1 00:00:15,640 --> 00:00:17,058 Nataka kufanya toast 2 00:00:17,392 --> 00:00:20,061 kwa mwanangu wa goofball, Chrisper. 3 00:00:20,395 --> 00:00:22,272 Umekuwa na nyakati ngumu ... 4 00:00:23,148 --> 00:00:25,025 lakini ulitoka upande wa pili mtu bora. 5 00:00:25,108 --> 00:00:26,109 Ndiyo. 6 00:00:26,693 --> 00:00:27,986 Na bahati kwetu, 7 00:00:28,069 --> 00:00:30,822 ulitambua kwamba huyu bibi mdogo mzuri hapa 8 00:00:31,364 --> 00:00:33,700 ni kuhusu jambo bora zaidi iliyowahi kukutokea. 9 00:00:33,783 --> 00:00:34,909 Sikia jamani sikia! 10 00:00:34,993 --> 00:00:35,994 -Ndio. - Hapa, basi. 11 00:00:36,077 --> 00:00:37,996 Maneno ya busara kama hayo, Agosti. 12 00:00:39,205 --> 00:00:40,206 Ndiyo. 13 00:00:40,290 --> 00:00:41,791 Unaweza kuuliza. Tutaenda nawe. 14 00:00:41,875 --> 00:00:43,334 Nina wasiwasi. 15 00:00:43,418 --> 00:00:44,919 -Tafadhali. - Tafadhali, tafadhali, tafadhali. 16 00:00:45,003 --> 00:00:46,379 - Njoo, twende. -Kijana. 17 00:00:46,463 --> 00:00:48,381 - Njoo, njoo. Nenda. - Kwa hivyo baridi. 18 00:00:49,007 --> 00:00:50,050 Bwana Blue Dragon, 19 00:00:50,133 --> 00:00:51,843 tunaweza kupata picha na nyie wote? 20 00:00:51,926 --> 00:00:53,470 Kweli, watoto. Kusanya karibu. 21 00:00:53,553 --> 00:00:55,597 Blue Dragon anapenda kuchukua selfies. 22 00:00:55,680 --> 00:00:56,973 Ila yeye ni mbaya sana. 23 00:00:57,057 --> 00:00:58,558 Ikiwa unataka picha za paji la uso wako, 24 00:00:58,641 --> 00:01:00,435 -acha aichukue. - Unaweza kuamini hivyo? 25 00:01:00,518 --> 00:01:02,270 Huyo ni mwanangu mwenyewe anazungumza nami hivyo. 26 00:01:02,353 --> 00:01:03,897 Unampa heshima kupita kiasi. 27 00:01:03,980 --> 00:01:05,272 Angalia, ni picha ya kutisha. 28 00:01:05,355 --> 00:01:06,733 Unaweza kuniweka kwenye picha? 29 00:01:06,816 --> 00:01:08,860 - Ndio, hiyo ni kidogo sana. -Emilia, unaweza kuokoa siku? 30 00:01:08,943 --> 00:01:10,153 Vema, sawa. Nitaichukua. 31 00:01:11,488 --> 00:01:12,989 Yeye ni mtaalamu wa selfie. 32 00:01:13,073 --> 00:01:15,033 Vema, ingia hapa. Ingia hapa. 33 00:01:15,283 --> 00:01:17,952 - Haya tunaenda. -Sawa. Uko tayari? 34 00:01:19,329 --> 00:01:20,705 Kila mtu aseme, "Watatu wa Juu." 35 00:01:20,789 --> 00:01:21,956 -Watatu wa Juu! -Watatu wa Juu! 36 00:03:28,583 --> 00:03:30,668 Una uhakika hili ndilo chaguo letu bora zaidi? 37 00:03:30,752 --> 00:03:32,837 ARGUS hajui Utambulisho wa siri wa Vigilante, 38 00:03:32,879 --> 00:03:35,006 kwa hivyo ikiwa tutaunganisha kutoka hapa, hawataipata. 39 00:03:35,089 --> 00:03:36,382 Halo, ili tu mjue, 40 00:03:36,466 --> 00:03:38,885 mama yangu anaweza kuwa mkarimu kabisa. 41 00:03:38,968 --> 00:03:40,261 Je, yeye kwenda panya sisi nje? 42 00:03:40,345 --> 00:03:42,889 -Hapana. - Naam, basi hatuna chaguo jingine. 43 00:03:42,972 --> 00:03:44,641 Je, una uhakika unataka kufanya hivi? 44 00:03:44,724 --> 00:03:46,184 Unaweza kuwa na kazi yako yote nyuma 45 00:03:46,267 --> 00:03:48,478 ukigeuza tu chombo hicho cha fedha ndani ya ARGUS. 46 00:03:48,561 --> 00:03:51,064 Yote ambayo umezungumza kwa miezi inarudisha kazi yako. 47 00:03:51,147 --> 00:03:53,483 Kisha bora tuifanye kabla sijabadili mawazo yangu. 48 00:03:56,110 --> 00:03:57,153 John, uko ndani? 49 00:03:58,112 --> 00:03:59,113 Hapana, sijaingia. 50 00:03:59,197 --> 00:04:01,950 Mimi tu incredibly wanahusika kwa shinikizo la rika. 51 00:04:11,668 --> 00:04:13,586 -Adrian! - Habari, Mama. 52 00:04:14,003 --> 00:04:16,464 Tunakwenda kwenye chumba changu cha siri. Huruhusiwi kufuata. 53 00:04:16,547 --> 00:04:19,384 Habari, Bibi Chase. Mimi ni Lee, rafiki wa Adrian. 54 00:04:19,466 --> 00:04:20,885 Rafiki yake? 55 00:04:21,427 --> 00:04:24,639 Adrian hawaletei marafiki zake karibu mara nyingi sana. 56 00:04:24,722 --> 00:04:26,808 Sio tangu kikundi cha DandD kilipovunjika. 57 00:04:27,809 --> 00:04:29,394 Hakuwa na wachezaji wa kutosha, 58 00:04:29,477 --> 00:04:32,021 kwa hivyo nikawa cutpurse ya kiwango cha 40. 59 00:04:32,105 --> 00:04:33,439 Yesu, Mama, 60 00:04:33,523 --> 00:04:35,316 sehemu gani "Huruhusiwi kufuata," 61 00:04:35,400 --> 00:04:36,401 huelewi? 62 00:04:36,484 --> 00:04:38,069 Samahani, Adrian. samahani sana. 63 00:04:38,152 --> 00:04:40,863 Kama samahani, kwa nini bado unakuja? Yesu, jamani. 64 00:04:40,947 --> 00:04:42,407 Mtu mwingine yeyote hapa ana mama 65 00:04:42,490 --> 00:04:44,701 ni nani tiki kwenye mdongo wako wakati wote? 66 00:04:45,784 --> 00:04:47,120 Lazima uwe Yohana. 67 00:04:47,829 --> 00:04:49,330 -Yesu! -Wewe si mnyonge kiasi hicho. 68 00:04:51,332 --> 00:04:52,709 Na usiniambie. 69 00:04:53,209 --> 00:04:54,961 Hii ni Hardcore? 70 00:04:55,044 --> 00:04:57,880 - Nyamaza, Mama! -Harcourt, sio Hardcore. 71 00:04:57,964 --> 00:04:59,424 Nilidhani ni Har-- 72 00:04:59,507 --> 00:05:00,717 Hauko peke yako, lakini hapana. 73 00:05:00,800 --> 00:05:02,385 Mama, tunaingia kwenye chumba changu cha siri sasa, 74 00:05:02,468 --> 00:05:04,137 kwa hiyo una akili? Scoot. 75 00:05:04,220 --> 00:05:06,055 Bila shaka. Bila shaka. samahani. 76 00:05:06,556 --> 00:05:09,392 Na samahani sana ikiwa Adrian alikuumiza. 77 00:05:09,475 --> 00:05:10,727 - Mama, nyamaza! -Nisamehe? 78 00:05:10,810 --> 00:05:12,687 Nilisisimka sana kwamba alikuwa na rafiki wa kike. 79 00:05:12,770 --> 00:05:14,772 - Mama, nyamaza! Nyamaza. - Msichana? 