1
00:00:29,850 --> 00:00:31,150
Řekl mi.

2
00:00:35,568 --> 00:00:35,841
Ano

3
00:00:36,091 --> 00:00:37,600
jistě, co se děje.

4
00:00:41,881 --> 00:00:45,730
To je šílené, že jsi mu to všechno řekl
ostatní profesoři vám to dovolují.

5
00:00:47,010 --> 00:00:49,380
Co jsi jim řekl?
že se vdáváš

6
00:00:49,503 --> 00:00:51,423
dívala se najít.

7
00:00:52,502 --> 00:00:52,891
Otázky.

8
00:00:53,280 --> 00:00:54,280
Steh.

9
00:00:55,620 --> 00:00:56,800
Je to směšné.

10
00:00:57,090 --> 00:00:59,320
Jaké má číslo
Zavolám jim.

11
00:01:01,890 --> 00:01:02,890
Zralý.

12
00:01:05,190 --> 00:01:05,490
Prostě

13
00:01:05,760 --> 00:01:09,653
jsem zklamaný ze svého majora
oblíbené věci jako bájné rčení.

14
00:01:15,540 --> 00:01:17,170
Když jsi mi mohl dát vědět.

15
00:01:18,147 --> 00:01:18,720
zavolej

16
00:01:18,930 --> 00:01:19,930
text.

17
00:01:20,880 --> 00:01:21,510
Jak brzy

18
00:01:21,610 --> 00:01:23,035
jako roky.

19
00:01:24,000 --> 00:01:27,284
v

20
00:01:27,390 --> 00:01:29,410
nám naše služby nemohu.

21
00:01:31,171 --> 00:01:32,441
Nech mě to udělat.

22
00:01:41,130 --> 00:01:42,310
Jsem Wendy.

23
00:01:42,535 --> 00:01:42,930
Pěkné

24
00:01:43,200 --> 00:01:44,830
konečně tě potkám.

25
00:01:45,840 --> 00:01:46,050
Komu

26
00:01:46,260 --> 00:01:46,770
slyšet závazek

27
00:01:46,980 --> 00:01:48,752
dej mi poděkování tzv

28
00:01:48,889 --> 00:01:49,889
absolutně.

29
00:01:50,400 --> 00:01:52,650
Huh.

30
00:01:59,430 --> 00:02:00,603
Chystáte se vzít váš kód nebo.

31
00:02:01,177 --> 00:02:11,207
Jo tohle

32
00:02:11,390 --> 00:02:12,390
peníze.

33
00:02:13,410 --> 00:02:14,410
On.

34
00:02:15,420 --> 00:02:16,420
Řekl.

35
00:02:19,080 --> 00:02:21,075
Můj bratr a
postavil jsem sám sebe.

36
00:02:22,620 --> 00:02:24,370
Musíte být velmi hrdí.

37
00:02:24,984 --> 00:02:29,618
I když já sám jsem jistě bratr
uprostřed krásné ženy.

38
00:02:32,281 --> 00:02:33,390
Musíte si vážit sami sebe.

39
00:02:33,990 --> 00:02:35,930
Pokud to můžu říct, tak.

40
00:02:35,964 --> 00:02:37,903
Vidím, kam čas spěje.

41
00:02:38,010 --> 00:02:39,338
Z tohoto termínu.

42
00:02:40,860 --> 00:02:42,820
Doufám, že se vám Mariner líbí.

43
00:02:42,930 --> 00:02:44,130
Udělejte něco chytřejšího, ale

44
00:02:44,341 --> 00:02:45,660
tento Tom má nejraději.

45
00:02:46,380 --> 00:02:47,219
Miluji milionáře

46
00:02:47,430 --> 00:02:48,430
skvělé.

47
00:03:10,286 --> 00:03:10,590
Jako někteří.

48
00:03:11,220 --> 00:03:12,730
Peruánský Merlot.

49
00:03:15,091 --> 00:03:16,484
Nikdy dost.

50
00:03:17,042 --> 00:03:18,160
omlouvám se.

51
00:03:18,810 --> 00:03:19,990
To je v pořádku.

52
00:03:21,571 --> 00:03:24,060
Není to legrační, co dokážu
legálně ženatý, že mohu

53
00:03:24,210 --> 00:03:25,274
být klasifikován.

54
00:03:29,220 --> 00:03:30,550
Ano toto.

55
00:03:30,720 --> 00:03:31,720
İ.

56
00:03:33,300 --> 00:03:34,681
Vždycky jsem pouštěl svého syna.

57
00:03:35,250 --> 00:03:36,880
Sklenici resp.

58
00:03:37,020 --> 00:03:37,800
Už od střední školy

59
00:03:38,040 --> 00:03:40,080
vždy jsem si to myslel
bylo směšné to udělat

60
00:03:40,260 --> 00:03:42,672
tabu alkoholu, víte.

61
00:03:42,961 --> 00:03:44,156
Jak progresivní.

62
00:03:44,970 --> 00:03:47,800
Moje katolická rodina
je opravdu stávka.

63
00:03:48,090 --> 00:03:49,990
Doufám, že je dokážeš tolerovat.

64
00:03:53,550 --> 00:03:55,480
Dokud ty
nelez do politiky.

65
00:03:55,769 --> 00:03:57,160
Dokonale spolu vycházet.

66
00:03:57,600 --> 00:03:58,600
Jo.

67
00:04:02,670 --> 00:04:03,670
On.

68
00:04:03,840 --> 00:04:04,476
Je to v pořádku

69
00:04:04,743 --> 00:04:05,743
protože.

70
00:04:07,650 --> 00:04:08,650
Absolutně.

71
00:04:11,280 --> 00:04:12,910
Chci pár.

72
00:04:18,480 --> 00:04:19,668
Děkuju.

73
00:04:22,200 --> 00:04:23,200
V.

74
00:04:30,510 --> 00:04:32,020
Řídit vás řidičem.

75
00:04:32,670 --> 00:04:33,670
İ.

76
00:04:33,870 --> 00:04:35,590
Nejsem si jistý, co tím myslíš.

77
00:04:36,000 --> 00:04:37,830
Proč bys
raději něco sladšího

78
00:04:38,130 --> 00:04:39,000
ne pane.

79
00:04:39,330 --> 00:04:39,599
To je

80
00:04:39,870 --> 00:04:40,950
perfektní, jsem si jistý.

81
00:04:41,490 --> 00:04:41,940
Já jen.

82
00:04:42,600 --> 00:04:43,050
mít

83
00:04:43,230 --> 00:04:44,010
nikdy

84
00:04:44,130 --> 00:04:45,914
vlastně zkusil víno.

