1
00:00:04,960 --> 00:00:28,290
És visszatértünk.

2
00:01:09,740 --> 00:01:16,000
Hé lány, kérsz egy kis barna italt? Barna likőr, megcsinálom ezt a punci pitét. Tequila az.

3
00:01:16,640 --> 00:01:17,260
Tessék.

4
00:01:21,540 --> 00:01:26,040
Éljen Rivera Luciana! Most, hogy ott van a szar, a puncidat a fejedre ugrasztod, fam.

5
00:01:26,860 --> 00:01:28,100
Szóval mit keresel itt?

6
00:01:28,520 --> 00:01:32,000
Mit gondolsz, mit keresek itt? Én is a megnyitón kezdek.

7
00:01:32,520 --> 00:01:33,580
Ott voltam, megcsinálták.

8
00:01:34,800 --> 00:01:36,800
Vedd le a telefont! Vedd le a telefont!

9
00:01:37,400 --> 00:01:37,800
Richie?

10
00:01:37,960 --> 00:01:42,640
Tiana, szia. Azt hittem, könnyebb lesz a közönségnek, ha nem kellene több szöveget olvasnunk.

11
00:01:42,840 --> 00:01:44,980
Igen, ennek van értelme. Mert tudod, hogy ezek az anyák nem tudnak olvasni.

12
00:01:45,600 --> 00:01:48,280
tudom. Ki megy megnézni egy esküvői reggeli filmet?

13
00:01:48,840 --> 00:01:52,340
Nos, jó, hogy ilyen rendkívül kínos módon idetelefonál.

14
00:01:52,920 --> 00:01:57,300
Ugyanígy, de őszintén kell mondanom, amikor meglátom a profilképedet, kurva, majdnem balra húzol.

15
00:01:57,520 --> 00:02:02,520
Mert őrült hülyének nézel ki. De meglepő módon, tudod, az ostoba niggáknak nagy farka van, szóval...

16
00:02:02,520 --> 00:02:03,220
Itt vagyunk.

17
00:02:03,420 --> 00:02:04,700
Elviszlek Jersey lánynak.

18
00:02:05,080 --> 00:02:08,080
Jersey lány? Figyelj, szeretem a mezeket, a fenébe.

19
00:02:08,420 --> 00:02:12,400
De én egy harlemi lány vagyok. Kibaszott dühben született. Csak igazi niggák. Igen.

20
00:02:12,400 --> 00:02:14,300
Ó, szóval fekete vagy.

21
00:02:16,120 --> 00:02:18,580
Nincsenek anyák. fekete vagyok.

22
00:02:19,500 --> 00:02:24,840
Minden macska. Nincs macska. De macskák. Bassza meg mind.

23
00:02:26,520 --> 00:02:28,180
Szuka, köpd vissza nekik a gyöngyöket.

24
00:02:29,400 --> 00:02:30,640
Például, akarod a szart?

25
00:02:32,200 --> 00:02:32,580
Helló?

26
00:02:33,000 --> 00:02:35,680
Szóval mondd, melyik a kedvenc ijesztőfilmed?

27
00:02:37,040 --> 00:02:41,680
Mmm... nem igazán. Tudod, minden szuper trópus és szar. Miért mindig a fehér kurva van a végén?

28
00:02:41,840 --> 00:02:48,020
Mert tudják, hogy túl nehéz megölni egy nővért. Tudod mit mondok? Mert ha a nővér túléli a kormányzati sajtot, mi mindent túlélünk.

29
00:02:49,300 --> 00:02:51,440
Tudod, segíthet, ha kint találkoznál velem.

30
00:02:52,220 --> 00:02:56,640
Találkoztunk kint? Fiú, csak rászorulsz. Mi a jeled? Biztosan Skorpió vagy.

31
00:02:56,640 --> 00:02:57,680
honnan tudtad?

32
00:02:57,920 --> 00:02:59,980
De jó fasz. Eltalálták a mérgezőt.

33
00:03:00,320 --> 00:03:01,940
Hé, az étterem itt egy sikátor?

34
00:03:02,160 --> 00:03:04,040
Igen, siess, de mindegyik benne volt az életedben.

35
00:03:04,800 --> 00:03:05,200
Fagyott?

36
00:03:05,560 --> 00:03:07,440
Ah! Nem halott. Ő egy kurva.

37
00:03:07,680 --> 00:03:08,120
Hallottad mind.

38
00:03:08,520 --> 00:03:10,420
Oké, most lemegyek a sikátorba.

39
00:03:11,120 --> 00:03:13,000
itt vagyok. Látsz engem? integetek.

40
00:03:15,040 --> 00:03:19,620
Nem. Akit nézek, nem integet. Valójában csak bámulnak engem.

41
00:03:19,880 --> 00:03:21,080
Hát bámulja hátra a fenekét!

42
00:03:21,080 --> 00:03:25,100
Hé! És ne pislogj. Soha ne pislogjon. Kifröccsent az ajkad, és milyen érzés?

43
00:03:25,380 --> 00:03:27,080
Nem, most felém sétálnak.

44
00:03:27,920 --> 00:03:29,300
Jaj, jaj, ne, van náluk kés!

45
00:03:29,740 --> 00:03:30,960
Miért nem hagyom itt ezt a seggét?

46
00:03:31,620 --> 00:03:32,900
Nem ez a legrosszabb.

47
00:03:33,500 --> 00:03:41,640
A legrosszabb az, hogy annyi mindent tudsz a horrorfilmekről, és mégis egyedül sétálsz be a sikátorba.

48
00:03:42,800 --> 00:03:46,440
Igen, de a legrosszabb az, hogy egy New York-i szukával dumálsz.

49
00:03:47,200 --> 00:03:47,680
Kakukk!

50
00:03:47,680 --> 00:03:48,660
Igen!

51
00:03:49,340 --> 00:03:49,940
Kakukk!

52
00:03:51,820 --> 00:03:52,420
Kakukk!

53
00:03:54,560 --> 00:03:55,160
Kakukk!

54
00:03:57,060 --> 00:03:57,660
Kakukk!

55
00:03:59,140 --> 00:03:59,740
Kakukk!

56
00:03:59,920 --> 00:04:00,520
Kakukk!

57
00:04:00,520 --> 00:04:01,080
Kakukk!

58
00:04:03,460 --> 00:04:04,060
Kakukk!

59
00:04:04,580 --> 00:04:05,080
Augh!

60
00:04:05,080 --> 00:04:05,500
Dany az!

61
00:04:05,500 --> 00:04:06,860
Csinált valami Bosszúálló szart!

62
00:04:08,100 --> 00:04:08,700
Kakukk!

63
00:04:20,360 --> 00:04:20,960
Kakukk!

64
00:04:21,020 --> 00:04:21,400
Komolyan, hölgyem?

65
00:04:21,600 --> 00:04:24,080
Nem ismerem fel az így nevezett madaradat. Azt hittem, mindannyian háborús katonák vagytok.

66
00:04:24,720 --> 00:04:30,160
Ez egy galamb, nigga. Állítólag egy sólyom csap le támadásban.

67
00:04:31,460 --> 00:04:36,820
Anya, végeztél? mi a fene?

68
00:04:39,000 --> 00:04:41,820
Szuka, Tiana Taylor vagyok. A hasizmom seggbe került.

69
00:04:54,080 --> 00:04:54,720
Segítsen!

70
00:04:55,840 --> 00:04:57,500
Nem, nem, nem, nem!

71
00:05:02,440 --> 00:05:06,000
Most pedig vegye le a kezét!

72
00:05:06,460 --> 00:05:08,440
Üdvözöljük a balekodban.

73
00:05:08,960 --> 00:05:13,940
Szia Tiana. Lehet, hogy felrúgtad a seggem, de még mindig nem nyerted meg az Oscart.

74
00:05:14,500 --> 00:05:16,160
Mit szólsz az Oscaromhoz?

75
00:05:16,600 --> 00:05:18,980
Tudod, dadogtam. Te vesztettél.

76
00:05:19,480 --> 00:05:22,560
Igazad van. De én akarom azt az aranygömböt, kurva.

77
00:05:23,280 --> 00:05:24,860
Istenem, tényleg?

78
00:05:25,200 --> 00:05:26,900
Szóval ezért nem néztem soha horrorfilmet.

79
00:05:27,080 --> 00:05:27,980
Ez kibaszott szörnyű.

80
00:05:28,440 --> 00:05:31,020
Csak egy csomó híresség kameó és fing gag.

81
00:05:31,940 --> 00:05:33,600
Szóval nem szereted a paródiákat?

82
00:05:33,820 --> 00:05:35,320
Inkább a Judd Acatow filmek iránt érdeklődöm.

83
00:05:35,700 --> 00:05:37,460
Tudod, emelkedett komédia.

84
00:05:38,280 --> 00:05:40,400
És mi az emelkedett komédia?

85
00:05:41,400 --> 00:05:44,880
Az a fajta, ami valójában senkit nem nevet meg, de a fehéreket okosnak érzi.

86
00:05:46,980 --> 00:05:49,660
Kedd? Erre ne válaszolj. Ghostface lenne.

87
00:05:49,900 --> 00:05:51,700
Gyerünk, Elle.

88
00:05:51,700 --> 00:05:53,780
Ilyen dolgok csak a filmekben fordulnak elő.

89
00:05:56,860 --> 00:06:00,580
Ó, szia. Nem számítottam rá, hogy kinyitod az ajtót, mi?

90
00:06:00,920 --> 00:06:01,580
Mi a fasz?

91
00:06:01,580 --> 00:06:03,640
Hol van a késem?

92
00:06:04,080 --> 00:06:04,900
Van.

93
00:06:05,620 --> 00:06:06,400
Helló.

94
00:06:07,060 --> 00:06:07,980
Kedd.

95
00:06:07,980 --> 00:06:08,400
Srácok.

96
00:06:36,650 --> 00:06:37,630
mit vettél?

97
00:06:37,950 --> 00:06:39,670
Csak Ritalin az ADHD-mért.

98
00:06:40,250 --> 00:06:41,570
Adderall a PTSD-hez.

99
00:06:41,870 --> 00:06:43,510
Egy pár Xanax a szorongásomra.

100
00:06:43,510 --> 00:06:45,190
És a szavazói pirulák.

101
00:06:45,890 --> 00:06:47,570
Szóval sok szerencsét, hogy most felrakja.

102
00:06:49,870 --> 00:06:50,310
Jézus!

103
00:06:50,670 --> 00:06:50,910
Sára!

104
00:06:51,090 --> 00:06:52,030
hányat vettél?

105
00:06:52,290 --> 00:06:52,870
Nem tudom.

106
00:06:53,010 --> 00:06:54,050
Hány kerül egy üvegbe?

107
00:06:55,930 --> 00:06:56,610
Szia Jeff.

108
00:06:57,250 --> 00:06:57,590
Sára.

109
00:06:58,010 --> 00:06:59,010
Kedden a kórházban.

110
00:06:59,270 --> 00:07:00,970
Egy gyilkos megkéselte.

111
00:07:01,250 --> 00:07:01,450
Tudod?

112
00:07:01,750 --> 00:07:02,190
Ghostface.

113
00:07:02,730 --> 00:07:03,210
Várjon.

114
00:07:03,370 --> 00:07:03,990
Rottentől?

115
00:07:04,310 --> 00:07:05,730
Miért volt Ghostface Killer?

116
00:07:05,910 --> 00:07:06,810
Más néven Pretty Tony.

117
00:07:06,990 --> 00:07:07,830
Más néven Starkie Love.

118
00:07:07,930 --> 00:07:08,890
És megszúrta a húgomat.

119
00:07:09,250 --> 00:07:09,870
Istenem, Sarah.

120
00:07:09,930 --> 00:07:11,210
Nem Ghostface Killer volt.

121
00:07:11,470 --> 00:07:13,050
Valaki volt Szellemarc maszkban.

122
00:07:13,290 --> 00:07:13,670
Ó.

123
00:07:14,390 --> 00:07:14,870
Rendben.

124
00:07:14,870 --> 00:07:15,910
Ennek több értelme van.

125
00:07:17,970 --> 00:07:18,510
Fiú.

126
00:07:21,810 --> 00:07:23,310
Megettem a pálcát!

127
00:07:26,090 --> 00:07:27,210
Jézusom, Jack!

128
00:07:27,690 --> 00:07:34,690
A furcsa vérvizsgálaton átesett féltestvéreimet majdnem megölte egy pszicho és egy szellemmaszk!

129
00:07:35,490 --> 00:07:36,770
El kell mennem hozzá.

130
00:07:37,090 --> 00:07:38,670
Kárpótolják a múltat.

131
00:07:39,270 --> 00:07:40,010
Anya hé hé hé.

132
00:07:40,650 --> 00:07:41,830
veled megyek.

133
00:07:42,290 --> 00:07:47,110
Nem azért, mert én vagyok a nyilvánvaló gyilkos, aki vissza akar csalni a szülővárosába. Én csak egy támogató pasi vagyok.

134
00:07:47,570 --> 00:07:47,810
Igen.

135
00:07:48,170 --> 00:07:48,570
Ez minden.

136
00:07:49,970 --> 00:07:51,770
Oké, menjünk. Szállj be a kocsiba.

137
00:07:52,730 --> 00:07:54,830
Figyelj, csak meg kell állnunk az úton.

138
00:07:55,830 --> 00:07:56,750
túléltem!

139
00:07:57,770 --> 00:07:59,630
Mindezt a szerencsés filléremnek köszönhetem!

140
00:08:12,590 --> 00:08:14,830
Nem akarok kolbászfesztiválon részt venni.

141
00:08:15,030 --> 00:08:17,070
Igen, minden hölgynek nincs útja keletről nyugatra.

142
00:08:17,390 --> 00:08:19,230
Jaj, hú, hú, hú, le vagyok nyűgözve.

143
00:08:19,390 --> 00:08:20,650
Zsákmány, fel, le, fel, le.

144
00:08:25,490 --> 00:08:26,770
Hé, szeretünk!

145
00:08:27,130 --> 00:08:28,630
Gyere, ölelj meg!

146
00:08:29,430 --> 00:08:32,390
Anya, gyere. Kapcsold ki ezt a racsnis zenét.

147
00:08:32,610 --> 00:08:34,890
Kínos, különösen a fekete nők számára.

148
00:08:35,150 --> 00:08:37,150
Nem kínos. Én vagyok a menő anya.

149
00:08:37,310 --> 00:08:39,110
Mindenki azt kívánja, bárcsak lenne. világítok!

150
00:08:39,310 --> 00:08:41,430
Ne felejtsd el, hogy később gyakoroltam, így későn érek haza.

151
00:08:41,430 --> 00:08:43,450
Csak azért kerültél be a csapatba, mert fekete vagy.

152
00:08:43,670 --> 00:08:45,670
És azok a rasszista faszok azt feltételezték, hogy tudsz játszani.

153
00:08:46,150 --> 00:08:49,370
2026 van. Szerintem a faj nem kérdés.

154
00:08:49,930 --> 00:08:50,850
Olvasol fekete Twittert?

155
00:08:51,470 --> 00:08:51,950
Nem.

156
00:08:52,830 --> 00:08:55,450
Ó, Ray, még mindig jársz azzal a kapával?

157
00:08:55,750 --> 00:08:57,910
Oké, ne szégyelld őt.

158
00:08:58,330 --> 00:09:01,650
Attól, hogy Daryl és ők vonaton ülnek rajta, még nem lesz kapás.

159
00:09:01,870 --> 00:09:04,390
Ő nem kapa. Szexpozitív.

160
00:09:04,810 --> 00:09:06,630
Nos, biztos vagyok benne, hogy ő egy kapa.

161
00:09:07,530 --> 00:09:09,450
Szia lány! Nézz rád!

162
00:09:09,450 --> 00:09:11,930
Korán Halloweenkor, mi? Mi ez a szar?

163
00:09:12,090 --> 00:09:13,950
Rohadt iskola, lány. hogy van?

164
00:09:14,110 --> 00:09:15,430
Szia, Miss Meeks.

165
00:09:16,210 --> 00:09:17,350
Szeresd a hajat.

166
00:09:17,850 --> 00:09:19,590
Úgy értem, elviszem Spencer.

167
00:09:19,870 --> 00:09:23,610
Hát köszönöm szépen. Meg kell hívnom, és csinálnom kell egy kis szar csomagot.

168
00:09:24,190 --> 00:09:27,990
Ó, tudod mit? El kell jutnom afroamerikai történelemórára.

169
00:09:28,230 --> 00:09:29,450
Tanulunk a rabszolgaságról.

170
00:09:29,930 --> 00:09:32,690
Próbáljuk kideríteni, hogy ez egy választás volt. Látod ott?

171
00:09:33,710 --> 00:09:34,490
Ő Kanye.

172
00:09:34,750 --> 00:09:35,130
így van.

173
00:09:35,330 --> 00:09:37,630
Egész idő alatt tanítottak nekünk Ronaldot.

174
00:09:37,850 --> 00:09:38,230
Mm-hmm.

175
00:09:38,470 --> 00:09:38,950
Maradj fekete.

176
00:09:39,950 --> 00:09:40,490
Viszlát anya.

177
00:09:40,910 --> 00:09:41,250
Rendben van.

178
00:09:41,690 --> 00:09:42,390
Viszlát kicsim.

179
00:09:42,610 --> 00:09:43,810
Viszlát édes, viszlát.

180
00:09:44,030 --> 00:09:46,030
Aztán betettem néhány óvszert a táskádba.

181
00:09:46,210 --> 00:09:47,670
Tudod, hogyan próbálnak csapdába csalni benneteket.

182
00:09:50,850 --> 00:09:51,730
Oké, komolyan?

183
00:09:52,150 --> 00:09:54,450
Greg seriff, nem kell elkísérnie az órára. jól vagyok.

184
00:09:54,670 --> 00:09:56,970
Jess, szabadlábon van egy sorozatgyilkos.

185
00:09:56,970 --> 00:09:59,910
Nem hagyom, hogy bármi történjen a kislányommal.

186
00:10:00,450 --> 00:10:02,190
Fiú, oké? kisfiú vagyok.

187
00:10:02,330 --> 00:10:02,790
sajnálom.

188
00:10:03,250 --> 00:10:05,410
Csak nehezen viselem ezt az átállást.

189
00:10:05,690 --> 00:10:08,670
Oké, ez nagyon egyszerű. Bánj úgy velem, mint az egyik sráccal.

190
00:10:09,190 --> 00:10:09,670
Rendben?

191
00:10:10,770 --> 00:10:12,070
Megtehetem?

192
00:10:12,270 --> 00:10:12,430
Igen.

193
00:10:13,370 --> 00:10:13,990
Pofonharapás.

194
00:10:14,890 --> 00:10:16,330
Ó, ezt nevezed pofonnak?

195
00:10:18,430 --> 00:10:20,590
Ki a fenéért csináltad ezt?

196
00:10:21,210 --> 00:10:22,430
Olyan vagyok, mint egy ilyen kurva.

197
00:10:24,710 --> 00:10:25,190
Kurva.

198
00:10:29,350 --> 00:10:30,350
Igen, nem rossz.

