1
00:02:28,269 --> 00:02:30,530
... ...

2
00:02:30,530 --> 00:02:35,570
...

3
00:02:35,570 --> 00:02:42,930
...

4
00:03:10,880 --> 00:03:14,680
Ce s-a întâmplat? Știri
a RSA? Nu, încă nu. tu n

5
00:03:14,680 --> 00:03:16,560
Nu ai curs acolo? Nu avem
școală astăzi.

6
00:03:16,820 --> 00:03:17,819
Oh,

7
00:03:17,820 --> 00:03:21,600
doamna Pichonna! Amine Thibault! Mișcă-te
nu, vor veni să te ajute.

8
00:03:23,180 --> 00:03:27,400
Amine Thibault! te descurci bine? Da,
E în regulă, și tu? Examenele tale depind de tine

9
00:03:27,400 --> 00:03:28,960
a mers bine? Da, e în regulă, este sfârșitul.

10
00:03:30,020 --> 00:03:32,480
Ești drăguț, e drăguț.

11
00:03:32,920 --> 00:03:33,920
Luați pe rând, băieți.

12
00:03:34,720 --> 00:03:35,720
Hai, o zi bună.

13
00:03:37,600 --> 00:03:42,300
eu sunt

14
00:03:42,300 --> 00:03:46,840
imi pare rau, ma strans.

15
00:03:47,120 --> 00:03:51,080
ce mai faci? O să fii bine, mamă?

16
00:03:54,540 --> 00:03:56,420
Ai drumul de acces? Da, da, nu-ți face griji.

17
00:03:56,620 --> 00:03:57,620
Nu te voi îngrijora.

18
00:03:59,000 --> 00:04:00,000
la revedere.

19
00:04:04,340 --> 00:04:07,240
Eu nu

20
00:04:07,240 --> 00:04:13,520
Nu am spus nimic.

21
00:04:14,800 --> 00:04:16,600
Nu, n-am spus nimic.

22
00:04:17,019 --> 00:04:18,459
Nu am spus nimic.

23
00:04:18,660 --> 00:04:19,660
Nu am spus nimic.

24
00:04:23,520 --> 00:04:28,840
Ce s-a întâmplat? Oskar, ce este
- ce este acolo? Ce este acolo

25
00:04:28,840 --> 00:04:35,540
? Ce s-a întâmplat? Lasă-mă
liniştită. Ce s-a întâmplat?

26
00:04:35,540 --> 00:04:38,900
Ce este

27
00:04:38,900 --> 00:04:45,100
- ce este acolo? Ce

28
00:04:45,100 --> 00:04:47,180
este acolo, Oskar?

29
00:05:02,979 --> 00:05:04,260
Nu meriti nimic.

30
00:05:16,360 --> 00:05:20,460
Acesta este tricoul meu de fotbal acum.

31
00:05:21,060 --> 00:05:23,040
Iată, perfect, are 2m35 înălțime.

32
00:05:25,420 --> 00:05:27,820
Și pentru muncă, fiul lui Raymond,
el a spus da.

33
00:05:28,300 --> 00:05:29,960
El te așteaptă când pleci la sfârșitul
luna.

34
00:05:30,680 --> 00:05:31,680
Bine.

35
00:05:31,760 --> 00:05:32,780
Tu spui mulțumesc pentru mine.

36
00:05:34,160 --> 00:05:36,040
Desigur.

37
00:05:36,780 --> 00:05:37,940
Luați parlamentul, doamnelor și domnilor.

38
00:05:39,580 --> 00:05:43,620
Deja? Nu vă faceți griji.

39
00:05:45,580 --> 00:05:47,020
Nu-ți face griji, voi fi bine.

40
00:05:47,620 --> 00:05:48,840
E mai lung, oricum.

41
00:05:50,600 --> 00:05:52,240
O să fie bine, bine? Uite, e în regulă,
eu.

42
00:06:03,500 --> 00:06:05,660
Mi-au refuzat eliberarea condiționată. Tu nu
Nu-i spune mamei, bine? eu merg

43
00:06:05,660 --> 00:06:06,599
stai pana la sfarsit.

44
00:06:06,600 --> 00:06:09,420
Nu-i spui mamei. Te oprești.
Ai grijă de ea.

45
00:06:09,800 --> 00:06:11,700
În regulă ? S-a terminat, Gobert.

46
00:06:12,220 --> 00:06:13,500
Contez pe tine. Ești puternică.

47
00:06:47,720 --> 00:06:51,820
ce mai faci? Ești bine, Manu? imi merge bine.

48
00:06:52,040 --> 00:06:56,560
Ai vești de la Aïta? Nu, pe ce,
baieti? Desigur, vă spun.

49
00:06:57,300 --> 00:06:58,219
Nu-ți face griji, nu-ți face griji.

50
00:06:58,220 --> 00:06:59,220
Vei avea un mesaj.

51
00:06:59,620 --> 00:07:03,920
Hai, Matisse! Da, da, da, da, da
! Mulțumesc, băiete! Acolo, mă faci să iubesc

52
00:07:03,920 --> 00:07:09,140
! Acolo, mă faci să visez! Haide, hai
nu mai râde, hai să ne concentrăm! T

53
00:07:09,140 --> 00:07:13,240
ce? Ce ești tu? Calm.
Liniste unde? Felicitări, antrenor! T

54
00:07:13,240 --> 00:07:14,260
conștient? Da, știu despre asta.

55
00:07:15,180 --> 00:07:17,000
Mi s-a spus că tu ai preluat conducerea
echipa anul viitor.

56
00:07:17,220 --> 00:07:20,660
Hei, Bernardo, are omul ăla. Da,
acum, vorbesc cu Bernardo!

57
00:07:20,660 --> 00:07:24,900
Bun. Ce ? Ce ? Spune asta.

58
00:07:25,320 --> 00:07:26,320
Nu începe de acolo.

59
00:07:27,640 --> 00:07:28,640
Nu începe. Oral.

60
00:07:28,820 --> 00:07:29,960
Știai că o vei da peste cap.

61
00:07:30,480 --> 00:07:32,220
Dar de ce o numești curvă?

62
00:07:32,710 --> 00:07:35,350
Acum ai sfatul
disciplina acolo, trebuie sa ramai concentrat! C

63
00:07:35,350 --> 00:07:38,770
ce a spus ea? Ce ? Este de când
că mama murise, așa era

64
00:07:38,770 --> 00:07:39,770
coborârea în iad.

65
00:07:41,370 --> 00:07:42,870
Ah, târfa. Da, târfa.

66
00:07:44,490 --> 00:07:47,650
Hei, plecat! deci? Da asta.

67
00:07:48,050 --> 00:07:50,790
Cum este? Trebuie să începi
lucrează deja pe piciorul stâng

68
00:07:50,790 --> 00:07:52,370
doi. Nu începe să mă păcăli, continuă
du-te.

69
00:07:54,650 --> 00:07:55,650
Împuşcă, ştiţi.

70
00:07:55,950 --> 00:07:56,950
Da, da, asta e. spune-o
în spate.

71
00:07:56,970 --> 00:07:58,230
Și apoi te întrebi de ce ești
sâmbătă nu este bună.

72
00:07:58,450 --> 00:08:01,150
Haide, hai să mergem la treabă. Hei, ia
Protes, ești la fel de bun ca și

73
00:08:01,150 --> 00:08:02,150
acolo. Asta trebuie să fie, da.

74
00:08:02,730 --> 00:08:03,730
E prea inteligent.

75
00:08:05,090 --> 00:08:06,950
Nu e normal, nu raspunzi.

76
00:08:09,010 --> 00:08:10,750
E în regulă, nu te mai comporta ca un copil
acolo.

77
00:08:11,890 --> 00:08:17,310
Ea este preferata mea pe Tifa. Se spune
ce merge cehul meu? Tifa, Tifi,

78
00:08:17,310 --> 00:08:19,570
mergi, mergi, mergi. Ea este aici
du-te.

79
00:08:20,550 --> 00:08:24,150
Poți să te duci să-ți iei fratele mai mare
iti place? Nu ai zaruri mici,

80
00:08:24,270 --> 00:08:30,270
tu? Oh, te-a omorât acolo.

81
00:08:32,360 --> 00:08:33,360
Haide, lasă-mă să o fac.

82
00:08:33,520 --> 00:08:36,659
Ești bine sau ce, Malik? Ce mai faceți băieți?
esti calm? El este fratele tău,

83
00:08:36,659 --> 00:08:43,559
iti place? Da, ei bine, da.

84
00:08:44,179 --> 00:08:46,920
Este adevărat, Ismael? tu
poți să te duci să-ți iei fratele, te rog

85
00:08:46,920 --> 00:08:50,920
Vă rog? Fratele tău mai mare? Este o
lucru nebunesc.

86
00:08:54,740 --> 00:08:55,740
O, nu, tot nu.

87
00:08:56,220 --> 00:08:57,220
Bine.

88
00:08:57,280 --> 00:08:58,660
Haide, nu ai teme?

89
00:09:03,710 --> 00:09:05,130
......

90
00:09:05,130 --> 00:09:11,270
...

91
00:09:11,270 --> 00:09:13,570
......

92
00:09:31,580 --> 00:09:34,700
Dar are revizuiri, nu? Tata, l
Examenul s-a încheiat ieri.

93
00:09:35,140 --> 00:09:36,079
Ah OK.

94
00:09:36,080 --> 00:09:39,180
Bună seara, domnule. Haide, bine
seara. Tu salut. haide,

95
00:09:39,880 --> 00:09:40,880
mergem.

96
00:09:41,860 --> 00:09:47,240
eu sunt

97
00:09:47,240 --> 00:09:52,140
atât de fericit.

98
00:10:00,240 --> 00:10:02,720
Numai tu stii.
Frate, povestea vine, e prea devreme.

99
00:10:02,720 --> 00:10:03,720
Dar acum e prea devreme.

100
00:10:03,760 --> 00:10:04,940
Tricoul este prea fratern.

101
00:10:05,480 --> 00:10:07,860
Nu este o tăietură, frate. Este
nebunie monumentală.

102
00:10:08,380 --> 00:10:10,560
Pe de altă parte, agentul tău are un pic de a
cap de piata.

103
00:10:10,780 --> 00:10:12,400
Da, e italian. Nu este o
Italian, el.

104
00:10:12,720 --> 00:10:13,720
El este marocan.

105
00:10:13,860 --> 00:10:14,860
Sau un tunisian.

106
00:10:14,980 --> 00:10:15,980
tunisian din Bologna.

107
00:10:17,160 --> 00:10:20,820
Nu știu ce ți-a spus, dar asta
Nu este italian. Poza, ea

108
00:10:20,820 --> 00:10:21,820
este vechi.

109
00:10:22,020 --> 00:10:25,180
Dar iubito, erai mic.

110
00:10:25,540 --> 00:10:26,960
Îl vei semna pentru mine? Haide, voi pleca
'cadru.

111
00:10:27,320 --> 00:10:28,520
Nu, nu, mamă, e jenant.

112
00:10:28,740 --> 00:10:31,220
Lasă-mă, când ești celebru, asta
va valora milioane, asta. Plăcerea este de partea mea.

113
00:10:31,500 --> 00:10:32,900
Și tu, o atribui? Este al meu
mai întâi.

114
00:10:33,520 --> 00:10:34,520
Da.

115
00:10:34,540 --> 00:10:37,380
În orice caz, sper că îți va merge bine
a-l face pe unul bogat, pe acela.

116
00:10:38,140 --> 00:10:42,480
Stai, dar cine este Mona asta de acolo?
? Cine este aceasta Mona? Sunt eu. Oh!

117
00:10:42,480 --> 00:10:45,100
da, devine foarte rău acolo. El este
periculos, acela. El a avut-o pentru noi

118
00:10:45,100 --> 00:10:46,100
bine ascuns, ticălosul ăsta.

119
00:10:46,820 --> 00:10:48,880
Simon! Arată-i capul.

120
00:10:50,200 --> 00:10:52,460
Ceas. Ea este o femeie, deja, este
asta? Trebuie să văd.

