geht es gut.

113
00:24:34,510 --> 00:24:35,510
Wirklich?

114
00:24:36,070 --> 00:24:40,930
Aber man muss es richtig aufräumen. ICH
Weißt du, aber... Du wirst gehasst.

115
00:24:41,390 --> 00:24:42,670
Ich weiß,

116
00:24:43,830 --> 00:24:44,830
Aber...

117
00:25:05,070 --> 00:25:06,070
Danke schön.

118
00:29:41,100 --> 00:29:42,100
Es ist so groß.

119
00:29:42,320 --> 00:29:44,380
Es ist genau wie bei meinem Vater.

120
00:30:33,040 --> 00:30:34,040
Es wird stärker.

121
00:31:06,410 --> 00:31:07,410
Ich werde das bekommen.

122
00:31:43,530 --> 00:31:44,530
Es war wirklich gut.

123
00:31:46,010 --> 00:31:47,490
Es war wirklich gut.

124
00:31:48,810 --> 00:31:50,150
War es gut?

125
00:31:50,650 --> 00:31:51,650
Ja.

126
00:31:56,870 --> 00:31:57,870
Oh,

127
00:32:05,090 --> 00:32:07,470
Ja. Die, die du dir ausleihen wolltest
Neulich.

128
00:32:07,810 --> 00:32:09,050
Es war wirklich gut.

129
00:32:09,490 --> 00:32:10,790
Rechts? Ja.

130
00:32:11,390 --> 00:32:12,610
Du hast mich gewählt.

131
00:32:14,820 --> 00:32:15,860
Es ist sogar noch besser.

132
00:32:17,680 --> 00:32:18,680
Eigentlich,

133
00:32:19,440 --> 00:32:22,440
Davor gibt es eine Videothek
Station.

134
00:32:22,900 --> 00:32:23,900
Oh ja.

135
00:32:24,580 --> 00:32:28,560
Der Besitzer dieses Ladens empfahl a
DVD des Schulmädchens.

136
00:32:31,200 --> 00:32:33,260
Ich mache jetzt ein Foto davon.

137
00:32:33,800 --> 00:32:35,060
Wirklich? Ja.

138
00:32:35,540 --> 00:32:36,540
Kann ich es bekommen?

139
00:32:37,280 --> 00:32:40,200
Es ist an der Zeit, die Schule zu betreten.

140
00:32:43,080 --> 00:32:43,979
Bitte sagen Sie mir.

141
00:32:43,980 --> 00:32:45,240
Was? Natürlich bin ich es.

142
00:32:45,860 --> 00:32:46,860
Ich werde es dir sagen.

143
00:32:48,000 --> 00:32:49,000
Hallo?

144
00:32:54,920 --> 00:32:55,920
Oh, du bist Tetsu?

145
00:32:57,020 --> 00:32:59,640
Was? Oh, es ist Rei.

146
00:33:00,280 --> 00:33:02,340
Ja. Oh, du bist Yuka.

147
00:33:02,740 --> 00:33:04,340
Oh, ich verstehe.

148
00:33:04,560 --> 00:33:06,800
Nun, ich bin jetzt auf dem Weg zum Laden.

149
00:33:07,380 --> 00:33:08,660
Oh, danke.

150
00:33:09,240 --> 00:33:10,240
Vielen Dank für Ihre harte Arbeit.

151
00:33:15,000 --> 00:33:18,500
Reino, du hast gerade darüber gesprochen, aber nicht
Du? Ja, ich habe heute darüber gesprochen.

152
00:33:21,240 --> 00:33:22,240
Wirklich? Ja.

153
00:33:23,060 --> 00:33:25,660
Ich muss jetzt mit dem Manager reden.

154
00:33:27,620 --> 00:33:28,620
Ich bin hier.

155
00:33:29,140 --> 00:33:30,140
Nein, es ist okay.

156
00:33:30,700 --> 00:33:31,700
Du kannst warten.

157
00:33:33,240 --> 00:33:34,240
Es ist okay.

158
00:33:34,260 --> 00:33:35,760
Warum? Es ist in Ordnung, wenn Sie nach Fukuda fahren.

159
00:33:38,680 --> 00:33:39,860
Ich gehe zum Manager.

160
00:33:41,120 --> 00:33:42,120
Nehmen Sie sich Zeit.