199
00:10:33,430 --> 00:10:35,050
Ki a fene él így?

200
00:10:46,670 --> 00:10:51,710
Örülök, hogy látlak! Jöjjön be! Kérsz ​​teát?

201
00:10:51,970 --> 00:10:54,670
Istenem, anyám. Szarnak nézel ki!

202
00:10:55,450 --> 00:10:57,930
Hé, kérlek. Ez egyértelműen egy nő, aki kifogyott az állapotából.

203
00:10:57,930 --> 00:11:03,630
Ó, vigyázz, merre jársz. Az egész hely csapdába esett. Soha nem tudhatod, mikor jön vissza ez a ciklus.

204
00:11:03,630 --> 00:11:04,710
Gyere be.

205
00:11:05,670 --> 00:11:06,350
oké.

206
00:11:15,770 --> 00:11:17,970
Utálom ezt a munkát.

207
00:11:20,430 --> 00:11:28,330
Mrs. Campbell. Jack vagyok, Sarah barátja. Annyit hallottam rólad. Egyik sem tudott.

208
00:11:29,010 --> 00:11:38,390
Nem hallottam rólad semmit, Jack. Feltételezem, hogy egy szar vagy. De honnan tudhatnám, amikor hat hónapja nem hallottam a lányomról?

209
00:11:38,390 --> 00:11:40,170
Hat év, anya.

210
00:11:40,470 --> 00:11:41,830
És ez kinek a hibája?

211
00:11:41,950 --> 00:11:44,430
És ez kinek a hibája? Nem tudom. Talán a tiéd.

212
00:11:45,670 --> 00:11:49,770
Ez igazságos. Tanulni akarunk abból a borzalomból, amit túléltél.

213
00:11:50,110 --> 00:11:56,410
Nézze, a harmadik és negyedik ijesztő film sok pénzt fizetett nekem a lányáért. Ott nincs mit tanulni.

214
00:11:56,410 --> 00:11:59,310
De ha a házról akarsz beszélni, haver, lőj.

215
00:11:59,530 --> 00:12:04,790
Megint megtörténik. Valami seggfej maszkban. Meg kell állítanunk őt.

216
00:12:05,250 --> 00:12:12,070
Még nem állsz készen, szerelmesbogár. Évek óta készülök erre. Mindent feláldozott.

217
00:12:12,330 --> 00:12:13,630
Szörnyű anya vagy.

218
00:12:13,970 --> 00:12:21,010
Gyerünk, édesem. Vannak szép időink. Mint azon a karácsonyon, elvittelek a bevásárlóközpontba, hogy találkozzunk a Mikulással.

219
00:12:24,730 --> 00:12:26,210
Gyerünk.

220
00:12:28,780 --> 00:12:31,740
Rajtad a sor, Sarah. Mozog.

221
00:12:32,520 --> 00:12:33,600
Szia Mikulás.

222
00:12:34,160 --> 00:12:39,100
Elnézést, ha nem ülök az öledbe. Kirángatsz.

223
00:12:46,470 --> 00:12:47,210
Anya!

224
00:12:49,930 --> 00:12:52,150
Feltétlenül köszönje meg neki.

225
00:13:06,060 --> 00:13:11,450
Sajnálom, ha így jöttél rá.

226
00:13:11,450 --> 00:13:12,810
A Mikulás nem létezik.

227
00:13:13,430 --> 00:13:15,310
Anya, szükségem van a segítségedre.

228
00:13:15,490 --> 00:13:18,510
Meggyógyítani érzelmi sebeit, és magunk mögött hagyni a múltat.

229
00:13:18,890 --> 00:13:20,290
Istenem, nem.

230
00:13:20,950 --> 00:13:22,590
Nem, megölni Ghostface.

231
00:13:23,170 --> 00:13:24,250
Van fegyvered?

232
00:13:25,690 --> 00:13:28,190
Cindy vagyok, aki Campbellt bassza meg.

233
00:13:28,570 --> 00:13:30,370
Több millió fegyverem van.

234
00:13:31,070 --> 00:13:35,130
De egyiket sem regisztrálták a mentális egészségügyi problémáim miatt.

235
00:13:35,450 --> 00:13:38,150
Szóval, ha ezt alacsony szinten tudná tartani.

236
00:13:40,150 --> 00:13:40,590
Rendben.

237
00:13:40,890 --> 00:13:45,470
Ó, igen, rendben leszek. Nem bántottam magam egyik verekedésen sem.

238
00:13:53,350 --> 00:13:55,230
Hé, szóval korábban beszéltem Sarah-val.

239
00:13:55,610 --> 00:13:56,110
Ó, jön?

240
00:13:56,350 --> 00:13:58,370
Tudod, hogy zümmögő hangot hallottam.

241
00:13:58,790 --> 00:13:59,530
Szóval lehetséges.

242
00:13:59,730 --> 00:14:01,230
Nem, Woodsville-re gondoltam.

243
00:14:01,570 --> 00:14:02,010
Hülye.

244
00:14:02,010 --> 00:14:03,330
Ó, apa elfelejtette megkérdezni.

245
00:14:03,450 --> 00:14:03,970
Szia Jimbo!

246
00:14:04,370 --> 00:14:04,990
Menj mélyre!

247
00:14:06,410 --> 00:14:06,850
Ó!

248
00:14:08,050 --> 00:14:08,490
Édes!

249
00:14:10,150 --> 00:14:11,450
Ha már a mélyre jutásról beszélünk.

250
00:14:11,750 --> 00:14:13,390
Nem tudom, hogy jó idő van-e.

251
00:14:13,650 --> 00:14:17,290
Mindenki tudja, mi történik azokkal a tinédzserekkel, akik megpróbálnak szeretkezni, amikor egy gyilkos van a szabadban.

252
00:14:17,450 --> 00:14:18,710
Bradnek egy dologban igaza van, srácok.

253
00:14:18,950 --> 00:14:20,110
Oké, Ghostface visszatért.

254
00:14:20,310 --> 00:14:21,270
Fel kell karcolnunk.

255
00:14:21,710 --> 00:14:22,430
Paprika spray?

256
00:14:22,670 --> 00:14:22,990
Ellenőrzés.

257
00:14:24,250 --> 00:14:24,690
Taser?

258
00:14:25,410 --> 00:14:25,850
Ellenőrzés.

259
00:14:25,850 --> 00:14:27,350
Fenékdugó?

260
00:14:27,710 --> 00:14:28,570
Dupla tokmány.

261
00:14:29,370 --> 00:14:30,090
A fenébe!

262
00:14:30,670 --> 00:14:32,330
Csak cipeled azt a dolgot?

263
00:14:32,590 --> 00:14:33,690
Könnyű elrejteni.

264
00:14:36,810 --> 00:14:38,070
A fenekedben?

265
00:14:39,850 --> 00:14:40,910
le vagyok nyűgözve.

266
00:14:45,070 --> 00:14:52,240
Mi újság?

267
00:14:52,240 --> 00:14:52,980
Unk!

268
00:14:52,980 --> 00:14:53,860
visszajöttem!

269
00:14:57,320 --> 00:14:58,560
Hé, mi újság, uncsi?

270
00:14:58,720 --> 00:14:59,120
Unk!

271
00:14:59,580 --> 00:15:06,200
Elegem van abból, hogy kis Z generációs alfa niggák olyan kifejezéseket használsz, mint az Unk és Auntie, Gaslighting és

272
00:15:06,200 --> 00:15:09,140
Plazírozás és Glamping, próbálva a generációmat öregnek hangozni.

273
00:15:09,480 --> 00:15:10,780
Nem vagyok a te átkozott nagynénéd, niggák!

274
00:15:10,980 --> 00:15:14,800
Shorty, te vagy az anyánk testvére, szóval igen, gyakorlatilag te vagy a nagybátyánk.

275
00:15:15,700 --> 00:15:17,120
Rosszul, igen!

276
00:15:18,220 --> 00:15:20,320
Őrület, hogy itt hagyták tanítani.

277
00:15:20,860 --> 00:15:21,160
Tanít?

278
00:15:21,700 --> 00:15:51,080
Nem, nem. részt veszek. Ön egy büszke 25. éves idősre néz. Mikor fogsz végre érettségizni? Mire elkészítjük a folytatást, és hamarosan követni foglak benneteket, kis fiatal niggerek az egyetemre, hogy megkapjam a csekket. Várjatok, srácok, kedden ébren vagyok. Rendben, kedd, ki a fasz az a kedd? Kórházba kell mennünk. Hazamennél busszal? Nem, a PJ. Privát repülőgép? Igen, féltékeny. Ember, egész nap füvet szívsz. Csak játssz videojátékokat, közvetíts élőben. Szó szerint pénzt kaptál a semmittevésért. Pontosan.

279
00:15:51,080 --> 00:15:53,780
Pontosan. A kemény munkát az öreg fejére hagyom.

280
00:15:53,860 --> 00:15:56,420
Ha ha ha ha! Igen fiam! Ha ha ha!

281
00:15:56,700 --> 00:16:03,820
Ugyanaz a történet. Rendben van. Nézd meg a kriptokártyáimat. Ó, a francba, hárommillió dollárral járok! Ha ha ha ha!

282
00:16:04,780 --> 00:16:08,740
A fenébe, most ötmillióval estem. Ez a szar őrültség, fiam.

283
00:16:10,420 --> 00:16:42,220
5 millióval estem. Ez a szar őrültség, fiam. Ez a szar őrültség, fiam. Hagyom, hogy ragyogjon.

284
00:16:43,280 --> 00:16:43,840
Sugár!

285
00:16:44,260 --> 00:16:56,760
Bringer nővér, minden rendben. Hallottad a bűn hívását. Igen, megtetted. De az Úr arra hívott minket, hogy a hozzád hasonló embereknek mutassuk meg az esőt. Gyerünk, fiam. Gyere velünk. Gyerünk.

286
00:16:56,760 --> 00:17:08,420
Isten látja, hogy jössz, szóval ne csald meg azt a lányt. Szükségünk van arra, hogy úgy jöjjön, ahogy még soha nem jött. Gyertek az Atyáért, gyertek a Fiúért. Megfogom a kezed, és összejövünk.

287
00:17:12,030 --> 00:17:19,690
Ámen. Engedd el. Isten nevében! Engedd el, Ray! Engedd el!

288
00:17:20,970 --> 00:17:24,690
Ó, istenem. Utoljára.

289
00:17:27,230 --> 00:17:31,010
Köszöntsünk új tagot gyülekezetünkbe.

290
00:17:32,150 --> 00:17:33,790
Kicsinyek, hogy érzitek magatokat?

291
00:17:39,590 --> 00:17:41,610
Már nem vagyok meleg.

292
00:17:46,080 --> 00:17:47,470
Nem vagyok többé meleg!

293
00:17:48,610 --> 00:17:50,370
Nem vagyok többé meleg!

294
00:17:56,140 --> 00:18:00,360
Még akkor is, ha ilyen nagy, régi ládával és hetyke bimbóudvarral állítja be a haját!

295
00:18:00,360 --> 00:18:01,760
Meleg vagyok, még mindig van egy titka.

296
00:18:01,940 --> 00:18:06,720
Már nem hordok erszényt, nem sminkelek, mászkálok magassarkúban!

297
00:18:07,520 --> 00:18:08,500
Piros üvegek!

298
00:18:09,060 --> 00:18:10,760
Amelyiknek az oldalán van az aranyos kis csat!

299
00:18:10,900 --> 00:18:11,900
Ez a fekete cipő!

300
00:18:12,180 --> 00:18:17,140
Többé nem köszörülök, és nem húzom jobbra a fekete férfiakat!

301
00:18:17,400 --> 00:18:17,480
Hmm?

302
00:18:17,740 --> 00:18:19,760
Fehér férfiak! Ázsiai férfiak!

303
00:18:19,760 --> 00:18:20,920
Meg akarod darálni?

304
00:18:21,040 --> 00:18:22,980
Már nem utazom a Fülöp-szigetekre!

305
00:18:23,660 --> 00:18:24,880
Ladyboyokat keresek!

306
00:18:25,120 --> 00:18:25,940
A Phuket!

307
00:18:26,380 --> 00:18:26,620
A Phuket!

308
00:18:27,140 --> 00:18:27,540
A Phuket!

309
00:18:27,540 --> 00:18:28,180
Vissza Phuketbe!

310
00:18:28,340 --> 00:18:30,460
Aztán Vietnamba, hátha olcsóbban beszerzem őket!

311
00:18:30,660 --> 00:18:32,660
Azt hittem, ezt tettem hozzád, Ray!

312
00:18:32,900 --> 00:18:34,720
Ó, ez a nigga sok van a házamban.

313
00:18:34,720 --> 00:18:37,120
Már nem állok melegen meztelenül a tükörben!

314
00:18:37,240 --> 00:18:39,180
A hímtagomat a lábaim közé szorítva!

315
00:18:39,520 --> 00:18:42,100
Táncolj, mint egy haver a Bárányok csendjéből!

316
00:18:42,140 --> 00:18:44,040
És a krémet a kosárba teszi, drága!

317
00:18:44,560 --> 00:18:45,700
Megváltozott ember vagyok!

318
00:18:45,820 --> 00:18:46,620
Engem kézbesítettek!

319
00:18:47,080 --> 00:18:48,440
fogok!

320
00:18:48,780 --> 00:18:49,960
Mondtam, hogy fogok!

321
00:18:50,480 --> 00:18:51,220
fogok!

322
00:18:51,480 --> 00:18:52,060
Jelenleg!

323
00:18:52,260 --> 00:18:53,000
Egy nő!

324
00:18:54,260 --> 00:18:54,840
Nő!

325
00:18:55,860 --> 00:18:56,080
Nő!

326
00:18:57,460 --> 00:18:58,040
Nő!

327
00:18:59,260 --> 00:18:59,480
Nő!

328
00:18:59,480 --> 00:18:59,600
Nő!

329
00:19:00,240 --> 00:19:01,080
Nő!

330
00:19:01,860 --> 00:19:05,840
W-nek nem szabad meghalnia.

331
00:19:06,320 --> 00:19:06,740
Nézze.

332
00:19:07,600 --> 00:19:07,720
Jobbra?

333
00:19:07,880 --> 00:19:08,040
Jobbra?

334
00:19:13,500 --> 00:19:14,340
Hűha.

335
00:19:17,820 --> 00:19:19,060
Új város!

336
00:19:20,780 --> 00:19:21,080
Igen!

337
00:19:21,080 --> 00:19:22,360
Dudálsz rá?

338
00:19:37,370 --> 00:19:38,330
Ó, kérlek emlékezz!

339
00:19:53,180 --> 00:19:59,220
Ó, az arca!

340
00:19:59,380 --> 00:20:01,860
Istenem, reggel!

341
00:20:08,280 --> 00:20:09,980
Egy órára próbálom feladni.

342
00:20:10,580 --> 00:20:12,000
Te is mit érzel?

343
00:20:12,680 --> 00:20:14,640
Hé, mit adok neked a fájdalomért?

344
00:20:14,820 --> 00:20:17,460
Ez... ez Morgane vagy...?

345
00:20:18,400 --> 00:20:18,920
Szukák!

346
00:20:19,840 --> 00:20:20,360
Igen!

347
00:20:21,560 --> 00:20:22,720
Ó, igen!

348
00:20:23,740 --> 00:20:26,140
Ó, ez nagyon jó, jó.

349
00:20:26,580 --> 00:20:28,560
Ez az a Britney Spears szar.

350
00:20:28,680 --> 00:20:31,940
Félmeztelenül akarok lenni, táncolni és késsel zsonglőrködni.

351
00:20:33,140 --> 00:20:34,860
Kire hasonlít az a Jeffrey Dahmer?

352
00:20:35,980 --> 00:20:37,900
Ő a barátom, Jack.

353
00:20:38,380 --> 00:20:39,480
Nagyon örülök, hogy találkoztunk.

354
00:20:40,520 --> 00:20:42,060
Úgy nézek ki, mint Ted Bundy.

355
00:20:42,640 --> 00:20:44,300
De ez nem az én dolgom.

356
00:20:46,920 --> 00:20:49,000
Ennek a kis megszúrt szukának pihenésre van szüksége.

357
00:20:49,200 --> 00:20:51,000
Szóval menjetek a picsába!

358
00:20:51,180 --> 00:20:51,740
Igen, asszonyom.

359
00:20:53,800 --> 00:20:55,120
Ó, nem te, Sarah!

360
00:20:55,520 --> 00:20:55,740
Miért?

361
00:20:55,980 --> 00:20:56,860
mit csináltam?

362
00:20:58,140 --> 00:20:59,380
annyira félek.

363
00:21:00,820 --> 00:21:02,220
Ó, kettesben.

364
00:21:02,380 --> 00:21:03,520
Az kell lenned.

365
00:21:04,000 --> 00:21:06,740
Kilencszer szúrtak meg.

366
00:21:07,160 --> 00:21:08,980
És a gyilkos tudja, hol laksz.

367
00:21:08,980 --> 00:21:11,520
Meghívnám, hogy jöjjön el, és maradjon nálam.

368
00:21:11,720 --> 00:21:14,500
De nem igazán akarok ilyen jujut a házamban.

369
00:21:15,160 --> 00:21:17,960
Végül is tudjuk, hogy az ajtó előtt áll.

370
00:21:17,960 --> 00:21:19,080
Ó, istenem.

371
00:21:23,870 --> 00:21:25,250
Ez megnyugtató, Sarah.

372
00:21:26,070 --> 00:21:27,510
Azt hittem, meg fogok halni.

373
00:21:27,730 --> 00:21:28,890
Tudom, én is!

374
00:21:29,570 --> 00:21:31,230
Megterveztem a temetését.

375
00:21:32,110 --> 00:21:33,070
mi a fene?

376
00:21:33,250 --> 00:21:35,050
És megírtam a gyászjelentésedet.

377
00:21:35,290 --> 00:21:36,730
Inkább Chachi T írta.

378
00:21:36,850 --> 00:21:40,670
De te még mindig itt vagy, és soha nem hagyom, hogy bárki bántson.

379
00:21:42,490 --> 00:21:43,450
Ó, hülye!

380
00:21:43,890 --> 00:21:44,550
szar vagyok!

381
00:21:47,170 --> 00:21:48,230
Szállj le rólam!

382
00:21:51,150 --> 00:21:53,310
Ez a fehér lány meghalhat a hajómon!

383
00:21:53,590 --> 00:21:54,550
DEI vagyok!

384
00:21:55,270 --> 00:21:56,050
Ó istenem, istenem!

385
00:21:56,250 --> 00:21:56,690
Te repülsz!

386
00:21:56,910 --> 00:21:57,590
Engedj el!

387
00:21:57,710 --> 00:21:58,710
Nem, nem, jól vagyok!

388
00:21:58,910 --> 00:21:59,230
ügyes vagy!

389
00:21:59,350 --> 00:21:59,670
Világos!

390
00:22:01,130 --> 00:22:01,610
Újra!

391
00:22:02,150 --> 00:22:02,990
Gyerünk, szukám!

392
00:22:03,090 --> 00:22:03,890
Szükségem van erre a munkára!

393
00:22:04,090 --> 00:22:04,370
Világos!