121
00:10:53,100 --> 00:10:55,000
Nu, nu este femeie, asta e
michelot, asta.

122
00:10:57,030 --> 00:11:01,550
Mixto, de-a dreptul? Ce este?
un amestec? Nu, dar mixto, are mai multe

123
00:11:01,550 --> 00:11:02,389
rușine de el.

124
00:11:02,390 --> 00:11:03,750
Ea este fan.

125
00:11:05,890 --> 00:11:06,890
Fan motivat, da.

126
00:11:07,910 --> 00:11:08,910
Foarte motivat.

127
00:11:10,770 --> 00:11:14,030
Ei bine, lasă-mă să văd, arată. eu
arata-ti asta. De ce așa?

128
00:11:14,030 --> 00:11:16,070
De ce... îndrăznesc să spun... Oh, da,
tu esti asa.

129
00:11:16,860 --> 00:11:17,880
Da, e fierbinte. Așteaptă.

130
00:11:18,180 --> 00:11:19,320
Haide, arată. Ei bine, nu.

131
00:11:19,540 --> 00:11:20,519
Ceas. Nu, acum.

132
00:11:20,520 --> 00:11:21,279
Oprește-te, oprește-te.

133
00:11:21,280 --> 00:11:22,480
E prea fierbinte, prea drăguță.

134
00:11:22,740 --> 00:11:25,160
Frate, ți se face cald acolo. Staţi să văd.
Fă-l să se strângă. Ce vrei să spui, dai

135
00:11:25,160 --> 00:11:27,160
fierbinte, crocant? Tu ești
animale, ce, băieți. Nu știu, unul

136
00:11:27,160 --> 00:11:28,200
tinuta. Acolo este Yosiane.

137
00:11:28,640 --> 00:11:31,280
Ne asigurăm doar că ea este
bine pentru tine. E ciudat, heh.

138
00:11:31,620 --> 00:11:33,540
Calma. Ce este
ciudat? Arată-mi câteva. Mergem acolo

139
00:11:33,540 --> 00:11:35,740
la timp, nu-ți face griji. Ce ?
Va fi cu prietenii ei.

140
00:11:36,260 --> 00:11:37,260
Așteptați, așteptați, așteptați.

141
00:11:37,600 --> 00:11:40,860
Ai spus-o sau nu? Ai plănuit asta
malianul negru făcea parte din

142
00:11:40,860 --> 00:11:41,860
parte sau nu?

143
00:11:43,420 --> 00:11:48,080
Oprește-te cu malianul tău negru. Nu ești
malian. Nu sunt malian, știi

144
00:11:48,080 --> 00:11:49,140
motiv, sunt italian ca agentul tău.

145
00:11:49,400 --> 00:11:51,180
Nu mai inventați originile.
Da, sunt italian.

146
00:11:52,600 --> 00:11:54,940
Ce vezi acolo? Ia-l pe cel bun
poveste, fratele meu.

147
00:11:55,580 --> 00:11:57,760
Băieți, credeți că sunt un
porumbel? Ca, am plătit

148
00:11:57,760 --> 00:11:58,820
la 20 euro. Ești nebun, într-adevăr.

149
00:11:59,080 --> 00:12:01,040
Nu ești în pace, nu-i așa? Tu ești
îngrijorat.

150
00:12:01,780 --> 00:12:04,100
Nu-mi mai spune asta, te grăbești.

151
00:12:04,540 --> 00:12:06,860
Din cauza asta, o să fim mâncați
testul. Sunteți stresați, băieți.

152
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
Da, omule.

153
00:12:08,420 --> 00:12:09,540
Ascultă, sunt aici.

154
00:12:09,860 --> 00:12:10,960
Am venit, acolo, sunt cu
prieteni.

155
00:12:11,779 --> 00:12:13,500
Deci, haide, sunt înăuntru.

156
00:12:16,740 --> 00:12:17,740
Bună seara.

157
00:12:18,020 --> 00:12:19,020
Bună seara.

158
00:12:19,120 --> 00:12:23,160
Ai o rezervare? Ce este
numele? Oscar.

159
00:12:23,980 --> 00:12:27,040
Dar în mod normal, e bine, putem
întoarce-te, suntem... Îmi pare rău,

160
00:12:27,100 --> 00:12:30,000
nicio rezervare, nu va fi
posibil, multumesc domnilor. Sunt ale noastre

161
00:12:30,000 --> 00:12:31,000
prieteni înăuntru.

162
00:12:32,060 --> 00:12:34,080
Îmi datorezi banii, dar
de fapt, au venit înaintea noastră.

163
00:12:34,960 --> 00:12:36,260
Haide, am venit.

164
00:12:37,180 --> 00:12:38,180
Du-te.

165
00:12:40,600 --> 00:12:43,500
Sincer, nu vezi că ai asta
? Vii cu toți prietenii tăi așa că

166
00:12:43,500 --> 00:12:44,500
să fie rușine în fața liderului.

167
00:12:45,740 --> 00:12:46,740
Haide, lasă totul.

168
00:12:53,070 --> 00:12:56,710
Nu e vina mea. Știi cu
cine suntem? Nu, dar domnule, dumneavoastră

169
00:12:56,710 --> 00:12:58,770
nu stii cu cine suntem? Haide, asta
Spune-le să plece, te rog.

170
00:12:59,110 --> 00:13:00,830
Spune-le să plece, te rog.
Domnule, vă rog. Spune-le

171
00:13:00,830 --> 00:13:02,370
pleci, te rog. Băieți,
băieți, e în regulă, e în regulă. tu

172
00:13:02,370 --> 00:13:04,550
stii cu cine suntem? Băieți, este
OK, hai să plecăm de aici.

173
00:13:05,390 --> 00:13:09,730
Spune-le să plece, te rog. nu,
este bine. Îți va spune, spune

174
00:13:09,730 --> 00:13:10,569
- lasa-le.

175
00:13:10,570 --> 00:13:12,750
Spune-le să plece. Să mergem, băieți,
e stricat aici. Este oprit, nu există

176
00:13:12,750 --> 00:13:14,030
nu are atmosfera. Spune-le să plece
'te rog. Haide, e în regulă. C

177
00:13:14,030 --> 00:13:14,430
este clar, asta

178
00:13:14,430 --> 00:13:22,050
este

179
00:13:21,740 --> 00:13:22,860
Ai fost mult mai bine cu
părul, tu.

180
00:13:23,660 --> 00:13:30,120
Haide, Zimo! Haide, Zimo! Haide, Zimo
! Haide, Zimo!

181
00:13:30,120 --> 00:13:35,780
Haide, Zimo! Haide, Zimo! Haide, Zimo
! Haide, Zimo! Haide, Zimo! haide,

182
00:13:35,780 --> 00:13:37,080
Zimo! Haide, Zimo! Haide, Zimo!
Haide, Zimo! Haide, Zimo! Haide, Zimo

183
00:13:37,080 --> 00:13:37,200
Haide, Zimo! Haide, Zimo! Haide, Zimo
! Haide, Zimo! Haide, Zimo! haide,

184
00:13:37,200 --> 00:13:40,160
Zimo! Haide, Zimo! Haide, Zimo!
Haide, Zimo! Haide, Zimo! haide,

185
00:13:41,300 --> 00:13:47,860
Zimo! haide,

186
00:13:49,820 --> 00:13:53,330
Zimo! Băutura este băutura!
Și în plus, nici nu mi-ai spus

187
00:13:53,330 --> 00:13:54,330
tu.

188
00:13:54,950 --> 00:14:01,910
Care este fata ta? Este o
care este fata ta? Fata care

189
00:14:01,910 --> 00:14:05,210
nu există, fata care nu ne-a avut
a eșuat acolo imediat, fata care

190
00:14:05,210 --> 00:14:11,410
nu te gândi la asta imediat, este o
ce? Dar

191
00:14:11,410 --> 00:14:16,590
nu... Nu e o rebelă! ai
frate ars, nu e o rebelă! C

192
00:14:16,590 --> 00:14:19,830
un ce? Ce este? Este o
ce frate?

193
00:14:22,320 --> 00:14:24,320
Ce este? Este un truc.

194
00:14:24,540 --> 00:14:26,560
În plus, este o Renoir. O da, t
esti fundul. Este un Renoir, este un

195
00:14:26,560 --> 00:14:29,580
tifmée. Dar da, dar da, există o
procent mic. Un procent din

196
00:14:29,580 --> 00:14:31,280
Ești ciudat, tu.

197
00:14:31,520 --> 00:14:33,380
Aș putea fi acolo când te duci
spune-i prietenei tale.

198
00:14:33,680 --> 00:14:36,260
Nu va fi niciun anunț la
daronne. Cu ce ​​vorbesti? Nu ai

199
00:14:36,260 --> 00:14:37,260
înțeles.

200
00:14:38,060 --> 00:14:41,120
Cu banii pe care îi va încasa, chiar
dacă aduce înapoi o fată din Jupiter, t

201
00:14:41,120 --> 00:14:43,240
Nu-ți face griji, asta mi se potrivește. vino,
Habiba, vino în brațele mele.

202
00:14:43,460 --> 00:14:44,820
Nu-ți face griji, va trece.

203
00:14:45,060 --> 00:14:46,320
Asta e bine, asta e o întrebare adevărată,
că.

204
00:14:46,660 --> 00:14:49,320
Ești plin de întrebări în seara asta. D
'aici, îți place? Haide, spune

205
00:14:51,890 --> 00:14:53,730
Prima plată, primul transfer, asta
ajunge în contul dvs.

206
00:14:54,250 --> 00:14:58,590
Ce cumperi? Crezi clasic
? Cazarmă pentru daronne, am pus-o

207
00:14:58,590 --> 00:14:59,109
adăpostul.

208
00:14:59,110 --> 00:15:00,110
Normal. Normal.

209
00:15:00,170 --> 00:15:05,410
Normal. Și după? Pe urmă, daronne, noi
întoarce copilul la. A ars

210
00:15:05,410 --> 00:15:08,170
toată viața lui pentru noi, îl defăimăm
de asemenea, vezi. Normal, sunt

211
00:15:08,170 --> 00:15:09,170
cu tine.

212
00:15:09,230 --> 00:15:15,250
Clasic. Și pentru cei care sunt acolo
de atunci, la vechiul mod, ce este acolo? eu

213
00:15:15,250 --> 00:15:16,290
știa că se va ajunge la asta.

214
00:15:17,310 --> 00:15:18,790
Voi doi acolo? Da, de exemplu.

215
00:15:19,130 --> 00:15:20,970
Dar frate, de atunci? Da.

216
00:15:21,550 --> 00:15:22,810
Ce este acolo? Am vorbit deja despre asta.

217
00:15:23,890 --> 00:15:25,010
Nu ai nevoie de nimic.

218
00:15:26,890 --> 00:15:29,850
Cine a spus asta? Ne-am spus că tu
Nu ai nevoie de nimic, în mod normal.

219
00:15:30,310 --> 00:15:31,310
Tu mi-ai spus asta.

220
00:15:31,630 --> 00:15:34,790
Am spus că nu, nu avem nevoie și
totul. Nu am spus asta niciodată. Nu ai

221
00:15:34,790 --> 00:15:35,689
nu ai spus asta, frate.

222
00:15:35,690 --> 00:15:38,090
Am nevoie de multe lucruri. De la
oricum, într-adevăr, eu

223
00:15:38,090 --> 00:15:39,069
Sper că m-ai părăsit.

224
00:15:39,070 --> 00:15:40,550
M-ai lăsat în oraș de îndată ce ai tu
am preparat.

225
00:15:41,290 --> 00:15:44,230
Și tu, uită-te la mine. Este deja planificat.
Uită-te la mine, frate.

226
00:15:44,470 --> 00:15:47,450
Ne vei lăsa să plecăm acum. El ne va face
lasă-te, vom rămâne doar doi dintre noi,

227
00:15:47,770 --> 00:15:48,770
Nu.