80 00:05:14,856 --> 00:05:17,191 Sidhani kwamba kuwa slutty sana 81 00:05:17,275 --> 00:05:18,776 - ni sababu yoyote ya kuachana. - Mama, acha! 82 00:05:18,860 --> 00:05:20,153 Mama, tafadhali utaniacha? 83 00:05:20,236 --> 00:05:21,487 -Nenda. Mama! - Nilimwambia Adrian ... 84 00:05:21,571 --> 00:05:23,197 -Acha! -...ni enzi mpya. 85 00:05:23,281 --> 00:05:25,116 Watu wana ponografia kwenye simu zao sasa. 86 00:05:25,199 --> 00:05:26,576 Tafadhali, jaza! 87 00:05:26,659 --> 00:05:28,911 -Hawawezi kujizuia kuwa wavivu. -Zip tu. 88 00:05:28,995 --> 00:05:30,496 Ni juu ya mtu mzima 89 00:05:30,580 --> 00:05:32,623 - kumfundisha mwenzi wake ... - Ee Mungu wangu. 90 00:05:32,707 --> 00:05:35,752 ... kuhusu jinsi ya kufanya mapenzi inaweza kuwa njia ya kuunganisha. 91 00:05:35,835 --> 00:05:36,836 - Ee Mungu wangu. -Ndio. 92 00:05:36,919 --> 00:05:38,796 Unaumiza ubongo wangu. Acha! 93 00:05:38,880 --> 00:05:40,298 Acha! 94 00:05:40,381 --> 00:05:41,382 samahani. 95 00:05:42,133 --> 00:05:44,469 Nadhani ugomvi wa wapenzi hawa si nta yangu. 96 00:05:45,178 --> 00:05:47,263 Nitawaona wote mtakapokuja juu. 97 00:05:47,972 --> 00:05:49,474 Nitafanya sammiches! 98 00:05:53,644 --> 00:05:54,645 Yeye ni mzuri. 99 00:05:56,147 --> 00:05:58,524 Ndio, hiyo ilikuwa ya ajabu sana. Ana shida ya akili. 100 00:05:58,608 --> 00:06:00,985 Nadhani alikuwa anakuchanganya nikiwa na mpenzi wangu mwingine. 101 00:06:01,069 --> 00:06:02,236 Ajabu. Ndiyo. 102 00:06:02,320 --> 00:06:04,280 Pia, wakati mwingine lazima niseme vitu 103 00:06:04,364 --> 00:06:06,407 kuficha kuwa nimetoka kufanya mambo ya shujaa. 104 00:06:06,491 --> 00:06:07,867 Ndio, kama mimi ni mvivu? 105 00:06:08,451 --> 00:06:10,244 Ndio, lazima niweke msingi katika ukweli fulani. 106 00:06:19,045 --> 00:06:20,254 Lo! 107 00:06:20,338 --> 00:06:22,131 Jehanamu takatifu. 108 00:06:22,632 --> 00:06:24,926 Je, hii ni nini katika kutomba? 109 00:06:25,009 --> 00:06:27,053 Unajua, ikiwa nitavunja pete ya dawa au chochote, 110 00:06:27,136 --> 00:06:28,721 Ninachukua tu kila kitu na ninaweka hapa. 111 00:06:28,805 --> 00:06:30,640 -Kwa nini? - Kwa sababu ikiwa nitawapa polisi, 112 00:06:30,723 --> 00:06:33,101 kuna uwezekano mkubwa wao ni mafisadi na wangeweza kuiba. 113 00:06:33,183 --> 00:06:34,268 Au mbaya zaidi, tumia wenyewe. 114 00:06:34,352 --> 00:06:37,230 Rafiki, lazima iwepo, kama, mamilioni ya dola hapa. 115 00:06:37,313 --> 00:06:40,108 Adrian, wiki iliyopita tu uliniambia umeharibika 116 00:06:40,191 --> 00:06:42,151 na akaniuliza nikulipe kifungua kinywa chako. 117 00:06:42,235 --> 00:06:44,654 Kweli, sitatumia hii, jamani. Hakuna njia. 118 00:06:44,737 --> 00:06:46,322 Ni pesa za damu, wendawazimu? 119 00:06:50,576 --> 00:06:52,578 Ndio, mwanaume, hutaki kushughulika na pesa za damu, 120 00:06:52,662 --> 00:06:54,831 na hayo mavi huenda kaburini pamoja nawe. Niamini. 121 00:06:54,914 --> 00:06:57,166 Halo, nyinyi watu mnafikiria nini nafasi ni 122 00:06:57,250 --> 00:06:58,709 Nitakutana na mimi mwingine huko? 123 00:06:59,585 --> 00:07:01,629 Pengine-- Pengine si pia uwezekano. 124 00:07:01,712 --> 00:07:04,507 Lakini-- Lakini... tunapaswa kujaribu ili kuepukana na mambo kama hayo 125 00:07:04,590 --> 00:07:06,717 tu ikiwa tutasababisha usumbufu wa mwelekeo 126 00:07:06,801 --> 00:07:09,345 -na kulipuka au kitu. -Inaweza kuwa na thamani, ingawa. 127 00:07:10,721 --> 00:07:11,931 Vipi kuhusu hili? 128 00:07:12,014 --> 00:07:13,099 Hiyo inapaswa kufanya kazi. 129 00:07:13,182 --> 00:07:15,476 Sawa, lakini tu kuwa makini. Huo ni mkusanyiko wangu wa Beanie Baby. 130 00:07:15,560 --> 00:07:17,520 Nina uhakika soko inakaribia kurudi nyuma 131 00:07:17,603 --> 00:07:19,063 na watakuwa na thamani ya shitload. 132 00:07:19,605 --> 00:07:21,482 Ni nini kwa mbuni wote? 133 00:07:21,566 --> 00:07:23,651 Nyosha? Yeye ndiye mrembo kuliko wote. 134 00:07:23,734 --> 00:07:26,028 Sawa, nadhani unafanya hivi. 135 00:07:30,616 --> 00:07:33,369 Sawa, kila mtu arudi nyuma kidogo. 136 00:07:33,453 --> 00:07:34,871 Urudi nyuma? Umbali gani nyuma? 137 00:07:34,954 --> 00:07:36,622 Nenda tu hadi ukutani. 138 00:07:37,415 --> 00:07:38,416 Mungu alaaniwe. 139 00:07:39,250 --> 00:07:40,293 Hii ni fucked. 140 00:07:40,835 --> 00:07:43,254 Tumechoka jamani. Sisi ni wazimu. 141 00:08:02,190 --> 00:08:04,233 Je, hivi ndivyo inavyopaswa kufanya? 142 00:08:19,624 --> 00:08:21,082 Nini jamani! 143 00:08:21,167 --> 00:08:23,669 Nina cocaine ya kutisha juu yangu! 144 00:08:24,462 --> 00:08:25,421 Hongera, Adrian! 145 00:08:25,922 --> 00:08:28,382 Kwa nini huwezi fucking suuza dawa zako kwenye choo 146 00:08:28,466 --> 00:08:29,509 kama mtu wa kawaida? 147 00:08:29,592 --> 00:08:31,886 Kwa sababu ya mamba katika mfumo wa maji taka, 148 00:08:31,969 --> 00:08:33,513 wewe chuki mbaya. 149 00:08:33,596 --> 00:08:35,222 -Je! - Ee Mungu wangu. 150 00:08:35,306 --> 00:08:37,808 Kana kwamba janga la kulevya kuikabili nchi sio mbaya vya kutosha, 151 00:08:37,892 --> 00:08:40,602 pia anataka mamba kwenye mifereji ya maji machafu kuwa junkies. 152 00:08:40,686 --> 00:08:41,895 Wewe ni mjinga. 153 00:08:41,979 --> 00:08:44,607 Ni nini jamani anachofanya na mamba? 154 00:08:44,690 --> 00:08:45,816 Akizungumzia hilo, 155 00:08:45,900 --> 00:08:47,860 kuna mtu anataka kuniuliza maswali juu ya ukweli wa mamba? 