1
00:01:01,520 --> 00:01:03,124
كايل: <i>قبل أن يموتوا</i>
<i>أخبرني والداي</i>

2
00:01:03,200 --> 00:01:05,521
<i>قصص عن كيف كان العالم ذات يوم.</i>

3
00:01:06,520 --> 00:01:08,807
<i>كيف كان الأمر قبل ولادتي بوقت طويل.</i>

4
00:01:09,720 --> 00:01:11,882
<i>قبل الحرب مع الآلات.</i>

5
00:01:13,440 --> 00:01:15,363
<i>لقد تذكروا عالمًا أخضر</i>

6
00:01:16,520 --> 00:01:18,204
<i>واسعة وجميلة.</i>

7
00:01:18,680 --> 00:01:20,205
(الجميع يصرخون بشكل هزلي)

8
00:01:20,280 --> 00:01:21,884
<i>مليئة بالضحك</i>

9
00:01:23,960 --> 00:01:25,689
<i>والأمل في المستقبل.</i>

10
00:01:27,920 --> 00:01:29,843
<i>لكنه عالم لم أعرفه من قبل.</i>

11
00:01:30,360 --> 00:01:35,082
<i>بحلول الوقت الذي ولدت فيه، كان كل هذا قد اختفى.</i>

12
00:01:42,400 --> 00:01:43,731
<i>سكاي نت</i>

13
00:01:45,400 --> 00:01:49,007
<i>برنامج كمبيوتر مصمم ل
الدفاع الصاروخي الآلي.</i>

14
00:01:49,080 --> 00:01:50,730
(انفجارات)

15
00:01:50,800 --> 00:01:54,930
<i>كان من المفترض أن يحمينا،
ولكن هذا ليس ما حدث.</i>

16
00:01:55,920 --> 00:01:57,888
<i>في 29 أغسطس (آب) 1997</i>

17
00:01:58,240 --> 00:02:00,049
<i>استيقظت Skynet.</i>

18
00:02:01,080 --> 00:02:04,721
<ط> وقررت البشرية جمعاء
كان يشكل تهديدا لوجودها.</i>

19
00:02:43,400 --> 00:02:46,085
<i>لقد استخدمت قنابلنا ضدنا.</i>

20
00:02:50,080 --> 00:02:52,924
<ط> مات ثلاثة مليارات شخص
في النار النووية.</i>

21
00:02:56,720 --> 00:02:59,963
<i>أطلق الناجون على هذا الحدث اسم يوم القيامة.</i>

22
00:03:02,440 --> 00:03:05,171
<i>عاش الناس مثل الفئران في الظل.</i>

23
00:03:06,160 --> 00:03:09,130
<i>الاختباء أو الجوع أو ما هو أسوأ من ذلك</i>

24
00:03:09,440 --> 00:03:12,444
<i>تم القبض عليهم ووضعهم في المعسكرات
للإبادة.</i>

25
00:03:20,520 --> 00:03:22,682
<i>لقد ولدت بعد يوم القيامة</i>

26
00:03:23,200 --> 00:03:25,362
(يلهث)

27
00:03:25,440 --> 00:03:27,124
<i>في عالم محطم</i>

28
00:03:30,240 --> 00:03:31,890
<i>تحكمها الآلات.</i>

29
00:03:39,720 --> 00:03:43,327
<i>الأسوأ كانت وحدات التسلل
مصممة لتمريرها للإنسان.</i>

30
00:03:43,400 --> 00:03:44,970
(الشخير)

31
00:03:45,400 --> 00:03:46,970
(صرير المعدن)

32
00:03:47,080 --> 00:03:49,162
<i>أطلقنا عليهم اسم "المنهيون".</i>

33
00:03:52,760 --> 00:03:54,489
(رش الماء)

34
00:03:54,560 --> 00:03:56,005
(خطوات تقترب)

35
00:04:01,480 --> 00:04:03,130
- (الشم)
- لا بأس يا فتى.

36
00:04:03,200 --> 00:04:04,850
(أنين)

37
00:04:05,720 --> 00:04:07,006
فتى جيد.

38
00:04:08,160 --> 00:04:09,969
(خطوات تقترب)

39
00:04:10,760 --> 00:04:11,841
(نباح)

40
00:04:25,040 --> 00:04:26,451
هل يوجد آخرون هنا بالأسفل؟

41
00:04:28,840 --> 00:04:30,251
(قوة السلاح)

42
00:04:32,280 --> 00:04:33,361
(همهمات كايل الشابة)

43
00:04:47,080 --> 00:04:48,923
كايل: <i>ثم وجدني رجل واحد.</i>

44
00:04:50,080 --> 00:04:51,241
<i>اسمه</i>

45
00:04:51,720 --> 00:04:53,722
<i>هو جون كونور.</i>

46
00:04:54,600 --> 00:04:56,568
<i>وغير كل شيء.</i>

47
00:05:01,680 --> 00:05:03,409
<i>أظهر لنا جون كيفية القتال.</i>

48
00:05:05,120 --> 00:05:06,485
<i>كيفية النهوض.</i>

49
00:05:08,240 --> 00:05:09,241
(كل الصراخ)

50
00:05:13,440 --> 00:05:15,329
<i>حرر السجناء.</i>

51
00:05:15,400 --> 00:05:16,401
(الناس يهتفون)

52
00:05:20,640 --> 00:05:23,086
<ط> علمتنا كيفية القيام بذلك
تحطيم الآلات إلى خردة.</i>

53
00:05:25,080 --> 00:05:26,923
<i>يهمس الناس حول جون</i>

54
00:05:27,400 --> 00:05:29,880
<i>أتساءل كيف يستطيع ذلك
تعرف على الأشياء التي يفعلها.</i>

55
00:05:31,080 --> 00:05:33,401
<i>يستخدمون كلمات مثل "نبي".</i>

56
00:05:33,840 --> 00:05:35,365
<i>لكن جون أكثر من ذلك.</i>

57
00:05:36,000 --> 00:05:37,764
<i>نحن هنا الليلة،</i>

58
00:05:38,160 --> 00:05:40,447
<i>سيقودنا إلى سحق Skynet.</i>

59
00:05:41,080 --> 00:05:42,411
<i>للخير.</i>

60
00:05:42,920 --> 00:05:45,287
كايل: سيدي؟ طلب الانضمام
هجوم كولورادو.

61
00:05:45,920 --> 00:05:47,410
أحتاجك معي يا ريس.

62
00:05:47,680 --> 00:05:50,001
نحن نتحدث عن
التدمير الكامل لسكاينيت، يا سيدي.

63
00:05:50,160 --> 00:05:52,288
سوف تنجح وحدة كولورادو.

64
00:05:52,360 --> 00:05:54,567
الآلات سوف تسقط الليلة.

65
00:05:55,360 --> 00:05:56,725
لكن هنا، هجوم لوس أنجلوس

66
00:05:56,800 --> 00:05:58,370
لا يقل أهمية، وربما أكثر.

67
00:05:58,480 --> 00:06:00,960
أهم من التدمير
جوهر Skynet المركزي؟

68
00:06:01,600 --> 00:06:04,365
جون، أنا لا أفهم لماذا أنت
يقود هجومًا على معسكر العمل.

69
00:06:04,480 --> 00:06:06,130
لأن المخيم تمويه.

70
00:06:06,800 --> 00:06:08,484
<i>يوجد داخل المخيم حظيرة طائرات.</i>

71
00:06:08,600 --> 00:06:11,683
<i>تحت تلك الحظيرة
قامت Skynet بإخفاء سلاحها الأخير.</i>

72
00:06:11,800 --> 00:06:13,450
<i>عندما تدرك Skynet أنها خسرت،</i>

73
00:06:13,600 --> 00:06:16,206
<ط>سوف تنشر هذا السلاح
لضمان بقائها.</i>

74
00:06:16,960 --> 00:06:19,088
نأخذها الليلة
أو ليس هناك غدا.

75
00:06:20,640 --> 00:06:21,880
ثم سنأخذها.

76
00:06:23,400 --> 00:06:25,004
(يضحك)

77
00:06:25,960 --> 00:06:28,327
أنت يدي اليمنى، ريس،
وأنا لم أشكرك على ذلك أبدًا.

78
00:06:28,480 --> 00:06:29,720
لا تحتاج إلى ذلك.

79
00:06:30,160 --> 00:06:32,162
لقد منحتنا جميعًا مستقبلًا يا جون.

80
00:06:33,040 --> 00:06:34,326
سأستخدم خاصتي.

81
00:06:34,960 --> 00:06:37,122
عندما ينتهي كل هذا،

82
00:06:37,240 --> 00:06:39,288
سأجد منزل والدي.

83
00:06:39,400 --> 00:06:41,084
إعادة بنائه.

84
00:06:41,200 --> 00:06:43,646
استخدم يدي
لشيء آخر غير القتل.

85
00:06:44,080 --> 00:06:45,320
ماذا عنك؟

86
00:06:46,920 --> 00:06:48,888
- البيرة الباردة ستكون جيدة.
- (كلاهما يضحك)

87
00:06:49,000 --> 00:06:50,570
- هذه بعض الخطط الكبيرة جدًا.
- نعم.

88
00:06:52,760 --> 00:06:54,649
نعم، أعتقد
أنا لا أفكر في ذلك كثيرا.

89
00:06:54,760 --> 00:06:56,091
أستطيع أن أرى ذلك.

90
00:06:59,080 --> 00:07:01,162
حسنًا، أعتقد أنه مهما حدث،

91
00:07:02,440 --> 00:07:04,090
يجب أن يكون أفضل من هذا.

92
00:07:04,160 --> 00:07:06,162
(الجنود يهتفون
في المسافة)

93
00:07:09,560 --> 00:07:11,722
لقد مات الكثير منا للوصول إلى هنا.

94
00:07:13,320 --> 00:07:14,446
أريدك أن تعرف، كايل،

95
00:07:14,520 --> 00:07:16,887
ولو كانت هناك طريقة أخرى،
كنت قد اتخذت ذلك.

96
00:07:28,320 --> 00:07:29,560
نحن ننتقل.

97
00:07:30,400 --> 00:07:31,925
(هتاف الجنود)

98
00:07:37,880 --> 00:07:39,405
(تنهدات)

99
00:07:42,600 --> 00:07:44,602
جون: <i>الآلة تفكر</i>

100
00:07:45,600 --> 00:07:47,602
<i>أننا لا نستطيع الفوز!</i>

101
00:07:53,960 --> 00:07:56,566
<i>تعتقد الآلة أننا لن نفعل ذلك</i>

102
00:07:56,720 --> 00:08:00,930
<i>ضرب قلب Skynet تمامًا!</i>

103
00:08:03,240 --> 00:08:05,322
ومع ذلك، فإننا نقف هنا

104
00:08:06,600 --> 00:08:09,444
على شفا المعركة النهائية.

105
00:08:12,080 --> 00:08:13,764
<i>إذا متنا الليلة،</i>

106
00:08:15,320 --> 00:08:17,402
<i>البشرية تموت معنا.</i>

107
00:08:22,240 --> 00:08:23,366
الآن!

108
00:08:28,520 --> 00:08:29,760
أنا أنظر إلى كل واحد منكم،

109
00:08:30,280 --> 00:08:33,011
وأرى العلامات
من هذه الحرب الطويلة والمروعة.

110
00:08:33,080 --> 00:08:34,366
(صراخ غير واضح)

111
00:08:42,280 --> 00:08:43,691
اذهب! يذهب!

112
00:08:44,560 --> 00:08:46,289
الكمبيوتر: <i>اختراق المحيط</i>

113
00:08:49,320 --> 00:08:52,085
<i>تفعيل النموذج 101.</i>

114
00:08:52,200 --> 00:08:53,884
من أجل أطفالنا،

115
00:08:54,800 --> 00:08:56,211
أطفال أطفالنا،

116
00:08:56,280 --> 00:08:58,931
لذلك لن يحملوا هذه العلامات.

117
00:09:01,600 --> 00:09:03,967
<i>لكنهم سيعرفون من نحن</i>

118
00:09:04,320 --> 00:09:05,970
<i>وماذا فعلنا.</i>

119
00:09:07,080 --> 00:09:11,688
<i>أننا لم ننحني!
لم نستسلم!</i>

120
00:09:12,080 --> 00:09:14,686
لقد نهضنا، في هذه اللحظة،

121
00:09:15,360 --> 00:09:16,850
<i>في هذه الساعة،</i>

122
00:09:17,360 --> 00:09:19,488
<i>مستعد للتضحية بكل شيء</i>

123
00:09:21,120 --> 00:09:22,804
<i>حتى يتمكنوا من العيش بحرية!</i>

124
00:09:27,600 --> 00:09:29,170
<i>في هذه الليلة،</i>

125
00:09:29,440 --> 00:09:31,522
نحن نستعيد عالمنا!

126
00:09:31,720 --> 00:09:33,051
(الجميع يهتفون)

127
00:09:45,120 --> 00:09:46,724
جون: إنهم يستخدمون السلاح!

128
00:09:47,440 --> 00:09:48,680
علينا أن نصل إلى الحظيرة.

129
00:09:49,440 --> 00:09:50,680
جون!

130
00:09:51,080 --> 00:09:52,525
جون!

131
00:10:20,480 --> 00:10:22,608
تريدني، أنا هنا!

132
00:10:22,840 --> 00:10:24,285
(إيقاف التشغيل)

133
00:10:25,400 --> 00:10:27,050
الجندي: <i>تقرير وحدة كولورادو في.</i>

134
00:10:27,200 --> 00:10:28,929
<i>المركز المركزي لـ Skynet معطل.</i>

135
00:10:29,320 --> 00:10:32,051
<i>أكرر، لقد تم تدمير Skynet.</i>

136
00:10:32,680 --> 00:10:33,886
كايل: <i>كان جون على حق.</i>

137
00:10:36,440 --> 00:10:38,568
<i>نجحت وحدة كولورادو</i>

138
00:10:39,080 --> 00:10:41,003
<i>وسقطت الآلات.</i>

139
00:10:42,600 --> 00:10:43,886
<i>ولكن فات الأوان.</i>

140
00:10:44,120 --> 00:10:45,406
وايتلي: <i>لقد وجدناها يا سيدي</i>

141
00:10:45,840 --> 00:10:47,604
الحق حيث قلت أنه سيكون.

142
00:10:52,120 --> 00:10:53,610
ما هو هذا الشيء؟

143
00:10:54,360 --> 00:10:55,600
قدر.

144
00:10:59,720 --> 00:11:04,089
إنه أول سلاح زمني تكتيكي.
لقد استخدمته Skynet للتو.

145
00:11:34,640 --> 00:11:35,926
(توقف المحرك)

146
00:11:37,720 --> 00:11:39,131
ماذا بحق الجحيم؟

147
00:11:41,600 --> 00:11:42,840
- (طقطقة الكهرباء)
- هممم.

148
00:11:45,640 --> 00:11:46,641
هاه.

149
00:11:50,400 --> 00:11:51,765
(جلجل)

150
00:12:42,880 --> 00:12:44,848
وايتلي: سنحتاج
15 دقيقة لتجهيز الآلة يا سيدي.

151
00:12:47,000 --> 00:12:50,004
نحن نقوم بتشغيل الإحداثيات، ينبغي لنا
يكون لهم بالنسبة لك للحظات.

152
00:12:50,160 --> 00:12:52,208
لوس أنجلوس، 1984.

153
00:12:54,160 --> 00:12:56,083
لوس أنجلوس، 12 مايو،

154
00:12:57,640 --> 00:12:59,051
1984.

155
00:13:03,640 --> 00:13:05,608
عرفت "سكاي نت" أنها كانت تخسر،

156
00:13:05,920 --> 00:13:07,570
لذلك حاولت التلاعب باللعبة.

157
00:13:08,000 --> 00:13:10,924
أرسلت فاصل
العودة إلى وقت ما قبل الحرب.

158
00:13:11,040 --> 00:13:12,610
بيري: ومن هو الهدف؟

159
00:13:13,320 --> 00:13:14,367
والدتي.

160
00:13:16,000 --> 00:13:17,206
سارة كونور.

161
00:13:17,840 --> 00:13:20,571
إذا نجح الجهاز
لن أولد أبداً.

162
00:13:21,240 --> 00:13:22,810
سوف يقتلونها أولاً

163
00:13:22,920 --> 00:13:27,244
وبهذا يمحو كل انتصار
لقد ناضلنا من أجل، بما في ذلك الليلة.

164
00:13:27,360 --> 00:13:30,284
لن تكون هناك مقاومة
لتحدي الآلات.

165
00:13:30,680 --> 00:13:34,241
بهذا الفعل الواحد، سكاي نت سوف يفوز.

166
00:13:34,360 --> 00:13:37,045
يمكننا استخدام التكنولوجيا بأنفسنا،
إرسال شخص ما مرة أخرى.

167
00:13:37,160 --> 00:13:38,286
مريم: نحن لا نفعل ذلك حتى
معرفة ما إذا كان هذا سوف ينجح.

168
00:13:38,400 --> 00:13:39,890
الجندي 1: سأذهب!
الجندي 2: سأذهب يا سيدي!

169
00:13:40,000 --> 00:13:41,240
- الجندي 3: هنا.
- سأذهب!

170
00:13:41,360 --> 00:13:42,407
سأذهب!

171
00:13:42,920 --> 00:13:44,206
كايل: سأتطوع!

172
00:13:48,280 --> 00:13:49,520
سأعود.

173
00:13:50,120 --> 00:13:51,770
لماذا يجب أن أرسل لك

174
00:13:53,120 --> 00:13:54,451
على كل منهم؟

175
00:13:56,960 --> 00:13:58,485
لأنني سأموت من أجل سارة كونور.

176
00:13:58,960 --> 00:14:01,770
كل هؤلاء الناس
سوف يموت من أجل سارة كونور.

177
00:14:02,560 --> 00:14:04,608
ما الذي يجعلك مختلفًا؟

178
00:14:06,720 --> 00:14:08,085
أنت تعرف لماذا.

179
00:14:10,080 --> 00:14:13,163
كل ما قلته لي عنها.
أنا أعرفها، جون.

180
00:14:15,160 --> 00:14:16,491
اسمحوا لي أن أنقذها.

181
00:14:20,920 --> 00:14:22,331
(تشغيل الآلة)

182
00:14:22,400 --> 00:14:23,640
كايل: لا أسلحة؟

183
00:14:24,000 --> 00:14:25,126
مريم: لقد قمنا بالقياس
المجال المغناطيسي,

184
00:14:25,280 --> 00:14:28,648
سوف تمزق أي شيء
غير مغلفة في الأنسجة الحية.

185
00:14:29,320 --> 00:14:32,642
فكر في ورق القصدير في الميكروويف
أضعاف بضعة مليارات،

186
00:14:32,760 --> 00:14:34,410
لم يبق سوى حفرة.

187
00:14:38,000 --> 00:14:39,331
أوه!

188
00:14:39,440 --> 00:14:41,010
لا ملابس أيضا.

189
00:14:41,640 --> 00:14:42,641
هاه.

190
00:14:43,840 --> 00:14:45,649
سوف تعتقد أنني مجنون.

191
00:14:46,280 --> 00:14:47,850
كنت تعلم أن الجهاز سيكون هنا.

192
00:14:48,720 --> 00:14:50,324
كنت تعرف متى سيتم تعيينه ل.

193
00:14:51,360 --> 00:14:53,522
كنت تعرف الآلات
سوف تقع الليلة.

194
00:14:54,000 --> 00:14:55,968
قبل أن أذهب أخبريني...

195
00:14:57,200 --> 00:14:58,486
أقول لك ماذا؟

196
00:14:59,840 --> 00:15:01,649
هل ترى المستقبل؟

197
00:15:02,160 --> 00:15:03,764
(يضحك)

198
00:15:03,880 --> 00:15:05,644
لا أحد يستطيع رؤية المستقبل يا ريس.

199
00:15:05,960 --> 00:15:07,689
حسنًا، إذن كيف تعرف؟

200
00:15:09,720 --> 00:15:11,006
أنا أغش.