228
00:15:49,060 --> 00:15:51,700
În plus, urma să vin acolo. Da, eu
Am de gând să plec din cartier.

229
00:15:52,520 --> 00:15:53,399
Dar și tu.

230
00:15:53,400 --> 00:15:54,400
S-a terminat.

231
00:15:54,560 --> 00:15:56,020
Este definit. Închide contractul.

232
00:15:56,680 --> 00:15:59,880
Trebuie să trec la pasul următor,
treapta superioară. Etapa superioară,

233
00:15:59,880 --> 00:16:02,300
văd. Există un bonus de pornire sau
nu? Nu, nu există bonus

234
00:16:02,300 --> 00:16:04,580
plecare. Au spus că nu ai nevoie
bine ai venit, nu? Oh da.

235
00:16:04,960 --> 00:16:05,859
Nu, e prietenie.

236
00:16:05,860 --> 00:16:06,860
E un tip bun, tu.

237
00:16:07,040 --> 00:16:12,100
Da. Ești jignit sau ce, Oscar? Noi
Se pare că ai luat-o greșit. Nu, tu

238
00:16:12,100 --> 00:16:15,100
Nu-ți face griji, nu e nimic. Mergem
mormăi sau ce? Oscar, glumesc.

239
00:16:15,420 --> 00:16:17,720
Suntem împreună, nu-l schimbă pe fratele meu.
Eu vorbesc despre mancare, asta este

240
00:16:17,720 --> 00:16:18,780
supărat. Nu se schimbă, suntem împreună.

241
00:16:19,020 --> 00:16:20,660
Este sigur, nu-ți face griji, am
cartofi prăjiți împreună, nu vă faceți griji. Este

242
00:16:20,660 --> 00:16:22,920
Sigur, suntem împreună. Nu există nimic din toate astea
intre noi. Oh, nu, am cartofi prăjiți acolo,

243
00:16:22,960 --> 00:16:23,960
frate, haide.

244
00:16:24,060 --> 00:16:25,540
Îți dau cartofii mei prăjiți.

245
00:16:25,760 --> 00:16:26,739
Oscar.

246
00:16:26,740 --> 00:16:29,300
M-ai speriat, te-am crezut
Eram foarte supărat acolo. Băieți,

247
00:16:30,320 --> 00:16:34,440
Nu sunt jignit, putem vedea asta. Când t
Veți avea toată partea mea, nu am nimic. Noi

248
00:16:34,440 --> 00:16:35,580
canta in ea, e normal.

249
00:16:35,820 --> 00:16:37,900
Vrei să locuiești cu mine? Da,
canapele și tot, televizor.

250
00:16:39,300 --> 00:16:42,040
Și pentru Oscar, dar cameră separată,
Nu mă culc cu el.

251
00:16:42,750 --> 00:16:44,830
Te rog fă-mă fericit. Fă
- eu din nou dansul tau.

252
00:16:45,130 --> 00:16:49,070
Dacă vrei să trăiești cu mine, dansează, al meu
tip. Dansul tău rap, acolo.

253
00:18:03,260 --> 00:18:08,160
E în regulă, nu vrea

254
00:18:08,160 --> 00:18:10,920
nu da drumul.

255
00:18:12,440 --> 00:18:14,840
El rămâne blocat pe acest monarh.

256
00:18:15,540 --> 00:18:16,660
Nu trebuie să fac totul.

257
00:18:17,560 --> 00:18:18,560
Știi cum mă numesc?

258
00:18:18,940 --> 00:18:22,280
Când ajung într-un loc în care
farmec natural... Oameni, sunt...

259
00:18:22,280 --> 00:18:24,260
Cere-l în cartier de acolo.
Întrebați-i.

260
00:18:24,660 --> 00:18:25,660
Cere-le. Cere-le. Cerere
-ei.

261
00:18:26,320 --> 00:18:26,999
Cere-le.

262
00:18:27,000 --> 00:18:28,000
Cere-le. Cere-le.

263
00:18:28,020 --> 00:18:29,020
Cere-le. Cere-le. Cerere
-ei.

264
00:18:29,380 --> 00:18:30,380
Cere-le.

265
00:18:48,510 --> 00:18:50,050
Nu, stai, ține-o tot așa, tu
vezi.

266
00:18:50,310 --> 00:18:52,910
Dar nu, dar nu, dar nu, dar nu,
deja te faci auzit, bine?

267
00:18:52,910 --> 00:18:57,930
Tine-o tot asa, nu o vei mai vedea, ok
? Nu, nu, nu, nu, nu, spui tu...

268
00:18:57,930 --> 00:19:03,370
O fază! Dar tu crezi că pentru mine, asta
Nu este o fază! sunt in

269
00:19:03,370 --> 00:19:07,490
vorbesc cu tine despre ceva serios,
Este fiica noastră, bine? Și aștept

270
00:19:07,490 --> 00:19:10,470
că tu reeditezi, mă dai în cot, bine
? m-am săturat.

271
00:19:11,290 --> 00:19:13,210
Si pensia, astept. Nu, nu, da,
da.

272
00:19:13,610 --> 00:19:16,930
Dar știi ce? De fapt o vei face
'Ia-l singur, dar nu.

273
00:19:17,230 --> 00:19:18,230
Daţi-i drumul.

274
00:19:20,449 --> 00:19:23,250
......

275
00:19:23,250 --> 00:19:28,630
...

276
00:19:28,630 --> 00:19:31,310
... ... ...

277
00:19:31,310 --> 00:19:35,670
...

278
00:19:46,570 --> 00:19:47,390
Ei nu

279
00:19:47,390 --> 00:19:59,050
sunt

280
00:19:59,050 --> 00:20:03,410
nu la fel de puternic ca tine.

281
00:20:06,350 --> 00:20:07,630
Fiica mea.

282
00:20:16,520 --> 00:20:17,520
Nu-ți face griji, te voi pune să produci.

283
00:20:17,840 --> 00:20:19,620
Atunci mă întâlnesc cu sfârșitul vieții mele.

284
00:20:20,020 --> 00:20:22,640
Și acolo, mergem să locuim cu mine, cu mine
daronne și soția mea.

285
00:20:23,420 --> 00:20:27,760
Îl vrei sau nu? Ăsta e planul tău?
Îl vrei sau nu? Deci planul tău este

286
00:20:27,760 --> 00:20:31,420
ești tu, mama ta și soția ta în
acelasi apartament. Da? Ai pisat

287
00:20:31,420 --> 00:20:32,420
conduce, ce, tu.

288
00:20:32,660 --> 00:20:35,980
Frate, rebelii și adulții, ei
face asta? Chiar și tu faci asta, asta

289
00:20:35,980 --> 00:20:38,560
nu pune nici o problema. Este doar
probleme, frate, ești nebun.

290
00:20:38,560 --> 00:20:39,560
Haide, vei implora pentru asta.

291
00:20:41,380 --> 00:20:42,480
Nimic nu este adevărat, îți spun asta.

292
00:20:43,160 --> 00:20:45,500
Vrei să mai am fiica mea?
Niciodată, niciodată, nu.

293
00:20:47,560 --> 00:20:51,880
Pe de altă parte, există ceva în tine
planul. Ce ? Maleon negru? Opreste-te,

294
00:20:53,000 --> 00:20:53,759
Oprește-te, oprește-te.

295
00:20:53,760 --> 00:20:55,880
Toată lumea știe. Oprește-te, nimeni
stie. Toată lumea știe.

296
00:20:56,480 --> 00:20:57,359
Toată lumea știe.

297
00:20:57,360 --> 00:20:58,360
Toată lumea știe.

298
00:20:59,740 --> 00:21:03,760
Și eu mă uit la tine, tip mare.

299
00:21:07,180 --> 00:21:11,080
Există chiar și iubitul tău.

300
00:21:11,340 --> 00:21:14,760
Termină, omule. Ești pe unul mare. C
Oricum seamănă puțin cu tipul tău. În toate

301
00:21:14,760 --> 00:21:15,760
cas.

302
00:21:17,020 --> 00:21:18,920
Dacă aș fi vrut să aduc din cartier, nu am face
nu ar fi mers atât de departe.

303
00:21:20,060 --> 00:21:21,060
Merită mai bine, dacă vrei.

304
00:21:22,420 --> 00:21:23,399
Ce mai faci.

305
00:21:23,400 --> 00:21:24,400
E în regulă, nu e prea lung.

306
00:21:33,040 --> 00:21:34,040
Îmi amintesc de tine.

307
00:21:34,480 --> 00:21:35,480
E prea rău.

308
00:21:36,280 --> 00:21:38,560
Oprește-te, ești păcat. Există într-adevăr
un tip care doarme în fața ta.

309
00:21:39,140 --> 00:21:40,360
Asta e gluma.

310
00:21:46,220 --> 00:21:51,700
Cu cine vorbesti acolo? Ce ? Tu vorbesti cu
OMS ? Vorbesti cu el?

311
00:21:51,700 --> 00:21:53,180
Dar du-te să-l vezi.

312
00:21:54,780 --> 00:21:57,040
Dacă ești adunat într-un loc, așa este
un semn al destinului. Dumnezeu este cel care

313
00:21:57,040 --> 00:21:58,120
a trimis un mesaj, așa că du-te să verifici.

314
00:21:58,900 --> 00:22:02,880
Nu mai râde așa. Da, asta
e un tip de cartier, am terminat totul

315
00:22:02,980 --> 00:22:03,719
mama mea.

316
00:22:03,720 --> 00:22:07,180
Eşti serios? Dar el nu este
la fel, nu stiu. Este într-adevăr o

317
00:22:07,180 --> 00:22:09,160
bufon. Dar el nu este la fel.

318
00:22:10,440 --> 00:22:11,440
Haide, du-te să-l vezi.

319
00:22:11,520 --> 00:22:12,680
E în regulă, mă duc, eh. la revedere.

320
00:22:15,000 --> 00:22:17,580
Îți jur că te pot lovi.

321
00:22:18,020 --> 00:22:19,020
Îți promit.

322
00:22:19,160 --> 00:22:20,820
Ne vom lovi atunci. Îți promit.

323
00:22:21,200 --> 00:22:23,600
eu

324
00:22:23,600 --> 00:22:31,900
intelege

325
00:22:31,900 --> 00:22:32,759
chiar nu.

326
00:22:32,760 --> 00:22:34,360
Nici eu nu mă înțeleg, t
'îngrijorat.

327
00:22:35,160 --> 00:22:36,240
Nimic.

328
00:22:37,780 --> 00:22:38,780
Libertate.

329
00:22:41,860 --> 00:22:43,380
pentru a avea ocazia de a profita
Uber mai târziu.

330
00:22:43,980 --> 00:22:45,800
Exact. Luând autobuze mitice, noi
nu a ucis niciodată pe nimeni.

331
00:22:46,040 --> 00:22:47,040
Deci, foarte bine.

332
00:22:47,220 --> 00:22:50,400
Dacă ai luat autobuze mitice, ai fost
nu s-a născut, bine? Nu s-a născut de-a dreptul.

333
00:22:50,540 --> 00:22:54,840
În regulă ? Nu s-a născut de-a dreptul. Bani
ce cheltuiești, cât câștigi,

334
00:22:54,860 --> 00:23:00,780
nu? Dar nu ai avut niciodată șeful,
Tu. Nu știi. Fundul tău e calm

335
00:23:00,780 --> 00:23:04,160
pe canapea toată ziua. Pentru ce
Vorbești cu mine despre un șef? Este

336
00:23:04,160 --> 00:23:05,360
adevărat, nu te vom deranja. Vă rog
va place.

337
00:23:05,840 --> 00:23:07,840
Nu știi tot ce trec? eu,
Eu vorbesc cu dumneavoastră, domnule.

338
00:23:08,520 --> 00:23:09,940
Bine, așteaptă. Vin. Vin.

339
00:23:10,540 --> 00:23:13,600
De ce îmi arunci lucrurile?
asa, sigur? Ascultă, tu, tu

340
00:23:13,600 --> 00:23:16,020
Așteaptă pentru că nu este momentul,
În regulă ? Haide, sună-te dacă el

341
00:23:16,020 --> 00:23:17,020
place notele a opta.