394
00:22:04,690 --> 00:22:05,790
Nem működik!

395
00:22:06,610 --> 00:22:07,890
Ó, elveszítjük!

396
00:22:09,170 --> 00:22:09,790
itt vagyok!

397
00:22:14,460 --> 00:22:15,400
Ó, fiú.

398
00:22:15,980 --> 00:22:20,660
Úgy tűnik, nem marad semmi erődök, imák és sertéshéjak.

399
00:22:20,660 --> 00:22:21,520
Kedves Uram.

400
00:22:21,820 --> 00:22:22,360
Meg vagy fenyegetve!

401
00:22:22,680 --> 00:22:23,760
Nézd meg a vezetéket!

402
00:22:24,040 --> 00:22:25,900
Szar volt a vezeték, bébi.

403
00:22:25,960 --> 00:22:28,320
Ez az én műsorom, a Frogs és az az Idris album.

404
00:22:28,480 --> 00:22:30,360
Tedd, hogy ez a coochi pop, pop, pop!

405
00:22:30,640 --> 00:22:31,400
Kedves Uram.

406
00:22:32,480 --> 00:22:34,420
Kérlek, fogadd el ezt a fehér szukát.

407
00:22:35,320 --> 00:22:35,680
Ó!

408
00:22:36,200 --> 00:22:38,460
Az Úr titokzatos módon működik.

409
00:22:39,280 --> 00:22:40,420
szünetre megyek.

410
00:22:40,420 --> 00:22:41,920
én választok.

411
00:22:42,400 --> 00:22:44,820
Soha nem hagyom, hogy bárki bántson.

412
00:22:45,080 --> 00:22:45,760
Újra.

413
00:22:49,880 --> 00:22:50,780
Óóó!

414
00:22:51,260 --> 00:22:51,920
Emberem!

415
00:23:03,240 --> 00:23:04,140
Helló?

416
00:23:04,820 --> 00:23:06,440
Szia Sarah.

417
00:23:07,240 --> 00:23:08,440
Ki ez?

418
00:23:09,100 --> 00:23:11,920
Valaki, aki ismeri a kis titkod.

419
00:23:12,620 --> 00:23:13,400
Nem, nem, nem.

420
00:23:13,440 --> 00:23:15,340
Esküszöm, ez nem náci tisztelgés volt!

421
00:23:15,520 --> 00:23:15,900
Rendben?

422
00:23:16,020 --> 00:23:18,980
Megnyertem a Prom Queen-t, és a szívemet a tömegnek dobtam!

423
00:23:19,280 --> 00:23:19,700
Nem!

424
00:23:20,380 --> 00:23:23,800
A családod titkáról beszélek.

425
00:23:24,840 --> 00:23:27,880
Ó, te vagy a fasz, aki bántotta a húgomat!

426
00:23:28,340 --> 00:23:30,820
Nos, rá kellett vennem, hogy jöjjön vissza ide.

427
00:23:30,820 --> 00:23:35,040
Figyelj, ha kibasznál velem, seggfej, akkor gyere és hozz el!

428
00:23:35,460 --> 00:23:35,940
Szívesen!

429
00:24:13,030 --> 00:24:15,830
Ó, de finom!

430
00:24:15,830 --> 00:24:17,590
sertésbőr vagyok.

431
00:24:21,470 --> 00:24:24,010
Az idő most megtörik.

432
00:24:30,490 --> 00:24:31,510
Szívesen.

433
00:24:34,590 --> 00:24:38,150
Nagyon úgy tűnik, hogy valami keményen eltalálták. Mint a fém.

434
00:24:38,390 --> 00:24:41,910
Mondtam, hogy elestem. Most pontosan hova megyünk?

435
00:24:42,310 --> 00:24:43,410
Beszélni egy szakértővel.

436
00:24:56,680 --> 00:24:57,040
Owen!

437
00:24:57,460 --> 00:24:59,200
Nagyon sajnálom, hogy zavarlak. Mi csak...

438
00:24:59,200 --> 00:25:00,840
Csak néhány kérdést szeretnénk feltenni önnek.

439
00:25:01,520 --> 00:25:03,940
Adj egy jó napot, amiért beszélnem kéne veled.

440
00:25:04,580 --> 00:25:05,140
fehér vagyok.

441
00:25:05,520 --> 00:25:06,140
Milyen fehér?

442
00:25:06,360 --> 00:25:08,360
Ó, Candace Owens fehérjéről beszélek.

443
00:25:09,720 --> 00:25:10,020
Ó!

444
00:25:10,340 --> 00:25:10,800
Javítsd ki!

445
00:25:11,160 --> 00:25:13,320
Amikor azt mondtad, hogy szakértő, azt feltételeztem, hogy nem vagy olyan, mint te.

446
00:25:15,200 --> 00:25:17,980
Sarah Campbell vagyok. Tegnap este megtámadtak.

447
00:25:18,060 --> 00:25:20,380
Szerintem hagyj el engem. Nem akarok leszúrni.

448
00:25:20,560 --> 00:25:21,860
És nem akarok bejönni, oké?

449
00:25:22,140 --> 00:25:24,520
Kérem, gyerünk. Csak két perc. Csak ennyit kérdezek.

450
00:25:24,520 --> 00:25:27,160
Nem, nem. Nyolc percet adok.

451
00:25:28,220 --> 00:25:29,400
És még egy dolog.

452
00:25:30,420 --> 00:25:30,840
Ó!

453
00:25:31,480 --> 00:25:32,480
Ki tudom tesztelni a kódodat.

454
00:25:32,900 --> 00:25:33,820
Ó istenem!

455
00:25:35,980 --> 00:25:36,440
Ó!

456
00:25:37,120 --> 00:25:38,120
Jók vagytok srácok.

457
00:25:38,600 --> 00:25:40,500
Mikor lett a munkahétből ébrenléti hét?

458
00:25:40,720 --> 00:25:42,480
Black Friday van, mi lesz ezután?

459
00:25:42,620 --> 00:25:43,360
Mulatto hétfő?

460
00:25:43,360 --> 00:25:45,020
Mármint a sárga csütörtökön.

461
00:25:45,020 --> 00:25:45,140
Mármint a sárga csütörtökön.

462
00:25:46,840 --> 00:25:47,640
Gyerünk.

463
00:25:50,170 --> 00:25:51,130
Tesztelni tudjuk.

464
00:25:51,350 --> 00:25:51,970
Ez volt a te módszered.

465
00:25:52,610 --> 00:25:52,910
Ó!

466
00:25:54,430 --> 00:25:54,990
Ó!

467
00:25:55,330 --> 00:25:55,570
Ó!

468
00:25:55,570 --> 00:25:56,290
Tehát a teszt kész.

469
00:25:57,630 --> 00:25:58,130
Igen.

470
00:25:58,530 --> 00:25:58,990
ügyes vagy.

471
00:26:01,030 --> 00:26:02,670
Te vagy Cindy lánya, igaz?

472
00:26:02,970 --> 00:26:03,250
Igen.

473
00:26:03,630 --> 00:26:03,870
Igen.

474
00:26:03,870 --> 00:26:05,190
Nem ismerem őt.

475
00:26:05,350 --> 00:26:05,430
Nem ismerem őt.

476
00:26:05,430 --> 00:26:06,170
Ó, ő Jack.

477
00:26:06,590 --> 00:26:07,610
Szerelmi érdeklődésem.

478
00:26:07,910 --> 00:26:08,410
Nem.

479
00:26:08,790 --> 00:26:09,430
Nem, nem, nem.

480
00:26:09,790 --> 00:26:14,930
A horrorfilmek túlélésének első számú szabálya az, hogy soha ne bízz a szerelemben.

481
00:26:15,210 --> 00:26:15,870
Nézz rá.

482
00:26:17,030 --> 00:26:22,770
Van egy furcsa lusta szeme, ami egy irányba bök, és úgy csorog a nyála, mint egy pszichopata.

483
00:26:22,770 --> 00:26:22,850
Igen.

484
00:26:23,250 --> 00:26:24,970
Megvan az a csonk lába.

485
00:26:25,190 --> 00:26:27,650
Mindannyian furcsán és hátborzongatóan járnak.

486
00:26:27,910 --> 00:26:30,590
Nekem nincs olyan csonk lábam, mint neki.

487
00:26:31,070 --> 00:26:31,430
Ó.

488
00:26:32,250 --> 00:26:32,950
Mi ez a név?

489
00:26:34,350 --> 00:26:35,490
Csak ügyeljen a kötelességére.

490
00:26:36,410 --> 00:26:36,930
Nyugdíjas.

491
00:26:37,730 --> 00:26:39,850
Ide figyelj, Doofy, tényleg hasznodra válhatnánk a segítséged.

492
00:26:40,510 --> 00:26:40,890
Igen.

493
00:26:41,590 --> 00:26:42,770
Nem tudok visszatérni ehhez a fényhez.

494
00:26:42,990 --> 00:26:45,390
Ráadásul egy globális világjárvány kellős közepén vagyunk.

495
00:26:45,390 --> 00:26:45,710
Rendben.

496
00:26:45,870 --> 00:26:49,050
Utálom megszegni neked, de a COVID-nak már évek óta vége.

497
00:26:50,230 --> 00:26:50,550
Igazán?

498
00:26:51,470 --> 00:26:51,990
Igen.

499
00:26:54,870 --> 00:26:55,310
Igen.

500
00:26:55,310 --> 00:26:55,910
A fenébe is!

501
00:26:56,830 --> 00:26:58,850
Mit fogok kezdeni ezzel az egész can-me-vel?

502
00:27:01,270 --> 00:27:01,990
Menj ki!

503
00:27:02,250 --> 00:27:03,950
Nem akarom, hogy a szarja rád találjon.

504
00:27:04,310 --> 00:27:05,010
És ne gyere vissza!

505
00:27:17,640 --> 00:27:19,220
Ez te vagy, el fogom hinni!

506
00:27:24,540 --> 00:27:25,560
Ezt tetted.

507
00:27:25,940 --> 00:27:26,760
Ezt tetted.

508
00:27:28,740 --> 00:27:28,960
Rendben.

509
00:27:29,320 --> 00:27:31,360
Az, hogy lezuhanyozott, még nem jelenti azt...

510
00:27:31,360 --> 00:27:34,160
Igen, nem zuhanyoztam, csak vizet vettem az alvásból.

511
00:27:34,860 --> 00:27:35,440
Kérsz ​​egy kicsit?

512
00:27:35,640 --> 00:27:36,540
Nem, ez rendben van.

513
00:27:36,880 --> 00:27:37,100
Rendben.

514
00:27:37,280 --> 00:27:37,920
Gyerünk, látod?

515
00:27:38,140 --> 00:27:38,420
Igen.

516
00:27:38,740 --> 00:27:39,260
Tedd meg.

517
00:27:39,260 --> 00:27:41,260
Sarah, jön a gettós anyukád?

518
00:27:41,400 --> 00:27:42,880
Vagy kezdhetünk beszélni erről a cselekményről?

519
00:27:45,200 --> 00:27:45,720
Ööö...

520
00:27:46,760 --> 00:27:47,280
Szia!

521
00:27:48,240 --> 00:27:49,280
Te jöttél?

522
00:27:49,460 --> 00:27:51,240
Nem 15 év múlva, édesem.

523
00:27:51,520 --> 00:27:55,360
De megvettem ezt az új rózsát, szóval összefontam.

524
00:27:59,430 --> 00:28:00,190
Ó!

525
00:28:01,050 --> 00:28:01,730
Ó!

526
00:28:02,110 --> 00:28:02,670
Ó!

527
00:28:02,910 --> 00:28:02,990
Ó!

528
00:28:02,990 --> 00:28:03,810
Ó, régi barátom!

529
00:28:04,290 --> 00:28:06,170
Megtanítottál táncolni?

530
00:28:06,710 --> 00:28:09,230
Hogyan készítsünk magas és munkás pitét?

531
00:28:09,750 --> 00:28:11,750
Nigga, visszaírok ide.

532
00:28:11,750 --> 00:28:12,650
Édes!

533
00:28:13,050 --> 00:28:14,170
Mi újság, Sandy?

534
00:28:14,350 --> 00:28:14,690
Mi?

535
00:28:14,790 --> 00:28:15,310
Hogy vagy?

536
00:28:15,530 --> 00:28:16,250
Viszlát, néger!

537
00:28:17,590 --> 00:28:18,510
A francba, fiam!

538
00:28:19,950 --> 00:28:22,010
Nem hiszem el, hogy azt hitted, meghaltam!

539
00:28:22,330 --> 00:28:29,150
Nos, a rák, a gaz, a füst, a McRib-szeretet és a rasszista zsaruk között nem gondoltam, hogy esélye van.

540
00:28:29,150 --> 00:28:30,450
Igen, ők ketten jönnek.

541
00:28:31,830 --> 00:28:32,870
Szia és...

542
00:28:32,870 --> 00:28:34,370
Ne mosolyogj már rám!

543
00:28:35,910 --> 00:28:36,430
Ó!

544
00:28:37,050 --> 00:28:37,410
Szar!

545
00:28:37,810 --> 00:28:38,330
Wildstar!

546
00:28:39,110 --> 00:28:39,630
Wildstar!

547
00:28:40,070 --> 00:28:40,590
Wildstar!

548
00:28:40,870 --> 00:28:41,390
Hé!

549
00:28:41,630 --> 00:28:43,250
Értelmi fogyatékos!

550
00:28:43,390 --> 00:28:45,270
Pont így néz ki, te részeg huncut!

551
00:28:45,430 --> 00:28:45,950
Hé, hé, hé!

552
00:28:46,290 --> 00:28:47,690
Ki hívja azt a fehér szukát honkinak?

553
00:28:48,090 --> 00:28:49,090
Kinek van némi tisztelete?

554
00:28:49,310 --> 00:28:51,910
Mindenhol mosolygós embereket látok!

555
00:28:52,330 --> 00:28:54,270
Nem vagyok túl szimpatikus, szóval...

556
00:28:54,270 --> 00:28:56,050
Biztos valami átok.

557
00:28:56,370 --> 00:28:57,150
Hé, mindenki!

558
00:28:57,790 --> 00:28:59,010
Nézd mit kaptam!

559
00:28:59,290 --> 00:29:01,130
Márka nélküli zselatin bolt!

560
00:29:01,430 --> 00:29:06,130
Kiváló alkohollal és GHB-vel készült, szóval senki nem szürcsöli ezt a nevet, hogy lájkolja...

561
00:29:06,130 --> 00:29:06,190
Mit?

562
00:29:06,470 --> 00:29:07,430
elnézést kérek.

563
00:29:07,730 --> 00:29:08,030
Mondj egyet.

564
00:29:08,170 --> 00:29:09,510
Szeretem Rufyt és magamat.

565
00:29:10,530 --> 00:29:10,970
Nem.

566
00:29:11,130 --> 00:29:11,850
Biztos vagy benne, kicsim?

567
00:29:12,030 --> 00:29:12,630
Szia Brenda.

568
00:29:12,970 --> 00:29:15,230
Kérlek, ne szólíts a kormánynevemen.

569
00:29:15,370 --> 00:29:16,070
Hívj anya!

570
00:29:18,110 --> 00:29:18,550
Homokos!

571
00:29:19,350 --> 00:29:19,530
Hé!

572
00:29:19,810 --> 00:29:20,150
Gyerünk!

573
00:29:21,050 --> 00:29:22,210
Ledobtad a vonatot.

574
00:29:22,490 --> 00:29:23,050
Ó, istenem!

575
00:29:23,270 --> 00:29:23,530
Homokos!

576
00:29:23,770 --> 00:29:25,270
Örökké nem láttalak!

577
00:29:25,870 --> 00:29:26,650
megvan!

578
00:29:26,730 --> 00:29:27,070
Nézz rád!

579
00:29:27,210 --> 00:29:27,930
Ugyanúgy nézel ki!

580
00:29:28,630 --> 00:29:30,050
Az enyém a szarkalábak!

581
00:29:30,730 --> 00:29:32,170
És nagyon száraz a hajad!

582
00:29:32,570 --> 00:29:34,050
Ja, és leesett a melled!

583
00:29:34,510 --> 00:29:35,230
Eddig!

584
00:29:35,690 --> 00:29:37,990
Ezt leszámítva pontosan ugyanúgy nézel ki!

585
00:29:38,470 --> 00:29:39,550
mit csináltál?

586
00:29:40,310 --> 00:29:45,130
Ó, tudod, elhanyagolva a gyerekeimet, hogy felkészülhessek egy szellemhal megölésére, ha visszatérne.

587
00:29:45,730 --> 00:29:46,630
mi van veled?

588
00:29:47,030 --> 00:29:52,070
Nos, én többnyire csak itattam a féliskolás gyerekeket, hogy kétségbeesetten próbáljak fiatalok maradni és otthon tartani a gyerekeimet.

589
00:29:52,070 --> 00:29:53,790
Mindig is tudtam, hogy nagyszerű anya leszel.

590
00:29:53,990 --> 00:29:55,170
Ó, Sandy!

591
00:29:55,610 --> 00:29:56,330
Öleljünk?

592
00:29:56,550 --> 00:30:00,290
Ó, nagyon szeretném, de most republikánus vagyok, szóval rasszistának kell lennem.

593
00:30:00,550 --> 00:30:00,970
Ó, lány!

594
00:30:01,150 --> 00:30:02,910
Szerintem amúgy is minden fehér ember rasszista!

595
00:30:03,110 --> 00:30:03,550
Gyere ide!

596
00:30:03,670 --> 00:30:03,990
Rendben!

597
00:30:04,670 --> 00:30:05,070
Ó!

598
00:30:06,850 --> 00:30:07,690
Azt akarod, hogy kussolj?

599
00:30:07,930 --> 00:30:08,290
Ó, igen!

600
00:30:08,510 --> 00:30:08,650
Igen!

601
00:30:09,630 --> 00:30:16,110
Tudod, anya, ez a hely olyan klassz lehetne, ha olyan lenne, mint egy sör-pong asztal, esetleg egy falat.

602
00:30:16,110 --> 00:30:17,150
Mit tudsz a coolról?

603
00:30:17,330 --> 00:30:22,990
Amikor a te korodban voltam, üvegeket durrogtattam Puffyval, Puff Daddyvel, P Diddyvel, Diddyvel, az összes rövidnadrággal.

604
00:30:24,250 --> 00:30:25,230
Ez nem olyan jól.

605
00:30:25,390 --> 00:30:27,470
A te anyád volt az őrültség.

606
00:30:27,650 --> 00:30:28,990
Ó, Chissa!

607
00:30:29,350 --> 00:30:30,430
Akarsz látni valami menőt?

608
00:30:30,930 --> 00:30:32,090
Mutatok valami klassz dolgot.

609
00:30:38,510 --> 00:30:41,150
Istenem, ez klassz.

610
00:30:41,490 --> 00:30:42,310
mit csinálsz?

611
00:30:42,310 --> 00:30:42,870
Mi?

612
00:30:43,350 --> 00:30:44,550
Nem, nem így.

613
00:30:45,290 --> 00:30:45,730
Mi?

614
00:30:46,670 --> 00:30:47,110
Ó, igen!