85
00:04:48,750 --> 00:04:49,350
Sam.

86
00:04:49,680 --> 00:04:51,786
Trochu zklamání času.

87
00:04:52,350 --> 00:04:55,450
Možná nepůjde
být přece rakovinou.

88
00:04:57,000 --> 00:04:59,260
Nechystá se otočit
ven jako jeho starý muž.

89
00:05:02,490 --> 00:05:03,810
Dokonce i jasné staré

90
00:05:03,960 --> 00:05:04,960
říká.

91
00:05:09,360 --> 00:05:09,570
Dobře.

92
00:05:10,290 --> 00:05:11,560
Děkuju.

93
00:05:14,940 --> 00:05:16,680
Tak mám šanci

94
00:05:16,850 --> 00:05:18,220
chybí mi.

95
00:05:22,140 --> 00:05:24,660
Nejsem si jistý jak moc
Thomas ti řekl o naší rodině

96
00:05:24,810 --> 00:05:25,810
ale.

97
00:05:26,220 --> 00:05:29,440
Mám paní mcleanovou
byl rozveden pro.

98
00:05:29,580 --> 00:05:31,180
Nicméně šest let.

99
00:05:31,890 --> 00:05:32,890
Ó.

100
00:05:34,620 --> 00:05:35,920
Je mi to moc líto.

101
00:05:38,520 --> 00:05:39,206
myslel jsem si

102
00:05:39,330 --> 00:05:41,730
Tom se možná zmínil
něco o tom ale

103
00:05:42,000 --> 00:05:45,130
jen o tom mluví
vy oba tak moc.

104
00:05:45,240 --> 00:05:45,510
İ.

105
00:05:46,260 --> 00:05:47,530
Byla jistota.

106
00:05:48,901 --> 00:05:49,140
A.

107
00:05:49,500 --> 00:05:51,791
Teď to Tom nechá být.

108
00:05:51,907 --> 00:05:53,500
Budu to jen já.

109
00:05:54,851 --> 00:05:56,176
Můj chlapeček.

110
00:06:04,740 --> 00:06:06,124
Myslím jen tebe.

111
00:06:10,110 --> 00:06:10,590
Tak.

112
00:06:10,980 --> 00:06:12,390
Tom mi o tobě řekl

113
00:06:12,690 --> 00:06:13,690
evidentně.

114
00:06:16,230 --> 00:06:17,770
Ale žádnou nenávist jsi potkal.

115
00:06:20,040 --> 00:06:21,940
Je to vlastně legrační příběh.

116
00:06:23,040 --> 00:06:24,880
A pokud jde o vás dříve.

117
00:06:25,350 --> 00:06:26,460
Moji rodiče jsou.

118
00:06:26,970 --> 00:06:29,020
Extrémně konzervativní

119
00:06:29,160 --> 00:06:30,160
tak.

120
00:06:30,270 --> 00:06:32,580
Vyrůstal jsem ve skutečnosti nebyl

121
00:06:32,700 --> 00:06:35,447
dovoleno vyrovnat
kamarádit se s kluky.

122
00:06:35,910 --> 00:06:37,930
O mých rodičích ani nemluvě.

123
00:06:38,100 --> 00:06:40,380
Chtěl, abych se oženil
někdo z církve

124
00:06:40,500 --> 00:06:41,500
tak.

125
00:06:42,690 --> 00:06:46,150
Vystudoval jsem vysokou školu
o dva roky dříve.

126
00:06:46,620 --> 00:06:48,120
A tak dvacet

127
00:06:48,390 --> 00:06:49,080
to bylo.

128
00:06:49,410 --> 00:06:51,030
Dva roky před svými vrstevníky.

129
00:06:51,420 --> 00:06:52,560
Jestli to má nějaký smysl

130
00:06:52,710 --> 00:06:53,889
to je působivé.

131
00:06:54,180 --> 00:06:54,720
Děkuju.

132
00:06:55,440 --> 00:06:56,440
Ale.

133
00:06:56,640 --> 00:06:59,190
Tím, že jsem tak zaneprázdněný

134
00:06:59,370 --> 00:07:02,370
zachování čtyř
bod ne GPS a.

135
00:07:02,850 --> 00:07:05,950
Být výkonným redaktorem
mých školních novin.

136
00:07:06,870 --> 00:07:07,959
Myslím.

137
00:07:08,160 --> 00:07:08,978
Setkání

138
00:07:09,120 --> 00:07:11,010
jít ven s
chlapci byli evidentně.

139
00:07:11,370 --> 00:07:13,480
Věc, která mě napadla.

140
00:07:14,430 --> 00:07:16,061
Takže žádná čtvrtina i.

141
00:07:16,410 --> 00:07:18,490
Předtím v tom městě nikdo.

142
00:07:20,640 --> 00:07:22,810
Vysokoškolské tituly
nebo tak průhledné.

143
00:07:23,520 --> 00:07:24,360
S nimi je.

144
00:07:24,930 --> 00:07:27,490
Je jasné, že jsou jen jedni.

145
00:07:27,600 --> 00:07:28,770
Mělké a

146
00:07:29,070 --> 00:07:30,700
hříšné vztahy.

147
00:07:32,400 --> 00:07:33,668
Ale já ne.

148
00:07:35,880 --> 00:07:37,230
Vychoval ho dobře, pane.

149
00:07:37,650 --> 00:07:38,190
On je

150
00:07:38,370 --> 00:07:40,360
dokonalý gentleman.

151
00:07:41,430 --> 00:07:43,530
Začínali jsme jako filmoví přátelé.

152
00:07:44,010 --> 00:07:45,490
Když film přátelé.

153
00:07:47,070 --> 00:07:50,050
Oba jsme filmoví nadšenci a.

154
00:07:50,520 --> 00:07:52,930
Chodili jsme sami.

155
00:07:53,310 --> 00:07:56,880
Ale zjistil jsem, že se mu líbí každá
cizí společnost tolik, že.

156
00:07:57,300 --> 00:07:59,052
Rozhodli jsme se jít spolu.

157
00:07:59,220 --> 00:08:00,220
Tak.

158
00:08:00,300 --> 00:08:01,620
Od toho okamžiku my.

159
00:08:02,130 --> 00:08:03,731
Dodržel matiné

160
00:08:03,900 --> 00:08:05,890
každou středu a neděli.

161
00:08:07,170 --> 00:08:08,170
A.

162
00:08:08,610 --> 00:08:09,610
Pomalu.

163
00:08:10,170 --> 00:08:11,460
Jak se poznáváme.

164
00:08:11,970 --> 00:08:12,600
Naše přátelství

165
00:08:12,900 --> 00:08:15,010
rozkvetl v něco víc.