156 00:08:47,944 --> 00:08:49,028 -Hapana! -Hapana! 157 00:08:49,111 --> 00:08:50,112 Hiyo ilionekana kukaririwa. 158 00:08:50,196 --> 00:08:51,531 Hii haiaminiki. 159 00:08:51,614 --> 00:08:53,449 Sawa, vipi Mimi tu kutema nje ukweli alligator 160 00:08:53,533 --> 00:08:54,617 mpaka kuna mmoja unamjua, 161 00:08:54,700 --> 00:08:56,869 -na kisha ni nani anayejua inachukua nafasi? - Hapana, Adrian. 162 00:08:56,953 --> 00:08:57,954 Achana nayo. Njoo. 163 00:08:58,037 --> 00:09:00,248 Iweje Chris asituambie kuhusu lolote kati ya haya? 164 00:09:00,331 --> 00:09:01,958 Alisema ilikuwa kama mimi kuwa Mmethodisti. 165 00:09:02,416 --> 00:09:03,876 Ilikuwa ni kawaida sana kwake. 166 00:09:03,960 --> 00:09:06,254 Alikua nayo, kwa hivyo hakufikiria mara mbili juu yake. 167 00:09:06,337 --> 00:09:08,923 -Mamba wana matumbo manne. - Hiyo ni ng'ombe. 168 00:09:11,634 --> 00:09:13,636 Yesu akimtii Kristo. 169 00:09:14,512 --> 00:09:15,680 Habari. 170 00:09:15,763 --> 00:09:17,265 Usipungie mkono. 171 00:09:17,348 --> 00:09:18,975 Kwa nini? Nina urafiki. 172 00:09:19,058 --> 00:09:20,851 Hujui nini maana ya kutikisa kitu hicho. 173 00:09:20,935 --> 00:09:22,478 Alama ya amani inamaanisha "kukushtua" nchini Uingereza 174 00:09:22,562 --> 00:09:24,063 na tunazungumza lugha moja ya kihuni. 175 00:09:24,146 --> 00:09:26,357 Ina maana "juu yako," si "kutomba wewe." 176 00:09:26,440 --> 00:09:28,442 Sawa. Naam, nitakuwa na uhakika katika kuonyesha nuances 177 00:09:28,526 --> 00:09:29,860 kwa Xenomorph huko 178 00:09:29,944 --> 00:09:31,153 baada ya kukung'oa kichwa 179 00:09:31,237 --> 00:09:33,114 kwa kumwambia mtoto wake kipenzi afe 180 00:09:33,197 --> 00:09:34,824 maana hiyo ndiyo maana ya kutikisa mkono. 181 00:09:34,907 --> 00:09:36,033 Unafanya nini jamani? 182 00:09:36,117 --> 00:09:37,868 Kupunga mkono kunamaanisha mtoto wako unayempenda zaidi afe? 183 00:09:37,952 --> 00:09:38,953 -Hapana. -Hapana. 184 00:09:39,036 --> 00:09:40,121 Hiyo ni ishara rahisi 185 00:09:40,204 --> 00:09:42,498 kumaanisha kitu kigumu sana kwamba hutaweza kusema kamwe. 186 00:09:42,582 --> 00:09:43,915 Tunajuaje mahali ambapo Chris alienda? 187 00:09:44,000 --> 00:09:46,586 Alisema kulikuwa na kufuli kwenye mlango kama ile ya nyuma 188 00:09:46,669 --> 00:09:47,962 na rafu ya kofia za amani. 189 00:09:48,004 --> 00:09:49,463 Tunahitaji tu kutafuta hiyo. 190 00:09:59,265 --> 00:10:00,349 - Haya, Mkuu. -Ndio? 191 00:10:00,433 --> 00:10:02,184 Mbali na kumpoteza Mpenda Amani, 192 00:10:02,268 --> 00:10:05,563 Economos na Emilia Harcourt wote ni MIA. 193 00:10:06,230 --> 00:10:07,607 Yesu Kristo. 194 00:10:08,858 --> 00:10:10,651 Je, Judomaster amefanya mawasiliano yoyote? 195 00:10:11,319 --> 00:10:12,945 Hapana. Siwezi kumpata pia. 196 00:10:13,487 --> 00:10:14,614 Nishinde jamani! 197 00:10:15,323 --> 00:10:16,866 Tunahitaji kumpata Mpenda Amani. 198 00:10:16,949 --> 00:10:18,951 Nadhani huelewi jinsi hii ni muhimu 199 00:10:19,035 --> 00:10:20,995 kwa Marekani, kwa ulimwengu. 200 00:10:21,871 --> 00:10:24,040 Kweli, sijui itifaki. 201 00:10:24,123 --> 00:10:27,209 Je, tuweke APB kwenye-- - Acha tu. Acha tu. 202 00:10:27,710 --> 00:10:28,794 Usifanye chochote. 203 00:10:30,171 --> 00:10:31,589 Nipe sekunde moja tu nifikirie. 204 00:10:44,602 --> 00:10:45,853 Unatania, sawa? 205 00:10:47,146 --> 00:10:48,147 Peke yako. 206 00:10:49,065 --> 00:10:51,442 -Tafadhali. -Sawa. 207 00:10:52,610 --> 00:10:53,611 Baridi. 208 00:10:54,570 --> 00:10:55,696 Fucking idiots. 209 00:11:04,121 --> 00:11:06,040 Jessica, andaa ndege 210 00:11:06,123 --> 00:11:08,584 kuondoka kuelekea St. Roch, Louisiana katika nusu saa. 211 00:11:08,668 --> 00:11:11,128 nakutaka wewe kumwita mlinzi wa Gereza la Belle Reve. 212 00:11:11,212 --> 00:11:13,005 Wewe mwambie Ninakuja kukutana na mfungwa. 213 00:11:16,050 --> 00:11:17,093 Jamani. 214 00:11:17,385 --> 00:11:18,761 Jamani, njooni hapa. 215 00:11:19,512 --> 00:11:21,222 Yo, unaweza kunisikia? Habari! 216 00:11:23,849 --> 00:11:24,892 Lo! 217 00:11:25,726 --> 00:11:28,187 Nadhani hiyo inakataza kuwa huyu figment ya mawazo ya Chris. 218 00:11:28,270 --> 00:11:29,355 Ndiyo. 219 00:11:32,108 --> 00:11:33,859 Halo, John, unaweza kudukua kufuli hii? 220 00:11:34,527 --> 00:11:35,820 Si bila shit yangu yote. 221 00:11:36,612 --> 00:11:37,613 Mbili-sita-moja-sifuri-moja-moja. 222 00:11:37,697 --> 00:11:39,073 Je! 223 00:11:39,156 --> 00:11:41,325 Hiyo ndiyo kanuni ya babake Chris. Nadhani ni sawa. 224 00:11:42,368 --> 00:11:43,369 Sema tena. 225 00:11:43,452 --> 00:11:46,247 Mbili-sita-moja-sifuri-moja-moja. 226 00:12:04,181 --> 00:12:06,267 Si ajabu Chris anapenda hapa. 227 00:12:07,351 --> 00:12:09,770 Juu ya mji. 228 00:12:10,646 --> 00:12:12,148 Nzuri kuchimba. 229 00:12:12,857 --> 00:12:15,151 Reverse Peacemaker inaendelea ndani yake. 230 00:12:15,234 --> 00:12:16,944 Vipi jamani tunapaswa kumpata? 231 00:12:17,027 --> 00:12:19,864 sijui. Labda tu kupata mahali fulani kupiga kambi hapa hadi atakaporudi. 232 00:12:19,947 --> 00:12:22,491 Usifikiri niende nikaone kama kuna mimi mwingine mahali fulani? 233 00:12:22,575 --> 00:12:23,576 Kwa nini ungefanya hivyo? 234 00:12:23,659 --> 00:12:25,786 Kwa sababu labda mimi ni marafiki bora na Mfanya Amani hapa, pia. 235 00:12:25,870 --> 00:12:28,038 Hiyo pengine ni mara kwa mara kote katika anuwai. 