161
00:40:33,220 --> 00:40:35,260
Taro, siehst du mich schon wieder an?

162
00:40:38,500 --> 00:40:43,020
Gestern habe ich dafür gesorgt, dass du dich besser fühlst,
nicht wahr?

163
00:40:44,680 --> 00:40:45,680
Mehr gibt es heute nicht.

164
00:40:49,760 --> 00:40:51,220
Aber es wäre schön, wenn wir einfach gehen könnten
zusammen.

165
00:40:53,740 --> 00:40:54,740
Komm rein.

166
00:41:31,660 --> 00:41:32,660
Ich habe es gehört.

167
00:41:34,160 --> 00:41:35,940
Bitte tun Sie, was Sie Taro angetan haben.

168
00:41:39,860 --> 00:41:41,200
Worüber redest du?

169
00:41:42,320 --> 00:41:45,580
Ich fand dich von Anfang an wunderschön
Anfang.

170
00:45:15,880 --> 00:45:16,880
Ich werde das vermasseln.

171
00:50:08,880 --> 00:50:09,880
Ich komme wieder.

172
00:50:43,530 --> 00:50:44,530
Danke schön.

173
00:53:38,890 --> 00:53:39,890
ähm

174
00:55:01,770 --> 00:55:02,770
Willkommen zu Hause.

175
00:55:06,050 --> 00:55:07,050
Hä?

176
00:55:07,430 --> 00:55:08,430
Fukuda?

177
00:55:09,630 --> 00:55:11,190
Oh, Fukuda-kun.

178
00:55:11,410 --> 00:55:12,410
Ich habe etwas zu tun.

179
00:55:12,850 --> 00:55:14,370
Ich bin gerade nach Hause gekommen. Was?

180
00:55:16,090 --> 00:55:17,090
Ich habe dir gesagt, du sollst warten.

181
00:55:18,590 --> 00:55:19,770
Ich verstehe.

182
00:55:20,750 --> 00:55:21,750
Nun ja, was auch immer.

183
00:55:22,790 --> 00:55:23,790
Übrigens, Mama.

184
00:55:24,310 --> 00:55:25,310
Geh heute baden.

185
00:55:26,850 --> 00:55:27,850
Nein, Taro.

186
00:55:29,870 --> 00:55:30,870
Das ist das Ende.

187
00:55:30,910 --> 00:55:31,868
Es ist in Ordnung.

188
00:55:31,870 --> 00:55:32,870
Papa ist nicht hier.

189
00:55:34,270 --> 00:55:35,270
Lass uns reingehen.

190
00:55:37,370 --> 00:55:41,510
Aber... Es ist in Ordnung. Beeilen Sie sich und kommen Sie
hier.

191
00:55:42,770 --> 00:55:49,630
Es fühlt sich großartig an.

192
00:55:50,190 --> 00:55:51,190
Das tut es.

193
00:55:53,650 --> 00:55:55,430
Es ist schon eine Weile her, dass ich ein Lied gehört habe
so mit meiner Mutter.

194
00:55:57,110 --> 00:55:58,110
Sie haben Recht.

195
00:56:06,960 --> 00:56:09,920
Shizuo-san, deine Haare sind so schön.

196
00:56:10,780 --> 00:56:11,780
Wirklich?

197
00:56:14,360 --> 00:56:16,520
Lass mich deine Haare bürsten.

198
00:56:18,680 --> 00:56:19,900
Ich werde einfach deine Hand halten.

199
00:56:24,680 --> 00:56:25,760
Es ist so rutschig.

200
00:56:43,180 --> 00:56:46,920
Mama, ich möchte dich küssen.

201
00:56:47,160 --> 00:56:48,160
Was?

202
00:56:51,880 --> 00:56:52,880
NEIN.

203
00:56:54,680 --> 00:56:55,860
Nur ein bisschen.

204
00:57:49,230 --> 00:57:53,750
Wenn du so weitermachst, werde ich es schaffen
fühle mich komisch.

205
00:57:57,010 --> 00:57:59,250
Ich fange schon an, mich komisch zu fühlen.

206
00:58:54,990 --> 00:58:58,310
Es gibt niemanden, der mir hilft, also bin ich ruhig
müde.

207
00:58:59,570 --> 00:59:00,710
Was sagst du?

208
01:06:21,230 --> 01:06:22,230
Ich weiß nicht, was wir tun werden
heute.