615
00:30:47,610 --> 00:30:51,160
Nem is akarom betölteni.

616
00:30:51,380 --> 00:30:52,160
Ó, a francba!

617
00:30:52,620 --> 00:30:52,920
Ó!

618
00:30:53,340 --> 00:30:53,780
Szar!

619
00:30:55,140 --> 00:30:55,880
Ó-ó!

620
00:30:56,200 --> 00:30:56,880
Megint megcsináltam!

621
00:30:59,860 --> 00:31:02,120
Mindig azt az utolsót nézem a kamrában.

622
00:31:02,300 --> 00:31:03,080
Segíts mozgatni az edényt.

623
00:31:03,360 --> 00:31:04,220
Igen, most kaptam meg.

624
00:31:04,540 --> 00:31:05,420
Igen, szórakoztató volt.

625
00:31:06,060 --> 00:31:06,320
Ó!

626
00:31:06,720 --> 00:31:08,040
Szóval mit csináltál ezen kívül?

627
00:31:08,220 --> 00:31:09,420
Nem akarok Puffyval menni.

628
00:31:09,940 --> 00:31:11,160
Ó, szeretem Puffyt.

629
00:31:11,640 --> 00:31:12,460
Tudod mit?

630
00:31:12,460 --> 00:31:16,000
Mindig kokaint tettem a vuhani családomba.

631
00:31:17,180 --> 00:31:17,580
Igen.

632
00:31:26,410 --> 00:31:27,010
Minden rendben.

633
00:31:27,410 --> 00:31:28,530
Térjünk vissza a cselekményhez.

634
00:31:29,250 --> 00:31:30,630
Rád nézek, Ted Bundy.

635
00:31:30,850 --> 00:31:32,190
Úgy néz ki, mint egy iskolai lövöldözős.

636
00:31:32,390 --> 00:31:33,350
Szerintem te vagy a gyilkos.

637
00:31:33,690 --> 00:31:34,090
Ó, én?

638
00:31:34,290 --> 00:31:34,430
Mm-hmm.

639
00:31:34,570 --> 00:31:36,430
Oké, mi van Doofy helyettessel?

640
00:31:36,670 --> 00:31:37,730
nincs motorom.

641
00:31:38,150 --> 00:31:38,870
Tudod, mi a motorom?

642
00:31:39,350 --> 00:31:41,150
Te voltál a gyilkos az első filmben.

643
00:31:41,730 --> 00:31:42,830
Nem kéne bezárni?

644
00:31:42,950 --> 00:31:44,370
Nem, kegyelmet kaptam.

645
00:31:44,370 --> 00:31:47,550
Leginkább a viharos főváros miatt, tudod?

646
00:31:47,790 --> 00:31:47,990
Ó.

647
00:31:48,210 --> 00:31:48,870
Bizonyítékot kaptam.

648
00:31:49,570 --> 00:31:50,130
Bennem van.

649
00:31:50,550 --> 00:31:50,770
Ó.

650
00:31:50,930 --> 00:31:51,530
És be van keretezve.

651
00:31:51,990 --> 00:31:52,690
Ez egy hideg fej.

652
00:31:52,890 --> 00:31:54,870
Mi van Jess-szel?

653
00:31:55,670 --> 00:31:56,570
Mi van velem?

654
00:31:56,670 --> 00:31:59,810
Ha itt valakinek olyan problémája van, ami gyilkossághoz vezethet...

655
00:31:59,810 --> 00:32:00,090
oké.

656
00:32:00,650 --> 00:32:00,670
Ó.

657
00:32:00,950 --> 00:32:02,970
A transz megszégyenítés nem menő, oké?

658
00:32:03,310 --> 00:32:04,470
Akkor ő csak egy haver.

659
00:32:04,690 --> 00:32:04,810
Igen.

660
00:32:04,970 --> 00:32:08,010
Mínusz a felsőtest erőssége a farkarészben.

661
00:32:08,290 --> 00:32:10,190
Hé, nem tudod, mit találtam itt lent, oké?

662
00:32:10,190 --> 00:32:11,050
én igen.

663
00:32:11,350 --> 00:32:12,070
Hé, hé.

664
00:32:12,410 --> 00:32:18,470
Figyelj, eddig azt tudjuk, hogy mindenki, akit megtámadtak, rokon az eredeti karakterekkel.

665
00:32:18,750 --> 00:32:19,810
Ki akarja megölni a királyt?

666
00:32:20,030 --> 00:32:20,330
Aha!

667
00:32:20,670 --> 00:32:23,030
Reboot-a-quel-t készít.

668
00:32:23,710 --> 00:32:24,630
És most mi van?

669
00:32:24,730 --> 00:32:24,870
Igen.

670
00:32:25,050 --> 00:32:26,570
Olyan ez, mint egy újraindítás a folytatásban.

671
00:32:26,730 --> 00:32:32,430
Hagyományos karakterek keverése új karakterekkel, hogy megkísérelje táplálni a barom nosztalgiát és

672
00:32:32,430 --> 00:32:33,670
több rajongót hozzon a mozikba.

673
00:32:33,870 --> 00:32:35,690
Csakúgy, mint a tavalyi Tudom, mit csináltál tavaly nyáron.

674
00:32:38,010 --> 00:32:38,770
Ez egy film?

675
00:32:38,770 --> 00:32:40,230
Mit csináltam tavaly nyáron?

676
00:32:40,550 --> 00:32:42,770
Szerintem a nyárról beszélsz, és szép lettél.

677
00:32:43,230 --> 00:32:43,510
Sugár!

678
00:32:43,870 --> 00:32:44,950
Mikor kerültél ide?

679
00:32:45,230 --> 00:32:45,810
Ó, itt voltam.

680
00:32:45,890 --> 00:32:46,930
Csak a minimumon lógtam.

681
00:32:47,770 --> 00:32:48,110
Mi?

682
00:32:48,110 --> 00:32:48,410
Ó.

683
00:32:48,670 --> 00:32:49,010
Anya?

684
00:32:49,610 --> 00:32:54,390
Oké, ez azt jelenti, hogy a gyilkosunk egy horrorfilm saját verzióját írja.

685
00:32:54,650 --> 00:32:58,950
Oké, az újraindítás-hívás szabályai szerint ki a gyilkos?

686
00:33:00,390 --> 00:33:01,970
Szerintem elég nyilvánvaló.

687
00:33:05,250 --> 00:33:05,730
Neki?

688
00:33:06,590 --> 00:33:07,410
Te kurva.

689
00:33:07,690 --> 00:33:08,050
Nekem?

690
00:33:08,050 --> 00:33:10,210
Srácok, nem én vagyok a gyilkos.

691
00:33:10,530 --> 00:33:13,230
Szellemarc támadt kedden, hogy visszacsábítson ide.

692
00:33:13,430 --> 00:33:16,330
Azt hiszem, azért támadott kedden, hogy visszajusson ide.

693
00:33:16,630 --> 00:33:18,670
Hogy visszahozhasson ide.

694
00:33:18,910 --> 00:33:20,990
Meg akarja ölni az OG-okat.

695
00:33:21,270 --> 00:33:22,250
Ez egy flex volt.

696
00:33:22,250 --> 00:33:23,530
Igen, ez furcsán hangzik.

697
00:33:23,730 --> 00:33:25,130
Ó, baszd meg!

698
00:33:25,530 --> 00:33:27,330
És baszd meg, anya!

699
00:33:27,810 --> 00:33:29,530
Az anyádhoz?

700
00:33:29,650 --> 00:33:30,050
Hé!

701
00:33:30,370 --> 00:33:32,270
Ne légy ennyire tiszteletlen!

702
00:33:33,090 --> 00:33:34,510
És hívj anyának!

703
00:33:34,890 --> 00:33:35,630
Vagy anyu!

704
00:33:35,630 --> 00:33:37,530
Vagy ami kényelmesebb!

705
00:33:37,970 --> 00:33:47,330
Vagy ami kényelmesebb!

706
00:33:58,400 --> 00:33:59,340
Beszélj hozzám!

707
00:33:59,580 --> 00:34:00,720
Helló seriff.

708
00:34:01,600 --> 00:34:02,500
Ősi Underwood?

709
00:34:02,940 --> 00:34:04,320
Adok egy tippet.

710
00:34:04,840 --> 00:34:06,760
Mi a kedvenc ijesztő filmed?

711
00:34:07,440 --> 00:34:09,020
Nos, én Saltburnnel megyek.

712
00:34:09,600 --> 00:34:11,940
Úgy értem, annak az angol srácnak a tagja félelmetes volt.

713
00:34:12,480 --> 00:34:16,800
Ken Jeong Szemét a Másnaposokban pedig sokkal jobban ábrázolta a férfi anatómiáját.

714
00:34:16,800 --> 00:34:18,860
És mit akarsz, elöl?

715
00:34:19,180 --> 00:34:23,540
Nos, csak azért hívlak, hogy elmondjam, mire hazaérsz, kibeleztem a

716
00:34:23,540 --> 00:34:24,180
kislány.

717
00:34:25,280 --> 00:34:26,320
Hé, seggfej.

718
00:34:26,620 --> 00:34:27,680
Ő egy fiú!

719
00:34:37,000 --> 00:34:37,520
Igen!

720
00:34:53,480 --> 00:34:54,720
Ezt keresed?

721
00:34:55,800 --> 00:34:57,220
Hadd segítsek.

722
00:34:57,220 --> 00:35:00,400
Megvan a baba farkad.

723
00:35:00,680 --> 00:35:02,220
Kacsintós, kacsintós, kacsintós, kacsintós.

724
00:35:11,500 --> 00:35:13,260
Rendben, tessék.

725
00:35:14,000 --> 00:35:15,200
Mit akarsz, kurva arc?

726
00:35:15,700 --> 00:35:18,640
Nos, mint apa, mint fia.

727
00:35:19,820 --> 00:35:21,780
Megértem, hogy egyedül vagy otthon.

728
00:35:22,440 --> 00:35:28,160
Apa kint van, de a medence srác, a kertész és a vízvezeték-szerelő mind itt van, seggfej.

729
00:35:28,160 --> 00:35:29,880
Nézz ki az ablakon.

730
00:35:34,660 --> 00:35:35,340
Nem!

731
00:35:35,620 --> 00:35:37,780
De ők alkotják az amerikai munkaerő gerincét.

732
00:35:38,640 --> 00:35:40,360
És túl fehér vagyok ahhoz, hogy elvégezzem ezeket a munkákat.

733
00:35:40,780 --> 00:35:42,020
Vágjunk bele.

734
00:35:42,340 --> 00:35:44,160
Felteszek egy kérdést.

735
00:35:44,540 --> 00:35:47,120
Ha jól válaszolsz, élsz.

736
00:35:47,620 --> 00:35:51,080
Ki volt a gyilkos a horrorfilmben?

737
00:35:51,080 --> 00:35:51,800
Ó.

738
00:35:52,300 --> 00:35:52,840
Ez könnyű volt.

739
00:35:52,880 --> 00:35:54,760
Bobby volt, majd Kay Ray.

740
00:35:54,900 --> 00:35:57,860
Az a fickó, aki teljesen beleszeretett a haverokba, bár azt állította, hogy nem.

741
00:35:58,160 --> 00:35:59,720
Klasszikus 2000-es évek homofóbiája.

742
00:36:00,140 --> 00:36:01,460
De értelek, kurva.

743
00:36:01,680 --> 00:36:02,080
Rossz!

744
00:36:02,080 --> 00:36:02,320
Rossz!

745
00:36:02,560 --> 00:36:04,680
Elfelejtette Doofy különleges tisztet.

746
00:36:04,880 --> 00:36:06,340
Most pedig meghalsz.

747
00:36:15,540 --> 00:36:16,700
Ó, a francba!

748
00:36:18,360 --> 00:36:20,940
Valószínűleg erre kellene válaszolnia.

749
00:36:21,140 --> 00:36:24,080
Szó szerint látom, hogy megpróbálja ellopni a csomagomat.

750
00:36:25,320 --> 00:36:26,480
Ó, a francba!

751
00:36:27,920 --> 00:36:28,940
Ez könnyű volt.

752
00:36:33,460 --> 00:36:34,380
Valaki steaket rendel.

753
00:36:34,660 --> 00:36:35,180
Gyerünk, Puff.

754
00:36:38,100 --> 00:36:39,140
Várj egy pillanatot.

755
00:36:39,400 --> 00:36:39,860
Óvatos!

756
00:36:40,280 --> 00:36:41,560
Nem beszélnél egyetlen gyilkosról sem!

757
00:36:42,880 --> 00:36:46,500
Arra készülsz, hogy melegként azonosítsd magad!

758
00:36:50,680 --> 00:36:54,040
Úgy állsz, mint egy lány.

759
00:37:06,610 --> 00:37:09,510
Ez a Kiki West az OnlyFans Rapid News számára.

760
00:37:09,650 --> 00:37:10,210
Gyors hírek.

761
00:37:10,310 --> 00:37:11,330
Úgy érted, VAPID News.

762
00:37:11,530 --> 00:37:12,810
Még operatőröd sincs!

763
00:37:12,810 --> 00:37:13,430
De én...

764
00:37:13,430 --> 00:37:14,190
A férjem!

765
00:37:16,030 --> 00:37:16,830
Elnézést.

766
00:37:19,030 --> 00:37:20,030
Ó, én.

767
00:37:20,330 --> 00:37:20,890
te vagy...

768
00:37:20,890 --> 00:37:21,570
Igen, igen.

769
00:37:22,090 --> 00:37:26,250
Háromszoros Emmy-jelölt a Kiemelkedő teljesítményért és a Szenzációs jelentésért.

770
00:37:26,390 --> 00:37:29,250
Azt akartam mondani, hogy a hölgy a Barátok köztből, de...

771
00:37:29,250 --> 00:37:29,490
Rövidebb.

772
00:37:29,630 --> 00:37:30,650
Plusz Botox.

773
00:37:30,850 --> 00:37:30,970
Ó.

774
00:37:31,610 --> 00:37:32,830
Ezt akartad mondani?

775
00:37:32,970 --> 00:37:33,230
Igen.

776
00:37:33,230 --> 00:37:35,190
Komolyan nem tudod, ki vagyok?

777
00:37:35,370 --> 00:37:35,970
Kislány.

778
00:37:36,250 --> 00:37:36,650
én vagyok...

779
00:37:36,650 --> 00:37:37,270
Gail fecske!

780
00:37:38,190 --> 00:37:38,450
Szia.

781
00:37:39,090 --> 00:37:39,550
Gail Storm.

782
00:37:40,050 --> 00:37:41,530
Takarodj az utamból!

783
00:37:41,710 --> 00:37:41,750
Szállj le!

784
00:37:46,990 --> 00:37:47,490
Doofus?

785
00:37:47,970 --> 00:37:48,350
Szia.

786
00:37:48,970 --> 00:37:49,490
Gail.

787
00:37:49,490 --> 00:37:49,590
Ugh.

788
00:37:50,590 --> 00:37:50,810
Ugh.

789
00:37:51,770 --> 00:37:52,610
Ma megvan a korod.

790
00:37:53,530 --> 00:37:54,810
Megúsztad, mint egy millió napot.

791
00:37:54,970 --> 00:37:55,550
Ez az ember.

792
00:37:55,770 --> 00:37:55,930
Finom.

793
00:37:56,010 --> 00:37:57,290
Igen, az ujjaid olyanok voltak, mint a nemi szerv.

794
00:37:57,450 --> 00:37:57,770
Köszönöm.

795
00:37:57,830 --> 00:37:59,650
Mit csinálsz ebben a nevetséges egyenruhában?

796
00:38:00,130 --> 00:38:01,830
Na, visszatértem az ügyhöz.

797
00:38:02,330 --> 00:38:03,610
Igen, letörök ​​egy szellemarcot.

798
00:38:04,030 --> 00:38:07,590
Nos, um, mondd csak, Doofy különleges szükségletű tiszt.

799
00:38:08,930 --> 00:38:09,410
Öhm...

800
00:38:09,410 --> 00:38:09,690
Hűha.

801
00:38:09,970 --> 00:38:13,810
Van-e gyanúsítottja ennek a tragikus, mégis teljesen kiszámítható incidensnek?

802
00:38:14,010 --> 00:38:15,410
nem mondhatnám.

803
00:38:15,750 --> 00:38:17,370
Nem, nem, nem, nem, nem.

804
00:38:17,510 --> 00:38:18,150
Igen, megteheti.

805
00:38:18,270 --> 00:38:18,410
Igen, megteheti.

806
00:38:19,110 --> 00:38:19,230
Igen.

807
00:38:19,710 --> 00:38:20,130
Ó, igen.

808
00:38:20,210 --> 00:38:20,710
Rajtam van.

809
00:38:21,190 --> 00:38:22,190
Ó, apám.

810
00:38:22,590 --> 00:38:22,810
Ó.

811
00:38:23,650 --> 00:38:24,130
Szia.

812
00:38:25,030 --> 00:38:27,270
Emlékszel, amikor szopást kaptál?

813
00:38:27,550 --> 00:38:28,590
Érzékeny információ.

814
00:38:28,990 --> 00:38:31,410
Nem adok többé szopást, oké?

815
00:38:31,570 --> 00:38:32,470
Mióta én sem.

816
00:38:32,730 --> 00:38:33,070
Rendben.

817
00:38:33,370 --> 00:38:33,770
Elnézést.

818
00:38:34,250 --> 00:38:36,590
Most kézimunkát adok, de jobb, ha jó a történet.

819
00:38:36,590 --> 00:38:37,770
Oké, jó munkát fogok végezni.

820
00:38:37,890 --> 00:38:38,310
Csináljuk meg.

821
00:38:38,470 --> 00:38:38,990
Csináljuk meg.

822
00:38:39,310 --> 00:38:39,790
Csináljuk meg.

823
00:38:50,570 --> 00:38:51,150
mi a?

824
00:39:00,550 --> 00:39:01,270
Megkaplak.

825
00:39:01,470 --> 00:39:02,550
Ray Ray bácsi elkap téged.

826
00:39:02,610 --> 00:39:02,790
Sugár?

827
00:39:03,050 --> 00:39:04,470
Megkapta a ruhámat, te kis lény.

828
00:39:07,830 --> 00:39:09,790
És rágós a fű, Leo.

829
00:39:12,610 --> 00:39:14,170
Bassza meg, igen.

830
00:39:16,290 --> 00:39:17,490
Bassza meg, igen.

831
00:39:24,330 --> 00:39:26,110
Szia Shorty.

832
00:39:26,730 --> 00:39:29,530
Tudod, hogy a dohányzás káros?

833
00:39:29,530 --> 00:39:36,330
Nos, valójában a fű nem rossz neked. Kapsz T-, C- és H-, C-, B- és D-vitamint.

834
00:39:37,150 --> 00:39:40,910
Mi a baj, Shorty? Kicsit idegesnek tűnsz.

835
00:39:41,350 --> 00:39:46,230
Talán azért, mert egy álarcos sorozatgyilkos teát kortyolgat a barlangomban.

836
00:39:46,490 --> 00:39:50,390
Shorty, te vagy a niggám. Mármint barátom. Kérem, üljön le.