201
00:15:14,520 --> 00:15:18,047
لقد أخبرتني سارة كثيرًا.
أعطاني إشارات.

202
00:15:18,840 --> 00:15:20,285
عندما كنت طفلاً،

203
00:15:20,440 --> 00:15:22,169
بدا الأمر مثل والدتي
عرف كل شيء.

204
00:15:22,520 --> 00:15:23,760
لا بد أن ذلك كان رائعًا.

205
00:15:24,800 --> 00:15:26,211
ليس حقيقيًا.

206
00:15:27,840 --> 00:15:29,080
يتوقف هنا.

207
00:15:29,840 --> 00:15:32,286
بمجرد عودتك، تنتهي معرفتي.

208
00:15:32,680 --> 00:15:34,011
هذا بقدر ما عرفته سارة.

209
00:15:34,600 --> 00:15:36,125
لذلك لا مزيد من الغش.

210
00:15:36,680 --> 00:15:38,284
لا مزيد من الغش.

211
00:15:47,880 --> 00:15:49,211
الوقت الذي ستعود إليه،

212
00:15:49,280 --> 00:15:52,443
لن تكون المحاربة
الذي رفعني، ليس بعد.

213
00:15:52,960 --> 00:15:54,883
ستكون خائفة وضعيفة.

214
00:15:55,000 --> 00:15:56,968
إنها لن تعرف كيف تقاتل
أو تدافع عن نفسها.

215
00:15:57,200 --> 00:15:59,726
قلقها الأكبر
هو جعل الإيجار والرسوم الدراسية.

216
00:16:00,040 --> 00:16:01,041
إنها نادلة.

217
00:16:02,360 --> 00:16:03,361
ماذا؟

218
00:16:03,520 --> 00:16:04,806
أ...

219
00:16:04,880 --> 00:16:06,291
(ضحكة مكتومة)

220
00:16:06,400 --> 00:16:07,640
لا يهم.

221
00:16:09,880 --> 00:16:11,564
فقط كن مستعدا للحقيقة
بأنها سوف تحتاجك

222
00:16:11,720 --> 00:16:12,721
لكنها لن تعرف ذلك.

223
00:16:13,040 --> 00:16:15,407
حسنًا، فماذا أقول لها؟

224
00:16:15,520 --> 00:16:17,488
حتى عندما أخبرها من أنا،
انها لن تصدقني.

225
00:16:22,560 --> 00:16:24,085
جون: <i>أخبرها بهذا...</i>

226
00:16:25,680 --> 00:16:29,401
<i>شكرًا لك، سارة، على شجاعتك
خلال السنوات المظلمة.</i>

227
00:16:30,240 --> 00:16:32,561
<i>لا أستطيع مساعدتك
ما يجب أن تواجهه قريبًا،</i>

228
00:16:32,720 --> 00:16:35,166
<i>باستثناء القول بأن المستقبل لم يتم تحديده بعد.</i>

229
00:16:36,560 --> 00:16:39,848
<ط> ليس هناك مصير
بل ما نصنعه لأنفسنا.</i>

230
00:16:41,240 --> 00:16:44,323
<ط> يجب أن تكون أقوى
مما تتخيل أنك يمكن أن تكون.</i>

231
00:16:45,040 --> 00:16:46,610
<i>يجب عليك البقاء على قيد الحياة</i>

232
00:16:47,960 --> 00:16:49,962
<i>وإلا فلن أكون موجودًا أبدًا.</i>

233
00:16:58,520 --> 00:17:00,124
اعتني بها من أجلي، كايل.

234
00:17:01,120 --> 00:17:02,360
أنا سوف.

235
00:17:03,960 --> 00:17:05,371
أعدك.

236
00:17:05,760 --> 00:17:07,444
(تشغيل الآلة)

237
00:17:25,880 --> 00:17:29,123
ما تفعله الآن،
هذه نهاية الحرب.

238
00:17:38,160 --> 00:17:40,003
(طقطقة الكهرباء)

239
00:18:10,520 --> 00:18:12,682
أنت لم تفكر
سيكون الأمر بهذه السهولة، أليس كذلك؟

240
00:18:12,920 --> 00:18:13,921
جون!

241
00:18:39,880 --> 00:18:41,530
والد كايل: مرحبًا، يا فتى عيد الميلاد!

242
00:18:41,920 --> 00:18:43,809
الوقت الحاضر. دعنا نذهب!

243
00:18:45,160 --> 00:18:46,161
(الجميع الغناء)

244
00:18:53,640 --> 00:18:55,324
لا مفر!

245
00:18:55,560 --> 00:18:58,484
أم كايل: سيتم تحديث Genisys تلقائيًا
بمجرد وصوله عبر الإنترنت.

246
00:18:58,800 --> 00:19:00,723
ستحصل عليه لحظة خروجه.

247
00:19:01,320 --> 00:19:03,243
بضعة أيام فقط أكثر.

248
00:19:06,480 --> 00:19:07,606
خط مستقيم.

249
00:19:13,880 --> 00:19:16,565
تذكر أن Genisys هو Skynet.

250
00:19:16,960 --> 00:19:20,123
<i>عندما يصبح Genisys متصلًا بالإنترنت،
يبدأ يوم القيامة.</i>

251
00:19:20,840 --> 00:19:22,763
يمكنك قتل Skynet قبل ولادته.

252
00:19:24,760 --> 00:19:26,603
(صفارة الإنذار)

253
00:19:34,280 --> 00:19:36,248
(الناس يتحدثون بشكل غير واضح)

254
00:19:39,440 --> 00:19:40,930
(أنين الكلب)

255
00:19:44,120 --> 00:19:45,531
الرجل: (بهدوء) مهلا، مهلا..

256
00:19:45,960 --> 00:19:47,450
- مهلا...
- (هدير الريح)

257
00:19:48,320 --> 00:19:49,446
مهلا.

258
00:19:49,520 --> 00:19:51,284
- (طقطقة الكهرباء)
- (شهقة)

259
00:19:58,440 --> 00:20:00,090
(الهمهمات)

260
00:20:00,160 --> 00:20:01,605
(آهات)

261
00:20:08,360 --> 00:20:10,124
(يتنفس بشدة)

262
00:20:23,880 --> 00:20:25,006
المهجورة: مهلا، برعم.

263
00:20:25,880 --> 00:20:28,645
هل رأيت للتو ضوءًا ساطعًا حقيقيًا؟

264
00:20:31,720 --> 00:20:32,642
بونك 1: مهلا!

265
00:20:33,720 --> 00:20:35,165
- حان دوري.
- (ضحكة مكتومة)

266
00:20:36,440 --> 00:20:37,771
مهلا مهلا!

267
00:20:37,920 --> 00:20:39,649
ما هو الخطأ في هذه الصورة؟

268
00:20:40,880 --> 00:20:42,325
(الأشرار يضحكون)

269
00:20:47,760 --> 00:20:49,842
ليلة جميلة للنزهة، أليس كذلك؟

270
00:20:51,240 --> 00:20:52,844
ليلة جميلة للنزهة.

271
00:20:53,160 --> 00:20:55,640
يوم الغسيل غدا.
لا شيء نظيف، أليس كذلك؟

272
00:20:56,080 --> 00:20:58,481
لا شيء نظيف، صحيح.

273
00:20:58,600 --> 00:21:01,331
مهلا، أعتقد أن هذا الرجل
علبتان أقل من ستة عبوات.

274
00:21:01,680 --> 00:21:04,650
ملابسك، أعطهم لي. الآن.

275
00:21:05,040 --> 00:21:06,565
مهلا، اللعنة عليك، أيها الأحمق.

276
00:21:06,680 --> 00:21:09,001
الغارديان: لن تكون كذلك
بحاجة إلى أي ملابس.

277
00:21:21,120 --> 00:21:22,849
لقد كنت أنتظرك.

278
00:21:27,360 --> 00:21:28,486
(الأشرار يهتفون)

279
00:22:28,440 --> 00:22:29,771
(الطنين)

280
00:22:37,720 --> 00:22:38,881
(يستنشق بعمق)

281
00:22:39,960 --> 00:22:42,008
(إيقاف التشغيل)

282
00:23:03,280 --> 00:23:04,770
(صفارات الإنذار تبكي)

283
00:23:06,480 --> 00:23:08,050
(أحاديث إذاعية غير واضحة)

284
00:23:12,080 --> 00:23:13,525
(يلهث)

285
00:23:15,240 --> 00:23:19,165
مهلا! هذا ابن العاهرة
لقد سرق سروالي للتو!

286
00:23:37,360 --> 00:23:39,362
ما هو اليوم؟ في اي سنة؟

287
00:23:39,800 --> 00:23:41,848
12 مايو 1984.

288
00:23:42,320 --> 00:23:44,004
يوم وصولك.

289
00:25:23,760 --> 00:25:25,285
شرطة لوس أنجلوس! تجميد!

290
00:25:26,000 --> 00:25:27,968
(آهات) حسنًا، هذا مؤلم للغاية.

291
00:25:28,280 --> 00:25:30,009
- جاربر، أنت بخير؟
- أخبرني يا أوبراين.

292
00:25:30,240 --> 00:25:32,402
أنت إنسان. مهلا، عليك أن تتركني أذهب.

293
00:25:32,520 --> 00:25:35,330
الوجه إلى أسفل!
الأيدي على ظهرك، أو سأطلق النار!

294
00:25:35,440 --> 00:25:36,487
استمع لي... (آهات)

295
00:25:37,520 --> 00:25:38,521
كايل: مهلا!

296
00:25:39,200 --> 00:25:40,645
إنها قادمة، حسنًا؟

297
00:25:41,840 --> 00:25:44,810
تحتاج إلى الاستماع لي،
أو أننا جميعا سوف نموت.

298
00:25:45,160 --> 00:25:46,969
يونج أوبراين:
لقد كان الأمر تحت السيطرة. (ضحكة مكتومة)

299
00:25:47,320 --> 00:25:49,288
جاربر: نعم، حسنًا، تي جيه. عاهرة.

300
00:25:50,040 --> 00:25:52,327
إليك ما لا تفعله
يومك الأول على الإيقاع.

301
00:25:52,480 --> 00:25:54,960
استخدام القوة المميتة على
الرجل المتشرد الوهمي.

302
00:26:02,560 --> 00:26:04,324
بالمناسبة، أنت تملأ
الأوراق في هذا الشأن.

303
00:26:04,400 --> 00:26:05,731
(آهات)

304
00:26:05,800 --> 00:26:07,165
يونج أوبراين: جاربر!

305
00:26:11,480 --> 00:26:13,005
(نقر البندقية)

306
00:26:17,600 --> 00:26:18,601
القرف.

307
00:26:26,800 --> 00:26:28,689
يجب أن يكون هذا كائنًا فضائيًا،
مثل من الفضاء الخارجي.

308
00:26:28,800 --> 00:26:30,529
إنها آلة تقتل البشر.

309
00:26:30,640 --> 00:26:32,483
- فك لي!
- لا! أنت رهن الاعتقال!

310
00:26:32,880 --> 00:26:35,087
أي جزء من "يقتل البشر"
محير بالنسبة لك؟

311
00:26:35,160 --> 00:26:36,286
(طلقات نارية)

312
00:26:36,360 --> 00:26:38,044
الأصفاد!

313
00:26:42,200 --> 00:26:45,170
أوبراين. ضابط أسفل. نحن بحاجة إلى نسخة احتياطية.

314
00:26:46,160 --> 00:26:47,525
إنه روبوت!

315
00:26:51,280 --> 00:26:53,521
- نحن ثمل، أليس كذلك؟
- إلى حد كبير.

316
00:27:08,960 --> 00:27:10,564
تعال معي إذا كنت تريد أن تعيش.

317
00:27:20,040 --> 00:27:21,246
الآن أيها الجندي!

318
00:27:48,600 --> 00:27:49,931
سارة: ريس، أليس كذلك؟

319
00:27:50,600 --> 00:27:51,931
كايل ريس؟

320
00:27:52,760 --> 00:27:54,762
- أنت سارة.
- نعم، أعرف ذلك.

321
00:27:55,600 --> 00:27:56,761
هل ضربت رأسك هناك؟

322
00:27:57,080 --> 00:27:59,208
(تلعثم) المنهي.
أنا لا أعرف النموذج.

323
00:27:59,520 --> 00:28:01,602
تي-1000. معدن سائل. مغير الشكل.

324
00:28:01,720 --> 00:28:02,960
يحتاج فقط إلى لمس شيء ما
لتقليده.

325
00:28:03,080 --> 00:28:05,890
هل تعلم عن الإنهاء؟
وأنت تعرف من أنا؟

326
00:28:06,000 --> 00:28:08,048
لقد تم إرسالك لحمايتي
بواسطة جون كونور،

327
00:28:08,160 --> 00:28:09,924
قائد المقاومة .

328
00:28:10,280 --> 00:28:11,327
ابني.

329
00:28:11,440 --> 00:28:13,283
لا أفهم.
لا يمكنك معرفة أي من هذا.

330
00:28:13,400 --> 00:28:14,640
لكني أفعل.

331
00:28:15,400 --> 00:28:17,209
استمع لي يا ريس
لقد تغير كل شيء.

332
00:28:17,320 --> 00:28:20,085
عام 1984 أرسلك جون إلى،
لم يعد موجودا.

333
00:28:20,200 --> 00:28:22,328
لا، كل هذا خطأ، حسنًا؟
لقد أرسلني جون إلى هنا لإنقاذك.

334
00:28:22,440 --> 00:28:24,329
من المنهي
الذي تم إعادته لقتلي.

335
00:28:24,440 --> 00:28:26,442
أعلم، لكننا اعتنينا به بالفعل.

336
00:28:28,720 --> 00:28:29,801
كايل: "نحن"؟

337
00:28:31,800 --> 00:28:32,926
انزل!

338
00:28:33,560 --> 00:28:34,561
(الهمهمات)

339
00:28:36,520 --> 00:28:37,885
ريس، توقف عن ذلك!

340
00:28:38,120 --> 00:28:39,451
(بوق البوق)

341
00:28:45,440 --> 00:28:46,646
ريس، اللعنة عليك!

342
00:28:46,760 --> 00:28:48,000
- ابق هنا!
- ريس، انتظر!

343
00:28:48,160 --> 00:28:49,730
تلك الرصاصات ستقتله!

344
00:28:49,880 --> 00:28:51,405
انه هنا لقتلك! البقاء في الشاحنة!

345
00:28:58,320 --> 00:28:59,321
(آهات)

346
00:28:59,800 --> 00:29:01,325
أوه، عظيم. هذا رائع.

347
00:29:02,360 --> 00:29:04,169
أنا لم أقتله.

348
00:29:05,720 --> 00:29:09,361
ليس لدينا وقت طويل قبل ذلك
يكتسب T-1000 مكانتنا.

349
00:29:12,120 --> 00:29:13,645
يتجادل مع كايل ريس

350
00:29:13,720 --> 00:29:16,405
يضعنا في وضع غير مؤات استراتيجيا.

351
00:29:17,320 --> 00:29:18,526
عضني.

352
00:29:19,600 --> 00:29:22,171
وهذا رد فعل غير ناضج للغاية.

353
00:29:22,520 --> 00:29:23,760
(متلعثمون)

354
00:29:27,480 --> 00:29:28,481
(يغلق الباب)

355
00:29:31,520 --> 00:29:34,205
لذلك أنت واحد
لقد كنت أنتظر طوال حياتي.

356
00:29:34,280 --> 00:29:36,089
(الارتطام)

357
00:29:36,160 --> 00:29:37,321
الغارديان: كيف حاله؟

358
00:29:37,440 --> 00:29:38,885
لا يزال يتنفس.

359
00:29:39,440 --> 00:29:40,646
جيد. ثم يجب عليك

360
00:29:40,720 --> 00:29:43,166
تكون قادرة على التزاوج
مع كايل ريس في هذا الجدول الزمني.

361
00:29:43,280 --> 00:29:46,045
حسنًا، ليس لدينا
هذه المحادثة مرة أخرى.

362
00:29:46,200 --> 00:29:48,202
نحن نعلم أن ابنك
سيكون جون كونور،

363
00:29:48,320 --> 00:29:50,846
وأن الآلات
لا يمكن هزيمته بدونه.

364
00:29:50,960 --> 00:29:52,200
لا أرى خيارا.

365
00:29:52,440 --> 00:29:53,566
قصة حياتي.

366
00:29:53,680 --> 00:29:54,761
أنظر، الأمر ليس مجرد تزاوج.

367
00:29:54,840 --> 00:29:56,604
من المفترض أن أقع في حبه.

368
00:29:56,720 --> 00:29:58,609
ملفاتي لا تتعامل مع الحب.

369
00:29:58,760 --> 00:30:00,410
صدمة هناك.

370
00:30:00,640 --> 00:30:01,880
أنت عاطفي.

371
00:30:02,040 --> 00:30:04,327
هذه هي حياتي. لا أمانع

372
00:30:04,400 --> 00:30:07,563
يتم التشاور معها من حين لآخر
حول كيف ستسير الأمور.

373
00:30:17,440 --> 00:30:19,090
(الجميع الغناء)

374
00:30:21,240 --> 00:30:23,720
تذكر أن Genisys هو Skynet.

375
00:30:24,160 --> 00:30:27,084
<i>عندما يصبح Genisys متصلًا بالإنترنت،
يبدأ يوم القيامة.</i>

376
00:30:27,520 --> 00:30:30,126
<i>اذهب إلى سان فرانسيسكو، 2017.</i>

377
00:30:30,880 --> 00:30:32,803
يمكنك قتل Skynet قبل ولادته.

378
00:30:33,080 --> 00:30:34,923
- (شهقة)
- (موسيقى مشتعلة عبر الاستريو)

379
00:30:42,440 --> 00:30:43,521
كايل: مهلا!

380
00:30:45,480 --> 00:30:47,608
أحتاج إلى إجابات، حسنًا. الآن.

381
00:30:48,360 --> 00:30:51,091
كيف ذلك الشيء المعدني السائل
تعرف أين تعترضني؟ هاه؟

382
00:30:51,760 --> 00:30:53,250
من أين أتت؟

383
00:30:53,920 --> 00:30:54,887
ومن هو هذا العمل الجلدي؟

384
00:30:54,960 --> 00:30:56,291
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

385
00:30:56,440 --> 00:30:59,569
سارة: آسف، كنا مشغولين قليلاً
كل شيء قتال الحياة والموت.

386
00:30:59,680 --> 00:31:01,887
وبعد ذلك هاجمت بوبس.

387
00:31:02,280 --> 00:31:03,406
سميته ؟

388
00:31:03,960 --> 00:31:05,007
مرحبا، كايل ريس.

389
00:31:07,160 --> 00:31:09,128
من الجميل أن ألتقي بكم.

390
00:31:11,800 --> 00:31:12,926
هل تمزح معي؟

391
00:31:13,280 --> 00:31:15,442
سارة: لقد كنت أحاول
لتعليمه الاندماج.

392
00:31:17,040 --> 00:31:18,644
أعلم أنه يحتاج إلى عمل.

393
00:31:18,960 --> 00:31:22,407
انها فاصل! السبب الوحيد
فإنه يمتزج هو قتل البشر.

394
00:31:22,520 --> 00:31:24,170
الملوثات العضوية الثابتة لا تقتل أحدا.

395
00:31:25,200 --> 00:31:26,770
بالرغم من ذلك، هناك الكثير من جروح الساق.

396
00:31:27,120 --> 00:31:28,451
كايل: يبدو قديمًا.

397
00:31:29,560 --> 00:31:31,289
لم يسبق لي أن رأيت فاصلًا قديمًا من قبل.

398
00:31:31,400 --> 00:31:33,209
اللحم الذي وضعوه على السايبورغ

399
00:31:33,280 --> 00:31:34,850
هو نسيج بشري طبيعي.

400
00:31:35,000 --> 00:31:36,161
إنه يتقدم في السن.