236 00:12:28,122 --> 00:12:30,791 Na niliweka dau kuwa Vigilante 2 ni mtu wa ajabu ambaye angeweza kutusaidia. 237 00:12:30,875 --> 00:12:33,711 Nisingetegemea hilo. Doppelganger wa Chris alijaribu kumuua. 238 00:12:34,295 --> 00:12:35,337 Najua. 239 00:12:35,379 --> 00:12:37,298 Nilimsaidia kuichoma maiti yake. 240 00:12:43,804 --> 00:12:44,930 Inatisha. 241 00:12:45,806 --> 00:12:46,807 Hii ni fucked up. 242 00:12:46,891 --> 00:12:48,893 Jambo lote hili jamani ni mbaya sana, Ads. 243 00:12:48,976 --> 00:12:50,936 Hakuna njia Chris anapaswa kuwa hapa. 244 00:12:51,020 --> 00:12:52,980 Kama, labda tu kuamini katika hekima ya ulimwengu 245 00:12:53,063 --> 00:12:54,064 kidogo tu. 246 00:12:54,148 --> 00:12:55,858 Ilituweka ndani kabisa mwelekeo tofauti-- 247 00:12:55,941 --> 00:12:56,942 Emilia? 248 00:13:00,571 --> 00:13:02,156 Samahani, nimeambulia patupu hapo. 249 00:13:03,115 --> 00:13:04,366 Ni... 250 00:13:05,201 --> 00:13:06,202 kichaa. 251 00:13:06,994 --> 00:13:08,454 Kwa hiyo, kuna nini? Inaendeleaje? 252 00:13:09,747 --> 00:13:12,166 Nzuri. Nzuri. Nilidhani uko na Chris. 253 00:13:12,583 --> 00:13:14,752 nilikuwa. nilikuwa. Lakini, unajua ... 254 00:13:15,294 --> 00:13:16,712 Alisema anaelekea ARGUS. 255 00:13:16,754 --> 00:13:18,422 Nilidhani nyinyi wawili mtakuwa pamoja. 256 00:13:20,132 --> 00:13:22,134 Hapana, hapana, hapana. 257 00:13:22,218 --> 00:13:24,929 Aliniacha hapa ili nipate... 258 00:13:25,805 --> 00:13:26,847 chukua... 259 00:13:28,516 --> 00:13:31,060 jambo hili ... kwa ajili yake. 260 00:13:31,143 --> 00:13:32,853 Kwa nini anataka upate hiyo? 261 00:13:32,937 --> 00:13:33,938 Kweli? 262 00:13:35,439 --> 00:13:39,944 Ndio, namaanisha, alisema, unajua, chukua hii kitu na... 263 00:13:40,027 --> 00:13:42,029 iweke kwenye meza yako, ili... 264 00:13:42,947 --> 00:13:44,281 Unajua, wewe... 265 00:13:45,407 --> 00:13:46,826 unaitikisa halafu theluji inakuja. 266 00:13:47,493 --> 00:13:49,245 Hiyo ndivyo globe nyingi za theluji hufanya. 267 00:13:49,912 --> 00:13:50,955 Kweli? 268 00:13:51,872 --> 00:13:53,707 Ndio, kwa nini alikuwa wa ajabu sana juu yake? 269 00:13:54,458 --> 00:13:56,377 Mama yetu alimpa hiyo kwenye kitanda chake cha kufa. 270 00:13:57,044 --> 00:13:58,128 Kwa hiyo, mimi tu 271 00:13:58,212 --> 00:14:01,465 kwa namna fulani anashangaa anakupa. 272 00:14:02,049 --> 00:14:03,133 Mimi pia. 273 00:14:04,885 --> 00:14:05,970 Ndiyo. 274 00:14:06,220 --> 00:14:07,221 Naam... 275 00:14:08,514 --> 00:14:10,850 Nadhani nirudi kazini. 276 00:14:10,933 --> 00:14:12,768 I'm-- Ninaelekea ARGUS kama unataka usafiri. 277 00:14:14,645 --> 00:14:15,688 Oh. 278 00:14:16,438 --> 00:14:17,481 Mimi... 279 00:14:21,694 --> 00:14:23,529 Sawa, hakika. Kwa nini sivyo? 280 00:14:24,196 --> 00:14:25,197 Unajua, ni pori. 281 00:14:25,281 --> 00:14:26,699 Sijawahi kukuona ukivaa nguo nyeusi hapo awali. 282 00:14:27,199 --> 00:14:28,200 -Hapana? -Hapana. 283 00:14:28,784 --> 00:14:30,744 - Au suruali. -Suruali? 284 00:14:30,828 --> 00:14:32,538 Vipi, mimi huwa navaa chupi yangu? 285 00:14:33,497 --> 00:14:35,290 Wewe ni wa ajabu kama mpenzi wako. 286 00:14:35,665 --> 00:14:37,585 Una vitu vyeupe kwenye nywele zako, kwa njia. 287 00:14:37,668 --> 00:14:38,919 Asante kwa kubainisha hilo. 288 00:14:39,003 --> 00:14:40,254 Alifanya hivyo kwa ajili gani? 289 00:14:40,337 --> 00:14:42,381 Labda anatumai atampeleka moja kwa moja kwa Chris. 290 00:14:42,923 --> 00:14:43,924 Huyo alikuwa nani? 291 00:14:44,008 --> 00:14:46,343 Huyo alikuwa kakake Chris aliyekufa, Keith. 292 00:14:47,928 --> 00:14:50,139 La, hapana. Je, unanitania? 293 00:14:50,222 --> 00:14:51,223 Hapana. 294 00:14:53,809 --> 00:14:55,060 Ee Mungu wangu. 295 00:14:56,562 --> 00:14:57,563 Yo. 296 00:14:57,730 --> 00:14:59,732 Ee Mungu wangu. Usitupe jamani. 297 00:14:59,815 --> 00:15:01,275 Kwa nini hiyo inakufanya utupe? 298 00:15:01,358 --> 00:15:02,359 Ni ajabu sana jamani. 299 00:15:02,443 --> 00:15:04,278 Kuwa wa ajabu haifanyi watu wa kawaida hucheka. 300 00:15:04,361 --> 00:15:06,864 -Sijawahi hata kusikia hivyo. - Inatokea kila wakati. 301 00:15:06,947 --> 00:15:08,741 Nilidhani ilikuwa nadhifu kukutana na mtu aliyekufa. 302 00:15:08,824 --> 00:15:10,367 Pia, sio kawaida. 303 00:15:10,451 --> 00:15:11,869 Sisi-- Tunapaswa kurudi nyuma. 304 00:15:11,952 --> 00:15:13,829 Rudi nyuma na usahau ujinga huu. 305 00:15:13,913 --> 00:15:15,331 Na tu kuondoka Harcourt hapa, pia? 306 00:15:15,414 --> 00:15:17,124 -Ondoa ujinga hapa. -Haki. 307 00:15:17,207 --> 00:15:19,335 Ninachofikiria tunahitaji kufanya ni kugawanya na kushinda. 308 00:15:19,418 --> 00:15:20,461 -Hapana. - Ninapaswa kwenda 309 00:15:20,544 --> 00:15:21,962 - na nitafute mtu wangu mwingine ... -Hapana! 310 00:15:22,004 --> 00:15:23,756 ... na kumhoji kuhusu Peacemaker. Kwa nini hapana? 311 00:15:23,839 --> 00:15:25,966 Adrian, jana ulikuwa unalia mikononi mwangu 312 00:15:26,050 --> 00:15:27,885 -kwa sababu Chris alituacha. - Hapana, sikuwa. 313 00:15:27,968 --> 00:15:28,969 Sawa. 314 00:15:29,053 --> 00:15:31,138 Sikuwa nalia. Hiyo haikuwa kilio, Matangazo. 315 00:15:31,221 --> 00:15:33,015 Nilikukumbatia ili kukufariji. 316 00:15:33,098 --> 00:15:34,850 Ulikuwa unalia kama mtoto mdogo! 317 00:15:34,934 --> 00:15:36,226 Sawa, vyovyote iwavyo, 318 00:15:36,310 --> 00:15:38,604 inaonekana kama sasa hata hujali Chris. 