837
00:39:50,710 --> 00:39:56,600
Rendben. Le akarsz szokni a dohányzásról?

838
00:39:56,960 --> 00:40:00,400
Nos, hogy őszinte legyek, megpróbáltam leszokni. De anyám azt mondta:

839
00:40:00,400 --> 00:40:04,220
Nem nevelek felmondókat. Szóval abbahagytam a leszokást.

840
00:40:04,560 --> 00:40:05,660
Most megpróbálhatjuk, nővér.

841
00:40:06,360 --> 00:40:10,520
Testvér, nem érdekel, hány zsebórával próbálsz integetni az arcom előtt.

842
00:40:10,640 --> 00:40:13,960
Nem fog menni, fiam. Nem tudsz engem mágnesezni.

843
00:40:14,320 --> 00:40:19,080
Aludj vissza, Shorty.

844
00:40:21,740 --> 00:40:22,420
mi újság?

845
00:40:23,220 --> 00:40:25,460
Mesélj anyádról.

846
00:40:26,920 --> 00:40:29,160
A fenébe, nigga. Kezdjük valami könnyűvel.

847
00:40:29,160 --> 00:40:32,920
Például, nyalod a segged? Igen vagy nem? A válasz igen.

848
00:40:33,840 --> 00:40:36,460
Szóval mi történt vele, Shorty?

849
00:40:39,020 --> 00:40:40,140
Hazajön.

850
00:40:41,500 --> 00:40:43,660
Autója az út szélén parkolt.

851
00:40:44,620 --> 00:40:45,620
Volt benne valaki.

852
00:40:46,640 --> 00:40:48,440
És valami rossz történt.

853
00:40:52,720 --> 00:40:54,300
Miért hívtál fel bárkit is?

854
00:40:54,800 --> 00:40:56,980
nem tudtam. Voltak megbízásaim.

855
00:40:57,280 --> 00:40:58,300
11 éves voltál?

856
00:40:58,780 --> 00:41:00,240
Fiatalon kezdtem, nigga.

857
00:41:01,620 --> 00:41:04,360
Ó, mit látsz?

858
00:41:08,500 --> 00:41:11,820
Hatalmas vízrobbanást látok.

859
00:41:13,560 --> 00:41:15,520
Olyan volt, mint egy polgárjogi házigazda.

860
00:41:19,640 --> 00:41:21,400
A rendőrség szerint gyilkosság-öngyilkosság történt.

861
00:41:23,020 --> 00:41:24,340
Megölte azt a férfit.

862
00:41:24,640 --> 00:41:28,060
Amikor kinyitották a kocsi ajtaját, a kis teste csak úgy kicsúszott.

863
00:41:31,760 --> 00:41:33,860
Mint a víz alakú zöld nigga.

864
00:41:34,600 --> 00:41:36,480
Csak nem akartam, hogy valódi legyen.

865
00:41:36,480 --> 00:41:38,360
Mit nem akarsz valódi lenni?

866
00:41:39,420 --> 00:41:41,440
Anyám pedig spriccelő volt.

867
00:41:42,200 --> 00:41:42,860
Rendben.

868
00:41:43,340 --> 00:41:44,240
Spriccelő volt.

869
00:41:44,460 --> 00:41:46,740
A hálószobájában minden padló meg volt vetemedve.

870
00:41:46,960 --> 00:41:48,080
nem tudok mozdulni.

871
00:41:48,580 --> 00:41:49,660
Meg vagy bénulva.

872
00:41:50,300 --> 00:41:54,100
Most pedig süllyedj a székbe.

873
00:41:54,480 --> 00:41:55,000
Nem, várj.

874
00:41:55,240 --> 00:41:55,780
Mosogató.

875
00:42:09,460 --> 00:42:42,910
És most újra.

876
00:42:42,910 --> 00:42:43,290
Haldoklunk.

877
00:42:43,290 --> 00:42:45,890
Ez egy gyerek volt.

878
00:42:46,650 --> 00:42:49,050
Haldoklunk, nem jön semmi...

879
00:42:49,090 --> 00:42:49,230
Miután elmegy...

880
00:42:49,230 --> 00:42:50,990
alkímia!

881
00:42:52,150 --> 00:42:52,810
vallomás,

882
00:42:52,810 --> 00:43:36,380
Esik az eső. Most repülök. Megkapták az arcomat. Nem kell ok arra, hogy leverd ezeket a démonokat. Most tökéletes békében vagyunk. Nem akarunk szórakozni. Mindjárt viccelünk. Mindjárt viccelünk. Ó, ez az álom vad volt. Biztosan Elon Musk voltam.

883
00:43:41,480 --> 00:43:42,600
Chucha Sheba?

884
00:43:51,600 --> 00:43:54,000
Kedd? Kedd?

885
00:43:57,860 --> 00:43:58,540
Bobby?

886
00:44:01,240 --> 00:44:03,180
Bobby, mi a...

887
00:44:04,760 --> 00:44:06,360
Meg fog halni.

888
00:44:06,740 --> 00:44:12,060
A lányunk, Sarah? Valószínűleg igazad van. Kemény, de lássuk, beleszúrják a vágásba.

889
00:44:12,520 --> 00:44:13,540
Meg fogok halni.

890
00:44:13,540 --> 00:44:22,280
Bobby, te már halott vagy. Ez a hallucináció a saját bűntudatom megnyilvánulása, amiért szörnyű anya vagyok. Vagy lehet, hogy az imént felpattintott burkolatok.

891
00:44:23,800 --> 00:44:25,220
Meg fogsz halni!

892
00:44:25,680 --> 00:44:28,200
Kurva! Nem ölsz meg!

893
00:44:34,080 --> 00:44:35,700
Meg fogsz halni.

894
00:44:36,960 --> 00:44:38,200
Ne mosolyogj már!

895
00:44:39,160 --> 00:44:41,220
nem tudok. Boattocks.

896
00:44:41,380 --> 00:44:41,780
Hé!

897
00:44:42,300 --> 00:44:46,340
Ez az elmeosztály. Itt mindenki mosolyog.

898
00:44:46,340 --> 00:44:46,780
Mi?

899
00:44:47,700 --> 00:44:48,140
Ó!

900
00:44:49,260 --> 00:44:49,700
Öhm...

901
00:44:49,700 --> 00:44:53,680
Tudna mutatni az intenzív osztály irányába? Ez így vagy úgy?

902
00:44:54,220 --> 00:44:55,380
Uh, látogatási idő, Rover.

903
00:44:55,720 --> 00:44:56,640
Ó, igen, persze.

904
00:44:58,720 --> 00:45:04,880
A hálózat azt akarja, hogy tisztázzam, hogy a Black Fridaynek semmi köze a versenyhez. Nos, csak mondd ezt a fekete barátaimnak.

905
00:45:27,420 --> 00:45:28,780
Ember, te nem Micah.

906
00:45:29,020 --> 00:45:30,600
Micah megkapta azt a Jerry-göndört.

907
00:45:30,960 --> 00:45:31,920
Mi az, fiam?

908
00:45:31,920 --> 00:45:33,000
Ez shillac?

909
00:45:33,080 --> 00:45:36,180
Nézd, az emberek azt hiszik, hogy shillac, de ez akcióvásárlás.

910
00:45:36,320 --> 00:45:37,820
Az egész fejed fondünek tűnik.

911
00:45:38,060 --> 00:45:38,660
koszos.

912
00:45:39,080 --> 00:45:39,940
Micah-nak van egy majom.

913
00:45:40,300 --> 00:45:41,080
Kaptam egy lámát.

914
00:45:42,840 --> 00:45:43,800
Bassza meg Micah.

915
00:45:43,900 --> 00:45:46,460
Nem tudsz táncolni, fiú. Gyakorolni fogok.

916
00:45:51,080 --> 00:45:51,600
Igen!

917
00:45:52,500 --> 00:45:53,480
tovább léphetek.

918
00:45:54,040 --> 00:45:55,420
tovább léphetek.

919
00:45:55,420 --> 00:46:00,220
Mi ez a kis kutya?

920
00:46:00,520 --> 00:46:01,820
Haver! Szállj le!

921
00:46:05,640 --> 00:46:06,460
Jermaine.

922
00:46:09,060 --> 00:46:10,700
Június hetedikén.

923
00:46:11,150 --> 00:46:12,240
Csak a tévében.

924
00:46:15,060 --> 00:46:16,680
Én egy csizmadia barom vagyok.

925
00:46:19,040 --> 00:46:19,700
Helló?

926
00:46:21,380 --> 00:46:22,540
Bassza meg ezt.

927
00:46:27,390 --> 00:46:28,890
Mindnyájan hiányozni fogtok.

928
00:46:34,550 --> 00:46:35,290
Ó, a pokolba.

929
00:46:48,840 --> 00:46:49,400
Visszhang!

930
00:46:50,040 --> 00:46:51,440
Az istenit!

931
00:46:51,540 --> 00:46:53,260
Jack, Sarah mondta, hogy gyere?

932
00:46:53,480 --> 00:46:54,400
Hm, igen.

933
00:46:55,080 --> 00:46:56,260
Ezért vagyok itt.

934
00:46:56,560 --> 00:46:59,720
Nem megölni vagy ilyesmi.

935
00:46:59,900 --> 00:47:00,900
Akkor miért viselsz kesztyűt?

936
00:47:02,040 --> 00:47:07,440
Elhinnéd, hogy azon gondolkodom, hogy O.J-nek öltözzek? Simpson Halloweenre?

937
00:47:07,900 --> 00:47:08,480
De ezek megfelelnek.

938
00:47:09,980 --> 00:47:10,360
Nem!

939
00:47:11,300 --> 00:47:13,140
Yaku, tesó, szinte nem férsz el!

940
00:47:13,460 --> 00:47:14,580
Vagyis nem!

941
00:47:14,580 --> 00:47:14,620
Nem!

942
00:47:14,900 --> 00:47:15,400
Kurva!

943
00:47:31,640 --> 00:47:33,820
Elkaplak, mint egy disznót!

944
00:47:53,620 --> 00:47:57,640
Elkaplak, mint egy disznót!

945
00:47:57,640 --> 00:48:01,080
Várd meg, amíg rádugom a késem.

946
00:48:02,620 --> 00:48:09,620
Ide!

947
00:48:10,200 --> 00:48:11,320
mennem kell!

948
00:48:11,540 --> 00:48:12,880
Mielőtt elmész, ölj meg!

949
00:48:12,980 --> 00:48:13,780
Megütötted!

950
00:48:13,960 --> 00:48:15,180
Ó, istenem!

951
00:48:15,640 --> 00:48:16,240
Elvesztettem a táskáját!

952
00:48:20,210 --> 00:48:20,950
Meg fogom ölni!

953
00:48:44,690 --> 00:48:45,250
A Vég

954
00:48:46,570 --> 00:48:48,170
Gyorsan megfordítalak!

955
00:48:55,450 --> 00:48:56,950
Nem! Nem!

956
00:49:01,600 --> 00:49:04,420
Elnézést, férfi vagyok. Félreáll.

957
00:49:04,700 --> 00:49:06,800
El tudnál vinni? Hamis!

958
00:49:07,360 --> 00:49:08,980
Szereted ezt csinálni?

959
00:49:10,060 --> 00:49:10,240
Mozog!

960
00:49:11,640 --> 00:49:13,320
Mosolyogj, te rohadék.

961
00:49:14,340 --> 00:49:15,140
mi a?

962
00:49:15,140 --> 00:49:18,980
Pszicho anyukám azt mondta: MINDIG TARTJON SZÍVEZVE!

963
00:49:20,660 --> 00:49:21,760
Megy! Megy!

964
00:49:21,940 --> 00:49:24,400
Megyek, és itt tartom anyádat. Itt tartom anyádat.

965
00:49:24,720 --> 00:49:25,060
Ó! Ó!

966
00:49:25,540 --> 00:49:27,720
Ez a fájdalom! Az agónia!

967
00:49:28,320 --> 00:49:30,620
Sarah, ha nem sikerül...

968
00:49:30,620 --> 00:49:33,060
Komolyan, abbahagynád az Oscar-díjat?

969
00:49:33,200 --> 00:49:34,900
Ez egy horror film. Soha nem fog megtörténni.

970
00:49:35,540 --> 00:49:36,740
Csak kérdezz többet.

971
00:49:37,680 --> 00:49:40,020
Nem! Nem! Nem!

972
00:49:40,020 --> 00:49:41,680
Menj innen, Chad!

973
00:49:43,900 --> 00:49:46,000
mi a fasz?!

974
00:49:46,480 --> 00:49:47,900
Kiszállok magamból.

975
00:49:50,400 --> 00:49:52,280
Én és te most, Ghosty.

976
00:49:54,680 --> 00:49:56,340
Meg kell védened.

977
00:49:56,920 --> 00:49:58,080
Védj meg engem.

978
00:50:00,740 --> 00:50:01,580
Ah!

979
00:50:03,020 --> 00:50:03,580
Ah!

980
00:50:10,940 --> 00:50:11,180
Ah!

981
00:50:11,460 --> 00:50:11,880
Szag!

982
00:50:11,880 --> 00:50:15,040
Az ujjam!

983
00:50:16,140 --> 00:50:16,860
Ó!

984
00:50:17,200 --> 00:50:17,320
Isten!

985
00:50:17,840 --> 00:50:19,220
Mi a fasz ez?!

986
00:50:20,540 --> 00:50:21,980
A seggem!

987
00:50:22,340 --> 00:50:24,340
Bassza meg a segged, kurva!

988
00:50:24,600 --> 00:50:25,100
Ó, Jack!

989
00:50:27,120 --> 00:50:28,360
Ez az én seggem!

990
00:50:29,060 --> 00:50:30,440
Utolsó szavak?

991
00:50:31,640 --> 00:50:33,160
megyek kakilni!

992
00:50:37,900 --> 00:50:39,260
Ó, a pokolba ne!

993
00:50:39,420 --> 00:50:40,680
Nem takarítom ki azt a szart!

994
00:50:41,180 --> 00:50:42,180
Szünetben vagyok!

995
00:50:42,420 --> 00:50:42,940
Gyerünk!

996
00:50:43,220 --> 00:50:44,860
Meg kell ölnöm, nem a királynőt!

997
00:50:45,660 --> 00:50:46,340
Vigyázz magadra!

998
00:50:48,340 --> 00:50:49,660
Jaj, mi újság, Jack?

999
00:50:49,880 --> 00:50:50,920
Ő a fiad, Shorty.

1000
00:50:51,040 --> 00:50:51,340
így van.

1001
00:50:51,460 --> 00:50:52,720
Ez egy újabb Halloween-a-thon.

1002
00:50:52,720 --> 00:50:58,220
És ez egy újabb nap, amikor őrült pénzt kapok azért, mert nem csináltam semmit!

1003
00:50:58,560 --> 00:51:00,220
Miért nézitek ti hülye anyák?

1004
00:51:01,020 --> 00:51:02,280
Hé, Dougnak hívnak!

1005
00:51:02,280 --> 00:51:08,600
Simán szeretném megszólítani szponzoromat, az Angry Orchard Hard Sidert.

1006
00:51:09,540 --> 00:51:12,100
Őrült almát kaptak, fiam.

1007
00:51:14,140 --> 00:51:14,580
Nem!

1008
00:51:15,500 --> 00:51:15,800
Ó!

1009
00:51:15,860 --> 00:51:17,100
Ezt itt hoztuk létre!

1010
00:51:17,460 --> 00:51:18,460
Marketingzseni vagyunk!

1011
00:51:18,780 --> 00:51:19,000
Rendben van.

1012
00:51:19,360 --> 00:51:21,760
Doppingvendég nélkül nem lennénk Halloween-a-thon.

1013
00:51:21,860 --> 00:51:23,260
Ő egy legenda a streaming játékban.

1014
00:51:23,380 --> 00:51:23,880
Add fel!

1015
00:51:24,000 --> 00:51:25,220
Kyle számára...

1016
00:51:25,220 --> 00:51:25,720
...SAMARY!

1017
00:51:28,840 --> 00:51:34,300
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé!

1018
00:51:35,220 --> 00:51:36,160
Komolyodjunk.

1019
00:51:36,380 --> 00:51:37,440
Mi késztet arra, hogy ellenőrizze?

1020
00:51:38,520 --> 00:51:39,840
A proxyjának nincs szüksége filmre.

1021
00:51:40,300 --> 00:51:41,920
Már hívtalak, közel állsz hozzám.

1022
00:51:42,880 --> 00:51:47,460
Testvér, azt hittem, hogy az egyik őrült kismamám. Ez az én zenekarom.

1023
00:51:47,680 --> 00:51:51,160
Ha már a szellemképről beszélünk... Valaki beszélni akar veled.

1024
00:51:52,220 --> 00:51:52,700
Helló?

1025
00:51:53,020 --> 00:51:55,120
Mi a kedvenc ijesztő filmed?

1026
00:52:10,240 --> 00:52:11,280
Mi újság, fiam?

1027
00:52:11,580 --> 00:52:13,460
Van néhány mérges diák a seggeden.

1028
00:52:13,460 --> 00:52:14,020
Helyes volt.

1029
00:52:14,280 --> 00:52:15,780
Rossz almát kaptak.

1030
00:52:18,440 --> 00:52:18,920
Ohhhhhhhhhhhhhhh!

1031
00:52:18,920 --> 00:52:25,180
Nem! Mindjárt megcsinálom a kedvenc dolgomat.

1032
00:52:26,040 --> 00:52:27,920
Pörgesd a kereket!

1033
00:52:29,460 --> 00:52:30,780
Megint csinálod?

1034
00:52:31,460 --> 00:52:35,280
Visszamegyünk oda ezekkel a tésztákkal, és kicseszünk benneteket.

1035
00:52:35,440 --> 00:52:36,620
Úgy értem, ki kell találnod, ki tette.

1036
00:52:36,660 --> 00:52:39,760
Ez nem jelent nagy szexet. Ez egy hülye játék.

1037
00:52:44,300 --> 00:52:45,220
Vágj meg!

1038
00:52:50,120 --> 00:52:50,680
Agh!

1039
00:52:57,720 --> 00:52:59,520
Most ölted meg Cassinet-t!

1040
00:53:00,180 --> 00:53:01,160
A csajra!

1041
00:53:02,800 --> 00:53:04,440
Történelmet írunk, Slag!

1042
00:53:41,070 --> 00:53:43,150
Szóval ez a mi gyanúsítottunk.

1043
00:53:43,530 --> 00:53:44,570
Szóval ez a mi gyanúsítottunk.

1044
00:53:44,570 --> 00:53:49,890
Gyorsírás volt az az ezermester, akit egy ház cáfolt, hogy kísértetjárta volna 2001-ben.

1045
00:53:51,190 --> 00:53:52,710
Van valami, amit nem mondasz el?

1046
00:53:53,090 --> 00:53:59,230
Gyűlölt a feleséged? Ön azt hiszi, hogy a föld lapos, és Trumpra szavazott. Háromszor.

1047
00:53:59,370 --> 00:54:01,850
Akkor most a nőre szavazzak? Huh?