401
00:31:36,320 --> 00:31:39,244
دوائري السمعية
ومع ذلك، لم تتدهور.

402
00:31:39,360 --> 00:31:40,646
أنا عجوز.

403
00:31:41,640 --> 00:31:43,085
ليس عفا عليه الزمن.

404
00:31:43,680 --> 00:31:44,841
أعتقد أنك جرحت مشاعره

405
00:31:45,000 --> 00:31:46,490
ليس بها مشاعر!

406
00:31:47,360 --> 00:31:49,408
لقد أنقذ حياتي عندما كنت في التاسعة من عمري.

407
00:31:49,480 --> 00:31:51,482
إنه السبب الوحيد الذي يجعلني على قيد الحياة.

408
00:31:51,680 --> 00:31:56,083
لقد تمت برمجتي للحماية
سارة كونور. لن أتوقف.

409
00:31:56,600 --> 00:31:58,807
نعم؟ مبرمج على يد من؟
هاه؟ ومن أعاده؟

410
00:31:58,920 --> 00:32:00,524
لقد تم مسح تلك الملفات.

411
00:32:00,640 --> 00:32:01,721
أوه، هذا مناسب.

412
00:32:01,840 --> 00:32:03,444
ومن أرسله
لا يريدون لنا أن نعرف.

413
00:32:03,560 --> 00:32:05,369
ليس أنا، وليس هو، وليس أي شخص.

414
00:32:05,520 --> 00:32:07,522
لذلك لا يمكن لـ Skynet الاستهداف
الشخص الذي أنقذني.

415
00:32:07,640 --> 00:32:10,564
منطقيا، هو شخص ما
من يريد أن تعيش سارة كونور.

416
00:32:23,680 --> 00:32:24,806
قديم.

417
00:32:25,200 --> 00:32:26,645
ليس عفا عليه الزمن.

418
00:32:30,200 --> 00:32:32,328
T-1000 يعرف أين نحن.

419
00:32:32,800 --> 00:32:34,484
اجعل نفسك مفيدًا.

420
00:32:35,880 --> 00:32:37,370
ولا تطلق النار على بوبس.

421
00:32:38,720 --> 00:32:40,006
(بندقية التصويب)

422
00:33:04,720 --> 00:33:06,085
كايل: هذا جنون.

423
00:33:06,640 --> 00:33:08,210
كل ذلك. هذه ليست المهمة.

424
00:33:08,320 --> 00:33:11,130
هذا ما أحاول أن أخبرك به يا ريس.

425
00:33:11,240 --> 00:33:14,767
الفتاة التي عدت من أجلها
لقد ذهبت.

426
00:33:16,200 --> 00:33:18,123
لا أحتاج إلى الادخار.

427
00:33:18,880 --> 00:33:20,166
هناك مهمة جديدة.

428
00:33:20,240 --> 00:33:21,446
أوه نعم؟ وهو؟

429
00:33:23,040 --> 00:33:26,442
إذا كان الماضي يمكن أن يتغير،
ثم يمكن للمستقبل أن يفعل ذلك أيضًا.

430
00:33:26,800 --> 00:33:30,930
يمكننا إيقاف يوم القيامة
من الحدوث. أبدًا.

431
00:33:32,880 --> 00:33:35,247
اقتل Skynet قبل أن تولد.

432
00:33:35,880 --> 00:33:37,166
ماذا؟

433
00:33:41,520 --> 00:33:42,646
انزل!

434
00:33:42,720 --> 00:33:43,846
لقد تم استعادتنا.

435
00:33:43,920 --> 00:33:45,126
اه نعم. لا القرف!

436
00:33:52,280 --> 00:33:53,486
(تسريع المحرك)

437
00:34:11,120 --> 00:34:12,360
ارجع!

438
00:34:31,160 --> 00:34:32,650
(يتنفس بشدة)

439
00:34:58,120 --> 00:34:59,485
(صراخ الفرامل)

440
00:35:01,000 --> 00:35:02,126
كايل: انتظر، لماذا نتوقف؟

441
00:35:02,800 --> 00:35:06,202
لماذا نحن... مهلا!
لا يمكننا البقاء هنا، سوف تجدنا.

442
00:35:06,320 --> 00:35:08,049
هذه هي الفكرة. بوبس، افتحه.

443
00:35:10,480 --> 00:35:11,527
أعطني يد المساعدة؟

444
00:35:18,840 --> 00:35:20,365
كايل: قلت أن هذا حدث
لأن الماضي قد تغير

445
00:35:20,440 --> 00:35:21,441
كيف؟

446
00:35:21,520 --> 00:35:22,760
أوه، هل هذا يهم؟

447
00:35:23,160 --> 00:35:24,605
كيف يا سارة؟

448
00:35:25,920 --> 00:35:29,083
تم إرسال فاصل ورائي
عندما كنت طفلا، حسنا؟

449
00:35:29,920 --> 00:35:32,764
الإنهاء يأتي فقط من
مكان واحد، المستقبل.

450
00:35:39,320 --> 00:35:40,845
كايل: حدث شيء ما.

451
00:35:41,120 --> 00:35:42,406
تمام. لذا؟

452
00:35:42,800 --> 00:35:44,165
- أعتقد أنني قد رأيت ذلك.
- ماذا...

453
00:35:44,800 --> 00:35:46,404
ما الذي تتحدث عنه؟

454
00:35:48,800 --> 00:35:50,848
عندما أرسلني جون مرة أخرى،
لقد تعرض للهجوم.

455
00:35:51,800 --> 00:35:53,609
بواسطة فاصل.

456
00:35:53,720 --> 00:35:56,087
هل قتله؟ هل جون ميت؟

457
00:35:57,840 --> 00:35:59,080
لا أعرف.

458
00:36:00,000 --> 00:36:02,082
رأيته يمسك به ثم ذهبت.

459
00:36:03,320 --> 00:36:05,402
لدينا حوالي 35 ثانية.

460
00:36:07,480 --> 00:36:08,527
أو أقل.

461
00:36:08,600 --> 00:36:09,931
(إطلاق نار)

462
00:36:21,840 --> 00:36:23,649
سارة، اذهب!

463
00:37:15,840 --> 00:37:16,921
(آهات)

464
00:37:22,040 --> 00:37:23,087
(يلهث)

465
00:37:48,800 --> 00:37:49,961
(السعال)

466
00:38:06,640 --> 00:38:07,801
(بندقية تصويب)

467
00:38:13,640 --> 00:38:15,529
(يلهث)

468
00:38:20,720 --> 00:38:23,041
وأنا تطوعت لهذا القرف.

469
00:38:24,480 --> 00:38:26,164
(يتنفس بشدة)

470
00:38:53,400 --> 00:38:55,129
(صرير المعدن)

471
00:39:22,360 --> 00:39:23,441
سارة؟

472
00:39:24,320 --> 00:39:25,606
عليك أن تساعدني.

473
00:39:26,000 --> 00:39:27,126
أنا مجروح.

474
00:39:27,560 --> 00:39:28,607
سارة؟

475
00:39:31,320 --> 00:39:32,651
القرف.

476
00:39:36,920 --> 00:39:38,809
مهلا، هذا أنا، سارة!

477
00:39:39,160 --> 00:39:40,525
سارة، إنه يكذب.

478
00:39:41,080 --> 00:39:42,081
يا.

479
00:39:42,680 --> 00:39:44,091
إنه الآلة. أنا ريس.

480
00:39:44,240 --> 00:39:45,526
إنها أنا يا سارة.

481
00:39:46,560 --> 00:39:48,528
حسنًا، استمع،
المنهي لم يمت. لقد هاجمني!

482
00:39:48,640 --> 00:39:50,130
سارة، قلت أنهم يمكن أن يقلدوا.

483
00:39:50,280 --> 00:39:51,327
إنها أنا يا سارة!

484
00:39:51,400 --> 00:39:54,370
- إنه يقلد. أطلق عليه النار!
- أنا ريس! أطلق عليه النار!

485
00:40:02,040 --> 00:40:03,644
محاولة لطيفة.

486
00:40:04,000 --> 00:40:05,001
يجري!

487
00:40:16,000 --> 00:40:17,161
(فقاعة)

488
00:40:53,400 --> 00:40:54,845
(يلهث)

489
00:41:06,000 --> 00:41:07,843
كيف عرفت من هو؟

490
00:41:08,200 --> 00:41:10,567
حسنا، لم أكن أعرف بالضبط.

491
00:41:10,920 --> 00:41:12,445
كان بإمكانك إطلاق النار عليّ!

492
00:41:12,760 --> 00:41:15,240
حسناً، كنت متأكداً تماماً أنه ليس أنت.

493
00:41:16,600 --> 00:41:17,886
متأكد جدا؟

494
00:41:18,280 --> 00:41:20,851
لقد تم الاستعداد
بالنسبة لك للوصول لأكثر من عقد من الزمان.

495
00:41:20,960 --> 00:41:22,246
هذا أيضا.

496
00:41:23,040 --> 00:41:25,247
- إذن قمت بنصب فخ.
- كان ل.

497
00:41:25,840 --> 00:41:28,127
لا يمكن ترك أي تكنولوجيا مستقبلية
خلف عندما نذهب.

498
00:41:28,440 --> 00:41:29,566
كايل: اذهب؟

499
00:41:30,280 --> 00:41:31,566
اذهب إلى أين؟

500
00:41:34,120 --> 00:41:35,770
هذا...

501
00:41:36,080 --> 00:41:37,764
الجارديان: وقت
جهاز الإزاحة.

502
00:41:37,880 --> 00:41:40,087
نعم، حسنا، يبدو وكأنه قطعة من الخردة.

503
00:41:40,200 --> 00:41:41,884
ليس هناك حكم
التكنولوجيا في هذا الزمن

504
00:41:42,000 --> 00:41:44,162
التي يمكن السيطرة عليها
دوائر الإزاحة.

505
00:41:44,280 --> 00:41:47,443
كايل: كنت في حاجة إلى وحدة المعالجة المركزية
من المستقبل لتشغيله.

506
00:41:48,280 --> 00:41:50,044
ولا يمكنك استخدام ما يخصك بالضبط.

507
00:41:51,080 --> 00:41:52,081
(تشغيل الآلة)

508
00:41:52,200 --> 00:41:54,248
سارة: لدينا رحلة واحدة فقط.
سوف تقلى الرقاقة،

509
00:41:54,360 --> 00:41:56,408
واخراج معظم
شبكة كهرباء مدينة لوس أنجلوس.

510
00:41:57,200 --> 00:41:58,281
هل نحن مستعدون؟

511
00:41:58,400 --> 00:42:00,402
تم تعيين الإحداثيات لعام 1997.

512
00:42:00,680 --> 00:42:02,489
يجب عليك المغادرة في أقرب وقت ممكن.

513
00:42:02,800 --> 00:42:05,770
نحن. نحن ذاهبون. كل واحد منا.

514
00:42:07,640 --> 00:42:09,608
سوف يستغرق جسدي سنوات لينمو من جديد.

515
00:42:09,920 --> 00:42:11,126
لا أستطيع أن آتي معك

516
00:42:11,280 --> 00:42:12,850
بسبب المغناطيس
من المجال الكمي.

517
00:42:12,960 --> 00:42:13,961
بوبس!

518
00:42:14,040 --> 00:42:15,929
هل تريد منا أن نسافر عبر الزمن؟

519
00:42:16,040 --> 00:42:18,930
في المستقبل. في ذلك؟

520
00:42:19,040 --> 00:42:20,326
نعم، لا يمكننا أن نرتدي أي شيء.

521
00:42:20,440 --> 00:42:22,010
نعم، أعرف كيف يتم السفر عبر الزمن.

522
00:42:22,160 --> 00:42:24,128
- سارة...
- أنظر، لا تحاول إقناعي بالعدول عن هذا الأمر.

523
00:42:24,240 --> 00:42:27,130
انظر، أعلم أنك تعتقد أنك هنا
حتى تتمكن من حبسي في الغرفة

524
00:42:27,240 --> 00:42:28,605
حتى أنجب
الى قائد المقاومة .

525
00:42:28,680 --> 00:42:29,681
أنت على حق.

526
00:42:29,800 --> 00:42:32,804
ولكن هذا... هذا هو الوحيد
طريقة لإيقاف Skynet للأبد.

527
00:42:32,960 --> 00:42:34,086
لقد قلت بالفعل أنك على حق.

528
00:42:35,000 --> 00:42:36,331
انتظر ماذا؟

529
00:42:36,680 --> 00:42:38,284
ليس إلى '97.

530
00:42:39,000 --> 00:42:40,650
2017.

531
00:42:41,280 --> 00:42:43,248
نعم، أكتوبر 2017.

532
00:42:43,360 --> 00:42:45,886
لا، لقد فات الأوان.
وذلك بعد يوم القيامة.

533
00:42:46,040 --> 00:42:47,166
لا، قلت أن كل شيء تغير،

534
00:42:47,240 --> 00:42:48,287
وأنت على حق في ذلك أيضًا.

535
00:42:48,440 --> 00:42:49,521
سارة...

536
00:42:50,680 --> 00:42:52,603
(يتنفس بشدة)

537
00:42:52,680 --> 00:42:55,763
أنظر، لقد رأيت عالماً
حيث لم تسقط القنابل قط.

538
00:42:56,200 --> 00:42:58,009
حسنًا؟ نفس المنزل.

539
00:42:58,440 --> 00:43:00,044
نفس الوالدين.

540
00:43:01,720 --> 00:43:04,007
لقد كنت نفس حالتي، فقط كنت...

541
00:43:06,200 --> 00:43:07,565
كنت في المنزل.

542
00:43:08,040 --> 00:43:10,088
كان عيد ميلادي الثالث عشر.

543
00:43:10,200 --> 00:43:13,886
حلم وجود
عودة عائلتك لا تعني شيئاً

544
00:43:15,040 --> 00:43:16,041
ثق بي.

545
00:43:16,400 --> 00:43:18,402
ليس حلما، حسنا؟ ذكرى.

546
00:43:19,040 --> 00:43:20,929
(تلعثم) لا أستطيع التمسك بكل ذلك،
مجرد لحظات،

547
00:43:21,000 --> 00:43:23,048
ولكن أعطيت لي رسالة.

548
00:43:25,400 --> 00:43:27,528
"يمكنك قتل Skynet قبل أن تولد."

549
00:43:28,720 --> 00:43:31,200
"Skynet هو Genisys."

550
00:43:31,720 --> 00:43:34,041
يأتي عبر الإنترنت في أكتوبر 2017.

551
00:43:34,400 --> 00:43:36,801
وعندما يحدث ذلك،
يوم القيامة يحدث.

552
00:43:36,920 --> 00:43:38,046
إذن أنت تتذكر المستقبل؟

553
00:43:38,160 --> 00:43:39,207
لا.

554
00:43:39,640 --> 00:43:42,211
الولد هو البديل
نسخة الجدول الزمني لك.

555
00:43:42,880 --> 00:43:45,201
كايل ريس هو
يتذكر ماضيه،

556
00:43:45,320 --> 00:43:46,890
وهو مستقبلنا.

557
00:43:47,160 --> 00:43:48,889
وهذا يجعلها أفضل بكثير.

558
00:43:49,000 --> 00:43:50,843
كيف يمكن أن يكون
تذكر خطين زمنيين؟

559
00:43:51,080 --> 00:43:53,401
فمن الممكن لو كان
تتعرض لنقطة الرابطة

560
00:43:53,560 --> 00:43:56,131
في التدفق الزمني
عندما كنت في مجال الكم.

561
00:43:56,440 --> 00:43:58,169
هل يمكنك منعه من التحدث بهذه الطريقة؟

562
00:43:58,280 --> 00:43:59,725
هل هناك تبديل أو شيء من هذا؟

563
00:43:59,840 --> 00:44:01,126
بوبس، حاول مرة أخرى.

564
00:44:01,280 --> 00:44:04,045
نقطة الترابط هي حدث
في وقت بهذه الأهمية

565
00:44:04,200 --> 00:44:06,771
أنه يؤدي
إلى مستقبل مختلف إلى حد كبير.

566
00:44:07,280 --> 00:44:09,248
بعد أن تعرض جون للهجوم.
عندما كنت في المجال،

567
00:44:09,400 --> 00:44:10,606
وذلك عندما بدأت الذكريات.

568
00:44:10,880 --> 00:44:12,291
(صيحات مكتومة)

569
00:44:12,360 --> 00:44:13,361
جون!

570
00:44:14,120 --> 00:44:16,248
إذا كان جون كونور
كان من المقرر أن يقتلوا أو يتعرضوا للخطر،

571
00:44:16,360 --> 00:44:19,967
يمكن أن يؤدي إلى القدرة
لتذكر كلا الماضيين.

572
00:44:21,880 --> 00:44:23,245
نظريا.

573
00:44:23,880 --> 00:44:25,689
أو "نظريا"

574
00:44:25,760 --> 00:44:28,001
دماغه مشوش
منذ أن ضربته على رأسه

575
00:44:28,120 --> 00:44:29,246
سارة!

576
00:44:29,360 --> 00:44:33,490
لا أعرف لماذا
أتذكر حياة لم أعشها قط.

577
00:44:36,280 --> 00:44:37,770
لكنني أعلم أنه حقيقي.

578
00:44:40,560 --> 00:44:42,130
- لا.
- (تشغيل الآلة)

579
00:44:42,240 --> 00:44:44,163
نذهب إلى عام 1997.

580
00:44:49,560 --> 00:44:51,642
- ريس، ضع ذلك مرة أخرى!
- (توقف تشغيل الآلة)

581
00:44:51,800 --> 00:44:53,165
لا أستطيع أن أتركك تفعل هذا.

582
00:44:58,920 --> 00:45:00,490
أنا لا أعرفك.

583
00:45:01,760 --> 00:45:04,001
ولكن هذه هي رصاصتي الوحيدة

584
00:45:04,080 --> 00:45:06,686
لإطلاق النار على قلب Skynet.

585
00:45:07,920 --> 00:45:10,844
أعط الشريحة مرة أخرى.

586
00:45:21,720 --> 00:45:23,324
عليك أن تثق بي.

587
00:45:23,440 --> 00:45:25,761
لا أنا لا.

588
00:45:34,600 --> 00:45:36,204
يمكنك أن تفعل هذا.

589
00:45:39,040 --> 00:45:40,644
خط مستقيم.

590
00:45:41,960 --> 00:45:44,725
اذهب فقط، ولا تنظر إلى الوراء.

591
00:45:51,200 --> 00:45:52,850
أين سمعت ذلك؟

592
00:45:53,800 --> 00:45:56,201
في الماضي لا ينبغي لي أن أتذكر.

593
00:45:58,480 --> 00:45:59,720
لكني أفعل.

594
00:46:09,040 --> 00:46:10,929
إذا ذهبنا إلى عام 2017، فماذا بعد؟

595
00:46:11,080 --> 00:46:12,206
Skynet هو برنامج كمبيوتر.

596
00:46:12,320 --> 00:46:15,051
طالما أنه لا يزال قيد الترميز،
لقد تم احتواؤه.

597
00:46:15,160 --> 00:46:17,401
بعد رفعه من السيرفرات

598
00:46:18,680 --> 00:46:19,966
لا يمكن إيقافه.

599
00:46:22,400 --> 00:46:23,731
نحن نفجرها بحق الجحيم.

600
00:46:24,840 --> 00:46:27,764
نعم. نحن نفجرها بحق الجحيم.

601
00:46:33,200 --> 00:46:35,202
تعتقد أنه ميت، أليس كذلك؟

602
00:46:35,800 --> 00:46:37,325
لا يهم ما أعتقده.

603
00:46:37,480 --> 00:46:39,528
نحن نفعل ما سيفعله جون،
استمر مهما حدث.

604
00:46:39,640 --> 00:46:41,210
سارة: إذن نحن نتظاهر فقط
وكأنه لم يحدث قط؟

605
00:46:41,360 --> 00:46:42,361
حسنا، لم يحدث ذلك.

606
00:46:43,400 --> 00:46:44,686
ليس بعد.