166
00:08:15,150 --> 00:08:16,150
V.

167
00:08:16,410 --> 00:08:17,532
Pomalu.

168
00:08:17,820 --> 00:08:20,320
Jemný, ale opravdu sladký způsob.

169
00:08:20,580 --> 00:08:23,110
Nikdy na mě netlačil, pane.

170
00:08:24,030 --> 00:08:25,210
Ve skutečnosti.

171
00:08:25,260 --> 00:08:28,180
Byl jsem to já
zahájil náš první polibek.

172
00:08:28,290 --> 00:08:29,290
A.

173
00:08:29,760 --> 00:08:31,690
Po tom a jen tak.

174
00:08:32,220 --> 00:08:34,300
Padl po hlavě.

175
00:08:38,070 --> 00:08:39,870
Myslí si vaši rodiče
příliš mladý na to, aby se oženil

176
00:08:40,170 --> 00:08:41,470
znát Sarah.

177
00:08:41,760 --> 00:08:42,210
Myslím

178
00:08:42,390 --> 00:08:44,530
v podstatě moji rodiče.

179
00:08:45,000 --> 00:08:45,390
byli.

180
00:08:45,841 --> 00:08:47,370
Domluvený na svatbu a.

181
00:08:48,120 --> 00:08:49,840
Byli s tím v pohodě.

182
00:08:49,920 --> 00:08:50,670
Ve skutečnosti

183
00:08:50,790 --> 00:08:52,470
byli mladší než Tom a já

184
00:08:52,620 --> 00:08:53,620
jsou.

185
00:08:54,270 --> 00:08:55,270
Tak.

186
00:08:57,450 --> 00:08:58,960
Dopadli skvěle.

187
00:08:59,070 --> 00:09:01,060
A jsou perfektní
jeden pro druhého.

188
00:09:02,070 --> 00:09:03,070
Dělat.

189
00:09:03,600 --> 00:09:04,810
já myslím.

190
00:09:05,130 --> 00:09:05,430
My jsme taky

191
00:09:05,636 --> 00:09:06,880
oženit se.

192
00:09:07,950 --> 00:09:08,950
Ne.

193
00:09:09,210 --> 00:09:11,050
Nezáleží na tom, co si myslím.

194
00:09:11,220 --> 00:09:13,552
Jednou Thomas položil
jeho mysl nebo tak něco.

195
00:09:14,160 --> 00:09:15,804
Nic ho nezastaví.

196
00:09:16,200 --> 00:09:17,200
Li.

197
00:09:19,380 --> 00:09:22,540
moc bych chtěla
být součástí své rodiny.

198
00:09:23,520 --> 00:09:24,510
A mít

199
00:09:24,690 --> 00:09:25,410
vaše

200
00:09:25,530 --> 00:09:26,190
schválení

201
00:09:26,370 --> 00:09:27,370
pane.

202
00:09:27,780 --> 00:09:28,769
Samozřejmě miláčku.

203
00:09:29,520 --> 00:09:31,360
Nemyslíš si, že já.

204
00:09:31,440 --> 00:09:33,220
Myslíš, že to nevíš.

205
00:09:34,470 --> 00:09:37,390
Učili jsme mě
myslet za sebe.

206
00:09:37,920 --> 00:09:40,920
Dali jsme mu všechno
morální nástroje k rozhodování

207
00:09:41,160 --> 00:09:42,570
co je správné od špatného a.

208
00:09:43,050 --> 00:09:44,910
Jakou cestou by se měl vydat a

209
00:09:45,030 --> 00:09:46,020
teď, když je

210
00:09:46,260 --> 00:09:47,010
dospělý dospělý

211
00:09:47,130 --> 00:09:47,820
stejně jako ty.

212
00:09:48,510 --> 00:09:51,388
Jeho matka a já věříme
rozhodnutí, která činí.

213
00:09:52,950 --> 00:09:53,950
Doufejme.

214
00:09:56,520 --> 00:09:58,230
Jste milá žena.

215
00:09:58,828 --> 00:09:59,967
jsem

216
00:10:00,030 --> 00:10:02,560
Velmi vděčný, že
uděláš moje nastavení.

217
00:10:08,298 --> 00:10:09,628
Tomi správně.

218
00:10:13,232 --> 00:10:14,232
Špinavý.

219
00:10:21,108 --> 00:10:23,398
Slyšel jsem, jak Tom uklidil telefon.

220
00:10:24,918 --> 00:10:26,638
A já si to myslel
byl opravdu sladký.

221
00:10:27,018 --> 00:10:28,018
A.

222
00:10:28,759 --> 00:10:29,759
Myslí.

223
00:10:30,648 --> 00:10:31,248
Pouze.

224
00:10:31,608 --> 00:10:32,608
Vůbec.

225
00:10:32,988 --> 00:10:35,578
Slyšel jsem, jak o něm mluvím.

226
00:10:35,748 --> 00:10:36,748
Pane.

227
00:10:40,038 --> 00:10:42,658
Jsi mrtvé maso
říkáte mu pane.

228
00:10:43,008 --> 00:10:44,358
Je to voják

229
00:10:44,628 --> 00:10:45,628
tak.

230
00:10:46,068 --> 00:10:47,158
rozumím.

231
00:10:47,958 --> 00:10:48,348
Ne

232
00:10:48,648 --> 00:10:52,438
všichni katolíci jsou jako
přísná jako moje rodina.

233
00:10:53,988 --> 00:10:54,988
Ale.

234
00:10:55,788 --> 00:10:56,907
Jsou prostě.

235
00:10:57,048 --> 00:10:58,438
Jednoznačně tradiční.

236
00:11:07,909 --> 00:11:10,588
Zní to, jako by vyrostl
ve velmi zajímavém.

237
00:11:19,908 --> 00:11:20,968
Samozřejmě.

238
00:11:21,434 --> 00:11:23,068
Můžete mi říkat jakkoli na YouTube.

239
00:11:34,098 --> 00:11:35,328
Popadl syrskou vůli.

240
00:11:35,808 --> 00:11:42,655
Přísahá, že jádro křičí kamaráde
ano, skončili jsme v příkopu.

241
00:11:43,279 --> 00:11:48,558
Zpět venkovské silnice, které jsem měl
abych ho odnesl do sněhu

242
00:11:48,558 --> 00:11:49,368
sníh až pět mil
našli jsme čerpací stanici

243
00:11:49,488 --> 00:11:50,488
tak.

244
00:11:51,345 --> 00:11:52,828
Proboha.

245
00:11:53,478 --> 00:11:56,098
A poté je
vždycky měl králíka.

246
00:11:56,328 --> 00:11:57,328
Vždy.