319 00:15:38,687 --> 00:15:40,272 Unataka tu kukutana na mtu wako mwingine. 320 00:15:42,024 --> 00:15:43,651 Labda sisi tu kukaa hapa milele. 321 00:15:44,485 --> 00:15:46,570 Lo, hiyo ni zamu kali ya kushoto. 322 00:15:46,654 --> 00:15:48,530 Ninamaanisha, kila kitu ninachopenda kiko hapa. 323 00:15:48,614 --> 00:15:51,867 Nia, Mfanya Amani, nyie, mimi mwingine. 324 00:15:51,951 --> 00:15:54,370 Namaanisha, ikiwa wana miale ya manta na kunguru, Niko vizuri kwenda. 325 00:15:54,453 --> 00:15:56,830 Tunarudi baada ya kupata Chris, 326 00:15:56,914 --> 00:15:58,832 -na sasa Harcourt. - Sawa, sawa, 327 00:15:58,915 --> 00:16:00,834 basi ninahitaji kwenda kujitafuta na kumhoji. 328 00:16:00,918 --> 00:16:02,544 Hapana, Adrian, njoo, jamani. 329 00:16:02,628 --> 00:16:04,213 Nitarudi mara moja. Sitakuwa mrefu. 330 00:16:09,343 --> 00:16:10,594 Njoo jamani. 331 00:16:51,093 --> 00:16:52,177 Unapenda Helloween? 332 00:16:53,095 --> 00:16:54,972 -Helloween? -Ndio. 333 00:16:55,055 --> 00:16:56,807 Wanasema ni kati yao na Beatles. 334 00:16:57,433 --> 00:16:58,434 Kwa ajili ya nini? 335 00:16:59,059 --> 00:17:00,436 Bendi kubwa zaidi ya rock. 336 00:17:00,519 --> 00:17:02,396 Namaanisha, najua. Ni hoja ya kijinga. 337 00:17:02,479 --> 00:17:03,564 Ni subjective. 338 00:17:03,647 --> 00:17:06,775 Lakini kwangu... Helloween, namaanisha, wanaweza kuwa na vibao vyote, 339 00:17:06,858 --> 00:17:09,737 lakini... hawakufanya mapinduzi mwamba na roll 340 00:17:09,819 --> 00:17:12,321 jinsi Mick, Paul, George, na Ringo alifanya. 341 00:17:12,906 --> 00:17:14,532 -Mick? -Jagger? 342 00:17:15,492 --> 00:17:16,785 Mwimbaji kiongozi wa Beatles? 343 00:17:18,954 --> 00:17:20,455 -Haki. Ndiyo. -Ndio. 344 00:17:21,290 --> 00:17:22,875 -Samahani. -Ni... 345 00:17:23,416 --> 00:17:25,461 Mungu, Chris yuko wazi juu yako. 346 00:17:26,170 --> 00:17:27,546 Ulitumia miaka yote hiyo kwenye vitabu. 347 00:17:27,628 --> 00:17:30,049 Hujui jambo la kwanza kuhusu msingi zaidi 348 00:17:30,132 --> 00:17:31,425 ya trivia ya utamaduni wa pop. 349 00:17:32,551 --> 00:17:33,594 Ninamaanisha, ninaipenda. 350 00:17:33,677 --> 00:17:37,139 Maana mimi na Chris, Mungu, tunakuhitaji utuwekee darasani. 351 00:17:37,222 --> 00:17:38,223 Kweli. 352 00:17:39,058 --> 00:17:40,059 Ndiyo. 353 00:17:41,310 --> 00:17:44,229 Ndio, nimetumia maisha yangu yote katika vitabu. 354 00:17:52,613 --> 00:17:54,656 Halo, Keith alitaka niende chini kwa ARGUS 355 00:17:54,740 --> 00:17:56,742 kujaza baadhi ya makaratasi kwenye pambano la Kaiju. 356 00:17:57,659 --> 00:18:00,079 Unataka nisubiri? Unataka nikutane na wewe huko chini? 357 00:18:00,162 --> 00:18:02,081 Hapana, hakuna wasiwasi. Wewe endelea. 358 00:18:02,164 --> 00:18:03,207 Nitakutana na wewe huko. 359 00:18:03,290 --> 00:18:05,042 Nina mambo ya kutunza hapa. 360 00:18:54,383 --> 00:18:55,676 Lo, msichana! 361 00:18:55,759 --> 00:18:57,302 Eva! Eva! 362 00:18:57,386 --> 00:18:59,096 Kisigino! Kisigino! 363 00:18:59,179 --> 00:19:01,431 Samahani, miss. Eva hugundua dutu haramu. 364 00:19:01,515 --> 00:19:03,475 Nitakuhitaji ushikilie hapo hapo. 365 00:19:05,144 --> 00:19:06,562 Kumbe Adrian. 366 00:19:06,645 --> 00:19:07,855 Halo, wavulana, 367 00:19:07,938 --> 00:19:09,565 Nina hakika kumekuwepo tu kutokuelewana hapa. 368 00:19:09,648 --> 00:19:10,858 Nina hakika, bwana. 369 00:19:10,941 --> 00:19:13,485 Lakini nitakuhitaji kuja na mimi, miss. 370 00:19:13,569 --> 00:19:14,653 I-- samahani. 371 00:19:20,033 --> 00:19:21,493 Samahani sana, Bibi Harcourt. 372 00:19:26,206 --> 00:19:27,749 Usijali, tutakuondoa katika hili. 373 00:19:31,420 --> 00:19:33,839 - Nitakurudishia hii. -Ishike kwenye punda wako. 374 00:19:35,048 --> 00:19:36,133 Kwa njia hii, miss. 375 00:19:50,647 --> 00:19:54,443 Mungu wangu! Nyumba yangu inaonekana karibu sawa. 376 00:19:54,526 --> 00:19:57,029 Poa sana. 377 00:20:02,743 --> 00:20:03,744 Je! 378 00:20:04,036 --> 00:20:05,662 Nyie ni akina nani? 379 00:20:09,833 --> 00:20:12,252 Wewe ni chipmunk katika ulimwengu wangu. 380 00:20:19,468 --> 00:20:20,510 Nini-- 381 00:20:21,970 --> 00:20:23,347 Hii ni nini? 382 00:20:23,430 --> 00:20:26,808 Je, nilikufanya? Inadaiwa kuwa nyoka, si joka. 383 00:20:29,645 --> 00:20:32,606 Je! Lakini zinapaswa kuwa tatu! Kwa nini wapo sita? 384 00:20:32,689 --> 00:20:35,108 Paka sita wana nini cha kuzungumza? 385 00:20:37,736 --> 00:20:39,947 Ee Mungu wangu, hii ni nini jamani? 386 00:20:41,240 --> 00:20:43,200 Wanaiandika kwa njia tofauti kidogo. 387 00:20:43,283 --> 00:20:44,618 Ee Mungu wangu, hiyo inashangaza. 388 00:20:45,285 --> 00:20:46,745 Ninahifadhi uchafu huu. 389 00:20:52,209 --> 00:20:54,461 Baba yangu si shoga hapa. 390 00:21:15,691 --> 00:21:16,692 Hakuna njia. 391 00:21:21,154 --> 00:21:22,572 Unatania? 392 00:21:27,786 --> 00:21:28,787 Ndiyo. 393 00:21:29,079 --> 00:21:30,163 Ajabu. 394 00:21:38,380 --> 00:21:39,381 Hujambo? 395 00:21:40,132 --> 00:21:41,133 jamani nini? 396 00:21:43,010 --> 00:21:44,803 Wewe ni nani, na kwa nini uko hapa? 397 00:21:44,886 --> 00:21:47,222 Jamani, shikilia. Shikilia, shikilia, jamani. Jamani. 398 00:21:48,974 --> 00:21:50,225 Ni mimi. 399 00:21:50,309 --> 00:21:52,185 Mimi ni wewe kutoka kwa mwelekeo mwingine. 400 00:21:52,269 --> 00:21:54,563 Funguo zangu zilifanya kazi kuingia hapa. 401 00:21:57,649 --> 00:21:59,318 Je, unanitania? 