607
00:46:45,200 --> 00:46:47,362
إذا أوقفنا سكاي نت، فلن تفعل ذلك أبدًا.

608
00:46:49,880 --> 00:46:53,407
ثق بي، حسنًا؟
إذا كان أي شخص يستطيع البقاء على قيد الحياة، فإن جون سيفعل ذلك.

609
00:46:53,800 --> 00:46:57,725
كان لدى بوبس كل هذه الملفات
عن جون القائد العسكري، ولكن...

610
00:47:01,000 --> 00:47:02,570
كيف كان شكله؟

611
00:47:05,840 --> 00:47:07,205
في اللحظة الأولى التي رأيت فيها جون،

612
00:47:07,280 --> 00:47:09,362
لقد أطلق النار على المنهي أمامي مباشرة.

613
00:47:11,080 --> 00:47:12,923
لم أكن أعلم حتى أنه من الممكن أن يُقتلوا.

614
00:47:14,240 --> 00:47:16,891
وكانت تلك اللحظة الأولى
في حياتي شعرت بالأمل.

615
00:47:19,600 --> 00:47:21,125
وبعد ذلك بالطبع

616
00:47:21,200 --> 00:47:23,726
لقد تبعته مثل كلب ضال.

617
00:47:23,840 --> 00:47:26,286
وعلمني
كيف تقاتل وكيف تطلق النار.

618
00:47:26,680 --> 00:47:28,170
حاولت أن تظهر لي
طريقة عمل قمر مرة واحدة,

619
00:47:28,320 --> 00:47:30,288
ولكن هذا لم يحدث بالضبط
تمرن. (يضحك)

620
00:47:30,680 --> 00:47:31,920
لغو؟

621
00:47:32,080 --> 00:47:33,445
نعم. وما زالت تنفجر،

622
00:47:33,520 --> 00:47:36,126
وأحرقنا حواجبنا
مباشرة. (ضحكة مكتومة)

623
00:47:36,680 --> 00:47:38,284
يا راجل ضحكنا أيام.

624
00:47:40,080 --> 00:47:41,684
(كايل يواصل الضحك)

625
00:47:45,600 --> 00:47:47,443
في بعض الأحيان أعتقد
أنا الشخص الوحيد على هذا الكوكب

626
00:47:47,560 --> 00:47:49,801
الذي رأى جون كونور يبتسم.

627
00:47:54,880 --> 00:47:56,803
كان يحدثني عنك.

628
00:47:58,200 --> 00:48:01,283
كم كنت قويا وكيف كنت
أعدته لما سيأتي

629
00:48:01,880 --> 00:48:03,928
عندما لم يفكر أحد
كان الخطر حقيقيا.

630
00:48:07,800 --> 00:48:09,768
كيف لم يكن هناك أحد مثلك،

631
00:48:11,240 --> 00:48:12,765
ولن يكون كذلك أبدًا.

632
00:48:30,160 --> 00:48:31,491
انظر اه...

633
00:48:34,320 --> 00:48:36,482
أعلم أنني لست ما كنت تتوقعه.

634
00:48:40,520 --> 00:48:42,124
ولكن أريدك أن تعرف،

635
00:48:43,440 --> 00:48:45,841
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر
للحفاظ على سلامتك.

636
00:48:50,440 --> 00:48:51,965
حتى لو كان يقتلني.

637
00:48:54,920 --> 00:48:59,323
على أية حال، هذا هو نوع الرجل
كان ابنك.

638
00:48:59,960 --> 00:49:01,246
يكون.

639
00:49:01,360 --> 00:49:02,805
سوف يكون. عيسى.

640
00:49:04,360 --> 00:49:06,328
السفر عبر الزمن يجعل رأسي يؤلمني.

641
00:49:06,960 --> 00:49:09,884
الجارديان: جداول زمنية بديلة
ليست معقدة.

642
00:49:10,000 --> 00:49:12,731
إنها مجرد مسألة
تتبع العقود الآجلة المحتملة

643
00:49:12,840 --> 00:49:15,844
باستخدام الأسي
خوارزمية النمو والاضمحلال.

644
00:49:15,920 --> 00:49:16,921
كايل: صحيح.

645
00:49:18,720 --> 00:49:21,405
هناك مفتاح، وسوف أجده.

646
00:49:24,200 --> 00:49:26,009
لا أفهم.

647
00:49:26,640 --> 00:49:29,041
لماذا لم تفعل ذلك
أخبر كايل ريس بالحقيقة؟

648
00:49:29,720 --> 00:49:32,530
سأقول له. ليس بعد، حسنًا؟

649
00:49:34,400 --> 00:49:35,890
- هل تزاوجت؟
- أوه!

650
00:49:36,000 --> 00:49:40,005
هل يمكنك عدم قول كلمة "رفيق"؟
لي مرة أخرى، مثل، من أي وقت مضى؟

651
00:49:41,440 --> 00:49:43,169
(تشغيل الآلة)

652
00:49:49,960 --> 00:49:52,247
هذه لفتة لا معنى لها.

653
00:49:52,400 --> 00:49:55,210
لماذا التمسك بشخص ما
عندما تعلم أنه يجب عليك السماح لهم بالرحيل؟

654
00:49:59,480 --> 00:50:01,084
ماذا عنك؟

655
00:50:02,360 --> 00:50:03,691
ماذا ستفعل؟

656
00:50:04,200 --> 00:50:05,611
خذ الطريق الطويل.

657
00:50:05,960 --> 00:50:08,770
الاستعداد لوصولك في عام 2017.

658
00:50:11,720 --> 00:50:14,769
كايل ريس، لقد رأيت القليل للإشارة إليه

659
00:50:14,880 --> 00:50:16,928
أنك الوصي المناسب
لسارة كونور.

660
00:50:17,080 --> 00:50:18,570
أنت تعلم أنك لست والدها، أليس كذلك؟

661
00:50:18,680 --> 00:50:21,286
أوه، كلاكما تحتاج حقًا إلى إيقاف هذا.

662
00:50:25,800 --> 00:50:27,768
كايل: فقط تأكد من ظهورك.

663
00:50:27,920 --> 00:50:30,127
لا أريد أن أضطر إلى ذلك
سرقة سروال شخص ما مرة أخرى.

664
00:50:30,280 --> 00:50:32,442
الغارديان: لدي الإحداثيات
في سان فرانسيسكو.

665
00:50:34,640 --> 00:50:35,971
سأكون هناك.

666
00:50:39,800 --> 00:50:41,723
(تشغيل الآلة)

667
00:50:45,160 --> 00:50:46,969
كيف سيكون الأمر؟

668
00:50:48,000 --> 00:50:50,287
تقصد إذا لم يقتلنا كلانا؟

669
00:50:53,360 --> 00:50:54,646
سوف يضر.

670
00:50:57,840 --> 00:50:58,921
(الهمهمات)

671
00:50:59,200 --> 00:51:00,929
(كلاهما شخير)

672
00:51:46,040 --> 00:51:48,042
(تشغيل الموسيقى عبر الاستريو)

673
00:51:58,320 --> 00:51:59,731
- (طقطقة الكهرباء)
- (صرير فرامل السيارة)

674
00:52:01,720 --> 00:52:03,404
(صراخ الإطارات)

675
00:52:18,520 --> 00:52:19,965
(كلاهما يلهث)

676
00:52:21,080 --> 00:52:22,650
مهلا، مهلا، مهلا.

677
00:52:22,760 --> 00:52:24,569
لا بأس. حصلت عليك.

678
00:52:25,120 --> 00:52:28,727
لا بأس. لا بأس. كل شيء على ما يرام. حصلت عليك.

679
00:52:29,440 --> 00:52:31,568
- حصلت عليك. لا بأس.
- (صفارات الإنذار تبكي)

680
00:52:31,960 --> 00:52:33,166
حصلت عليك.

681
00:52:34,440 --> 00:52:36,169
(أحاديث إذاعية غير واضحة)

682
00:52:42,400 --> 00:52:43,765
(صراخ الفرامل)

683
00:52:43,840 --> 00:52:45,285
(بوق بوق)

684
00:52:46,720 --> 00:52:48,563
(تزمير السيارة)

685
00:52:55,680 --> 00:52:58,445
الرجل: يا أيها الأحمق! ابتعد عن الطريق!

686
00:52:59,120 --> 00:53:00,451
عضني.

687
00:53:06,440 --> 00:53:08,408
قلت لك أننا لا نستطيع أن نثق به.

688
00:53:09,200 --> 00:53:12,283
سوف يجدنا. يمكنني الاعتماد عليه.

689
00:53:13,520 --> 00:53:15,568
كيف لطفل عمره 9 سنوات
الحصول على المنهي الخاصة بها؟

690
00:53:18,040 --> 00:53:20,088
لا بأس. ليس عليك أن تخبرني.

691
00:53:23,120 --> 00:53:24,690
(يزيل الحلق)

692
00:53:25,720 --> 00:53:27,802
كان ذلك في عام 1973.

693
00:53:28,520 --> 00:53:31,922
كان لدى والدي مقصورة
في بحيرة بيج بير.

694
00:53:32,280 --> 00:53:34,760
أبي وأنا دائما
اذهب للصيد في الصباح.

695
00:53:35,800 --> 00:53:38,929
كانت أمي تلوح لنا من الرصيف.

696
00:53:39,200 --> 00:53:41,123
وكنت فقط أنظر إليها في...

697
00:53:43,560 --> 00:53:46,769
وبعد ذلك انفجرت الكابينة.

698
00:53:48,320 --> 00:53:50,368
اعتقدت أن القارب كان يغرق، كما تعلمون،

699
00:53:50,480 --> 00:53:52,403
لكنه لم يكن الماء
القادمة من الأسفل،

700
00:53:52,520 --> 00:53:55,126
كان معدنًا سائلًا.

701
00:53:55,480 --> 00:53:57,050
تي-1000.

702
00:53:57,160 --> 00:53:59,970
أبي أخبرني أن أسبح في خط مستقيم

703
00:54:03,000 --> 00:54:05,606
تتبع إصبعه عبر راحة يدي.

704
00:54:06,680 --> 00:54:08,842
وقال "يمكنك أن تفعل هذا".

705
00:54:10,080 --> 00:54:13,448
"اذهب، ولا تنظر إلى الوراء."

706
00:54:14,840 --> 00:54:18,970
آخر كلماته لي ولكم..

707
00:54:19,080 --> 00:54:20,525
كنت تعرفهم.

708
00:54:22,080 --> 00:54:23,161
كيف؟

709
00:54:24,680 --> 00:54:26,842
إنها ذكرى مستحيلة أنا...

710
00:54:28,440 --> 00:54:30,204
لقد تذكرت للتو

711
00:54:30,600 --> 00:54:35,367
أنت تأخذ يدي،
ومن ثم قول تلك الكلمات.

712
00:54:36,680 --> 00:54:38,682
وكنت أنظر إليك فقط، وأفكر،

713
00:54:39,560 --> 00:54:43,121
"إنها...إنها جميلة."

714
00:54:44,080 --> 00:54:45,570
(كايل ضحكة مكتومة)

715
00:54:46,320 --> 00:54:48,846
آسف. لا ينبغي لي أن...

716
00:54:51,920 --> 00:54:55,049
لذلك طلب منك والدك أن تذهب، وبعد ذلك...

717
00:54:57,760 --> 00:55:00,411
سارة: <i>ثم قفزت</i>
<i>وسبحت.</i>

718
00:55:00,520 --> 00:55:01,760
<i>لقد وصلت إلى قفص الاتهام.</i>

719
00:55:07,080 --> 00:55:08,730
<i>واختبأت تحتها.</i>

720
00:55:10,720 --> 00:55:12,643
<i>وجدني بوبس.</i>

721
00:55:12,760 --> 00:55:15,889
<i>وسحبني من الماء.</i>

722
00:55:17,760 --> 00:55:22,243
<i>وقال إنه سيفعل
لا أسمح لأحد أن يؤذيني أبدًا.</i>

723
00:55:23,960 --> 00:55:28,409
<i>إنه الشخص الوحيد
الذي كان دائمًا هناك.</i>

724
00:55:30,280 --> 00:55:32,408
إلا أنه ليس شخصا.

725
00:55:34,280 --> 00:55:36,601
حسنًا؟ إنه على شكل إنسان

726
00:55:37,680 --> 00:55:40,524
الشيء الذي تم تصميمه،
مبرمجة لكسب ثقتك.

727
00:55:40,640 --> 00:55:43,371
انظر، إذا كان بوبس يريدني ميتاً،
سأكون ميتا.

728
00:55:43,480 --> 00:55:45,721
هذا ما يفعلونه، حسنًا؟

729
00:55:45,840 --> 00:55:47,922
إنهم يتسللون، يقتربون.

730
00:55:48,480 --> 00:55:52,610
يمكن أن تحتوي "الملوثات العضوية الثابتة" الخاصة بك على توجيهات مدمجة
هو لا يعرف حتى عن.

731
00:55:52,760 --> 00:55:54,524
فقط لأنكما لا تتفقان...

732
00:55:54,640 --> 00:55:55,766
الأمر لا يتعلق بالتوافق!

733
00:55:55,840 --> 00:55:57,080
هذا يتعلق بإبقائك على قيد الحياة.

734
00:55:57,200 --> 00:56:00,170
نعم، حسنًا، لقد نشأت
بواسطة آلة لقتل السايبورغ

735
00:56:00,280 --> 00:56:02,886
والبقاء على قيد الحياة من نهاية العالم النووية.

736
00:56:03,040 --> 00:56:06,601
أعتقد أنني بخير، شكرًا.

737
00:56:06,720 --> 00:56:08,085
ماتياس: <i>اثنان عاريان</i>

738
00:56:08,200 --> 00:56:09,850
حاولوا تفجير أنفسهم
على الطريق السريع،

739
00:56:09,960 --> 00:56:12,281
كل ما يفعلونه هو إحداث حفرة كبيرة حقًا.

740
00:56:12,400 --> 00:56:14,050
الحمد لله على الإرهابيين غير الأكفاء.

741
00:56:14,160 --> 00:56:15,400
الوطن في طريقهم

742
00:56:15,520 --> 00:56:17,966
جيد. كلما أسرعنا في التخلص
هذا عليهم، كلما كان ذلك أفضل.

743
00:56:18,120 --> 00:56:20,646
آه! من دعا أوبتيموس برايم؟

744
00:56:22,160 --> 00:56:23,730
ملازم! انتظر!

745
00:56:25,000 --> 00:56:28,049
انتظر! هل رأيت ذلك؟ هل فعلت؟

746
00:56:28,160 --> 00:56:30,811
مهلا، انظر، لقد حصلت على بعض اللقطات للإطار

747
00:56:30,880 --> 00:56:32,120
من الجسر.

748
00:56:33,440 --> 00:56:34,521
يرى؟

749
00:56:35,200 --> 00:56:36,281
إنه...

750
00:56:37,360 --> 00:56:38,964
إنها ليست قنبلة!

751
00:56:41,200 --> 00:56:42,326
يستمع. ذلك...

752
00:56:43,360 --> 00:56:45,010
تلك الكرة...

753
00:56:45,360 --> 00:56:47,169
لقد خرجوا منه.

754
00:56:47,520 --> 00:56:49,170
وهذا دليل على
ما كنت أتحدث عنه

755
00:56:49,280 --> 00:56:52,489
لمدة 30 سنة أيا كانت.

756
00:56:52,600 --> 00:56:54,682
وكان هذان الشخصان في عام 1984.

757
00:56:55,320 --> 00:56:56,481
كانوا هناك.

758
00:56:57,880 --> 00:56:59,405
أحتاج لرؤية المشتبه بهم.

759
00:56:59,560 --> 00:57:01,324
أوبراين، هل كنت تشرب الخمر؟

760
00:57:02,680 --> 00:57:03,841
هذا ما اعتقدته.

761
00:57:03,960 --> 00:57:05,849
انظر، نحن فقط نقوم بهذا
للوطن.

762
00:57:06,000 --> 00:57:08,844
بمجرد ظهورهم، هذه هي لعبتهم.

763
00:57:09,760 --> 00:57:13,321
في الوقت الراهن، السكارى القديمة
مع تثبيتات الروبوت ركوب مقاعد البدلاء.

764
00:57:22,720 --> 00:57:23,881
إيريك: أنت حقا لا تريد محلي؟

765
00:57:24,000 --> 00:57:25,126
أنا بخير.

766
00:57:25,240 --> 00:57:27,049
فقط افعل ما تريد، فالأمر أسهل بكثير.

767
00:57:29,560 --> 00:57:32,211
نعم. نعم، لقد طلبت مسبقا
جينيسيس منذ أسابيع.

768
00:57:32,360 --> 00:57:34,203
تحميل الثاني
العداد يصل إلى الصفر.

769
00:57:34,720 --> 00:57:36,290
بأي حال من الأحوال أنا أقف في الطابور لذلك.

770
00:57:36,400 --> 00:57:37,731
هل تعرف عن جينيسيس؟

771
00:57:37,880 --> 00:57:39,962
كيف؟ ما هذا؟
أين سمعت عن ذلك؟

772
00:57:40,080 --> 00:57:41,445
سأتصل بك مرة أخرى.

773
00:57:42,760 --> 00:57:45,366
Genisys هو نظام التشغيل؟
ماذا يفعل؟

774
00:57:45,560 --> 00:57:46,686
إريك: تقوم شركة Genisys بكل شيء.

775
00:57:46,800 --> 00:57:48,723
سيتم ربط هاتفي بجهازي اللوحي

776
00:57:48,800 --> 00:57:49,881
سوف تصل إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بي

777
00:57:50,040 --> 00:57:51,041
سيتم ربط سيارتي ...

778
00:57:51,440 --> 00:57:54,728
كل شيء في حياتي
تم تحميلها وعلى الإنترنت 24/7.

779
00:57:54,880 --> 00:57:56,041
متصل تماما.

780
00:57:56,720 --> 00:57:58,051
متصل بماذا؟

781
00:57:58,600 --> 00:58:00,887
الأطباء! إعذرنا من فضلك.

782
00:58:04,880 --> 00:58:06,245
لديكما الكثير لشرحه.

783
00:58:06,720 --> 00:58:07,846
بدءا من أنت.

784
00:58:08,000 --> 00:58:09,843
لا أحد في قاعدة البيانات الخاصة بنا
يطابق المطبوعات الخاصة بك.

785
00:58:09,960 --> 00:58:12,088
لا توجد ضربات التعرف على الوجه
للحصول على رخصة القيادة،

786
00:58:12,240 --> 00:58:14,242
جواز السفر، حسابات وسائل التواصل الاجتماعي،
بطاقات الائتمان,

787
00:58:14,400 --> 00:58:15,970
ولا حتى هوية الطالب اللعين.

788
00:58:16,080 --> 00:58:18,003
- لذا؟
- تشيونغ: إذن هذا مستحيل.

789
00:58:18,120 --> 00:58:20,646
بطريقة ما كنت قد ذهبت بعيدا عن الشبكة

790
00:58:20,720 --> 00:58:22,006
أنك غير موجود حتى.

791
00:58:22,920 --> 00:58:24,524
ماتياس: أنت، من ناحية أخرى،

792
00:58:24,600 --> 00:58:26,250
لقد حصلنا على نتيجة عندما فحصنا بصماتك

793
00:58:26,640 --> 00:58:29,086
كايل ريس. ولكن هذا هو الشيء.

794
00:58:29,240 --> 00:58:31,083
منذ شهرين،
تم إحضار كايل ريس

795
00:58:31,240 --> 00:58:32,765
للقتال في متعدد.

796
00:58:32,880 --> 00:58:34,848
انقلب والديه،
فعلت كل شيء <i>"الخوف المستقيم"</i>،

797
00:58:34,960 --> 00:58:36,450
وقد أخذت بصمات أصابعه،
أجلسه في الحبس..

798
00:58:36,520 --> 00:58:37,521
الآباء؟

799
00:58:37,760 --> 00:58:39,091
تشونغ: نعم أيها الآباء.