247
00:11:58,608 --> 00:12:01,008
Vlastně jsem musel dát
docela bojovat.

248
00:12:01,428 --> 00:12:02,878
Mít jeho zajíčka.

249
00:12:03,048 --> 00:12:05,792
Králík být schválen jako a.

250
00:12:06,288 --> 00:12:08,238
Zvíře, které má být povoleno
na kolejích.

251
00:12:08,719 --> 00:12:10,048
Není to snadné.

252
00:12:12,648 --> 00:12:13,648
Páni.

253
00:12:22,997 --> 00:12:24,898
Nejsi unavený.

254
00:12:25,488 --> 00:12:27,748
Myslím, že je to zábava tati.

255
00:12:28,638 --> 00:12:30,385
Bojím se miláčku.

256
00:12:30,948 --> 00:12:32,759
Dovolte mi, abych vám ukázal Tomův pokoj.

257
00:12:33,738 --> 00:12:36,028
Sakra, spím v této posteli.

258
00:12:40,338 --> 00:12:40,757
Když.

259
00:12:41,328 --> 00:12:42,988
Vaše děti se budou vdávat.

260
00:12:43,493 --> 00:12:44,493
Počkejte.

261
00:12:44,958 --> 00:12:45,168
A

262
00:12:45,288 --> 00:12:46,001
málokdo ví

263
00:12:46,218 --> 00:12:47,178
víme my.

264
00:12:47,688 --> 00:12:48,688
Mít.

265
00:12:49,068 --> 00:12:50,538
Že se to stalo jen jednou.

266
00:12:51,108 --> 00:12:56,068
Nemáme tendenci ztrácet sami sebe
takhle znovu, dokud se nevezmeme.

267
00:12:56,328 --> 00:12:57,328
İ.

268
00:12:57,648 --> 00:12:58,308
To je v pořádku.

269
00:12:58,758 --> 00:12:59,088
Vědět

270
00:12:59,329 --> 00:13:01,421
prohlídka dospělých nyní i.

271
00:13:01,518 --> 00:13:03,357
Měl se zeptat a.

272
00:13:03,648 --> 00:13:04,248
Já jen

273
00:13:04,368 --> 00:13:06,448
jak na něm nezáleží
ke mně tak či onak.

274
00:13:06,528 --> 00:13:07,528
Jo.

275
00:13:08,000 --> 00:13:12,226
Měl bys vypadat jako velmi
konzervativní holka a jde to.

276
00:13:12,588 --> 00:13:14,118
Prosím, neříkej to mým rodičům.

277
00:13:14,478 --> 00:13:15,348
Samozřejmě že ne.

278
00:13:16,038 --> 00:13:17,818
A ani bych nevěděl.

279
00:13:17,868 --> 00:13:20,418
Jak otevřít téma
s hloupým o tom mluvíme.

280
00:13:20,932 --> 00:13:21,932
Právo.

281
00:13:22,758 --> 00:13:26,395
Pokud nechceš zůstat v Tomově pokoji
pak nemůžete havarovat v pak i.

282
00:13:27,138 --> 00:13:27,528
já vím.

283
00:13:28,278 --> 00:13:31,108
Osobně jsem vyčerpaný
možná jsem vypil příliš mnoho vína.

284
00:13:33,438 --> 00:13:33,918
Dobře.

285
00:13:34,338 --> 00:13:35,029
Vezmu si nějaké

286
00:13:35,178 --> 00:13:36,658
prádlo a.

287
00:13:36,798 --> 00:13:39,087
Zítra lyžovat
jak zní ten zvuk.

288
00:13:39,138 --> 00:13:40,649
Perfektní jakékoli.

289
00:13:58,848 --> 00:14:00,018
Huh.

290
00:17:13,789 --> 00:17:14,789
Tatínek.

291
00:17:31,938 --> 00:17:32,938
Spěchat.

292
00:17:46,247 --> 00:17:47,247
Studie.

293
00:17:50,673 --> 00:17:51,673
Modlitby.

294
00:17:53,136 --> 00:17:54,399
Můj vkus.

295
00:17:58,458 --> 00:17:59,908
Nech toho.

296
00:18:04,638 --> 00:18:05,878
co to děláš

297
00:18:08,104 --> 00:18:09,104
Polibek.

298
00:18:11,088 --> 00:18:11,448
dokonce

299
00:18:11,628 --> 00:18:12,964
jestli chceš.

300
00:18:17,826 --> 00:18:19,008
Ve své správné mysli

301
00:18:19,248 --> 00:18:22,348
dá vám to dojem
dobře, abys přišel do mé postele.

302
00:18:22,879 --> 00:18:24,658
Něco mezi námi.

303
00:18:24,918 --> 00:18:25,248
Teplo

304
00:18:25,430 --> 00:18:25,854
zmenšit

305
00:18:26,000 --> 00:18:27,478
stůl.

306
00:18:28,368 --> 00:18:29,368
Hrst.

307
00:18:33,077 --> 00:18:34,077
Jen.

308
00:18:35,748 --> 00:18:36,748
Vyrovnat se.

309
00:18:38,478 --> 00:18:39,478
Smlouva.

310
00:18:39,558 --> 00:18:40,558
Rozsah.

311
00:18:41,252 --> 00:18:41,541
Fakt

312
00:18:41,658 --> 00:18:42,658
pohovka.

313
00:18:42,888 --> 00:18:44,638
Zpátky a jít spát.

314
00:18:45,228 --> 00:18:45,918
Nebo ne

315
00:18:46,188 --> 00:18:46,695
vyprávění

316
00:18:46,908 --> 00:18:48,108
Thomasi o tomhle.

317
00:18:48,528 --> 00:18:48,888
Rozumím.

318
00:18:49,608 --> 00:18:50,728
Samozřejmě.

319
00:18:50,868 --> 00:18:53,008
To bych nechtěl.

320
00:18:53,088 --> 00:18:54,088
Ne.

321
00:18:55,818 --> 00:18:56,478
Ne

322
00:18:56,628 --> 00:18:57,168
zavolej mi

323
00:18:57,348 --> 00:18:58,708
táta už.

324
00:19:05,178 --> 00:19:06,178
Jít.

325
00:19:58,908 --> 00:19:59,712
odpouštím ti.

326
00:20:00,288 --> 00:20:02,398
Řekl, že můžeš dostat
do toho, co se stalo.

327
00:20:02,928 --> 00:20:04,048
To je v pořádku.

328
00:20:17,682 --> 00:20:19,678
Věci, na které nejsem hrdý.

329
00:20:19,940 --> 00:20:22,918
A vím, že všichni
si zaslouží druhou šanci.