402 00:21:59,401 --> 00:22:01,403 -Hapana! - Shit takatifu! 403 00:22:01,486 --> 00:22:03,155 -Halo! -Sisi-- 404 00:22:03,238 --> 00:22:04,489 Sisi Spider-Man meme'd! 405 00:22:05,574 --> 00:22:07,409 Habari! Habari! Habari! 406 00:22:07,492 --> 00:22:08,577 -Halo! -Halo! 407 00:22:10,662 --> 00:22:13,206 Kwa hivyo, tunapaswa kusubiri hapa mpaka warudi? 408 00:22:13,623 --> 00:22:15,000 Nini kingine tutafanya? 409 00:22:16,960 --> 00:22:19,796 Labda tunapaswa kusubiri nyuma katika ulimwengu wetu, hufikirii? 410 00:22:19,880 --> 00:22:21,923 Namaanisha, je ikiwa Joka Jeupe litajitokeza? 411 00:22:22,007 --> 00:22:24,134 Jamani, mbona hata umekuja? 412 00:22:29,681 --> 00:22:30,932 Kwa hamu! 413 00:22:34,061 --> 00:22:36,021 Jamani, unafanya nini? 414 00:22:36,605 --> 00:22:37,814 Kutengeneza fujo. 415 00:22:39,024 --> 00:22:40,025 Kijana. 416 00:22:40,525 --> 00:22:41,610 Mungu. 417 00:22:45,572 --> 00:22:47,282 Yo, tunapaswa kusafisha hii. 418 00:22:47,366 --> 00:22:50,494 Tunasafiri kati ya vipimo kusafisha ujinga wa Eagly? 419 00:22:51,745 --> 00:22:54,456 - Jamani, Yesu. - Sawa, sawa. 420 00:23:40,627 --> 00:23:43,505 Bendera ya Jumla. Ni furaha iliyoje isiyotarajiwa. 421 00:23:44,172 --> 00:23:45,173 Lex. 422 00:23:45,257 --> 00:23:46,258 Mara ya mwisho nilikuona, 423 00:23:46,341 --> 00:23:48,718 ulikuwa unakanusha metahumans walikuwa tishio. 424 00:23:49,386 --> 00:23:50,804 Na sasa inaonekana 425 00:23:50,887 --> 00:23:52,431 wanatawala dunia. 426 00:23:53,432 --> 00:23:54,474 Aina ya, ndio. 427 00:23:54,558 --> 00:23:58,019 Una Genge la Haki na Superman kuamua siasa za kimataifa. 428 00:23:58,103 --> 00:24:00,063 Wakati huo huo, Niko hapa Belle Reve 429 00:24:00,147 --> 00:24:02,691 kumsikiliza mtu wa dubu na ngozi ya joka 430 00:24:02,774 --> 00:24:04,943 kitako-fucking twink inang'aa kwa macho ya katuni 431 00:24:05,026 --> 00:24:06,987 katika seli kando yangu kila usiku. 432 00:24:07,779 --> 00:24:09,531 Nilifanya kila nililoweza 433 00:24:09,614 --> 00:24:11,950 kuondoa ugonjwa wa metahuman, 434 00:24:12,033 --> 00:24:14,619 na sasa nimefunikwa ndani yake kwa ijayo... 435 00:24:15,245 --> 00:24:16,371 Hakimu alisema nini? 436 00:24:17,080 --> 00:24:19,958 Miaka mia mbili sitini na tano. 437 00:24:20,375 --> 00:24:22,502 Nini kama naweza kukupata kuhamishiwa jela nyingine? 438 00:24:22,586 --> 00:24:23,837 Jela nyingine gani? 439 00:24:23,962 --> 00:24:24,921 Mmoja asiye na watu wa kufananishwa na watu. 440 00:24:25,005 --> 00:24:27,716 Naona unahitaji msaada wangu, na uko hapa kubadilishana. 441 00:24:27,799 --> 00:24:29,384 Naam, ikiwa uko tayari kuanza 442 00:24:29,468 --> 00:24:31,052 na ofa ya mazingira bora, 443 00:24:31,136 --> 00:24:33,513 halafu unaishia wapi bila shaka itakuwa bora zaidi. 444 00:24:33,597 --> 00:24:36,016 Kwa hivyo, kwa nini usianze tu na ofa yako ya mwisho 445 00:24:36,099 --> 00:24:37,934 na si kupoteza aidha ya nyakati zetu? 446 00:24:38,018 --> 00:24:40,937 Hutaweza kunizidi ujanja katika mazungumzo, Mkuu. 447 00:24:41,021 --> 00:24:43,482 Hata sijui kama unaweza kunipa ninachohitaji, Lex. 448 00:24:43,565 --> 00:24:45,942 Kisha, kwa njia zote, unatafuta nini? 449 00:24:46,485 --> 00:24:47,736 Ulisikia habari za Peacemaker? 450 00:24:47,819 --> 00:24:49,112 -Meta? -Hapana. 451 00:24:49,196 --> 00:24:51,114 Mkesha aliyevaa tu. 452 00:24:51,198 --> 00:24:53,950 Alafu nani anatoa shit? Kuwa mjinga sio tishio. 453 00:24:54,576 --> 00:24:56,828 Lakini anamiliki ya aina fulani ya portal dimensional. 454 00:24:57,579 --> 00:24:59,039 Ana uwezo wa kuisogeza kote. 455 00:24:59,122 --> 00:25:01,374 Inaendelea kuingia na kutoka ya Rada ya Maridal. 456 00:25:03,251 --> 00:25:04,461 Nahitaji kuipata. 457 00:25:05,003 --> 00:25:06,046 Kwa nini? 458 00:25:06,129 --> 00:25:08,798 Kwa jambo moja, sihitaji mpasuko mwingine kuvunja nusu ya jiji. 459 00:25:09,841 --> 00:25:10,884 Hiyo inaumiza. 460 00:25:10,967 --> 00:25:12,677 Lakini nina wazo lingine. 461 00:25:12,761 --> 00:25:15,305 Moja ambayo inaweza kuwa na faida kwa ajili yetu sote. 462 00:25:17,891 --> 00:25:20,560 Kwa hivyo, ikiwa ningekuwa na skana, 463 00:25:20,644 --> 00:25:22,854 sema, hiyo inaweza kubainisha eneo la portal hiyo, 464 00:25:22,938 --> 00:25:24,189 hiyo itakuwa ya manufaa? 465 00:25:25,607 --> 00:25:26,650 Ndiyo, ingekuwa. 466 00:25:27,526 --> 00:25:29,402 Inatosha kunipa uhuru wangu. 467 00:25:30,028 --> 00:25:32,572 Sio bahati mbaya. Haitatokea, Lex. 468 00:25:32,906 --> 00:25:34,157 Kisha ningepata nini? 469 00:25:34,407 --> 00:25:37,786 Serikali ya Marekani ni nini uko tayari kunipa nimkomeshe mcheshi huyu? 470 00:25:37,869 --> 00:25:39,704 Fursa ya ukombozi. 471 00:25:41,831 --> 00:25:42,832 Ninasikiliza. 472 00:25:45,085 --> 00:25:46,127 Asante, jamani. 473 00:25:46,211 --> 00:25:47,963 Habari, asante. Ninashukuru kwa kuniruhusu kuingia. 474 00:25:48,046 --> 00:25:49,089 Najua sio itifaki. 475 00:25:55,595 --> 00:25:58,014 -Je, wananiruhusu kutoka hapa au nini? -Unafanya nini? 476 00:25:58,098 --> 00:25:59,933 Umefikaje hapa? jamani nini kinaendelea? 477 00:26:00,016 --> 00:26:01,685 Unafanya nini, Chris? 478 00:26:01,768 --> 00:26:03,937 Nilikuambia. Niliandika barua. 479 00:26:04,020 --> 00:26:05,438 Barua hiyo ilikuwa ya ujinga. 480 00:26:05,522 --> 00:26:06,648 Ilikuwa ya moyoni! 