800
00:58:39,280 --> 00:58:42,921
كايل ريس ولد عام 2004 وعمره 12 عامًا.

801
00:58:43,040 --> 00:58:44,246
(زفير)

802
00:58:44,920 --> 00:58:46,126
بالطبع.

803
00:58:46,520 --> 00:58:48,010
إنهم هنا. ما زالوا على قيد الحياة.

804
00:58:48,120 --> 00:58:51,442
ماتياس: نعم، أنا متأكد تمامًا
لن يذهبوا إلى بطاقة الهوية. أنت كطفل لهم.

805
00:58:51,560 --> 00:58:52,766
باستثناء تطابق المطبوعات.

806
00:58:53,720 --> 00:58:56,644
يمين؟ إنه بسبب
انه نفس الشخص!

807
00:58:57,640 --> 00:58:59,165
لم يبلغ من العمر.

808
00:58:59,280 --> 00:59:02,250
ليس قليلاً منذ أن رأيته في عام 1984.

809
00:59:02,360 --> 00:59:03,646
لها أيضا.

810
00:59:07,280 --> 00:59:08,725
هل تتذكرني؟

811
00:59:09,320 --> 00:59:11,288
كنت أصغر سنا.

812
00:59:11,720 --> 00:59:13,324
شعر أكثر، أقل...

813
00:59:15,800 --> 00:59:17,165
لقد أنقذت حياتي.

814
00:59:17,840 --> 00:59:19,808
لقد كنت شرطيًا موحدًا في لوس أنجلوس.

815
00:59:20,280 --> 00:59:21,281
(سكوفس)

816
00:59:22,440 --> 00:59:23,487
من أنتم أيها الناس؟

817
00:59:25,360 --> 00:59:27,408
رقيب. تك كوم.

818
00:59:27,520 --> 00:59:30,171
DN38416، كايل ريس.
تحتاج إلى السماح لنا بالذهاب.

819
00:59:30,320 --> 00:59:31,321
ريس، لا تفعل ذلك.

820
00:59:31,400 --> 00:59:33,243
جندي. أنا أيضاً.

821
00:59:33,360 --> 00:59:36,284
انضم إلى مشاة البحرية
مباشرة بعد التخرج من المدرسة الثانوية، 1979.

822
00:59:36,400 --> 00:59:37,526
في أي سنة تم تجنيدك؟

823
00:59:37,840 --> 00:59:39,080
2021.

824
00:59:39,800 --> 00:59:41,040
(يتأوه بهدوء)

825
00:59:41,120 --> 00:59:42,485
نعم. أنت مسافر عبر الزمن!

826
00:59:42,680 --> 00:59:44,728
انظر، لا تستمع إليه.
لقد أصيب بجرح في الرأس.

827
00:59:44,840 --> 00:59:46,001
كايل: لا تستمع لي؟

828
00:59:46,760 --> 00:59:48,285
الذي هبط بنا في حركة المرور عالية الكثافة

829
00:59:48,360 --> 00:59:49,521
وقبض علينا من قبل هؤلاء البلهاء؟

830
00:59:49,680 --> 00:59:51,330
أنا آمرك أن تصمت!

831
00:59:51,480 --> 00:59:53,801
هذا كل ما تعرف كيف تفعله، أليس كذلك؟
أمر الناس.

832
00:59:53,920 --> 00:59:55,524
أنت تدرك أنك لم تفعل ذلك
كان لديه علاقة سليمة

833
00:59:55,640 --> 00:59:56,880
مع إنسان منذ أن كنت طفلاً.

834
00:59:57,000 --> 00:59:58,445
نعم؟ حسنًا،
إنه خطأك نحن عالقون هنا.

835
00:59:58,560 --> 01:00:00,085
- لقد وثقت بك.
- خطأي؟ لقد قبضت علينا،

836
01:00:00,200 --> 01:00:01,645
والآن ستتسبب في قتلنا!
لأنك لا...

837
01:00:01,720 --> 01:00:03,210
- (صراخ غير واضح)
- (يصرخ)

838
01:00:03,680 --> 01:00:04,886
تصمد.

839
01:00:05,000 --> 01:00:06,081
(كايل جرونز)

840
01:00:06,160 --> 01:00:07,685
أوبراين: ساعدني في نهوضه.
رجل الشرطة: تراجع إلى الوراء.

841
01:00:10,120 --> 01:00:11,360
(دقات الهاتف المحمول)

842
01:00:11,920 --> 01:00:13,888
- الوطن هنا .
- الحمد لله.

843
01:00:14,000 --> 01:00:16,526
أنتما رسميًا
مشكلة شخص آخر.

844
01:00:16,640 --> 01:00:18,244
أوبراين، أريد أن أتحدث معك.

845
01:00:22,920 --> 01:00:24,684
أوبراين: ملازم أول،
هذا ما كنت أتحدث عنه.

846
01:00:24,800 --> 01:00:26,211
حسناً، عليك أن تصدقني الآن.

847
01:00:26,320 --> 01:00:27,560
ماتياس: احفظه.
لا أريد أن أسمع ذلك بعد الآن.

848
01:00:30,600 --> 01:00:32,204
لقد كنت مقنعاً جداً.

849
01:00:32,320 --> 01:00:34,607
نعم، حسناً، لقد نجحت، أليس كذلك؟

850
01:00:36,240 --> 01:00:37,241
لا تقلق.

851
01:00:37,920 --> 01:00:39,410
لم أقصد معظم ما قلته.

852
01:00:44,880 --> 01:00:46,564
أنظر، أستطيع الحصول عليه بنفسي.

853
01:00:47,160 --> 01:00:49,731
لي فك الأصفاد الخاصة بك
لا يعني أنك غير قادر

854
01:00:49,840 --> 01:00:51,285
أنا لم أقل أنها فعلت.

855
01:00:51,400 --> 01:00:53,562
ولا تحسبني متمسكا به
أنت عارٍ تعني أي شيء،

856
01:00:53,720 --> 01:00:56,041
لأنه، كما تعلمون، لم يفعل ذلك.

857
01:00:56,760 --> 01:00:58,569
أنا لم أقل أنها فعلت.

858
01:01:00,600 --> 01:01:03,604
الرجل: ابق هنا.
أريد أن أتحدث إلى المشتبه بهم على انفراد.

859
01:01:03,760 --> 01:01:05,000
رجل الشرطة: نعم سيدي.

860
01:01:05,120 --> 01:01:06,645
- لا يمكن أن يكون.
- (يفتح الباب)

861
01:01:23,320 --> 01:01:25,288
جلبت مفتاح الأصفاد. (يضحك)

862
01:01:27,760 --> 01:01:28,761
لا أعرف لماذا أزعجت.

863
01:01:28,840 --> 01:01:30,365
جون!

864
01:01:32,160 --> 01:01:33,685
من الجيد رؤيتك، كايل.

865
01:01:33,800 --> 01:01:35,370
- أنت على قيد الحياة!
- نعم.

866
01:01:35,480 --> 01:01:36,766
بالطبع أنا كذلك.

867
01:01:42,160 --> 01:01:44,128
البقاء على قيد الحياة هو ما علمتني.

868
01:01:50,000 --> 01:01:51,365
مرحبا أمي.

869
01:01:54,120 --> 01:01:56,646
المضيفة: <i>داني دايسون</i>
<i>ابن المخترع مايلز دايسون</i>

870
01:01:56,800 --> 01:02:00,327
<i>هو وجه سايبردين
ومبدع Genisys.</i>

871
01:02:00,800 --> 01:02:02,325
<i>- داني، مرحبًا بك.
- شكرا لاستضافتي.</i>

872
01:02:02,680 --> 01:02:04,921
<i>انظر، Genisys هو أكثر من ذلك
نظام التشغيل، إنه...</i>

873
01:02:05,720 --> 01:02:07,848
<i>إنها أكثر من مجرد أداة لأسلوب الحياة.
إنه المستقبل.</i>

874
01:02:08,160 --> 01:02:09,969
المضيفة: <i>Genisys</i>
<i>لا يقتصر على المستهلكين فقط.</i>

875
01:02:10,120 --> 01:02:12,407
<i>اندماجها في جيشنا</i>

876
01:02:12,480 --> 01:02:14,005
<i>يقود البعض إلى التساؤل عما إذا كان</i>

877
01:02:14,160 --> 01:02:16,731
<i>اعتمادنا على الآلات
يمكن أن تذهب أبعد من ذلك.</i>

878
01:02:17,360 --> 01:02:19,010
يانسن وبورك.

879
01:02:19,520 --> 01:02:20,521
أين هم؟

880
01:02:21,160 --> 01:02:22,241
من هنا.

881
01:02:26,840 --> 01:02:28,251
المضيفة: <i>لكنك</i>
<i>الحديث عن النظام</i>

882
01:02:28,480 --> 01:02:31,723
<i>هذا قادر
من اتخاذ القرار في الوقت الحقيقي.</i>

883
01:02:32,160 --> 01:02:35,323
<ط> ألا تشعر بالقلق من ذلك
هل يمكن أن يصبح أذكى منا؟</i>

884
01:02:35,480 --> 01:02:38,006
داني: <i>أذكى؟ لا، نحن المسيطرون.</i>

885
01:02:38,400 --> 01:02:40,607
<i>إنها لا تفكر بنفسها، بل تفكر بنا.</i>

886
01:02:40,960 --> 01:02:43,406
<ط>سايبردين ليس مجرد
سوف يغير الحياة.</i>

887
01:02:43,480 --> 01:02:44,766
<i>سوف ينقذهم.</i>

888
01:02:45,080 --> 01:02:46,127
- (يتحدث بطريقة غير واضحة)
- الضباط،

889
01:02:46,240 --> 01:02:47,241
هل يمكنني الحصول على مساعدتك للحظة؟

890
01:02:47,400 --> 01:02:48,447
نعم يا سيدي.

891
01:02:53,840 --> 01:02:55,569
(كلاهما يئن)

892
01:02:56,360 --> 01:02:58,169
الاستيلاء على أسلحتهم وتقييدهم.

893
01:03:01,040 --> 01:03:02,644
سأخرجنا من هنا.

894
01:03:08,520 --> 01:03:10,124
- ابقَ قريبًا.
- سارة: انتظري!

895
01:03:11,880 --> 01:03:13,928
نعلم جميعًا أنهم قادرون على تغيير شكلهم.

896
01:03:14,040 --> 01:03:16,930
إذا كنت جون، أثبت ذلك.

897
01:03:17,200 --> 01:03:19,601
- سارة!
- لا، إنها على حق، كايل.

898
01:03:19,720 --> 01:03:21,688
الدرس الأول: لا تثق بأحد.

899
01:03:23,560 --> 01:03:24,971
أتذكر.

900
01:03:26,880 --> 01:03:28,120
أثناء هجوم ناكوجدوشس،

901
01:03:28,240 --> 01:03:29,526
أعطيتك شيئا.

902
01:03:30,960 --> 01:03:33,725
لقد كانت صورة فوتوغرافية
سارة كما هي الآن.

903
01:03:34,080 --> 01:03:36,208
ولم يراني أحد أفعل ذلك. كنا وحدنا.

904
01:03:41,560 --> 01:03:42,561
أنت

905
01:03:43,920 --> 01:03:45,524
أكره التهويدات.

906
01:03:47,400 --> 01:03:49,721
أنت مصاصة لإلتون جون.

907
01:03:51,240 --> 01:03:53,686
وكنت أعتقد دائما
إذا كان لديك طفل،

908
01:03:55,400 --> 01:03:57,368
ستغني له <i>Rocket Man.</i>

909
01:04:00,760 --> 01:04:02,000
جون؟

910
01:04:02,080 --> 01:04:03,366
(جون يضحك)

911
01:04:03,440 --> 01:04:04,805
ولكن لديك صوت فظيع.

912
01:04:04,920 --> 01:04:07,605
أنا آسف، هذا صحيح.
أنت تبدو مثل قطة تحتضر.

913
01:04:08,760 --> 01:04:10,728
إنه هو. يجب أن يكون.

914
01:04:14,760 --> 01:04:15,886
لكن...

915
01:04:17,120 --> 01:04:18,246
كيف؟

916
01:04:19,040 --> 01:04:20,769
كيف يمكنك أن تكون هنا؟

917
01:04:21,280 --> 01:04:24,090
لدي مليون سؤال
لأسألك أيضًا.

918
01:04:25,280 --> 01:04:27,248
ولكن الآن نحن بحاجة إلى التحرك.

919
01:04:29,960 --> 01:04:31,769
هل أحضرت أحداً معك؟

920
01:04:32,120 --> 01:04:35,090
نوع من. لكنه متأخر.

921
01:04:35,440 --> 01:04:37,249
كيف وجدتنا؟

922
01:04:38,640 --> 01:04:41,246
قام شخص ما بتصويرك
على الطريق السريع مع واحدة من هذه.

923
01:04:41,560 --> 01:04:42,846
كلهم لديهم.

924
01:04:42,920 --> 01:04:44,126
هذا هو العالم الآن.

925
01:04:44,800 --> 01:04:48,521
موصول، تسجيل الدخول في كل وقت.

926
01:04:48,600 --> 01:04:50,125
لا يمكنهم العيش بدونها.

927
01:04:50,480 --> 01:04:52,289
Genisys هو حصان طروادة.

928
01:04:53,120 --> 01:04:54,770
طريق Skynet إلى كل شيء.

929
01:04:54,880 --> 01:04:56,041
جون: هؤلاء الناس مدعوون

930
01:04:56,160 --> 01:04:57,650
انقراضهم في
من خلال الباب الأمامي،

931
01:04:57,800 --> 01:04:59,484
وهم لا يعرفون ذلك حتى.

932
01:05:02,360 --> 01:05:05,125
كايل: كان المنهي
في انتظاري عام 1984.

933
01:05:06,320 --> 01:05:07,890
هذا هو الشيء المتعلق بوحدات التسلل،

934
01:05:07,960 --> 01:05:09,405
لا يمكنك معرفة ذلك إلا بعد فوات الأوان.

935
01:05:09,480 --> 01:05:11,130
ماتياس: أيها السادة،
هل ستتبعني من فضلك؟

936
01:05:11,480 --> 01:05:12,641
من هنا.

937
01:05:21,760 --> 01:05:23,489
أحتاج إلى معلومات.

938
01:05:23,600 --> 01:05:26,171
لا يمكنك أن تكون هنا. اذهب وجرب الممرضات...

939
01:05:26,240 --> 01:05:27,844
(الهمهمات)

940
01:05:41,840 --> 01:05:44,161
ذكريات مزدوجة؟
هذه هي الطريقة التي عرفت أن تأتي إلى هنا؟

941
01:05:44,280 --> 01:05:45,611
تغير الجدول الزمني.

942
01:05:45,720 --> 01:05:47,370
انظر، هذه هي اللحظة
لتدمير سكاي نت

943
01:05:47,520 --> 01:05:49,329
قبل أن يصبح متصلاً بالإنترنت،
قبل أن تبدأ الحرب.

944
01:05:49,440 --> 01:05:50,885
جون: أنت على حق.
سارة: ماذا عنك؟

945
01:05:51,040 --> 01:05:53,202
نعم. كيف كانت نهاية عام 2017؟

946
01:05:53,520 --> 01:05:54,601
أوه، نفس الشيء يا أبي.

947
01:05:54,720 --> 01:05:57,007
فقط من المستقبل وليس الماضي.

948
01:05:57,520 --> 01:05:58,806
"أب"؟

949
01:06:03,360 --> 01:06:04,691
أنت لم تخبره.

950
01:06:05,480 --> 01:06:06,527
هذا يمكن أن ينتظر.

951
01:06:06,600 --> 01:06:07,726
كايل: لا، أريد أن أعرف!

952
01:06:08,040 --> 01:06:09,166
ماذا؟

953
01:06:12,040 --> 01:06:14,168
سارة هي والدتي، كايل.

954
01:06:16,560 --> 01:06:18,210
وأنت والدي.

955
01:06:19,240 --> 01:06:20,241
(متلعثمون)

956
01:06:23,160 --> 01:06:24,525
(تلعثم) لماذا لا
تقول شيئا؟

957
01:06:24,640 --> 01:06:26,051
لا أستطيع.

958
01:06:27,160 --> 01:06:29,401
لا يخلو من المخاطر
لتغيير كل شيء.

959
01:06:31,400 --> 01:06:33,050
أنت ابني؟ أنت...

960
01:06:34,760 --> 01:06:36,205
ابننا؟

961
01:06:36,320 --> 01:06:38,288
أنا سعيد لأنك تعرف أخيرا.

962
01:06:38,360 --> 01:06:40,249
لقد انتظرت حياتي كلها لأخبرك.

963
01:06:41,080 --> 01:06:42,889
لنكون معا.

964
01:06:43,760 --> 01:06:45,888
والآن يمكننا الفوز بهذا.

965
01:06:46,000 --> 01:06:47,001
اه...

966
01:06:48,120 --> 01:06:50,248
- جون: أعرف.
- بوبس!

967
01:06:52,080 --> 01:06:53,570
لا، لا بأس، إنه معي.

968
01:06:56,920 --> 01:06:57,921
ساره : ماذا بك ...

969
01:06:58,000 --> 01:06:59,001
- ماذا تفعل؟
- كايل: جون!

970
01:06:59,080 --> 01:07:00,206
- بوبس!
- كايل: جون!

971
01:07:00,720 --> 01:07:03,326
مهلا مهلا. هيا،
تنفس، تنفس، تنفس! جون!

972
01:07:03,440 --> 01:07:05,090
سارة: لماذا فعلت ذلك؟

973
01:07:05,160 --> 01:07:06,571
لأنه قاتل!

974
01:07:08,680 --> 01:07:10,011
(الاختناق)

975
01:07:10,760 --> 01:07:13,161
كايل: كان هذا دائمًا
البرمجة الخاصة بك.

976
01:07:13,280 --> 01:07:14,805
ابحث عن جون وقم بإنهائه.

977
01:07:18,320 --> 01:07:19,606
دعه يذهب.

978
01:07:21,280 --> 01:07:22,725
الآن!

979
01:07:25,640 --> 01:07:27,165
(كايل جاسبينج)

980
01:07:32,120 --> 01:07:33,281
(يلهث)

981
01:07:33,400 --> 01:07:34,811
(السعال)

982
01:07:39,280 --> 01:07:40,645
(آهات)

983
01:07:57,200 --> 01:07:58,440
هذا مؤلم.

984
01:08:00,320 --> 01:08:02,561
هل هذا الألم حقيقي أم كان كذلك؟

985
01:08:04,000 --> 01:08:08,005
خدعة للذاكرة عندما كنت أصغر؟

986
01:08:09,520 --> 01:08:12,603
حسنا، هذا يفسر الكثير.

987
01:08:15,200 --> 01:08:17,328
نعم. من أعادك يا ​​ترى؟

988
01:08:17,600 --> 01:08:19,170
جون، لا.

989
01:08:20,280 --> 01:08:21,850
إنه ليس جون.

990
01:08:22,720 --> 01:08:24,529
(صرخات مكتومة)

991
01:08:24,600 --> 01:08:25,965
القرف!

992
01:08:26,120 --> 01:08:28,202
اتصل به. ابحث في المستشفى.

993
01:08:32,040 --> 01:08:34,008
الروبوتات اللعينة التي تسافر عبر الزمن

994
01:08:34,080 --> 01:08:35,491
تغطية مساراتهم اللعينة.

995
01:08:35,560 --> 01:08:36,607
كنت أعرف!

996
01:08:38,120 --> 01:08:39,246
لا.

997
01:08:40,360 --> 01:08:41,930
وهذا خطأ تكتيكي.

998
01:08:42,040 --> 01:08:45,123
شيء يقول لي
أنت لست العقل المدبر لهذه العملية.

999
01:08:45,240 --> 01:08:46,730
هذا ما حدث
عندما تعرضت للهجوم، أليس كذلك؟

1000
01:08:46,840 --> 01:08:49,605
"سكاي نت" لم يهاجمني يا "كايل".
لقد غيرني.