330
00:20:24,018 --> 00:20:25,018
İ.

331
00:20:25,338 --> 00:20:26,628
Jen to potřebuji vědět.

332
00:20:27,348 --> 00:20:30,897
Jestli se budeš vdávat za Thomase
můžeš mu zůstat věrný.

333
00:20:31,158 --> 00:20:32,788
Zaslouží si jejich.

334
00:20:38,808 --> 00:20:40,858
Svatba se nekoná.

335
00:20:41,988 --> 00:20:42,988
Co.

336
00:20:52,998 --> 00:20:53,998
Tady je.

337
00:20:54,709 --> 00:20:56,218
Tato jiná dívka.

338
00:20:56,868 --> 00:20:57,868
Jantar.

339
00:20:58,308 --> 00:20:59,208
V kavárně

340
00:20:59,568 --> 00:21:00,568
a.

341
00:21:00,798 --> 00:21:02,782
Flirtuje s Tomem.

342
00:21:02,928 --> 00:21:04,258
Po celou dobu.

343
00:21:04,548 --> 00:21:05,548
A.

344
00:21:07,998 --> 00:21:09,198
Přísahá

345
00:21:09,348 --> 00:21:12,688
tam nahoře a dole
nic mezi nimi.

346
00:21:14,268 --> 00:21:14,748
A byl jsem.

347
00:21:15,258 --> 00:21:17,158
Zůstanu s ním.

348
00:21:17,509 --> 00:21:18,808
San Francisco.

349
00:21:19,278 --> 00:21:20,808
Až do konce jeho týdne

350
00:21:21,018 --> 00:21:21,211
ale

351
00:21:21,312 --> 00:21:22,312
i.

352
00:21:22,638 --> 00:21:23,638
Dobře.

353
00:21:24,888 --> 00:21:26,008
To je v pořádku.

354
00:21:26,538 --> 00:21:27,538
Tommy.

355
00:21:31,611 --> 00:21:31,968
on

356
00:21:32,118 --> 00:21:33,988
přísahá, že nic není.

357
00:21:34,728 --> 00:21:37,978
A že by nikdy
udělej cokoliv, co by mi ublížilo, ale.

358
00:21:39,588 --> 00:21:40,548
Rozhodnutí, kde to je.

359
00:21:40,878 --> 00:21:42,258
Křiklavý a třpytivý

360
00:21:42,408 --> 00:21:44,778
a vidět za všech okolností

361
00:21:44,928 --> 00:21:46,008
na jako barvu

362
00:21:46,128 --> 00:21:47,596
postel Sarah.

363
00:21:50,903 --> 00:21:51,903
A.

364
00:21:53,538 --> 00:21:55,798
Začala pracovat v kavárně.

365
00:21:56,148 --> 00:21:58,708
Poté, co jsme se zasnoubili a.

366
00:22:00,408 --> 00:22:02,068
Myslel si, že to bylo stejné.

367
00:22:07,638 --> 00:22:09,628
Tento výlet jsme měli naplánovaný.

368
00:22:09,768 --> 00:22:10,308
A.

369
00:22:10,698 --> 00:22:12,198
Řekl mi to

370
00:22:12,378 --> 00:22:13,378
jeden.

371
00:22:13,518 --> 00:22:14,856
Z jeho profesorů.

372
00:22:15,558 --> 00:22:18,058
Nedovolil bych mu to
udělat test brzy.

373
00:22:20,688 --> 00:22:22,408
Ale vím, že je to lež.

374
00:22:23,418 --> 00:22:25,758
Vím, že jen chce
trávit s ní více času.

375
00:22:26,148 --> 00:22:27,148
Sám.

376
00:22:28,758 --> 00:22:29,758
Tak.

377
00:22:31,968 --> 00:22:33,208
myslel jsem si.

378
00:22:33,348 --> 00:22:34,398
Kdybych šel dopředu

379
00:22:34,668 --> 00:22:36,358
a potkal jsem tě.

380
00:22:37,158 --> 00:22:38,579
A ty jen.

381
00:22:38,628 --> 00:22:40,558
Zamiloval se do mě.

382
00:22:41,178 --> 00:22:42,178
Že.

383
00:22:44,028 --> 00:22:46,618
Thomas by to viděl a.

384
00:22:47,838 --> 00:22:49,078
Zůstal by.

385
00:22:49,788 --> 00:22:50,788
Ale.

386
00:22:53,208 --> 00:22:54,208
Ne.

387
00:22:55,068 --> 00:22:56,488
Přišel sem.

388
00:22:56,751 --> 00:22:58,387
Ne pro a všechno.

389
00:22:59,208 --> 00:23:01,168
Udělal jsem ze sebe blázna.

390
00:23:03,524 --> 00:23:04,978
Plus vana.

391
00:23:06,408 --> 00:23:07,505
To je v pořádku.

392
00:23:07,968 --> 00:23:09,808
Promiskuitní dívka.

393
00:23:10,188 --> 00:23:11,178
miluji ho

394
00:23:11,298 --> 00:23:12,298
a.

395
00:23:12,588 --> 00:23:14,508
Je to jediní muži, které jsem kdy měl.

396
00:23:14,838 --> 00:23:15,408
Byl s

397
00:23:15,558 --> 00:23:16,558
konec.

398
00:23:18,168 --> 00:23:19,168
Mě.

399
00:23:23,268 --> 00:23:23,688
s

400
00:23:23,868 --> 00:23:24,868
ho.

401
00:23:29,988 --> 00:23:30,467
Promluvím si s.

402
00:23:31,187 --> 00:23:32,222
Byli ne.

403
00:23:32,629 --> 00:23:33,629
Ne.

404
00:23:33,798 --> 00:23:35,548
Nech to být.

405
00:23:36,069 --> 00:23:36,859
Nelíbilo by se mi to.

406
00:23:37,430 --> 00:23:38,418
Užijte si zastrčený

407
00:23:38,718 --> 00:23:40,288
myslel na něj.

408
00:23:41,178 --> 00:23:42,988
Zbožňuje tě.

409
00:23:43,548 --> 00:23:45,538
Tolik se k tobě připojuje.

410
00:23:47,448 --> 00:23:48,988
Vidím proč.

411
00:23:51,318 --> 00:23:52,828
Jsi dobrý muž.

412
00:23:58,308 --> 00:24:00,388
Co takhle kávu dobře.

413
00:24:01,038 --> 00:24:03,058
Můžeme vidět asi
let zpět domů.

414
00:24:03,648 --> 00:24:05,568
Prosím, pane, nemohu se vrátit ke svému

415
00:24:05,748 --> 00:24:06,748
rodiče.

416
00:24:08,508 --> 00:24:10,228
Měli jsme velký boj.