342
00:23:17,980 --> 00:23:19,620
Pentru că acum este grozav
seara acolo.

343
00:23:19,880 --> 00:23:20,880
Nu vom strica totul acum.

344
00:23:22,180 --> 00:23:25,680
Dar nu e în regulă, nu? Dar nu tocmai
cu bunăvoință poluanți, ea

345
00:23:25,680 --> 00:23:26,680
ar fi mutat geanta. În regulă.

346
00:23:27,100 --> 00:23:30,140
Scuză-mă, acesta este autobuzul tatălui tău?
Și tu, este autobuzul de a fi mama lui?

347
00:23:30,140 --> 00:23:31,540
Nu înțeleg. Nu, vezi tu, trebuie
păstrați în prezent.

348
00:23:31,760 --> 00:23:33,380
Tu faci loc, asta e o întrebare
de respect.

349
00:23:33,620 --> 00:23:35,880
Subiectul este serios.

350
00:23:36,640 --> 00:23:38,000
Vestea bună, mă duc
scutura mamei.

351
00:23:38,540 --> 00:23:39,439
maine?

352
00:23:39,440 --> 00:23:40,440
Era diferit.

353
00:23:40,460 --> 00:23:43,280
De ce ai cu adevărat nevoie de mine
fi acolo? Am literalmente nevoie

354
00:23:43,280 --> 00:23:46,160
esti acolo. Este o chestiune de
politeţea. Pentru că ești cu adevărat

355
00:23:46,160 --> 00:23:48,500
poate. Ai întrebat frumos, noi
ar fi mutat geanta. da bine,

356
00:23:48,640 --> 00:23:50,920
cu amabilitate. Politeţe.

357
00:23:51,240 --> 00:23:54,340
Încă ești un mare idiot.

358
00:23:54,820 --> 00:23:55,820
Te rog, mergi înainte, mișcă-te.

359
00:24:03,740 --> 00:24:04,840
Lasă-ți strânsoarea, nu e treaba ta.

360
00:24:05,100 --> 00:24:11,180
E în regulă, te cunosc. Vrei să faci
fundul? Lasă-mă! Ce este

361
00:24:11,180 --> 00:24:17,760
vii? Gargamel? Nu ai mâncat
jetoanele tale? Nu te supara ca

362
00:24:18,240 --> 00:24:19,280
Mă caută, mă găsește.

363
00:24:20,480 --> 00:24:23,180
Nu era bere condimentată, asta
De aceea.

364
00:24:24,700 --> 00:24:25,700
Calma.

365
00:24:25,800 --> 00:24:26,800
O să fie bine.

366
00:24:26,840 --> 00:24:27,840
O fac tot timpul.

367
00:24:28,780 --> 00:24:29,780
E bine.

368
00:24:31,180 --> 00:24:32,600
Mi-ai comandat și unsoarele?

369
00:24:33,310 --> 00:24:35,370
Pe lângă faptul că ești prost, ești un Thomas,
tu. Da, sunt prost.

370
00:24:36,210 --> 00:24:43,170
ce faci? ce faci?

371
00:24:43,170 --> 00:24:46,550
ce faci? E în regulă, e în regulă, e în regulă
E bine.

372
00:24:46,930 --> 00:24:47,789
Ce mai faci.

373
00:24:47,790 --> 00:24:51,190
Nu am făcut nimic. Nu are nimic
făcut cu ceva timp în urmă. Băieți,

374
00:24:51,190 --> 00:24:53,270
nu vreau sa stiu ce s-a intamplat,
În regulă ? De unde ai venit? Noi

375
00:24:53,270 --> 00:24:55,390
nu te-am întrebat nimic. Băieți, toată lumea
lumea este obosită. Stop.

376
00:24:55,750 --> 00:24:56,750
Nu e treaba mea.

377
00:24:57,450 --> 00:25:00,230
Ne liniștim la reacție, fac eu
timpul tuturor.

378
00:25:04,770 --> 00:25:06,490
E în regulă, nu trebuie să văd asta
ce s-a intamplat, e bine. Şi

379
00:25:06,490 --> 00:25:08,670
Niciodată vina ta, acolo, toată lumea
este în curs de... Poți opri, s

380
00:25:08,670 --> 00:25:10,250
iti place? E în regulă, hai să ne liniștim,
baieti.

381
00:25:10,530 --> 00:25:13,150
Nu ai văzut ce s-a întâmplat? Noi
era... Eram doar

382
00:25:13,150 --> 00:25:15,110
apăra, era în proces de
'atac. Hei, nu am nevoie

383
00:25:15,110 --> 00:25:16,730
S-a întâmplat, bine? si tu,
arăți obosit în timpul tău

384
00:25:16,730 --> 00:25:19,970
ieșire. Arăt obosit?
Repede, vrei să mă încurci? Hei,

385
00:25:20,090 --> 00:25:21,270
nimeni care să te încurce, asta e
este.

386
00:25:21,490 --> 00:25:23,050
Îl înțelegem pe Superman, stai jos, s
'te rog.

387
00:25:23,430 --> 00:25:24,850
Bine, iată. Tu, eu vorbesc cu tine
corect,

388
00:25:30,830 --> 00:25:32,890
El este problema, el este cel care
ne-a atacat.

389
00:25:33,450 --> 00:25:34,450
Bine, dar ți-e frică.

390
00:25:34,610 --> 00:25:36,730
Dar ce se întâmplă cu el?
De fapt, ne protejezi.

391
00:25:37,790 --> 00:25:40,950
Dar nu vezi că asta e problema
? Nu am nevoie... E în regulă.

392
00:25:41,550 --> 00:25:43,390
Începe prin a-i spune acestui sălbatic
încetează să mă atace.

393
00:25:44,190 --> 00:25:48,050
Ce ați spus? E în regulă, e în regulă, e în regulă
va.

394
00:25:48,350 --> 00:25:49,590
Opreste-te acolo! e bine,

395
00:25:50,510 --> 00:25:52,790
E în regulă, nu e nimic, nu e nimic. Aveți
spuse sălbatic, vrei să-ți nemulțumesc

396
00:25:52,790 --> 00:25:56,010
? Eu, sunt un sălbatic? Există
Nimic.

397
00:25:56,570 --> 00:25:58,230
Ce ai spus acolo?

398
00:26:00,680 --> 00:26:03,920
Sunt dezamăgit de bal! Tu vrei ca eu
mingile? Vrei să-i împușc pentru tine

399
00:26:03,920 --> 00:26:06,100
? Vrei să le împușc pentru tine? Tu vrei
că ți le împușc? Tu vrei ca eu

400
00:26:06,100 --> 00:26:07,700
mingile? Tu vrei ca eu

401
00:26:07,700 --> 00:26:28,640
minge

402
00:26:28,640 --> 00:26:30,580
? Ce naiba are de gând să facă?
? Aruncă-l! Ce se va întâmpla?

403
00:26:30,580 --> 00:26:34,780
La dracu? Trebuie să-l trag!
Nu te descurci bine, dă-i dracu’ cu mama ta!

404
00:26:34,780 --> 00:26:40,160
E bine. E bine.

405
00:26:43,100 --> 00:26:44,180
Mama ta, scuze, te rog.

406
00:26:44,420 --> 00:26:45,980
E în regulă, ești bine.

407
00:26:46,520 --> 00:26:51,820
Dacă aș fi știut... Repetă ce ai
spus despre mama mea.

408
00:26:55,920 --> 00:26:57,140
Oscar. Daţi-i drumul.

409
00:26:57,400 --> 00:26:58,400
Oscar, ce cauți aici?

410
00:27:03,020 --> 00:27:07,720
Abdel! Abdel!

411
00:27:07,720 --> 00:27:17,840
Repetați

412
00:27:17,840 --> 00:27:19,360
ce ai spus despre mama mea.

413
00:27:20,460 --> 00:27:21,600
Hai, ce vezi? Haide.

414
00:27:24,260 --> 00:27:25,260
Haide.

415
00:27:25,880 --> 00:27:27,080
Repetă ce ți-ai spus despre mama mea.

416
00:27:30,740 --> 00:27:31,740
Pune-o deoparte, Oscar.

417
00:27:33,200 --> 00:27:34,200
Oscar, te rog.

418
00:27:34,640 --> 00:27:36,160
Oscar, nu ar fi putut să știe. Haide,
pune-l deoparte.

419
00:27:39,660 --> 00:27:42,080
Tu spui că noi... Hai, hai,
merge înainte, merge înainte, merge înainte, merge înainte, merge înainte,

420
00:27:42,220 --> 00:27:43,620
merge înainte, merge înainte, merge înainte, merge înainte, merge înainte,
merge înainte, merge înainte, merge înainte, merge înainte, merge înainte,

421
00:27:43,620 --> 00:27:44,079
merge înainte, merge înainte, merge înainte, merge înainte, merge înainte,
merge înainte, merge înainte, merge înainte, merge înainte, merge înainte,

422
00:27:44,080 --> 00:27:45,720
merge înainte, merge înainte, merge înainte, merge înainte, merge înainte,
merge înainte, merge înainte, merge înainte, merge înainte, merge înainte,

423
00:27:45,720 --> 00:27:52,660
merge înainte, merge înainte, merge înainte, merge înainte, merge înainte,
merge înainte, merge înainte, merge înainte, merge înainte,

424
00:27:52,780 --> 00:27:57,680
merge înainte,

425
00:28:13,100 --> 00:28:16,800
Ce ai în buzunar? Vrem doar
coboara din mus.

426
00:28:23,380 --> 00:28:25,180
Avem un incendiu, doamnă! Cred că ai
totul din buzunarul tău!

427
00:29:17,800 --> 00:29:19,400
Ce-ai făcut? Nu am văzut nimic.

428
00:29:20,580 --> 00:29:21,580
Nu am văzut nimic de care să trag.

429
00:29:22,840 --> 00:29:24,520
Nu am văzut nimic de scos, nu e bine.

430
00:29:25,900 --> 00:29:27,080
Rulează-te și mai presus de toate nu te opri!

431
00:29:58,070 --> 00:30:03,090
Opriți golul! Trebuie să ne relaxăm aici
! Oh, înțelegi la ce mă interesează

432
00:30:03,090 --> 00:30:05,130
iti spun sau nu?

433
00:30:05,130 --> 00:30:11,410
I-ai avertizat?

434
00:30:11,410 --> 00:30:15,330
Eu vorbesc cu tine, i-ai avertizat? eu
repetați, 8N121, opriți-vă la

435
00:30:15,330 --> 00:30:16,330
următoarea oprire.

436
00:30:17,330 --> 00:30:20,570
Ce este asta? Taie asta! Tăiați asta
!

437
00:30:23,880 --> 00:30:29,560
Vom găsi o soluție, bine? Este
rahatul, acolo! ce face el,

438
00:30:29,660 --> 00:30:33,440
acolo? De ce te oprești? ce faci,
acolo? Trebuie să coborâm până la capăt

439
00:30:33,440 --> 00:30:34,379
a continuat.

440
00:30:34,380 --> 00:30:40,000
E echipa, ce facem?
Domnule, vă rog

441
00:30:40,000 --> 00:30:44,900
deschide usa? Mișcă, mișcă, mișcă!
Ieși afară, afară! Uită-te la acest bar

442
00:30:44,900 --> 00:30:49,120
! Ce face ea acolo? muta,
mișcă, mișcă! E în regulă, fă-o

443
00:30:49,120 --> 00:30:52,960
muta. E în regulă, fă-o să se miște,
Patrick!

444
00:30:53,530 --> 00:30:58,930
E în regulă, fă-o să se miște, fă-o
mutati! E în regulă, fă-o să se miște, hai

445
00:30:58,930 --> 00:31:03,430
te va face sa arzi! Mișcă, mișcă, mișcă
! Mișcă, mișcă, mișcă, mișcă! Vom face

446
00:31:03,430 --> 00:31:06,170
arde! Mișcă, mișcă, mișcă,
mutati! Du-te, du-te, du-te, încet.

