1
00:00:53,710 --> 00:00:55,410
Matsuyo-kun, was ist los?

2
00:00:56,210 --> 00:00:59,270
Misa -san, ich gehe ein bisschen raus.

3
00:00:59,970 --> 00:01:01,230
Ach wirklich?

4
00:01:01,690 --> 00:01:02,890
Gehst du mit deinen Freunden aus?

5
00:01:05,290 --> 00:01:08,010
Oder vielleicht deine Freundin?

6
00:01:09,010 --> 00:01:10,150
Nicht wirklich.

7
00:01:11,010 --> 00:01:12,010
Ich gehe gerade einkaufen.

8
00:01:12,990 --> 00:01:15,990
Wie wäre es mit dem Abendessen?

9
00:01:16,810 --> 00:01:18,870
Ich weiß nicht.

10
00:01:20,050 --> 00:01:21,550
Dann gehe ich.

11
00:01:21,770 --> 00:01:22,930
Haben Sie einen guten Tag.

12
00:01:23,640 --> 00:01:24,640
Auf geht's.

13
00:20:09,260 --> 00:20:12,200
Yosuke-kun, was ist los?

14
00:20:12,600 --> 00:20:15,900
Misa -san, ich kann es nicht mehr ertragen.

15
00:20:16,500 --> 00:20:17,500
Was?

16
00:20:18,780 --> 00:20:21,740
Yosuke-kun, was ist los?

17
00:20:23,380 --> 00:20:29,300
Seit Misa-san hierher gekommen ist, bin ich immer hier gewesen
Ich habe dich geliebt.

18
00:20:30,620 --> 00:20:33,700
Worüber redest du?

19
00:20:34,000 --> 00:20:36,440
Ich bin deine Mutter.

20
00:20:40,110 --> 00:20:41,110
Es hat nichts mit mir zu tun.

21
00:20:41,430 --> 00:20:45,290
Es ist nur so, dass wir nicht miteinander verbunden sind
Blut.

22
00:20:45,490 --> 00:20:52,270
Wovon redest du,

23
00:20:52,470 --> 00:20:53,470
Yosou-kun?

24
00:20:54,030 --> 00:20:56,490
Ich bin mit deinem Vater verheiratet.

25
00:20:58,670 --> 00:21:00,230
Misa -san, das kannst du nicht machen.

26
00:21:01,850 --> 00:21:05,810
Du hast mich heute in der Küche weggeworfen.

27
00:21:51,390 --> 00:21:57,710
Ich wollte es schon immer anfassen.

28
00:23:01,840 --> 00:23:02,840
Nein.

29
00:23:53,130 --> 00:23:54,130
Ich wollte aufhören.

30
00:23:59,150 --> 00:24:04,830
Was ist mit dir passiert?

31
00:24:06,850 --> 00:24:07,970
Es hat nichts damit zu tun.

32
00:28:20,460 --> 00:28:21,460
Äh huh.

33
00:42:17,740 --> 00:42:18,740
Ich sehe sie nicht.

34
00:47:23,790 --> 00:47:24,790
Danke schön.

35
00:48:19,980 --> 00:48:26,360
Tetsuo -kun... Wolltest du es schon immer?
sein

36
00:48:26,360 --> 00:48:27,360
geliebt?

37
00:48:28,380 --> 00:48:29,440
Ja.

38
00:48:30,200 --> 00:48:34,600
Aber ich habe mich so an dich gebunden.

39
00:48:35,680 --> 00:48:40,720
Ich kann dich nicht einmal als meine Mutter betrachten.

40
00:48:52,780 --> 00:48:57,000
Von nun an werde ich dich als meinen betrachten
Mutter.

41
00:49:04,840 --> 00:49:08,700
Ich werde deinen Körper waschen.

42
00:49:28,720 --> 00:49:29,720
Du hast eine große Klappe.

43
00:49:30,720 --> 00:49:31,720
Ja.

44
00:49:34,200 --> 00:49:39,560
Möchten Sie etwas lernen?

45
00:49:41,120 --> 00:49:45,460
Ich glaube, ich weiß, was es ist.

46
00:49:48,140 --> 00:49:49,140
Entschuldigung.

47
00:50:15,560 --> 00:50:17,380
Ich mache es selbst, also mach dir keine Sorgen
es.

48
00:50:19,100 --> 00:50:21,940
Ich mache es selbst, also mach dir keine Sorgen
es.

49
00:50:23,080 --> 00:50:24,840
Aber... Aber...

50
00:51:33,000 --> 00:51:34,000
Das ist zu viel.

51
00:51:36,860 --> 00:51:38,460
Ich glaube nicht, dass ich es schaffen kann.

52
00:51:40,180 --> 00:51:42,060
Ich glaube nicht, dass ich es schaffen kann.

53
00:51:43,080 --> 00:51:44,080
Ich glaube nicht, dass ich es schaffen kann.

54
00:51:45,540 --> 00:51:46,740
Ich glaube nicht, dass ich es schaffen kann.

55
00:51:49,440 --> 00:51:51,740
Ich glaube nicht, dass ich es schaffen kann.

56
00:51:55,060 --> 00:51:56,060
Ich denke, ich kann es schaffen.

57
00:52:03,980 --> 00:52:04,980
Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?

58
00:52:33,840 --> 00:52:34,840
Hmm.

59
00:53:31,870 --> 00:53:33,170
Ich putze auch deinen Hintern.

60
00:54:00,590 --> 00:54:01,590
Bleiben Sie da draußen.

61
00:58:21,800 --> 00:58:28,020
Hideo-kun, du hast ein Geheimnis vor dir
Vater, nicht wahr?

62
01:01:36,270 --> 01:01:37,270
Huh.

63
01:03:03,820 --> 01:03:04,820
Huh.

64
01:15:12,650 --> 01:15:13,650
Schön und kalt.

65
01:17:36,940 --> 01:17:37,940
Danke schön.