417
00:24:10,878 --> 00:24:11,928
Těsně předtím, než odešel

418
00:24:12,048 --> 00:24:13,048
a.

419
00:24:13,248 --> 00:24:14,029
Od Thomase

420
00:24:14,178 --> 00:24:16,338
byl učiněn katolík
vybírám mezi.

421
00:24:16,728 --> 00:24:18,238
On a ten.

422
00:24:20,628 --> 00:24:22,228
A vybral jsem si ho.

423
00:24:24,078 --> 00:24:25,078
Dobře.

424
00:24:26,148 --> 00:24:27,148
Páni.

425
00:24:32,658 --> 00:24:34,048
Právě jsem absolvoval.

426
00:24:36,678 --> 00:24:38,218
nemusím.

427
00:24:38,659 --> 00:24:40,078
Nebo moji rodiče.

428
00:24:41,568 --> 00:24:43,768
myslím alespoň i
mít moje vzdělání.

429
00:24:45,948 --> 00:24:46,309
je to tak.

430
00:24:46,757 --> 00:24:47,757
Dělat.

431
00:24:48,198 --> 00:24:49,408
Že to je důležité.

432
00:24:50,358 --> 00:24:51,358
A.

433
00:24:51,941 --> 00:24:53,758
Přátelé dobře.

434
00:24:54,678 --> 00:24:56,668
Jo to chápu.

435
00:24:57,378 --> 00:24:59,118
Rodina není vždy o

436
00:24:59,298 --> 00:25:00,588
pokrevní příbuzní.

437
00:25:03,589 --> 00:25:05,128
Jste chytrá holka.

438
00:25:07,465 --> 00:25:08,788
Použijte absolvent.

439
00:25:09,228 --> 00:25:12,118
Sakra, tohle je vzrušující doba
tvůj život teprve začínáš.

440
00:25:12,408 --> 00:25:14,218
Najdete v tom úžasnou práci.

441
00:25:14,719 --> 00:25:15,055
A.

442
00:25:15,373 --> 00:25:16,373
Padající.

443
00:25:16,668 --> 00:25:18,768
Nebo mám a
přítel, který bydlí.

444
00:25:19,368 --> 00:25:20,448
Pensylvánie a

445
00:25:20,568 --> 00:25:21,838
myslel jsem si.

446
00:25:22,399 --> 00:25:24,898
Myslel jsem, že může
pomoz mi dostat tě.

447
00:25:25,518 --> 00:25:28,108
Vědět ne ne ne prosím ne.

448
00:25:28,218 --> 00:25:30,598
Nebudu bránit
kohokoli štědrost.

449
00:25:30,798 --> 00:25:31,064
To

450
00:25:31,308 --> 00:25:33,058
kniha může jen.

451
00:25:34,518 --> 00:25:35,747
Zůstaň ještě jednu noc.

452
00:25:36,078 --> 00:25:36,378
Prostě

453
00:25:36,558 --> 00:25:39,868
mít čas přemýšlet
a vyčistit si hlavu a.

454
00:25:40,199 --> 00:25:41,199
Pak.

455
00:25:42,138 --> 00:25:44,471
Slibuji, že budu venku
odsud do rána.

456
00:25:44,928 --> 00:25:46,168
Ano, samozřejmě.

457
00:25:48,318 --> 00:25:48,768
Snow profík

458
00:25:48,918 --> 00:25:49,918
všechny.

459
00:26:02,657 --> 00:26:03,808
Já dnes.

460
00:26:06,678 --> 00:26:07,978
On je.

461
00:26:32,973 --> 00:26:33,973
Jo.

462
00:26:38,743 --> 00:26:40,668
Měl jsem v plánu zasadit
vyberte si schéma

463
00:26:40,878 --> 00:26:41,298
sporty

464
00:26:41,448 --> 00:26:42,991
byl jsem nejvíc.

465
00:26:47,868 --> 00:26:49,258
To by se mi líbilo.

466
00:26:50,958 --> 00:26:53,638
Opravdu mi pomoz
všímat si všeho.

467
00:26:56,299 --> 00:26:57,299
Citováno.

468
00:27:09,678 --> 00:27:12,538
Nemůžu uvěřit, že ano
nikdy nelyžoval.

469
00:27:13,008 --> 00:27:14,008
Dobře.

470
00:27:14,628 --> 00:27:16,084
Jsi dobrý učitel.

471
00:27:22,788 --> 00:27:24,088
Jen tak.

472
00:27:26,928 --> 00:27:28,128
Jakmile jste byli
v pohybu vaše

473
00:27:28,369 --> 00:27:30,598
změny příjmů mimo tyto způsoby.

474
00:28:08,148 --> 00:28:09,148
Ano.

475
00:28:20,151 --> 00:28:21,508
přemýšlel jsem.

476
00:28:22,428 --> 00:28:23,428
Jen.

477
00:28:23,478 --> 00:28:25,888
Zvlášť po té lyžovačce.

478
00:28:27,520 --> 00:28:28,950
Obavy viz.

479
00:28:29,148 --> 00:28:31,708
Tvůj milý malý
dům v lese.

480
00:28:32,392 --> 00:28:33,468
Les.

481
00:28:34,908 --> 00:28:36,418
Roztomilé městečko.

482
00:28:38,298 --> 00:28:39,318
Víc vidím.

483
00:28:39,678 --> 00:28:40,678
Já sám.

484
00:28:40,818 --> 00:28:41,508
Žít tady

485
00:28:41,748 --> 00:28:43,588
jestli je pro mě místo.

486
00:28:45,138 --> 00:28:46,218
Je tu krásně

487
00:28:46,488 --> 00:28:46,908
ale.

488
00:28:47,448 --> 00:28:49,828
Není mnoho příležitostí
pro novináře.

489
00:28:52,128 --> 00:28:54,748
Novináři mohou
žít teď kdekoli.

490
00:28:54,948 --> 00:28:57,978
Není to jako za starých časů
kde jsi musel bydlet.

491
00:28:58,458 --> 00:29:00,438
Los Angeles nebo New York

492
00:29:00,738 --> 00:29:02,188
být spisovatelem.

493
00:29:03,438 --> 00:29:04,188
už jsem

494
00:29:04,488 --> 00:29:08,398
hledá pár zaměstnání
otevírá se jako spisovatel na volné noze.

495
00:29:15,230 --> 00:29:16,768
O čem budete číst.

496
00:29:18,873 --> 00:29:19,873
Byl.

497
00:29:22,878 --> 00:29:23,747
Představte si

498
00:29:23,958 --> 00:29:24,958
od té doby.

499
00:29:25,038 --> 00:29:26,488
Nejsi věřící.