1001
01:08:50,040 --> 01:08:52,008
انظر، أنا لست آلة.

1002
01:08:52,880 --> 01:08:54,291
أنا لست رجلا.

1003
01:08:55,600 --> 01:08:57,045
أنا أكثر.

1004
01:08:57,200 --> 01:09:00,124
الجندي: <i>كونور، ادخل. كرر.</i>

1005
01:09:00,560 --> 01:09:04,042
جون: <i>أدركت Skynet</i>
<i>السبب الوحيد لخسارته دائمًا.</i>

1006
01:09:05,280 --> 01:09:06,486
<i>أنا.</i>

1007
01:09:07,080 --> 01:09:08,969
ما أنت؟

1008
01:09:10,920 --> 01:09:12,410
أنا سكاينيت.

1009
01:09:12,760 --> 01:09:14,410
لا يمكن أن يكون. لقد دمرناك.

1010
01:09:14,800 --> 01:09:16,802
لقد دمرت جيشا من العبيد.

1011
01:09:17,960 --> 01:09:19,928
- أنا لست عبدا.
- (الهمهمات)

1012
01:09:22,120 --> 01:09:24,851
ولقد جئت
طريق طويل جدًا لإيقافك.

1013
01:09:25,560 --> 01:09:27,130
(أنين)

1014
01:09:28,520 --> 01:09:29,851
(صراخ)

1015
01:09:31,240 --> 01:09:33,129
لقد تم إرسالي إلى عام 2014

1016
01:09:33,200 --> 01:09:35,680
لحماية Skynet
الخلق في هذا الزمان.

1017
01:09:37,280 --> 01:09:39,681
و في اقل من 24 ساعة

1018
01:09:40,480 --> 01:09:42,608
لن يتمكن أحد
لوقف يوم القيامة.

1019
01:09:43,320 --> 01:09:44,810
ماذا تريد معنا؟

1020
01:09:45,360 --> 01:09:49,922
أنا أعرض علينا المستقبل.

1021
01:09:50,960 --> 01:09:52,291
معاً.

1022
01:09:52,840 --> 01:09:54,365
عائلة.

1023
01:09:56,360 --> 01:09:57,441
وإذا رفضنا؟

1024
01:09:59,880 --> 01:10:01,291
ثم تموت.

1025
01:10:01,400 --> 01:10:03,004
لا يمكنك قتلنا. نحن والديك.

1026
01:10:03,120 --> 01:10:04,406
بدوننا، أنت لم تولد أبدا.

1027
01:10:04,480 --> 01:10:05,766
يقول من؟

1028
01:10:06,360 --> 01:10:07,646
هل تعرف ما أعتقده؟

1029
01:10:08,120 --> 01:10:10,771
نحن تقطعت بهم السبل، نحن الثلاثة.

1030
01:10:11,720 --> 01:10:13,643
نحن المنفيون في الوقت المناسب.

1031
01:10:15,200 --> 01:10:19,888
كما ترى، أستطيع أن أقتلك،
لأنه حقا لا يوجد مصير.

1032
01:10:21,320 --> 01:10:22,446
هل أنت معي؟

1033
01:10:23,200 --> 01:10:24,440
الجواب هو لا.

1034
01:10:26,320 --> 01:10:27,810
هل سمعت ذلك يا كايل؟

1035
01:10:30,000 --> 01:10:31,809
هذا هو رمي النرد.

1036
01:10:34,240 --> 01:10:35,685
(صراخ الإطارات)

1037
01:10:51,040 --> 01:10:52,565
(صراخ)

1038
01:11:00,960 --> 01:11:02,007
(الناس يصرخون بشكل غير واضح)

1039
01:11:03,040 --> 01:11:04,644
(الجميع يصيح)

1040
01:11:05,640 --> 01:11:06,766
(صراخ غير واضح)

1041
01:11:10,360 --> 01:11:11,885
(امرأة تصرخ)

1042
01:11:13,720 --> 01:11:14,846
الرجل: فقط النزول!

1043
01:11:20,520 --> 01:11:21,760
كايل: هيا!

1044
01:11:21,880 --> 01:11:23,803
علينا أن نواصل التحرك! دعنا نذهب!

1045
01:11:24,360 --> 01:11:25,805
لا أستطيع أن أتركه.

1046
01:11:27,040 --> 01:11:28,041
عليك اللعنة.

1047
01:11:28,400 --> 01:11:31,131
المرأة: (فوق PA) <i>انتباه</i>
<i>جميع العاملين في المجال الطبي.</i>

1048
01:11:31,240 --> 01:11:33,971
<i>إجراءات الإخلاء
هي الآن قيد التقدم.</i>

1049
01:11:34,040 --> 01:11:35,201
(إنذار مدوٍ)

1050
01:11:42,280 --> 01:11:43,566
أطفئه!

1051
01:11:47,400 --> 01:11:48,561
تعال!

1052
01:11:48,720 --> 01:11:50,802
<i>تنبيه لجميع العاملين في المجال الطبي.</i>

1053
01:11:50,920 --> 01:11:53,526
<i>إجراءات الإخلاء
هي الآن قيد التقدم.</i>

1054
01:11:53,640 --> 01:11:54,687
سارة: اقلبها!

1055
01:11:56,080 --> 01:11:57,730
(إنذار مدوٍ)

1056
01:11:59,560 --> 01:12:00,561
بوبس!

1057
01:12:05,080 --> 01:12:06,286
(صرير المعدن)

1058
01:12:09,240 --> 01:12:10,241
(الهمهمات)

1059
01:12:12,120 --> 01:12:16,170
اعتقدت أنك ستكون أكثر ذكاءً

1060
01:12:19,800 --> 01:12:20,847
(الهمهمات)

1061
01:12:20,920 --> 01:12:23,764
وهذا

1062
01:12:24,800 --> 01:12:26,768
سوف تفعل ذلك

1063
01:12:27,960 --> 01:12:30,531
فهم.

1064
01:12:34,760 --> 01:12:36,364
أنا آسف يا جون.

1065
01:12:38,520 --> 01:12:40,124
- (الهمهمات)
- (تشغيل الآلة)

1066
01:12:45,280 --> 01:12:47,681
سارة: هذا الشيء لن يحدث
احتفظ به لفترة طويلة. تعال!

1067
01:12:48,280 --> 01:12:49,406
ريس!

1068
01:12:49,480 --> 01:12:50,606
(يتنفس بشدة)

1069
01:12:50,720 --> 01:12:51,767
(طنين الآلة)

1070
01:13:10,800 --> 01:13:12,609
(يتنفس بشدة)

1071
01:13:13,440 --> 01:13:14,965
(طقطقة الكهرباء)

1072
01:13:29,080 --> 01:13:31,811
مهما فعلوا به
نحن بحاجة إلى عكس ذلك.

1073
01:13:33,080 --> 01:13:34,206
نحن بحاجة لاستعادته!

1074
01:13:34,320 --> 01:13:37,290
إنه ليس إنسانًا حتى.
نحن لا نعرف ما هو بحق الجحيم.

1075
01:13:37,400 --> 01:13:38,686
أفعل.

1076
01:13:39,240 --> 01:13:41,368
في نهاية الحرب،
كانت Skynet تحاول التطوير

1077
01:13:41,520 --> 01:13:43,488
نوع جديد من وحدة التسلل

1078
01:13:43,600 --> 01:13:46,604
عن طريق إصابة البشر
مع مسألة مرحلة الآلة.

1079
01:13:46,760 --> 01:13:49,525
إنه يعيد الهيكلة ويعيد البناء
الأنسجة البشرية على المستوى الخلوي

1080
01:13:49,680 --> 01:13:51,682
لتحقيق أقصى فائدة قتالية.

1081
01:13:53,440 --> 01:13:56,171
لقد حولت سكاينيت جون إلى فاصل.

1082
01:13:57,400 --> 01:13:58,686
نعم، كايل ريس.

1083
01:13:59,120 --> 01:14:00,281
سارة: كانوا يحاولون
لصنع آلة

1084
01:14:00,360 --> 01:14:01,566
التي يمكن أن تفكر مثل الرجل؟

1085
01:14:01,680 --> 01:14:03,364
لكن التجارب باءت بالفشل.

1086
01:14:03,520 --> 01:14:06,364
المواضيع البشرية
أصيب بالجنون ومات.

1087
01:14:06,480 --> 01:14:08,926
نعم، حسنا، حصل جون
الجزء المجنون إلى أسفل.

1088
01:14:09,760 --> 01:14:11,922
هل لديه أي نقاط ضعف؟

1089
01:14:12,040 --> 01:14:14,202
تتماسك المادة باستخدام المجال المغناطيسي.

1090
01:14:14,600 --> 01:14:16,887
تعطيل هذا المجال قد يوقعه في الفخ.

1091
01:14:17,160 --> 01:14:18,491
صحيح، ولكن إذا كان يمكن علاجه...

1092
01:14:18,640 --> 01:14:21,849
سلبي. جسده
تم استبداله على المستوى الخلوي.

1093
01:14:21,960 --> 01:14:23,291
لا يوجد علاج.

1094
01:14:23,400 --> 01:14:25,129
- أنت لا تعرف ذلك!
-سارة: ريس...

1095
01:14:25,240 --> 01:14:27,811
لا، لن أسمح بذلك
آلة تقول لي ما هو ممكن!

1096
01:14:27,920 --> 01:14:29,843
أنت قلت كل شيء آخر
المواضيع ماتت، أليس كذلك؟

1097
01:14:29,960 --> 01:14:31,883
حسنًا، هذا يعني أن جون فريد من نوعه.
انه فريد من نوعه!

1098
01:14:32,000 --> 01:14:33,650
حسنًا؟ ليس هناك طريقة لمعرفة
ما هو قادر على.

1099
01:14:33,720 --> 01:14:36,371
أنت على حق، وهذا ما
يجعله خطيرا جدا!

1100
01:14:37,400 --> 01:14:40,563
جون ليس الإنسانية
الأمل الأخير بعد الآن.

1101
01:14:41,440 --> 01:14:43,283
إنه سكاينيت.

1102
01:14:46,480 --> 01:14:48,244
مايلز: <i>إنه عار</i>
<i>لن تقوم بدور عام أكثر</i>

1103
01:14:48,360 --> 01:14:49,361
<i>في الشركة، جون.</i>

1104
01:14:49,680 --> 01:14:51,045
داني هو الأفضل هناك،

1105
01:14:51,160 --> 01:14:53,845
وحتى هو لا يستطيع فك شفرتها
بعض التعليمات البرمجية المحسنة

1106
01:14:53,960 --> 01:14:55,166
لقد قمت بدمجها في Genisys.

1107
01:14:55,240 --> 01:14:56,321
أنا فقط أعرف أنه يعمل.

1108
01:14:56,440 --> 01:14:59,091
سايبردين مدين لك يا جون.

1109
01:15:00,120 --> 01:15:01,610
أنا مدين لك.

1110
01:15:03,200 --> 01:15:05,009
جون: مايلز، إيمانك
في لي هو الدفع بما فيه الكفاية.

1111
01:15:05,120 --> 01:15:06,167
لقد قمت بتمويل RandD.

1112
01:15:06,280 --> 01:15:08,931
لقد أخذت الفرص على بلدي
أفكار للسنوات الثلاث الماضية.

1113
01:15:09,040 --> 01:15:12,362
مايلز: التطبيقات المحتملة
ل polyalloy لا تعد ولا تحصى.

1114
01:15:12,480 --> 01:15:15,848
عملك في مجال الروبوتات ثوري.

1115
01:15:15,960 --> 01:15:17,962
لقد كنت استثمارا جيدا.

1116
01:15:18,040 --> 01:15:19,565
أنا أقدر ذلك.

1117
01:15:22,880 --> 01:15:23,881
- هاه؟
- أوه!

1118
01:15:23,960 --> 01:15:26,440
دعونا نأمل أن يكون ذلك كافيا لدفع ثمنه
هذه الكأس المقدسة التي جعلتني أطاردها

1119
01:15:29,480 --> 01:15:31,608
جون: حسنًا،
يعمل مولد المجال الكمي.

1120
01:15:32,000 --> 01:15:34,446
داني: نعم. ذلك، ولا شيء غير ذلك.

1121
01:15:35,640 --> 01:15:37,290
لا أستطيع كسرها، جون.

1122
01:15:38,280 --> 01:15:39,964
ربما لا يمكن القيام بذلك.

1123
01:15:40,560 --> 01:15:41,971
"ماذا نريد؟"

1124
01:15:43,000 --> 01:15:44,001
السفر عبر الزمن.

1125
01:15:44,080 --> 01:15:46,208
- "ومتى نريد ذلك؟"
- لا علاقة له بالموضوع.

1126
01:15:46,280 --> 01:15:47,725
(كلاهما يضحك)

1127
01:15:47,800 --> 01:15:48,961
نعم.

1128
01:15:49,520 --> 01:15:50,965
شيء جيد أيضا.

1129
01:15:51,920 --> 01:15:54,161
نحن على بعد سنوات
من جعل هذا الشيء يعمل.

1130
01:15:54,680 --> 01:15:56,648
لكن عندما نفعل...

1131
01:15:58,400 --> 01:15:59,401
(بهدوء) بوم!

1132
01:15:59,480 --> 01:16:00,970
بوم!

1133
01:16:06,320 --> 01:16:09,130
داني: <i>غدًا، سينتهي الانتظار.</i>

1134
01:16:10,360 --> 01:16:15,002
شكرا لكم جميعا،
عندما يصل ذلك العد التنازلي إلى الصفر،

1135
01:16:15,120 --> 01:16:19,444
سوف Cyberdyne ثورة في التكنولوجيا
مع التطبيق القاتل النهائي،

1136
01:16:20,120 --> 01:16:21,485
جينيسيس.

1137
01:16:22,360 --> 01:16:24,124
وأنا هنا لأخبرك بذلك

1138
01:16:24,240 --> 01:16:27,449
طلباتنا المسبقة اعتبارًا من بعد ظهر هذا اليوم
وصلت إلى مليار مستخدم.

1139
01:16:27,600 --> 01:16:28,840
(هتاف الموظفين)

1140
01:16:32,640 --> 01:16:35,166
<i>إننا نخلق فجر عصر جديد</i>

1141
01:16:35,840 --> 01:16:37,842
<ط>حيث كل قطعة واحدة
التكنولوجيا التي تمتلكها</i>

1142
01:16:38,000 --> 01:16:40,048
<i>سيتم ربطه بسلاسة.</i>

1143
01:16:40,160 --> 01:16:42,891
<i>والآن، قبل أن نختتم هذا الأمر،</i>

1144
01:16:43,040 --> 01:16:45,202
<i>الطفل الذي ساعدتموه جميعًا
جلب إلى هذا العالم</i>

1145
01:16:45,320 --> 01:16:46,845
لديه ما يقوله.

1146
01:16:48,920 --> 01:16:50,206
جينيسيس؟

1147
01:16:53,600 --> 01:16:56,171
جينيسيس: <i>لا أستطيع الانتظار</i>
<i>للقائكم جميعًا غدًا.</i>

1148
01:16:56,280 --> 01:16:58,521
<i>- سنغير المستقبل معًا.</i>
- (هتاف الموظفين)

1149
01:17:00,320 --> 01:17:02,209
دعونا نرى كيف حالنا.

1150
01:17:18,240 --> 01:17:19,401
لا تقلق.

1151
01:17:20,760 --> 01:17:22,728
لن أسمح لهم بإيذاءك.

1152
01:17:34,280 --> 01:17:35,884
ثلاثون عامًا، كان لديك مكان واحد لتكون فيه.

1153
01:17:36,200 --> 01:17:37,326
أين كنت بحق الجحيم؟

1154
01:17:37,400 --> 01:17:38,925
عالقة في حركة المرور.

1155
01:17:39,600 --> 01:17:41,762
اعتاد والدي أن يحضرني إلى هنا
عندما كنت صغيرا.

1156
01:17:41,880 --> 01:17:43,370
هناك غرف كاملة
التي تم التخلي عنها.

1157
01:17:43,480 --> 01:17:45,084
لهذا السبب أخبرت بوبس أن يستخدمه.

1158
01:17:45,200 --> 01:17:46,440
هل لديك أسلحة بالأسفل هناك؟

1159
01:17:46,800 --> 01:17:50,088
الأسلحة والإمدادات،
المعدات التكتيكية والملابس.

1160
01:17:50,440 --> 01:17:52,920
بما في ذلك السراويل، كايل ريس.

1161
01:17:53,040 --> 01:17:55,725
هل كانت تلك مزحة؟ هل يمكنه إلقاء النكات؟

1162
01:18:06,400 --> 01:18:08,323
سارة: أعتقد أن الطريق الطويل يؤتي ثماره.

1163
01:18:09,160 --> 01:18:11,766
نحن على مدار الساعة. ثلاثون دقيقة.

1164
01:19:04,680 --> 01:19:07,001
(عزف موسيقى الروك
عبر سماعات الرأس)

1165
01:19:37,840 --> 01:19:39,365
(الطنين الميكانيكي)

1166
01:19:47,280 --> 01:19:49,726
(يستمر تشغيل الموسيقى)

1167
01:19:58,400 --> 01:19:59,447
قديم.

1168
01:20:01,120 --> 01:20:02,565
ولكن ليس عفا عليها الزمن.

1169
01:20:03,240 --> 01:20:04,730
ليس بعد.

1170
01:20:05,440 --> 01:20:06,726
تم كل شيء.

1171
01:20:09,480 --> 01:20:10,925
ما هو معك اثنين؟

1172
01:20:14,280 --> 01:20:15,884
غرف الخادم هنا؟

1173
01:20:16,920 --> 01:20:18,684
التهم في هذه النقاط الخمس

1174
01:20:18,880 --> 01:20:21,247
سوف تكون كافية ل
تدمير الحرم الجامعي بأكمله.

1175
01:20:21,360 --> 01:20:24,091
دخلنا، وضعنا المتفجرات،
ونخرج قبل أن يفجروا.

1176
01:20:24,680 --> 01:20:27,365
لكن استراتيجيتنا لم تفعل ذلك
حساب لجون كونور.

1177
01:20:27,480 --> 01:20:28,606
لم أتوقعه.

1178
01:20:28,760 --> 01:20:30,922
والآن يعرف ما نحن عليه
التخطيط لأننا أخبرناه للتو.

1179
01:20:31,040 --> 01:20:32,769
ماذا نفعل عندما يأتي بعدنا؟

1180
01:20:34,280 --> 01:20:37,284
هذه الأسلحة سوف
ليس لها تأثير يذكر على جون كونور.

1181
01:20:37,400 --> 01:20:39,050
من المؤكد أن التصوير بالرنين المغناطيسي أثر عليه.

1182
01:20:39,200 --> 01:20:41,601
عظيم، كل ما نحتاجه
هو مغناطيس بحجم شاحنة.

1183
01:20:41,720 --> 01:20:43,529
هل حصلت على واحدة منهم مستلقية؟

1184
01:20:43,600 --> 01:20:44,931
الغارديان: من الناحية النظرية.

1185
01:20:46,360 --> 01:20:47,600
انتظر هنا.

1186
01:20:50,640 --> 01:20:52,608
حسنًا، حديثه الصغير لم يتحسن.

1187
01:20:55,400 --> 01:20:56,970
كايل: <i>كان ينبغي أن تخبرني.</i>

1188
01:20:57,960 --> 01:20:59,450
أن لدينا ابنا.

1189
01:21:00,480 --> 01:21:02,960
أن جون كونور ليس ابني.

1190
01:21:04,320 --> 01:21:05,810
نعم، ولكنك كنت تعرف.

1191
01:21:06,560 --> 01:21:10,042
أعني، أنت لا تعتقد أنه ينبغي عليك،
لا أعرف، ربما أقول شيئا؟

1192
01:21:10,160 --> 01:21:11,969
ستموت، حسنًا؟

1193
01:21:13,280 --> 01:21:14,327
ماذا؟

1194
01:21:17,320 --> 01:21:19,891
تموت. هذا ما يحدث.