447
00:31:10,670 --> 00:31:11,670
Stați băieți, e în regulă.

448
00:32:19,039 --> 00:32:21,040
Nu-l lăsa să treacă! Te iubesc.

449
00:32:22,100 --> 00:32:24,140
Stop! Nu-l lăsa să treacă!

450
00:33:06,970 --> 00:33:12,410
Ok băieți, coborâm? Vom merge
explica, ok?

451
00:33:12,410 --> 00:33:18,350
Stai, esti sigur? tu

452
00:33:18,350 --> 00:33:22,210
Ce crezi că se va întâmpla când noi
vei coborî din autobuz? Vor fuma!

453
00:33:22,210 --> 00:33:24,930
Nu mai vorbi prostii, există
martorii, au văzut ce s-a întâmplat

454
00:33:24,930 --> 00:33:25,930
trecut.

455
00:33:26,030 --> 00:33:28,810
De ce ai avut arma tatălui tău?
Dacă ne oprim acolo, mergem la dulap.

456
00:33:33,270 --> 00:33:34,270
Nu pot, băieți.

457
00:33:35,270 --> 00:33:36,219
Nu pot.

458
00:33:36,220 --> 00:33:37,560
Nu pot merge la închisoare, nu pot
nu pot face asta.

459
00:33:38,040 --> 00:33:40,500
E în regulă, uită-te la mine, uită-te la mine,
ascultă-mă.

460
00:33:41,320 --> 00:33:42,320
Nu am făcut nimic.

461
00:33:42,780 --> 00:33:43,880
Deci nu este nimeni care să plece
închisoare.

462
00:33:45,420 --> 00:33:46,420
Persoană.

463
00:33:57,700 --> 00:34:00,200
ce faci? ce faci? Frate, tu
vreau ca capul să fie peste tot

464
00:34:00,200 --> 00:34:01,200
pe retele?

465
00:34:08,110 --> 00:34:09,110
Telefonul meu.

466
00:34:12,949 --> 00:34:15,630
Sunt telefonul tău.

467
00:34:16,030 --> 00:34:19,070
Ce s-a întâmplat cu tine tot timpul?
'timp? Nu te mai abține, da

468
00:34:19,070 --> 00:34:20,070
orice.

469
00:34:20,429 --> 00:34:21,750
Această poveste se va termina prea repede.

470
00:34:23,030 --> 00:34:24,230
Oprește-te, nu este momentul.

471
00:34:24,570 --> 00:34:25,570
Ascultă la mine.

472
00:34:48,449 --> 00:34:49,650
Nu, nu va merge.

473
00:34:50,469 --> 00:34:51,469
Telefonul meu.

474
00:34:51,810 --> 00:34:52,810
Telefonul dvs.

475
00:34:53,230 --> 00:34:54,230
Grăbiţi-vă.

476
00:34:58,850 --> 00:34:59,850
Este și doctorul.

477
00:35:00,050 --> 00:35:01,050
El nu are unul.

478
00:35:01,110 --> 00:35:07,310
Ce a spus? A spus că nu are
nu.

479
00:35:11,650 --> 00:35:14,730
Am uitat microfundul acolo. Haide,
ia-o. Telefonul dvs.

480
00:35:16,510 --> 00:35:21,790
Oh! Îți iau telefonul! Este
ce ne cer ei.

481
00:35:23,370 --> 00:35:24,990
Telefon!

482
00:35:24,990 --> 00:35:32,650
multumesc,

483
00:35:32,730 --> 00:35:33,730
este mai bine pentru toată lumea.

484
00:35:33,830 --> 00:35:34,830
Nu poți să taci.

485
00:35:35,190 --> 00:35:37,450
De la început, pentru orice eventualitate. Da, este
Le-au fost bine din cauza ta.

486
00:35:37,650 --> 00:35:40,470
Din cauza mea? Da, din cauza
tu, da. Ah, e adevărat, eu sunt

487
00:35:40,470 --> 00:35:41,750
care are o armă, care jefuiește autobuzul.

488
00:35:46,009 --> 00:35:47,009
Ajută-mă să-i relaxez.

489
00:35:48,450 --> 00:35:52,190
Ai o geantă? Ceva?
Cum să-i lovești? Nu.

490
00:35:53,010 --> 00:35:53,610
Și a ta?

491
00:35:53,610 --> 00:36:00,070
The

492
00:36:00,070 --> 00:36:08,870
tip,

493
00:36:08,970 --> 00:36:09,970
coborâm.

494
00:36:10,370 --> 00:36:13,170
Ce mai face? Trebuie
Nu-ți face griji la început.

495
00:36:13,570 --> 00:36:15,370
Oprește-te, ne vor arunca acolo. Şi
Ei nu ne cunosc.

496
00:36:15,900 --> 00:36:16,900
Ele apar pe noi.

497
00:36:18,300 --> 00:36:19,300
Nu știu băieți.

498
00:36:20,580 --> 00:36:21,600
Ei sunt acolo, sunt acolo, sunt acolo.

499
00:36:22,780 --> 00:36:23,780
Ne-au numit ranchiuni.

500
00:37:01,950 --> 00:37:05,410
Ai intrat în mine, amice? Îți faci griji
ce este arma, băieți? Ne mișcăm

501
00:37:05,470 --> 00:37:06,470
Băieți, să nu ne mișcăm.

502
00:37:07,050 --> 00:37:07,828
Nimeni nu se mută acolo.

503
00:37:07,830 --> 00:37:09,350
Pune asta deoparte. ce iti pasa? Pune asta deoparte.

504
00:37:11,090 --> 00:37:12,090
Coboara din autobuz, calm.

505
00:37:12,670 --> 00:37:16,790
ce faci? Deschide-le
ușile. ce faci?

506
00:37:28,430 --> 00:37:34,850
Pleacă de aici, pleacă de aici, pleacă de aici!
Ce fac ei? Încearcă

507
00:37:34,850 --> 00:37:35,910
'apăsați butonul. Nu știu.

508
00:37:36,250 --> 00:37:39,110
Deci ce au făcut? Au făcut-o
ce, e... la ce vor

509
00:37:39,110 --> 00:37:42,910
DE FACE? Ce au făcut? Au făcut-o
Ce ? Ce au făcut? Au făcut-o

510
00:37:42,910 --> 00:37:45,710
Ce ? Ce au făcut? Au făcut-o
Ce ? Ce au făcut? Au făcut-o

511
00:37:45,710 --> 00:37:49,930
Ce ? Ce au făcut? Au făcut-o
Ce ? Ce au făcut?

512
00:37:49,930 --> 00:37:56,120
? C

513
00:37:56,120 --> 00:38:06,180
'Orientul

514
00:38:06,180 --> 00:38:12,180
Ce ? Cum deschidem ușile
autobuz?

515
00:38:12,180 --> 00:38:15,500
Există un buton în care se află
într-adevăr.

516
00:38:41,910 --> 00:38:46,150
Coborâți din autobuz! Hai, hai,
începe, începe te rog! haide,

517
00:38:46,150 --> 00:38:48,350
începe! Nu merge.

518
00:38:50,290 --> 00:38:56,870
Nu pot, nu pot, eu
nu inteleg! Ce

519
00:38:56,870 --> 00:39:00,050
ce faci? Tu pleci
comportați-vă ca polițiștii!

520
00:40:04,300 --> 00:40:05,300
nu am inteles nimic.

521
00:40:06,960 --> 00:40:09,500
El este ca el. El este ca John și
în fiecare zi în autobuzul meu.

522
00:40:11,200 --> 00:40:12,600
Cu timpul, avea să dispară
bile.

523
00:40:13,020 --> 00:40:14,020
Suntem complet de acord.

524
00:40:14,080 --> 00:40:15,080
Dar nimeni nu vorbește cu tine.

525
00:40:16,200 --> 00:40:17,200
Oh.

526
00:40:18,960 --> 00:40:19,960
Vom coborî băieți.

527
00:40:20,940 --> 00:40:23,340
De îndată ce putem, plecăm. Cum ? C
cum e? Nu știu. De îndată ce noi

528
00:40:23,340 --> 00:40:23,899
putem, plecăm.

529
00:40:23,900 --> 00:40:25,020
La naiba, polițiștii nu ne vor lăsa să plecăm
acolo.

530
00:40:28,600 --> 00:40:29,660
Scurgem totul.

531
00:40:31,500 --> 00:40:32,500
Mai ales ei.

532
00:40:33,420 --> 00:40:38,280
Cine e ? Eu vorbesc cu tine, cine este?
ei? M-ai inteles foarte bine,

533
00:40:38,280 --> 00:40:39,019
El nu este victima ta.

534
00:40:39,020 --> 00:40:41,760
Oprește-te, vom merge înapoi.
Dar de fapt ești și confuz. eu

535
00:40:41,760 --> 00:40:43,920
sunt prost? Da, ești prost. eu sunt
idiot. Da, sunteți cu toții un mic nesimțit

536
00:40:43,920 --> 00:40:45,500
unul cu altul. Da, ești
prost, e puțin prost cu mine. Ce este

537
00:40:45,500 --> 00:40:47,580
cu cine ti se intampla? Dar din cauza
oameni ca tine, nu candidați pentru o funcție. Ce

538
00:40:47,580 --> 00:40:49,260
Tu ești tipul cu mine?
Nu are rost.

539
00:40:50,000 --> 00:40:51,560
Este tipul ei.

540
00:40:52,320 --> 00:40:53,320
Stai acolo.

541
00:40:57,700 --> 00:41:01,000
Va fi bine? Vorbesti serios aici?

542
00:41:01,800 --> 00:41:03,880
Tocmai mi-am luat o armă pentru mine
templu, dar mă întrebi cum

543
00:41:03,880 --> 00:41:07,180
mergi? Tocmai te-am întrebat. Dar ferm
si fata ta. Nu e în regulă, nu.

544
00:41:08,300 --> 00:41:09,300
Complet nebun.

545
00:41:11,500 --> 00:41:12,940
De parcă nu am fi suficient
rahat așa.

546
00:41:16,800 --> 00:41:18,520
Bine, alătură-te nouă. Vom încerca acolo.
Da.

547
00:41:20,240 --> 00:41:21,240
Nu vă grăbiţi.

548
00:41:26,300 --> 00:41:27,300
Uită-te la mine.

549
00:41:27,320 --> 00:41:28,320
Treci pe mine.

550
00:41:36,439 --> 00:41:38,220
Doamnă, este de la un medic de la care el
nevoie.

551
00:41:38,940 --> 00:41:43,520
Domnule, încercați să coborâți puțin
umerii mici. Încearcă

552
00:41:43,520 --> 00:41:44,520
relaxează-te.

553
00:41:45,020 --> 00:41:46,520
Am mai avut acest tip de boală.

554
00:41:46,740 --> 00:41:47,740
Te descurci bine.

555
00:41:48,320 --> 00:41:50,000
Te poate trimite la mine acasă.

556
00:41:52,560 --> 00:41:54,120
Ai crezut asta de mult?
Îmi pare rău.

557
00:41:55,520 --> 00:41:58,020
Domnule, cu atât este mai mult mâna mea cu dumneavoastră
burtă.

558
00:41:58,760 --> 00:42:00,060
Încercați să vă relaxați puțin.

559
00:42:03,500 --> 00:42:06,440
Domnule, stați cu mine, rămâneți cu
eu, stai cu mine, respira cu mine.

560
00:42:08,780 --> 00:42:10,400
Asta e, foarte bine, relaxează-te.

561
00:42:11,960 --> 00:42:12,960
Rămâi cu noi.

562
00:42:14,980 --> 00:42:18,760
Doamnă, cu ce vă putem ajuta?
Trebuie să meargă la camera de urgență.

563
00:42:21,180 --> 00:42:23,140
Domnule, trebuie să rămâneți
acum cu mine.

564
00:42:23,800 --> 00:42:25,280
Tatăl meu nu este bine, este bolnav.