1048
00:54:02,590 --> 00:54:05,930
Azt hiszem, Shorthand a hírhedt szellemarc.

1049
00:54:07,810 --> 00:54:08,890
Mit csinált az a száj?

1050
00:54:11,770 --> 00:54:13,670
Elég vázlatosan néztél ki.

1051
00:54:17,270 --> 00:54:18,750
Rossz fickót kaptam.

1052
00:54:19,570 --> 00:54:21,230
És ezt tudod, mert pszichés vagy?

1053
00:54:21,670 --> 00:54:23,510
Nem. Sajnálom az éttermet.

1054
00:54:25,630 --> 00:54:26,650
Nem tudom.

1055
00:54:27,370 --> 00:54:28,410
Az a srác fekete.

1056
00:54:28,810 --> 00:54:32,710
Kicsit... nem olyan fekete. Mint a mártásbarna.

1057
00:54:35,950 --> 00:54:37,730
Üsd meg erős kezeddel!

1058
00:54:39,510 --> 00:54:40,550
Mindenképpen letartóztatja.

1059
00:54:40,950 --> 00:54:42,150
Ó, csináltam valamit, igaz?

1060
00:54:43,250 --> 00:54:44,550
Tekerd fel a testkamerádat!

1061
00:54:45,810 --> 00:54:47,730
Üdv újra itt a jégeső.

1062
00:54:48,010 --> 00:54:50,890
Doki, könyörgöm. Segítened kell, hogy fiatalabbnak nézzek ki.

1063
00:54:51,170 --> 00:54:52,690
Ezek a kis szukák megölnek odakint.

1064
00:54:52,770 --> 00:54:55,590
Semmi mást nem viselnek, csak kolbászhüvelyt és gyűrűs lámpát.

1065
00:54:55,850 --> 00:55:02,150
Bízza rám ezt az elsorvadt, leromlott, korszaktól sújtott testet, és én megépítelek.

1066
00:55:02,150 --> 00:55:04,730
Egy középkorú fehér hölgy különlegessége érkezik.

1067
00:55:04,910 --> 00:55:05,270
Köszönöm.

1068
00:55:05,650 --> 00:55:09,410
Lejátszok egy gyors videót az eljárás csínján-bínjáról, aztán nekilátunk.

1069
00:55:13,110 --> 00:55:15,770
Szeretnéd, ha ne lennél olyan öreg és megereszkedett?

1070
00:55:16,490 --> 00:55:20,870
Szeretnéd, ha újra fiatalabb, szexisebb és kibaszott lennél?

1071
00:55:21,610 --> 00:55:26,850
Egyetlen injekció feloldja DNS-ét, és egy új, jobb önmagat hoz létre.

1072
00:55:28,870 --> 00:55:30,550
Ez a cucc.

1073
00:55:31,850 --> 00:55:36,230
Doki, ez nem az a Gwyneth Paltrow-féle baromság, amitől kitűző szaga van, igaz?

1074
00:55:40,530 --> 00:55:41,470
tetszik.

1075
00:55:57,920 --> 00:55:59,180
Ez egy csomó dolog.

1076
00:56:00,760 --> 00:56:02,480
Ó, maszk a maszkon.

1077
00:56:03,180 --> 00:56:04,620
A biztonság az első, igaz?

1078
00:56:05,580 --> 00:56:06,140
Ó!

1079
00:56:06,620 --> 00:56:07,180
Ó!

1080
00:56:07,440 --> 00:56:08,240
Ó nem!

1081
00:56:08,920 --> 00:56:09,040
Ó!

1082
00:56:10,220 --> 00:56:10,580
Ó!

1083
00:56:10,580 --> 00:56:11,780
Van egy második gondolatom!

1084
00:56:11,980 --> 00:56:14,380
Szeretni fogom és elfogadom magam olyannak, amilyen vagyok!

1085
00:56:14,940 --> 00:56:15,500
Ah!

1086
00:57:16,970 --> 00:57:17,710
Hoppá!

1087
00:57:18,070 --> 00:57:18,930
Rossz film!

1088
00:57:20,950 --> 00:57:22,510
Arra gondoltál!

1089
00:57:22,590 --> 00:57:23,530
De te mondtad!

1090
00:57:24,950 --> 00:57:26,890
Fehér csajok a fenekemre!

1091
00:57:34,720 --> 00:57:36,340
Szia Sarah!

1092
00:57:37,900 --> 00:57:41,180
Kedden megpróbáltalak meglátogatni.

1093
00:57:41,480 --> 00:57:43,600
Sajnálok mindent.

1094
00:57:44,100 --> 00:57:45,440
Főleg a neved.

1095
00:57:45,840 --> 00:57:47,360
Taco kedd volt.

1096
00:57:47,360 --> 00:57:48,600
Szuper részeg voltam.

1097
00:57:48,820 --> 00:57:51,500
De megígérem, hogy megölöm ezt a kurvaszülőt!

1098
00:57:52,140 --> 00:57:52,760
Jól van, tényleg.

1099
00:57:52,940 --> 00:57:53,140
Jók vagyunk.

1100
00:57:53,260 --> 00:57:53,580
Elég!

1101
00:57:53,900 --> 00:57:54,620
Az autó elfelejtése.

1102
00:57:54,860 --> 00:57:57,040
Elviszlek a kocsihoz!

1103
00:57:57,260 --> 00:57:57,440
Istenem!

1104
00:57:57,680 --> 00:57:58,480
Menj ki a halálomból!

1105
00:57:58,740 --> 00:57:59,180
Hülye!

1106
00:57:59,360 --> 00:58:01,820
Elveszem Chewst ettől az egésztől!

1107
00:58:02,540 --> 00:58:02,980
Rendben.

1108
00:58:03,240 --> 00:58:04,160
Meg fogom érni.

1109
00:58:04,860 --> 00:58:08,640
Én is próbáltam futni, de az következik!

1110
00:58:09,620 --> 00:58:13,660
Most valószínűleg egy visszatekintést vársz a filmről, de ez túl homályos.

1111
00:58:13,880 --> 00:58:14,980
Igen, és a buli furcsa.

1112
00:58:15,060 --> 00:58:19,060
Szexelsz valakivel, átadsz neki egy STD-t, aztán meztelenül kísértik

1113
00:58:19,060 --> 00:58:19,580
nagymama!

1114
00:58:19,760 --> 00:58:21,140
Ez olyan, mint egy STD életrajz!

1115
00:58:21,500 --> 00:58:23,280
A gyilkos kigúnyol engem!

1116
00:58:23,420 --> 00:58:24,820
Miért nem ölt meg minket?

1117
00:58:24,820 --> 00:58:25,140
Mi?

1118
00:58:25,140 --> 00:58:26,140
Beszélj a magad nevében!

1119
00:58:26,580 --> 00:58:27,920
Például, mire vársz?

1120
00:58:28,200 --> 00:58:29,060
Ó, nem, nem, nem.

1121
00:58:29,180 --> 00:58:29,580
Édesem.

1122
00:58:29,660 --> 00:58:29,960
Édesem.

1123
00:58:30,020 --> 00:58:30,640
Ez ilyen.

1124
00:58:32,420 --> 00:58:34,860
Mire vársz, mi?

1125
00:58:35,900 --> 00:58:38,180
mire vársz?

1126
00:58:38,660 --> 00:58:43,620
mire vársz?

1127
00:58:43,680 --> 00:58:44,080
mire vársz?

1128
00:58:44,080 --> 00:58:45,380
Bárcsak ne lennél az anyám!

1129
00:58:45,680 --> 00:58:47,060
mire vársz?

1130
00:58:49,500 --> 00:58:50,060
Candyman.

1131
00:58:51,260 --> 00:58:51,820
Candyman.

1132
00:58:53,380 --> 00:58:53,940
Candyman.

1133
00:58:54,700 --> 00:58:55,920
Biztos vagy ebben?

1134
00:58:55,920 --> 00:58:58,180
Igen, mondd tovább.

1135
00:58:59,140 --> 00:58:59,840
Candyman?

1136
00:59:01,640 --> 00:59:02,340
Candyman!

1137
00:59:11,680 --> 00:59:22,290
Szóval mi van, megvan az a Candyman?

1138
00:59:23,130 --> 00:59:24,070
kaptam...

1139
00:59:24,070 --> 00:59:25,810
Gyomfegyverek...

1140
00:59:25,810 --> 00:59:26,730
K-dió...

1141
00:59:26,730 --> 00:59:26,890
Igen!

1142
00:59:27,430 --> 00:59:28,050
Shroom harangjáték!

1143
00:59:29,130 --> 00:59:31,130
És mi tart ilyen sokáig, hogy megjelenj?

1144
00:59:31,250 --> 00:59:32,230
Hajrá Clarence!

1145
00:59:32,330 --> 00:59:34,450
Ötször hívtalak, néger!

1146
00:59:34,450 --> 00:59:35,610
Jelenj meg hárman!

1147
00:59:35,770 --> 00:59:37,470
Még csak nem is hívsz telefonon!

1148
00:59:37,990 --> 00:59:40,990
Még szerencse, hogy elsétáltam mellette, és hallottam a fal lyukon keresztül!

1149
00:59:41,310 --> 00:59:42,110
Javítsd ki azt a szart!

1150
00:59:42,270 --> 00:59:43,370
Fogd be a segged!

1151
00:59:43,570 --> 00:59:46,890
Proktológushoz kell menned, és meg kell nézni a bőröd!

1152
00:59:47,070 --> 00:59:49,970
A 40 év feletti pattanások vad munka!

1153
00:59:50,290 --> 00:59:51,430
Jobban nézek ki, mint ez a néger!

1154
00:59:51,670 --> 00:59:52,490
Talán ezen az oldalon!

1155
00:59:52,570 --> 00:59:53,550
Hé, nincs idő verésre!

1156
00:59:53,630 --> 00:59:54,950
A kurva magasba kerülünk!

1157
00:59:55,130 --> 00:59:56,270
Bulizni megyünk, fiam!

1158
00:59:56,610 --> 00:59:57,010
AHHHHH!

1159
01:00:00,170 --> 01:00:01,530
Szerencsés az ütemben!

1160
01:00:01,870 --> 01:00:03,130
Vigyázz az arcodra!

1161
01:00:03,130 --> 01:00:04,110
így van!

1162
01:00:04,270 --> 01:00:04,750
Köszönöm!

1163
01:00:05,750 --> 01:00:06,270
Hé!

1164
01:00:06,890 --> 01:00:07,790
Imádom!

1165
01:00:07,910 --> 01:00:08,570
Ezt nézd!

1166
01:00:09,030 --> 01:00:09,870
Nagyon jól nézel ki!

1167
01:00:10,470 --> 01:00:11,310
Láttad a nővéredet?

1168
01:00:13,930 --> 01:00:14,490
Sugár!

1169
01:00:14,730 --> 01:00:15,570
Láttad Gayt?

1170
01:00:15,870 --> 01:00:18,470
Nem találom, mióta elment a tüntetésre!

1171
01:00:19,050 --> 01:00:19,310
Nem!

1172
01:00:19,990 --> 01:00:20,270
Nem!

1173
01:00:21,630 --> 01:00:22,910
Ray, hadd találjam ki!

1174
01:00:23,330 --> 01:00:25,390
Te Woody vagy a Toy Storyból!

1175
01:00:25,390 --> 01:00:25,970
Nah!

1176
01:00:26,190 --> 01:00:26,990
Brenda, ez meleg!

1177
01:00:27,730 --> 01:00:29,850
Jake Gyllenhaal a Brokeback Mountain-tól!

1178
01:00:30,470 --> 01:00:33,450
Bárcsak tudnám, hogyan kell leszokni rólad, de nem tudom!

1179
01:00:35,010 --> 01:00:36,750
Szereted azt a filmet!

1180
01:00:37,410 --> 01:00:38,110
Szia Brenda!

1181
01:00:39,210 --> 01:00:41,150
Láttad a nagy, régi zacskó édességet?

1182
01:00:41,410 --> 01:00:44,270
Volt benne csoki, gumicukor, nyalóka!

1183
01:00:44,950 --> 01:00:45,790
Hiányozni fog!

1184
01:00:45,870 --> 01:00:46,370
Nem, nem, nem!

1185
01:00:46,610 --> 01:00:47,230
Nem hiányzik!

1186
01:00:47,230 --> 01:00:48,730
Miért nem adhatom ki a trükköknek vagy a kezelőknek?

1187
01:00:49,230 --> 01:00:49,790
Brenda!

1188
01:00:50,330 --> 01:00:51,450
Ez a bajusz!

1189
01:02:00,380 --> 01:02:01,960
Miért néz rád?

1190
01:02:04,700 --> 01:02:08,880
Egy kicsit, hogy egy percre megállítson innen!

1191
01:02:25,680 --> 01:02:29,140
Tudja, hány fókabébi hal meg a mikroműanyagoktól?

1192
01:02:44,480 --> 01:02:45,700
Nem ő az!

1193
01:02:47,810 --> 01:02:48,690
Az én névmásim!

1194
01:02:48,990 --> 01:02:49,570
Ők azok?

1195
01:02:49,850 --> 01:02:50,490
Ők azok!

1196
01:02:50,850 --> 01:02:50,970
Őket!

1197
01:02:51,230 --> 01:02:52,070
40 felett vagyok!

1198
01:02:52,330 --> 01:02:54,070
Hogyan kell lépést tartani ezzel az egésszel?

1199
01:02:54,570 --> 01:02:55,390
Nem téved!

1200
01:02:55,710 --> 01:03:00,870
A hozzád hasonló Karenek tartják a patriarchátust térddel a nyakunkon!

1201
01:03:00,870 --> 01:03:03,190
Most kijátsszák a versenykártyát?

1202
01:03:03,410 --> 01:03:04,910
Elegem van a szarából!

1203
01:03:05,010 --> 01:03:05,970
Mondj egy szart, kurva!

1204
01:03:08,730 --> 01:03:11,890
És hogy világos legyen, az igazi nevem...

1205
01:03:12,670 --> 01:03:13,270
Karens!

1206
01:03:13,350 --> 01:03:14,110
Ó a francba!

1207
01:03:14,310 --> 01:03:15,110
Ez túl jó!

1208
01:03:15,250 --> 01:03:16,390
Hagyd figyelmen kívül a sértéseket!

1209
01:03:16,790 --> 01:03:19,090
Nem veszik észre, hogy azért vagyunk itt, hogy segítsünk nekik!

1210
01:03:19,390 --> 01:03:23,750
A mérgező férfiasság és a férfiaskodás nem segít senkinek!

1211
01:03:24,030 --> 01:03:25,710
Mennyire mérgező a férfiasságom?

1212
01:03:26,230 --> 01:03:27,690
Imádom a nőket és a sportot!

1213
01:03:28,090 --> 01:03:29,190
Csak nem együtt!

1214
01:03:29,490 --> 01:03:30,090
Gyere ide, kurva!

1215
01:03:31,430 --> 01:03:32,910
Nekem kell a következőnek lennem!

1216
01:03:33,130 --> 01:03:34,250
Nem állunk készen erre!

1217
01:03:34,490 --> 01:03:35,610
Nekünk kell a következőnek lennünk!

1218
01:03:35,950 --> 01:03:36,190
Mozog!

1219
01:03:36,870 --> 01:03:37,930
nagyon sajnálom!

1220
01:03:39,230 --> 01:03:40,190
nagyon sajnálom!

1221
01:03:41,930 --> 01:03:43,410
Megőrülök, mint a félelem!

1222
01:03:48,530 --> 01:03:49,450
Shorty bácsi?

1223
01:03:49,650 --> 01:03:50,290
Mi újság, unokaöccs?

1224
01:03:50,910 --> 01:03:51,990
Kérhetek valamit?

1225
01:03:53,050 --> 01:03:53,770
Igen, persze!

1226
01:03:55,230 --> 01:03:58,870
Ez arról szól, tudod, hogyan kell lenézni egy lányt.

1227
01:03:59,790 --> 01:04:00,990
Puci evésről beszélsz?

1228
01:04:02,010 --> 01:04:02,450
ez...

1229
01:04:02,450 --> 01:04:03,950
Annyira idegesítő, de igen.

1230
01:04:04,230 --> 01:04:08,210
Tehát talán ha abbahagyja a beszédet, mint egy 14 éves fehér lány, tanulhat valamit.

1231
01:04:08,670 --> 01:04:09,950
Rendben, akkor figyelj.

1232
01:04:09,950 --> 01:04:12,630
Az első dolgod, hogy közöld velem.

1233
01:04:12,790 --> 01:04:13,650
Ki kell nyitnod.

1234
01:04:14,010 --> 01:04:15,070
És szeretné használni az ujjait.

1235
01:04:15,610 --> 01:04:16,710
Néha kettőt is használhat.

1236
01:04:17,030 --> 01:04:18,450
Két ujj, mint ott.

1237
01:04:18,810 --> 01:04:18,930
Jobbra?

1238
01:04:19,450 --> 01:04:23,690
Most, ha már mindent beszereztél, használnod kell a nyelvedet.

1239
01:04:23,690 --> 01:04:24,910
Nem félhetsz.

1240
01:04:25,150 --> 01:04:26,030
Nem, nem tudom.

1241
01:04:26,270 --> 01:04:28,770
Nem, nem, nem.

1242
01:04:28,770 --> 01:04:29,830
Nem hajolsz rá.

1243
01:04:30,450 --> 01:04:30,930
Nem, nem, nem.

1244
01:04:30,970 --> 01:04:31,790
Túl gyorsan csinálod.

1245
01:04:31,930 --> 01:04:33,430
Nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem.

1246
01:04:33,610 --> 01:04:34,070
Mi van, te gyík?

1247
01:04:34,670 --> 01:04:36,530
Gyengédnek kell lenned, beszélned kell egy...

1248
01:04:36,530 --> 01:04:38,050
Szia kis srác.

1249
01:04:38,470 --> 01:04:39,350
Hogy van?

1250
01:04:40,770 --> 01:04:41,170
Fellendülés!

1251
01:04:41,850 --> 01:04:43,170
Ez olyan, mintha tompábban futnánk.

1252
01:04:43,650 --> 01:04:45,690
Csak annyit kell tenned, unokaöcsém...

1253
01:04:48,410 --> 01:04:56,810
Nyugtasd meg azt a szart. Értem. Mielőtt megtanulna nyalni, az anyád.

1254
01:04:58,410 --> 01:05:04,910
Ó, milyen jól érzed magad. Ó, igen.

1255
01:05:05,590 --> 01:05:10,630
Nos, ki akarok próbálni valamit. Azt hittem, azt mondtad, hogy soha nem engeded, hogy megcsípjelek.

1256
01:05:10,870 --> 01:05:15,190
Mi? Nem. Nyugi. Csak meg akarlak kóstolni.

1257
01:05:15,190 --> 01:05:24,310
Ó, rendben. Vacsoraidő. Ó, igen. Gyere ide, bébi.

1258
01:05:25,830 --> 01:05:29,870
Ó, óvatosan. A gyerekem gengszter.

1259
01:05:30,290 --> 01:05:34,050
Ó, ez gengszter. Rendben.

1260
01:05:34,330 --> 01:05:36,830
mi újság? Már többre vágysz? Igen.