481 00:26:06,731 --> 00:26:07,983 Fuck hiyo shit! 482 00:26:09,609 --> 00:26:11,319 Nilikusamehe jamani kwa kunivusha mara mbili. 483 00:26:11,403 --> 00:26:13,863 Sikukukosea mara mbili, Chris. 484 00:26:13,947 --> 00:26:16,074 - Niliokoa maisha yako ya mungu. -Je! 485 00:26:16,157 --> 00:26:19,578 Cyborg ilikuwa na bunduki iliyoelekezwa kwenye kichwa chako na nilikuwa karibu kukutoa nje. 486 00:26:19,661 --> 00:26:22,330 Njia pekee ambayo ningeweza kukuokoa ilikuwa kufanya nilichofanya. 487 00:26:22,998 --> 00:26:24,749 Na ulipaswa kujua hivyo. 488 00:26:24,833 --> 00:26:28,712 Unapaswa kujua kuwa sitawahi, siku zote kukufanyia kitu kama hicho. 489 00:26:29,546 --> 00:26:31,548 -Samahani. - Na kwa hivyo iliumiza hisia zangu, 490 00:26:31,631 --> 00:26:32,674 kuwa mwaminifu. 491 00:26:32,757 --> 00:26:34,342 Unataka kuzungumza juu ya hisia? 492 00:26:34,426 --> 00:26:37,220 Yesu, jamani, nilisema samahani! Unataka niseme mara ngapi? 493 00:26:37,304 --> 00:26:38,972 Angalau nipe utani mara mbili. 494 00:26:40,015 --> 00:26:41,057 Sawa. 495 00:26:42,225 --> 00:26:43,685 Je, wananiruhusu nitoke hapa? 496 00:26:44,853 --> 00:26:46,187 Hukuwa na dawa yoyote juu yako. 497 00:26:46,271 --> 00:26:48,023 Ninaamini damu yako si atapima positive? 498 00:26:48,106 --> 00:26:49,107 Bila shaka sivyo. 499 00:26:49,190 --> 00:26:51,109 Ndio, kwa hivyo nadhani hivyo. Kwa nini ulifunikwa na cocaine? 500 00:26:51,192 --> 00:26:54,654 Kwa sababu Vigilante ni mjinga na ana vault ya Al Capone kwenye basement yake. 501 00:26:54,738 --> 00:26:57,407 Haijawahi kuwa. Kusikia kuhusu hilo. Watoto wengi wa Beanie? 502 00:26:57,741 --> 00:26:59,576 Sio nyingi kama kilo za fentanyl. 503 00:26:59,659 --> 00:27:00,744 Kwa nini uko hapa? 504 00:27:00,827 --> 00:27:02,829 Sote tuko hapa, Chris. 505 00:27:03,455 --> 00:27:05,081 Ili kukufanya urudi. 506 00:27:05,707 --> 00:27:08,877 Mimi, Matangazo, Adrian, hata Economos. 507 00:27:11,171 --> 00:27:14,090 Huwezi kufanya hivi jamani. Hapa si mahali unapofaa. 508 00:27:14,174 --> 00:27:16,051 Nilijaribu kuzungumza na wewe kuhusu hili katika bustani. 509 00:27:16,134 --> 00:27:17,385 Katika bustani, 510 00:27:17,469 --> 00:27:19,971 kuzungukwa na mawakala huku ukiwa umeweka bunduki kichwani. 511 00:27:20,055 --> 00:27:22,098 Hapo ndipo ulipotaka kuwa na moyo-kwa-moyo wa kweli? 512 00:27:22,182 --> 00:27:23,850 Sawa! Hebu tuzungumze juu yake sasa. 513 00:27:23,933 --> 00:27:26,102 Kwa nini usiniambie unavyohisi? 514 00:27:26,936 --> 00:27:29,230 -Je! - Kuhusu kile kilichotokea kwenye mashua. 515 00:27:29,439 --> 00:27:31,483 Ee Mungu wangu. 516 00:27:32,192 --> 00:27:33,318 Daima ni mashua. 517 00:27:33,860 --> 00:27:36,196 Huwezi hata kuzungumza juu yake. Hilo ndilo jambo. 518 00:27:37,030 --> 00:27:39,407 Na hukuwahi hata kuniambia kuhusu wewe na Rick Bendera Junior. 519 00:27:39,866 --> 00:27:40,867 Najua. 520 00:27:41,576 --> 00:27:43,036 Kwa hivyo, nyinyi mlikuwa kitu? 521 00:27:44,537 --> 00:27:46,581 Alikuwa rafiki yangu, na alikuwa na rafiki wa kike. 522 00:27:46,665 --> 00:27:50,210 Lakini nadhani, ndio, tulikuwa na jambo, inasikitisha kama vile kusema. 523 00:27:50,919 --> 00:27:52,045 Wakati huu wote, nimekuwa nikijaribu 524 00:27:52,212 --> 00:27:54,214 kuwa karibu na mtu ambaye nilimuua mpenzi wake. 525 00:27:54,339 --> 00:27:56,383 -Hakuwa mpenzi wangu. -Ndio. 526 00:27:57,300 --> 00:27:58,885 Sikuficha, Chris. 527 00:27:58,968 --> 00:28:02,222 Nilifanya dharau yangu kwako dhahiri tulipokutana mara ya kwanza. 528 00:28:02,305 --> 00:28:03,306 Ndiyo. 529 00:28:03,973 --> 00:28:05,975 Hiyo ilibadilika, bila shaka. Mimi... 530 00:28:06,601 --> 00:28:09,020 -Najua hunichukii. -Najua unajua sijui. 531 00:28:14,651 --> 00:28:16,027 Lakini ninakupenda, Emilia. 532 00:28:19,030 --> 00:28:20,198 Ndio, najua. 533 00:28:20,490 --> 00:28:21,658 Ndio, nilifikiria. 534 00:28:23,660 --> 00:28:25,578 Unajua, tunaweza tu kuzungumza juu ya hilo basi, labda? 535 00:28:26,621 --> 00:28:27,831 Niambie tu ukweli. 536 00:28:29,332 --> 00:28:30,834 Je, una hisia kuhusu mimi au la? 537 00:28:30,917 --> 00:28:32,877 Kwa hiyo, je! Hivyo, wewe ni kwenda kukaa hapa 538 00:28:32,961 --> 00:28:35,422 kama sifanyi hivyo na nije nyumbani nikifanya hivyo? 539 00:28:35,505 --> 00:28:37,465 Unaona? Wewe endelea tu kuizungumzia. 540 00:28:37,549 --> 00:28:40,301 Chris, mimi ni ndoto mbaya! 541 00:28:40,385 --> 00:28:42,011 sijali. 542 00:28:42,095 --> 00:28:43,263 Mimi, sawa? 543 00:28:43,346 --> 00:28:46,099 Sina uwezo wa kufikia hisia zangu kama wewe. 544 00:28:47,392 --> 00:28:50,687 So-- Kwa hiyo, uko sawa, ulichosema juu ya paa usiku mwingine. 545 00:28:51,855 --> 00:28:54,816 Ninachofanya ni kwenda na kuingia kwenye vita vya baa. 546 00:28:54,899 --> 00:28:57,694 -Najua. - Ili tu nipate kuhisi kitu. 547 00:28:58,236 --> 00:28:59,446 Na bado nakupenda. 548 00:29:07,078 --> 00:29:09,581 Unarudi au la? 549 00:29:10,582 --> 00:29:12,041 -Siwezi. - Ndio, unaweza. 550 00:29:12,125 --> 00:29:13,543 Emilia, baba yangu ... 551 00:29:14,878 --> 00:29:16,004 ndugu yangu. 552 00:29:16,588 --> 00:29:17,630 Unajua, mimi... 553 00:29:17,714 --> 00:29:18,965 Napenda wewe mwingine, unajua? 554 00:29:19,048 --> 00:29:20,425 Yeye ni mzuri. Yeye si wewe. 555 00:29:20,508 --> 00:29:22,177 Lakini siwezi tu kuishiwa na watu hawa. 556 00:29:27,515 --> 00:29:28,725 Ujinga mtupu. 