565
00:42:25,600 --> 00:42:27,680
Te rog, trebuie
coboară de aici, trebuie să meargă la

566
00:42:27,680 --> 00:42:28,680
spital.

567
00:42:28,840 --> 00:42:30,160
Opriți acest obiectiv, vă rog opriți-vă
-cel.

568
00:42:30,660 --> 00:42:31,660
Te implor.

569
00:42:32,030 --> 00:42:33,570
Nu putem opri autobuzul. Opreste-te
acest autobuz.

570
00:42:34,030 --> 00:42:37,730
O să punem totul la loc, bine?
Oprește acest autobuz acum! Oprește acest autobuz

571
00:42:37,730 --> 00:42:42,650
! Domnule, stați cu mine, domnule!
Domnule, stați cu mine, domnule!

572
00:42:42,650 --> 00:42:44,070
Uită-te la mine, dă-mi brațul tău.

573
00:42:44,310 --> 00:42:45,310
Uită-te la mine.

574
00:42:45,410 --> 00:42:46,410
Hai, hai.

575
00:42:46,670 --> 00:42:47,670
domnule.

576
00:42:48,650 --> 00:42:49,650
Respira, te rog.

577
00:42:50,270 --> 00:42:51,650
Respiră, respiră. Nu vă faceți griji.

578
00:42:53,370 --> 00:42:54,370
domnule,

579
00:42:54,810 --> 00:42:56,590
stai cu mine, domnule! Băieți, eu
te cred.

580
00:42:57,470 --> 00:42:59,090
Domnule! Băieți.

581
00:43:00,650 --> 00:43:01,650
Domnule!

582
00:43:01,670 --> 00:43:06,930
Cum îl cheamă pe tatăl tău?
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu

583
00:43:06,930 --> 00:43:11,550
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu

584
00:43:11,550 --> 00:43:15,750
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu

585
00:43:15,750 --> 00:43:21,970
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu

586
00:43:21,970 --> 00:43:24,630
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu
Mathieu Mathieu

587
00:43:24,630 --> 00:43:31,056
Matei

588
00:43:31,210 --> 00:43:37,350
Matei! Matei, trezește-te!
Matei! Matei! Matei!

589
00:43:37,350 --> 00:43:43,310
ma auzi? Matei! Matei,
dă-mi mâna!

590
00:43:43,310 --> 00:43:46,750
Iată, încet, încet, respiră.

591
00:43:47,310 --> 00:43:48,310
Iată,

592
00:43:48,670 --> 00:43:49,830
respira usor.

593
00:43:51,350 --> 00:43:53,710
Spune-mi ceva, respiră,
calm.

594
00:43:54,550 --> 00:43:56,230
Iată, respiră încet.

595
00:44:01,770 --> 00:44:02,770
Opriți obiectivul.

596
00:44:03,210 --> 00:44:04,210
Pentru noi, nu va dura.

597
00:44:49,819 --> 00:44:51,680
Mi l-a adăugat. Nu suntem noi
doi.

598
00:44:52,100 --> 00:44:53,098
Aprinde-l, ți-am spus.

599
00:44:53,100 --> 00:45:00,040
Nu vezi că vioara vine cu pană
acolo in spate? El

600
00:45:00,040 --> 00:45:05,280
este cineva? Bună, există cineva
sau nu? N -121, mă primești? Da,

601
00:45:05,300 --> 00:45:05,959
Te aud, da.

602
00:45:05,960 --> 00:45:07,640
Vă vom pune în legătură cu
politia.

603
00:45:09,640 --> 00:45:11,000
Căpitan Perez, Poliția Națională.

604
00:45:11,360 --> 00:45:12,360
Suntem aici pentru a vă ajuta.

605
00:45:12,960 --> 00:45:16,480
Care sunt pretențiile tale? Ce
Ce spune ea acolo? Ce

606
00:45:16,480 --> 00:45:17,480
cereri?

607
00:45:18,170 --> 00:45:19,410
Am prins prea mulți teroriști acolo.

608
00:45:20,470 --> 00:45:21,790
Cred că îi luăm ostatici,
tip.

609
00:45:22,250 --> 00:45:24,730
Ce facem acolo? Nu i-am cerut nimic,
noi. C 'est pas une prize d 'otage,

610
00:45:24,810 --> 00:45:25,810
acolo.

611
00:45:27,230 --> 00:45:28,930
Ce faci acolo? Nu are rost.

612
00:45:30,170 --> 00:45:31,230
Vas -y, rallume la radio, tout de suite.

613
00:45:33,150 --> 00:45:34,830
Hei, acum vorbesc cu tine. Haide, pornește-l din nou
radio. Fără poliție.

614
00:45:36,990 --> 00:45:40,450
Cine eşti tu? Canalul tău, asta e?
Fără poliție.

615
00:45:42,070 --> 00:45:43,290
Porniți radioul din nou, apoi ce vă spun eu,
acolo.

616
00:45:44,310 --> 00:45:47,230
Vrei să te urci la volan? Există o
soluție, reporniți-o. Ce solutie?

617
00:45:47,830 --> 00:45:49,030
Se pare că ai o armă.

618
00:45:49,830 --> 00:45:50,830
Trebuie să desenezi singur un desen.

619
00:45:52,230 --> 00:45:53,169
E mort.

620
00:45:53,170 --> 00:45:54,170
E mort, nu mă pot opri.

621
00:45:55,330 --> 00:45:56,670
Trebuie să evităm polițiștii, acolo,
Asta e tot, acolo.

622
00:45:58,870 --> 00:46:00,910
Știi cum să o faci?

623
00:46:00,910 --> 00:46:11,590
Scuzați

624
00:46:11,590 --> 00:46:12,590
- pentru mine, pentru că m-a luat.

625
00:46:12,810 --> 00:46:13,810
Trebuie să vorbești așa.

626
00:46:16,460 --> 00:46:18,060
Mi-am pierdut cumpătul, sunt puțin
se termina acolo.

627
00:46:23,680 --> 00:46:28,340
Oboseala? Scuză-mă oricum.

628
00:46:31,020 --> 00:46:32,020
Scuzați-mă.

629
00:46:40,620 --> 00:46:41,620
Dacă o faci.

630
00:46:46,600 --> 00:46:47,520
Îi treci prin geanta?

631
00:46:47,520 --> 00:46:55,040
eu

632
00:46:55,040 --> 00:46:58,940
cred că ar fi bine să mergem
vorbește cu ei, dar mai calm.

633
00:47:00,120 --> 00:47:03,260
Vorbești cu ei? Asta nu a fost suficient pentru tine,
pana atunci? Este dezgustător, ei sunt

634
00:47:03,260 --> 00:47:05,760
intrat în panică. Te vor asculta, asta e
evident.

635
00:47:06,760 --> 00:47:09,920
Scuză-mă, ai văzut ce s-a întâmplat
trecut sau nu? În ce moment fac băieții ăștia

636
00:47:09,920 --> 00:47:12,200
- mă vor asculta? Exact.

637
00:47:12,800 --> 00:47:14,520
Dacă ai de gând să vorbești cu ei, dar...

638
00:47:15,629 --> 00:47:16,629
De data aceasta cu blândețe.

639
00:47:17,710 --> 00:47:22,290
Ceea ce vă cer este să plecați
vorbește cu ei ca un frate mai mare. Dar

640
00:47:22,290 --> 00:47:24,990
la naiba, nu sunt fratele lor, d
OK? Eu nu vorbesc cu ei, ei nu

641
00:47:24,990 --> 00:47:27,830
nu vorbi. Dar e în regulă, bine?
Ai venit să mă ajuți tocmai acum

642
00:47:27,830 --> 00:47:30,350
M-au făcut să mă las în galerie,
acolo. Nimic pentru care să facă totul să se miște

643
00:47:30,350 --> 00:47:31,350
da o lupta.

644
00:47:31,590 --> 00:47:34,670
Și tu, acolo, îi pui pe toți înăuntru
același coș. Nu merge cu

645
00:47:34,670 --> 00:47:35,670
eu, asta.

646
00:47:36,090 --> 00:47:37,090
Așteaptă.

647
00:47:37,430 --> 00:47:41,010
Ce vreau să spun aici? Mă ai foarte bine
înțeles.

648
00:47:41,560 --> 00:47:43,740
Vă reamintesc că toată lumea este
încercând să recupereze o sumă de bani. Eu, eu

649
00:47:43,740 --> 00:47:44,740
Încerc să găsesc soluții.

650
00:47:44,800 --> 00:47:46,520
Mare. Nici nu stiu de ce eu
a făcut o bucată.

651
00:47:46,740 --> 00:47:47,740
E bine, e bine.

652
00:47:47,800 --> 00:47:48,800
Ce mai faci.

653
00:47:55,060 --> 00:47:58,520
Ce este asta? QTF-ul.

654
00:48:03,200 --> 00:48:04,320
Pe hârtie, așa ți-am spus.

655
00:48:05,800 --> 00:48:07,640
Şi ce dacă? Și atunci nu se va opri.

656
00:48:21,450 --> 00:48:22,450
spune tu.

657
00:48:23,090 --> 00:48:25,370
Îți voi păstra garanția pentru ca ei
lasă-te să pleci.

658
00:48:26,710 --> 00:48:30,450
Garantat... Crezi că e în regulă?
munca, asta? El a fost întărit de

659
00:48:30,850 --> 00:48:31,850
Nu înțelegi.

660
00:48:33,030 --> 00:48:35,670
Atâta timp cât autobuzele merg și există
ostatici, nu ar trebui să facă nimic.

661
00:48:35,930 --> 00:48:37,170
Noi nu luăm ostatici, v-am spus.

662
00:48:37,470 --> 00:48:38,470
Băieți, nu simt asta.

663
00:48:38,930 --> 00:48:39,930
Nu simt chestia asta.

664
00:48:40,070 --> 00:48:42,210
Băieți, nu voi rezista.

665
00:48:52,190 --> 00:48:54,350
Este cineva acolo? Da, te ascult.

666
00:48:55,230 --> 00:48:57,590
Am nevoie să oprești autobuzul și
După aceea vom face o mică sortare.

667
00:48:59,670 --> 00:49:01,130
Dar mai întâi avem nevoie de o mașină
si o ambulanta.

668
00:49:01,670 --> 00:49:02,670
Imediat.

669
00:49:02,750 --> 00:49:04,690
Există răni? Nu, nu există
rănit.

670
00:49:06,170 --> 00:49:07,270
Există un om care este flămând și bolnav.

671
00:49:07,650 --> 00:49:09,710
În regulă ? Dar avem nevoie de o
imediat ambulanta.

672
00:49:10,490 --> 00:49:11,490
Faceți rău oricui.

673
00:49:12,270 --> 00:49:14,370
E în regulă, trebuie doar să ne părăsești
putin timp sa gasesti.

674
00:49:14,630 --> 00:49:19,310
Ce nu ai inteles?
? ce faci? Tu stai la

675
00:49:19,310 --> 00:49:20,310
cota de cerneală brusc?

676
00:49:20,859 --> 00:49:26,080
Vrei să fii reluat? Tu eu
ai reusit! Vrei să faci cazul? Foarte

677
00:49:26,080 --> 00:49:27,080
BUN.

678
00:49:27,140 --> 00:49:29,700
Urmărește-i pe motocicliști, vom face lucrurile
în parcarea comercială data viitoare

679
00:49:29,700 --> 00:49:30,700
parte.

680
00:49:30,900 --> 00:49:33,040
Îl salvăm pe bătrân, nu ne facem griji
reîncărcare.

681
00:49:34,100 --> 00:49:36,920
Îl salvăm pe bătrân, nu ne facem griji
re-pătrat. Plecăm cu el.

682
00:49:38,780 --> 00:49:41,620
Ce face dacă încearcă să ne încurce?
? Trebuie să iei pe cineva în plus.

683
00:49:44,640 --> 00:49:47,860
Șoferul? Noi nu luăm
şofer.

684
00:49:48,220 --> 00:49:49,220
Are copii, e mort.

685
00:49:50,160 --> 00:49:51,540
Trebuie să luăm pe cineva care nu
nu face tam-tam.