500
00:29:27,948 --> 00:29:28,948
Houston.

501
00:29:31,801 --> 00:29:32,986
Vaše chyba.

502
00:29:33,588 --> 00:29:35,878
Jen proto, že i
nevěř v boha.

503
00:29:36,619 --> 00:29:38,878
To neznamená, že ne
udělat správnou věc.

504
00:29:40,398 --> 00:29:41,668
mám morálku.

505
00:29:42,408 --> 00:29:43,948
Něco ti řeknu.

506
00:29:44,538 --> 00:29:45,708
Pokaždé

507
00:29:45,816 --> 00:29:47,640
odmítnout pokušení.

508
00:29:48,348 --> 00:29:49,768
Budujete postavu.

509
00:29:50,838 --> 00:29:51,918
Jde o to udělat pravdu.

510
00:29:52,338 --> 00:29:53,788
Nebo špatné volby.

511
00:29:55,038 --> 00:29:56,938
A ráda vyrábím
těch správných.

512
00:30:00,318 --> 00:30:02,177
Předpokládejme, že jste se rozhodli

513
00:30:02,418 --> 00:30:04,138
nikomu neublížil.

514
00:30:07,700 --> 00:30:09,358
Pak by to bylo tak zakázané.

515
00:30:09,502 --> 00:30:10,502
Co.

516
00:30:16,038 --> 00:30:17,038
Přesně.

517
00:30:17,778 --> 00:30:18,778
The.

518
00:30:28,817 --> 00:30:31,198
Předpokládejme, že mě chtěl políbit.

519
00:30:41,718 --> 00:30:42,199
Já vím

520
00:30:42,438 --> 00:30:44,278
jsou vaše budoucí snacha.

521
00:30:46,968 --> 00:30:47,968
Nastavitelný.

522
00:30:51,226 --> 00:30:53,271
Žena, která chce.

523
00:30:54,861 --> 00:30:56,969
Jen proto, abych tě pozdravil.

524
00:30:59,028 --> 00:31:00,538
Abych tě viděl.

525
00:31:02,778 --> 00:31:04,108
Dobrý den.

526
00:31:14,065 --> 00:31:15,065
Vy.

527
00:31:16,218 --> 00:31:16,818
vám.

528
00:31:17,298 --> 00:31:19,018
Skončíme spolu.

529
00:31:20,898 --> 00:31:22,138
Neudělá.

530
00:31:23,628 --> 00:31:24,762
Je konec.

531
00:31:29,742 --> 00:31:29,988
Prostě

532
00:31:30,198 --> 00:31:31,888
ať se cítíte dobře.

533
00:31:52,608 --> 00:32:45,020
Toto je v.

534
00:33:40,128 --> 00:33:52,007
A.

535
00:33:53,238 --> 00:33:54,238
Ne.

536
00:34:01,280 --> 00:34:04,758
Ano.

537
00:34:05,808 --> 00:34:11,098
A.

538
00:34:16,128 --> 00:34:17,701
Tento.

539
00:34:19,852 --> 00:34:20,852
Hm.

540
00:34:23,808 --> 00:34:25,306
Jak.

541
00:34:29,807 --> 00:34:30,807
The.

542
00:34:41,172 --> 00:34:43,998
Jo.

543
00:34:45,182 --> 00:34:46,669
İ.

544
00:34:47,988 --> 00:34:48,988
Hm.

545
00:34:52,324 --> 00:34:53,324
Hm.

546
00:34:53,568 --> 00:34:55,287
İ.

547
00:34:56,058 --> 00:34:57,058
Vaše.

548
00:35:13,638 --> 00:35:14,638
Jo.

549
00:35:15,421 --> 00:35:17,501
İ.

550
00:35:18,678 --> 00:35:19,678
Ó.

551
00:35:25,158 --> 00:35:26,158
Ó.

552
00:35:26,328 --> 00:35:27,328
Jo.

553
00:35:28,608 --> 00:35:48,768
Že.

554
00:35:57,348 --> 00:35:58,348
Dobře.

555
00:35:59,958 --> 00:36:00,958
Ó.

556
00:36:02,208 --> 00:36:03,208
Ó.

557
00:36:04,010 --> 00:36:05,365
İ.

558
00:36:06,536 --> 00:36:07,847
İ.

559
00:36:14,128 --> 00:36:15,128
Jo.

560
00:36:21,011 --> 00:36:22,378
Sakra.

561
00:36:39,732 --> 00:36:42,166
İs.

562
00:36:47,365 --> 00:36:48,365
Vy.

563
00:36:48,816 --> 00:36:55,698
İs

564
00:36:55,968 --> 00:36:56,268
vy.

565
00:36:56,928 --> 00:36:57,352
Ano

566
00:36:57,508 --> 00:36:58,948
je hotovo.

567
00:36:59,568 --> 00:37:08,418
V.

568
00:37:09,648 --> 00:37:17,178
Na.

569
00:37:27,702 --> 00:37:28,702
Pověsti.

570
00:37:29,268 --> 00:37:29,808
Chyť mě

571
00:37:30,078 --> 00:37:31,078
myslící.

572
00:37:31,752 --> 00:37:32,752
Mít.

573
00:37:33,483 --> 00:37:34,483
Jen.

574
00:37:35,298 --> 00:37:36,858
Jméno osoby.

575
00:37:37,248 --> 00:37:39,094
Co.

576
00:37:40,163 --> 00:37:44,608
Když tě kurva.

577
00:37:45,567 --> 00:37:46,567
The.

578
00:37:46,754 --> 00:37:47,754
Vědro.

579
00:37:48,288 --> 00:37:51,284
On.

580
00:38:18,768 --> 00:38:24,648
Že.

581
00:38:25,158 --> 00:38:26,158
Ó.

582
00:38:26,698 --> 00:38:28,432
İ.

583
00:38:29,568 --> 00:38:40,258
Díky a.

584
00:38:40,608 --> 00:38:58,068
Tento.

585
00:38:59,088 --> 00:39:18,378
Že.

586
00:39:19,248 --> 00:39:23,538
Popel.

587
00:39:24,298 --> 00:39:27,198
Domov.

588
00:39:28,368 --> 00:39:32,088
Jak.

589
00:39:33,329 --> 00:39:37,546
İs.

590
00:39:39,594 --> 00:39:40,594
Mě.

591
00:39:49,938 --> 00:39:50,938
Ó.

592
00:39:51,928 --> 00:39:54,918
Jo.

593
00:39:58,169 --> 00:40:01,278
Jo jo.

594
00:40:04,758 --> 00:40:05,758
Ooh.

595
00:40:11,136 --> 00:40:22,626
Na.