557 00:29:32,645 --> 00:29:35,064 Damu iliyojaribiwa kuwa haina dawa. Yeye ni wazi kwenda. 558 00:29:48,912 --> 00:29:50,205 Alikupa kile unachohitaji? 559 00:29:50,288 --> 00:29:52,248 - Alifanya. - Na kwa kurudi? 560 00:29:52,874 --> 00:29:54,834 Tutamhamisha kwa Van Kull. 561 00:29:56,002 --> 00:29:57,754 -Na? - Sio mengi zaidi. 562 00:29:58,880 --> 00:30:01,132 Nyingine zaidi ya sasa sisi ni washirika na Lex Luthor. 563 00:30:05,053 --> 00:30:06,971 Sawa, hapa kuna moja. Ni Pokémon gani bora? 564 00:30:07,055 --> 00:30:08,348 - Infernape! -Ndiyo! 565 00:30:08,431 --> 00:30:10,475 Ni jambo gani bora zaidi kukandamiza uso wako dhidi ya? 566 00:30:10,558 --> 00:30:11,559 -Uwekaji zulia. -Ndiyo! 567 00:30:11,643 --> 00:30:13,394 Lakini ni nini mbaya zaidi ili kukugusa kwa upole? 568 00:30:13,478 --> 00:30:14,687 Ngozi ya binadamu. 569 00:30:15,104 --> 00:30:16,147 Ndiyo. 570 00:30:16,231 --> 00:30:17,649 Je! ni jambo gani la kupendeza zaidi kuhusu platypus? 571 00:30:18,191 --> 00:30:20,276 Mwiba wenye sumu nyuma ya vifundo vya miguu yake! 572 00:30:21,152 --> 00:30:23,196 Je, unaweza kukojoa ikiwa kuna kitu kinakugusa kitako? 573 00:30:23,279 --> 00:30:25,573 - Hakuna njia. Ninawadharau watu wanaoweza. -Sawa? 574 00:30:25,657 --> 00:30:27,158 Je! umewahi kutazama mawingu, 575 00:30:27,242 --> 00:30:29,285 na unaona uso katika mawingu kukutazama chini, 576 00:30:29,369 --> 00:30:31,329 na wewe kwenda, "Hii sio dhana ya mawazo yangu, 577 00:30:31,412 --> 00:30:32,872 huyo ni mtu wa wingu ananitazama chini, 578 00:30:32,956 --> 00:30:34,916 na sasa lazima niingie ndani, kwa hiyo hawezi kuniona?" 579 00:30:34,999 --> 00:30:37,085 Kila siku. Je, rangi yako uipendayo ni ya rangi ya hudhurungi? 580 00:30:37,168 --> 00:30:39,254 Ndiyo. Je, ni chakula unachopenda zaidi Malt-O-Meal? 581 00:30:39,379 --> 00:30:41,422 Ndiyo. Je, nywele zako kuangalia bora saa 3:00 p.m.? 582 00:30:41,506 --> 00:30:43,007 Ndiyo. Je, rafiki yako mkubwa ni Mpenda Amani? 583 00:30:43,091 --> 00:30:44,092 -Mwenye amani? -Ndiyo. 584 00:30:44,175 --> 00:30:46,094 - Ninamchukia sana mtu huyo. -Je! 585 00:30:46,177 --> 00:30:49,556 Nimejitolea maisha yangu yote kubomoa kila kitu anachosimamia. 586 00:30:49,639 --> 00:30:51,099 Je, wewe ni marafiki na Peacemaker? 587 00:30:51,182 --> 00:30:54,561 Ndiyo. Yeye...Yeye ni BFF wangu. Sisi ni mbaazi mbili kwenye ganda. 588 00:30:54,644 --> 00:30:56,229 Mwenye amani?! Christopher Smith?! 589 00:30:56,312 --> 00:30:58,523 -Ndio. -Yeye ni adui yangu mkuu. 590 00:30:58,606 --> 00:31:00,275 Yeye ndiye sababu Nilijiunga na Wana wa Uhuru 591 00:31:00,358 --> 00:31:02,068 - katika nafasi ya kwanza. - Nini? 592 00:31:11,244 --> 00:31:12,495 Unataka kutembea? 593 00:31:13,288 --> 00:31:14,289 Hakuna njia. 594 00:31:14,747 --> 00:31:16,499 Karibu tu na mtaa, John. 595 00:31:16,583 --> 00:31:17,792 Safisha vichwa vyetu. 596 00:31:18,293 --> 00:31:19,586 Ni salama kuliko humu ndani. 597 00:31:20,086 --> 00:31:21,254 Ninakaa. 598 00:31:21,337 --> 00:31:22,338 Sawa. 599 00:31:23,006 --> 00:31:24,090 Suti mwenyewe. 600 00:31:28,469 --> 00:31:29,721 Lo, hiyo sio takataka. 601 00:32:07,842 --> 00:32:09,385 Hujambo, Billy, inaendeleaje? 602 00:32:15,975 --> 00:32:18,311 Miss Harcourt? Bibi Harcourt! 603 00:32:24,609 --> 00:32:26,819 Huoni kitu cha ajabu hapa? 604 00:32:26,903 --> 00:32:27,987 Hapana, kama nini? 605 00:32:36,663 --> 00:32:37,956 Yupo! 606 00:32:43,711 --> 00:32:47,090 Sijaona hata mtu mmoja wa rangi tangu niwe hapa. 607 00:32:48,341 --> 00:32:49,342 Hakuna njia. 608 00:32:50,843 --> 00:32:53,262 Mmoja akatoka! Nyeusi! 609 00:32:53,346 --> 00:32:54,889 Je! 610 00:33:01,354 --> 00:33:02,563 Habari! 611 00:33:06,192 --> 00:33:08,486 -Mkomeshe! -Nimempata! 612 00:33:08,569 --> 00:33:10,071 jamani nini? 613 00:33:18,329 --> 00:33:19,372 Funika mimi. 614 00:33:20,415 --> 00:33:22,375 Huu ni ulimwengu wako kamili, huh? 615 00:33:33,761 --> 00:33:35,471 Hapana! Hapana! Hapana! 616 00:33:37,682 --> 00:33:39,809 Mkono wangu mbaya, kaka! 617 00:33:40,393 --> 00:33:42,729 - Wewe ni nani jamani? -Mimi ni John Economos. 618 00:33:42,812 --> 00:33:43,896 Mimi ni kutoka kwa mwelekeo mwingine. 619 00:33:43,980 --> 00:33:45,565 Niko hapa kumpata rafiki yetu Mpenda Amani, 620 00:33:45,648 --> 00:33:47,358 mwanao ni nani, lakini yeye si mwanao kabisa. 621 00:33:47,442 --> 00:33:48,568 Nadhani alimuua mwanao. 622 00:33:48,651 --> 00:33:50,695 Jamani, nasema sana. 623 00:33:52,864 --> 00:33:53,865 Kumbe! 624 00:33:55,658 --> 00:33:58,202 Walinzi, mkamate mwanamke huyo. Huyo si mimi. 625 00:34:07,628 --> 00:34:08,920 Shit! 626 00:35:15,947 --> 00:35:18,407 Ndivyo mama yetu alivyompa kwenye kitanda chake cha kufa. 627 00:35:18,908 --> 00:35:21,119 Ndio, alikuwa mwanamke mzuri. 628 00:35:21,202 --> 00:35:23,371 Ndio, alikuwa mzuri sana kwangu. 629 00:35:23,454 --> 00:35:25,498 Tulikuwa na uhusiano mzuri, yeye na mimi. 630 00:35:26,415 --> 00:35:28,251 Alikufa akiwa na umri wa miaka miwili. 631 00:35:29,377 --> 00:35:31,796 Sawa. Ndio, tunazungumza naye wakati mwingine. 632 00:35:33,339 --> 00:35:34,757 Katika maisha ya baadae? 633 00:35:36,717 --> 00:35:37,885 Ndiyo, yeye ni mzimu. 634 00:35:40,805 --> 00:35:41,806 Sawa. 635 00:35:41,889 --> 00:35:44,475 Yeye ... anasumbua.