686
00:49:59,000 --> 00:50:00,000
Apoi se protejează.

687
00:51:22,660 --> 00:51:24,060
MULŢUMESC.

688
00:52:18,030 --> 00:52:19,190
Aceasta este mașina solicitată.

689
00:52:34,210 --> 00:52:35,210
haide,

690
00:52:36,550 --> 00:52:41,510
hai sa mergem. O să-l port până
targa.

691
00:52:48,400 --> 00:52:50,340
Ai pus partea stângă pe
targa.

692
00:52:50,720 --> 00:52:51,720
Bine, voi face asta.

693
00:52:52,180 --> 00:52:53,180
Ușa, domnule.

694
00:52:53,900 --> 00:52:55,440
Nu lăsa un purice cât suntem noi
in stanga cu masina.

695
00:53:00,440 --> 00:53:04,500
O să fie în regulă, poți doar să te alături lui
după.

696
00:53:25,060 --> 00:53:26,240
Va fi bine domnule, va fi bine.

697
00:53:44,620 --> 00:53:45,940
Voi doi, veniți cu noi.

698
00:53:48,120 --> 00:53:49,120
Haide.

699
00:53:50,240 --> 00:53:51,240
Ia-mă.

700
00:53:52,040 --> 00:53:53,320
Ei bine, nu voi face tam-tam.

701
00:53:55,180 --> 00:53:56,180
Spune-mi.

702
00:53:57,360 --> 00:53:58,360
Aoleu.

703
00:54:01,280 --> 00:54:02,280
Va fi bine.

704
00:54:07,320 --> 00:54:14,300
Hei, frate! Oh! Ce miros acolo?
frate! Oh,

705
00:54:14,360 --> 00:54:16,880
vorbesc cu tine, frate! E în regulă, vrei
frica. Nu poți lăsa să se întâmple.

706
00:54:17,940 --> 00:54:18,859
E bine.

707
00:54:18,860 --> 00:54:23,300
Nu simți că există ceva ciudat,
acolo? Nu poți face asta. Stop.

708
00:54:23,300 --> 00:54:24,300
Am fost acolo.

709
00:54:25,000 --> 00:54:26,600
E ciudat, trebuie să-mi dau seama
reia.

710
00:54:27,480 --> 00:54:28,480
iti spun eu,

711
00:54:28,740 --> 00:54:32,260
Trebuie să-l iau înapoi. Întoarce-te.
Băieți, e o prostie, hai să mergem. Este

712
00:54:32,260 --> 00:54:35,220
prea ciudat, nu vezi? Întoarce-te, eu
să-ți spun, întoarce-te.

713
00:54:37,240 --> 00:54:38,800
Întoarce-te, îți spun, sunt acolo,
în spate.

714
00:54:39,140 --> 00:54:44,980
Ce este, Pauline? Ce este?
Întoarce-te, întoarce-te. Ce este, Pauline?

715
00:54:44,980 --> 00:54:49,240
Ce este Pauline?

716
00:55:05,960 --> 00:55:09,240
Împuşcă-mă, repede! Împușcă-mă!

717
00:55:36,490 --> 00:55:37,490
Sunt eu.

718
00:55:37,570 --> 00:55:38,570
Nu vor mai intra în mine.

719
00:55:57,950 --> 00:56:02,970
Ce este asta? Al cui este? ea,
acolo.

720
00:56:03,270 --> 00:56:04,370
Ăsta e dinosaurul lunar cu noi?

721
00:56:09,300 --> 00:56:10,900
Funcționează, nu-i așa?

722
00:56:10,900 --> 00:56:18,880
La naiba,

723
00:56:18,900 --> 00:56:22,060
nu intelegi? Nu le putem face
încredere, ce ai spus? Ei

724
00:56:22,060 --> 00:56:24,540
vrei să ne faci în sens invers, acolo!
Acum e clar, de la

725
00:56:24,540 --> 00:56:27,000
acum, sunt unii care se mișcă, eu fac
nebun! Nu vei face absolut nimic.

726
00:56:27,460 --> 00:56:31,000
Ai încredere că ne întoarcem, asta e! Este
ei sau noi! Pe mormântul mamei mele,

727
00:56:31,060 --> 00:56:32,080
Nu vom fi noi! Stop!

728
00:57:00,330 --> 00:57:01,330
E frumos, e frumos.

729
00:57:03,150 --> 00:57:04,150
Sunt speriați.

730
00:57:09,190 --> 00:57:13,510
Tatăl său i-a dat orașe din
rahat în cap. De când suntem

731
00:57:13,510 --> 00:57:14,510
separate.

732
00:58:04,940 --> 00:58:07,900
Aș vrea să vorbim puțin, nu?
Ce vom face? Avem o

733
00:58:07,900 --> 00:58:08,900
solutie.

734
00:58:10,600 --> 00:58:11,600
Nu există nicio soluție.

735
00:58:12,540 --> 00:58:13,540
Oh, ești dracului.

736
00:58:15,040 --> 00:58:16,040
Vom trece peste asta.

737
00:58:17,980 --> 00:58:23,820
Noi? Cine suntem noi? Ce vrem să spunem? Y
Nu merge nimeni, nu?

738
00:58:23,820 --> 00:58:26,780
Nu există niciun motiv.

739
00:58:27,720 --> 00:58:28,760
Dar te cred, eh.

740
00:58:29,320 --> 00:58:30,380
Nu ești așa.

741
00:58:33,440 --> 00:58:34,428
Kino, ai ajutat.

742
00:58:34,430 --> 00:58:35,430
Ești doar tu.

743
00:58:36,350 --> 00:58:37,490
Mai devreme, nu era treaba ta
voce.

744
00:58:59,010 --> 00:59:02,570
Ce mai face prietenul tău? Ea trebuie
ură.

745
00:59:10,730 --> 00:59:12,330
Încă ți-am ucis seara. O
puţin.

746
00:59:15,050 --> 00:59:16,050
Un teletest nu are.

747
00:59:22,890 --> 00:59:23,890
Și tu ?

748
01:00:18,030 --> 01:00:20,490
Vedeți, s-ar putea să forțeze să se termine
totul este rău.

749
01:00:41,710 --> 01:00:46,850
Hei, tu! Nu sunt un dat, nu?

750
01:02:15,120 --> 01:02:16,120
la revedere.

751
01:02:52,570 --> 01:02:53,690
Calmează-te, calmează-te.

752
01:02:54,470 --> 01:02:55,470
Uită-te la mine.

753
01:02:55,730 --> 01:02:57,650
Respira. Nu te mișca, nu te mișca.

754
01:03:00,530 --> 01:03:02,330
Uită-te la mine, uită-te la mine. Calma.

755
01:03:03,970 --> 01:03:04,970
Calma.

756
01:03:05,890 --> 01:03:07,290
Încet, încet.

757
01:03:09,310 --> 01:03:10,310
Suntem cu tine.

758
01:03:11,670 --> 01:03:17,030
Care e numele tău ? Suntem cu
tu, ok? Stai cu mine, tu

759
01:03:17,030 --> 01:03:18,030
uite.

760
01:03:18,130 --> 01:03:19,130
Bine, gata.

761
01:03:20,050 --> 01:03:21,050
În regulă.

762
01:04:06,870 --> 01:04:11,230
Oh, ce faci? Oh, oh, ce faci
acolo? Ce faci acolo? nu am

763
01:04:11,230 --> 01:04:13,910
telefon! Şoferul a fost cel care mi-a dat
a spus că există o trusă de

764
01:04:13,910 --> 01:04:14,910
ajuta aici.

765
01:04:15,350 --> 01:04:16,510
Este pentru a-ți repara prostia.

766
01:04:17,270 --> 01:04:18,290
Nu noi, ci el a împușcat.

767
01:04:18,970 --> 01:04:19,970
A fost un accident.

768
01:04:20,330 --> 01:04:22,690
Ah, atunci când ești tu, este a
accident, pe de altă parte, când este

769
01:04:22,690 --> 01:04:24,190
Nu are nimic de-a face cu asta. Da, da, are de toate
vezi.

770
01:04:25,090 --> 01:04:26,410
Cel puțin acum suntem cu toții
acelasi rahat.

771
01:04:36,140 --> 01:04:37,320
Îmi pare rău, trebuie să apăs.

772
01:04:37,620 --> 01:04:39,120
Artera nu este afectată, t
Nu-ți face griji.

773
01:04:42,080 --> 01:04:43,340
Vei trece peste asta, nu-ți face griji.

774
01:04:44,980 --> 01:04:47,700
Ce iau? Uite, există
pături pe el.

775
01:04:48,200 --> 01:04:49,280
Chestia portocalie de acolo.

776
01:04:50,400 --> 01:04:51,400
Aşa.

777
01:05:12,600 --> 01:05:13,339
Scuzați-mă.

778
01:05:13,340 --> 01:05:14,340
Ah, da, acum nu este momentul.

779
01:05:19,320 --> 01:05:20,900
Hai, ne-am încălzit.

780
01:05:48,520 --> 01:05:49,520
Va fi bine.

781
01:05:50,700 --> 01:05:51,700
Nu e vina ta.

782
01:05:53,040 --> 01:05:54,500
M-a văzut că nu ai făcut-o
intenționat.

783
01:05:55,580 --> 01:05:56,580
L-am văzut cu toții.

784
01:06:36,480 --> 01:06:41,000
Ce ești tu? Nu contează, pleacă
toamna.

785
01:06:41,540 --> 01:06:42,540
Aruncă-l, nu contează.

786
01:06:42,660 --> 01:06:44,140
Ai avut telefonul tău? Haide, dă
timpul meu.

787
01:06:45,960 --> 01:06:46,960
Dă-mi timp, dă-mi timp
timp.

788
01:06:48,440 --> 01:06:50,220
Ce ești tu? Nu e nimic, mă descurc.

789
01:06:52,600 --> 01:06:53,600
Ți-am spus, mă descurc.

790
01:06:56,720 --> 01:07:02,060
Ce te descurci? Ce te descurci?
? Al cui este? Persoană.

791
01:07:02,940 --> 01:07:04,420
Al cui este telefonul? Este la
nimeni, ți-am spus.

792
01:07:04,960 --> 01:07:06,940
Trebuie să plătești pentru ceea ce ai
făcut tatălui meu! Merge! Merge! Du-te!

793
01:07:06,940 --> 01:07:13,220
Nu e sora ta! ce faci,
Acolo ? Ce văd? Crezi că ai

794
01:07:13,220 --> 01:07:15,060
mamă, ar vrea să te vadă așa, acolo
? Nu are rost să mi-o dai înapoi, tu.

795
01:07:16,260 --> 01:07:17,800
Nu este pentru cineva care poți
face orice. Nu înțelegi

796
01:07:17,800 --> 01:07:18,820
sau ce? Ți-am spus că nu are rost
dă-mi-o înapoi.

797
01:07:21,620 --> 01:07:23,240
Haideți, să oprim autobuzul, să coborâm
imediat. E în regulă, ne oprim.

798
01:07:23,520 --> 01:07:24,980
Nu, nu, nu, nimeni nu m-a oprit
autobuzul aici.

799
01:07:26,400 --> 01:07:27,400
Ești bun, tu.

800
01:07:28,060 --> 01:07:29,060
Ai propria ta carieră, nu?

801
01:07:30,220 --> 01:07:31,220
Totul este bine cu tine.

802
01:07:31,410 --> 01:07:34,910
Ai părinții tăi, ai propria ta viață mică,
esti cu rostas, mananca

803
01:07:34,910 --> 01:07:41,110
restaurant, e bun, nu? Avem
ce, noi? Haide, spune-mi, noi, noi

804
01:07:41,110 --> 01:07:45,190
ce, noi? Ce avem?
Simon, dacă este aruncat în aer acolo, mama lui,

805
01:07:45,190 --> 01:07:46,190
Sprijinul este direct.

806
01:07:46,450 --> 01:07:48,290
Și eu, daronul meu, va avea mai mult decât suficient
'Pune unul.