596
00:40:44,856 --> 00:40:45,856
Jo.

597
00:40:46,462 --> 00:40:49,643
Jo jo.

598
00:41:13,028 --> 00:41:14,028
Ó.

599
00:41:20,324 --> 00:41:22,476
Jo.

600
00:41:23,652 --> 00:41:24,652
Ó.

601
00:41:35,392 --> 00:41:36,392
Mě.

602
00:41:38,016 --> 00:41:39,756
Jo.

603
00:41:40,953 --> 00:41:49,591
İ.

604
00:41:55,146 --> 00:41:56,146
Dobře.

605
00:41:56,256 --> 00:42:00,876
Jak.

606
00:42:06,156 --> 00:42:07,607
Ach já.

607
00:42:32,841 --> 00:42:36,086
Dobrý ano.

608
00:42:37,418 --> 00:42:52,146
Že.

609
00:42:53,496 --> 00:42:54,496
On.

610
00:42:54,541 --> 00:42:55,541
Ano.

611
00:42:55,656 --> 00:42:56,656
Prosím.

612
00:43:01,163 --> 00:43:02,746
Bože můj.

613
00:43:03,006 --> 00:43:04,006
Tony.

614
00:43:07,050 --> 00:43:14,466
Jo.

615
00:43:15,705 --> 00:43:17,345
İ.

616
00:43:19,806 --> 00:43:20,806
Ó.

617
00:43:21,244 --> 00:43:22,244
Ó.

618
00:43:23,748 --> 00:43:24,748
Ooh.

619
00:43:28,223 --> 00:43:34,637
İ.

620
00:44:06,096 --> 00:44:35,866
To díky bohu.

621
00:45:01,296 --> 00:45:02,956
Jsem to já.

622
00:45:03,456 --> 00:45:06,251
İ.

623
00:45:24,576 --> 00:45:30,368
Že.

624
00:45:41,013 --> 00:45:45,996
Jo.

625
00:45:50,034 --> 00:45:52,529
Jo.

626
00:45:54,558 --> 00:46:00,397
İs.

627
00:46:01,252 --> 00:46:02,252
Ona.

628
00:46:04,593 --> 00:46:05,593
Dobře.

629
00:46:09,600 --> 00:46:11,147
Ach můj.

630
00:46:11,616 --> 00:46:19,395
İ.

631
00:46:20,496 --> 00:46:22,626
Hm.

632
00:47:00,336 --> 00:47:05,316
Že.

633
00:47:09,697 --> 00:47:10,917
let.

634
00:47:16,596 --> 00:47:17,406
Jo, to je ono.

635
00:47:18,096 --> 00:47:22,222
jsem dobrý.

636
00:47:29,627 --> 00:47:33,579
İ.

637
00:48:03,336 --> 00:48:04,336
Ó.

638
00:48:04,896 --> 00:48:06,635
Že.

639
00:48:07,126 --> 00:48:08,126
Vše.

640
00:48:45,232 --> 00:48:47,924
İ.

641
00:48:50,016 --> 00:49:00,136
Že.

642
00:49:01,316 --> 00:49:04,936
Dá se dostat.

643
00:49:13,240 --> 00:49:14,240
Ooh.

644
00:49:15,156 --> 00:49:15,546
Ooh.

645
00:49:15,936 --> 00:49:19,506
Na.

646
00:49:20,376 --> 00:49:21,376
Práce.

647
00:49:50,736 --> 00:49:56,736
Hm.

648
00:50:22,464 --> 00:50:23,464
Jeho.

649
00:50:24,325 --> 00:50:26,074
Nemělo by.

650
00:50:46,807 --> 00:50:47,069
Můžeme.

651
00:50:47,370 --> 00:50:48,370
Staňte se.

652
00:51:05,424 --> 00:51:09,581
İ.

653
00:51:10,166 --> 00:51:11,334
Ó.

654
00:51:12,384 --> 00:51:23,002
İ.

655
00:51:38,574 --> 00:51:39,574
Tak.

656
00:51:39,624 --> 00:51:40,624
Chutný.

657
00:52:04,164 --> 00:52:05,544
Tak mnohem lepší

658
00:52:05,755 --> 00:52:06,906
než tvoje.

659
00:52:24,594 --> 00:52:26,016
Koblihy popř.

660
00:52:30,354 --> 00:52:31,777
Je to pro mě.

661
00:52:36,414 --> 00:52:37,414
Hej.

662
00:52:37,617 --> 00:52:37,708
The.

663
00:52:38,586 --> 00:52:39,586
Že.

664
00:52:39,714 --> 00:52:40,954
Jak se máte.

665
00:52:43,484 --> 00:52:45,786
Víš, kam se dát.

666
00:52:46,374 --> 00:52:46,704
Velký.

667
00:52:47,064 --> 00:52:47,904
Zítra odjedu

668
00:52:48,144 --> 00:52:50,314
ukazuje se můj
profesor neměl.

669
00:52:50,666 --> 00:52:51,504
Chatové ráno.

670
00:52:52,104 --> 00:52:53,344
Nebo Chuckovi.

671
00:52:57,929 --> 00:52:58,929
Ó.

672
00:52:59,154 --> 00:52:59,420
Dobře

673
00:52:59,603 --> 00:53:00,774
to je skvělé, to je skvělé.

674
00:53:01,404 --> 00:53:01,824
A.

675
00:53:02,364 --> 00:53:03,664
O vítězství.

676
00:53:04,284 --> 00:53:07,713
Může k ní jít
rodiče, takže je prostě.

677
00:53:08,064 --> 00:53:10,434
Zůstane tady
na dalších pár dní.

678
00:53:10,764 --> 00:53:10,856
İ

679
00:53:10,961 --> 00:53:11,094
ona

680
00:53:11,273 --> 00:53:11,964
k naší kočce.

681
00:53:12,444 --> 00:53:12,955
Protože

682
00:53:13,134 --> 00:53:14,314
jde rozchod.

683
00:53:15,594 --> 00:53:16,594
Teď.

684
00:53:17,193 --> 00:53:18,904
Mluvíme o.

685
00:53:24,414 --> 00:53:25,894
Nic nebylo řečeno.

686
00:53:26,544 --> 00:53:26,904
Jsem jen

687
00:53:27,148 --> 00:53:27,520
jsem vlevo

688
00:53:27,755 --> 00:53:28,342
se vrátím

689
00:53:28,584 --> 00:53:29,584
co.

690
00:53:31,142 --> 00:53:32,142
Do prdele.

691
00:53:45,018 --> 00:53:46,704
Ano

692
00:53:46,914 --> 00:53:48,814
dobře, už do toho nebudu.