1261
01:06:00,270 --> 01:06:02,070
Akárcsak a vér görgetése.

1262
01:06:13,150 --> 01:06:29,930
Mi a fasz? Hallottunk egy halloween-parti mesét. Most nem tetted, igaz? Azért vagyunk itt, hogy igyunk, rossz zenét játsszunk, félhomogós szart csináljunk! Nézzen félig melegekre. Segíthetek? Ha csak meghív minket. Miért van szüksége meghívóra?

1263
01:06:29,930 --> 01:06:34,610
A feleségek megjelennek a bulikon, és állandóan meghívják őt kis csúnya rakott ételeikkel.

1264
01:06:34,730 --> 01:06:36,910
Unalmas, mint a szar. Jobb lesz, ha abbahagyja a jószág használatát.

1265
01:06:37,490 --> 01:06:43,510
És miért tette piszkos segg lábát? Úgy néz ki, mintha egész nap pornó díszletek körül mászkáltál volna. Megvan nekik trailer-blokk lábujjak.

1266
01:06:44,970 --> 01:06:47,790
Szerintem rossz helyen jársz. Játszatok?

1267
01:06:49,330 --> 01:06:53,890
Nem. Hiszünk a zenében és a minőségben. Mit szólnál, ha megmutatnánk mindent?

1268
01:06:54,050 --> 01:06:54,830
Most már minden rendben.

1269
01:06:55,790 --> 01:07:08,510
Nos, továbbmegyünk a keleti oldalra. Egy deluxe lakásba az ég magasságában. Haladunk felfelé.

1270
01:07:08,630 --> 01:07:10,650
Ők dzsentrifikálták Jeffersonékat?

1271
01:07:10,810 --> 01:07:15,370
Wheezy most forgolódik a sírjában. Ezt nem lehet megtenni a Fekete Himnusszal.

1272
01:07:23,340 --> 01:07:23,740
Lehurrogás!

1273
01:07:24,760 --> 01:07:26,540
Nigga, te szívás! Fú a segged!

1274
01:07:27,020 --> 01:07:29,320
Vidd el innen azt a baromságot!

1275
01:07:30,000 --> 01:07:33,600
Miért nem mész el egy olyan buliba, ahol addig isznak, amíg elájulnak?

1276
01:07:33,780 --> 01:07:37,440
és úgy ébrednek fel, hogy fájnak a csizmáik, nem tudva, mit csinált velük valaki a cowboykalapban.

1277
01:07:37,500 --> 01:07:38,280
Igen, mi?

1278
01:07:39,700 --> 01:07:45,700
Oké, békén hagyunk titeket, de nagyon lassan megyünk arra az esetre, ha lecserélnétek a lámpákat.

1279
01:07:48,380 --> 01:07:49,480
Meggondoltad még?

1280
01:07:49,620 --> 01:07:49,880
Nem!

1281
01:07:50,200 --> 01:07:50,960
A pokolba ne!

1282
01:07:51,880 --> 01:07:52,600
Most mi van?

1283
01:07:52,840 --> 01:07:53,520
Bassza meg nem!

1284
01:07:53,780 --> 01:07:53,940
Nem!

1285
01:07:54,680 --> 01:07:54,880
Igen?

1286
01:07:55,120 --> 01:07:55,640
A pokolba ne!

1287
01:07:55,900 --> 01:07:56,740
Sétálj tovább!

1288
01:07:56,920 --> 01:07:57,460
Most kapj!

1289
01:07:57,740 --> 01:07:58,300
Gyerünk, gyerünk!

1290
01:07:58,380 --> 01:07:58,960
Sarah, gyerünk!

1291
01:07:59,040 --> 01:08:00,100
A fehér emberek egyre furcsábbak.

1292
01:08:03,580 --> 01:08:05,980
Srácok, azt hiszem, láttam itt egy nyitott ablakot.

1293
01:08:06,360 --> 01:08:07,100
Az ablak közel van.

1294
01:08:07,100 --> 01:08:08,120
Nem sokáig.

1295
01:08:08,700 --> 01:08:13,520
Ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó!

1296
01:08:14,620 --> 01:08:15,540
Gonosz!

1297
01:08:16,280 --> 01:08:17,480
Istenem, kibaszott idióták.

1298
01:08:24,020 --> 01:08:28,460
Hé! Kedd! Visszajöttél!

1299
01:08:28,460 --> 01:08:34,000
Igen, elhagytam az inhalátort. Őszintén szólva, kedden azt hittem, hogy az inhalátor a legrosszabb eszköz a történelemben.

1300
01:08:34,200 --> 01:08:38,400
Ez igaz. Hiába kellett volna. De most itt vagyunk, úgyhogy hozzuk ki a legtöbbet.

1301
01:08:38,520 --> 01:08:40,020
Most hol van közelebb a lényeg?

1302
01:08:45,280 --> 01:08:45,720
Sára?

1303
01:08:46,580 --> 01:08:50,560
Helló. Hozd a húgodat, és menj el onnan azonnal. Oké, kedvesem?

1304
01:08:50,820 --> 01:08:52,300
Felnőtt nő vagyok.

1305
01:08:52,640 --> 01:08:55,580
Anya, nem kell semmit sem csinálnom, amit mondasz.

1306
01:08:55,640 --> 01:08:59,900
Ez az a ház, ahol a pszichopata megölte azokat az embereket. Valaki be akart jutni oda.

1307
01:09:00,600 --> 01:09:04,360
Ami azt jelenti... valaki oda akar vinni.

1308
01:09:04,660 --> 01:09:06,680
Istenem, ez nem rólad szól!

1309
01:09:07,000 --> 01:09:10,300
Miért engeded ennyire messzire a kamerát?

1310
01:09:10,860 --> 01:09:13,540
Várj, várj. Nyomon követed a telefonomat?

1311
01:09:13,840 --> 01:09:16,360
Pszt, szakítasz. Igen, pszt.

1312
01:09:22,460 --> 01:09:23,700
Boldog születésnapot!

1313
01:09:30,760 --> 01:09:31,800
Mi a fasz?

1314
01:09:32,580 --> 01:09:33,040
Segítség!

1315
01:09:34,500 --> 01:09:35,400
sajnálom!

1316
01:09:35,880 --> 01:09:37,920
Azt hittem, el kell szívnom!

1317
01:09:39,080 --> 01:09:39,960
Ó, a francba!

1318
01:09:44,320 --> 01:09:46,640
Komolyan? A 12 év rabszolga-szarral?

1319
01:09:46,860 --> 01:09:49,320
Hú, hú, hú. Nem láttam a filmet, oké?

1320
01:09:49,940 --> 01:09:51,360
Most kaptam el ezt a dolgot a fészerben.

1321
01:09:51,800 --> 01:09:52,080
Jesszusom.

1322
01:09:58,210 --> 01:10:01,270
Gyerünk, tesó! Ez még rosszabb!

1323
01:10:02,450 --> 01:10:04,430
Jaj, nem így értettem.

1324
01:10:04,810 --> 01:10:06,490
Legjobb áldozataim közül néhány fekete.

1325
01:10:10,010 --> 01:10:13,310
Egy másik testvér pedig fegyveres erőszak áldozatává válik.

1326
01:10:13,650 --> 01:10:15,990
Kiderült, hogy a faj még mindig probléma.

1327
01:10:15,990 --> 01:10:17,270
Ez nem igazságos.

1328
01:10:17,790 --> 01:10:19,890
Tudod, a horrorfilmekben általában a fekete srácok halnak meg először.

1329
01:10:23,750 --> 01:10:24,030
Igen!

1330
01:10:24,790 --> 01:10:27,450
Csak adjon teljesen új értelmet a Dead by Daylightnak.

1331
01:10:27,770 --> 01:10:27,890
Ah!

1332
01:10:28,530 --> 01:10:28,790
Igen.

1333
01:10:29,950 --> 01:10:30,130
Ah.

1334
01:10:30,990 --> 01:10:31,550
Ostoba.

1335
01:10:32,870 --> 01:10:34,190
Hülye segg idekint.

1336
01:10:38,190 --> 01:10:39,310
Szia Shorty.

1337
01:10:40,750 --> 01:10:41,870
Vidd be ide!

1338
01:10:41,870 --> 01:10:42,770
Ah!

1339
01:10:42,950 --> 01:10:43,130
Ah!

1340
01:10:43,550 --> 01:10:45,130
Fogd be a buta seggét!

1341
01:10:45,310 --> 01:10:46,510
Magasra készülsz.

1342
01:10:46,910 --> 01:10:47,470
Bassza meg!

1343
01:10:50,150 --> 01:10:50,710
Bassza meg!

1344
01:10:51,470 --> 01:10:54,210
Mit csinálsz, fiam?

1345
01:10:56,450 --> 01:10:59,250
Testvér, miért futsz hátrafelé, fiam?

1346
01:10:59,370 --> 01:11:00,690
Ó, nem, nem én vagyok az!

1347
01:11:01,050 --> 01:11:01,630
Valami nincs rendben veled.

1348
01:11:01,650 --> 01:11:03,470
Fejjel lefelé állsz a motoron!

1349
01:11:03,790 --> 01:11:05,030
Kibaszottul jó vagy, fiam!

1350
01:11:05,750 --> 01:11:07,250
Le a játékról, kurva!

1351
01:11:07,250 --> 01:11:08,250
Ó, nem, nem!

1352
01:11:09,230 --> 01:11:09,290
Ó, nem, nem!

1353
01:11:10,210 --> 01:11:10,370
Ó, nem, nem, nem!

1354
01:11:11,370 --> 01:11:13,250
Ó, nem, nem!

1355
01:11:13,250 --> 01:11:13,830
Ó, nem, nem!

1356
01:11:13,990 --> 01:11:14,810
Ó, nem!

1357
01:11:14,870 --> 01:11:15,190
Ó, nem!

1358
01:11:15,190 --> 01:11:15,850
A fekete élet számít!

1359
01:11:16,010 --> 01:11:17,130
Nem te vagy az, kicsi!

1360
01:11:17,370 --> 01:11:18,190
Ó, én...

1361
01:11:18,190 --> 01:11:18,930
szükségem van rád!

1362
01:11:19,010 --> 01:11:19,730
mi folyik itt?

1363
01:11:19,910 --> 01:11:20,170
Ó, csap!

1364
01:11:20,590 --> 01:11:22,270
Ó, hála Istennek, hogy itt vagy.

1365
01:11:22,450 --> 01:11:23,010
hol vagy?

1366
01:11:23,430 --> 01:11:25,010
Gooseface épp itt volt!

1367
01:11:25,190 --> 01:11:27,630
Épp kint voltam friss hajamért.

1368
01:11:27,850 --> 01:11:28,110
Stop!

1369
01:11:29,410 --> 01:11:31,570
Rohadtul te vagy a gyilkos.

1370
01:11:32,530 --> 01:11:33,050
Elle?

1371
01:11:33,970 --> 01:11:35,870
Miért van vér a kezedben?

1372
01:11:37,530 --> 01:11:38,210
én...

1373
01:11:38,210 --> 01:11:38,890
én...

1374
01:11:38,890 --> 01:11:40,030
Kint találtam Bradet.

1375
01:11:40,390 --> 01:11:41,450
Ő a gyilkos!

1376
01:11:41,790 --> 01:11:43,870
NEM én vagyok a gyilkos.

1377
01:11:44,070 --> 01:11:45,770
Még csak nem is vagyok szexpozitív.

1378
01:11:46,090 --> 01:11:46,890
szűz vagyok.

1379
01:11:47,370 --> 01:11:47,990
Szó sem lehet róla.

1380
01:11:48,390 --> 01:11:49,770
Olyan vagy, mint minden Woodsville-i srác.

1381
01:11:50,290 --> 01:11:51,030
Bassza meg!

1382
01:11:53,390 --> 01:11:54,990
A fenék nem számít.

1383
01:11:58,090 --> 01:11:59,550
Basszus, ő mondta!

1384
01:11:59,750 --> 01:12:02,750
Üdvözöljük a 3. felvonásban, szukák.

1385
01:12:04,890 --> 01:12:05,390
Mi?

1386
01:12:07,250 --> 01:12:08,230
Mit is jelent ez?

1387
01:12:09,870 --> 01:12:10,350
ez...

1388
01:12:10,350 --> 01:12:11,510
Amikor lemegy a szar.

1389
01:12:11,970 --> 01:12:12,450
Ó.

1390
01:12:12,750 --> 01:12:16,230
Még mindig nem igazán tudom, mire gondol, de azt hiszem, ROOOOOOSZNI kellene!

1391
01:12:17,270 --> 01:12:17,710
ROOOOOOS!

1392
01:12:18,510 --> 01:12:18,950
ROOOOOOS!

1393
01:12:19,030 --> 01:12:19,150
ROOOOOOS!

1394
01:12:23,730 --> 01:12:24,210
ROOOOOOS!

1395
01:12:34,680 --> 01:12:35,220
RINDER!

1396
01:12:35,580 --> 01:12:36,540
szűz vagyok.

1397
01:12:42,900 --> 01:12:43,080
szűz vagyok!

1398
01:12:43,500 --> 01:12:43,720
szűz vagyok!

1399
01:12:43,720 --> 01:12:44,440
Szükséged lesz erre.

1400
01:12:44,800 --> 01:12:46,720
Van egy nagyobb feketében?

1401
01:12:47,120 --> 01:12:48,000
Ó, igaz.

1402
01:12:48,320 --> 01:12:48,480
Nagy.

1403
01:12:49,940 --> 01:12:51,840
Ó, ki vagy te?

1404
01:12:51,980 --> 01:12:52,580
John Wick?

1405
01:12:52,840 --> 01:12:55,280
Azt mondtam volna, hogy balerina, de senki sem látta ezt a szart.

1406
01:12:55,980 --> 01:12:56,960
Tegyük ezt.

1407
01:12:57,440 --> 01:12:58,240
Ó, rendben.

1408
01:12:59,080 --> 01:13:06,580
Nem! Mondd el! Ezt biztosan nem hiszem el!

1409
01:13:06,840 --> 01:13:12,080
mit gondolsz? Azt hiszem, Drake veszített Kendrick ellen. Még mindig szeretem Drake-et.

1410
01:13:12,320 --> 01:13:15,380
Nos, mi volt azzal a szerelmi öltönyövel? Ez egy barom húzás.

1411
01:13:15,700 --> 01:13:17,240
Erről a helyzetről...

1412
01:13:18,000 --> 01:13:21,460
Ó, ez határozottan csapda. Nem tudja, mik vagyunk ma, igaz?

1413
01:13:22,420 --> 01:13:23,620
Ó, Brenda!

1414
01:13:25,680 --> 01:13:25,940
Ó!

1415
01:13:26,300 --> 01:13:26,800
Cindy!

1416
01:13:27,640 --> 01:13:28,120
Hé!

1417
01:13:30,700 --> 01:13:31,260
Megan!

1418
01:13:31,380 --> 01:13:31,820
Szia, papa!

1419
01:13:32,260 --> 01:13:33,000
Istenem, Cindy!

1420
01:13:33,860 --> 01:13:34,180
Ó!

1421
01:13:34,920 --> 01:13:37,240
Ó, kurva! Még nem vagyok itt!

1422
01:13:37,960 --> 01:13:39,220
Ó, istenem.

1423
01:13:39,500 --> 01:13:39,660
sajnálom.

1424
01:13:39,860 --> 01:13:41,160
Most pedig menj vissza oda.

1425
01:13:42,000 --> 01:13:42,920
Fejezd be.

1426
01:13:43,300 --> 01:13:44,520
Nekem, Cindy!

1427
01:13:44,840 --> 01:13:46,320
Bármit megtennék érted, Brenda.

1428
01:13:52,960 --> 01:13:54,800
Igen! Megvette!

1429
01:13:54,980 --> 01:13:57,400
Az az elf felzárkózási trükk! Nem sikerül!

1430
01:13:57,400 --> 01:14:01,180
Az a kurva őrült, ha azt hiszi, hogy visszaviszem a fekete seggem!

1431
01:14:01,820 --> 01:14:02,760
Emma, ​​tarts ki!

1432
01:14:05,500 --> 01:14:06,700
Minden gyilkos figyelem!

1433
01:14:07,480 --> 01:14:10,300
Öt másodperced van, hogy megmutasd magad!

1434
01:14:24,300 --> 01:14:24,860
Shorty!

1435
01:14:25,080 --> 01:14:25,360
Kurva!

1436
01:14:26,360 --> 01:14:27,960
Lelőtted a kedvenc telefonomat!

1437
01:14:28,520 --> 01:14:30,180
Menj, keresd meg a saját átkozott ajándékodat!

1438
01:14:30,960 --> 01:14:31,340
Elnézést!

1439
01:14:41,180 --> 01:14:42,600
Szia Cindy!

1440
01:14:43,720 --> 01:14:44,400
Helló!

1441
01:14:45,000 --> 01:14:51,360
Úgy tűnik, elfelejtetted a horrorfilm túlélésének első szabályát. Soha ne vegye fel a telefont!

1442
01:14:52,300 --> 01:14:55,880
Azt hittem, az első szabály az, hogy soha ne bízz a szerelemben.

1443
01:14:57,660 --> 01:14:58,180
Igazán?

1444
01:14:58,440 --> 01:15:00,680
Nos, megváltoztatom a szabályokat. Mit szólnál ehhez?

1445
01:15:01,780 --> 01:15:04,640
Új szabály. Baszd meg magad.

1446
01:15:05,260 --> 01:15:05,760
Várj, várj!

1447
01:15:06,300 --> 01:15:10,000
Ó! Miért hordod annyit a szekrényed?

1448
01:15:10,160 --> 01:15:11,660
Mondtam, hogy gyere ki.

1449
01:15:11,840 --> 01:15:13,580
Igen, nem akartam, hogy lelőjenek!

1450
01:15:13,940 --> 01:15:15,000
Ironikus, nem?

1451
01:15:15,880 --> 01:15:17,380
Hiányoztál, kurva!

1452
01:15:17,720 --> 01:15:18,020
Elmentél!

1453
01:15:18,440 --> 01:15:19,080
Ó, istenem!

1454
01:15:19,240 --> 01:15:19,880
Ez Mooseface!

1455
01:15:20,320 --> 01:15:21,360
Ez egy bukókötél.

1456
01:15:22,820 --> 01:15:24,040
Megverted a kanócodat!

1457
01:15:24,220 --> 01:15:25,520
Úgy érzem, megöltem a kutyádat!

1458
01:15:30,280 --> 01:15:32,460
A kutya csak egy metafora.

1459
01:15:32,960 --> 01:15:34,740
A felesége elvesztéséről volt szó!

1460
01:15:34,880 --> 01:15:36,040
Biztos vagy benne, hogy ez nem allegória?

1461
01:15:47,040 --> 01:15:48,320
Kezdjük.

1462
01:15:48,880 --> 01:15:50,220
Kezdjük.

1463
01:16:08,700 --> 01:16:10,800
Ó, de jó ez a kaszkadőr lány!

1464
01:16:50,200 --> 01:16:51,560
Egyél egy faszt!

1465
01:17:02,080 --> 01:17:03,180
Lődd le, Sarah!