807
01:07:48,730 --> 01:07:50,890
Dar tu, nu înțeleg, ești acolo
fiind un super-erou cu oameni care

808
01:07:50,890 --> 01:07:51,890
Nici măcar nu știm.

809
01:07:51,950 --> 01:07:53,310
Știi ce? Îți spun, mea
frate.

810
01:07:54,070 --> 01:07:55,230
Am știut de la început.

811
01:07:56,450 --> 01:07:57,450
Știam că ne vei lăsa să plecăm.

812
01:07:58,210 --> 01:07:59,210
Ești un tip ciudat, tu.

813
01:08:00,520 --> 01:08:01,580
Ai dreptate, stai cu ei.

814
01:08:02,680 --> 01:08:04,540
Vii, ești unul
mare baltringue.

815
01:08:05,180 --> 01:08:06,180
Ești un trădător, pentru că.

816
01:08:06,240 --> 01:08:07,800
Dar sunt un trădător, nu? A
dracului de trădător.

817
01:08:08,040 --> 01:08:10,580
O cățea trădătoare.
Un dracului de... Oh, da, sunt un

818
01:08:10,580 --> 01:08:12,400
trădător, eu? Oprește-te, asta este
Ce am făcut pentru tine? Da, bine

819
01:08:12,400 --> 01:08:15,380
pentru tine, doctore! Ține-te de tine!
Doctore, lasă-l acolo! Lasă-l!

820
01:08:15,380 --> 01:08:21,979
Lasă-l! Ce ? Te joci acolo? Dvs
cu ei, ce? La naiba! Ce, al tău

821
01:08:21,979 --> 01:08:24,840
nebun, acolo? Nu ai inteles? El
Nu există ei! Nu există

822
01:08:24,840 --> 01:08:27,960
noi! Suntem cu toții în aceeași barcă!

823
01:09:16,720 --> 01:09:21,000
De ce ai avut sufletul tatălui tău
cu tine? Nu mă mai las acolo sus

824
01:09:21,000 --> 01:09:22,000
când eram singur.

825
01:09:27,000 --> 01:09:32,319
E o prostie, nu? Dar daronul meu, asta
Atât mi-a rămas.

826
01:09:35,859 --> 01:09:37,680
În zilele proaste, mă tem că
este un grad.

827
01:09:41,140 --> 01:09:43,040
Îmi spui că nu este
prima data cand ai invatat-o?

828
01:09:44,649 --> 01:09:46,310
Vreau să vă spun că nu am
într-o pălărie, Thibaut.

829
01:09:52,569 --> 01:09:56,570
Nu ai data viitoare cu tine
'a face? Ce data viitoare? ai

830
01:09:56,570 --> 01:09:58,770
a luat razna sau ce? S-a terminat
? Nu mai sunt destul de rahat.

831
01:10:07,070 --> 01:10:11,930
Care a fost cel mai ciudat lucru?

832
01:10:16,370 --> 01:10:17,930
Rămâne cu Simon, știu, am spus-o.

833
01:10:22,670 --> 01:10:26,050
O vezi pe fata pe care trebuia s-o prindem?
Bonal.

834
01:10:27,250 --> 01:10:29,410
Da, și? Este ea.

835
01:10:31,390 --> 01:10:35,930
De ce nu mi-ai spus? Ar fi
a schimbat ce.

836
01:10:38,790 --> 01:10:44,530
Nu știu, nu ți-am stricat planul,
dar... Ah nu, calmează-te, pentru că

837
01:10:44,530 --> 01:10:45,530
acum...

838
01:10:46,300 --> 01:10:47,400
Da, sunt mereu
se întorceau.

839
01:10:48,500 --> 01:10:49,500
Bani negri, eh.

840
01:10:51,360 --> 01:10:54,300
Bani negri, fratele meu, vrei să faci
ce? Adu-l pe frate înapoi acum.

841
01:11:24,040 --> 01:11:27,140
Nu se mișcă împreună? Foarte bine, asta
Nu te mișca, frate.

842
01:11:38,240 --> 01:11:39,240
Trebuie să dormi.

843
01:11:40,020 --> 01:11:45,160
Trebuie să fii deja conștient că... că
seara a început cam ca un rege.

844
01:11:48,960 --> 01:11:49,960
Nu vă faceți griji.

845
01:11:52,520 --> 01:11:53,520
Vom trece peste asta.

846
01:11:55,180 --> 01:11:56,180
În sfârșit, îți faci griji pentru mine.

847
01:11:57,320 --> 01:11:58,320
Va fi bine.

848
01:12:04,960 --> 01:12:11,700
Și... Chiar dacă eu... am vrut

849
01:12:11,700 --> 01:12:15,840
spune... Mă iubești.

850
01:12:54,400 --> 01:12:58,700
M-ai văzut de la început? Nu, asta
doar înregistrează, asta-i tot.

851
01:13:00,320 --> 01:13:01,320
Deci e bine.

852
01:13:10,260 --> 01:13:11,260
tata.

853
01:13:18,560 --> 01:13:19,560
Adu telefonul.

854
01:13:23,240 --> 01:13:24,240
eu sunt singurul.

855
01:13:31,660 --> 01:13:32,660
Bine, am un plan.

856
01:13:34,340 --> 01:13:35,340
Va fi nevoie de noi.

857
01:13:45,280 --> 01:13:46,280
E inferior, băieți.

858
01:14:03,280 --> 01:14:04,280
E o prostie.

859
01:14:04,560 --> 01:14:06,360
Planul tău, ne va trage din nou
nu mai este în rahat.

860
01:14:07,040 --> 01:14:08,040
Nu uita că toate acestea au început.

861
01:14:08,480 --> 01:14:09,740
Pentru că el a fost cel care a spart
doua fete.

862
01:14:10,180 --> 01:14:11,180
Și ea, tatăl ei.

863
01:14:11,300 --> 01:14:12,640
De îndată ce am putut să-l dăm jos, noi
'a făcut.

864
01:14:13,620 --> 01:14:19,200
Totuși, îmi pare rău, dar... Avem
toată lumea a văzut ce s-a întâmplat.

865
01:14:20,580 --> 01:14:24,300
Deci, mă urmărești sau nu? Eu, eu
sunt cu tine.

866
01:14:25,700 --> 01:14:26,700
Eu sunt.

867
01:14:27,720 --> 01:14:28,720
Si eu sunt pentru asta.

868
01:14:31,000 --> 01:14:32,000
Bine, foarte bine.

869
01:14:32,150 --> 01:14:33,150
Pentru că vom avea nevoie de toate
lume.

870
01:14:36,690 --> 01:14:37,690
Si eu sunt pentru asta.

871
01:14:38,870 --> 01:14:40,150
Ah, chiar nu mai am de ales,
apoi.

872
01:14:41,670 --> 01:14:42,670
Da.

873
01:14:46,190 --> 01:14:52,510
Și dumneavoastră, doamnă? Stai, e super
greu, ce îmi ceri să fac.

874
01:14:55,430 --> 01:14:56,430
Dar credem prea mult.

875
01:14:56,950 --> 01:14:57,950
Eu însumi nu simt asta.

876
01:14:58,490 --> 01:14:59,770
Sunt împotriva asta, nimeni și asta
este...

877
01:15:02,860 --> 01:15:05,180
Crezi că ne miros? Frate.

878
01:15:07,340 --> 01:15:08,340
Haide.

879
01:15:14,780 --> 01:15:15,120
A

880
01:15:15,120 --> 01:15:23,640
ori

881
01:15:23,640 --> 01:15:25,160
că s-a terminat, le aprinzi,
'acord? Bine făcut.

882
01:15:58,820 --> 01:15:59,820
Mulțumesc pentru ceea ce faci.

883
01:18:55,950 --> 01:18:56,950
Cauciucuri, cauciucuri, asta e.

884
01:19:00,730 --> 01:19:02,270
Nu vă faceți griji.

885
01:19:14,670 --> 01:19:19,490
Hei! Hei asta! Deci, crezi că a făcut-o
piata sau ce? Hei asta!

886
01:19:46,840 --> 01:19:50,160
Ușile, ușile, ușile,
Acum haide, plin de viață!

887
01:19:50,160 --> 01:19:57,160
Antrenor, aici, am

888
01:19:57,160 --> 01:19:58,159
Rongole al meu, aici.

889
01:19:58,160 --> 01:19:59,160
Haide, oprește-te.

890
01:19:59,500 --> 01:20:00,760
Sunt prea multe județe, frate.

891
01:20:02,740 --> 01:20:04,280
Deci, trebuie să mergi acolo. Haide, mergi înainte
-y.

892
01:20:04,860 --> 01:20:05,860
Haide, va fi bine.

893
01:20:06,440 --> 01:20:07,440
Oprește-te, oprește-te.

894
01:20:20,480 --> 01:20:21,480
Hai, hai,

895
01:20:22,580 --> 01:20:23,580
Hai mai departe!

896
01:20:47,310 --> 01:20:48,650
În vârful scărilor, nu ne împrăștiem
nici un an.

897
01:20:50,870 --> 01:20:53,970
Nu lasa sa doara.

898
01:20:56,570 --> 01:20:58,690
Nu, nu sunt fericit.

899
01:20:59,810 --> 01:21:01,490
Poate vom primi o cotă.

900
01:21:01,870 --> 01:21:02,769
Nu simt asta.

901
01:21:02,770 --> 01:21:05,790
Oscar, oprește-mă.

902
01:21:06,450 --> 01:21:07,450
Nu simt asta, frate.

903
01:21:10,010 --> 01:21:11,090
Uită-te la mine, uită-te la mine. Calm.

904
01:21:12,730 --> 01:21:13,730
Oscar, e bine.

905
01:21:14,150 --> 01:21:15,150
E în regulă, s-a terminat.

906
01:21:19,150 --> 01:21:23,250
Nu, e un fund, e... Ok,

907
01:21:24,770 --> 01:21:31,590
iată-ne, iată-ne! Haide, hai să mergem, să mergem
du-te! Oprește-te, oprește-te! Acesta este

908
01:21:31,590 --> 01:21:36,850
cântărețul lui Gouy! El este cântărețul
Gouy! Mă duc să ascult tinerii.

909
01:21:38,610 --> 01:21:39,830
Tot ce trebuie să faci este gura.

910
01:21:42,530 --> 01:21:43,530
Tot ce trebuie să faci este să-ți ții gura.

911
01:21:45,030 --> 01:21:46,030
Este perfect.

912
01:21:55,770 --> 01:21:56,589
Mingea ta.

913
01:21:56,590 --> 01:21:57,590
Așteaptă.

914
01:22:02,210 --> 01:22:04,990
Ei sunt acolo.

915
01:22:06,630 --> 01:22:09,430
Dincolo ! În spatele clădirii, acolo, cu
el este sub cardul tău! Ei au

916
01:22:09,430 --> 01:22:11,550
n-au făcut nimic, n-au făcut nimic! T
„Cagon, tu.

917
01:22:13,330 --> 01:22:16,530
Dar care este delirul tău?
Eram acolo, în autobuz.

918
01:22:17,050 --> 01:22:18,050
Nu sunt ei.

919
01:22:18,970 --> 01:22:20,570
Crezi că toate arată la fel,
sau ce?

920
01:23:36,390 --> 01:23:37,390
Nu, nu,

921
01:23:38,550 --> 01:23:39,790
nu am perspectiva.

922
01:23:40,110 --> 01:23:41,110
Nu pot.

923
01:23:42,990 --> 01:23:45,010
Nu pot.

924
01:23:45,330 --> 01:23:47,430
Nu pot. nu am perspectiva.

925
01:24:06,280 --> 01:24:12,520
Copilul meu, tu ești? Ce este totul
mizeria aia în cartier de acolo?

926
01:24:12,520 --> 01:24:15,340
Nu e nimic, este... Este
copii.

927
01:24:18,380 --> 01:24:19,780
Și e adevărat că a fost acolo
seara?

928
01:25:04,770 --> 01:25:06,610
Va fi bine? Da, da, va fi bine.