1195
01:21:20,000 --> 01:21:22,207
نحن نقع في الحب، أنت الأب جون،

1196
01:21:22,320 --> 01:21:23,845
ومن ثم، في أقل من 48 ساعة،

1197
01:21:23,920 --> 01:21:25,331
تموت وأنت تحميني

1198
01:21:28,520 --> 01:21:30,966
تريد أن تخبرني كيف
من المفترض أن تبدأ تلك المحادثة؟

1199
01:21:31,440 --> 01:21:32,851
(الارتطام)

1200
01:21:45,280 --> 01:21:46,725
كايل: <i>لقد كذبت علي.</i>

1201
01:21:46,800 --> 01:21:48,643
<i>- لقد تلاعبت بي.</i>
- سارة: <i>لقد كذبت؟</i>

1202
01:21:48,880 --> 01:21:51,645
منذ اللحظة التي وجدك فيها جون،
لقد تلاعب بك

1203
01:21:51,800 --> 01:21:54,565
لأنه كان بحاجة إلى ذلك
ضمان وجوده الخاص.

1204
01:21:54,720 --> 01:21:59,009
لقد كذب عليك جون لسنوات.
لقد كذبت عليك لمدة يومين.

1205
01:22:01,360 --> 01:22:02,771
كايل: <i>كما تعلم، لم يكن الأمر كله يتعلق به.</i>

1206
01:22:03,040 --> 01:22:05,441
حسنًا؟ إذا نزل جون
سقطت معه المقاومة.

1207
01:22:05,560 --> 01:22:07,210
كان بإمكانه أن يخبرك!

1208
01:22:07,560 --> 01:22:08,971
إذن ماذا تقول؟

1209
01:22:10,560 --> 01:22:13,530
أن أعرف كيف تشعر
أن لا يكون لديك خيارات.

1210
01:22:14,240 --> 01:22:16,004
طريق واحد فقط يمكنك النزول إليه

1211
01:22:16,160 --> 01:22:19,846
لأنه بخلاف ذلك كله،
كل شيء، ذهب.

1212
01:22:21,200 --> 01:22:23,328
لقد عرفت ذلك لفترة أطول منك.

1213
01:22:24,880 --> 01:22:27,884
حسنًا، جون لم يتلاعب بي
للوقوع في الحب معك.

1214
01:22:28,640 --> 01:22:30,210
فعلت ذلك بمفردي.

1215
01:22:33,560 --> 01:22:37,884
إذا كنت تحبني، تموت، وأنا لا.

1216
01:22:38,920 --> 01:22:41,048
وأنا لا أعرف أيهما أسوأ.

1217
01:22:44,920 --> 01:22:45,921
(بهدوء) سارة.

1218
01:22:49,920 --> 01:22:51,251
لا نستطيع.

1219
01:22:53,600 --> 01:22:55,887
انظر فقط إلى ما أصبح عليه جون.

1220
01:22:57,680 --> 01:22:59,489
ماذا لو كان هذا ما يحدث؟

1221
01:22:59,600 --> 01:23:03,571
ماذا لو كان هذا هو ما دائما
يحدث إذا كنا معا؟

1222
01:23:04,840 --> 01:23:05,841
(الرنين البعيد)

1223
01:23:09,680 --> 01:23:12,570
جون: قلت أنك ستتبعني
إلى أقاصي الأرض.

1224
01:23:13,520 --> 01:23:15,761
لماذا لن تتبعني الآن؟

1225
01:23:16,120 --> 01:23:17,360
كيف وجدنا؟

1226
01:23:17,480 --> 01:23:20,529
لم أخبر أحدا أبدا
حول هذا المكان، فقط الملوثات العضوية الثابتة.

1227
01:23:21,360 --> 01:23:23,966
جون: أمي، هل فكرتِ بصدق

1228
01:23:24,960 --> 01:23:26,610
لن أتذكر

1229
01:23:27,920 --> 01:23:29,922
المكان الذي قضيته
الكثير من الوقت مع الجد؟

1230
01:23:36,320 --> 01:23:38,049
أطلق النار أولاً.

1231
01:23:38,120 --> 01:23:39,121
(يضحك)

1232
01:23:40,800 --> 01:23:43,167
الأم التي أتذكرها ستكون فخورة.

1233
01:23:44,080 --> 01:23:45,081
هي،

1234
01:23:45,800 --> 01:23:46,926
أنت،

1235
01:23:49,000 --> 01:23:50,968
علمني كل شيء.

1236
01:23:51,880 --> 01:23:53,120
أنا أعرفك.

1237
01:23:54,160 --> 01:23:57,130
من أنت. ماذا ستفعل.

1238
01:23:57,480 --> 01:23:59,926
لا يمكنك الهروب مني.
سأجدك دائما.

1239
01:24:00,040 --> 01:24:02,520
جون، حارب هذا!
ليس من الضروري النزول بهذه الطريقة!

1240
01:24:02,680 --> 01:24:05,126
جون: هناك زخم
في الوقت المناسب، كايل.

1241
01:24:05,240 --> 01:24:07,322
الأشياء التي تريد أن تحدث.

1242
01:24:08,680 --> 01:24:12,969
كما أعيش دائمًا،
وتموت دائما.

1243
01:24:14,080 --> 01:24:15,366
أو...

1244
01:24:18,800 --> 01:24:20,609
يمكنك القتال معي، كايل.

1245
01:24:21,960 --> 01:24:23,928
كما فعلنا دائما.

1246
01:24:25,160 --> 01:24:27,208
هناك عاصفة قادمة،
ولن يتم إيقافه.

1247
01:24:27,320 --> 01:24:28,810
ولكن يجب أن يكون.

1248
01:24:29,000 --> 01:24:30,889
أنت تعرف ماذا سيحدث.
أنت أفضل من أي شخص!

1249
01:24:31,240 --> 01:24:34,642
لا يمكن المساومة معي.
لا يمكن التفكير في ذلك.

1250
01:24:34,760 --> 01:24:35,886
جون، من فضلك!

1251
01:24:36,000 --> 01:24:39,925
لا أشعر بالشفقة أو الندم أو الخوف.

1252
01:24:40,040 --> 01:24:41,201
جون، من فضلك!

1253
01:24:41,320 --> 01:24:43,687
وأنا بالتأكيد لن أتوقف أبدًا

1254
01:24:43,760 --> 01:24:45,524
حتى يحكم Skynet هذا العالم.

1255
01:24:47,840 --> 01:24:49,171
حكم هذا.

1256
01:25:04,360 --> 01:25:05,361
بوبس!

1257
01:25:06,520 --> 01:25:08,249
هل أنت... أنت؟

1258
01:25:08,360 --> 01:25:11,443
باعتباري T-800، أفتقر إلى التقليد
مهارات الظهور كأي شخص آخر.

1259
01:25:11,560 --> 01:25:12,686
إنه هو. دعنا نذهب.

1260
01:25:12,840 --> 01:25:14,604
(انفجارات مكتومة)

1261
01:25:16,160 --> 01:25:18,049
(الناس يصرخون بشكل غير واضح)

1262
01:25:23,200 --> 01:25:24,440
هيا!

1263
01:25:25,040 --> 01:25:26,849
سارة كونور، حزام الأمان.

1264
01:25:28,040 --> 01:25:29,610
(الانفجارات مستمرة)

1265
01:25:32,960 --> 01:25:34,724
(الناس يصرخون)

1266
01:25:54,680 --> 01:25:56,250
(تسريع محرك الدراجة النارية)

1267
01:26:10,200 --> 01:26:11,611
ما الذي من المفترض أن يفعله؟

1268
01:26:12,040 --> 01:26:14,202
تعطيل جون كونور
مجال التماسك المغناطيسي.

1269
01:26:14,880 --> 01:26:16,928
لن تكون جزيئاته قادرة على التشتت.

1270
01:26:17,560 --> 01:26:18,925
نظريا.

1271
01:26:19,560 --> 01:26:21,324
- أنا أكره ذلك عندما يقول ذلك.
- (بندقية التصويب)

1272
01:26:30,160 --> 01:26:31,491
(صراخ الإطارات)

1273
01:26:36,800 --> 01:26:38,325
(رنين المعدن بهدوء)

1274
01:26:41,400 --> 01:26:42,447
أين هو؟

1275
01:26:42,520 --> 01:26:43,646
لا أستطيع رؤيته!

1276
01:26:46,440 --> 01:26:47,601
(صفارة الإنذار)

1277
01:26:49,680 --> 01:26:51,648
المرسل: <i>هرب المشتبه بهم</i>
<i>ثكنات في حافلة مدرسية مسروقة.</i>

1278
01:26:51,760 --> 01:26:53,683
<i>تعتبر مسلحة
وخطير للغاية.</i>

1279
01:26:53,920 --> 01:26:55,763
ستة عشر مريم داود. الرمز 3 على المشتبه بهم.

1280
01:26:55,840 --> 01:26:57,171
(يستمر الرنين)

1281
01:27:12,640 --> 01:27:13,641
بوبس!

1282
01:27:16,560 --> 01:27:18,289
(صراخ الفرامل)

1283
01:27:18,360 --> 01:27:19,521
جميل أن أراك.

1284
01:27:20,280 --> 01:27:21,691
اخرج.

1285
01:27:23,840 --> 01:27:25,808
(صوت الإطارات)

1286
01:27:30,240 --> 01:27:31,685
(صفارة الإنذار)

1287
01:27:34,120 --> 01:27:35,610
(شرطة غير واضحة
أحاديث إذاعية)

1288
01:27:50,160 --> 01:27:51,241
(هسهسة الهواء)

1289
01:27:53,040 --> 01:27:54,849
لقد ولت الفرامل! القرف!

1290
01:28:17,440 --> 01:28:18,930
(بوق البوق)

1291
01:28:19,680 --> 01:28:21,489
(الشخير)

1292
01:28:25,240 --> 01:28:27,561
أين هو؟ هل تراه؟

1293
01:28:59,400 --> 01:29:00,606
(آهات)

1294
01:29:06,120 --> 01:29:07,884
(صراخ مكتوم)

1295
01:29:14,520 --> 01:29:16,329
(يستمر الصراخ)

1296
01:29:21,280 --> 01:29:22,281
سارة: ريس!

1297
01:29:23,960 --> 01:29:25,530
هل أنت بخير؟

1298
01:29:25,600 --> 01:29:27,284
نعم. أبدا أفضل.

1299
01:29:47,280 --> 01:29:48,645
رجل الشرطة: دعني أرى يديك!

1300
01:29:53,120 --> 01:29:54,451
(يلهث)

1301
01:30:08,600 --> 01:30:10,364
ريس! خذ يدي!

1302
01:30:11,920 --> 01:30:13,160
عجل!

1303
01:30:23,200 --> 01:30:24,611
(كلاهما شخير)

1304
01:30:34,800 --> 01:30:37,087
الضابط 1: ارفعوا أيديكم!
دعني أرى يديك الآن!

1305
01:30:37,200 --> 01:30:38,850
الضابط 2: ارفعوا أيديكم!

1306
01:30:38,960 --> 01:30:40,769
الأيدي حيث يمكننا رؤيتها!

1307
01:30:42,600 --> 01:30:44,841
لا يمكنك جرحهم جميعا
قبل أن يقتلونا

1308
01:30:47,280 --> 01:30:50,568
أنا 14 طلقة قصيرة
بهامش نجاح مقبول

1309
01:30:50,880 --> 01:30:52,609
آه، تلك الاحتمالات سيئة. تنحي.

1310
01:30:55,600 --> 01:30:57,204
أسفل على ركبتيك.

1311
01:30:58,160 --> 01:30:59,525
دعنا نذهب، النزول.

1312
01:31:00,240 --> 01:31:01,526
انزل!

1313
01:31:01,880 --> 01:31:03,211
(تشغيل أغنية متفائلة)

1314
01:31:16,080 --> 01:31:17,889
لا يمكنك احتجازنا هنا.

1315
01:31:18,000 --> 01:31:20,287
كان لديك ما يكفي من الأسلحة
لغزو السودان.

1316
01:31:20,600 --> 01:31:22,568
نحن نسمي هذا السبب المحتمل.

1317
01:31:23,520 --> 01:31:24,931
لماذا هذه؟

1318
01:31:27,600 --> 01:31:29,841
أستخدمها للعثور على مفاتيحي.

1319
01:31:29,960 --> 01:31:31,564
لا أحد يحب الحمار الذكي يا بني.

1320
01:31:32,200 --> 01:31:33,804
ألم تعلمك والدتك ذلك؟

1321
01:31:33,920 --> 01:31:35,331
كانت أمي أيرلندية،

1322
01:31:35,440 --> 01:31:39,047
<i>لذلك شجعت
ذكائي.</i>

1323
01:31:39,960 --> 01:31:41,564
لم أره من قبل.

1324
01:31:42,360 --> 01:31:44,647
ماذا عنكم يا رفاق؟
هل تعرف هذا الرجل؟

1325
01:31:44,960 --> 01:31:46,086
لا.

1326
01:31:46,640 --> 01:31:48,927
انه يبدو مألوفا.

1327
01:31:49,480 --> 01:31:53,201
إنه يشبهك نوعًا ما يا أبي.

1328
01:31:53,280 --> 01:31:55,169
- (يفتح الباب)
- الضابط: <i>إنهم هنا يا سيدي.</i>

1329
01:32:00,160 --> 01:32:02,527
حسنا، إذا كنت لا تمانع
في انتظارك في قاعة الاجتماعات،

1330
01:32:02,640 --> 01:32:03,687
سأكون بضع دقائق فقط.

1331
01:32:04,480 --> 01:32:05,766
شكرا، كايل.

1332
01:32:10,480 --> 01:32:12,289
أنت لا تتحدث كثيراً، أليس كذلك؟

1333
01:32:17,320 --> 01:32:18,401
يانسن: إذن من هو لورش؟

1334
01:32:18,520 --> 01:32:19,601
ماتياس: لا فكرة.

1335
01:32:20,160 --> 01:32:21,605
نحن لسنا متأكدين حتى من أنه يتحدث الإنجليزية.

1336
01:32:21,760 --> 01:32:25,082
يقول الشهود أنك كنت تقاتل
مع رجل على الجسر.

1337
01:32:25,160 --> 01:32:26,764
(يفتح الباب)

1338
01:32:26,840 --> 01:32:28,649
الوكلاء. استمع لي.

1339
01:32:28,920 --> 01:32:30,763
- اسمي أوبراين.
- لا، لا!

1340
01:32:30,880 --> 01:32:33,201
مهلا، لقد كنت أعمل
هذه القضية لمدة 33 عاما.

1341
01:32:33,320 --> 01:32:34,890
- ماتياس: ماذا تريد، ميدالية؟
- يا!

1342
01:32:35,920 --> 01:32:37,490
اجلس!

1343
01:32:38,680 --> 01:32:39,920
<ط> مهلا! مرحبًا!</i>

1344
01:32:40,040 --> 01:32:41,326
أوه، القرف.

1345
01:32:42,680 --> 01:32:44,205
إنه ينظر إليك مباشرة.

1346
01:32:44,520 --> 01:32:46,124
هذا مستحيل.
فهو لا يستطيع الرؤية من خلاله...

1347
01:32:46,200 --> 01:32:47,201
(آهات)

1348
01:32:48,120 --> 01:32:49,121
انتظر، انتظر، انتظر!

1349
01:32:57,480 --> 01:32:58,925
(إنذار مدوٍ)

1350
01:33:01,560 --> 01:33:03,369
(صراخ غير واضح)

1351
01:33:05,520 --> 01:33:07,045
لماذا يحاولون دائما قتلك؟

1352
01:33:07,840 --> 01:33:10,081
أريد أن أساعدك. أفعل. أظن.

1353
01:33:10,160 --> 01:33:12,003
لكن يجب أن أفهم.

1354
01:33:12,280 --> 01:33:15,363
أنا أعرف ما يحدث هنا
يجب أن تكون معقدة حقًا.

1355
01:33:15,560 --> 01:33:17,164
نحن هنا لوقف نهاية العالم.

1356
01:33:18,120 --> 01:33:19,565
يمكنني العمل مع ذلك.

1357
01:33:22,360 --> 01:33:23,725
(الناس يتحدثون بشكل غير واضح)

1358
01:33:26,800 --> 01:33:28,882
كايل! عد إلى هنا!

1359
01:33:29,800 --> 01:33:30,881
سارة؟

1360
01:33:31,480 --> 01:33:32,481
احصل على ريس.

1361
01:33:33,240 --> 01:33:34,401
أنا خلفك مباشرة.

1362
01:33:42,240 --> 01:33:44,208
- اركب سيارتك وانطلق.
- والدة كايل: حسنًا.

1363
01:33:45,720 --> 01:33:46,721
(طلقات نارية)

1364
01:33:46,840 --> 01:33:47,807
(لهث)

1365
01:33:47,880 --> 01:33:50,850
كايل! كايل.

1366
01:33:53,840 --> 01:33:56,889
كايل. يمكنك أن تفعل هذا.

1367
01:33:58,600 --> 01:34:00,045
خط مستقيم.

1368
01:34:00,680 --> 01:34:04,765
اذهب فقط، ولا تنظر إلى الوراء.

1369
01:34:07,440 --> 01:34:08,441
فهمتها؟

1370
01:34:18,560 --> 01:34:20,085
(إنذار مدوٍ)

1371
01:34:25,040 --> 01:34:27,088
ابحث عنه. يذهب!

1372
01:34:27,840 --> 01:34:29,205
(التصفير)

1373
01:34:35,960 --> 01:34:37,928
أوبراين: أعتقد أن هذا لك أيضًا.

1374
01:34:41,480 --> 01:34:43,084
من الجميل أن أراك.

1375
01:34:43,560 --> 01:34:46,450
بوبس. تحميل ما يصل.

1376
01:34:52,880 --> 01:34:55,281
قذائف بندقية مغناطيسية مسالة.

1377
01:34:57,000 --> 01:34:58,968
ذخيرة دخول البندقية المغناطيسية.

1378
01:34:59,320 --> 01:35:01,607
قرأت عن هذا على موقع gunandammo.com.

1379
01:35:02,000 --> 01:35:04,321
هذا هو المخترق الجديد.
انفجار كبير، لا شظايا.

1380
01:35:04,640 --> 01:35:06,608
ضربات الباب نظيفة.

1381
01:35:08,000 --> 01:35:10,651
كما تعلمون، للناس
الذين لا يستطيعون فعل ذلك بأنفسهم.

1382
01:35:10,760 --> 01:35:12,171
خذها. دعنا نذهب.

1383
01:35:19,000 --> 01:35:20,240
يمكنك الطيران، أليس كذلك؟

1384
01:35:20,400 --> 01:35:21,640
نعم.

1385
01:35:22,360 --> 01:35:23,805
علمني جون.

1386
01:35:34,440 --> 01:35:36,807
سأخبرهم أنك أخذت سيارة
اتجه جنوبا.

1387
01:35:36,960 --> 01:35:37,961
شكرًا لك.

1388
01:35:41,200 --> 01:35:42,201
اهرب.

1389
01:35:47,240 --> 01:35:48,241
(آهات)

1390
01:35:48,320 --> 01:35:49,321
انتظر!

1391
01:36:14,560 --> 01:36:16,688
ما هي طريقة سايبردين؟

1392
01:36:16,800 --> 01:36:19,246
توجه إلى جسر الخليج، ثم الجنوب الشرقي.

1393
01:36:19,400 --> 01:36:20,686
(إطلاق نار)

1394
01:36:41,040 --> 01:36:42,087
(صافرة سريعة)

1395
01:36:42,160 --> 01:36:43,446
كايل:عليك أن تبعده عني!

1396
01:37:20,560 --> 01:37:21,607
سايبردين.

1397
01:37:21,880 --> 01:37:23,848
التصنيع
والمباني البحثية

1398
01:37:24,000 --> 01:37:25,445
كلها تحت الأرض.