1466
01:17:03,720 --> 01:17:04,200
Vége ennek!

1467
01:17:04,360 --> 01:17:05,640
Ne mondd meg, mit csináljak!

1468
01:17:06,140 --> 01:17:10,540
Nem ez a legjobb alkalom arra, hogy megoldjuk anya-lánya problémáinkat, de...

1469
01:17:10,540 --> 01:17:14,100
Sarah, nagyon sajnálom. Szörnyű anya voltam.

1470
01:17:14,400 --> 01:17:17,340
Nem is ismerem a nővéredet, szerda...

1471
01:17:17,340 --> 01:17:17,640
...kedd.

1472
01:17:18,140 --> 01:17:20,700
Ezt jogi okokból tisztázni kell.

1473
01:17:21,060 --> 01:17:22,720
De felkészítettelek erre.

1474
01:17:23,060 --> 01:17:24,500
Szóval folytasd, bébi.

1475
01:17:24,780 --> 01:17:25,820
Megölöd!

1476
01:17:26,640 --> 01:17:27,120
Sára!

1477
01:17:27,660 --> 01:17:28,140
Csatlakozó!

1478
01:17:28,360 --> 01:17:28,560
Sára!

1479
01:17:29,000 --> 01:17:29,480
Csatlakozó!

1480
01:17:29,900 --> 01:17:30,100
Sára!

1481
01:17:30,340 --> 01:17:30,860
Ó, Jack!

1482
01:17:31,140 --> 01:17:31,500
Sára!

1483
01:17:31,780 --> 01:17:32,200
Csatlakozó!

1484
01:17:32,540 --> 01:17:32,740
Sára!

1485
01:17:32,980 --> 01:17:33,420
Sára!

1486
01:17:33,980 --> 01:17:34,100
Csatlakozó!

1487
01:17:34,320 --> 01:17:37,000
Hála Istennek, hogy jól vagy, mert én tényleg az akartam lenni, aki...

1488
01:17:37,660 --> 01:17:38,140
Ó!

1489
01:17:38,460 --> 01:17:38,980
Fogd, kicsim!

1490
01:17:40,780 --> 01:17:42,900
Mondtam, hogy rólam van szó!

1491
01:17:43,160 --> 01:17:43,680
Nem!

1492
01:17:44,200 --> 01:17:44,720
Sára!

1493
01:17:46,040 --> 01:17:47,500
Csak egy kurva voltál.

1494
01:17:48,400 --> 01:17:49,280
Róla szól.

1495
01:17:50,260 --> 01:17:50,780
Bassza meg!

1496
01:17:50,980 --> 01:17:53,320
Ó, bocsánat édesem. Utálom, hogy igazam van.

1497
01:17:53,920 --> 01:17:55,420
Hallgatnod kellett volna Doofyt!

1498
01:17:55,960 --> 01:17:57,420
A szerelmi érdeklődés!

1499
01:17:58,220 --> 01:18:00,580
Csak túl nyilvánvalónak tűnik, tudod?

1500
01:18:00,760 --> 01:18:03,000
Ami miatt azt gondolod, hogy ez nem nyilvánvaló.

1501
01:18:03,220 --> 01:18:03,880
Ugyanaz az oldal, édesem.

1502
01:18:04,080 --> 01:18:04,340
jól vagyok.

1503
01:18:04,340 --> 01:18:06,320
Igen, ez a csavar!

1504
01:18:06,620 --> 01:18:07,620
Most pedig menj be a konyhába.

1505
01:18:07,980 --> 01:18:08,120
Megy!

1506
01:18:08,520 --> 01:18:08,840
Hé!

1507
01:18:09,100 --> 01:18:09,200
Ó!

1508
01:18:09,840 --> 01:18:11,020
Oké, figyelj!

1509
01:18:12,180 --> 01:18:16,560
Látod, az első óta nem volt nagy horrorfilm.

1510
01:18:16,960 --> 01:18:18,300
Megmentjük a franchise-t.

1511
01:18:18,680 --> 01:18:20,100
Menjen el különleges vendégsztárunkért.

1512
01:18:22,780 --> 01:18:23,300
Hollywood!

1513
01:18:23,960 --> 01:18:24,760
Kifogytak az ötletek!

1514
01:18:25,340 --> 01:18:27,800
Mi másért lenne Scary Movie 6?

1515
01:18:28,080 --> 01:18:30,060
De nem csak az új karakterekkel működne, igaz?

1516
01:18:30,280 --> 01:18:32,560
Szükségünk van az örökölt karakterekre.

1517
01:18:32,560 --> 01:18:33,020
Ó!

1518
01:18:33,300 --> 01:18:37,940
És nem lenne Cindy a pimasz fekete segédje, Brenda nélkül!

1519
01:18:38,340 --> 01:18:41,040
Ilyen kemény B nélkül nem kell feketét mondanod!

1520
01:18:41,340 --> 01:18:41,980
Brenda!

1521
01:18:42,340 --> 01:18:43,720
Nem lőtték le?

1522
01:18:44,500 --> 01:18:45,360
én?

1523
01:18:46,480 --> 01:18:47,120
Ó!

1524
01:18:47,500 --> 01:18:47,620
Várjon!

1525
01:18:47,780 --> 01:18:48,100
Andy!

1526
01:18:48,440 --> 01:18:48,960
Ó, nézd!

1527
01:18:49,080 --> 01:18:49,580
Hagyd abba a táncot!

1528
01:18:53,220 --> 01:18:54,020
Hagyd abba a táncot!

1529
01:18:54,220 --> 01:18:55,140
Mindenki hagyja abba a táncot!

1530
01:18:55,420 --> 01:18:55,620
Istenem!

1531
01:18:56,100 --> 01:18:56,440
Ó!

1532
01:18:57,280 --> 01:18:57,920
Anya!

1533
01:18:58,420 --> 01:18:58,860
Nem!

1534
01:19:00,260 --> 01:19:02,020
Anyának hívtál!

1535
01:19:03,040 --> 01:19:04,960
törődsz velem!

1536
01:19:05,360 --> 01:19:07,740
Hát én nem mennék odáig, de úgy értem...

1537
01:19:07,740 --> 01:19:08,560
Persze.

1538
01:19:08,800 --> 01:19:09,600
Menj el keddre!

1539
01:19:10,040 --> 01:19:11,120
Oké hölgyeim!

1540
01:19:11,500 --> 01:19:13,400
Ideje színpadra állítani a testet!

1541
01:19:13,980 --> 01:19:16,400
Menjünk! Menjünk! Menjünk! Menjünk!

1542
01:19:16,400 --> 01:19:16,700
Hú!

1543
01:19:18,380 --> 01:19:19,800
Mi? Kik vagytok ti emberek?

1544
01:19:19,980 --> 01:19:22,840
Mi vagyunk az anyák, akik átveszik ezt a franchise-t!

1545
01:19:22,840 --> 01:19:24,280
Ó, igen?

1546
01:19:24,520 --> 01:19:25,220
Ó!

1547
01:19:25,220 --> 01:19:25,820
Rendben!

1548
01:19:26,180 --> 01:19:27,160
Istenem!

1549
01:19:27,220 --> 01:19:29,280
Ez nem volt a klip része!

1550
01:19:29,520 --> 01:19:30,680
Istenem!

1551
01:19:31,180 --> 01:19:31,300
Mi?

1552
01:19:32,200 --> 01:19:32,900
Istenem!

1553
01:19:32,900 --> 01:19:33,620
Ez sem volt!

1554
01:19:34,200 --> 01:19:34,900
Ó!

1555
01:19:37,860 --> 01:19:38,380
Várjon!

1556
01:19:38,460 --> 01:19:39,560
Ray kapott egy ilyet!

1557
01:19:39,820 --> 01:19:40,080
Udvarol!

1558
01:19:40,780 --> 01:19:41,740
Rohadt dög!

1559
01:19:43,500 --> 01:19:45,240
Nálam van Cindy Anderson!

1560
01:19:45,980 --> 01:19:46,420
Igen!

1561
01:19:47,220 --> 01:19:49,000
És magammal hoztam a fiamat, Kevin Hartot!

1562
01:19:49,820 --> 01:19:50,380
Huh?

1563
01:19:56,640 --> 01:19:57,200
Mi?

1564
01:19:57,600 --> 01:19:58,020
Cápa?

1565
01:19:58,320 --> 01:19:58,920
így van!

1566
01:19:59,080 --> 01:20:01,120
Térden állva, egy magasságban Kevinnel!

1567
01:20:01,560 --> 01:20:02,680
És Kevin nemet mondott!

1568
01:20:03,140 --> 01:20:04,100
Kevin Hart nemet mondott?

1569
01:20:04,320 --> 01:20:06,060
Az a kis köcsög mindenre igent mond!

1570
01:20:06,620 --> 01:20:07,280
Igen ő csinálja!

1571
01:20:07,560 --> 01:20:08,360
De várj!

1572
01:20:09,080 --> 01:20:10,200
Van több is!

1573
01:20:11,780 --> 01:20:12,460
Összetör!

1574
01:20:14,160 --> 01:20:14,840
Szukák!

1575
01:20:15,300 --> 01:20:15,620
Sugár!

1576
01:20:16,040 --> 01:20:16,720
Shorty!

1577
01:20:16,840 --> 01:20:17,260
Igen!

1578
01:20:17,540 --> 01:20:18,160
így van!

1579
01:20:18,700 --> 01:20:19,380
Mert!

1580
01:20:19,780 --> 01:20:21,380
Fekete gyilkosok!

1581
01:20:21,960 --> 01:20:22,740
Történelmet írunk.

1582
01:20:23,300 --> 01:20:25,900
Ez a fekete kiválóság új meghatározása!

1583
01:20:26,780 --> 01:20:28,700
De miért tennéd ezt?

1584
01:20:28,900 --> 01:20:30,260
A kérdés az...

1585
01:20:30,260 --> 01:20:33,140
Miért próbálnál meg egy folytatást nélkülünk csinálni, mi?

1586
01:20:33,300 --> 01:20:33,560
Igen!

1587
01:20:34,000 --> 01:20:37,840
Amikor a stúdió le akarta cserélni ezeket a testvéreket, ott voltam!

1588
01:20:37,840 --> 01:20:37,920
Igen!

1589
01:20:38,300 --> 01:20:38,880
Ezek tények!

1590
01:20:39,260 --> 01:20:40,000
Mi van velem?

1591
01:20:40,640 --> 01:20:41,260
mi van veled?

1592
01:20:41,480 --> 01:20:43,780
Egy jelenetben voltál a negyedik részben!

1593
01:20:44,300 --> 01:20:47,080
Igen, de úgy értem, hogy Dr. Phil levágta a lábát!

1594
01:20:47,220 --> 01:20:48,220
És most megőrült!

1595
01:20:48,280 --> 01:20:48,440
Igen!

1596
01:20:48,620 --> 01:20:49,100
Furcsa lett!

1597
01:20:49,640 --> 01:20:51,540
De látod, mit próbálnak tenni?

1598
01:20:51,780 --> 01:20:53,780
Mindannyiunkat megpróbálnak egymás ellen állítani!

1599
01:20:53,780 --> 01:20:56,720
Megpróbálják megállítani a feketét nagyon fekete bűnözésen!

1600
01:20:56,920 --> 01:20:57,300
így van!

1601
01:20:58,040 --> 01:20:58,700
Szia Shaq!

1602
01:20:58,860 --> 01:21:00,840
Jaj, büszke vagyok rád tesó!

1603
01:21:01,160 --> 01:21:05,040
Elképesztő karriert futott be sportkommentátorként, amióta visszavonult a kosárlabdától!

1604
01:21:05,380 --> 01:21:05,440
Mmhmm!

1605
01:21:05,540 --> 01:21:07,640
És imádom a nagy podcastokat!

1606
01:21:07,800 --> 01:21:08,740
Imádom azt a szart!

1607
01:21:09,220 --> 01:21:12,840
Bár nem értem a szavakat, amiket mondasz, addig maradj ebben a műsorban, amíg én...

1608
01:21:12,840 --> 01:21:13,960
Rendben, megtöröm ezt a szart!

1609
01:21:14,580 --> 01:21:15,140
Rendben...

1610
01:21:15,140 --> 01:21:15,860
Rendben, menjünk vissza a szobámba.

1611
01:21:16,760 --> 01:21:17,320
Rendben...

1612
01:21:17,320 --> 01:21:17,680
Kobe...

1613
01:21:17,680 --> 01:21:18,060
Elég!

1614
01:21:19,060 --> 01:21:22,260
De a lényeg az, hogy nem, szeretem a szart!

1615
01:21:23,560 --> 01:21:25,580
De soha nem tettem túl a Kazamon!

1616
01:21:40,860 --> 01:21:52,360
Mi a fenéről beszélsz? A kultúráért teszem. Milyen kultúra? Kulturális klub?

1617
01:21:52,360 --> 01:21:55,560
Gyerünk, ember, embereket ölünk. Maradj koncentrált.

1618
01:21:55,720 --> 01:22:00,940
Rendben, visszatértünk. Hé, ne aggódj. Család vagyunk.

1619
01:22:01,800 --> 01:22:07,180
Őrült tisztelet. Fekete nyolc Emmy-díjra jelölt, néger.

1620
01:22:08,340 --> 01:22:12,740
Valójában a műsort csak ötre jelölték. Nyolcra jelöltek.

1621
01:22:22,620 --> 01:22:24,720
De soha nem nyertél. Mi?

1622
01:22:28,360 --> 01:22:33,460
Senkinek sem sikerült találkoznia anyáskodókkal. Ez nem arra való, hogy ijesztő filmeket készítsen.

1623
01:22:33,620 --> 01:22:35,660
Nem tudtam, hogy kirúgták a családot.

1624
01:22:36,120 --> 01:22:40,580
Ez a Good Times epizód Slackage-en való másolásához készült.

1625
01:22:41,080 --> 01:22:45,980
De ti voltatok a WB-n. Senki nem látta azt a szart.

1626
01:22:48,220 --> 01:22:54,700
Nem, nem, nem. És te. És te. Mindannyian elmentek, és három és négy félelmetes filmet csináltatok nélkülünk.

1627
01:22:54,880 --> 01:22:58,600
Kicsim, sajnálom. Annyi pénzt ajánlottak nekem. Új házam van.

1628
01:23:02,140 --> 01:23:03,080
mi van veled?

1629
01:23:04,420 --> 01:23:09,020
Nos, alkalmam volt együtt dolgozni a páratlan Charlie Shane-nel.

1630
01:23:11,240 --> 01:23:14,700
Ez jó. Ő egy legenda. És a faszjátéka őrült.

1631
01:23:15,060 --> 01:23:19,620
Tudod, hogy 47 000 nővel feküdt le, és közülük ezer nő volt haver.

1632
01:23:20,060 --> 01:23:20,980
Szerencsés fickó.

1633
01:23:22,460 --> 01:23:24,780
Várjon. Szóval most megölsz minket?

1634
01:23:26,500 --> 01:23:26,980
Nah.

1635
01:23:28,520 --> 01:23:30,720
Ne legyen Halloween Jamie Lee Curtis nélkül.

1636
01:23:31,020 --> 01:23:32,960
Vagy a Scream legyen Nev Kim nélkül.

1637
01:23:33,280 --> 01:23:34,380
Ez lenne a Scream 6.

1638
01:23:34,660 --> 01:23:37,160
Hogy sikerült ezt az egészet kihozni?

1639
01:23:37,160 --> 01:23:40,860
Cindy. Tudod hány Wayan van ott?

1640
01:23:41,580 --> 01:23:42,600
Nagy milliárdok.

1641
01:23:42,920 --> 01:23:43,400
Milliárdokat.

1642
01:23:43,720 --> 01:23:46,540
Nagyon örülök, hogy a régi banda újra összeállt.

1643
01:23:47,400 --> 01:23:49,440
Rendben. Középen. Háromon.

1644
01:23:50,000 --> 01:23:50,680
Négyes mag.

1645
01:23:51,220 --> 01:23:53,960
Ó, oh. Nem, nem. Ez a lényeg. azért.

1646
01:23:54,780 --> 01:23:58,140
Mi a helyzet a fiatalokkal és a nyugtalanokkal?

1647
01:23:58,540 --> 01:24:01,020
Igen. Vagy a régi, majd a szép.

1648
01:24:01,300 --> 01:24:03,860
Vagy az aranyos és a ropogós.

1649
01:24:04,060 --> 01:24:05,980
Igen. Vagy a szexi, majd a tenger.

1650
01:24:05,980 --> 01:24:06,500
Igen.

1651
01:24:07,020 --> 01:24:08,980
Ha ha ha ha ha ha ha ha!

1652
01:24:10,620 --> 01:24:11,340
Augh!

1653
01:24:12,120 --> 01:24:14,760
Azért kaptunk, hogy átvegyük a franchise-t!

1654
01:24:15,120 --> 01:24:15,640
így van!

1655
01:24:15,940 --> 01:24:18,500
Már majdnem 70 éves!

1656
01:24:22,740 --> 01:24:26,360
Azt a metrómhoz kéne húznom. Fáj a hátam.

1657
01:24:27,420 --> 01:24:30,220
Srácok, srácok, már meghaltak.

1658
01:24:30,500 --> 01:24:32,560
Nah, a kis faszok mindig visszajönnek.

1659
01:24:32,820 --> 01:24:34,400
Ó nem, ezúttal nem.

1660
01:24:34,760 --> 01:24:37,680
Pontosan. Gyerünk, gyerünk, gyerünk. Kezelnünk kell.

1661
01:24:38,500 --> 01:24:42,220
Ez egy, az egy. Még mindig nevelik az emberemet!

1662
01:24:49,600 --> 01:24:50,920
Tűz, kurva, tűz!

1663
01:25:02,500 --> 01:25:03,740
Várj, várj, várj!

1664
01:25:04,020 --> 01:25:06,520
Rosszul érezzük magunkat? Úgy értem, ezek a mi gyerekeink.

1665
01:25:07,000 --> 01:25:07,960
Bassza meg azokat a gyerekeket!

1666
01:25:08,720 --> 01:25:10,440
Ez a mi franchise-unk!

1667
01:25:10,880 --> 01:25:14,900
Emellett meg tudjuk csinálni mindezeket a drámai sétákat és a biomatematikát.

1668
01:25:15,240 --> 01:25:16,140
Ez egy táncos.

1669
01:25:17,100 --> 01:25:17,860
Nem tudom.

1670
01:25:18,460 --> 01:25:19,420
Valahogy tetszik.

1671
01:25:20,600 --> 01:25:21,700
Tudod, Ray?

1672
01:25:21,920 --> 01:25:23,020
Játsszunk veled a tüzet.

1673
01:25:23,100 --> 01:25:24,560
Testnek akarsz öltözni?

1674
01:25:24,860 --> 01:25:26,700
Nem, azt akarom, hogy öltözz fel, mint egy test.

1675
01:25:26,700 --> 01:25:27,540
Most mire gondolunk?

1676
01:25:27,900 --> 01:25:28,860
Érzel ruhát?

1677
01:25:29,880 --> 01:25:30,960
Nagyobb mint soha, visszatérünk!