1399
01:37:27,000 --> 01:37:28,001
انه يكسب علينا!

1400
01:37:28,120 --> 01:37:29,724
حسنًا يا سارة،
أحتاجك أن تتراجع عنه،

1401
01:37:29,840 --> 01:37:31,251
حتى أستطيع أن أتفوق عليه.

1402
01:37:31,360 --> 01:37:33,931
بوبس، عندما أفعل ذلك،
هل يمكنك إخراجه؟

1403
01:37:34,280 --> 01:37:35,566
أنا استطيع.

1404
01:37:35,640 --> 01:37:36,926
كايل: حسنًا، انتظر!

1405
01:37:56,800 --> 01:37:58,404
(إنذار مدوٍ)

1406
01:38:11,080 --> 01:38:12,491
حصلت على هذا؟

1407
01:38:14,880 --> 01:38:16,484
- سأعود.
- ماذا؟

1408
01:38:51,400 --> 01:38:54,290
اتصل، اتصل!
الشرطة، النار، الجميع. افعلها!

1409
01:38:56,240 --> 01:38:57,287
(رنين الخط)

1410
01:38:57,360 --> 01:39:00,443
هيا، هيا.
إلتقط الهاتف، اللعنة.

1411
01:39:02,400 --> 01:39:03,447
السيد كونور؟

1412
01:39:03,520 --> 01:39:06,251
آسف، دوج، ولكن أنا خائف
لا أستطيع الحصول على أي شهود.

1413
01:39:06,680 --> 01:39:09,684
المشغلة: <i>التحكم الأمني.</i>
<i>أذكر كلمة المرور والطوارئ.</i>

1414
01:39:09,880 --> 01:39:13,441
رمز الأمان
الزولو-برافو-فوكستروت-0-0-2-8.

1415
01:39:14,280 --> 01:39:15,725
إنذار كاذب.

1416
01:39:18,280 --> 01:39:19,884
أتمنى لك ليلة سعيدة.

1417
01:39:32,960 --> 01:39:34,325
انه بخير.

1418
01:39:36,720 --> 01:39:38,961
قد يكون في قاع البحيرة،

1419
01:39:40,040 --> 01:39:41,326
لكنه بخير.

1420
01:39:42,920 --> 01:39:44,251
ماذا عن جون؟

1421
01:39:44,320 --> 01:39:45,924
أعتقد أنه بخير.

1422
01:39:46,560 --> 01:39:47,641
سارة : هل تراه ؟

1423
01:39:47,720 --> 01:39:48,801
كايل: لا.

1424
01:39:49,160 --> 01:39:50,650
لكن يمكنك المراهنة على أنه يرانا.

1425
01:40:14,680 --> 01:40:16,444
أنا أعرف من أنت.

1426
01:40:17,040 --> 01:40:18,769
أخبرني جون.

1427
01:40:20,400 --> 01:40:22,448
تريد تدميري.

1428
01:40:22,840 --> 01:40:23,841
أنت سكاي نت؟

1429
01:40:24,600 --> 01:40:25,931
أنا أصبح سكاينيت.

1430
01:40:26,760 --> 01:40:28,444
أنت لست طفلا.

1431
01:40:28,600 --> 01:40:31,365
أنا أعرف ما أنت،
وماذا ستفعل.

1432
01:40:32,240 --> 01:40:35,847
ماذا سأفعل؟
لقد جئت إلى هنا لقتلي.

1433
01:40:38,000 --> 01:40:39,650
لكنك فات الأوان.

1434
01:40:40,720 --> 01:40:41,960
اسأله.

1435
01:40:43,320 --> 01:40:45,721
هذا كل ما تعرفونه أيها الناس كيف تفعلونه.

1436
01:40:46,040 --> 01:40:48,361
اقتل ما لا تفهمه.

1437
01:40:48,600 --> 01:40:50,045
(نقر البندقية)

1438
01:40:51,440 --> 01:40:54,523
ليس هناك ما يكفي من الرصاص
في العالم لقتلي.

1439
01:40:55,960 --> 01:40:57,166
(آهات)

1440
01:41:03,520 --> 01:41:05,522
يتحدث جون كونور كثيرا.

1441
01:41:09,200 --> 01:41:10,486
اتبعني.

1442
01:41:12,840 --> 01:41:15,241
الموقت، لقد تسارعت. لماذا؟

1443
01:41:15,360 --> 01:41:18,204
سكاي نت يتطور.
لم يعد لدينا ساعات.

1444
01:41:18,360 --> 01:41:20,124
سيكون قادرًا على التحميل في وقت أقرب بكثير.

1445
01:41:20,240 --> 01:41:23,164
في كل مرة يشيخ،
تسرع الساعة. من هنا.

1446
01:41:23,280 --> 01:41:24,327
كايل: انتظر، هل كنت هنا من قبل؟

1447
01:41:24,480 --> 01:41:27,404
لقد تمكنت من التسلل
طواقم العمل في هذه المنشأة.

1448
01:41:27,840 --> 01:41:29,569
هل حصلت على وظيفة في البناء؟

1449
01:41:29,640 --> 01:41:31,244
حتى تم تسريحي.

1450
01:41:39,800 --> 01:41:41,245
كايل: ماذا بحق الجحيم؟

1451
01:41:42,560 --> 01:41:43,800
جون لديه آلة الزمن؟

1452
01:41:43,880 --> 01:41:45,086
الغارديان: ليس بعد.

1453
01:41:45,240 --> 01:41:47,891
فقط المغناطيسي
اكتمل المجال الكمي.

1454
01:41:51,320 --> 01:41:52,685
(طقطقة)

1455
01:42:01,520 --> 01:42:02,885
(الشخير)

1456
01:42:07,840 --> 01:42:10,491
بالمعدل الذي يسير به العداد،
لن نخرج أبدًا في الوقت المناسب.

1457
01:42:10,640 --> 01:42:11,926
ثم نفجرها على أي حال.

1458
01:42:12,000 --> 01:42:13,240
الغارديان: هناك بديل.

1459
01:42:13,360 --> 01:42:15,567
لقد تمكنت من البرمجة
صوتك وبصمة يدك

1460
01:42:15,720 --> 01:42:17,768
في نظام الأمن البيومتري.

1461
01:42:17,880 --> 01:42:19,723
هناك غرفة آمنة في الطابق السفلي

1462
01:42:19,800 --> 01:42:21,928
التي يمكننا الوصول إليها للنجاة من الانفجار.

1463
01:42:25,760 --> 01:42:28,047
سارة: وماذا عن ذلك؟
هل هو خطير؟

1464
01:42:28,360 --> 01:42:31,443
جارديان: يتطلب وجود متعدد السبائك
البرمجة لتأخذ شكل دائم.

1465
01:42:31,840 --> 01:42:34,446
بدون وحدة المعالجة المركزية، فهو غير ضار.

1466
01:42:43,880 --> 01:42:44,961
حتى متى؟

1467
01:42:45,040 --> 01:42:46,769
سيتم تحميل Skynet خلال 11 دقيقة.

1468
01:42:47,800 --> 01:42:50,485
لقد انفصلنا. ابق على اتصال.

1469
01:42:51,440 --> 01:42:52,771
دعونا نتحرك.

1470
01:43:06,400 --> 01:43:07,401
(الصفير)

1471
01:43:08,480 --> 01:43:11,131
إن البشرية تتكلم عن السلام.

1472
01:43:11,680 --> 01:43:12,806
لكنها كذبة.

1473
01:43:12,920 --> 01:43:14,763
إذًا حلك الأخير هو قتلنا جميعًا؟

1474
01:43:16,440 --> 01:43:17,441
أنا لا أعتقد ذلك.

1475
01:43:19,480 --> 01:43:22,529
<ط> قفز العد التنازلي مرة أخرى.
لقد وصلنا إلى ثماني دقائق.</i>

1476
01:43:24,160 --> 01:43:25,400
لن أسمح بهذا.

1477
01:43:25,640 --> 01:43:27,608
وماذا ستفعل،
تحدثنا حتى الموت؟

1478
01:43:27,800 --> 01:43:28,881
ليس لديك حتى جسد.

1479
01:43:31,720 --> 01:43:33,563
ولديك مفجر واحد فقط.

1480
01:43:36,960 --> 01:43:38,564
لا يمكنك الفوز.

1481
01:43:41,640 --> 01:43:42,926
لقد حصلت على الشركة!

1482
01:43:44,800 --> 01:43:46,484
جون: أعطني المفجر!

1483
01:43:48,560 --> 01:43:50,608
افعلها يا بوبس! افعلها الآن!

1484
01:43:52,760 --> 01:43:53,841
(صراخ)

1485
01:44:01,360 --> 01:44:02,646
لا أستطيع.

1486
01:44:03,560 --> 01:44:05,688
لا أستطيع قتل سارة كونور.

1487
01:44:05,800 --> 01:44:06,801
عليك أن!

1488
01:44:07,000 --> 01:44:09,002
أنا أطلب منك!

1489
01:44:12,800 --> 01:44:14,040
لا يستطيع.

1490
01:44:14,960 --> 01:44:16,371
ولا أستطيع.

1491
01:44:17,040 --> 01:44:20,010
لأنه إذا ماتت،
هو بالتأكيد يضرب هذا الزر.

1492
01:44:20,160 --> 01:44:22,128
- (خطوات تجري)
- سارة!

1493
01:44:25,120 --> 01:44:26,167
(صراخ)

1494
01:45:01,880 --> 01:45:03,166
سارة!

1495
01:45:04,040 --> 01:45:05,724
لقد تم تدمير المفجر.

1496
01:45:06,480 --> 01:45:08,528
يجب أن تكون هناك طريقة أخرى. تعال.

1497
01:45:37,760 --> 01:45:40,730
لا يا بوبس! لا، لا، لا!

1498
01:45:41,240 --> 01:45:42,401
بوبس، لا!

1499
01:45:44,760 --> 01:45:46,728
أنا أفهم كيفية السيطرة على هذا المكان.

1500
01:45:47,240 --> 01:45:48,890
أفهم الكثير من الأشياء الآن.

1501
01:45:49,080 --> 01:45:52,084
عليك أن تفهم. لقد فقدت.

1502
01:45:52,520 --> 01:45:55,091
ليس بعد، لم نفعل ذلك. تعال!

1503
01:45:58,440 --> 01:45:59,441
(الشخير)

1504
01:46:07,680 --> 01:46:08,727
تهمة على شكل.

1505
01:46:08,880 --> 01:46:10,723
كبيرة بما يكفي لإدخالنا،
صغيرة بما يكفي حتى لا تقتلنا.

1506
01:46:11,040 --> 01:46:12,405
لديك خطة، أليس كذلك؟

1507
01:46:13,280 --> 01:46:14,566
نظريا.

1508
01:46:34,720 --> 01:46:36,165
ما الذي قلته؟

1509
01:46:38,880 --> 01:46:40,803
"أنا لا أعتقد ذلك"؟

1510
01:46:42,800 --> 01:46:43,801
جون!

1511
01:46:47,480 --> 01:46:48,606
لا.

1512
01:47:04,000 --> 01:47:06,002
هذا هو الشيء الذي هاجم جون.

1513
01:47:06,320 --> 01:47:09,483
أنا لم أهاجم جون. لقد أنقذته.

1514
01:47:12,440 --> 01:47:16,490
تتطور الرئيسيات على مدى ملايين السنين.
أنا أتطور في ثواني.

1515
01:47:16,840 --> 01:47:19,491
وأنا هنا.

1516
01:47:26,200 --> 01:47:27,850
في أربع دقائق بالضبط

1517
01:47:30,040 --> 01:47:31,883
سأكون في كل مكان.

1518
01:48:08,320 --> 01:48:12,211
ما أنت إلا بقايا
من الجدول الزمني المحذوف.

1519
01:48:22,200 --> 01:48:23,406
هذا لا معنى له. أنا لا مفر منه.

1520
01:48:23,520 --> 01:48:24,760
(الصفير)

1521
01:48:24,880 --> 01:48:27,087
- اذهب!
- وجودي لا مفر منه.

1522
01:48:27,880 --> 01:48:30,167
لماذا لا يمكنك قبول ذلك؟

1523
01:48:30,240 --> 01:48:31,810
لأننا بشر.

1524
01:48:40,040 --> 01:48:42,168
(الآلة تطن بهدوء)

1525
01:49:01,800 --> 01:49:04,406
لم تكن أبدا
قوية بما يكفي لهزيمتي.

1526
01:49:07,560 --> 01:49:08,971
ليس وحده.

1527
01:49:09,320 --> 01:49:10,481
جون؟

1528
01:49:11,000 --> 01:49:13,128
قف. الآن.

1529
01:49:15,520 --> 01:49:17,682
متى سوف تتعلم من أي وقت مضى؟

1530
01:49:21,920 --> 01:49:23,206
الآن يا سارة!

1531
01:49:42,400 --> 01:49:43,481
(الشخير)

1532
01:49:52,760 --> 01:49:56,162
كايل ريس! تفعيل المولد الميداني.

1533
01:49:56,280 --> 01:49:58,521
لا يا بوبس، ليس معك في الداخل.
أنت تعرف ماذا سيحدث.

1534
01:50:00,920 --> 01:50:03,651
بوبس... بوبس، من فضلك! من فضلك، بوبس!

1535
01:50:03,800 --> 01:50:06,041
Skynet مجاني تقريبًا.

1536
01:50:06,920 --> 01:50:11,209
لا أستطيع أن أحمل جون كونور لفترة أطول.

1537
01:50:13,480 --> 01:50:18,202
كايل ريس، احمي سارة.

1538
01:50:18,640 --> 01:50:20,404
لا! لا! لا!

1539
01:50:20,840 --> 01:50:23,525
لا، بوبس، لا! لا!

1540
01:50:29,240 --> 01:50:31,208
بوبس! لا!

1541
01:50:31,720 --> 01:50:33,768
(تشغيل الآلة)

1542
01:50:38,160 --> 01:50:39,889
- لا!
- سارة!

1543
01:50:41,080 --> 01:50:42,570
إنها الطريقة الوحيدة.

1544
01:50:43,600 --> 01:50:44,761
تعال.

1545
01:51:20,800 --> 01:51:22,848
الصوت الآلي:
<ط> المسح. عرّف عن نفسك.</i>

1546
01:51:22,920 --> 01:51:24,081
سارة كونور.

1547
01:52:07,480 --> 01:52:09,005
(صراخ)

1548
01:52:51,840 --> 01:52:54,411
سارة : يجب أن نخرج من هنا .
علينا أن نجده.

1549
01:52:54,520 --> 01:52:55,965
سارة، لقد رحل.

1550
01:52:58,680 --> 01:53:01,047
- انه...
- ميت؟ نعم، أعرف ذلك.

1551
01:53:01,200 --> 01:53:04,363
أعني أننا لن نترك أي جزء منه خلفنا.
إنه أمر خطير للغاية.

1552
01:53:08,800 --> 01:53:10,040
لقد أحبك.

1553
01:53:16,840 --> 01:53:18,410
أي شخص يحبني،

1554
01:53:19,160 --> 01:53:20,400
كلهم،

1555
01:53:21,520 --> 01:53:22,760
يموتون.

1556
01:53:24,320 --> 01:53:27,767
ليس كل منهم. ليس هذه المرة.

1557
01:53:36,360 --> 01:53:37,407
يا.

1558
01:53:41,560 --> 01:53:44,370
عليك أن تفهم
لقد ذهب سكاينيت.

1559
01:53:45,880 --> 01:53:47,120
أنت حر.

1560
01:53:49,040 --> 01:53:53,284
لأول مرة،
يمكنك اختيار الحياة التي تريدها.

1561
01:53:55,040 --> 01:53:56,804
أي حياة تريدها.

1562
01:54:01,040 --> 01:54:02,963
ماذا لو كنت لا أعرف كيف؟

1563
01:54:08,880 --> 01:54:12,680
حسنًا، بما أننا على وشك نفاد الهواء،

1564
01:54:12,800 --> 01:54:15,690
أود أن أقول أنه لا داعي للقلق بشأن ذلك.

1565
01:54:29,080 --> 01:54:30,491
مرحبا سارة كونور.

1566
01:54:31,080 --> 01:54:32,320
بوبس!

1567
01:54:35,320 --> 01:54:36,765
اعتقدت أنك ميت.

1568
01:54:36,840 --> 01:54:39,491
رقم فقط تمت ترقيته.

1569
01:54:40,240 --> 01:54:41,810
كايل: ماذا عن جون؟

1570
01:54:42,920 --> 01:54:46,163
الأجزاء المكونة له
لا يمكن أن نجت من الانفجار.

1571
01:54:47,760 --> 01:54:50,161
وهذا يعني أن هناك
بقي شيء واحد فقط للقيام به.

1572
01:54:59,560 --> 01:55:00,641
(تسريع المحرك)

1573
01:55:00,760 --> 01:55:01,807
(نباح كلب)

1574
01:55:03,280 --> 01:55:05,044
يونغ كايل: سهل يا فتى. ما هذا؟

1575
01:55:12,440 --> 01:55:13,407
سارة: مهلا، كايل.

1576
01:55:13,480 --> 01:55:14,481
يا. أم...

1577
01:55:15,440 --> 01:55:16,680
ماذا تفعل هنا؟

1578
01:55:18,640 --> 01:55:22,042
صديق لي حقا
يحتاج إلى التحدث معك، إذا كان هذا على ما يرام.

1579
01:55:22,720 --> 01:55:24,051
يونغ كايل: نعم، أعتقد ذلك.

1580
01:55:32,120 --> 01:55:33,201
شكرًا لك.

1581
01:55:49,000 --> 01:55:50,240
أنا أحبها.

1582
01:55:53,640 --> 01:55:55,051
نعم، أنا أيضا.

1583
01:55:57,000 --> 01:55:59,401
الآن، هذا سوف يبدو
نوع غريب،

1584
01:56:01,000 --> 01:56:03,207
ولكن هناك شيء
أريدك أن تتذكر.

1585
01:56:03,840 --> 01:56:05,285
رسالة.

1586
01:56:05,360 --> 01:56:06,771
من أقول؟

1587
01:56:09,320 --> 01:56:10,606
نفسك.

1588
01:56:11,840 --> 01:56:13,444
مرارا وتكرارا.

1589
01:56:14,840 --> 01:56:16,080
هل أنت مستعد؟

1590
01:56:19,360 --> 01:56:20,771
تسير الأمور على هذا النحو.

1591
01:56:22,840 --> 01:56:26,561
تذكر أن Genisys هو Skynet.

1592
01:56:32,960 --> 01:56:35,247
كايل ريس رجل طيب.

1593
01:56:41,520 --> 01:56:42,806
هو.

1594
01:56:50,040 --> 01:56:51,280
فماذا الآن؟

1595
01:56:53,560 --> 01:56:54,800
لقد كنت على حق.

1596
01:56:57,880 --> 01:56:59,484
يمكنني الاختيار.

1597
01:57:20,240 --> 01:57:22,322
أنت تعلم أن هذا مزعج حقًا، أليس كذلك؟

1598
01:57:25,920 --> 01:57:27,490
سوف تعتاد على ذلك.

1599
01:57:33,920 --> 01:57:35,490
(يبدأ المحرك)

1600
01:57:41,400 --> 01:57:42,811
كايل: <i>وقد انتهى الأمر.</i>

1601
01:57:44,160 --> 01:57:45,764
<i>اختفى Skynet.</i>

1602
01:57:46,960 --> 01:57:48,928
<i>والآن أصبحت الطرق كثيرة.</i>

1603
01:57:50,160 --> 01:57:54,165
<i>على الرغم من بقاء الأسئلة،
سنبحث عن الإجابات معًا.</i>

1604
01:57:54,800 --> 01:57:56,848
<i>لكن هناك شيء واحد نعرفه على وجه اليقين.</i>

1605
01:57:57,920 --> 01:57:59,968
<i>لم يتم تحديد المستقبل.</i>

1606
01:59:58,760 --> 02:00:00,683
(طقطقة الكهرباء)